eldbus: Remove unnecessary function - _eldbus_connection_unref()