drm/mediatek/mtk_disp_color: Strip incorrect doc and demote header