From 677184ab9ac310658b9a95fd8319dfc9c0b6c57d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DongHun Kwak Date: Thu, 16 Dec 2021 09:50:57 +0900 Subject: [PATCH] Imported Upstream version 3.56 --- ChangeLog | 21 + configure | 20 +- configure.ac | 2 +- iso_3166_2/pl.po | 18 +- iso_639/bg.po | 12 +- iso_639_3/bg.po | 12 +- iso_639_3/nl.po | 105 +- iso_639_3/pl.po | 586 ++--- iso_639_5/nl.po | 22 +- iso_639_5/pl.po | 7628 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 10 files changed, 8025 insertions(+), 401 deletions(-) create mode 100644 iso_639_5/pl.po diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 5180144..8dcc330 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,24 @@ +iso-codes 3.56 +-------------- +Tobias Quathamer +Mon, 1 Sep 2014 + + [ ISO 3166-2 translations ] + * Polish by Jakub Bogusz (TP) + + [ ISO 639-3 translations ] + * Dutch by Freek de Kruijf (TP) + * Polish by Jakub Bogusz (TP) + * Bulgarian by Roumen Petrov (TP) + + [ ISO 639-5 translations ] + * Dutch by Freek de Kruijf (TP) + * Polish by Jakub Bogusz (TP) + + [ ISO 639 translations ] + * Bulgarian by Roumen Petrov (TP) + + iso-codes 3.55 -------------- Tobias Quathamer diff --git a/configure b/configure index 7da7bc3..d344838 100755 --- a/configure +++ b/configure @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.69 for iso-codes 3.55. +# Generated by GNU Autoconf 2.69 for iso-codes 3.56. # # # Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc. @@ -576,8 +576,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='iso-codes' PACKAGE_TARNAME='iso-codes' -PACKAGE_VERSION='3.55' -PACKAGE_STRING='iso-codes 3.55' +PACKAGE_VERSION='3.56' +PACKAGE_STRING='iso-codes 3.56' PACKAGE_BUGREPORT='' PACKAGE_URL='' @@ -1207,7 +1207,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures iso-codes 3.55 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures iso-codes 3.56 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1273,7 +1273,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.55:";; + short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.56:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1350,7 +1350,7 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -iso-codes configure 3.55 +iso-codes configure 3.56 generated by GNU Autoconf 2.69 Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. @@ -1367,7 +1367,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by iso-codes $as_me 3.55, which was +It was created by iso-codes $as_me 3.56, which was generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2231,7 +2231,7 @@ fi # Define the identity of the package. PACKAGE='iso-codes' - VERSION='3.55' + VERSION='3.56' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -3116,7 +3116,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by iso-codes $as_me 3.55, which was +This file was extended by iso-codes $as_me 3.56, which was generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -3169,7 +3169,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -iso-codes config.status 3.55 +iso-codes config.status 3.56 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69, with options \\"\$ac_cs_config\\" diff --git a/configure.ac b/configure.ac index d84bcee..0d7297e 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -AC_INIT([iso-codes],[3.55]) +AC_INIT([iso-codes],[3.56]) AM_INIT_AUTOMAKE([dist-xz no-dist-gzip foreign]) AM_MAINTAINER_MODE diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po index c8b68e6..fec7c77 100644 --- a/iso_3166_2/pl.po +++ b/iso_3166_2/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-14 19:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-19 15:35+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Siazan" #. name for AZ-SBN msgid "Şabran" -msgstr "" +msgstr "Szabran" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" @@ -9365,11 +9365,11 @@ msgstr "Bejrut" #. name for LB-AS msgid "Liban-Nord" -msgstr "Asz-Szamal" +msgstr "Dystrykt Północny" #. name for LB-JA msgid "Liban-Sud" -msgstr "Al-Dżanub" +msgstr "Dystrykt Południowy" #. name for LB-JL msgid "Mont-Liban" @@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr "" #. name for LK-41 msgid "Yāpanaya" -msgstr "" +msgstr "Dżafna" #. name for LK-13 msgid "Kaḷutara" @@ -9465,7 +9465,7 @@ msgstr "" #. name for LK-42 msgid "Kilinŏchchi" -msgstr "" +msgstr "Kilinochchi" #. name for LK-61 msgid "Kuruṇægala" @@ -9473,7 +9473,7 @@ msgstr "" #. name for LK-43 msgid "Mannārama" -msgstr "" +msgstr "Mannar" #. name for LK-22 msgid "Mātale" @@ -9489,7 +9489,7 @@ msgstr "" #. name for LK-45 msgid "Mulativ" -msgstr "" +msgstr "Mullaitivu" #. name for LK-23 msgid "Nuvara Ĕliya" @@ -9513,7 +9513,7 @@ msgstr "" #. name for LK-44 msgid "Vavuniyāva" -msgstr "" +msgstr "Vavuniya" #. name for LR-BM msgid "Bomi" diff --git a/iso_639/bg.po b/iso_639/bg.po index d058f72..8270645 100644 --- a/iso_639/bg.po +++ b/iso_639/bg.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Copyright (C) -# Roumen Petrov , 2010-2013. +# Roumen Petrov , 2010-2014. # msgid "" msgstr "" @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-11 07:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-03 10:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-21 23:24+0300\n" "Last-Translator: Roumen Petrov \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Еве" #. name for ewo msgid "Ewondo" -msgstr "" +msgstr "Евондо" #. name for fan msgid "Fang" @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #. name for fur msgid "Friulian" -msgstr "" +msgstr "Фриулиански" #. name for gaa msgid "Ga" @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #. name for hil msgid "Hiligaynon" -msgstr "" +msgstr "Хилигайнон" #. name for him msgid "Himachali languages; Western Pahari languages" diff --git a/iso_639_3/bg.po b/iso_639_3/bg.po index bab58d9..d5e923f 100644 --- a/iso_639_3/bg.po +++ b/iso_639_3/bg.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Copyright (C) -# Roumen Petrov , 2010-2013. +# Roumen Petrov , 2010-2014. # msgid "" msgstr "" @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 15:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-03 10:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-21 23:24+0300\n" "Last-Translator: Roumen Petrov \n" -"Language-Team: Bulgarian \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8946,7 +8946,7 @@ msgstr "Еве" #. name for ewo, reference_name for ewo msgid "Ewondo" -msgstr "" +msgstr "Евондо" #. name for ext, reference_name for ext msgid "Extremaduran" @@ -9398,7 +9398,7 @@ msgstr "" #. name for fur, reference_name for fur msgid "Friulian" -msgstr "" +msgstr "Фриулиански" #. name for fut, reference_name for fut msgid "Futuna-Aniwa" @@ -11274,7 +11274,7 @@ msgstr "" #. name for hil, reference_name for hil msgid "Hiligaynon" -msgstr "" +msgstr "Хилигайнон" #. name for hin, reference_name for hin msgid "Hindi" diff --git a/iso_639_3/nl.po b/iso_639_3/nl.po index d4b62fe..4b57124 100644 --- a/iso_639_3/nl.po +++ b/iso_639_3/nl.po @@ -1,18 +1,18 @@ -# translation of iso_639_3-3.45.nl.po to Dutch +# translation of iso_639_3-3.55.nl.po to Dutch # Dutch translation of iso_639-3. # Copyright (C) 2003, 2004, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Taco Witte , 2004. # Luk Claes , 2005. -# Freek de Kruijf , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013. +# Freek de Kruijf , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 15:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-12 23:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-22 11:28+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -1244,12 +1244,11 @@ msgstr "Amarakaeri" #. name for ams, inverted_name for ams msgid "Amami-Oshima, Southern" -msgstr "" +msgstr "Amami-Oshima, Zuidelijk" #. reference_name for ams -#, fuzzy msgid "Southern Amami-Oshima" -msgstr "Zuid-Sothaans" +msgstr "Zuid-Amami-Oshima" #. name for amt, reference_name for amt msgid "Amto" @@ -1512,9 +1511,8 @@ msgid "Agta, Pahanan" msgstr "" #. reference_name for apf -#, fuzzy msgid "Pahanan Agta" -msgstr "Pampanga" +msgstr "Pahanan Agta" #. name for apg, reference_name for apg msgid "Ampanang" @@ -1641,9 +1639,8 @@ msgid "Alta, Northern" msgstr "Altajs, Noordelijk" #. reference_name for aqn -#, fuzzy msgid "Northern Alta" -msgstr "Noord-Sami" +msgstr "Noordelijk-Altajs" #. name for aqp, reference_name for aqp msgid "Atakapa" @@ -1727,12 +1724,11 @@ msgstr "Arapaho" #. name for arq, inverted_name for arq msgid "Arabic, Algerian" -msgstr "" +msgstr "Arabisch, Algerijns" #. reference_name for arq -#, fuzzy msgid "Algerian Arabic" -msgstr "Agarabi" +msgstr "Algerijns Arabisch" #. name for arr, reference_name for arr msgid "Karo (Brazil)" @@ -1743,9 +1739,8 @@ msgid "Arabic, Najdi" msgstr "Arabisch, Najdi" #. reference_name for ars -#, fuzzy msgid "Najdi Arabic" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Najdi Arabisch" #. name for aru, reference_name for aru msgid "Aruá (Amazonas State)" @@ -1765,21 +1760,19 @@ msgstr "" #. name for ary, inverted_name for ary msgid "Arabic, Moroccan" -msgstr "" +msgstr "Arabisch, Marokkaans" #. reference_name for ary -#, fuzzy msgid "Moroccan Arabic" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Marokkaans Arabisch" #. name for arz, inverted_name for arz msgid "Arabic, Egyptian" -msgstr "" +msgstr "Arabisch, Egyptisch" #. reference_name for arz -#, fuzzy msgid "Egyptian Arabic" -msgstr "Egyptisch (Oud)" +msgstr "Egyptisch Arabisch" #. name for asa, reference_name for asa msgid "Asu (Tanzania)" @@ -1822,9 +1815,8 @@ msgid "Buruwai" msgstr "Buruwai" #. name for asj, reference_name for asj -#, fuzzy msgid "Sari" -msgstr "Swahili" +msgstr "Sari" #. name for ask, reference_name for ask msgid "Ashkun" @@ -1999,9 +1991,8 @@ msgid "Altai, Northern" msgstr "Altajs, Noordelijk" #. reference_name for atv -#, fuzzy msgid "Northern Altai" -msgstr "Noord-Sami" +msgstr "Noordelijk Altajs" #. name for atw, reference_name for atw msgid "Atsugewi" @@ -2116,9 +2107,8 @@ msgid "Arabic, Uzbeki" msgstr "Arabisch, Oezbeeks" #. reference_name for auz -#, fuzzy msgid "Uzbeki Arabic" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Oezbeeks Arabisch" #. name for ava, reference_name for ava msgid "Avaric" @@ -2277,9 +2267,8 @@ msgid "Abipon" msgstr "" #. name for axe, reference_name for axe -#, fuzzy msgid "Ayerrerenge" -msgstr "Ayere" +msgstr "Ayerrerenge" #. name for axg, inverted_name for axg msgid "Arára, Mato Grosso" @@ -2294,23 +2283,20 @@ msgid "Yaka (Central African Republic)" msgstr "" #. name for axl, inverted_name for axl -#, fuzzy msgid "Aranda, Lower Southern" -msgstr "Zuid-Sothaans" +msgstr "Aranda, Neder Zuidelijk" #. reference_name for axl -#, fuzzy msgid "Lower Southern Aranda" -msgstr "Zuid-Sami" +msgstr "Neder Zuidelijk Aranda" #. name for axm, inverted_name for axm msgid "Armenian, Middle" msgstr "Armeens, Midden" #. reference_name for axm -#, fuzzy msgid "Middle Armenian" -msgstr "Armeens" +msgstr "Midden Armeens" #. name for axx, reference_name for axx msgid "Xârâgurè" @@ -2333,9 +2319,8 @@ msgid "Aymara, Southern" msgstr "Aymara, Zuidelijk" #. reference_name for ayc -#, fuzzy msgid "Southern Aymara" -msgstr "Zuid-Sothaans" +msgstr "Zuidelijk Aymara" #. name for ayd, reference_name for ayd msgid "Ayabadhu" @@ -2354,9 +2339,8 @@ msgid "Arabic, Hadrami" msgstr "Arabisch, Hadramaut" #. reference_name for ayh -#, fuzzy msgid "Hadrami Arabic" -msgstr "Haida" +msgstr "Hadrami Arabisch" #. name for ayi, reference_name for ayi msgid "Leyigha" @@ -2371,9 +2355,8 @@ msgid "Arabic, Libyan" msgstr "Arabisch, Libisch" #. reference_name for ayl -#, fuzzy msgid "Libyan Arabic" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Libisch Arabisch" #. name for aym, reference_name for aym msgid "Aymara" @@ -2384,9 +2367,8 @@ msgid "Arabic, Sanaani" msgstr "Arabisch, Sanaa" #. reference_name for ayn -#, fuzzy msgid "Sanaani Arabic" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Sanaa Arabisch" #. name for ayo, reference_name for ayo msgid "Ayoreo" @@ -2394,12 +2376,11 @@ msgstr "Ayoreo" #. name for ayp, inverted_name for ayp msgid "Arabic, North Mesopotamian" -msgstr "" +msgstr "Arabisch, Noord-Mesopotamisch" #. reference_name for ayp -#, fuzzy msgid "North Mesopotamian Arabic" -msgstr "Arabisch, Mesopotamisch" +msgstr "Noord-Mesopotamisch Arabisch" #. name for ayq, reference_name for ayq msgid "Ayi (Papua New Guinea)" @@ -2407,21 +2388,19 @@ msgstr "" #. name for ayr, inverted_name for ayr msgid "Aymara, Central" -msgstr "" +msgstr "Aymara, Centraal" #. reference_name for ayr -#, fuzzy msgid "Central Aymara" -msgstr "Aymara" +msgstr "Centraal Aymara" #. name for ays, inverted_name for ays msgid "Ayta, Sorsogon" -msgstr "" +msgstr "Ayta, Sorsogon" #. reference_name for ays -#, fuzzy msgid "Sorsogon Ayta" -msgstr "Noord-Sorsoganon" +msgstr "Sorsogon Ayta" #. name for ayt, inverted_name for ayt msgid "Ayta, Magbukun" @@ -2460,13 +2439,12 @@ msgid "South Azerbaijani" msgstr "Zuid-Azerbeidzjaans" #. name for azd, inverted_name for azd -#, fuzzy msgid "Nahuatl, Eastern Durango" -msgstr "Nahuatl" +msgstr "Nahuatl, Oostelijk Durango" #. reference_name for azd msgid "Eastern Durango Nahuatl" -msgstr "" +msgstr "Oostelijk Durango Nahuatl" #. name for aze, reference_name for aze msgid "Azerbaijani" @@ -2485,9 +2463,8 @@ msgid "Azerbaijani, North" msgstr "Azerbeidzjaans, Noordelijk" #. reference_name for azj -#, fuzzy msgid "North Azerbaijani" -msgstr "Azerbeidzjaans" +msgstr "Noordelijk Azerbeidzjaans" #. name for azm, inverted_name for azm msgid "Amuzgo, Ipalapa" @@ -2498,13 +2475,12 @@ msgid "Ipalapa Amuzgo" msgstr "" #. name for azn, inverted_name for azn -#, fuzzy msgid "Nahuatl, Western Durango" -msgstr "Nahuatl" +msgstr "Nahuatl, Westelijk Durango" #. reference_name for azn msgid "Western Durango Nahuatl" -msgstr "" +msgstr "Westelijk Durango Nahuatl" #. name for azo, reference_name for azo msgid "Awing" @@ -2744,20 +2720,19 @@ msgstr "" #. name for bcc, inverted_name for bcc msgid "Balochi, Southern" -msgstr "Zuid-Balochi" +msgstr "Balochi, Zuidelijk" #. reference_name for bcc -#, fuzzy msgid "Southern Balochi" -msgstr "Zuid-Sami" +msgstr "Zuidelijk Balochi" #. name for bcd, inverted_name for bcd msgid "Babar, North" -msgstr "Noord-Babar" +msgstr "Babar, Noordelijk" #. reference_name for bcd msgid "North Babar" -msgstr "" +msgstr "Noordelijk Babar" #. name for bce, reference_name for bce msgid "Bamenyam" diff --git a/iso_639_3/pl.po b/iso_639_3/pl.po index 35801bd..56e2044 100644 --- a/iso_639_3/pl.po +++ b/iso_639_3/pl.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Polish translations of ISO 639 Language names. -# Copyright (C) 2000-2013 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000-2014 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # Cezary Jackiewicz , 2000-2001 # GNOME PL Team , 2001 # Alastair McKinstry , 2001. # - translations from ICU-3.0 -# Jakub Bogusz , 2007-2013. +# Jakub Bogusz , 2007-2014. # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-13 15:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-14 20:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 09:27+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "antekerrepenhe" #. name for adh, reference_name for adh msgid "Adhola" -msgstr "" +msgstr "adhola" #. name for adi, reference_name for adi msgid "Adi" @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "" #. name for agg, reference_name for agg msgid "Angor" -msgstr "" +msgstr "anggor" #. name for agh, reference_name for agh msgid "Ngelima" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "" #. name for ahk, reference_name for ahk msgid "Akha" -msgstr "" +msgstr "akha" #. name for ahl, reference_name for ahl msgid "Igo" @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #. name for aho, reference_name for aho msgid "Ahom" -msgstr "" +msgstr "ahom" #. name for ahp, inverted_name for ahp msgid "Aizi, Aproumu" @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #. name for aiq, reference_name for aiq msgid "Aimaq" -msgstr "" +msgstr "aimak" #. name for air, reference_name for air msgid "Airoran" @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "" #. name for alh, reference_name for alh msgid "Alawa" -msgstr "" +msgstr "awala" #. name for ali, reference_name for ali msgid "Amaimon" @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "anmatjirra" #. name for amy, reference_name for amy msgid "Ami" -msgstr "" +msgstr "ami" #. name for amz, reference_name for amz msgid "Atampaya" @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "" #. name for anc, reference_name for anc msgid "Ngas" -msgstr "" +msgstr "angas" #. name for and, reference_name for and msgid "Ansus" @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "anor" #. name for ank, reference_name for ank msgid "Goemai" -msgstr "" +msgstr "geomaj" #. name for anl, inverted_name for anl msgid "Chin, Anu-Hkongso" @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #. name for anu, reference_name for anu msgid "Anuak" -msgstr "" +msgstr "anuak" #. name for anv, reference_name for anv msgid "Denya" @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "" #. name for aoi, reference_name for aoi msgid "Anindilyakwa" -msgstr "" +msgstr "enindhilyagwa" #. name for aoj, reference_name for aoj msgid "Mufian" @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "safeyoka" #. name for aqc, reference_name for aqc msgid "Archi" -msgstr "" +msgstr "arczyński" #. name for aqd, inverted_name for aqd msgid "Dogon, Ampari" @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "" #. name for atu, reference_name for atu msgid "Reel" -msgstr "" +msgstr "reel" #. name for atv, inverted_name for atv msgid "Altai, Northern" @@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "aruek" #. name for aut, reference_name for aut msgid "Austral" -msgstr "" +msgstr "australski" #. name for auu, reference_name for auu msgid "Auye" @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "" #. name for bbt, reference_name for bbt msgid "Mburku" -msgstr "" +msgstr "mburku" #. name for bbu, reference_name for bbu msgid "Kulung (Nigeria)" @@ -2755,7 +2755,7 @@ msgstr "" #. name for bcj, reference_name for bcj msgid "Bardi" -msgstr "" +msgstr "bardi" #. name for bck, reference_name for bck msgid "Bunaba" @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "" #. name for bcw, reference_name for bcw msgid "Bana" -msgstr "" +msgstr "bana" #. name for bcy, reference_name for bcy msgid "Bacama" @@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "" #. name for bde, reference_name for bde msgid "Bade" -msgstr "" +msgstr "bade" #. name for bdf, reference_name for bdf msgid "Biage" @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "" #. name for bdi, reference_name for bdi msgid "Burun" -msgstr "" +msgstr "burun" #. name for bdj, reference_name for bdj msgid "Bai" @@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr "bai południowy" #. name for bft, reference_name for bft msgid "Balti" -msgstr "" +msgstr "balti" #. name for bfu, reference_name for bfu msgid "Gahri" @@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "malagaski bara" #. name for bhs, reference_name for bhs msgid "Buwal" -msgstr "" +msgstr "buwal" #. name for bht, reference_name for bht msgid "Bhattiyali" @@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr "" #. name for bol, reference_name for bol msgid "Bole" -msgstr "" +msgstr "bole" #. name for bom, reference_name for bom msgid "Berom" @@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "" #. name for bta, reference_name for bta msgid "Bata" -msgstr "" +msgstr "bata" #. name for btc, reference_name for btc msgid "Bati (Cameroon)" @@ -4783,7 +4783,7 @@ msgstr "" #. name for bux, reference_name for bux msgid "Boghom" -msgstr "" +msgstr "boghom" #. name for buy, reference_name for buy msgid "Bullom So" @@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "" #. name for bvr, reference_name for bvr msgid "Burarra" -msgstr "" +msgstr "burarra" #. name for bvt, reference_name for bvt msgid "Bati (Indonesia)" @@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "" #. name for bwr, reference_name for bwr msgid "Bura-Pabir" -msgstr "" +msgstr "bura" #. name for bws, reference_name for bws msgid "Bomboma" @@ -5031,11 +5031,11 @@ msgstr "" #. name for bxb, inverted_name for bxb msgid "Bor, Belanda" -msgstr "" +msgstr "bor, belanda" #. reference_name for bxb msgid "Belanda Bor" -msgstr "" +msgstr "belanda bor" #. name for bxc, reference_name for bxc msgid "Molengue" @@ -5099,7 +5099,7 @@ msgstr "" #. name for bxq, reference_name for bxq msgid "Beele" -msgstr "" +msgstr "bele" #. name for bxr, inverted_name for bxr msgid "Buriat, Russia" @@ -5411,7 +5411,7 @@ msgstr "kaqchikel" #. name for cal, reference_name for cal msgid "Carolinian" -msgstr "" +msgstr "karoliński" #. name for cam, reference_name for cam msgid "Cemuhî" @@ -5623,7 +5623,7 @@ msgstr "" #. name for cde, reference_name for cde msgid "Chenchu" -msgstr "" +msgstr "chenchu" #. name for cdf, reference_name for cdf msgid "Chiru" @@ -6007,7 +6007,7 @@ msgstr "" #. name for ckl, reference_name for ckl msgid "Cibak" -msgstr "" +msgstr "czibak" #. name for ckn, inverted_name for ckn msgid "Chin, Kaang" @@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr "język mieszany kaqchikel-kicze" #. name for cla, reference_name for cla msgid "Ron" -msgstr "" +msgstr "ron" #. name for clc, reference_name for clc msgid "Chilcotin" @@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr "" #. name for cuv, reference_name for cuv msgid "Cuvok" -msgstr "" +msgstr "czuvok" #. name for cuw, reference_name for cuw msgid "Chukwa" @@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "" #. name for dbb, reference_name for dbb msgid "Deno" -msgstr "" +msgstr "deno" #. name for dbd, reference_name for dbd msgid "Dadiya" @@ -7203,11 +7203,11 @@ msgstr "" #. name for dbp, reference_name for dbp msgid "Duwai" -msgstr "" +msgstr "duwaj" #. name for dbq, reference_name for dbq msgid "Daba" -msgstr "" +msgstr "daba" #. name for dbr, reference_name for dbr msgid "Dabarre" @@ -7287,7 +7287,7 @@ msgstr "dendi (Benin)" #. name for ddo, reference_name for ddo msgid "Dido" -msgstr "" +msgstr "didojski" #. name for ddr, reference_name for ddr msgid "Dhudhuroa" @@ -7419,7 +7419,7 @@ msgstr "" #. name for dgh, reference_name for dgh msgid "Dghwede" -msgstr "" +msgstr "dghwede" #. name for dgi, inverted_name for dgi msgid "Dagara, Northern" @@ -7483,7 +7483,7 @@ msgstr "" #. name for dhi, reference_name for dhi msgid "Dhimal" -msgstr "" +msgstr "dhimal" #. name for dhl, reference_name for dhl msgid "Dhalandji" @@ -7663,7 +7663,7 @@ msgstr "" #. name for djd, reference_name for djd msgid "Djamindjung" -msgstr "" +msgstr "dżamindżung" #. name for dje, reference_name for dje msgid "Zarma" @@ -7679,7 +7679,7 @@ msgstr "" #. name for djj, reference_name for djj msgid "Djeebbana" -msgstr "" +msgstr "ndżebbana" #. name for djk, reference_name for djk msgid "Eastern Maroon Creole" @@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "dogoński Jamsay tegu" #. name for djn, reference_name for djn msgid "Djauan" -msgstr "" +msgstr "dżawoni" #. name for djo, reference_name for djo msgid "Jangkang" @@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr "kapriman" #. name for djw, reference_name for djw msgid "Djawi" -msgstr "" +msgstr "dżawi" #. name for dka, reference_name for dka msgid "Dakpakha" @@ -7775,7 +7775,7 @@ msgstr "" #. name for dme, reference_name for dme msgid "Dugwor" -msgstr "" +msgstr "dugwor" #. name for dmg, inverted_name for dmg msgid "Kinabatangan, Upper" @@ -7851,7 +7851,7 @@ msgstr "" #. name for dng, reference_name for dng msgid "Dungan" -msgstr "" +msgstr "dungański" #. name for dni, inverted_name for dni msgid "Dani, Lower Grand Valley" @@ -7971,7 +7971,7 @@ msgstr "" #. name for dot, reference_name for dot msgid "Dass" -msgstr "" +msgstr "dass" #. name for dov, reference_name for dov msgid "Dombe" @@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr "" #. name for dwa, reference_name for dwa msgid "Diri" -msgstr "" +msgstr "diri" #. name for dwr, reference_name for dwr msgid "Dawro" @@ -8339,7 +8339,7 @@ msgstr "" #. name for dyb, reference_name for dyb msgid "Dyaberdyaber" -msgstr "" +msgstr "dyaberdyaber" #. name for dyd, reference_name for dyd msgid "Dyugun" @@ -8523,7 +8523,7 @@ msgstr "" #. name for ekg, reference_name for ekg msgid "Ekari" -msgstr "" +msgstr "ekagi" #. name for eki, reference_name for eki msgid "Eki" @@ -8559,11 +8559,11 @@ msgstr "" #. name for eky, inverted_name for eky msgid "Kayah, Eastern" -msgstr "" +msgstr "kayah, wschodni" #. reference_name for eky msgid "Eastern Kayah" -msgstr "" +msgstr "kahay wschodni" #. name for ele, reference_name for ele msgid "Elepi" @@ -8743,7 +8743,7 @@ msgstr "" #. name for enq, reference_name for enq msgid "Enga" -msgstr "" +msgstr "enga" #. name for enr, reference_name for enr msgid "Emumu" @@ -8803,7 +8803,7 @@ msgstr "" #. name for err, reference_name for err msgid "Erre" -msgstr "" +msgstr "arri" #. name for ers, reference_name for ers msgid "Ersu" @@ -9055,19 +9055,19 @@ msgstr "" #. name for fay, inverted_name for fay msgid "Fars, Southwestern" -msgstr "" +msgstr "fars, południowo-zachodni" #. reference_name for fay msgid "Southwestern Fars" -msgstr "" +msgstr "fars południowo-zachodni" #. name for faz, inverted_name for faz msgid "Fars, Northwestern" -msgstr "" +msgstr "fars, północno-zachodni" #. reference_name for faz msgid "Northwestern Fars" -msgstr "" +msgstr "fars północno-zachodni" #. name for fbl, inverted_name for fbl msgid "Bikol, West Albay" @@ -9107,7 +9107,7 @@ msgstr "" #. name for fie, reference_name for fie msgid "Fyer" -msgstr "" +msgstr "fjer" #. name for fij, reference_name for fij msgid "Fijian" @@ -9339,11 +9339,11 @@ msgstr "" #. name for fud, inverted_name for fud msgid "Futuna, East" -msgstr "" +msgstr "futuna, wschodni" #. reference_name for fud msgid "East Futuna" -msgstr "" +msgstr "futuna wschodni" #. name for fue, inverted_name for fue msgid "Fulfulde, Borgu" @@ -9647,7 +9647,7 @@ msgstr "" #. name for gbu, reference_name for gbu msgid "Gagadu" -msgstr "" +msgstr "kakadu" #. name for gbv, reference_name for gbv msgid "Gbanu" @@ -9735,11 +9735,11 @@ msgstr "" #. name for gdb, inverted_name for gdb msgid "Gadaba, Pottangi Ollar" -msgstr "" +msgstr "gadaba, ollari" #. reference_name for gdb msgid "Pottangi Ollar Gadaba" -msgstr "" +msgstr "ollari" #. name for gdc, reference_name for gdc msgid "Gugu Badhun" @@ -9751,11 +9751,11 @@ msgstr "" #. name for gde, reference_name for gde msgid "Gude" -msgstr "" +msgstr "guda" #. name for gdf, reference_name for gdf msgid "Guduf-Gava" -msgstr "" +msgstr "guduf" #. name for gdg, reference_name for gdg msgid "Ga'dang" @@ -9763,7 +9763,7 @@ msgstr "" #. name for gdh, reference_name for gdh msgid "Gadjerawang" -msgstr "" +msgstr "gadżirrabeng" #. name for gdi, reference_name for gdi msgid "Gundi" @@ -9811,7 +9811,7 @@ msgstr "" #. name for gdu, reference_name for gdu msgid "Gudu" -msgstr "" +msgstr "gudu" #. name for gdx, reference_name for gdx msgid "Godwari" @@ -9819,7 +9819,7 @@ msgstr "" #. name for gea, reference_name for gea msgid "Geruma" -msgstr "" +msgstr "geruma" #. name for geb, reference_name for geb msgid "Kire" @@ -9859,7 +9859,7 @@ msgstr "" #. name for gek, reference_name for gek msgid "Yiwom" -msgstr "" +msgstr "gerka" #. name for gel, reference_name for gel msgid "ut-Ma'in" @@ -9875,7 +9875,7 @@ msgstr "" #. name for gew, reference_name for gew msgid "Gera" -msgstr "" +msgstr "gera" #. name for gex, reference_name for gex msgid "Garre" @@ -9919,7 +9919,7 @@ msgstr "" #. name for gge, reference_name for gge msgid "Guragone" -msgstr "" +msgstr "guragone" #. name for ggg, reference_name for ggg msgid "Gurgula" @@ -9927,7 +9927,7 @@ msgstr "" #. name for ggk, reference_name for ggk msgid "Kungarakany" -msgstr "" +msgstr "kungarakany" #. name for ggl, reference_name for ggl msgid "Ganglau" @@ -9939,11 +9939,11 @@ msgstr "" #. name for ggn, inverted_name for ggn msgid "Gurung, Eastern" -msgstr "" +msgstr "gurung, wschodni" #. reference_name for ggn msgid "Eastern Gurung" -msgstr "" +msgstr "gurung wschodni" #. name for ggo, inverted_name for ggo msgid "Gondi, Southern" @@ -10027,7 +10027,7 @@ msgstr "" #. name for gia, reference_name for gia msgid "Kitja" -msgstr "" +msgstr "kidża" #. name for gib, reference_name for gib msgid "Gibanawa" @@ -10039,7 +10039,7 @@ msgstr "" #. name for gid, reference_name for gid msgid "Gidar" -msgstr "" +msgstr "gidar" #. name for gig, reference_name for gig msgid "Goaria" @@ -10063,7 +10063,7 @@ msgstr "ginuchijski" #. name for gip, reference_name for gip msgid "Gimi (West New Britain)" -msgstr "" +msgstr "gimi (Nowa Brytania Zachodnia)" #. name for giq, inverted_name for giq msgid "Gelao, Green" @@ -10083,11 +10083,11 @@ msgstr "" #. name for gis, inverted_name for gis msgid "Giziga, North" -msgstr "" +msgstr "gisiga, północny" #. reference_name for gis msgid "North Giziga" -msgstr "" +msgstr "gisiga północny" #. name for git, reference_name for git msgid "Gitxsan" @@ -10115,15 +10115,15 @@ msgstr "" #. name for giz, inverted_name for giz msgid "Giziga, South" -msgstr "" +msgstr "gisiga, południowy" #. reference_name for giz msgid "South Giziga" -msgstr "" +msgstr "gisiga południowy" #. name for gji, reference_name for gji msgid "Geji" -msgstr "" +msgstr "gedżi" #. name for gjk, inverted_name for gjk msgid "Koli, Kachi" @@ -10219,7 +10219,7 @@ msgstr "" #. name for glo, reference_name for glo msgid "Galambu" -msgstr "" +msgstr "galumbu" #. name for glr, reference_name for glr msgid "Glaro-Twabo" @@ -10235,7 +10235,7 @@ msgstr "manx" #. name for glw, reference_name for glw msgid "Glavda" -msgstr "" +msgstr "glavda" #. name for gly, reference_name for gly msgid "Gule" @@ -10243,7 +10243,7 @@ msgstr "gule" #. name for gma, reference_name for gma msgid "Gambera" -msgstr "" +msgstr "gambera" #. name for gmb, reference_name for gmb msgid "Gula'alaa" @@ -10315,7 +10315,7 @@ msgstr "Guanczów" #. name for gnd, reference_name for gnd msgid "Zulgo-Gemzek" -msgstr "" +msgstr "zulgo" #. name for gne, reference_name for gne msgid "Ganang" @@ -10475,7 +10475,7 @@ msgstr "gocki" #. name for gou, reference_name for gou msgid "Gavar" -msgstr "" +msgstr "gawar" #. name for gow, reference_name for gow msgid "Gorowa" @@ -10511,7 +10511,7 @@ msgstr "taiap" #. name for gqa, reference_name for gqa msgid "Ga'anda" -msgstr "" +msgstr "ga'anda" #. name for gqi, reference_name for gqi msgid "Guiqiong" @@ -10551,7 +10551,7 @@ msgstr "grecki starożytny (do 1453)" #. name for grd, reference_name for grd msgid "Guruntum-Mbaaru" -msgstr "" +msgstr "guruntum" #. name for grg, reference_name for grg msgid "Madi" @@ -10771,7 +10771,7 @@ msgstr "" #. name for gup, reference_name for gup msgid "Gunwinggu" -msgstr "" +msgstr "gunwinggu" #. name for guq, reference_name for guq msgid "Aché" @@ -10855,11 +10855,11 @@ msgstr "" #. name for gvr, inverted_name for gvr msgid "Gurung, Western" -msgstr "" +msgstr "gurung, zachodni" #. reference_name for gvr msgid "Western Gurung" -msgstr "" +msgstr "gurung zachodni" #. name for gvs, reference_name for gvs msgid "Gumawana" @@ -10911,7 +10911,7 @@ msgstr "" #. name for gwn, reference_name for gwn msgid "Gwandara" -msgstr "" +msgstr "gwandara" #. name for gwr, reference_name for gwr msgid "Gwere" @@ -10927,7 +10927,7 @@ msgstr "" #. name for gww, reference_name for gww msgid "Kwini" -msgstr "" +msgstr "kwini" #. name for gwx, reference_name for gwx msgid "Gua" @@ -10951,7 +10951,7 @@ msgstr "garus" #. name for gyd, reference_name for gyd msgid "Kayardild" -msgstr "" +msgstr "kajardildyjski" #. name for gye, reference_name for gye msgid "Gyem" @@ -10999,7 +10999,7 @@ msgstr "" #. name for gzi, reference_name for gzi msgid "Gazi" -msgstr "" +msgstr "gazi" #. name for gzn, reference_name for gzn msgid "Gane" @@ -11015,7 +11015,7 @@ msgstr "" #. name for hac, reference_name for hac msgid "Gurani" -msgstr "" +msgstr "gorani" #. name for had, reference_name for had msgid "Hatam" @@ -11119,7 +11119,7 @@ msgstr "haya" #. name for haz, reference_name for haz msgid "Hazaragi" -msgstr "" +msgstr "hazaragi" #. name for hba, reference_name for hba msgid "Hamba" @@ -11127,7 +11127,7 @@ msgstr "" #. name for hbb, reference_name for hbb msgid "Huba" -msgstr "" +msgstr "kilba" #. name for hbn, reference_name for hbn msgid "Heiban" @@ -11235,7 +11235,7 @@ msgstr "" #. name for hia, reference_name for hia msgid "Lamang" -msgstr "" +msgstr "lamang" #. name for hib, reference_name for hib msgid "Hibito" @@ -11255,7 +11255,7 @@ msgstr "hindi fidżyjskie" #. name for hig, reference_name for hig msgid "Kamwe" -msgstr "" +msgstr "higi" #. name for hih, reference_name for hih msgid "Pamosu" @@ -11515,7 +11515,7 @@ msgstr "" #. name for hna, reference_name for hna msgid "Mina (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "hina" #. name for hnd, inverted_name for hnd msgid "Hindko, Southern" @@ -11535,7 +11535,7 @@ msgstr "" #. name for hni, reference_name for hni msgid "Hani" -msgstr "" +msgstr "hani" #. name for hnj, reference_name for hnj msgid "Hmong Njua" @@ -11579,7 +11579,7 @@ msgstr "ho" #. name for hod, reference_name for hod msgid "Holma" -msgstr "" +msgstr "holma" #. name for hoe, reference_name for hoe msgid "Horom" @@ -11687,7 +11687,7 @@ msgstr "" #. name for hru, reference_name for hru msgid "Hruso" -msgstr "" +msgstr "hrusyjski" #. name for hrv, reference_name for hrv msgid "Croatian" @@ -11703,7 +11703,7 @@ msgstr "Riograndenser Hunsrückisch" #. name for hrz, reference_name for hrz msgid "Harzani" -msgstr "" +msgstr "harzani" #. name for hsb, inverted_name for hsb msgid "Sorbian, Upper" @@ -11923,11 +11923,11 @@ msgstr "kreolski hawajski" #. name for hwo, reference_name for hwo msgid "Hwana" -msgstr "" +msgstr "hona" #. name for hya, reference_name for hya msgid "Hya" -msgstr "" +msgstr "hja" #. name for hye, reference_name for hye msgid "Armenian" @@ -11951,7 +11951,7 @@ msgstr "purari" #. name for iba, reference_name for iba msgid "Iban" -msgstr "ibanag" +msgstr "iban" #. name for ibb, reference_name for ibb msgid "Ibibio" @@ -12699,7 +12699,7 @@ msgstr "" #. name for jaf, reference_name for jaf msgid "Jara" -msgstr "" +msgstr "dżara" #. name for jah, reference_name for jah msgid "Jah Hut" @@ -12923,7 +12923,7 @@ msgstr "" #. name for jig, reference_name for jig msgid "Djingili" -msgstr "" +msgstr "dżingulu" #. name for jih, reference_name for jih msgid "sTodsde" @@ -13219,7 +13219,7 @@ msgstr "" #. name for juu, reference_name for juu msgid "Ju" -msgstr "" +msgstr "dżu" #. name for juw, reference_name for juw msgid "Wãpha" @@ -13295,7 +13295,7 @@ msgstr "" #. name for kai, reference_name for kai msgid "Karekare" -msgstr "" +msgstr "karekare" #. name for kaj, reference_name for kaj msgid "Jju" @@ -13475,7 +13475,7 @@ msgstr "" #. name for kbz, reference_name for kbz msgid "Duhwa" -msgstr "" +msgstr "karfa" #. name for kca, reference_name for kca msgid "Khanty" @@ -13555,7 +13555,7 @@ msgstr "" #. name for kcs, reference_name for kcs msgid "Koenoem" -msgstr "" +msgstr "koenoem" #. name for kct, reference_name for kct msgid "Kaian" @@ -13615,7 +13615,7 @@ msgstr "" #. name for kdi, reference_name for kdi msgid "Kumam" -msgstr "" +msgstr "kumam" #. name for kdj, reference_name for kdj msgid "Karamojong" @@ -13815,7 +13815,7 @@ msgstr "kota (Indie)" #. name for kff, reference_name for kff msgid "Koya" -msgstr "" +msgstr "koya" #. name for kfg, reference_name for kfg msgid "Kudiya" @@ -13847,7 +13847,7 @@ msgstr "" #. name for kfm, reference_name for kfm msgid "Khunsari" -msgstr "" +msgstr "chunsari" #. name for kfn, reference_name for kfn msgid "Kuk" @@ -14179,7 +14179,7 @@ msgstr "kikiju" #. name for kil, reference_name for kil msgid "Kariya" -msgstr "" +msgstr "karija" #. name for kim, reference_name for kim msgid "Karagas" @@ -14419,7 +14419,7 @@ msgstr "" #. name for kkh, reference_name for kkh msgid "Khün" -msgstr "" +msgstr "tai khun" #. name for kki, reference_name for kki msgid "Kagulu" @@ -14655,7 +14655,7 @@ msgstr "" #. name for kmj, reference_name for kmj msgid "Kumarbhag Paharia" -msgstr "" +msgstr "kumarbhag paharia" #. name for kmk, inverted_name for kmk msgid "Kalinga, Limos" @@ -14739,7 +14739,7 @@ msgstr "" #. name for kna, reference_name for kna msgid "Dera (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "kanakuru" #. name for knb, inverted_name for knb msgid "Kalinga, Lubuagan" @@ -14955,7 +14955,7 @@ msgstr "korak" #. name for kpa, reference_name for kpa msgid "Kutto" -msgstr "" +msgstr "kupto" #. name for kpb, inverted_name for kpb msgid "Kurumba, Mullu" @@ -15571,7 +15571,7 @@ msgstr "" #. name for kul, reference_name for kul msgid "Kulere" -msgstr "" +msgstr "kulere" #. name for kum, reference_name for kum msgid "Kumyk" @@ -15807,7 +15807,7 @@ msgstr "kwakiutl" #. name for kwl, reference_name for kwl msgid "Kofyar" -msgstr "" +msgstr "kofjar" #. name for kwm, reference_name for kwm msgid "Kwambi" @@ -16095,11 +16095,11 @@ msgstr "" #. name for kyu, inverted_name for kyu msgid "Kayah, Western" -msgstr "" +msgstr "kayah, zachodni" #. reference_name for kyu msgid "Western Kayah" -msgstr "" +msgstr "kayah zachodni" #. name for kyv, reference_name for kyv msgid "Kayort" @@ -16767,7 +16767,7 @@ msgstr "" #. name for lhu, reference_name for lhu msgid "Lahu" -msgstr "" +msgstr "lahu" #. name for lia, inverted_name for lia msgid "Limba, West-Central" @@ -16795,7 +16795,7 @@ msgstr "" #. name for lif, reference_name for lif msgid "Limbu" -msgstr "" +msgstr "limbu" #. name for lig, reference_name for lig msgid "Ligbi" @@ -16959,7 +16959,7 @@ msgstr "" #. name for lkr, reference_name for lkr msgid "Päri" -msgstr "" +msgstr "päri" #. name for lks, reference_name for lks msgid "Kisa" @@ -16983,7 +16983,7 @@ msgstr "" #. name for llb, reference_name for llb msgid "Lolo" -msgstr "" +msgstr "lolo" #. name for llc, reference_name for llc msgid "Lele (Guinea)" @@ -17075,7 +17075,7 @@ msgstr "" #. name for lmc, reference_name for lmc msgid "Limilngan" -msgstr "" +msgstr "limilngański" #. name for lmd, reference_name for lmd msgid "Lumun" @@ -17403,7 +17403,7 @@ msgstr "" #. name for lrl, reference_name for lrl msgid "Lari" -msgstr "" +msgstr "lari" #. name for lrm, reference_name for lrm msgid "Marama" @@ -17547,7 +17547,7 @@ msgstr "" #. name for lud, reference_name for lud msgid "Ludian" -msgstr "" +msgstr "ludycki" #. name for lue, reference_name for lue msgid "Luvale" @@ -17687,7 +17687,7 @@ msgstr "" #. name for lwo, reference_name for lwo msgid "Luwo" -msgstr "" +msgstr "luwo" #. name for lwt, reference_name for lwt msgid "Lewotobi" @@ -17763,7 +17763,7 @@ msgstr "" #. name for maf, reference_name for maf msgid "Mafa" -msgstr "" +msgstr "matakam" #. name for mag, reference_name for mag msgid "Magahi" @@ -18187,7 +18187,7 @@ msgstr "" #. name for mdu, reference_name for mdu msgid "Mboko" -msgstr "" +msgstr "mboku" #. name for mdv, inverted_name for mdv msgid "Mixtec, Santa Lucía Monteverde" @@ -18223,7 +18223,7 @@ msgstr "ikobi" #. name for mec, reference_name for mec msgid "Mara" -msgstr "" +msgstr "marra" #. name for med, reference_name for med msgid "Melpa" @@ -18283,11 +18283,11 @@ msgstr "" #. name for mep, reference_name for mep msgid "Miriwung" -msgstr "" +msgstr "miriłung" #. name for meq, reference_name for meq msgid "Merey" -msgstr "" +msgstr "merej" #. name for mer, reference_name for mer msgid "Meru" @@ -18311,7 +18311,7 @@ msgstr "" #. name for mew, reference_name for mew msgid "Maaka" -msgstr "" +msgstr "maha" #. name for mey, reference_name for mey msgid "Hassaniyya" @@ -18355,31 +18355,31 @@ msgstr "" #. name for mfh, reference_name for mfh msgid "Matal" -msgstr "" +msgstr "balda" #. name for mfi, reference_name for mfi msgid "Wandala" -msgstr "" +msgstr "mandara" #. name for mfj, reference_name for mfj msgid "Mefele" -msgstr "" +msgstr "mefele" #. name for mfk, inverted_name for mfk msgid "Mofu, North" -msgstr "" +msgstr "mofu, północny" #. reference_name for mfk msgid "North Mofu" -msgstr "" +msgstr "mofu północny" #. name for mfl, reference_name for mfl msgid "Putai" -msgstr "" +msgstr "putaj" #. name for mfm, reference_name for mfm msgid "Marghi South" -msgstr "" +msgstr "margi południowy" #. name for mfn, inverted_name for mfn msgid "Mbembe, Cross River" @@ -18407,7 +18407,7 @@ msgstr "" #. name for mfr, reference_name for mfr msgid "Marithiel" -msgstr "" +msgstr "marithiel" #. name for mfs, reference_name for mfs msgid "Mexican Sign Language" @@ -18551,7 +18551,7 @@ msgstr "" #. name for mha, reference_name for mha msgid "Manda (India)" -msgstr "" +msgstr "manda (Indie)" #. name for mhb, reference_name for mhb msgid "Mahongwe" @@ -18687,7 +18687,7 @@ msgstr "" #. name for mif, reference_name for mif msgid "Mofu-Gudur" -msgstr "" +msgstr "mofu-gudur" #. name for mig, inverted_name for mig msgid "Mixtec, San Miguel El Grande" @@ -18887,11 +18887,11 @@ msgstr "" #. name for mjs, reference_name for mjs msgid "Miship" -msgstr "" +msgstr "czip" #. name for mjt, reference_name for mjt msgid "Sauria Paharia" -msgstr "" +msgstr "sauria paharia" #. name for mju, reference_name for mju msgid "Manna-Dora" @@ -18903,7 +18903,7 @@ msgstr "" #. name for mjw, reference_name for mjw msgid "Karbi" -msgstr "" +msgstr "karbi" #. name for mjx, reference_name for mjx msgid "Mahali" @@ -18939,7 +18939,7 @@ msgstr "" #. name for mkf, reference_name for mkf msgid "Miya" -msgstr "" +msgstr "miya" #. name for mkg, reference_name for mkg msgid "Mak (China)" @@ -18951,7 +18951,7 @@ msgstr "" #. name for mkj, reference_name for mkj msgid "Mokilese" -msgstr "" +msgstr "mokil" #. name for mkk, reference_name for mkk msgid "Byep" @@ -19031,11 +19031,11 @@ msgstr "" #. name for mky, inverted_name for mky msgid "Makian, East" -msgstr "" +msgstr "makian, wschodni" #. reference_name for mky msgid "East Makian" -msgstr "" +msgstr "makian wschodni" #. name for mkz, reference_name for mkz msgid "Makasae" @@ -19131,7 +19131,7 @@ msgstr "" #. name for mlw, reference_name for mlw msgid "Moloko" -msgstr "" +msgstr "moloko" #. name for mlx, reference_name for mlx msgid "Malfaxal" @@ -19463,11 +19463,11 @@ msgstr "" #. name for mpb, reference_name for mpb msgid "Mullukmulluk" -msgstr "" +msgstr "mullukmulluk" #. name for mpc, reference_name for mpc msgid "Mangarayi" -msgstr "" +msgstr "mangarrayi" #. name for mpd, reference_name for mpd msgid "Machinere" @@ -19651,11 +19651,11 @@ msgstr "mander" #. name for mqs, inverted_name for mqs msgid "Makian, West" -msgstr "mikian, zachodni" +msgstr "makian, zachodni" #. reference_name for mqs msgid "West Makian" -msgstr "mikian zachodni" +msgstr "makian zachodni" #. name for mqt, reference_name for mqt msgid "Mok" @@ -19743,7 +19743,7 @@ msgstr "" #. name for mrl, reference_name for mrl msgid "Mortlockese" -msgstr "" +msgstr "mortlock" #. name for mrm, reference_name for mrm msgid "Merlav" @@ -19779,7 +19779,7 @@ msgstr "" #. name for mrt, reference_name for mrt msgid "Marghi Central" -msgstr "" +msgstr "margi" #. name for mru, reference_name for mru msgid "Mono (Cameroon)" @@ -19787,7 +19787,7 @@ msgstr "" #. name for mrv, reference_name for mrv msgid "Mangareva" -msgstr "" +msgstr "mangarewa" #. name for mrw, reference_name for mrw msgid "Maranao" @@ -19975,7 +19975,7 @@ msgstr "" #. name for mtl, reference_name for mtl msgid "Montol" -msgstr "" +msgstr "montol" #. name for mtm, reference_name for mtm msgid "Mator" @@ -20143,7 +20143,7 @@ msgstr "" #. name for muy, reference_name for muy msgid "Muyang" -msgstr "" +msgstr "mujang" #. name for muz, reference_name for muz msgid "Mursi" @@ -20279,7 +20279,7 @@ msgstr "" #. name for mwf, reference_name for mwf msgid "Murrinh-Patha" -msgstr "" +msgstr "murrinh-patha" #. name for mwg, reference_name for mwg msgid "Aiklep" @@ -20483,7 +20483,7 @@ msgstr "" #. name for mxu, reference_name for mxu msgid "Mada (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "mada (Kamerun)" #. name for mxv, inverted_name for mxv msgid "Mixtec, Metlatónoc" @@ -20779,7 +20779,7 @@ msgstr "" #. name for nam, reference_name for nam msgid "Ngan'gityemerri" -msgstr "" +msgstr "nangikurrunggurr" #. name for nan, inverted_name for nan msgid "Chinese, Min Nan" @@ -20863,19 +20863,19 @@ msgstr "" #. name for nbe, inverted_name for nbe msgid "Naga, Konyak" -msgstr "" +msgstr "naga, konyak" #. reference_name for nbe msgid "Konyak Naga" -msgstr "" +msgstr "naga konyak" #. name for nbg, reference_name for nbg msgid "Nagarchal" -msgstr "" +msgstr "nagarchal" #. name for nbh, reference_name for nbh msgid "Ngamo" -msgstr "" +msgstr "ngamo" #. name for nbi, inverted_name for nbi msgid "Naga, Mao" @@ -21015,7 +21015,7 @@ msgstr "" #. name for nck, reference_name for nck msgid "Nakara" -msgstr "" +msgstr "nakkara" #. name for ncl, inverted_name for ncl msgid "Nahuatl, Michoacán" @@ -21355,7 +21355,7 @@ msgstr "" #. name for ngi, reference_name for ngi msgid "Ngizim" -msgstr "" +msgstr "ngizim" #. name for ngj, reference_name for ngj msgid "Ngie" @@ -21363,7 +21363,7 @@ msgstr "" #. name for ngk, reference_name for ngk msgid "Dalabon" -msgstr "" +msgstr "ngalkbun" #. name for ngl, reference_name for ngl msgid "Lomwe" @@ -21395,7 +21395,7 @@ msgstr "" #. name for ngs, reference_name for ngs msgid "Gvoko" -msgstr "" +msgstr "gvoko" #. name for ngt, reference_name for ngt msgid "Ngeq" @@ -21415,7 +21415,7 @@ msgstr "" #. name for ngw, reference_name for ngw msgid "Ngwaba" -msgstr "" +msgstr "ngwaba" #. name for ngx, reference_name for ngx msgid "Nggwahyi" @@ -21591,7 +21591,7 @@ msgstr "" #. name for nid, reference_name for nid msgid "Ngandi" -msgstr "" +msgstr "ngandi" #. name for nie, reference_name for nie msgid "Niellim" @@ -21603,7 +21603,7 @@ msgstr "nek" #. name for nig, reference_name for nig msgid "Ngalakan" -msgstr "" +msgstr "ngalakgan" #. name for nih, reference_name for nih msgid "Nyiha (Tanzania)" @@ -21655,11 +21655,11 @@ msgstr "nimi" #. name for nit, inverted_name for nit msgid "Kolami, Southeastern" -msgstr "" +msgstr "kolami, południowo-wschodni" #. reference_name for nit msgid "Southeastern Kolami" -msgstr "" +msgstr "kolami południowo-wschodni" #. name for niu, reference_name for niu msgid "Niuean" @@ -21687,7 +21687,7 @@ msgstr "ningil" #. name for nja, reference_name for nja msgid "Nzanyi" -msgstr "" +msgstr "nzangi" #. name for njb, inverted_name for njb msgid "Naga, Nocte" @@ -21711,7 +21711,7 @@ msgstr "" #. name for nji, reference_name for nji msgid "Gudanji" -msgstr "" +msgstr "ngarndżi" #. name for njj, reference_name for njj msgid "Njen" @@ -21723,11 +21723,11 @@ msgstr "" #. name for njm, inverted_name for njm msgid "Naga, Angami" -msgstr "" +msgstr "naga, angami" #. reference_name for njm msgid "Angami Naga" -msgstr "" +msgstr "naga angami" #. name for njn, inverted_name for njn msgid "Naga, Liangmai" @@ -21739,11 +21739,11 @@ msgstr "" #. name for njo, inverted_name for njo msgid "Naga, Ao" -msgstr "" +msgstr "naga, ao" #. reference_name for njo msgid "Ao Naga" -msgstr "" +msgstr "ao naga" #. name for njr, reference_name for njr msgid "Njerep" @@ -22011,11 +22011,11 @@ msgstr "" #. name for nmf, inverted_name for nmf msgid "Naga, Tangkhul (India)" -msgstr "" +msgstr "naga, tangkhul (Indie)" #. reference_name for nmf msgid "Tangkhul Naga (India)" -msgstr "" +msgstr "naga tangkhul (Indie)" #. name for nmg, reference_name for nmg msgid "Kwasio" @@ -22063,7 +22063,7 @@ msgstr "" #. name for nmp, reference_name for nmp msgid "Nimanbur" -msgstr "" +msgstr "nimanburru" #. name for nmq, reference_name for nmq msgid "Nambya" @@ -22079,7 +22079,7 @@ msgstr "" #. name for nmt, reference_name for nmt msgid "Namonuito" -msgstr "" +msgstr "namonuito" #. name for nmu, inverted_name for nmu msgid "Maidu, Northeast" @@ -22231,7 +22231,7 @@ msgstr "" #. name for nny, reference_name for nny msgid "Nyangga" -msgstr "" +msgstr "njangga" #. name for nnz, reference_name for nnz msgid "Nda'nda'" @@ -22387,11 +22387,11 @@ msgstr "" #. name for npo, inverted_name for npo msgid "Naga, Pochuri" -msgstr "" +msgstr "naga, pochuri" #. reference_name for npo msgid "Pochuri Naga" -msgstr "" +msgstr "naga pochuri" #. name for nps, reference_name for nps msgid "Nipsan" @@ -22715,11 +22715,11 @@ msgstr "nottowajski" #. name for ntx, inverted_name for ntx msgid "Naga, Tangkhul (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "naga, tangkhul (Mjanma)" #. reference_name for ntx msgid "Tangkhul Naga (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "naga tangkhul (Mjanma)" #. name for nty, reference_name for nty msgid "Mantsi" @@ -22751,7 +22751,7 @@ msgstr "" #. name for nug, reference_name for nug msgid "Nungali" -msgstr "" +msgstr "nungali" #. name for nuh, reference_name for nuh msgid "Ndunda" @@ -22827,7 +22827,7 @@ msgstr "mehek" #. name for nuy, reference_name for nuy msgid "Nunggubuyu" -msgstr "" +msgstr "nunggubuju" #. name for nuz, inverted_name for nuz msgid "Nahuatl, Tlamacazapa" @@ -22995,7 +22995,7 @@ msgstr "" #. name for nyh, reference_name for nyh msgid "Nyigina" -msgstr "" +msgstr "nyigina" #. name for nyi, reference_name for nyi msgid "Ama (Sudan)" @@ -23031,7 +23031,7 @@ msgstr "" #. name for nyq, reference_name for nyq msgid "Nayini" -msgstr "" +msgstr "nayini" #. name for nyr, reference_name for nyr msgid "Nyiha (Malawi)" @@ -23051,7 +23051,7 @@ msgstr "" #. name for nyv, reference_name for nyv msgid "Nyulnyul" -msgstr "" +msgstr "nyulnyul" #. name for nyw, reference_name for nyw msgid "Nyaw" @@ -23087,11 +23087,11 @@ msgstr "" #. name for nzm, inverted_name for nzm msgid "Naga, Zeme" -msgstr "" +msgstr "naga, zeme" #. reference_name for nzm msgid "Zeme Naga" -msgstr "" +msgstr "naga zeme" #. name for nzs, reference_name for nzs msgid "New Zealand Sign Language" @@ -23475,7 +23475,7 @@ msgstr "" #. name for olo, reference_name for olo msgid "Livvi" -msgstr "" +msgstr "liwwski" #. name for olr, reference_name for olr msgid "Olrat" @@ -23743,7 +23743,7 @@ msgstr "" #. name for oru, reference_name for oru msgid "Ormuri" -msgstr "" +msgstr "ormuri" #. name for orv, inverted_name for orv msgid "Russian, Old" @@ -24135,7 +24135,7 @@ msgstr "" #. name for pbi, reference_name for pbi msgid "Parkwa" -msgstr "" +msgstr "podoko" #. name for pbl, reference_name for pbl msgid "Mak (Nigeria)" @@ -24227,11 +24227,11 @@ msgstr "" #. name for pch, reference_name for pch msgid "Pardhan" -msgstr "" +msgstr "pardhan" #. name for pci, reference_name for pci msgid "Duruwa" -msgstr "" +msgstr "parji" #. name for pcj, reference_name for pcj msgid "Parenga" @@ -24299,7 +24299,7 @@ msgstr "" #. name for pdu, reference_name for pdu msgid "Kayan" -msgstr "" +msgstr "kayan" #. name for pea, inverted_name for pea msgid "Indonesian, Peranakan" @@ -24335,7 +24335,7 @@ msgstr "" #. name for peg, reference_name for peg msgid "Pengo" -msgstr "" +msgstr "pengo" #. name for peh, reference_name for peh msgid "Bonan" @@ -24415,7 +24415,7 @@ msgstr "" #. name for pfa, reference_name for pfa msgid "Pááfang" -msgstr "" +msgstr "paafang" #. name for pfe, reference_name for pfe msgid "Peere" @@ -24547,7 +24547,7 @@ msgstr "" #. name for pif, reference_name for pif msgid "Pingelapese" -msgstr "" +msgstr "pingelap" #. name for pig, reference_name for pig msgid "Pisabo" @@ -24583,7 +24583,7 @@ msgstr "" #. name for pip, reference_name for pip msgid "Pero" -msgstr "" +msgstr "pero" #. name for pir, reference_name for pir msgid "Piratapuyo" @@ -24679,7 +24679,7 @@ msgstr "" #. name for pku, reference_name for pku msgid "Paku" -msgstr "" +msgstr "paku" #. name for pla, reference_name for pla msgid "Miani" @@ -24719,7 +24719,7 @@ msgstr "pali" #. name for plj, reference_name for plj msgid "Polci" -msgstr "" +msgstr "polczi" #. name for plk, inverted_name for plk msgid "Shina, Kohistani" @@ -25219,7 +25219,7 @@ msgstr "" #. name for pqa, reference_name for pqa msgid "Pa'a" -msgstr "" +msgstr "pa'a" #. name for pqm, reference_name for pqm msgid "Malecite-Passamaquoddy" @@ -25231,7 +25231,7 @@ msgstr "" #. name for prc, reference_name for prc msgid "Parachi" -msgstr "" +msgstr "paraczi" #. name for prd, reference_name for prd msgid "Parsi-Dari" @@ -25251,7 +25251,7 @@ msgstr "pruski" #. name for prh, reference_name for prh msgid "Porohanon" -msgstr "" +msgstr "porohanon" #. name for pri, reference_name for pri msgid "Paicî" @@ -25547,7 +25547,7 @@ msgstr "punu" #. name for puw, reference_name for puw msgid "Puluwatese" -msgstr "" +msgstr "puluwat" #. name for pux, reference_name for pux msgid "Puare" @@ -25643,7 +25643,7 @@ msgstr "" #. name for pyx, reference_name for pyx msgid "Pyu (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "Pyu (Mjanma)" #. name for pyy, reference_name for pyy msgid "Pyen" @@ -26027,11 +26027,11 @@ msgstr "" #. name for qxs, inverted_name for qxs msgid "Qiang, Southern" -msgstr "" +msgstr "qiang, południowy" #. reference_name for qxs msgid "Southern Qiang" -msgstr "" +msgstr "qiang południowy" #. name for qxt, inverted_name for qxt msgid "Quechua, Santa Ana de Tusi Pasco" @@ -26387,7 +26387,7 @@ msgstr "" #. name for rmb, reference_name for rmb msgid "Rembarunga" -msgstr "" +msgstr "rembarrnga" #. name for rmc, inverted_name for rmc msgid "Romani, Carpathian" @@ -26895,7 +26895,7 @@ msgstr "" #. name for say, reference_name for say msgid "Saya" -msgstr "" +msgstr "saya" #. name for saz, reference_name for saz msgid "Saurashtra" @@ -27095,7 +27095,7 @@ msgstr "" #. name for scw, reference_name for scw msgid "Sha" -msgstr "" +msgstr "sza" #. name for scx, reference_name for scx msgid "Sicel" @@ -27395,7 +27395,7 @@ msgstr "szwajcarsko-niemiecki język migowy" #. name for sgh, reference_name for sgh msgid "Shughni" -msgstr "" +msgstr "szugnański" #. name for sgi, reference_name for sgi msgid "Suga" @@ -27423,7 +27423,7 @@ msgstr "" #. name for sgr, reference_name for sgr msgid "Sangisari" -msgstr "" +msgstr "sangisari" #. name for sgs, reference_name for sgs msgid "Samogitian" @@ -27631,7 +27631,7 @@ msgstr "sonia" #. name for sir, reference_name for sir msgid "Siri" -msgstr "" +msgstr "siri" #. name for sis, reference_name for sis msgid "Siuslaw" @@ -27655,7 +27655,7 @@ msgstr "sumau" #. name for siy, reference_name for siy msgid "Sivandi" -msgstr "" +msgstr "siwandi" #. name for siz, reference_name for siz msgid "Siwi" @@ -28079,7 +28079,7 @@ msgstr "" #. name for smy, reference_name for smy msgid "Semnani" -msgstr "" +msgstr "semnani" #. name for smz, reference_name for smz msgid "Simeku" @@ -28231,7 +28231,7 @@ msgstr "" #. name for soj, reference_name for soj msgid "Soi" -msgstr "" +msgstr "soi" #. name for sok, reference_name for sok msgid "Sokoro" @@ -28283,7 +28283,7 @@ msgstr "południowotajski" #. name for sov, reference_name for sov msgid "Sonsorol" -msgstr "" +msgstr "sonsorol" #. name for sow, reference_name for sow msgid "Sowanda" @@ -28483,7 +28483,7 @@ msgstr "" #. name for srh, reference_name for srh msgid "Sarikoli" -msgstr "" +msgstr "sarikoli" #. name for sri, reference_name for sri msgid "Siriano" @@ -28559,7 +28559,7 @@ msgstr "" #. name for srz, reference_name for srz msgid "Shahmirzadi" -msgstr "" +msgstr "szahmirzadi" #. name for ssb, inverted_name for ssb msgid "Sama, Southern" @@ -28783,7 +28783,7 @@ msgstr "" #. name for stw, reference_name for stw msgid "Satawalese" -msgstr "" +msgstr "satawal" #. name for sty, inverted_name for sty msgid "Tatar, Siberian" @@ -28839,7 +28839,7 @@ msgstr "" #. name for sur, reference_name for sur msgid "Mwaghavul" -msgstr "" +msgstr "sura" #. name for sus, reference_name for sus msgid "Susu" @@ -28899,7 +28899,7 @@ msgstr "" #. name for svr, reference_name for svr msgid "Savara" -msgstr "" +msgstr "savara" #. name for svs, reference_name for svs msgid "Savosavo" @@ -29107,7 +29107,7 @@ msgstr "" #. name for syk, reference_name for syk msgid "Sukur" -msgstr "" +msgstr "sukur" #. name for syl, reference_name for syl msgid "Sylheti" @@ -29243,7 +29243,7 @@ msgstr "" #. name for tal, reference_name for tal msgid "Tal" -msgstr "" +msgstr "tal" #. name for tam, reference_name for tam msgid "Tamil" @@ -29251,7 +29251,7 @@ msgstr "tamilski" #. name for tan, reference_name for tan msgid "Tangale" -msgstr "" +msgstr "tangale" #. name for tao, reference_name for tao msgid "Yami" @@ -29531,7 +29531,7 @@ msgstr "" #. name for tcx, reference_name for tcx msgid "Toda" -msgstr "" +msgstr "toda" #. name for tcy, reference_name for tcy msgid "Tulu" @@ -29795,7 +29795,7 @@ msgstr "" #. name for tgd, reference_name for tgd msgid "Ciwogai" -msgstr "" +msgstr "tsagu" #. name for tge, inverted_name for tge msgid "Tamang, Eastern Gorkha" @@ -29979,7 +29979,7 @@ msgstr "" #. name for thu, reference_name for thu msgid "Thuri" -msgstr "" +msgstr "thuri" #. name for thv, inverted_name for thv msgid "Tamahaq, Tahaggart" @@ -30359,7 +30359,7 @@ msgstr "" #. name for tly, reference_name for tly msgid "Talysh" -msgstr "" +msgstr "tałyski" #. name for tma, reference_name for tma msgid "Tama (Chad)" @@ -30691,7 +30691,7 @@ msgstr "" #. name for tox, reference_name for tox msgid "Tobian" -msgstr "" +msgstr "tobi" #. name for toy, reference_name for toy msgid "Topoiyo" @@ -30787,7 +30787,7 @@ msgstr "" #. name for tpv, reference_name for tpv msgid "Tanapag" -msgstr "" +msgstr "tanapag" #. name for tpw, reference_name for tpw msgid "Tupí" @@ -31191,7 +31191,7 @@ msgstr "tamajaq" #. name for ttr, reference_name for ttr msgid "Tera" -msgstr "" +msgstr "tera" #. name for tts, inverted_name for tts msgid "Thai, Northeastern" @@ -31723,7 +31723,7 @@ msgstr "" #. name for udl, reference_name for udl msgid "Wuzlam" -msgstr "" +msgstr "uldeme" #. name for udm, reference_name for udm msgid "Udmurt" @@ -31855,7 +31855,7 @@ msgstr "usku" #. name for uli, reference_name for uli msgid "Ulithian" -msgstr "" +msgstr "ulithi" #. name for ulk, reference_name for ulk msgid "Meriam" @@ -31955,7 +31955,7 @@ msgstr "" #. name for ung, reference_name for ung msgid "Ngarinyin" -msgstr "" +msgstr "ungarinyin" #. name for unk, reference_name for unk msgid "Enawené-Nawé" @@ -32011,7 +32011,7 @@ msgstr "" #. name for urc, reference_name for urc msgid "Urningangg" -msgstr "" +msgstr "urningangga" #. name for urd, reference_name for urd msgid "Urdu" @@ -32207,7 +32207,7 @@ msgstr "" #. name for vaf, reference_name for vaf msgid "Vafsi" -msgstr "" +msgstr "wafsi" #. name for vag, reference_name for vag msgid "Vagla" @@ -32295,7 +32295,7 @@ msgstr "" #. name for vem, reference_name for vem msgid "Vemgo-Mabas" -msgstr "" +msgstr "mabas" #. name for ven, reference_name for ven msgid "Venda" @@ -32467,7 +32467,7 @@ msgstr "" #. name for vmi, reference_name for vmi msgid "Miwa" -msgstr "" +msgstr "miwa" #. name for vmj, inverted_name for vmj msgid "Mixtec, Ixtayutla" @@ -32831,7 +32831,7 @@ msgstr "" #. name for wea, reference_name for wea msgid "Wewaw" -msgstr "" +msgstr "wewaw" #. name for wec, reference_name for wec msgid "Wè Western" @@ -32999,7 +32999,7 @@ msgstr "" #. name for wil, reference_name for wil msgid "Wilawila" -msgstr "" +msgstr "wilawila" #. name for wim, reference_name for wim msgid "Wik-Mungkan" @@ -33031,7 +33031,7 @@ msgstr "waja" #. name for wji, reference_name for wji msgid "Warji" -msgstr "" +msgstr "wardżi" #. name for wka, reference_name for wka msgid "Kw'adza" @@ -33079,7 +33079,7 @@ msgstr "" #. name for wlg, reference_name for wlg msgid "Kunbarlang" -msgstr "" +msgstr "kunbarlang" #. name for wli, reference_name for wli msgid "Waioli" @@ -33115,7 +33115,7 @@ msgstr "" #. name for wls, reference_name for wls msgid "Wallisian" -msgstr "" +msgstr "wallis" #. name for wlu, reference_name for wlu msgid "Wuliwuli" @@ -33143,7 +33143,7 @@ msgstr "" #. name for wmb, reference_name for wmb msgid "Wambaya" -msgstr "" +msgstr "wambaja" #. name for wmc, reference_name for wmc msgid "Wamas" @@ -33203,7 +33203,7 @@ msgstr "wantoat" #. name for wnd, reference_name for wnd msgid "Wandarang" -msgstr "" +msgstr "warndarrang" #. name for wne, reference_name for wne msgid "Waneci" @@ -33255,7 +33255,7 @@ msgstr "" #. name for woa, reference_name for woa msgid "Tyaraity" -msgstr "" +msgstr "tyaraity" #. name for wob, reference_name for wob msgid "Wè Northern" @@ -33271,7 +33271,7 @@ msgstr "" #. name for woe, reference_name for woe msgid "Woleaian" -msgstr "" +msgstr "woleai" #. name for wof, inverted_name for wof msgid "Wolof, Gambian" @@ -33355,7 +33355,7 @@ msgstr "" #. name for wrk, reference_name for wrk msgid "Garrwa" -msgstr "" +msgstr "garawa" #. name for wrl, reference_name for wrl msgid "Warlmanpa" @@ -33371,7 +33371,7 @@ msgstr "" #. name for wro, reference_name for wro msgid "Worrorra" -msgstr "" +msgstr "worrorra" #. name for wrp, reference_name for wrp msgid "Waropen" @@ -33407,7 +33407,7 @@ msgstr "" #. name for wrz, reference_name for wrz msgid "Waray (Australia)" -msgstr "" +msgstr "waraj (australijski)" #. name for wsa, reference_name for wsa msgid "Warembori" @@ -33467,7 +33467,7 @@ msgstr "" #. name for wub, reference_name for wub msgid "Wunambal" -msgstr "" +msgstr "wunambal" #. name for wud, reference_name for wud msgid "Wudu" @@ -33511,7 +33511,7 @@ msgstr "" #. name for wux, reference_name for wux msgid "Wulna" -msgstr "" +msgstr "wulna" #. name for wuy, reference_name for wuy msgid "Wauyai" @@ -33531,7 +33531,7 @@ msgstr "" #. name for wwr, reference_name for wwr msgid "Warrwa" -msgstr "" +msgstr "warrwa" #. name for www, reference_name for www msgid "Wawa" @@ -33671,7 +33671,7 @@ msgstr "" #. name for xbc, reference_name for xbc msgid "Bactrian" -msgstr "" +msgstr "baktryjski" #. name for xbd, reference_name for xbd msgid "Bindal" @@ -34131,7 +34131,7 @@ msgstr "liburnijski, peoński" #. name for xln, reference_name for xln msgid "Alanic" -msgstr "" +msgstr "alański" #. name for xlo, reference_name for xlo msgid "Loup A" @@ -34175,7 +34175,7 @@ msgstr "" #. name for xme, reference_name for xme msgid "Median" -msgstr "" +msgstr "medyjski" #. name for xmf, reference_name for xmf msgid "Mingrelian" @@ -34247,7 +34247,7 @@ msgstr "" #. name for xmu, reference_name for xmu msgid "Kamu" -msgstr "" +msgstr "kamu" #. name for xmv, inverted_name for xmv msgid "Malagasy, Antankarana" @@ -34523,7 +34523,7 @@ msgstr "" #. name for xru, reference_name for xru msgid "Marriammu" -msgstr "" +msgstr "marriammu" #. name for xrw, reference_name for xrw msgid "Karawa" @@ -35171,7 +35171,7 @@ msgstr "" #. name for ydg, reference_name for ydg msgid "Yidgha" -msgstr "" +msgstr "yidgański" #. name for ydk, reference_name for ydk msgid "Yoidik" @@ -35255,7 +35255,7 @@ msgstr "" #. name for ygu, reference_name for ygu msgid "Yugul" -msgstr "" +msgstr "yugul" #. name for ygw, reference_name for ygw msgid "Yagwoia" @@ -35995,7 +35995,7 @@ msgstr "" #. name for ywr, reference_name for ywr msgid "Yawuru" -msgstr "" +msgstr "yawuru" #. name for ywt, inverted_name for ywt msgid "Lalo, Xishanba" @@ -36507,7 +36507,7 @@ msgstr "" #. name for zma, reference_name for zma msgid "Manda (Australia)" -msgstr "" +msgstr "manda (australijski)" #. name for zmb, reference_name for zmb msgid "Zimba" @@ -36523,7 +36523,7 @@ msgstr "maridan" #. name for zme, reference_name for zme msgid "Mangerr" -msgstr "" +msgstr "mangerr" #. name for zmf, reference_name for zmf msgid "Mfinu" @@ -36531,7 +36531,7 @@ msgstr "" #. name for zmg, reference_name for zmg msgid "Marti Ke" -msgstr "" +msgstr "marti ke" #. name for zmh, reference_name for zmh msgid "Makolkol" @@ -36551,7 +36551,7 @@ msgstr "" #. name for zml, reference_name for zml msgid "Madngele" -msgstr "" +msgstr "madngele" #. name for zmm, reference_name for zmm msgid "Marimanindji" @@ -36575,7 +36575,7 @@ msgstr "" #. name for zmr, reference_name for zmr msgid "Maranunggu" -msgstr "" +msgstr "maranunggu" #. name for zms, reference_name for zms msgid "Mbesa" @@ -36583,7 +36583,7 @@ msgstr "" #. name for zmt, reference_name for zmt msgid "Maringarr" -msgstr "" +msgstr "maringarr" #. name for zmu, reference_name for zmu msgid "Muruwari" @@ -36603,7 +36603,7 @@ msgstr "" #. name for zmy, reference_name for zmy msgid "Mariyedi" -msgstr "" +msgstr "mariyedi" #. name for zmz, reference_name for zmz msgid "Mbandja" @@ -36627,7 +36627,7 @@ msgstr "" #. name for zns, reference_name for zns msgid "Mangas" -msgstr "" +msgstr "mangas" #. name for zoc, inverted_name for zoc msgid "Zoque, Copainalá" @@ -37051,7 +37051,7 @@ msgstr "" #. name for zua, reference_name for zua msgid "Zeem" -msgstr "" +msgstr "zeem" #. name for zuh, reference_name for zuh msgid "Tokano" diff --git a/iso_639_5/nl.po b/iso_639_5/nl.po index a48e250..56da7a8 100644 --- a/iso_639_5/nl.po +++ b/iso_639_5/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-01 17:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-22 01:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-22 11:42+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. name for aav msgid "Austro-Asiatic languages" -msgstr "" +msgstr "Austroaziatische talen" #. name for afa msgid "Afro-Asiatic languages" @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Land Dayak talen" #. name for dra msgid "Dravidian languages" -msgstr "" +msgstr "Dravidische talen" #. name for esx msgid "Eskimo-Aleut languages" -msgstr "" +msgstr "Eskimo-Aleoetische talen" #. name for euq msgid "Basque (family)" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Baskisch (familie)" #. name for hmx msgid "Hmong-Mien languages" -msgstr "" +msgstr "Hmong-Mien talen" #. name for ine msgid "Indo-European languages" @@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "Japans (familie)" #. name for khi msgid "Khoisan languages" -msgstr "" +msgstr "Khoisan talen" #. name for map msgid "Austronesian languages" -msgstr "" +msgstr "Austronesische talen" #. name for nai msgid "North American Indian languages" @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Noord-Amerikaanse Indiaanse talen" #. name for nic msgid "Niger-Kordofanian languages" -msgstr "" +msgstr "Niger-Kordofaniaanse talen" #. name for paa msgid "Papuan languages" -msgstr "" +msgstr "Papoea talen" #. name for sai msgid "South American Indian languages" @@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "" #. name for sh00002632 msgid "Yamphu language" -msgstr "" +msgstr "Yamphu taal" #. name for sh00003103 msgid "Kitja language" -msgstr "" +msgstr "Kija taal" #. name for sh00003130 msgid "Tengger dialect" diff --git a/iso_639_5/pl.po b/iso_639_5/pl.po new file mode 100644 index 0000000..1f1a5ce --- /dev/null +++ b/iso_639_5/pl.po @@ -0,0 +1,7628 @@ +# Translation of ISO 639-5 (language families and groups) to Polish. +# +# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. +# +# Jakub Bogusz , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: iso_639_5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-01 17:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-03 09:26+0200\n" +"Last-Translator: Jakub Bogusz \n" +"Language-Team: Polish \n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. name for aav +msgid "Austro-Asiatic languages" +msgstr "języki austroazjatyckie" + +#. name for afa +msgid "Afro-Asiatic languages" +msgstr "języki afroazjatyckie" + +#. name for art +msgid "Artificial languages" +msgstr "języki sztuczne" + +#. name for aus +msgid "Australian languages" +msgstr "języki australijskie" + +#. name for cai +msgid "Central American Indian languages" +msgstr "języki Indian środkowoamerykańskich" + +#. name for cau +msgid "Caucasian languages" +msgstr "języki kaukaskie" + +#. name for crp +msgid "Creoles and pidgins" +msgstr "kreolskie i pidżin" + +#. name for day +msgid "Land Dayak languages" +msgstr "języki dajak" + +#. name for dra +msgid "Dravidian languages" +msgstr "języki drawidyjskie" + +#. name for esx +msgid "Eskimo-Aleut languages" +msgstr "języki eskimo-aleuckie" + +#. name for euq +msgid "Basque (family)" +msgstr "baskijskie (rodzina)" + +#. name for hmx +msgid "Hmong-Mien languages" +msgstr "języki hmong-mien" + +#. name for ine +msgid "Indo-European languages" +msgstr "języki indoeuropejskie" + +#. name for jpx +msgid "Japanese (family)" +msgstr "japońskie (rodzina)" + +#. name for khi +msgid "Khoisan languages" +msgstr "języki khoisan" + +#. name for map +msgid "Austronesian languages" +msgstr "języki austronezyjskie" + +#. name for nai +msgid "North American Indian languages" +msgstr "języki Indian północnoamerykańskich" + +#. name for nic +msgid "Niger-Kordofanian languages" +msgstr "języki nigero-kordofańskie" + +#. name for paa +msgid "Papuan languages" +msgstr "języki papuaskie" + +#. name for sai +msgid "South American Indian languages" +msgstr "języki Indian południowoamerykańskich" + +#. name for sgn +msgid "sign languages" +msgstr "języki migowe" + +#. name for sh00001800 +msgid "Ik language" +msgstr "" + +#. name for sh00002632 +msgid "Yamphu language" +msgstr "" + +#. name for sh00003103 +msgid "Kitja language" +msgstr "język kidża" + +#. name for sh00003130 +msgid "Tengger dialect" +msgstr "" + +#. name for sh00003985 +msgid "Mator language" +msgstr "język matorski" + +#. name for sh00004044 +msgid "Gurani language" +msgstr "język gorani" + +#. name for sh00005128 +msgid "Koronadal Blaan language" +msgstr "" + +#. name for sh00005131 +msgid "Sawi language" +msgstr "" + +#. name for sh00005327 +msgid "Amarag language" +msgstr "" + +#. name for sh00005428 +msgid "Wirangu language" +msgstr "" + +#. name for sh00005429 +msgid "Kurung language" +msgstr "" + +#. name for sh00005430 +msgid "Wathawurrung dialect" +msgstr "" + +#. name for sh00005431 +msgid "Kolakngat dialect" +msgstr "" + +#. name for sh00005446 +msgid "Yabula Yabula language" +msgstr "" + +#. name for sh00005847 +msgid "Lamaholot language" +msgstr "" + +#. name for sh00007002 +msgid "North Efate language" +msgstr "" + +#. name for sh00007003 +msgid "Namakura language" +msgstr "" + +#. name for sh00007004 +msgid "South Efate language" +msgstr "" + +#. name for sh00007215 +msgid "Pileni language" +msgstr "" + +#. name for sh00007228 +msgid "Nyalayu language" +msgstr "" + +#. name for sh00007475 +msgid "Akei language" +msgstr "" + +#. name for sh00007497 +msgid "Tugen dialect" +msgstr "" + +#. name for sh00008517 +msgid "Yorta Yorta language" +msgstr "" + +#. name for sh00009196 +msgid "Pumi language" +msgstr "" + +#. name for sh00009401 +msgid "Waris language" +msgstr "" + +#. name for sh2001003556 +msgid "Nhanda language" +msgstr "" + +#. name for sh2001003586 +msgid "Gwahatike language" +msgstr "" + +#. name for sh2001004346 +msgid "Wampar language" +msgstr "" + +#. name for sh2001004534 +msgid "Anmatyerre language" +msgstr "" + +#. name for sh2001004720 +msgid "Ura language (Vanuatu)" +msgstr "" + +#. name for sh2001004751 +msgid "Biri language (Australia)" +msgstr "" + +#. name for sh2001005806 +msgid "Khvarshi language" +msgstr "język chwarszyjski" + +#. name for sh2001005807 +msgid "Mende language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh2001005810 +msgid "Bariai language" +msgstr "" + +#. name for sh2001005811 +msgid "Tami language" +msgstr "" + +#. name for sh2001007065 +msgid "Umbrian language" +msgstr "" + +#. name for sh2001007071 +msgid "Oscan language" +msgstr "" + +#. name for sh2001007851 +msgid "Upper Tanudan Kalinga language" +msgstr "" + +#. name for sh2001008087 +msgid "Yanyuwa language" +msgstr "" + +#. name for sh2001009555 +msgid "Koongurrukuñ language" +msgstr "" + +#. name for sh2001009653 +msgid "Dupaninan Agta language" +msgstr "" + +#. name for sh2002001680 +msgid "Gagadu language" +msgstr "język kakadu" + +#. name for sh2002001717 +msgid "Cimbrian language" +msgstr "" + +#. name for sh2002001963 +msgid "Baba Malay language" +msgstr "" + +#. name for sh2002001995 +msgid "Peranakan Indonesian language" +msgstr "" + +#. name for sh2002002069 +msgid "Nyulnyul language" +msgstr "język nyulnyul" + +#. name for sh2002002075 +msgid "Bunaba language" +msgstr "język bunuba" + +#. name for sh2002004215 +msgid "Urim language" +msgstr "" + +#. name for sh2002004298 +msgid "Karakhanid language" +msgstr "" + +#. name for sh2002004828 +msgid "Molima language" +msgstr "" + +#. name for sh2002004936 +msgid "Furu language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005317 +msgid "Wuvulu language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005507 +msgid "Foi language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005878 +msgid "Edolo language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005879 +msgid "Kuni language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005882 +msgid "Kurti language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005884 +msgid "Uare language" +msgstr "" + +#. name for sh2002005885 +msgid "Kovai language" +msgstr "" + +#. name for sh2002006282 +msgid "Aulua language" +msgstr "" + +#. name for sh2002006549 +msgid "Thao language" +msgstr "" + +#. name for sh2002006641 +msgid "Saweru language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007163 +msgid "Saisiyat language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007295 +msgid "Limilngan language" +msgstr "język limilngański" + +#. name for sh2002007409 +msgid "Kutai language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007609 +msgid "Bilua language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007618 +msgid "Bieria language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007623 +msgid "Bauro language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007782 +msgid "Awabakal language" +msgstr "" + +#. name for sh2002007788 +msgid "Yuin-Kuric languages" +msgstr "" + +#. name for sh2002009431 +msgid "Maisin language" +msgstr "" + +#. name for sh2002009530 +msgid "Ngawun language" +msgstr "" + +#. name for sh2002009710 +msgid "Hokkien dialects" +msgstr "" + +#. name for sh2002009736 +msgid "Banoni language" +msgstr "" + +#. name for sh2002009965 +msgid "Pasir dialect (Lawangan)" +msgstr "" + +#. name for sh2002009968 +msgid "Limburgish language" +msgstr "" + +#. name for sh2002009975 +msgid "Koyraboro Senni dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2002011158 +msgid "Anguthimri language" +msgstr "" + +#. name for sh2002011317 +msgid "Marovo language" +msgstr "" + +#. name for sh2002011318 +msgid "Kyaka language" +msgstr "" + +#. name for sh2002012352 +msgid "Margany language" +msgstr "" + +#. name for sh2002012353 +msgid "Warumungu language" +msgstr "" + +#. name for sh2002012367 +msgid "Wotjobaluk language" +msgstr "" + +#. name for sh2002012368 +msgid "Yolngu languages" +msgstr "" + +#. name for sh2002012369 +msgid "Kunbarlang language" +msgstr "język kunbarlang" + +#. name for sh2003000164 +msgid "Kerewo language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000165 +msgid "Kwamera language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000166 +msgid "Keopara language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000167 +msgid "Araki language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000168 +msgid "Baki language (Vanuatu)" +msgstr "" + +#. name for sh2003000169 +msgid "Lakona language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000170 +msgid "Labo language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000201 +msgid "Fagani language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000206 +msgid "Hahon language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000211 +msgid "Kavalan language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000216 +msgid "Emae language" +msgstr "" + +#. name for sh2003000221 +msgid "Djapu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2003000226 +msgid "Dhuwal language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003113 +msgid "Taimoro dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2003003132 +msgid "Kitava language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003142 +msgid "Kaba language (Central Sudanic)" +msgstr "" + +#. name for sh2003003301 +msgid "Longgu language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003426 +msgid "Yopno language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003431 +msgid "Notsi language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003432 +msgid "Bimin language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003457 +msgid "Malfaxal language" +msgstr "" + +#. name for sh2003003596 +msgid "Tamu language" +msgstr "" + +#. name for sh2003004884 +msgid "Waima'a language" +msgstr "" + +#. name for sh2003005414 +msgid "Luxembourgish language" +msgstr "" + +#. name for sh2003005534 +msgid "Dhauwurd wurrung language" +msgstr "" + +#. name for sh2003005555 +msgid "Yaygir language" +msgstr "" + +#. name for sh2003005560 +msgid "Jawoyn language" +msgstr "język dżawoni" + +#. name for sh2003005565 +msgid "Gunwingguan languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003005574 +msgid "Pitta Pitta language" +msgstr "" + +#. name for sh2003005579 +msgid "Waka-Kabic languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003005643 +msgid "Uradhi languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003005652 +msgid "Beary dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2003005680 +msgid "Begak dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2003005696 +msgid "Lamma language" +msgstr "" + +#. name for sh2003005924 +msgid "Darumbal language" +msgstr "" + +#. name for sh2003006063 +msgid "Yaqay language" +msgstr "" + +#. name for sh2003006094 +msgid "Kaidipang language" +msgstr "" + +#. name for sh2003006099 +msgid "Wambule language" +msgstr "" + +#. name for sh2003006250 +msgid "Lavukaleve language" +msgstr "" + +#. name for sh2003006550 +msgid "Arop-Lokep language" +msgstr "" + +#. name for sh2003006895 +msgid "Proto-Micronesian languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003006896 +msgid "Warapu language" +msgstr "" + +#. name for sh2003007057 +msgid "Djabwurrung language" +msgstr "" + +#. name for sh2003007061 +msgid "Ngumbin languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003007062 +msgid "Ami language (Australia)" +msgstr "" + +#. name for sh2003007066 +msgid "Wemba Wemba language" +msgstr "" + +#. name for sh2003007067 +msgid "Mari languages (Australia)" +msgstr "" + +#. name for sh2003007071 +msgid "Gunya language" +msgstr "" + +#. name for sh2003007076 +msgid "Gurindji language" +msgstr "" + +#. name for sh2003008958 +msgid "Lamalama language" +msgstr "" + +#. name for sh2003009018 +msgid "Pama-Nyungan languages" +msgstr "języki pama-njungaskie" + +#. name for sh2003009028 +msgid "Moklen language" +msgstr "" + +#. name for sh2003009157 +msgid "Hoava language" +msgstr "" + +#. name for sh2003010163 +msgid "Ngaliwuru language" +msgstr "język ngaliwurru" + +#. name for sh2003010173 +msgid "Jaminjungan languages" +msgstr "języki dżamindżungańskie" + +#. name for sh2003010178 +msgid "Jaminjung language" +msgstr "język dżamindżung" + +#. name for sh2003010188 +msgid "Mudburra language" +msgstr "" + +#. name for sh2003010192 +msgid "Larrakiyan languages" +msgstr "języki laragijskie" + +#. name for sh2003010193 +msgid "Larrakia language" +msgstr "język laragiya" + +#. name for sh2003010198 +msgid "Ndjebbana language" +msgstr "język ndżebbana" + +#. name for sh2003010300 +msgid "Hote language" +msgstr "" + +#. name for sh2003010405 +msgid "Central Paman languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003010410 +msgid "Paman languages" +msgstr "" + +#. name for sh2003010420 +msgid "Rembarrnga language" +msgstr "język rembarrnga" + +#. name for sh2003010425 +msgid "South-West languages (Australia)" +msgstr "" + +#. name for sh2003010435 +msgid "Oykangand language" +msgstr "" + +#. name for sh2003010440 +msgid "Ngarinyman language" +msgstr "" + +#. name for sh2003010445 +msgid "Barngarla language" +msgstr "" + +#. name for sh2003011111 +msgid "Curonian language" +msgstr "" + +#. name for sh2004001818 +msgid "Zaza language" +msgstr "język zazaki" + +#. name for sh2004003277 +msgid "Penesak language" +msgstr "" + +#. name for sh2004003281 +msgid "Ida'an language" +msgstr "" + +#. name for sh2004003295 +msgid "Northern Sami dialect" +msgstr "dialekt północnolapoński" + +#. name for sh2004004976 +msgid "Raja Ampat languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004004977 +msgid "Warembori language" +msgstr "" + +#. name for sh2004004979 +msgid "Proto-Tibeto-Burman language" +msgstr "" + +#. name for sh2004005038 +msgid "Motlav language" +msgstr "" + +#. name for sh2004005039 +msgid "Skou language" +msgstr "" + +#. name for sh2004005133 +msgid "Northern Paman languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004005416 +msgid "Nyikina language" +msgstr "" + +#. name for sh2004005417 +msgid "Kuurn kopan noot language" +msgstr "" + +#. name for sh2004005426 +msgid "Wiradhuric languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004006628 +msgid "Western Meohang language" +msgstr "" + +#. name for sh2004006853 +msgid "Kaduo language" +msgstr "" + +#. name for sh2004006854 +msgid "Geman Deng language" +msgstr "" + +#. name for sh2004006932 +msgid "Mantang dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2004007039 +msgid "Lambau dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2004007040 +msgid "Yongkom language" +msgstr "" + +#. name for sh2004007041 +msgid "Pinai-Hagahai language" +msgstr "" + +#. name for sh2004007043 +msgid "Koluawawa language" +msgstr "" + +#. name for sh2004007542 +msgid "Wiradjuri language" +msgstr "" + +#. name for sh2004007547 +msgid "Wakawaka language" +msgstr "" + +#. name for sh2004008907 +msgid "Chulym language" +msgstr "" + +#. name for sh2004008908 +msgid "Sygvinskiĭ dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2004008909 +msgid "Nizhneinʹvenskiĭ dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2004009499 +msgid "Pazeh language" +msgstr "" + +#. name for sh2004009507 +msgid "Duungidjawu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2004009522 +msgid "Kiput language" +msgstr "" + +#. name for sh2004009642 +msgid "Karajarri language" +msgstr "" + +#. name for sh2004009644 +msgid "Kokoberra language" +msgstr "" + +#. name for sh2004009645 +msgid "Dhangu languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004009646 +msgid "Coastal Paman languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004009648 +msgid "Marngu languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004009943 +msgid "Galpu language" +msgstr "" + +#. name for sh2004010246 +msgid "Bekati' language" +msgstr "" + +#. name for sh2004010357 +msgid "Kanyara languages" +msgstr "" + +#. name for sh2004010704 +msgid "Benakat language" +msgstr "" + +#. name for sh2004014786 +msgid "Endo language" +msgstr "" + +#. name for sh2005001034 +msgid "Kxoe language" +msgstr "" + +#. name for sh2005001876 +msgid "Inanwatan language" +msgstr "" + +#. name for sh2005001989 +msgid "Kasua language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002050 +msgid "Jero language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002408 +msgid "Krisa language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002496 +msgid "Favorlang language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002586 +msgid "Yinhawangka language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002599 +msgid "Warnman language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002603 +msgid "Ngarla language" +msgstr "" + +#. name for sh2005002869 +msgid "Caucasian Albanian language" +msgstr "język albański kaukaski" + +#. name for sh2005002886 +msgid "Mpur language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh2005002953 +msgid "Yandruwandha language" +msgstr "" + +#. name for sh2005003312 +msgid "Khamnigan language (Mongolian)" +msgstr "" + +#. name for sh2005003817 +msgid "Krimchak language" +msgstr "" + +#. name for sh2005004601 +msgid "Tondi Songway Kiini dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2005005349 +msgid "Saliba language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh2005006427 +msgid "Kyirong dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2005006658 +msgid "Didinga language" +msgstr "" + +#. name for sh2005006783 +msgid "Thami language" +msgstr "" + +#. name for sh2005008220 +msgid "Boyash dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2006000493 +msgid "Seimat language" +msgstr "" + +#. name for sh2006000603 +msgid "Timugon language" +msgstr "" + +#. name for sh2006001848 +msgid "Māzandarānī language" +msgstr "" + +#. name for sh2006001857 +msgid "Tujia language" +msgstr "język tujia" + +#. name for sh2006002663 +msgid "Bwatoo language" +msgstr "" + +#. name for sh2006003016 +msgid "Darkhat language" +msgstr "" + +#. name for sh2006003708 +msgid "Helambu Sherpa language" +msgstr "" + +#. name for sh2006003887 +msgid "Cao Lan language" +msgstr "" + +#. name for sh2006004830 +msgid "Yale language" +msgstr "" + +#. name for sh2006004832 +msgid "Zia language" +msgstr "" + +#. name for sh2006005092 +msgid "Nakara language" +msgstr "język nakkara" + +#. name for sh2006005094 +msgid "Yalarnnga language" +msgstr "" + +#. name for sh2006005861 +msgid "Muduapa language" +msgstr "" + +#. name for sh2006005946 +msgid "Numbami language" +msgstr "" + +#. name for sh2006005954 +msgid "Tutuba language" +msgstr "" + +#. name for sh2006006749 +msgid "Merei language" +msgstr "" + +#. name for sh2006007337 +msgid "Khiamniungan language" +msgstr "" + +#. name for sh2006008142 +msgid "Apma language" +msgstr "" + +#. name for sh2006008547 +msgid "Baram language" +msgstr "" + +#. name for sh2006008569 +msgid "Kyzyl dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2007000116 +msgid "Ayiwo language" +msgstr "" + +#. name for sh2007000117 +msgid "Galeya language" +msgstr "" + +#. name for sh2007000118 +msgid "Kelabit language" +msgstr "" + +#. name for sh2007000407 +msgid "Naman language (Vanuatu)" +msgstr "" + +#. name for sh2007000540 +msgid "Yugambeh-Bundjalung dialects" +msgstr "" + +#. name for sh2007000544 +msgid "Avava language" +msgstr "" + +#. name for sh2007000669 +msgid "Laki language (Iran)" +msgstr "" + +#. name for sh2007000698 +msgid "East Frisian dialect" +msgstr "dialekt wschodniofryzyjski" + +#. name for sh2007000704 +msgid "North Frisian dialect" +msgstr "dialekt północnofryzyjski" + +#. name for sh2007000789 +msgid "Singpho language" +msgstr "" + +#. name for sh2007000820 +msgid "Maria language (India)" +msgstr "język maria (Indie)" + +#. name for sh2007000867 +msgid "Marri Amu language" +msgstr "" + +#. name for sh2007001184 +msgid "Marringarr language" +msgstr "" + +#. name for sh2007001228 +msgid "Wulguru language" +msgstr "" + +#. name for sh2007002730 +msgid "Narangga language" +msgstr "" + +#. name for sh2007003533 +msgid "Tenyidie dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2007003961 +msgid "Unde Kaili language" +msgstr "" + +#. name for sh2007005695 +msgid "Belait language" +msgstr "" + +#. name for sh2007006292 +msgid "Ese language" +msgstr "" + +#. name for sh2007006303 +msgid "Wogeo language" +msgstr "" + +#. name for sh2007006945 +msgid "Tape language" +msgstr "" + +#. name for sh2007006946 +msgid "Nese language" +msgstr "" + +#. name for sh2007006954 +msgid "Putijarra language" +msgstr "" + +#. name for sh2007007015 +msgid "Kazukuru language" +msgstr "" + +#. name for sh2007007017 +msgid "Upper Baram Kenyah language" +msgstr "" + +#. name for sh2007008482 +msgid "Majang language" +msgstr "" + +#. name for sh2007008483 +msgid "Berta language" +msgstr "język berta" + +#. name for sh2007010162 +msgid "Mualang language" +msgstr "" + +#. name for sh2007010752 +msgid "Xiandao language" +msgstr "" + +#. name for sh2007010852 +msgid "Kung-Ekoka language" +msgstr "" + +#. name for sh2008000350 +msgid "Takuu language" +msgstr "" + +#. name for sh2008000712 +msgid "Omi language" +msgstr "" + +#. name for sh2008000738 +msgid "Abui language" +msgstr "" + +#. name for sh2008000750 +msgid "Satawalese language" +msgstr "język satawal" + +#. name for sh2008000834 +msgid "Zakhring language" +msgstr "" + +#. name for sh2008001077 +msgid "Asilulu language" +msgstr "" + +#. name for sh2008001248 +msgid "Sivandi language" +msgstr "język siwandi" + +#. name for sh2008001545 +msgid "Kisan language (Dravidian)" +msgstr "" + +#. name for sh2008001568 +msgid "Lahu Bakeo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2008001571 +msgid "Lewoingu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2008002014 +msgid "Wutun language" +msgstr "" + +#. name for sh2008002279 +msgid "Siar-Lak language" +msgstr "" + +#. name for sh2008002540 +msgid "Hano language" +msgstr "" + +#. name for sh2008002610 +msgid "Yakha language" +msgstr "" + +#. name for sh2008002689 +msgid "Khomani language" +msgstr "" + +#. name for sh2008002901 +msgid "Taman language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh2008003560 +msgid "Aragonese language" +msgstr "język aragoński" + +#. name for sh2008003640 +msgid "Baima language" +msgstr "" + +#. name for sh2008004328 +msgid "Natanzi language" +msgstr "" + +#. name for sh2008005166 +msgid "Lashi language" +msgstr "" + +#. name for sh2008005194 +msgid "Konda-Reddi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2008005693 +msgid "Tindi language" +msgstr "język tindyjski" + +#. name for sh2008006478 +msgid "Kokota language" +msgstr "" + +#. name for sh2008007711 +msgid "Eastern Sudanic languages" +msgstr "języki wschodniosudańskie" + +#. name for sh2008007712 +msgid "Proto-Eastern Sudanic language" +msgstr "" + +#. name for sh2008007713 +msgid "Jur Modo language" +msgstr "" + +#. name for sh2008008051 +msgid "Portuñol dialects" +msgstr "" + +#. name for sh2008009200 +msgid "Corsican language" +msgstr "język korsykański" + +#. name for sh2008009359 +msgid "Lundayeh language" +msgstr "" + +#. name for sh2008009793 +msgid "Malgana language" +msgstr "" + +#. name for sh2008009831 +msgid "Gresi language" +msgstr "" + +#. name for sh2008028002 +msgid "Duri language" +msgstr "" + +#. name for sh2008028014 +msgid "Romblomanon language" +msgstr "" + +#. name for sh2008028018 +msgid "Gamkonora language" +msgstr "" + +#. name for sh2008028020 +msgid "Sahu languages" +msgstr "" + +#. name for sh2008030083 +msgid "Sampang language" +msgstr "" + +#. name for sh2008030157 +msgid "Khams Tibetan language" +msgstr "język tybetański kham" + +#. name for sh2008030185 +msgid "Vanzari language" +msgstr "" + +#. name for sh2008030186 +msgid "Madari language" +msgstr "" + +#. name for sh2008030188 +msgid "Bhantu language" +msgstr "" + +#. name for sh2008030190 +msgid "Chamthi language" +msgstr "" + +#. name for sh2008030194 +msgid "Nayki language" +msgstr "" + +#. name for sh2009000449 +msgid "Proto Mirndi language" +msgstr "" + +#. name for sh2009000875 +msgid "Mirndi languages" +msgstr "języki mindyjskie" + +#. name for sh2009000967 +msgid "Wik-Ngathan language" +msgstr "" + +#. name for sh2009000968 +msgid "Middle Paman languages" +msgstr "" + +#. name for sh2009003681 +msgid "Wayu language" +msgstr "" + +#. name for sh2009004748 +msgid "Rungus language" +msgstr "" + +#. name for sh2009005071 +msgid "Puyuma language" +msgstr "" + +#. name for sh2009005072 +msgid "Kelon language" +msgstr "" + +#. name for sh2009005588 +msgid "Dariganga dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2009005911 +msgid "Võro dialect" +msgstr "dialekt võro" + +#. name for sh2009006676 +msgid "Trøndersk dialects" +msgstr "" + +#. name for sh2009007064 +msgid "Tagal Murut language" +msgstr "" + +#. name for sh2009007157 +msgid "Saaroa language" +msgstr "" + +#. name for sh2009007184 +msgid "Latgalian dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2009008165 +msgid "Adhola language" +msgstr "język adhola" + +#. name for sh2009008405 +msgid "Mandara language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh2009008433 +msgid "Menya language" +msgstr "" + +#. name for sh2009008462 +msgid "Nek language" +msgstr "" + +#. name for sh2009008514 +msgid "Migabac language" +msgstr "" + +#. name for sh2009008805 +msgid "Kwini language" +msgstr "język kwini" + +#. name for sh2009009021 +msgid "Judeo-French language" +msgstr "język judeo-francuski" + +#. name for sh2009009630 +msgid "Yawuru language" +msgstr "język yawuru" + +#. name for sh2009009631 +msgid "Lamenu language" +msgstr "" + +#. name for sh2009009633 +msgid "Lewo language" +msgstr "" + +#. name for sh2009011102 +msgid "Wunambal language" +msgstr "język wunambal" + +#. name for sh2009015512 +msgid "Pendau language" +msgstr "" + +#. name for sh2009030050 +msgid "Manda language (Dravidian)" +msgstr "język manda (drawidyjski)" + +#. name for sh2010000007 +msgid "Tshangla language" +msgstr "język tshangla" + +#. name for sh2010000089 +msgid "Mape language" +msgstr "" + +#. name for sh2010000090 +msgid "Iyo language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh2010000569 +msgid "Daju languages" +msgstr "" + +#. name for sh2010001961 +msgid "Aringa language" +msgstr "" + +#. name for sh2010003575 +msgid "Dilling language" +msgstr "" + +#. name for sh2010004587 +msgid "Tewa language (Papuan)" +msgstr "" + +#. name for sh2010005380 +msgid "Belhariya language" +msgstr "" + +#. name for sh2010007352 +msgid "Megleno-Romanian language" +msgstr "język meglenorumuński" + +#. name for sh2010008930 +msgid "Tubalar dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2010009239 +msgid "Parachi language" +msgstr "język paraczi" + +#. name for sh2010011434 +msgid "Peek whuurung language" +msgstr "" + +#. name for sh2010011954 +msgid "Karamanli dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2010012192 +msgid "Northeastern Thai language" +msgstr "język północno-wschodnio-tajski" + +#. name for sh2010012867 +msgid "Zakhchin dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2010013651 +msgid "Titan language" +msgstr "" + +#. name for sh2010015117 +msgid "Rgyalrong language" +msgstr "" + +#. name for sh2011000101 +msgid "Zargari (Secret language)" +msgstr "" + +#. name for sh2011000726 +msgid "Dȯrvȯd dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2011000898 +msgid "Kimaragang language" +msgstr "" + +#. name for sh2011001031 +msgid "Unua language" +msgstr "" + +#. name for sh2011002599 +msgid "Mavea language" +msgstr "" + +#. name for sh2011002764 +msgid "Shetland dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2011003141 +msgid "Dar Daju Daju language" +msgstr "" + +#. name for sh2011003393 +msgid "Central Melanau language" +msgstr "" + +#. name for sh2011003573 +msgid "Siraya language" +msgstr "" + +#. name for sh2011003975 +msgid "Pyen language" +msgstr "" + +#. name for sh2011004361 +msgid "Maban languages" +msgstr "języki maba" + +#. name for sh2011004362 +msgid "Gumuz language" +msgstr "" + +#. name for sh2011004542 +msgid "Odoodee language" +msgstr "" + +#. name for sh2011004592 +msgid "Sabellian languages" +msgstr "" + +#. name for sh2011004603 +msgid "Warungu language" +msgstr "" + +#. name for sh2011005050 +msgid "Dukhan dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2011005491 +msgid "Alor language (Austronesian)" +msgstr "" + +#. name for sh2012000140 +msgid "Malo language (Vanuatu)" +msgstr "" + +#. name for sh2012000595 +msgid "Marino language" +msgstr "" + +#. name for sh2012000982 +msgid "Dusner language" +msgstr "" + +#. name for sh2012002161 +msgid "Awara language" +msgstr "" + +#. name for sh2012003597 +msgid "Kedayan dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2012003627 +msgid "Rongga language" +msgstr "" + +#. name for sh2012004065 +msgid "Wangkajunga language" +msgstr "" + +#. name for sh2012004116 +msgid "Masalit language" +msgstr "" + +#. name for sh2012004156 +msgid "Kryts language" +msgstr "język kryzyjski" + +#. name for sh2012004207 +msgid "Sara Kaba Náà language" +msgstr "" + +#. name for sh2012004213 +msgid "Miisiirii dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2012004214 +msgid "Tama language (Chad and Sudan)" +msgstr "" + +#. name for sh2012004496 +msgid "Wipi language" +msgstr "" + +#. name for sh2012004586 +msgid "Brunei language" +msgstr "" + +#. name for sh2013000050 +msgid "Manga dialect (Niger and Nigeria)" +msgstr "" + +#. name for sh2013000179 +msgid "Doromu-Koki language" +msgstr "" + +#. name for sh2013000231 +msgid "Pagu language" +msgstr "" + +#. name for sh2013001154 +msgid "Kalamian languages" +msgstr "" + +#. name for sh2013001185 +msgid "Abruzzese dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2013002788 +msgid "Mandura dialect" +msgstr "" + +#. name for sh2013002825 +msgid "Bitur language" +msgstr "" + +#. name for sh85000043 +msgid "Abaknon language" +msgstr "" + +#. name for sh85000058 +msgid "Abau language" +msgstr "język abau" + +#. name for sh85000059 +msgid "Abazin language" +msgstr "język abazyński" + +#. name for sh85000169 +msgid "Abkhaz language" +msgstr "język abchaski" + +#. name for sh85000174 +msgid "Abkhazo-Adyghian languages" +msgstr "języki abchasko-adygejskie" + +#. name for sh85000189 +msgid "Abor language" +msgstr "język abor" + +#. name for sh85000273 +msgid "Abulas language" +msgstr "" + +#. name for sh85000504 +msgid "Achinese language" +msgstr "język aczineski" + +#. name for sh85000564 +msgid "Acholi language" +msgstr "język aczoli" + +#. name for sh85000945 +msgid "Adnyamathanha language" +msgstr "" + +#. name for sh85001214 +msgid "Adygei language" +msgstr "język adygejski" + +#. name for sh85001219 +msgid "Adzhar dialect" +msgstr "dialekt adżarski" + +#. name for sh85001765 +msgid "Afrikaans language" +msgstr "język afrykanerski" + +#. name for sh85002045 +msgid "Agarabe language" +msgstr "" + +#. name for sh85002509 +msgid "Agta language" +msgstr "" + +#. name for sh85002517 +msgid "Agul language" +msgstr "język agulski" + +#. name for sh85002533 +msgid "Ahom language" +msgstr "język ahom" + +#. name for sh85003029 +msgid "Aja language (South Sudan)" +msgstr "" + +#. name for sh85003030 +msgid "Ajie language" +msgstr "" + +#. name for sh85003062 +msgid "Akhwakh language" +msgstr "język achwaski" + +#. name for sh85003069 +msgid "Akka dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85003127 +msgid "Alamblak language" +msgstr "język alamblak" + +#. name for sh85003134 +msgid "Alangan language" +msgstr "" + +#. name for sh85003174 +msgid "Alawa language" +msgstr "język alawa" + +#. name for sh85003198 +msgid "Albanian language" +msgstr "język albański" + +#. name for sh85003864 +msgid "Altai language" +msgstr "język ałtajski" + +#. name for sh85004053 +msgid "Alur language" +msgstr "język alur" + +#. name for sh85004076 +msgid "Alyawarra language" +msgstr "język alyawarr" + +#. name for sh85004085 +msgid "Ama language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh85004164 +msgid "Amboinese languages" +msgstr "" + +#. name for sh85004170 +msgid "Ambrym language" +msgstr "" + +#. name for sh85004206 +msgid "Amele language" +msgstr "język amele" + +#. name for sh85004457 +msgid "Amis language" +msgstr "" + +#. name for sh85004588 +msgid "Ampale language" +msgstr "" + +#. name for sh85004830 +msgid "Anatolian languages" +msgstr "języki anatolijskie" + +#. name for sh85004937 +msgid "Aneityum language" +msgstr "" + +#. name for sh85004939 +msgid "Anem language" +msgstr "język anem" + +#. name for sh85004982 +msgid "Anesu language" +msgstr "" + +#. name for sh85004989 +msgid "Angal Heneng language" +msgstr "" + +#. name for sh85004990 +msgid "Angami language" +msgstr "język angami" + +#. name for sh85005015 +msgid "Anggor language" +msgstr "język anggor" + +#. name for sh85005079 +msgid "Anglo-Norman dialect" +msgstr "dialekt anglonormański" + +#. name for sh85005482 +msgid "Antaisaka dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85005486 +msgid "Antandroy dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85005812 +msgid "Anuak language" +msgstr "język anuak" + +#. name for sh85005833 +msgid "Anuta language" +msgstr "" + +#. name for sh85005850 +msgid "Ao language" +msgstr "język ao" + +#. name for sh85005853 +msgid "Aomie language" +msgstr "" + +#. name for sh85005930 +msgid "Apatani language" +msgstr "" + +#. name for sh85006396 +msgid "Xaragure language" +msgstr "" + +#. name for sh85006413 +msgid "Western Arrernte language" +msgstr "język aranda zachodni" + +#. name for sh85006426 +msgid "Mountain Arapesh language" +msgstr "język aranda górski" + +#. name for sh85006540 +msgid "Archi language" +msgstr "język arczyński" + +#. name for sh85006992 +msgid "Areare language" +msgstr "" + +#. name for sh85007285 +msgid "Armenian language" +msgstr "język ormiański" + +#. name for sh85007388 +msgid "Aromanian dialect" +msgstr "dialekt arumuński" + +#. name for sh85007408 +msgid "Arosi language" +msgstr "" + +#. name for sh85008510 +msgid "Asaro language" +msgstr "" + +#. name for sh85008668 +msgid "Asmat language" +msgstr "język asmat" + +#. name for sh85009086 +msgid "Atchin language" +msgstr "" + +#. name for sh85009369 +msgid "Adzera language" +msgstr "" + +#. name for sh85009375 +msgid "Atta language" +msgstr "" + +#. name for sh85009433 +msgid "Au language" +msgstr "język au" + +#. name for sh85010486 +msgid "Auyana language" +msgstr "" + +#. name for sh85010497 +msgid "Avaric language" +msgstr "język awarski" + +#. name for sh85010527 +msgid "Avestan language" +msgstr "język awestyjski" + +#. name for sh85010567 +msgid "Awa language (Eastern Highlands Province, Papua New Guinea)" +msgstr "język awa (prowincja Eastern Highlands, Papua Nowa Gwinea)" + +#. name for sh85010640 +msgid "Azerbaijani language" +msgstr "język azerski" + +#. name for sh85010890 +msgid "Badaga dialect" +msgstr "dialekt badaga" + +#. name for sh85010925 +msgid "Badzhuv dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85010966 +msgid "Bagirmi language" +msgstr "język bagirmi" + +#. name for sh85010969 +msgid "Bagobo language" +msgstr "" + +#. name for sh85010986 +msgid "Bagulal language" +msgstr "język bagulalski" + +#. name for sh85011008 +msgid "Bahinemo language" +msgstr "" + +#. name for sh85011009 +msgid "Bahing dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85011039 +msgid "Baining language" +msgstr "język baining" + +#. name for sh85011052 +msgid "Bajau language" +msgstr "" + +#. name for sh85011063 +msgid "Baka language (Congo (Democratic Republic) and South Sudan)" +msgstr "" + +#. name for sh85011086 +msgid "Bakhtiari language" +msgstr "język bachtiarski" + +#. name for sh85011134 +msgid "Balangao language" +msgstr "" + +#. name for sh85011166 +msgid "Lese language" +msgstr "" + +#. name for sh85011177 +msgid "Balinese language" +msgstr "język balijski" + +#. name for sh85011358 +msgid "Balti language" +msgstr "język balti" + +#. name for sh85011363 +msgid "Baltic-Finnic languages" +msgstr "języki bałtyckofińskie" + +#. name for sh85011364 +msgid "Baltic languages" +msgstr "języki bałtyckie" + +#. name for sh85011384 +msgid "Balto-Slavic linguistic unity" +msgstr "języki bałtosłowiańskie" + +#. name for sh85011389 +msgid "Baluchi language" +msgstr "język baluczi" + +#. name for sh85011404 +msgid "Bambatana language" +msgstr "" + +#. name for sh85011428 +msgid "Bamu River language" +msgstr "" + +#. name for sh85011488 +msgid "Bandjalang language" +msgstr "" + +#. name for sh85011543 +msgid "Banjarese language" +msgstr "" + +#. name for sh85011766 +msgid "Bara dialect (Madagascar)" +msgstr "dialekt bara (Madagaskar)" + +#. name for sh85011767 +msgid "Bodo language" +msgstr "język bodo" + +#. name for sh85011771 +msgid "Barai language" +msgstr "język barai" + +#. name for sh85011820 +msgid "Bardi language" +msgstr "język bardi" + +#. name for sh85011825 +msgid "Bareë dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85011834 +msgid "Bari language (Nilotic)" +msgstr "" + +#. name for sh85011835 +msgid "Nara language" +msgstr "" + +#. name for sh85011978 +msgid "Bartang dialect" +msgstr "dialekt bartangi" + +#. name for sh85011998 +msgid "Baruya language" +msgstr "język baruya" + +#. name for sh85012064 +msgid "Bashgali language" +msgstr "język kati" + +#. name for sh85012068 +msgid "Bashkir language" +msgstr "język baszkirski" + +#. name for sh85012070 +msgid "Kuvakan dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85012080 +msgid "Basic English" +msgstr "Basic English" + +#. name for sh85012311 +msgid "Batak language" +msgstr "język batacki" + +#. name for sh85012314 +msgid "Ivatan language" +msgstr "język ivatan" + +#. name for sh85012399 +msgid "Bats language" +msgstr "język bacbijski" + +#. name for sh85012441 +msgid "Bau-Jagoi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85012688 +msgid "Béarnais dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85013101 +msgid "Benabena language" +msgstr "język benabena" + +#. name for sh85013476 +msgid "Betsileo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85013562 +msgid "Biak language" +msgstr "" + +#. name for sh85013566 +msgid "Biangai language" +msgstr "język biangai" + +#. name for sh85013568 +msgid "Biatah dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85013921 +msgid "Bidjara language" +msgstr "" + +#. name for sh85013963 +msgid "Big Nambas language" +msgstr "" + +#. name for sh85013996 +msgid "Bikol language" +msgstr "język bikolski" + +#. name for sh85014001 +msgid "Bilaan language" +msgstr "" + +#. name for sh85014075 +msgid "Bimanese language" +msgstr "" + +#. name for sh85014080 +msgid "Binandere language" +msgstr "język binandere" + +#. name for sh85014116 +msgid "Binumarien language" +msgstr "język binumarien" + +#. name for sh85014358 +msgid "Birri language (Central African Republic)" +msgstr "" + +#. name for sh85014404 +msgid "Bisayan languages" +msgstr "języki bisajskie" + +#. name for sh85014417 +msgid "Bishnupuriya dialect" +msgstr "dialekt bisznuprija" + +#. name for sh85015220 +msgid "Bodo languages" +msgstr "języki bodo" + +#. name for sh85015339 +msgid "Boiken language" +msgstr "" + +#. name for sh85015355 +msgid "Bokar language" +msgstr "" + +#. name for sh85015562 +msgid "Bongo-Bagirmi languages" +msgstr "języki bongo-bagirmi" + +#. name for sh85015563 +msgid "Bongo language" +msgstr "język bongo" + +#. name for sh85015564 +msgid "Bongu language" +msgstr "język bongu" + +#. name for sh85015595 +msgid "Bontoc language" +msgstr "" + +#. name for sh85015793 +msgid "Bor dialect (Dinka)" +msgstr "dialekt bor (dinka)" + +#. name for sh85015895 +msgid "Bosavi language" +msgstr "" + +#. name for sh85016310 +msgid "Brahui language" +msgstr "język brahui" + +#. name for sh85016753 +msgid "Breton language" +msgstr "język bretoński" + +#. name for sh85017387 +msgid "Brythonic languages" +msgstr "języki brytańskie" + +#. name for sh85017394 +msgid "Buang language" +msgstr "" + +#. name for sh85017614 +msgid "Budukh language" +msgstr "język buduchyjski" + +#. name for sh85017675 +msgid "Bugis language" +msgstr "język bugijski" + +#. name for sh85017684 +msgid "Bugotu language" +msgstr "" + +#. name for sh85017823 +msgid "Buin language" +msgstr "" + +#. name for sh85017824 +msgid "Bukar Sadong language" +msgstr "" + +#. name for sh85017827 +msgid "Binukid Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh85017921 +msgid "Bulgaro-Turkic language" +msgstr "" + +#. name for sh85017986 +msgid "Bunak language" +msgstr "język bunak" + +#. name for sh85018020 +msgid "Bunun language" +msgstr "" + +#. name for sh85018050 +msgid "Burarra language" +msgstr "język burarra" + +#. name for sh85018133 +msgid "Burmese language" +msgstr "język birmański" + +#. name for sh85018423 +msgid "Bwaidoga language" +msgstr "" + +#. name for sh85018722 +msgid "Cajun French dialect" +msgstr "dialekt francuski Cajun" + +#. name for sh85019040 +msgid "Caluyanun language" +msgstr "" + +#. name for sh85019272 +msgid "Camuhi language" +msgstr "" + +#. name for sh85019816 +msgid "Cantonese dialects" +msgstr "dialekty kantońskie" + +#. name for sh85020782 +msgid "Catalan language" +msgstr "język kataloński" + +#. name for sh85021584 +msgid "Cebuano language" +msgstr "język cebuański" + +#. name for sh85021721 +msgid "Celtic languages" +msgstr "języki celtyckie" + +#. name for sh85022321 +msgid "Chagatai language" +msgstr "język czagatajski" + +#. name for sh85022360 +msgid "Chakhesang language" +msgstr "" + +#. name for sh85022401 +msgid "Cham language" +msgstr "język czamski" + +#. name for sh85022415 +msgid "Chamalal language" +msgstr "język czamalajski" + +#. name for sh85022418 +msgid "Chamba Lahuḷi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85022442 +msgid "Chamic languages" +msgstr "" + +#. name for sh85022445 +msgid "Chamorro language" +msgstr "język czamorro" + +#. name for sh85022505 +msgid "Chang language" +msgstr "" + +#. name for sh85022814 +msgid "Chechen language" +msgstr "język czeczeński" + +#. name for sh85023061 +msgid "Chepang language" +msgstr "język chepang" + +#. name for sh85023957 +msgid "Chimbu language" +msgstr "" + +#. name for sh85024301 +msgid "Chinese language" +msgstr "język chiński" + +#. name for sh85025462 +msgid "Zhuang language" +msgstr "język zhuang" + +#. name for sh85025464 +msgid "Chuave language" +msgstr "język chuave" + +#. name for sh85025887 +msgid "Deori language" +msgstr "" + +#. name for sh85025890 +msgid "Chuvash language" +msgstr "język czuwaski" + +#. name for sh85026050 +msgid "Circassian languages" +msgstr "języki czerkieskie" + +#. name for sh85032849 +msgid "Cornish language" +msgstr "język kornijski" + +#. name for sh85034019 +msgid "Crimean Tatar language" +msgstr "język krymskotatarski" + +#. name for sh85034809 +msgid "Cuneiform inscriptions, Urartian" +msgstr "epigrafy klinowe, urartyjskie" + +#. name for sh85035020 +msgid "Cuyunon language" +msgstr "język cuyonon" + +#. name for sh85035355 +msgid "Dacian language" +msgstr "język dacki" + +#. name for sh85035387 +msgid "Dafla language" +msgstr "" + +#. name for sh85035389 +msgid "Daga language" +msgstr "język daga" + +#. name for sh85035400 +msgid "Dagestanian languages" +msgstr "języki dagestańskie" + +#. name for sh85035409 +msgid "Dagur language" +msgstr "język dagurski" + +#. name for sh85035532 +msgid "Dalmatian language (Romance)" +msgstr "język dalmatyński (romański)" + +#. name for sh85035544 +msgid "Daly languages" +msgstr "języki Daly" + +#. name for sh85035717 +msgid "Dani language" +msgstr "język dani" + +#. name for sh85035731 +msgid "Danish language" +msgstr "język duński" + +#. name for sh85035755 +msgid "Dänjong-kä language" +msgstr "" + +#. name for sh85035792 +msgid "Tharrkari language" +msgstr "" + +#. name for sh85035793 +msgid "Dargwa language" +msgstr "język dargwijski" + +#. name for sh85035797 +msgid "Dari language" +msgstr "język dari" + +#. name for sh85035800 +msgid "Daribi language" +msgstr "" + +#. name for sh85035809 +msgid "Darling River dialects" +msgstr "" + +#. name for sh85035985 +msgid "Dazaga language" +msgstr "" + +#. name for sh85036489 +msgid "Dehu language" +msgstr "" + +#. name for sh85036693 +msgid "Dendi language" +msgstr "język dendi" + +#. name for sh85037433 +msgid "Dharawal language" +msgstr "" + +#. name for sh85037445 +msgid "Dhimal language" +msgstr "język dhimal" + +#. name for sh85037452 +msgid "Dhurga language" +msgstr "" + +#. name for sh85037644 +msgid "Dibabawon language" +msgstr "" + +#. name for sh85037757 +msgid "Dido language" +msgstr "język didojski" + +#. name for sh85038029 +msgid "Dimasa language" +msgstr "" + +#. name for sh85038075 +msgid "Dinka language" +msgstr "język dinka" + +#. name for sh85038660 +msgid "Diyari language" +msgstr "" + +#. name for sh85038661 +msgid "Djaru language" +msgstr "" + +#. name for sh85038665 +msgid "Djinang language" +msgstr "" + +#. name for sh85038666 +msgid "Djingili language" +msgstr "język dżingulu" + +#. name for sh85038667 +msgid "Djirbal language" +msgstr "język dyirbal" + +#. name for sh85038696 +msgid "Dobu language" +msgstr "" + +#. name for sh85038898 +msgid "Dom dialects" +msgstr "" + +#. name for sh85039941 +msgid "Dumagat language (Casiguran)" +msgstr "" + +#. name for sh85039942 +msgid "Dumagat language (Umirey)" +msgstr "" + +#. name for sh85039947 +msgid "Dumbea language" +msgstr "" + +#. name for sh85039977 +msgid "Dungan language" +msgstr "język dungański" + +#. name for sh85040089 +msgid "Dusun language" +msgstr "" + +#. name for sh85040106 +msgid "Dutch language" +msgstr "język holenderski" + +#. name for sh85040270 +msgid "Dayak language" +msgstr "" + +#. name for sh85040360 +msgid "Dzongkha language" +msgstr "język dzongkha" + +#. name for sh85040572 +msgid "East Makian language" +msgstr "język makian wschodni" + +#. name for sh85040628 +msgid "Eastern Yugur language" +msgstr "język szera-jögurski wschodni" + +#. name for sh85041185 +msgid "Efate language" +msgstr "" + +#. name for sh85041420 +msgid "Eipo language" +msgstr "język eipo" + +#. name for sh85043155 +msgid "Enets language" +msgstr "język eniecki" + +#. name for sh85043161 +msgid "Enga language" +msgstr "język enga" + +#. name for sh85043175 +msgid "Enggano language" +msgstr "" + +#. name for sh85043413 +msgid "English language" +msgstr "język angielski" + +#. name for sh85044269 +msgid "Ephthalite language" +msgstr "język Heftalitów" + +#. name for sh85044665 +msgid "Eromanga language" +msgstr "" + +#. name for sh85044763 +msgid "Erzya dialect" +msgstr "dialekt erzja" + +#. name for sh85044985 +msgid "Estonian language" +msgstr "język estoński" + +#. name for sh85044987 +msgid "Seto dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85045963 +msgid "Even language" +msgstr "język eweński" + +#. name for sh85045974 +msgid "Evenki language" +msgstr "język ewenkijski" + +#. name for sh85046722 +msgid "Ezhava dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85046938 +msgid "Faiwol language" +msgstr "język faiwol" + +#. name for sh85046963 +msgid "Faliscan language" +msgstr "język faliskijski" + +#. name for sh85047334 +msgid "Faroese language" +msgstr "język farerski" + +#. name for sh85047429 +msgid "Fasu language" +msgstr "język fasu" + +#. name for sh85048183 +msgid "Fijian language" +msgstr "język fidżyjski" + +#. name for sh85048346 +msgid "Finisterre-Huon languages" +msgstr "" + +#. name for sh85048412 +msgid "Finnish language" +msgstr "język fiński" + +#. name for sh85048431 +msgid "Finno-Ugric languages" +msgstr "języki ugrofińskie" + +#. name for sh85048918 +msgid "Kwara'ae language" +msgstr "" + +#. name for sh85049251 +msgid "Florida language" +msgstr "" + +#. name for sh85050483 +msgid "Fore language" +msgstr "język fore" + +#. name for sh85051553 +msgid "Franco-Provençal dialects" +msgstr "dialekty franko-prowansalskie" + +#. name for sh85051829 +msgid "French language" +msgstr "język francuski" + +#. name for sh85052008 +msgid "Frisian language" +msgstr "język fryzyjski" + +#. name for sh85052039 +msgid "Friulian dialect" +msgstr "dialekt friulski" + +#. name for sh85052493 +msgid "Fur language" +msgstr "język fur" + +#. name for sh85052605 +msgid "Futuna-Aniwa language" +msgstr "" + +#. name for sh85052622 +msgid "Fuyuge language" +msgstr "język fuyuge" + +#. name for sh85052633 +msgid "G//ana language" +msgstr "" + +#. name for sh85052641 +msgid "G/wi language" +msgstr "" + +#. name for sh85052677 +msgid "Gaddang language" +msgstr "język gaddang" + +#. name for sh85052696 +msgid "Gadsup language" +msgstr "język gadsup" + +#. name for sh85052703 +msgid "Scottish Gaelic language" +msgstr "język szkocki gaelicki" + +#. name for sh85052718 +msgid "Gagauz language" +msgstr "język gagauski" + +#. name for sh85052732 +msgid "Gahuku language" +msgstr "" + +#. name for sh85052774 +msgid "Galela language" +msgstr "język galela" + +#. name for sh85052814 +msgid "Galician language" +msgstr "język galicyjski" + +#. name for sh85052858 +msgid "Gallo-Italian dialects" +msgstr "dialekty gallo-italskie" + +#. name for sh85052862 +msgid "Gallong language" +msgstr "" + +#. name for sh85052896 +msgid "Gambai dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85053028 +msgid "Gangte language" +msgstr "" + +#. name for sh85053057 +msgid "Garawa language" +msgstr "język garawa" + +#. name for sh85053189 +msgid "Garo language" +msgstr "język garo" + +#. name for sh85053374 +msgid "Gascon dialect" +msgstr "dialekt gaskoński" + +#. name for sh85053576 +msgid "Umbu-Ungu language" +msgstr "" + +#. name for sh85053584 +msgid "Gayo language" +msgstr "język gayo" + +#. name for sh85053651 +msgid "Gedaged language" +msgstr "" + +#. name for sh85054242 +msgid "Georgian language" +msgstr "język gruziński" + +#. name for sh85054365 +msgid "German language" +msgstr "język niemiecki" + +#. name for sh85054438 +msgid "Germanic languages" +msgstr "języki germańskie" + +#. name for sh85054873 +msgid "Gidabal dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85054927 +msgid "Gilaki language" +msgstr "język giliański" + +#. name for sh85054929 +msgid "Gilbertese language" +msgstr "język gilbertański" + +#. name for sh85054967 +msgid "Gimi language" +msgstr "język gimi" + +#. name for sh85054990 +msgid "Ginukh language" +msgstr "język ginuchijski" + +#. name for sh85055605 +msgid "Godoberi language" +msgstr "język godoberyjski" + +#. name for sh85055674 +msgid "Gogodala language" +msgstr "język gogodala" + +#. name for sh85055678 +msgid "Goidelic languages" +msgstr "języki goidelskie" + +#. name for sh85055822 +msgid "Golin dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85055843 +msgid "Gondi language" +msgstr "język gondi" + +#. name for sh85055968 +msgid "Gorontalo language" +msgstr "język gorontalo" + +#. name for sh85055993 +msgid "Gothic language" +msgstr "język gocki" + +#. name for sh85057151 +msgid "Greek language" +msgstr "język grecki" + +#. name for sh85057705 +msgid "Gugada dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85057706 +msgid "Kuku-Yalanji language" +msgstr "" + +#. name for sh85057708 +msgid "Guhu-Samane language" +msgstr "język guhu-semane" + +#. name for sh85057905 +msgid "Gumatj language" +msgstr "" + +#. name for sh85057906 +msgid "Kumbainggar language" +msgstr "" + +#. name for sh85057928 +msgid "Kunjen dialects" +msgstr "" + +#. name for sh85057929 +msgid "Gungabula language" +msgstr "" + +#. name for sh85057953 +msgid "Gunwinggu language" +msgstr "język gunwinggu" + +#. name for sh85057954 +msgid "Gupapuyngu language" +msgstr "" + +#. name for sh85057963 +msgid "Gurian dialect" +msgstr "dialekt guryjski" + +#. name for sh85057977 +msgid "Gurung language" +msgstr "język gurung" + +#. name for sh85058390 +msgid "Hakka dialects" +msgstr "dialekty hakka" + +#. name for sh85058434 +msgid "Halia language" +msgstr "" + +#. name for sh85058499 +msgid "Halmaheran languages" +msgstr "" + +#. name for sh85058781 +msgid "Hanunóo language" +msgstr "" + +#. name for sh85058983 +msgid "Haroi language" +msgstr "" + +#. name for sh85059289 +msgid "Hattic language" +msgstr "" + +#. name for sh85059372 +msgid "Hawaiian language" +msgstr "język hawajski" + +#. name for sh85059437 +msgid "Hazaragi language" +msgstr "język hazaragi" + +#. name for sh85059465 +msgid "Hazili dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85060316 +msgid "Heraclean tablets" +msgstr "tabliczki heraklijskie" + +#. name for sh85060811 +msgid "Hiligaynon language" +msgstr "język hiligajnon" + +#. name for sh85061012 +msgid "Hiri Motu language" +msgstr "język hiri motu" + +#. name for sh85061276 +msgid "Hittite language" +msgstr "język hetycki" + +#. name for sh85062701 +msgid "Xiang dialects" +msgstr "dialekty xiang" + +#. name for sh85062719 +msgid "Hua dialect (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh85062823 +msgid "Hula language" +msgstr "" + +#. name for sh85062828 +msgid "Huli language" +msgstr "język huli" + +#. name for sh85062997 +msgid "Hungarian language" +msgstr "język węgierski" + +#. name for sh85063189 +msgid "Hurrian language" +msgstr "język hurycki" + +#. name for sh85063876 +msgid "Iai language" +msgstr "" + +#. name for sh85063883 +msgid "Iamalele language" +msgstr "" + +#. name for sh85063892 +msgid "Iatmul language" +msgstr "język iatmul" + +#. name for sh85063901 +msgid "Iban language" +msgstr "język iban" + +#. name for sh85063904 +msgid "Ibanag language" +msgstr "język ibanag" + +#. name for sh85064029 +msgid "Icelandic language" +msgstr "język islandzki" + +#. name for sh85064185 +msgid "Idu language" +msgstr "język idu" + +#. name for sh85064193 +msgid "Ifugao language" +msgstr "język ifugao" + +#. name for sh85064216 +msgid "Central Cordilleran languages" +msgstr "" + +#. name for sh85064421 +msgid "Illyrian languages" +msgstr "języki ilirskie" + +#. name for sh85064428 +msgid "Iloko language" +msgstr "język ilokano" + +#. name for sh85064432 +msgid "Ilongot language" +msgstr "" + +#. name for sh85065695 +msgid "Indo-Aryan languages" +msgstr "języki indoaryjskie" + +#. name for sh85065708 +msgid "Indo-Iranian languages" +msgstr "języki indoirańskie" + +#. name for sh85065767 +msgid "Indonesian language" +msgstr "język indonezyjski" + +#. name for sh85066342 +msgid "Ingassana language" +msgstr "" + +#. name for sh85066360 +msgid "Ingrian language" +msgstr "język ingryjski" + +#. name for sh85066365 +msgid "Ingush language" +msgstr "język inguski" + +#. name for sh85066584 +msgid "Inscriptions, Cypro-Minoan" +msgstr "epigrafy cypryjsko-minojskie" + +#. name for sh85066590 +msgid "Inscriptions, Greek" +msgstr "epigrafy greckie" + +#. name for sh85066606 +msgid "Inscriptions, Latin" +msgstr "epigrafy łacińskie" + +#. name for sh85066609 +msgid "Inscriptions, Linear A" +msgstr "epigrafy linearne A" + +#. name for sh85066610 +msgid "Inscriptions, Linear B" +msgstr "epigrafy linearne B" + +#. name for sh85067921 +msgid "Iranian languages" +msgstr "języki irańskie" + +#. name for sh85068101 +msgid "Irish language" +msgstr "język irlandzki" + +#. name for sh85068317 +msgid "Irula language" +msgstr "" + +#. name for sh85068371 +msgid "Ishkashmi dialect" +msgstr "dialekt iszkaszmi" + +#. name for sh85068375 +msgid "Isinay language" +msgstr "" + +#. name for sh85068628 +msgid "Isneg language" +msgstr "" + +#. name for sh85068765 +msgid "Istro-Romanian dialect" +msgstr "dialekt istrorumuński" + +#. name for sh85068806 +msgid "Italian language" +msgstr "język włoski" + +#. name for sh85068810 +msgid "Judeo-Italian language" +msgstr "język judeo-włoski" + +#. name for sh85068863 +msgid "Italic languages and dialects" +msgstr "języki i dialekty italskie" + +#. name for sh85069053 +msgid "Itawis language" +msgstr "" + +#. name for sh85069131 +msgid "Iwaidja language" +msgstr "" + +#. name for sh85069133 +msgid "Iwam language" +msgstr "język iwam" + +#. name for sh85069168 +msgid "Yabim language" +msgstr "" + +#. name for sh85069303 +msgid "Jama Mapun language" +msgstr "" + +#. name for sh85069751 +msgid "Jarai language" +msgstr "" + +#. name for sh85069761 +msgid "Jarut language" +msgstr "" + +#. name for sh85069794 +msgid "Javanese language" +msgstr "język jawajski" + +#. name for sh85070544 +msgid "Yindjibarndi language" +msgstr "" + +#. name for sh85070550 +msgid "Jirel language" +msgstr "" + +#. name for sh85070816 +msgid "Jurchen language" +msgstr "" + +#. name for sh85070980 +msgid "Yugambeh dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071214 +msgid "Kabardian language" +msgstr "język kabardyjski" + +#. name for sh85071223 +msgid "Kabui language" +msgstr "" + +#. name for sh85071242 +msgid "Kachin language" +msgstr "język kaczin" + +#. name for sh85071263 +msgid "Kagate dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071265 +msgid "Kagayanen language" +msgstr "" + +#. name for sh85071286 +msgid "Kaike language" +msgstr "" + +#. name for sh85071327 +msgid "Calamian Tagbanwa language" +msgstr "" + +#. name for sh85071340 +msgid "Kalenjin language" +msgstr "" + +#. name for sh85071346 +msgid "Kalinga languages" +msgstr "" + +#. name for sh85071353 +msgid "Kalkatungu language" +msgstr "" + +#. name for sh85071355 +msgid "Kallan dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071365 +msgid "Kalmyk language" +msgstr "język kałmucki" + +#. name for sh85071386 +msgid "Kamano language" +msgstr "język kamano" + +#. name for sh85071389 +msgid "Kamassin language" +msgstr "język kamasyjski" + +#. name for sh85071393 +msgid "Kambera dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071425 +msgid "Kamma dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071428 +msgid "Kamoro language" +msgstr "język kamoro" + +#. name for sh85071435 +msgid "Kamtuk language" +msgstr "" + +#. name for sh85071438 +msgid "Gan dialects (China)" +msgstr "dialekty gan (Chiny)" + +#. name for sh85071449 +msgid "Kanauri language" +msgstr "" + +#. name for sh85071472 +msgid "Kanite language" +msgstr "" + +#. name for sh85071475 +msgid "Kankanay language" +msgstr "" + +#. name for sh85071484 +msgid "Kannada language" +msgstr "język kannada" + +#. name for sh85071486 +msgid "Gauda dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071487 +msgid "Havyaka dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071533 +msgid "Kanuri language" +msgstr "język kanuri" + +#. name for sh85071552 +msgid "Hamtai language" +msgstr "język hamtai" + +#. name for sh85071554 +msgid "Kapauku language" +msgstr "język ekagi" + +#. name for sh85071556 +msgid "Kapingamarangi language" +msgstr "" + +#. name for sh85071561 +msgid "Kapone language" +msgstr "" + +#. name for sh85071573 +msgid "Kara-Kalpak language" +msgstr "język karakałpacki" + +#. name for sh85071578 +msgid "Kara language (Central African Republic and South Sudan)" +msgstr "" + +#. name for sh85071582 +msgid "Karachay-Balkar language" +msgstr "język karaczajsko-bałkarski" + +#. name for sh85071587 +msgid "Karaim language" +msgstr "język karaimski" + +#. name for sh85071598 +msgid "Karamojong language" +msgstr "język karamodżong" + +#. name for sh85071610 +msgid "Karata language" +msgstr "język karatajski" + +#. name for sh85071627 +msgid "Karelian language" +msgstr "język karelski" + +#. name for sh85071634 +msgid "Karen languages" +msgstr "języki kareńskie" + +#. name for sh85071661 +msgid "Karo-Batak dialect" +msgstr "dialekt batacki karo" + +#. name for sh85071678 +msgid "Kartvelian languages" +msgstr "języki kartwelskie" + +#. name for sh85071689 +msgid "Kasaba dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85071739 +msgid "Kâte language" +msgstr "" + +#. name for sh85071751 +msgid "Kattang language" +msgstr "" + +#. name for sh85071766 +msgid "Kaurna language" +msgstr "" + +#. name for sh85071771 +msgid "Akha language" +msgstr "język akha" + +#. name for sh85071792 +msgid "Kawi language" +msgstr "język kawi" + +#. name for sh85071802 +msgid "Kayan language (Borneo)" +msgstr "język kayan (Borneo)" + +#. name for sh85071814 +msgid "Kazakh language" +msgstr "język kazaski" + +#. name for sh85071903 +msgid "Kemak language" +msgstr "" + +#. name for sh85071926 +msgid "Kenga language" +msgstr "" + +#. name for sh85071989 +msgid "Dongola-Kenuz dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85072053 +msgid "Kerinci language" +msgstr "" + +#. name for sh85072109 +msgid "Kewa language" +msgstr "język kewa" + +#. name for sh85072140 +msgid "Khakass language" +msgstr "język chakaski" + +#. name for sh85072146 +msgid "Khalaj language" +msgstr "" + +#. name for sh85072147 +msgid "Khaling language" +msgstr "" + +#. name for sh85072148 +msgid "Khalkha dialect" +msgstr "dialekt chałchaski" + +#. name for sh85072151 +msgid "Kham language" +msgstr "język kham" + +#. name for sh85072152 +msgid "Kham language (Nepal)" +msgstr "język kham (Nepal)" + +#. name for sh85072154 +msgid "Khamti language" +msgstr "język khamti" + +#. name for sh85072162 +msgid "Khanty language" +msgstr "język chantyjski" + +#. name for sh85072188 +msgid "Khayasa language" +msgstr "" + +#. name for sh85072195 +msgid "Khezha language" +msgstr "" + +#. name for sh85072199 +msgid "Khinalugh language" +msgstr "język chinalugijski" + +#. name for sh85072214 +msgid "Khoikhoi language" +msgstr "język khoihkoi" + +#. name for sh85072223 +msgid "Khuf dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85072226 +msgid "Khün language" +msgstr "język tai khun" + +#. name for sh85072498 +msgid "Kipchak language" +msgstr "język kipczacki" + +#. name for sh85072501 +msgid "Kipsikis dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85072516 +msgid "Kyrgyz language" +msgstr "język kirgiski" + +#. name for sh85072526 +msgid "Kiriwinian language" +msgstr "" + +#. name for sh85072600 +msgid "Kiwai languages" +msgstr "języki kiwai" + +#. name for sh85072760 +msgid "Kobon language" +msgstr "język kobon" + +#. name for sh85072773 +msgid "Kodagu language" +msgstr "język kodagu" + +#. name for sh85072787 +msgid "Kogai language" +msgstr "" + +#. name for sh85072798 +msgid "Koibalian dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85072824 +msgid "Kolami language" +msgstr "język kolami" + +#. name for sh85072857 +msgid "Komba language" +msgstr "język komba" + +#. name for sh85072861 +msgid "Komi language" +msgstr "język komi" + +#. name for sh85072863 +msgid "Komi-Permyak dialect" +msgstr "dialekt komi-permiacki" + +#. name for sh85072868 +msgid "Komi-Yazʾva dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85072890 +msgid "Konda language" +msgstr "język konda" + +#. name for sh85072891 +msgid "Kondjo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85072932 +msgid "Konyak language" +msgstr "język konyak" + +#. name for sh85072950 +msgid "Koraga language" +msgstr "język koraga" + +#. name for sh85072998 +msgid "Korana language" +msgstr "język korana" + +#. name for sh85073002 +msgid "Korape language" +msgstr "język korafe" + +#. name for sh85073088 +msgid "Korean language" +msgstr "język koreańśki" + +#. name for sh85073168 +msgid "Kosena dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85073192 +msgid "Kota language (India)" +msgstr "język kota (Indie)" + +#. name for sh85073212 +msgid "Koya language" +msgstr "język koya" + +#. name for sh85073272 +msgid "Gbaya language (Central Sudanic)" +msgstr "język gbaya (środkowosudański)" + +#. name for sh85073344 +msgid "Tolai language" +msgstr "język tolai" + +#. name for sh85073348 +msgid "Kubachi dialect" +msgstr "dialekt kubaczyjski" + +#. name for sh85073375 +msgid "Kui language (Dravidian)" +msgstr "język kui (drawidyjski)" + +#. name for sh85073386 +msgid "Angan languages" +msgstr "" + +#. name for sh85073409 +msgid "Kulung language (Kiranti)" +msgstr "" + +#. name for sh85073430 +msgid "Kumyk language" +msgstr "język kumycki" + +#. name for sh85073435 +msgid "Kunama language" +msgstr "język kunama" + +#. name for sh85073444 +msgid "Kunimaipa language" +msgstr "język kunimaipa" + +#. name for sh85073463 +msgid "Kurdish language" +msgstr "język kurdyjski" + +#. name for sh85073488 +msgid "Kurukh language" +msgstr "język kurukh" + +#. name for sh85073496 +msgid "Kosraean language" +msgstr "język kosrae" + +#. name for sh85073503 +msgid "Kusunda language" +msgstr "język kusunda" + +#. name for sh85073521 +msgid "Kuvi language" +msgstr "język kuvi" + +#. name for sh85073536 +msgid "Kwaio language" +msgstr "" + +#. name for sh85073553 +msgid "Kwerba language" +msgstr "język kwerba" + +#. name for sh85073880 +msgid "Ladakhi language" +msgstr "język ladakhi" + +#. name for sh85073893 +msgid "Ladino language" +msgstr "język ladino" + +#. name for sh85073981 +msgid "Lahu language" +msgstr "język lahu" + +#. name for sh85073994 +msgid "Lak language" +msgstr "język lakijski" + +#. name for sh85074149 +msgid "Lakher language" +msgstr "" + +#. name for sh85074270 +msgid "Lampung language" +msgstr "" + +#. name for sh85074505 +msgid "Lango language (Uganda)" +msgstr "język lango (Uganda)" + +#. name for sh85074607 +msgid "Occitan language" +msgstr "język oksytański" + +#. name for sh85074644 +msgid "Lao language" +msgstr "język laotański" + +#. name for sh85074670 +msgid "Sami language" +msgstr "język lapoński" + +#. name for sh85074944 +msgid "Latin language" +msgstr "język łaciński" + +#. name for sh85074998 +msgid "Lotuko language" +msgstr "" + +#. name for sh85075013 +msgid "Latvian language" +msgstr "język łotewski" + +#. name for sh85075410 +msgid "Laz language" +msgstr "język lazyjski" + +#. name for sh85075971 +msgid "Lenakel dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85076258 +msgid "Leuangiua language" +msgstr "" + +#. name for sh85076373 +msgid "Lezgian language" +msgstr "język lezgiński" + +#. name for sh85076381 +msgid "Lhomi language" +msgstr "" + +#. name for sh85076382 +msgid "Lhota language" +msgstr "" + +#. name for sh85077000 +msgid "Limbu language" +msgstr "język limbu" + +#. name for sh85077471 +msgid "Lisu language" +msgstr "język lisu" + +#. name for sh85077647 +msgid "Lithuanian language" +msgstr "język litewski" + +#. name for sh85077822 +msgid "Livonian language" +msgstr "język liwski" + +#. name for sh85077829 +msgid "Liangmai Naga language" +msgstr "" + +#. name for sh85078094 +msgid "Lugbara language" +msgstr "język lugbara" + +#. name for sh85078169 +msgid "Yi language" +msgstr "język yi" + +#. name for sh85078170 +msgid "Loloish languages" +msgstr "języki lolo" + +#. name for sh85078314 +msgid "Lonwolwol dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85078636 +msgid "Low German language" +msgstr "język dolnoniemiecki" + +#. name for sh85078752 +msgid "Ludic dialect" +msgstr "dialekt ludycki" + +#. name for sh85078850 +msgid "Lunambe dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85078929 +msgid "Luo language (Kenya and Tanzania)" +msgstr "język luo (Kenia i Tanzania)" + +#. name for sh85078962 +msgid "Lusi language" +msgstr "" + +#. name for sh85079044 +msgid "Luwian language" +msgstr "język luwijski" + +#. name for sh85079066 +msgid "Lwo language (South Sudan)" +msgstr "język aczoli (Sudan Południowy)" + +#. name for sh85079082 +msgid "Lycian language" +msgstr "język licyjski" + +#. name for sh85079103 +msgid "Lydian language" +msgstr "język lidyjski" + +#. name for sh85079224 +msgid "Maanyan language" +msgstr "" + +#. name for sh85079229 +msgid "Maba language" +msgstr "język maba" + +#. name for sh85079231 +msgid "Maban language" +msgstr "język maba" + +#. name for sh85079236 +msgid "Kala Lagaw Ya language" +msgstr "" + +#. name for sh85079237 +msgid "Mabuso languages" +msgstr "" + +#. name for sh85079285 +msgid "Macedonian language (Ancient)" +msgstr "język macedoński (starożytny)" + +#. name for sh85079527 +msgid "Maʾdi language (Uganda and South Sudan)" +msgstr "" + +#. name for sh85079555 +msgid "Madurese language" +msgstr "język madurski" + +#. name for sh85079573 +msgid "Magar language" +msgstr "język magar" + +#. name for sh85079603 +msgid "Magi language (Southern Highlands Province, Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh85079631 +msgid "Magindanao language" +msgstr "" + +#. name for sh85079894 +msgid "Mailu language" +msgstr "" + +#. name for sh85079963 +msgid "Majingai dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85079988 +msgid "Makasar language" +msgstr "język makasar" + +#. name for sh85080023 +msgid "Malagasy language" +msgstr "język malgaski" + +#. name for sh85080066 +msgid "Malay language" +msgstr "język malajski" + +#. name for sh85080087 +msgid "Malayalam language" +msgstr "język malajalam" + +#. name for sh85080100 +msgid "Malayan languages" +msgstr "języki malajskie" + +#. name for sh85080225 +msgid "Malto language" +msgstr "język malto" + +#. name for sh85080228 +msgid "To'abaita language" +msgstr "" + +#. name for sh85080247 +msgid "Mamanwa language" +msgstr "" + +#. name for sh85080290 +msgid "Mamvu language" +msgstr "" + +#. name for sh85080369 +msgid "Manam language" +msgstr "" + +#. name for sh85080370 +msgid "Manambu language" +msgstr "język manambu" + +#. name for sh85080397 +msgid "Manchu language" +msgstr "język mandżurski" + +#. name for sh85080408 +msgid "Mandailing dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85080419 +msgid "Mandar language" +msgstr "język mandar" + +#. name for sh85080423 +msgid "Mandarin dialects" +msgstr "dialekty mandaryńskie" + +#. name for sh85080432 +msgid "Mandegusu language" +msgstr "" + +#. name for sh85080476 +msgid "Mangaian language" +msgstr "" + +#. name for sh85080512 +msgid "Mangareva language" +msgstr "język mangarewa" + +#. name for sh85080514 +msgid "Mangbetu language" +msgstr "język mangbetu" + +#. name for sh85080517 +msgid "Manggarai language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh85080533 +msgid "Mangyan language" +msgstr "" + +#. name for sh85080564 +msgid "Manipuri language" +msgstr "język manipuri" + +#. name for sh85080606 +msgid "Manobo languages" +msgstr "" + +#. name for sh85080630 +msgid "Mansaka language" +msgstr "" + +#. name for sh85080633 +msgid "Mansi language" +msgstr "język mansyjski" + +#. name for sh85080718 +msgid "Manuscripts, Greek" +msgstr "rękopisy greckie" + +#. name for sh85080734 +msgid "Manuscripts, Latin" +msgstr "rękopisy łacińskie" + +#. name for sh85080783 +msgid "Manuvu language" +msgstr "" + +#. name for sh85080787 +msgid "Manx language" +msgstr "język manx" + +#. name for sh85080809 +msgid "Mao Naga language" +msgstr "" + +#. name for sh85080812 +msgid "Maori language" +msgstr "język maoryski" + +#. name for sh85080884 +msgid "Mara language (Australia)" +msgstr "język marra (australijski)" + +#. name for sh85080896 +msgid "Maram language" +msgstr "" + +#. name for sh85080902 +msgid "Maranunggu language" +msgstr "język maranunggu" + +#. name for sh85081070 +msgid "Mari language" +msgstr "język maryjski" + +#. name for sh85081087 +msgid "Marigl dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85081112 +msgid "Marindinese language" +msgstr "" + +#. name for sh85081291 +msgid "Maring language" +msgstr "język maring" + +#. name for sh85081409 +msgid "Marquesan language" +msgstr "język markiski" + +#. name for sh85081584 +msgid "Marshallese language" +msgstr "język marszalski" + +#. name for sh85081788 +msgid "Maasai language" +msgstr "język masajski" + +#. name for sh85081792 +msgid "Masbateno language" +msgstr "" + +#. name for sh85081799 +msgid "Masenrempulu languages" +msgstr "" + +#. name for sh85082295 +msgid "Maung language" +msgstr "" + +#. name for sh85082408 +msgid "Mayapic languages" +msgstr "" + +#. name for sh85082465 +msgid "Mbai language (Moissala)" +msgstr "" + +#. name for sh85082832 +msgid "Median language" +msgstr "język medyjski" + +#. name for sh85083242 +msgid "Medlpa language" +msgstr "" + +#. name for sh85083317 +msgid "Megeb dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85083372 +msgid "Melanesian languages" +msgstr "języki Melanezji" + +#. name for sh85083402 +msgid "Mele-Fila language" +msgstr "" + +#. name for sh85083406 +msgid "Melebuganon language" +msgstr "" + +#. name for sh85083721 +msgid "Mentawai language" +msgstr "" + +#. name for sh85083973 +msgid "Messapic language" +msgstr "język mesapijski" + +#. name for sh85084657 +msgid "Mian language" +msgstr "" + +#. name for sh85084873 +msgid "Micronesian languages" +msgstr "języki mikronezyjskie" + +#. name for sh85085090 +msgid "Mikir language" +msgstr "język mikir" + +#. name for sh85085108 +msgid "Milang language" +msgstr "" + +#. name for sh85085463 +msgid "Bai language (China)" +msgstr "język bai (Chiny)" + +#. name for sh85085475 +msgid "Minangkabau language" +msgstr "język minangkabau" + +#. name for sh85085637 +msgid "Mingrelian language" +msgstr "język megrelski" + +#. name for sh85085948 +msgid "Mirandese dialect" +msgstr "dialekt mirandyjski" + +#. name for sh85085988 +msgid "Mishar dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85085993 +msgid "Mishmi language" +msgstr "" + +#. name for sh85085996 +msgid "Misima language" +msgstr "" + +#. name for sh85085997 +msgid "Misima-Panayati language" +msgstr "" + +#. name for sh85086485 +msgid "Moghol language" +msgstr "język mogolski" + +#. name for sh85086533 +msgid "Mokilese language" +msgstr "język mokil" + +# XXX TODO MARKER HERE +#. name for sh85086534 +msgid "Moklum dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85086537 +msgid "Moksha dialect" +msgstr "dialekt moksza" + +#. name for sh85086551 +msgid "Moldovan dialect" +msgstr "dialekt mołdawski" + +#. name for sh85086824 +msgid "Mongolian language" +msgstr "język mongolski" + +#. name for sh85086827 +msgid "Mongolian languages" +msgstr "języki mongolskie" + +#. name for sh85086840 +msgid "Mongour language" +msgstr "" + +#. name for sh85086885 +msgid "Mono-Alu language" +msgstr "" + +#. name for sh85086986 +msgid "Monpa language" +msgstr "" + +#. name for sh85087085 +msgid "Monumbo language" +msgstr "" + +#. name for sh85087237 +msgid "Mordvin language" +msgstr "język mordwiński" + +#. name for sh85087267 +msgid "Mori language" +msgstr "" + +#. name for sh85087406 +msgid "Mortlockese language" +msgstr "język mortlock" + +#. name for sh85087413 +msgid "Moru language" +msgstr "" + +#. name for sh85087466 +msgid "Naxi language" +msgstr "język naxi" + +#. name for sh85087501 +msgid "Mota language" +msgstr "" + +#. name for sh85087704 +msgid "Motu language" +msgstr "" + +#. name for sh85087781 +msgid "Mountain Koiari language" +msgstr "" + +#. name for sh85088260 +msgid "Muduva dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85088293 +msgid "Mukawa language" +msgstr "" + +#. name for sh85088299 +msgid "Mukri dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85088335 +msgid "Malak Malak language" +msgstr "" + +#. name for sh85088505 +msgid "Munji language" +msgstr "język mundżański" + +#. name for sh85088633 +msgid "Murrinhpatha language" +msgstr "język murrinh-patha" + +#. name for sh85088636 +msgid "Murle language" +msgstr "" + +#. name for sh85088652 +msgid "Murundi language" +msgstr "" + +#. name for sh85088654 +msgid "Murut language" +msgstr "" + +#. name for sh85089155 +msgid "Muyuw language" +msgstr "" + +#. name for sh85089321 +msgid "Mysian language" +msgstr "" + +#. name for sh85089474 +msgid "Nabak language" +msgstr "" + +#. name for sh85089475 +msgid "Ibaloi language" +msgstr "" + +#. name for sh85089490 +msgid "Naga languages" +msgstr "języki naga" + +#. name for sh85089491 +msgid "Naga Pidgin" +msgstr "" + +#. name for sh85089559 +msgid "Nakanai language" +msgstr "" + +#. name for sh85089567 +msgid "Nakh languages" +msgstr "języki nachskie" + +#. name for sh85089577 +msgid "Nam language" +msgstr "" + +#. name for sh85089581 +msgid "Nama language" +msgstr "" + +#. name for sh85089661 +msgid "Nanai language" +msgstr "język nanajski" + +#. name for sh85089671 +msgid "Nandi language" +msgstr "" + +#. name for sh85089672 +msgid "Nandi languages" +msgstr "" + +#. name for sh85089786 +msgid "Napu language" +msgstr "" + +#. name for sh85089789 +msgid "Narak language" +msgstr "" + +#. name for sh85089865 +msgid "Narrinyeri language" +msgstr "" + +#. name for sh85089892 +msgid "Nasioi language" +msgstr "" + +#. name for sh85090323 +msgid "Nauruan language" +msgstr "język nauruański" + +#. name for sh85090485 +msgid "Ndu languages" +msgstr "" + +#. name for sh85090719 +msgid "Nemi language" +msgstr "" + +#. name for sh85090731 +msgid "Kumak language" +msgstr "" + +#. name for sh85090732 +msgid "Nenets language" +msgstr "język nieniecki" + +#. name for sh85090733 +msgid "Nengone language" +msgstr "" + +#. name for sh85091532 +msgid "Newari language" +msgstr "język newarski" + +#. name for sh85091657 +msgid "Ngaanyatjarra language" +msgstr "" + +#. name for sh85091658 +msgid "Ngada language" +msgstr "" + +#. name for sh85091661 +msgid "Ngaju language" +msgstr "" + +#. name for sh85091662 +msgid "Ngadju language (Australia)" +msgstr "" + +#. name for sh85091664 +msgid "Ngalakan language" +msgstr "język ngalakgan" + +#. name for sh85091666 +msgid "Nganasan language" +msgstr "język nganasański" + +#. name for sh85091668 +msgid "Ngandi language" +msgstr "język ngandi" + +#. name for sh85091670 +msgid "Ngarinyin language" +msgstr "język ungarinyin" + +#. name for sh85091671 +msgid "Ngarluma language" +msgstr "" + +#. name for sh85091681 +msgid "Nggerikudi language" +msgstr "" + +#. name for sh85091690 +msgid "Nguna language" +msgstr "" + +#. name for sh85091709 +msgid "Nias language" +msgstr "" + +#. name for sh85091929 +msgid "Nii language" +msgstr "" + +#. name for sh85091957 +msgid "Nilo-Hamitic languages" +msgstr "" + +#. name for sh85091962 +msgid "Nilotic languages" +msgstr "języki nilotyckie" + +#. name for sh85091970 +msgid "Nimboran language" +msgstr "" + +#. name for sh85092100 +msgid "Niuean language" +msgstr "język niue" + +#. name for sh85092159 +msgid "Nocte language" +msgstr "" + +#. name for sh85092174 +msgid "Nogai language" +msgstr "język nogajski" + +#. name for sh85092176 +msgid "Nogugu language" +msgstr "" + +#. name for sh85092437 +msgid "Norn language" +msgstr "" + +#. name for sh85092542 +msgid "Northern Altai language" +msgstr "język ałtajski północny" + +#. name for sh85092567 +msgid "Northern Min dialects" +msgstr "północne dialekty min" + +#. name for sh85092574 +msgid "Northern Thai language" +msgstr "język północnotajski" + +#. name for sh85092722 +msgid "Norwegian language" +msgstr "" + +#. name for sh85092723 +msgid "Norwegian language (Nynorsk)" +msgstr "" + +#. name for sh85092825 +msgid "Notu language" +msgstr "" + +#. name for sh85092937 +msgid "Nubian languages" +msgstr "" + +#. name for sh85093181 +msgid "Nuer language" +msgstr "język nuer" + +#. name for sh85093183 +msgid "Numfor language" +msgstr "" + +#. name for sh85093190 +msgid "Nukuoro language" +msgstr "" + +#. name for sh85093279 +msgid "Nung language" +msgstr "" + +#. name for sh85093282 +msgid "Nunggubuyu language" +msgstr "język nunggubuju" + +#. name for sh85093495 +msgid "Nyangumarta language" +msgstr "" + +#. name for sh85093550 +msgid "Nyunga dialects" +msgstr "" + +#. name for sh85093616 +msgid "Ob-Ugric languages" +msgstr "języki obi-ugryjskie" + +#. name for sh85093922 +msgid "Oceanic languages" +msgstr "języki oceaniczne" + +#. name for sh85094235 +msgid "Ogan dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85094247 +msgid "Oghuz language" +msgstr "" + +#. name for sh85094425 +msgid "Oirat language" +msgstr "" + +#. name for sh85094489 +msgid "Oksapmin language" +msgstr "" + +#. name for sh85094550 +msgid "Old Norse language" +msgstr "" + +#. name for sh85094559 +msgid "Old Persian language" +msgstr "język staroperski" + +#. name for sh85094570 +msgid "Old Turkic language" +msgstr "" + +#. name for sh85094637 +msgid "Olo language" +msgstr "" + +#. name for sh85094638 +msgid "Olonets dialect" +msgstr "dialekt ołoniecki" + +#. name for sh85095408 +msgid "Ordos dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85095733 +msgid "Oroch language" +msgstr "język oroczański" + +#. name for sh85095736 +msgid "Oroqen language" +msgstr "język orocki" + +#. name for sh85095741 +msgid "Orok language" +msgstr "język orokański" + +#. name for sh85095742 +msgid "Orokaiva language" +msgstr "" + +#. name for sh85095743 +msgid "Orokolo language" +msgstr "" + +#. name for sh85095945 +msgid "Ossetic language" +msgstr "język osetyjski" + +#. name for sh85096409 +msgid "Paama language" +msgstr "" + +#. name for sh85096544 +msgid "Padang dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85096605 +msgid "Pahri dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85096611 +msgid "Paici language" +msgstr "" + +#. name for sh85096908 +msgid "Pala language" +msgstr "" + +#. name for sh85096957 +msgid "Palaic language" +msgstr "język palajski" + +#. name for sh85096982 +msgid "Palauan language" +msgstr "język palauański" + +#. name for sh85096986 +msgid "Palawanic languages" +msgstr "" + +#. name for sh85096987 +msgid "Palawano language" +msgstr "" + +#. name for sh85097195 +msgid "Pali language" +msgstr "" + +#. name for sh85097275 +msgid "Pamir languages" +msgstr "języki pamirskie" + +#. name for sh85097283 +msgid "Pampanga language" +msgstr "" + +#. name for sh85097359 +msgid "Panayati language" +msgstr "" + +#. name for sh85097431 +msgid "Pangasinan language" +msgstr "" + +#. name for sh85097521 +msgid "Bonan language" +msgstr "" + +#. name for sh85098027 +msgid "Päri language (South Sudan)" +msgstr "język päri (Sudan Południowy)" + +#. name for sh85098093 +msgid "Parji language" +msgstr "język parji" + +#. name for sh85098666 +msgid "Patep language" +msgstr "" + +#. name for sh85098882 +msgid "Pawaian language" +msgstr "" + +#. name for sh85099395 +msgid "Pengo language" +msgstr "język pengo" + +#. name for sh85099990 +msgid "Permic languages" +msgstr "języki permskie" + +#. name for sh85100070 +msgid "Persian language" +msgstr "język perski" + +#. name for sh85100313 +msgid "Petats language" +msgstr "" + +#. name for sh85100756 +msgid "Philippine languages" +msgstr "języki filipiński" + +#. name for sh85101048 +msgid "Phom language" +msgstr "" + +#. name for sh85101444 +msgid "Phrygian language" +msgstr "język frygijski" + +#. name for sh85101462 +msgid "Phu Thai language" +msgstr "" + +#. name for sh85102281 +msgid "Pintupi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85102504 +msgid "Pitjantjatjara language" +msgstr "" + +#. name for sh85103647 +msgid "Pochury language" +msgstr "język pochuri" + +#. name for sh85104690 +msgid "Polynesian languages" +msgstr "języki polinezyjskie" + +#. name for sh85104776 +msgid "Pohnpeian language" +msgstr "język pohnpei" + +#. name for sh85105054 +msgid "Port Sandwich language" +msgstr "" + +#. name for sh85105344 +msgid "Portuguese language" +msgstr "język portugalski" + +#. name for sh85107743 +msgid "Proto-Austro-Thai language" +msgstr "" + +#. name for sh85107744 +msgid "Proto-Austronesian language" +msgstr "język praaustronezyjski" + +#. name for sh85107747 +msgid "Proto-Celtic language" +msgstr "język praceltycki" + +#. name for sh85107749 +msgid "Proto-Circassian language" +msgstr "" + +#. name for sh85107752 +msgid "Proto-Indo-European language" +msgstr "język praindoeuropejski" + +#. name for sh85107753 +msgid "Proto-Lolo-Burmese language" +msgstr "" + +#. name for sh85107754 +msgid "Proto-Loloish language" +msgstr "" + +#. name for sh85107755 +msgid "Proto-Malayan language" +msgstr "język protomalajski" + +#. name for sh85107757 +msgid "Proto-Mongolian language" +msgstr "" + +#. name for sh85107759 +msgid "Proto-Oceanic language" +msgstr "język protooceaniczny" + +#. name for sh85107760 +msgid "Proto-Palawanic language" +msgstr "" + +#. name for sh85107761 +msgid "Proto-Polynesian language" +msgstr "" + +#. name for sh85107767 +msgid "Proto-Tai language" +msgstr "" + +#. name for sh85107831 +msgid "Provençal language" +msgstr "język prowansalski" + +#. name for sh85108100 +msgid "Prussian language" +msgstr "język pruski" + +#. name for sh85108601 +msgid "Bouyei language" +msgstr "" + +#. name for sh85109048 +msgid "Puluwat language" +msgstr "język puluwat" + +#. name for sh85109158 +msgid "Purari language" +msgstr "" + +#. name for sh85109230 +msgid "Pushto language" +msgstr "język paszto" + +#. name for sh85109262 +msgid "Pwo Karen language" +msgstr "języki kareńskie pwo" + +#. name for sh85110213 +msgid "Rabha language" +msgstr "" + +#. name for sh85110329 +msgid "Rade language" +msgstr "" + +#. name for sh85110829 +msgid "Raeto-Romance language" +msgstr "język retoromański" + +#. name for sh85110858 +msgid "Rai Coast languages" +msgstr "" + +#. name for sh85111393 +msgid "Rao language" +msgstr "" + +#. name for sh85111401 +msgid "Rapanui language" +msgstr "język rapanui" + +#. name for sh85111471 +msgid "Rarotongan language" +msgstr "język rarotonga" + +#. name for sh85112851 +msgid "Rengma language" +msgstr "" + +#. name for sh85112857 +msgid "Rennellese language" +msgstr "" + +#. name for sh85114208 +msgid "Ritharrngu language" +msgstr "" + +#. name for sh85114953 +msgid "Romance languages" +msgstr "języki romańskie" + +#. name for sh85115036 +msgid "Romanian language" +msgstr "język rumuński" + +#. name for sh85115308 +msgid "Rongmei dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85115394 +msgid "Roro language (New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh85115453 +msgid "Roshan dialect" +msgstr "dialekt roszański" + +#. name for sh85115504 +msgid "Rotokas language" +msgstr "" + +#. name for sh85115516 +msgid "Roti language" +msgstr "" + +#. name for sh85115520 +msgid "Rotuman language" +msgstr "" + +#. name for sh85115558 +msgid "Roviana language" +msgstr "" + +#. name for sh85115798 +msgid "Rukai languages" +msgstr "" + +#. name for sh85116103 +msgid "Rutul language" +msgstr "język rutulski" + +#. name for sh85116157 +msgid "Saa language" +msgstr "" + +#. name for sh85116194 +msgid "Saberi language" +msgstr "" + +#. name for sh85116645 +msgid "Saiva Vellala dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85116653 +msgid "Sakalava dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85116659 +msgid "Sakau language" +msgstr "" + +#. name for sh85116698 +msgid "Salar language" +msgstr "" + +#. name for sh85116985 +msgid "Sama languages" +msgstr "" + +#. name for sh85117005 +msgid "Waray language" +msgstr "język waraj" + +#. name for sh85117010 +msgid "Sambali language" +msgstr "" + +#. name for sh85117030 +msgid "Samo language (Western Province, Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh85117034 +msgid "Samoan language" +msgstr "język samoański" + +#. name for sh85117046 +msgid "Samoyedic languages" +msgstr "języki samojedzkie" + +#. name for sh85117129 +msgid "San languages" +msgstr "" + +#. name for sh85117218 +msgid "Sandawe language" +msgstr "" + +#. name for sh85117264 +msgid "Sangil language" +msgstr "" + +#. name for sh85117267 +msgid "Sangtam language" +msgstr "" + +#. name for sh85117331 +msgid "Sanskrit language" +msgstr "sanskryt" + +#. name for sh85117471 +msgid "Sara languages" +msgstr "" + +#. name for sh85117551 +msgid "Sardinian language" +msgstr "język sardyński" + +#. name for sh85117566 +msgid "Sarikoli dialect" +msgstr "dialekt sarikoli" + +#. name for sh85117594 +msgid "Sart dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85117607 +msgid "Sasak language" +msgstr "" + +#. name for sh85117963 +msgid "Scandinavian languages" +msgstr "" + +#. name for sh85118883 +msgid "Scots language" +msgstr "język scots" + +#. name for sh85119706 +msgid "Selepet language" +msgstr "" + +#. name for sh85119814 +msgid "Selkup language" +msgstr "język selkupski" + +#. name for sh85119863 +msgid "Sema language" +msgstr "" + +#. name for sh85119885 +msgid "Semendo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85120060 +msgid "Sentani language" +msgstr "" + +#. name for sh85120159 +msgid "Serawai language" +msgstr "" + +#. name for sh85120762 +msgid "Sgaw Karen language" +msgstr "język kareński sgaw" + +#. name for sh85121100 +msgid "Shan language" +msgstr "" + +#. name for sh85121313 +msgid "Shelta" +msgstr "shelta" + +#. name for sh85121374 +msgid "Sherpa language" +msgstr "język szerpa" + +#. name for sh85121441 +msgid "Shilluk language" +msgstr "język szylluk" + +#. name for sh85121786 +msgid "Shor language" +msgstr "" + +#. name for sh85122160 +msgid "Shughni language" +msgstr "język szugnański" + +#. name for sh85122195 +msgid "Siane language" +msgstr "" + +#. name for sh85122384 +msgid "Sigi language" +msgstr "" + +#. name for sh85122711 +msgid "Simelungun dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85122717 +msgid "Simeulue language" +msgstr "" + +#. name for sh85122756 +msgid "Simte language" +msgstr "" + +#. name for sh85122986 +msgid "Siroi language" +msgstr "" + +#. name for sh85123000 +msgid "Sissano language" +msgstr "" + +#. name for sh85123061 +msgid "Siwai language" +msgstr "" + +#. name for sh85123074 +msgid "Siyin language" +msgstr "" + +#. name for sh85123361 +msgid "Slavic languages" +msgstr "języki słowiańskie" + +#. name for sh85123835 +msgid "Sobojo language" +msgstr "" + +#. name for sh85124662 +msgid "Soliga dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85124716 +msgid "Solon dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85125039 +msgid "Songhai language" +msgstr "" + +#. name for sh85125270 +msgid "Sonsorol-Tobi language" +msgstr "język sonsorol-tobi" + +#. name for sh85125337 +msgid "Sotang Kura dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85125622 +msgid "Southern Min dialects" +msgstr "południowe dialekty min" + +#. name for sh85125668 +msgid "Southern Thai language" +msgstr "język południowotajski" + +#. name for sh85126261 +msgid "Spanish language" +msgstr "język hiszpański" + +#. name for sh85128241 +msgid "Stoichedon inscriptions" +msgstr "" + +#. name for sh85129399 +msgid "Suau language" +msgstr "" + +#. name for sh85129402 +msgid "Subanun language" +msgstr "" + +#. name for sh85129627 +msgid "Suena language" +msgstr "" + +#. name for sh85130302 +msgid "Suk language" +msgstr "" + +#. name for sh85130400 +msgid "Sulu language" +msgstr "" + +#. name for sh85130410 +msgid "Sumba language" +msgstr "" + +#. name for sh85130508 +msgid "Sundanese language" +msgstr "" + +#. name for sh85130567 +msgid "Sunwar language" +msgstr "" + +#. name for sh85130933 +msgid "Svan language" +msgstr "język swański" + +#. name for sh85131135 +msgid "Swedish language" +msgstr "język szwedzki" + +#. name for sh85131779 +msgid "Tabasaran language" +msgstr "język tabasarański" + +#. name for sh85131896 +msgid "Tagakaolo language" +msgstr "" + +#. name for sh85131901 +msgid "Tagalog language" +msgstr "" + +#. name for sh85131908 +msgid "Tagbanua language" +msgstr "" + +#. name for sh85131922 +msgid "Tahitian language" +msgstr "język tahitański" + +#. name for sh85131965 +msgid "Tairora language" +msgstr "" + +#. name for sh85132011 +msgid "Taiwan languages" +msgstr "" + +#. name for sh85132023 +msgid "Tajik language" +msgstr "język tadżycki" + +#. name for sh85132150 +msgid "Talysh language" +msgstr "język tałyski" + +#. name for sh85132160 +msgid "Tamang language" +msgstr "język tamang" + +#. name for sh85132190 +msgid "Tamil language" +msgstr "język tamilski" + +#. name for sh85132260 +msgid "Tanga language (Tanga Islands)" +msgstr "" + +#. name for sh85132270 +msgid "Tangkhul language" +msgstr "język tangkhul" + +#. name for sh85132278 +msgid "Tangsa language" +msgstr "" + +#. name for sh85132282 +msgid "Tangut language" +msgstr "język tangucki" + +#. name for sh85132320 +msgid "Tanna language" +msgstr "" + +#. name for sh85132405 +msgid "Tapanta dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85132467 +msgid "Digaro language" +msgstr "język digaru" + +#. name for sh85132727 +msgid "Tasmanian languages" +msgstr "" + +#. name for sh85132738 +msgid "Tat language" +msgstr "" + +#. name for sh85132743 +msgid "Tatar language" +msgstr "język tatarski" + +#. name for sh85132794 +msgid "Tausug language" +msgstr "" + +#. name for sh85132903 +msgid "Tày Nùng language" +msgstr "" + +#. name for sh85132906 +msgid "Atayal language" +msgstr "" + +#. name for sh85132918 +msgid "Tboli language" +msgstr "" + +#. name for sh85133196 +msgid "Tedaga language" +msgstr "" + +#. name for sh85133667 +msgid "Telugu language" +msgstr "język telugu" + +#. name for sh85133669 +msgid "Merolu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85133956 +msgid "Teop language" +msgstr "" + +#. name for sh85134134 +msgid "Teso language" +msgstr "" + +#. name for sh85134232 +msgid "Tetum language" +msgstr "" + +#. name for sh85134235 +msgid "Teuso languages" +msgstr "" + +#. name for sh85134422 +msgid "Thādo language" +msgstr "" + +#. name for sh85134429 +msgid "Thai language" +msgstr "język tajski" + +#. name for sh85134461 +msgid "Thakali language" +msgstr "" + +#. name for sh85134495 +msgid "Dhungutti language" +msgstr "" + +#. name for sh85134920 +msgid "Tho language" +msgstr "" + +#. name for sh85134998 +msgid "Thracian language" +msgstr "język tracki" + +#. name for sh85135106 +msgid "Thulung language" +msgstr "" + +#. name for sh85135224 +msgid "Tibetan language" +msgstr "język tybetański" + +#. name for sh85135233 +msgid "Tibeto-Burman languages" +msgstr "języki tybeto-birmańskie" + +#. name for sh85135285 +msgid "Tidong dialects" +msgstr "" + +#. name for sh85135306 +msgid "Tifal language" +msgstr "" + +#. name for sh85135308 +msgid "Tigak language" +msgstr "" + +#. name for sh85135464 +msgid "Timor language" +msgstr "" + +#. name for sh85135520 +msgid "Tinggian language" +msgstr "" + +#. name for sh85135558 +msgid "Kok Borok language" +msgstr "język kokborok" + +#. name for sh85135578 +msgid "Tiruray language" +msgstr "" + +#. name for sh85135672 +msgid "Tiwi language (Australia)" +msgstr "język tiwi (australijski)" + +#. name for sh85135700 +msgid "Toaripi language" +msgstr "" + +#. name for sh85135705 +msgid "Toba-Batak dialect" +msgstr "dialekt batacki toba" + +#. name for sh85135754 +msgid "Tobelo language" +msgstr "" + +#. name for sh85135774 +msgid "Toda language (India)" +msgstr "język toda (Indie)" + +#. name for sh85135787 +msgid "Tofa language (Irkutskai︠a︡ oblastʹ, Russia)" +msgstr "" + +#. name for sh85135845 +msgid "Tokharian language" +msgstr "język tocharski" + +#. name for sh85135968 +msgid "Tondano language" +msgstr "" + +#. name for sh85135982 +msgid "Tongan language" +msgstr "język tongański" + +#. name for sh85136093 +msgid "Toposa language" +msgstr "" + +#. name for sh85136114 +msgid "Torgut dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85136211 +msgid "Tosu language" +msgstr "" + +#. name for sh85138170 +msgid "Chuukese language" +msgstr "język chuuk" + +#. name for sh85138307 +msgid "Tsakhur language" +msgstr "język cachurski" + +#. name for sh85138323 +msgid "Tsimihety dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85138335 +msgid "Tsou language" +msgstr "" + +#. name for sh85138336 +msgid "Tsouic languages" +msgstr "" + +#. name for sh85138364 +msgid "Tuamotuan language" +msgstr "język tuamotu" + +#. name for sh85138461 +msgid "Tubetube language" +msgstr "" + +#. name for sh85138534 +msgid "Tulu language" +msgstr "język tulu" + +#. name for sh85138538 +msgid "Tulung language" +msgstr "" + +#. name for sh85138597 +msgid "Dongxiang language" +msgstr "" + +#. name for sh85138632 +msgid "Tungus-Manchu languages" +msgstr "języki tungusko-mandżurskie" + +#. name for sh85138782 +msgid "Turkana language" +msgstr "" + +#. name for sh85138864 +msgid "Turkic languages" +msgstr "" + +#. name for sh85138865 +msgid "Turkic languages, Northeast" +msgstr "" + +#. name for sh85138866 +msgid "Turkic languages, Northwest" +msgstr "" + +#. name for sh85138867 +msgid "Turkic languages, Southeast" +msgstr "" + +#. name for sh85138868 +msgid "Turkic languages, Southwest" +msgstr "" + +#. name for sh85138883 +msgid "Turkish language" +msgstr "" + +#. name for sh85138907 +msgid "Turkmen language" +msgstr "" + +#. name for sh85138999 +msgid "Tuvaluan language" +msgstr "język tuvalu" + +#. name for sh85139000 +msgid "Tuvinian language" +msgstr "" + +#. name for sh85139236 +msgid "Ubir language" +msgstr "" + +#. name for sh85139238 +msgid "Ubykh language" +msgstr "język ubyski" + +#. name for sh85139253 +msgid "Udekhe language" +msgstr "język udehejski" + +#. name for sh85139254 +msgid "Udi language" +msgstr "język udyjski" + +#. name for sh85139255 +msgid "Udmurt language" +msgstr "język udmurcki" + +#. name for sh85139266 +msgid "Uduk language" +msgstr "" + +#. name for sh85139267 +msgid "East Uvean language" +msgstr "" + +#. name for sh85139320 +msgid "Uighur language" +msgstr "" + +#. name for sh85139425 +msgid "Ulawa language" +msgstr "" + +#. name for sh85139435 +msgid "Ulithi language" +msgstr "język ulithi" + +#. name for sh85139514 +msgid "Uma language" +msgstr "" + +#. name for sh85141298 +msgid "Urartian language" +msgstr "język urartyjski" + +#. name for sh85141429 +msgid "Uripiv language" +msgstr "" + +#. name for sh85141573 +msgid "Usarufa language" +msgstr "" + +#. name for sh85141661 +msgid "Uzbek language" +msgstr "" + +#. name for sh85141916 +msgid "Valman language" +msgstr "" + +#. name for sh85142417 +msgid "Vaturanga language" +msgstr "" + +#. name for sh85142421 +msgid "Vaudois dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85142475 +msgid "Vedic language" +msgstr "" + +#. name for sh85142530 +msgid "Vegliote dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85142644 +msgid "Venetic language" +msgstr "język wenetyjski" + +#. name for sh85142784 +msgid "Veps language" +msgstr "jęsyk wepski" + +#. name for sh85144417 +msgid "Votic language" +msgstr "język wotycki" + +#. name for sh85144515 +msgid "Waffa language" +msgstr "" + +#. name for sh85144812 +msgid "Wahgi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85144855 +msgid "Wakhi language" +msgstr "język wachański" + +#. name for sh85144860 +msgid "Warlpiri language" +msgstr "" + +#. name for sh85144966 +msgid "Walmajarri language" +msgstr "" + +#. name for sh85145075 +msgid "Wancho language" +msgstr "" + +#. name for sh85145078 +msgid "Wandarang language" +msgstr "język warndarrang" + +#. name for sh85145084 +msgid "Wanetsi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85145096 +msgid "Wangkumara (Galali) dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85145102 +msgid "Wantoat language" +msgstr "" + +#. name for sh85145396 +msgid "Washkuk language" +msgstr "" + +#. name for sh85145401 +msgid "Waskia language" +msgstr "" + +#. name for sh85145893 +msgid "Wedau language" +msgstr "" + +#. name for sh85146070 +msgid "Welsh language" +msgstr "język walijski" + +#. name for sh85146115 +msgid "Were language" +msgstr "" + +#. name for sh85146212 +msgid "West Makian language" +msgstr "język makian zachodni" + +#. name for sh85146252 +msgid "Western Desert languages" +msgstr "" + +#. name for sh85146336 +msgid "Wewewa dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85146520 +msgid "White Tai language" +msgstr "język tai don" + +#. name for sh85146646 +msgid "Wik-Mungkan language" +msgstr "" + +#. name for sh85147087 +msgid "Wiru language" +msgstr "" + +#. name for sh85147210 +msgid "Woisika language" +msgstr "" + +#. name for sh85147211 +msgid "Wojokeso dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85147216 +msgid "Woleaian language" +msgstr "język woleai" + +#. name for sh85147243 +msgid "Wolio language" +msgstr "" + +#. name for sh85147779 +msgid "Wongaibon language" +msgstr "" + +#. name for sh85148559 +msgid "Worora language" +msgstr "język worrorra" + +#. name for sh85148669 +msgid "Wu dialects" +msgstr "dialekty wu" + +#. name for sh85148840 +msgid "!Xõ language" +msgstr "" + +#. name for sh85148843 +msgid "Ju/'hoan language" +msgstr "" + +#. name for sh85148884 +msgid "Yabiyufa language" +msgstr "" + +#. name for sh85148903 +msgid "Yagaria language" +msgstr "" + +#. name for sh85148905 +msgid "Yaghnobi language" +msgstr "język jagnobijski" + +#. name for sh85148918 +msgid "Yakan language" +msgstr "" + +#. name for sh85148937 +msgid "Yakut language" +msgstr "" + +#. name for sh85148974 +msgid "Yami language" +msgstr "" + +#. name for sh85148990 +msgid "Yangoru dialect" +msgstr "" + +#. name for sh85149012 +msgid "Yapese language" +msgstr "język japski" + +#. name for sh85149018 +msgid "Yareba language" +msgstr "" + +#. name for sh85149051 +msgid "Yazghulami language" +msgstr "" + +#. name for sh85149107 +msgid "Yellow Uighur language" +msgstr "" + +#. name for sh85149133 +msgid "Yessan-Mayo language" +msgstr "" + +#. name for sh85149156 +msgid "Yidiny language" +msgstr "" + +#. name for sh85149159 +msgid "Yimchungru language" +msgstr "" + +#. name for sh85149417 +msgid "Yualyai language" +msgstr "" + +#. name for sh85149435 +msgid "Yuezhi language" +msgstr "" + +#. name for sh85149490 +msgid "Yui language" +msgstr "" + +#. name for sh85149494 +msgid "Yukaghir language" +msgstr "język jukagirski" + +#. name for sh85149504 +msgid "Yulu language" +msgstr "" + +#. name for sh85149641 +msgid "Zhangzhung language" +msgstr "" + +#. name for sh85149678 +msgid "Zarma dialect" +msgstr "dialekt dżerma" + +#. name for sh85149692 +msgid "Zebaki dialect" +msgstr "dialekt zebaki" + +#. name for sh85149714 +msgid "Zeliang language" +msgstr "" + +#. name for sh85150030 +msgid "Zou dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86000177 +msgid "Dolgan language" +msgstr "" + +#. name for sh86001021 +msgid "Bable dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86002415 +msgid "Black Tai language" +msgstr "język tai dam" + +#. name for sh86003330 +msgid "Wororan languages" +msgstr "języki worrorrańskie" + +#. name for sh86003727 +msgid "Olcha language" +msgstr "język ulczski" + +#. name for sh86003945 +msgid "Berik language" +msgstr "" + +#. name for sh86004211 +msgid "Negidal language" +msgstr "język negidalski" + +#. name for sh86004221 +msgid "Pattani dialect (India)" +msgstr "" + +#. name for sh86004223 +msgid "Lahuli language" +msgstr "" + +#. name for sh86004279 +msgid "Tabla language" +msgstr "" + +#. name for sh86004312 +msgid "Wandamen language" +msgstr "" + +#. name for sh86004487 +msgid "Usan language" +msgstr "" + +#. name for sh86004582 +msgid "Miju dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86004586 +msgid "Ngama dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86004587 +msgid "Sara language" +msgstr "" + +#. name for sh86004912 +msgid "Miji language" +msgstr "" + +#. name for sh86005099 +msgid "Chahar dialect" +msgstr "dialekt czacharski" + +#. name for sh86005147 +msgid "Greek Tatar language" +msgstr "" + +#. name for sh86005267 +msgid "Rejang language (Sumatra, Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh86005679 +msgid "Tai Nüa language" +msgstr "język tai neua" + +#. name for sh86006784 +msgid "Sama Sibutu language" +msgstr "" + +#. name for sh86006786 +msgid "Tolaki language" +msgstr "" + +#. name for sh86006787 +msgid "Suwawa language" +msgstr "" + +#. name for sh86006808 +msgid "Barangas language" +msgstr "" + +#. name for sh86007445 +msgid "Bauzi language" +msgstr "" + +#. name for sh86007514 +msgid "Talaud language" +msgstr "" + +#. name for sh86007738 +msgid "Sibo language" +msgstr "język sybeński" + +#. name for sh86007780 +msgid "Central Subanen dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86007781 +msgid "Southern Subanen dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86007782 +msgid "Western Subanon dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86007831 +msgid "Attic Greek dialect" +msgstr "dialekt grecki attycki" + +#. name for sh86007872 +msgid "Sumbawa language" +msgstr "" + +#. name for sh86008121 +msgid "Chambri language" +msgstr "" + +#. name for sh86008212 +msgid "Tepera dialect" +msgstr "" + +#. name for sh86008213 +msgid "Ternate language" +msgstr "" + +#. name for sh87000035 +msgid "Gadaba language (Dravidian)" +msgstr "język gadaba (drawidyjski)" + +#. name for sh87000037 +msgid "Kaili language" +msgstr "" + +#. name for sh87000038 +msgid "Toraja languages" +msgstr "" + +#. name for sh87000093 +msgid "Sulod language" +msgstr "" + +#. name for sh87000234 +msgid "Sokop language" +msgstr "" + +#. name for sh87000267 +msgid "Ormuri language" +msgstr "język ormuri" + +#. name for sh87000287 +msgid "Padam language" +msgstr "" + +#. name for sh87000318 +msgid "Bolinao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000355 +msgid "Urak Lawoiʾ language" +msgstr "" + +#. name for sh87000375 +msgid "Dusun Deyah dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000399 +msgid "Balangingì dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000507 +msgid "Botolan Sambal dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000521 +msgid "Katingan language" +msgstr "" + +#. name for sh87000522 +msgid "Kinaray-a language" +msgstr "" + +#. name for sh87000528 +msgid "Sangen language" +msgstr "" + +#. name for sh87000561 +msgid "Toraja language" +msgstr "" + +#. name for sh87000662 +msgid "Musi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000703 +msgid "Kubuang Tigo Baleh dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000798 +msgid "Pattani dialect (Thailand)" +msgstr "" + +#. name for sh87000954 +msgid "Batad Ifugao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87000976 +msgid "Toraja Sa'dan language" +msgstr "" + +#. name for sh87001050 +msgid "Deli dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87001060 +msgid "Fasti consulares" +msgstr "" + +#. name for sh87001067 +msgid "Pasir dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87001266 +msgid "Besemah dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87001276 +msgid "Komering dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87001414 +msgid "Siladang dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87001425 +msgid "Lembak Bilide dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87001682 +msgid "Sawu language" +msgstr "" + +#. name for sh87001708 +msgid "Tagin language" +msgstr "" + +#. name for sh87001722 +msgid "Sedik language" +msgstr "" + +#. name for sh87001847 +msgid "Bolaang Mongondow language" +msgstr "" + +#. name for sh87001878 +msgid "Imeretian dialect" +msgstr "dialekt imerecki" + +#. name for sh87002309 +msgid "Yamdena language" +msgstr "" + +#. name for sh87002384 +msgid "Ayangan Ifugao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87002436 +msgid "Wanʾguri language" +msgstr "" + +#. name for sh87002571 +msgid "Achang language" +msgstr "" + +#. name for sh87002872 +msgid "Khitan language" +msgstr "" + +#. name for sh87003107 +msgid "Osing dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87003128 +msgid "Ladin dialect" +msgstr "dialekt ladyński" + +#. name for sh87003178 +msgid "Balaesang language" +msgstr "" + +#. name for sh87003179 +msgid "Kubu language" +msgstr "" + +#. name for sh87003436 +msgid "Bakumpai dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87003621 +msgid "Rawas dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87003846 +msgid "Dairi Pakpak dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87003848 +msgid "Atinggola language" +msgstr "" + +#. name for sh87003881 +msgid "Abujhmaria dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87003999 +msgid "Alas dialect" +msgstr "" + +#. name for sh87004150 +msgid "Buol language" +msgstr "" + +#. name for sh87004493 +msgid "Muna language" +msgstr "" + +#. name for sh87005171 +msgid "Doric Greek dialect" +msgstr "dialekt grecki dorycki" + +#. name for sh87005172 +msgid "Ionic Greek dialect" +msgstr "dialekt grecki joński" + +#. name for sh87005173 +msgid "Aeolic Greek dialect" +msgstr "dialekt grecki eolski" + +#. name for sh87005872 +msgid "Judeo-Tajik language" +msgstr "język judeo-tadżycki" + +#. name for sh87006513 +msgid "Tombulu language" +msgstr "" + +#. name for sh87007005 +msgid "Hani language" +msgstr "język hani" + +#. name for sh87007198 +msgid "Duna language" +msgstr "" + +#. name for sh87007200 +msgid "Kalam language" +msgstr "" + +#. name for sh87007463 +msgid "Burum language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh87007472 +msgid "Halopa language" +msgstr "" + +#. name for sh87007478 +msgid "Ramoaaina language" +msgstr "" + +#. name for sh87007479 +msgid "Sawos language" +msgstr "" + +#. name for sh87007602 +msgid "Bor language (Lwo)" +msgstr "" + +#. name for sh87007603 +msgid "Bunama language" +msgstr "" + +#. name for sh87007613 +msgid "Kurada language" +msgstr "" + +#. name for sh87007666 +msgid "Botlikh language" +msgstr "język botlichyjski" + +#. name for sh87007985 +msgid "Kaiwa language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh87007987 +msgid "Tinputz language" +msgstr "" + +#. name for sh88000330 +msgid "Chino language" +msgstr "" + +#. name for sh88000337 +msgid "Paiwan language" +msgstr "" + +#. name for sh88000622 +msgid "Anindilyakwa language" +msgstr "język enindhilyagwa" + +#. name for sh88000623 +msgid "Banton language" +msgstr "" + +#. name for sh88000629 +msgid "Tavara language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh88000696 +msgid "Lopa language" +msgstr "" + +#. name for sh88000725 +msgid "Tokelauan language" +msgstr "język tokelau" + +#. name for sh88001332 +msgid "Jenukuruba dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88001431 +msgid "Amdo dialect" +msgstr "dialekt amdo" + +#. name for sh88001812 +msgid "Tikopia language" +msgstr "" + +#. name for sh88001958 +msgid "Western Yugur language" +msgstr "język szera-jögurski zachodni" + +#. name for sh88003813 +msgid "Northern Roglai dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88003814 +msgid "Roglai language" +msgstr "" + +#. name for sh88004018 +msgid "Nharo language" +msgstr "" + +#. name for sh88004649 +msgid "Yura languages" +msgstr "" + +#. name for sh88005094 +msgid "Central Bontoc dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88005110 +msgid "Southern Bontoc dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88005176 +msgid "Eastern Bontoc dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88005185 +msgid "Mahas-Fiyadikka language" +msgstr "" + +#. name for sh88005445 +msgid "Toaripi languages" +msgstr "" + +#. name for sh88005503 +msgid "Tina Sambal dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88006271 +msgid "Southern Kalinga language" +msgstr "" + +#. name for sh88006677 +msgid "Kayu Agung language" +msgstr "" + +#. name for sh88006803 +msgid "Nakho-Dagestanian languages" +msgstr "języki nach-dagestańskie" + +#. name for sh88006810 +msgid "Eastern Ifugao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88006898 +msgid "Tuwali dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88006899 +msgid "Kiangan Ifugao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh88007010 +msgid "Kuuku Ya'u language" +msgstr "" + +#. name for sh88007043 +msgid "Umpila language" +msgstr "" + +#. name for sh88007669 +msgid "Agusan Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh88007670 +msgid "Ata Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh88007671 +msgid "Cotabato Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh88007672 +msgid "Ilianen Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh88007673 +msgid "MatigSalug language" +msgstr "" + +#. name for sh88007674 +msgid "Sarangani Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh88007675 +msgid "Western Bukidnon Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh88007703 +msgid "Mangarayi language" +msgstr "język mangarrayi" + +#. name for sh89001103 +msgid "Ulu Terengganu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89001516 +msgid "Proto-Philippine language" +msgstr "" + +#. name for sh89003354 +msgid "Sahu language" +msgstr "" + +#. name for sh89004001 +msgid "Kaluli language" +msgstr "" + +#. name for sh89004481 +msgid "Székely dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89004656 +msgid "Samburu language" +msgstr "" + +#. name for sh89004858 +msgid "Inari Sami dialect" +msgstr "dialekt lapoński inari" + +#. name for sh89004879 +msgid "Gunian language" +msgstr "" + +#. name for sh89004880 +msgid "Bunaban languages" +msgstr "języki bunubańskie" + +#. name for sh89005040 +msgid "Yerukala dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89005213 +msgid "Finnic languages" +msgstr "języki fińskie" + +#. name for sh89005769 +msgid "Mendalam Kayan dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89006211 +msgid "Southern Khanty dialect" +msgstr "dialekt południowochantyjski" + +#. name for sh89006363 +msgid "Merya language" +msgstr "" + +#. name for sh89006379 +msgid "Kildin Sami dialect" +msgstr "dialekt lapoński kildin" + +#. name for sh89006381 +msgid "Southern Sami dialect" +msgstr "dialekt południowolapoński" + +#. name for sh89006430 +msgid "Forest Nenets dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89006527 +msgid "Kumandin dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89006579 +msgid "Lashkh dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89006654 +msgid "Kuman languages" +msgstr "języki kumańskie" + +#. name for sh89006659 +msgid "Komodo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89006661 +msgid "Sobei language" +msgstr "" + +#. name for sh89006670 +msgid "Orya language" +msgstr "" + +#. name for sh89006817 +msgid "Armeno-Kipchak language" +msgstr "język armeno-kipczacki" + +#. name for sh89006867 +msgid "Chalkandu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh89006981 +msgid "Andi languages" +msgstr "języki andyjskie" + +#. name for sh90000034 +msgid "Nuristani languages" +msgstr "języki nuristańskie" + +#. name for sh90000035 +msgid "Alu Kurumba language" +msgstr "" + +#. name for sh90000305 +msgid "Talise language" +msgstr "" + +#. name for sh90001065 +msgid "Berawan language" +msgstr "" + +#. name for sh90002090 +msgid "Enim dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90002122 +msgid "Ketengban language" +msgstr "" + +#. name for sh90002823 +msgid "Filipino language" +msgstr "" + +#. name for sh90002897 +msgid "Sangir language (Indonesia and Philippines)" +msgstr "" + +#. name for sh90003765 +msgid "Meratus dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90003983 +msgid "Proto-Dravidian language" +msgstr "" + +#. name for sh90004221 +msgid "Bonai dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90004283 +msgid "Tauya language" +msgstr "" + +#. name for sh90004360 +msgid "Northern Khanty dialect" +msgstr "dialekt północnochantyjski" + +#. name for sh90004399 +msgid "Nenusa-Miangas dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90004586 +msgid "Khorezmian Turkic language" +msgstr "" + +#. name for sh90004607 +msgid "Teleut dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90004650 +msgid "Lopa language (Nepal)" +msgstr "" + +#. name for sh90004680 +msgid "Bune Bonda dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90004794 +msgid "Kalagan language" +msgstr "" + +#. name for sh90004933 +msgid "Masikoro dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90005015 +msgid "Kedang language" +msgstr "" + +#. name for sh90005077 +msgid "Moplah dialect" +msgstr "" + +#. name for sh90005384 +msgid "Rang Pas language" +msgstr "" + +#. name for sh90005920 +msgid "Betsimisaraka dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91000530 +msgid "Lower Tanudan Kalinga language" +msgstr "" + +#. name for sh91000533 +msgid "Amganad Ifugao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91000563 +msgid "Proto-Uralic language" +msgstr "język proto-uralski" + +#. name for sh91000920 +msgid "Higaonon dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91001597 +msgid "Northern Kankanay dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91001634 +msgid "Carolinian language" +msgstr "język karoliński" + +#. name for sh91002254 +msgid "Yimas language" +msgstr "" + +#. name for sh91002680 +msgid "Blagar language" +msgstr "" + +#. name for sh91002689 +msgid "Tawoyan language" +msgstr "" + +#. name for sh91002707 +msgid "Tamuan language" +msgstr "" + +#. name for sh91002728 +msgid "Pangutaran Sama language" +msgstr "" + +#. name for sh91002765 +msgid "Daa language" +msgstr "" + +#. name for sh91002836 +msgid "Afshar dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91003032 +msgid "Central Sudanic languages" +msgstr "" + +#. name for sh91003035 +msgid "Kayah language" +msgstr "język kayah" + +#. name for sh91003333 +msgid "Tagula language" +msgstr "" + +#. name for sh91003699 +msgid "Aneme Wake language" +msgstr "" + +#. name for sh91004188 +msgid "Lungchang dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91004245 +msgid "Yir-Yoront language" +msgstr "" + +#. name for sh91004273 +msgid "Fordata language" +msgstr "" + +#. name for sh91004504 +msgid "Sawai language" +msgstr "" + +#. name for sh91004820 +msgid "Yogli dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91004842 +msgid "Sherdukpen language" +msgstr "" + +#. name for sh91004875 +msgid "Runga language" +msgstr "" + +#. name for sh91005756 +msgid "Māḍiyā-Goṇḍī dialect" +msgstr "" + +#. name for sh91006071 +msgid "Lavongai language" +msgstr "" + +#. name for sh91006080 +msgid "Lü language" +msgstr "" + +#. name for sh92000179 +msgid "Logo language" +msgstr "" + +#. name for sh92000635 +msgid "Roma language" +msgstr "" + +#. name for sh92000636 +msgid "Mawasangka dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92000977 +msgid "Yawa language" +msgstr "" + +#. name for sh92001345 +msgid "Lintang dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92001382 +msgid "Sikka language" +msgstr "" + +#. name for sh92001499 +msgid "Folopa language" +msgstr "" + +#. name for sh92001589 +msgid "Tamiang language" +msgstr "" + +#. name for sh92001622 +msgid "Bayan language" +msgstr "" + +#. name for sh92002105 +msgid "Dampelasa language" +msgstr "" + +#. name for sh92002285 +msgid "Purik language" +msgstr "" + +#. name for sh92003201 +msgid "Kanembu language" +msgstr "" + +#. name for sh92003203 +msgid "Ngalduku dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92003270 +msgid "Binongko dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92003273 +msgid "Tukangbesi language" +msgstr "" + +#. name for sh92003336 +msgid "Saek language" +msgstr "" + +#. name for sh92004082 +msgid "Zaghawa language" +msgstr "" + +#. name for sh92004537 +msgid "Timbe language" +msgstr "" + +#. name for sh92004544 +msgid "Bisorio language" +msgstr "" + +#. name for sh92004546 +msgid "Yele language" +msgstr "" + +#. name for sh92004555 +msgid "Saposa language" +msgstr "" + +#. name for sh92004590 +msgid "Mayoyao Ifugao dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92004591 +msgid "Paranan language" +msgstr "" + +#. name for sh92004815 +msgid "Maru language" +msgstr "" + +#. name for sh92004816 +msgid "Moken language" +msgstr "" + +#. name for sh92004850 +msgid "Bom language" +msgstr "" + +#. name for sh92004855 +msgid "Dedua language" +msgstr "" + +#. name for sh92004865 +msgid "Kara language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh92004867 +msgid "Mandak language" +msgstr "" + +#. name for sh92004868 +msgid "Mangap language" +msgstr "" + +#. name for sh92004869 +msgid "Mangseng language" +msgstr "" + +#. name for sh92004870 +msgid "Mugil language" +msgstr "" + +#. name for sh92004872 +msgid "Kamasau language" +msgstr "" + +#. name for sh92004873 +msgid "Kongara dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92004875 +msgid "Nankina language" +msgstr "język nankina" + +#. name for sh92004882 +msgid "Mufian language" +msgstr "" + +#. name for sh92004890 +msgid "Sulka language" +msgstr "" + +#. name for sh92004893 +msgid "Sursurunga language" +msgstr "" + +#. name for sh92004895 +msgid "Yuri language" +msgstr "" + +#. name for sh92004897 +msgid "Banyjima language" +msgstr "" + +#. name for sh92004900 +msgid "Baham language" +msgstr "" + +#. name for sh92004906 +msgid "Pyu language (Burma)" +msgstr "język pyu (Mjanma)" + +#. name for sh92005005 +msgid "Wotu language" +msgstr "" + +#. name for sh92005014 +msgid "Rangdania dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92005029 +msgid "Ukhrul dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92005054 +msgid "Agutaynen language" +msgstr "" + +#. name for sh92005083 +msgid "Ayta Anchi Sambal dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92005116 +msgid "Imbongu language" +msgstr "" + +#. name for sh92005119 +msgid "Miyemu language" +msgstr "" + +#. name for sh92005134 +msgid "Hua Lisu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92005149 +msgid "Zeme language" +msgstr "język zeme" + +#. name for sh92005150 +msgid "Ngangikurunggurr language" +msgstr "język nangikurrunggurr" + +#. name for sh92005162 +msgid "Lom language" +msgstr "" + +#. name for sh92005189 +msgid "Mek languages" +msgstr "" + +#. name for sh92005260 +msgid "Una language" +msgstr "" + +#. name for sh92005279 +msgid "Cheso dialect" +msgstr "" + +#. name for sh92005354 +msgid "Rawang language" +msgstr "" + +#. name for sh92005365 +msgid "Moshang language" +msgstr "" + +#. name for sh92005408 +msgid "Tsaiwa language" +msgstr "" + +#. name for sh92005614 +msgid "Rawa language" +msgstr "" + +#. name for sh92005781 +msgid "Ono language" +msgstr "" + +#. name for sh92005963 +msgid "Sulung language" +msgstr "" + +#. name for sh92006042 +msgid "Taungthu language" +msgstr "" + +#. name for sh92006053 +msgid "Kadu language" +msgstr "" + +#. name for sh93000923 +msgid "Ya language" +msgstr "" + +#. name for sh93001550 +msgid "Mandjildjara dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93001589 +msgid "Gapapaiwa language" +msgstr "" + +#. name for sh93001595 +msgid "Lungming language" +msgstr "" + +#. name for sh93001679 +msgid "Wambon language" +msgstr "" + +#. name for sh93002530 +msgid "Sabaot language" +msgstr "" + +#. name for sh93002705 +msgid "Banten dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93002706 +msgid "Embaloh language" +msgstr "" + +#. name for sh93002719 +msgid "Sambas dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93002726 +msgid "Serdang Malay dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93002788 +msgid "Tehit language" +msgstr "" + +#. name for sh93002789 +msgid "Uki dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93002793 +msgid "Kahayan language" +msgstr "" + +#. name for sh93002855 +msgid "Akit dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93002874 +msgid "Rembong language" +msgstr "" + +#. name for sh93003187 +msgid "Kiranti languages" +msgstr "języki kiranti" + +#. name for sh93003391 +msgid "Paku language" +msgstr "język paku" + +#. name for sh93003394 +msgid "Lawangan language" +msgstr "" + +#. name for sh93003817 +msgid "Saluan language" +msgstr "" + +#. name for sh93004402 +msgid "Dumi language" +msgstr "" + +#. name for sh93004598 +msgid "Kaure language" +msgstr "" + +#. name for sh93004599 +msgid "Koiari language" +msgstr "" + +#. name for sh93004601 +msgid "Larike-Wakasihu language" +msgstr "" + +#. name for sh93004777 +msgid "Dayak Kantuk language" +msgstr "" + +#. name for sh93004782 +msgid "Moronene language" +msgstr "" + +#. name for sh93004804 +msgid "Ot Danum language" +msgstr "" + +#. name for sh93005100 +msgid "Jamee language" +msgstr "" + +#. name for sh93005866 +msgid "Shigatse dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93006224 +msgid "Abung dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93006225 +msgid "Bolongan language" +msgstr "" + +#. name for sh93006227 +msgid "Cia-cia language" +msgstr "" + +#. name for sh93006228 +msgid "Cirebon dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93006230 +msgid "Ponosakan language" +msgstr "" + +#. name for sh93006284 +msgid "Lindrou language" +msgstr "" + +#. name for sh93006287 +msgid "Sio language" +msgstr "" + +#. name for sh93006295 +msgid "Dobel language" +msgstr "" + +#. name for sh93006297 +msgid "Ankave language" +msgstr "" + +#. name for sh93006298 +msgid "Irahutu language" +msgstr "" + +#. name for sh93006302 +msgid "Biliau language" +msgstr "" + +#. name for sh93006303 +msgid "Dawawa language" +msgstr "" + +#. name for sh93006306 +msgid "Nuaulu language" +msgstr "" + +#. name for sh93006308 +msgid "Kaulong language" +msgstr "" + +#. name for sh93006309 +msgid "Gwedena language" +msgstr "" + +#. name for sh93006312 +msgid "Irumu language" +msgstr "" + +#. name for sh93006319 +msgid "Meax language" +msgstr "" + +#. name for sh93006354 +msgid "Mekeo language" +msgstr "" + +#. name for sh93006356 +msgid "Nali language" +msgstr "" + +#. name for sh93006371 +msgid "Sinagoro language" +msgstr "" + +#. name for sh93006372 +msgid "Sona language (Papua New Guinea)" +msgstr "" + +#. name for sh93006388 +msgid "Yau language" +msgstr "" + +#. name for sh93006393 +msgid "Tani language" +msgstr "" + +#. name for sh93006448 +msgid "Pay language" +msgstr "" + +#. name for sh93006465 +msgid "Tombonuwo language" +msgstr "" + +#. name for sh93006491 +msgid "Gope dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93006492 +msgid "Northeastern Kiwai language" +msgstr "język kiwai północnowschodni" + +#. name for sh93006548 +msgid "Ham language" +msgstr "" + +#. name for sh93006861 +msgid "Wardaman language" +msgstr "" + +#. name for sh93006878 +msgid "Watjari language" +msgstr "" + +#. name for sh93007234 +msgid "Alune language" +msgstr "" + +#. name for sh93007528 +msgid "Ipili language" +msgstr "" + +#. name for sh93007567 +msgid "Basap language" +msgstr "" + +#. name for sh93007608 +msgid "Wasi language" +msgstr "" + +#. name for sh93007629 +msgid "Komunku dialect" +msgstr "" + +#. name for sh93007849 +msgid "Balantak language" +msgstr "" + +#. name for sh93007899 +msgid "Bori language" +msgstr "" + +#. name for sh93008044 +msgid "Lamandau language" +msgstr "" + +#. name for sh93008437 +msgid "Kluet language" +msgstr "" + +#. name for sh93008535 +msgid "Iha language" +msgstr "" + +#. name for sh93008789 +msgid "Tutong language" +msgstr "" + +#. name for sh93009065 +msgid "Bawo language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh93009159 +msgid "Bayungu language" +msgstr "" + +#. name for sh93009160 +msgid "Dhalandji language" +msgstr "" + +#. name for sh93009161 +msgid "Kamilaroi language" +msgstr "" + +#. name for sh93009162 +msgid "Mangala language" +msgstr "" + +#. name for sh93009163 +msgid "Wariyangga language" +msgstr "" + +#. name for sh93009164 +msgid "Yinggarda language" +msgstr "" + +#. name for sh93009491 +msgid "Lendu language" +msgstr "język lendu" + +#. name for sh93009696 +msgid "Letri lgona language" +msgstr "" + +#. name for sh94000048 +msgid "Gumasi language" +msgstr "" + +#. name for sh94000075 +msgid "Ngatik language" +msgstr "język ngatik" + +#. name for sh94000809 +msgid "Carian language" +msgstr "" + +#. name for sh94001497 +msgid "Kaytetye language" +msgstr "" + +#. name for sh94002692 +msgid "Kukatja language" +msgstr "" + +#. name for sh94004160 +msgid "Amanab language" +msgstr "" + +#. name for sh94004161 +msgid "Namia language" +msgstr "" + +#. name for sh94005217 +msgid "Karao language" +msgstr "" + +#. name for sh94005357 +msgid "Muruwari language" +msgstr "" + +#. name for sh94005377 +msgid "Ponapeic languages" +msgstr "języki ponapeńskie" + +#. name for sh94005378 +msgid "Pingelap language" +msgstr "język pingelap" + +#. name for sh94005815 +msgid "Bugun language" +msgstr "" + +#. name for sh94005832 +msgid "Tutsa language" +msgstr "" + +#. name for sh94006579 +msgid "Fataluku language" +msgstr "" + +#. name for sh94007785 +msgid "Ambai language" +msgstr "" + +#. name for sh95001594 +msgid "Tinrin language" +msgstr "" + +#. name for sh95001597 +msgid "Barkindji language" +msgstr "" + +#. name for sh95002634 +msgid "Gayardilt language" +msgstr "" + +#. name for sh95002638 +msgid "Tangic languages" +msgstr "" + +#. name for sh95002951 +msgid "Dolakha dialect" +msgstr "" + +#. name for sh95003311 +msgid "Ma'ya language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh95003806 +msgid "Idaté language" +msgstr "" + +#. name for sh95003814 +msgid "Bengkulu language" +msgstr "" + +#. name for sh95003826 +msgid "Mukomuko language" +msgstr "" + +#. name for sh95003830 +msgid "Waropen language" +msgstr "" + +#. name for sh95004387 +msgid "Kombai language" +msgstr "" + +#. name for sh95009944 +msgid "Loniu language" +msgstr "" + +#. name for sh95010211 +msgid "Pamona language" +msgstr "" + +#. name for sh95010794 +msgid "Cheke Holo language" +msgstr "" + +#. name for sh96000155 +msgid "Byangsi language" +msgstr "" + +#. name for sh96000785 +msgid "Rai language" +msgstr "" + +#. name for sh96001089 +msgid "Warrwa language" +msgstr "język warrwa" + +#. name for sh96001090 +msgid "Nyulnyulan languages" +msgstr "języki nyulnyulańskie" + +#. name for sh96001509 +msgid "Angkola dialect" +msgstr "" + +#. name for sh96001668 +msgid "Tatanaʾ language" +msgstr "" + +#. name for sh96001688 +msgid "Chamling language" +msgstr "" + +#. name for sh96002574 +msgid "Galoli language" +msgstr "" + +#. name for sh96002952 +msgid "Proto-Baltic language" +msgstr "" + +#. name for sh96004176 +msgid "Anakalang dialect" +msgstr "" + +#. name for sh96004239 +msgid "Hunzib language" +msgstr "język chunzybski" + +#. name for sh96004352 +msgid "Guugu Yimithirr language" +msgstr "język Guugu Yimithirr" + +#. name for sh96004790 +msgid "Kakilingan Sambal dialect" +msgstr "" + +#. name for sh96005088 +msgid "Mekongga language" +msgstr "" + +#. name for sh96006530 +msgid "Mambai language" +msgstr "" + +#. name for sh96006955 +msgid "Toror language" +msgstr "" + +#. name for sh96007749 +msgid "Wangganguru language" +msgstr "" + +#. name for sh96007753 +msgid "Arabana language" +msgstr "" + +#. name for sh96007771 +msgid "Urali language" +msgstr "" + +#. name for sh96007786 +msgid "Eastern Arrernte language" +msgstr "język aranda wschodni" + +#. name for sh96007790 +msgid "Thayore language" +msgstr "" + +#. name for sh96007832 +msgid "Kairi language" +msgstr "" + +#. name for sh96008986 +msgid "Nalik language" +msgstr "" + +#. name for sh96009858 +msgid "Martuyhunira language" +msgstr "" + +#. name for sh96009998 +msgid "Korowai language" +msgstr "" + +#. name for sh96010309 +msgid "Nukunu language" +msgstr "" + +#. name for sh96010344 +msgid "Markham languages" +msgstr "" + +#. name for sh96010747 +msgid "Tolitoli language" +msgstr "" + +#. name for sh96012088 +msgid "Yerava dialect" +msgstr "" + +#. name for sh97000387 +msgid "Minaveha language" +msgstr "" + +#. name for sh97000390 +msgid "Batak language (Philippines)" +msgstr "" + +#. name for sh97000756 +msgid "Ngiti language" +msgstr "" + +#. name for sh97002646 +msgid "Obo Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh97002651 +msgid "Kosarek language" +msgstr "" + +#. name for sh97003086 +msgid "Chemgui dialect" +msgstr "" + +#. name for sh97003239 +msgid "Karko language" +msgstr "" + +#. name for sh97003750 +msgid "Bintauna language" +msgstr "" + +#. name for sh97003762 +msgid "Lolak language" +msgstr "" + +#. name for sh97003847 +msgid "Tidore language" +msgstr "" + +#. name for sh97004074 +msgid "Mouk language" +msgstr "" + +#. name for sh97004089 +msgid "Inoke language" +msgstr "" + +#. name for sh97004142 +msgid "Bantawa language" +msgstr "" + +#. name for sh97004159 +msgid "Alemannic dialects" +msgstr "" + +#. name for sh97004970 +msgid "Ingilo dialect" +msgstr "dialekt ingilojski" + +#. name for sh97005127 +msgid "Dayak Krio language" +msgstr "" + +#. name for sh97005129 +msgid "Tarangan language" +msgstr "" + +#. name for sh97005144 +msgid "Kolo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh97005156 +msgid "Banda language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh97005256 +msgid "Kurnai languages" +msgstr "" + +#. name for sh97005347 +msgid "Gureng Gureng language" +msgstr "" + +#. name for sh97005387 +msgid "Gubbi-Gubbi language" +msgstr "" + +#. name for sh97005388 +msgid "Butchulla language" +msgstr "" + +#. name for sh97006122 +msgid "Mulgi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh97006124 +msgid "Karksi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh97006151 +msgid "Tonsea language" +msgstr "" + +#. name for sh97006158 +msgid "Makuʾa language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh97006206 +msgid "Lematang language" +msgstr "" + +#. name for sh97007140 +msgid "Judeo-Tat language" +msgstr "" + +#. name for sh97007948 +msgid "Chantel language" +msgstr "" + +#. name for sh97008084 +msgid "Itbayat dialect" +msgstr "" + +#. name for sh97008843 +msgid "Banggai language" +msgstr "" + +#. name for sh97008870 +msgid "Mai Brat language" +msgstr "" + +#. name for sh97008871 +msgid "Lule Sami dialect" +msgstr "dialekt lapoński lule" + +#. name for sh97008872 +msgid "Yogad language" +msgstr "" + +#. name for sh97008884 +msgid "Kayapa Kallahan language" +msgstr "" + +#. name for sh97008886 +msgid "Keley-i Kallahan language" +msgstr "" + +#. name for sh98000024 +msgid "Martu Wangka language" +msgstr "" + +#. name for sh98000059 +msgid "Tagabawa Manobo language" +msgstr "" + +#. name for sh98000082 +msgid "Aklanon language" +msgstr "" + +#. name for sh98000812 +msgid "Central Sama language" +msgstr "" + +#. name for sh98000948 +msgid "Athpare language" +msgstr "" + +#. name for sh98001085 +msgid "Arakanese language" +msgstr "język arakański" + +#. name for sh98002281 +msgid "Lardil language" +msgstr "język lardilski" + +#. name for sh98002387 +msgid "Sindang Kelingi language" +msgstr "" + +#. name for sh98003392 +msgid "So language (Uganda)" +msgstr "" + +#. name for sh98003739 +msgid "Bada language (Indonesia)" +msgstr "" + +#. name for sh98003899 +msgid "Ormu language" +msgstr "" + +#. name for sh98003903 +msgid "Donggo language" +msgstr "" + +#. name for sh98003912 +msgid "Tompembuni language" +msgstr "" + +#. name for sh98004642 +msgid "Pekal language" +msgstr "" + +#. name for sh98004672 +msgid "Pailibo dialect" +msgstr "" + +#. name for sh98004677 +msgid "Tilamuta dialect" +msgstr "" + +#. name for sh98004758 +msgid "Kalabra language" +msgstr "" + +#. name for sh98004935 +msgid "Banjar Hulu dialect" +msgstr "" + +#. name for sh98005027 +msgid "Bukawa language" +msgstr "" + +#. name for sh98005029 +msgid "Kamula language" +msgstr "" + +#. name for sh98005031 +msgid "Nehan language" +msgstr "" + +#. name for sh98005034 +msgid "Lote language" +msgstr "" + +#. name for sh98005277 +msgid "Mantharda languages" +msgstr "" + +#. name for sh98005406 +msgid "Ayta Mag Indi dialect" +msgstr "" + +#. name for sh98006664 +msgid "Waigali language" +msgstr "" + +#. name for sh99000888 +msgid "Wageman language" +msgstr "" + +#. name for sh99002901 +msgid "Bezhta language" +msgstr "język kapuczyński" + +#. name for sh99002910 +msgid "Aribwatsa language" +msgstr "" + +#. name for sh99002916 +msgid "Musom language" +msgstr "" + +#. name for sh99002917 +msgid "Kaki Ae language" +msgstr "" + +#. name for sh99004097 +msgid "Ratahan language" +msgstr "" + +#. name for sh99004228 +msgid "Edopi language" +msgstr "" + +#. name for sh99004230 +msgid "Abun language" +msgstr "" + +#. name for sh99004558 +msgid "Walser language" +msgstr "" + +#. name for sh99005124 +msgid "Kisar language" +msgstr "" + +#. name for sh99005126 +msgid "Tegal dialect" +msgstr "" + +#. name for sh99005127 +msgid "Makasai language" +msgstr "" + +#. name for sh99005129 +msgid "Western Dani language" +msgstr "" + +#. name for sh99005132 +msgid "Ranau language" +msgstr "" + +#. name for sh99005133 +msgid "Seruyan language" +msgstr "" + +#. name for sh99005134 +msgid "Bungku language" +msgstr "" + +#. name for sh99005274 +msgid "Manui language" +msgstr "" + +#. name for sh99005776 +msgid "Lou language" +msgstr "" + +#. name for sh99010327 +msgid "Skolt Sami dialect" +msgstr "dialekt lapoński skolt" + +#. name for sh99013592 +msgid "Midob language" +msgstr "" + +#. name for sh99013640 +msgid "Surmic languages" +msgstr "" + +#. name for sh99014661 +msgid "Hatam language" +msgstr "" + +#. name for sit +msgid "Sino-Tibetan languages" +msgstr "języki sinotybetańskie" + +#. name for ssa +msgid "Nilo-Saharan languages" +msgstr "języki nilo-saharyjskie" + +#. name for tai +msgid "Tai languages" +msgstr "języki tajskie" + +#. name for tut +msgid "Altaic languages" +msgstr "języki ałtajskie" + +#. name for urj +msgid "Uralic languages" +msgstr "języki uralskie" -- 2.7.4