build: Add manual pages for connman and config file