From b0f0db598430b3b35c83e4eaa82c3de999667927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ignacio Casal Quinteiro Date: Sun, 4 Dec 2005 11:30:17 +0000 Subject: [PATCH] *** empty log message *** --- po/ChangeLog | 4 +++ po/gl.po | 116 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 73 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index b84ba44..1b3fe92 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2005-12-04 Ignacio Casal Quinteiro + + * gl.po: Updated Galician Translation. + 2005-12-04 Funda Wang * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation. diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index 46b6e0d..4a5389a 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-02 15:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-02 15:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-04 12:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-12-04 12:29+0100\n" "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro \n" "Language-Team: Galego\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2709,6 +2709,7 @@ msgid "For accessing Novell GroupWise servers" msgstr "Para·acceder·a·servidores·Novell·GroupWise" #: ../camel/providers/groupwise/camel-groupwise-provider.c:102 +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:92 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:96 #: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:88 #: ../camel/providers/imapp/camel-imapp-provider.c:66 @@ -2803,6 +2804,72 @@ msgstr "" msgid "Could not send message: %s" msgstr "Non foi posible enviar a mensaxe: %s" +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:46 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:44 +msgid "Checking for New Mail" +msgstr "Comprobando o novo correo" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:48 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:46 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:38 +msgid "C_heck for new messages in all folders" +msgstr "C_omprobar as novas mensaxes en tódolos cartafoles" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:51 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:49 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:41 +msgid "Connection to Server" +msgstr "Conexión ao Servidor" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:53 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:51 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:43 +msgid "_Use custom command to connect to server" +msgstr "_Usar comando personalizado para conectar ao servidor" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:55 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:53 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:45 +msgid "Command:" +msgstr "Comando:" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:58 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:56 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:48 +#: ../camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:42 +msgid "Folders" +msgstr "Cartafoles" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:60 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:58 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:50 +msgid "_Show only subscribed folders" +msgstr "_Amosar só os cartafoles subscritos" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:62 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:60 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:52 +msgid "O_verride server-supplied folder namespace" +msgstr "_Sobrescribir·o·espazo·de nome do·cartafol·indicado·polo·servidor" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:64 +#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:62 +#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:54 +msgid "Namespace" +msgstr "Espacio de nomes" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:75 +msgid "Hula" +msgstr "Hula" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:77 +msgid "For accessing Hula servers" +msgstr "Para·acceder·a·servidores·Hula" + +#: ../camel/providers/hula/camel-hula-provider.c:94 +msgid "This option will connect to the Hula server using a plaintext password." +msgstr "Esta opción conectarase ó servidor Hula usando un contrasinal sen cifrar." + #: ../camel/providers/imap/camel-imap-command.c:222 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-command.c:264 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-command.c:471 @@ -2922,51 +2989,6 @@ msgstr "Fallou ao facer caché da mensaxe %s: %s" msgid "Failed to cache %s: %s" msgstr "Fallou ao facer caché %s: %s" -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:44 -msgid "Checking for New Mail" -msgstr "Comprobando o novo correo" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:46 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:38 -msgid "C_heck for new messages in all folders" -msgstr "C_omprobar as novas mensaxes en tódolos cartafoles" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:49 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:41 -msgid "Connection to Server" -msgstr "Conexión ao Servidor" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:51 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:43 -msgid "_Use custom command to connect to server" -msgstr "_Usar comando personalizado para conectar ao servidor" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:53 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:45 -msgid "Command:" -msgstr "Comando:" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:56 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:48 -#: ../camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:42 -msgid "Folders" -msgstr "Cartafoles" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:58 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:50 -msgid "_Show only subscribed folders" -msgstr "_Amosar só os cartafoles subscritos" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:60 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:52 -msgid "O_verride server-supplied folder namespace" -msgstr "_Sobrescribir·o·espazo·de nome do·cartafol·indicado·polo·servidor" - -#: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:62 -#: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:54 -msgid "Namespace" -msgstr "Espacio de nomes" - #: ../camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:66 #: ../camel/providers/imap4/camel-imap4-provider.c:58 msgid "_Apply filters to new messages in INBOX on this server" -- 2.7.4