From 453d57889d5cb204c3e967af35114a8b8fc7e6d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DongHun Kwak Date: Thu, 16 Dec 2021 09:18:05 +0900 Subject: [PATCH] Imported Upstream version 3.29 --- ChangeLog | 46 + configure | 20 +- configure.ac | 2 +- iso_15924/de.po | 187 ++-- iso_15924/fi.po | 36 +- iso_15924/lv.po | 229 +++-- iso_3166/be.po | 12 +- iso_3166/es.po | 24 +- iso_3166/fa.po | 10 +- iso_3166/fi.po | 27 +- iso_3166/it.po | 11 +- iso_3166/ja.po | 9 +- iso_3166/ko.po | 8 +- iso_3166/lv.po | 254 +++-- iso_3166/nl.po | 13 +- iso_3166/pl.po | 10 +- iso_3166/pt.po | 6 +- iso_3166/ru.po | 8 +- iso_3166/si.po | 1850 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ iso_3166/sl.po | 10 +- iso_3166/uk.po | 8 +- iso_3166/zh_CN.po | 18 +- iso_3166_2/az.po | 80 +- iso_3166_2/bg.po | 80 +- iso_3166_2/bs.po | 80 +- iso_3166_2/ca.po | 80 +- iso_3166_2/crh.po | 80 +- iso_3166_2/cs.po | 80 +- iso_3166_2/da.po | 80 +- iso_3166_2/el.po | 80 +- iso_3166_2/en.po | 80 +- iso_3166_2/eo.po | 80 +- iso_3166_2/es.po | 80 +- iso_3166_2/eu.po | 80 +- iso_3166_2/fi.po | 80 +- iso_3166_2/fr.po | 80 +- iso_3166_2/ga.po | 80 +- iso_3166_2/hu.po | 80 +- iso_3166_2/id.po | 80 +- iso_3166_2/iso_3166_2.pot | 80 +- iso_3166_2/iso_3166_2.xml | 78 +- iso_3166_2/it.po | 80 +- iso_3166_2/ja.po | 80 +- iso_3166_2/ko.po | 80 +- iso_3166_2/lt.po | 80 +- iso_3166_2/lv.po | 80 +- iso_3166_2/nl.po | 80 +- iso_3166_2/nso.po | 80 +- iso_3166_2/oc.po | 80 +- iso_3166_2/pl.po | 80 +- iso_3166_2/ro.po | 80 +- iso_3166_2/sk.po | 80 +- iso_3166_2/sl.po | 80 +- iso_3166_2/sr.po | 80 +- iso_3166_2/sr@latin.po | 80 +- iso_3166_2/sv.po | 80 +- iso_3166_2/th.po | 80 +- iso_3166_2/tr.po | 80 +- iso_3166_2/uk.po | 80 +- iso_3166_2/ve.po | 80 +- iso_3166_2/vi.po | 80 +- iso_3166_2/wa.po | 80 +- iso_3166_2/zh_CN.po | 80 +- iso_3166_2/zh_TW.po | 80 +- iso_4217/es.po | 14 +- iso_4217/lv.po | 1122 ++++++++++++++++++++++ iso_639/lv.po | 1051 +++++++++------------ iso_639/sl.po | 112 +-- iso_639_3/nl.po | 56 +- 69 files changed, 5661 insertions(+), 2850 deletions(-) create mode 100644 iso_3166/si.po create mode 100644 iso_4217/lv.po diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 78b1fde..21bfb1a 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,49 @@ +iso-codes 3.29 +-------------- +Tobias Quathamer +Sat, 1 October 2011 + + [ ISO 3166-2 ] + * Fix code error for Vakaga (CF-VK). Closes: alioth#313363 + Thanks to Vitali Yakavenka for spotting them and providing the fix + * Normalize all subdivision codes to - instead of + using either spaces or dashes.aCloses: alioth#313369 + + [ ISO 3166 translations ] + * Sinhala by Danishka Navin. Closes: #640933 + * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #641187 + * Persian (Behrad Eslamifar). Closes: #642968 + * Latvian by Rihards Priedītis (TP) + * Italian by Milo Casagrande (TP) + * Russian by Yuri Kozlov (TP) + * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP) + * Polish by Jakub Bogusz (TP) + * Finnish by Tommi Vainikainen (TP) + * Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP) + * Dutch by Freek de Kruijf (TP) + * Korean by Changwoo Ryu (TP) + * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP) + * Slovenian by Primož Peterlin (TP) + * Chinese (simplified) by LI Daobing (TP) + * Spanish by Javier Fernández-Sanguino + + [ ISO 15924 translations ] + * Latvian by Rihards Priedītis (TP) + * Finnish by Tommi Vainikainen (TP) + * German by Daniel Schury + + [ ISO 4217 translations ] + * Latvian by Rihards Priedītis (TP) + * Spanish by Javier Fernández-Sanguino + + [ ISO 639 translations ] + * Latvian by Rihards Priedītis (TP) + * Slovenian by Primož Peterlin (TP) + + [ ISO 639-3 translations ] + * Dutch by Freek de Kruijf (TP) + + iso-codes 3.28 -------------- Tobias Quathamer diff --git a/configure b/configure index 8653bed..bcd7b75 100755 --- a/configure +++ b/configure @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.67 for iso-codes 3.28. +# Generated by GNU Autoconf 2.67 for iso-codes 3.29. # # # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, @@ -548,8 +548,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='iso-codes' PACKAGE_TARNAME='iso-codes' -PACKAGE_VERSION='3.28' -PACKAGE_STRING='iso-codes 3.28' +PACKAGE_VERSION='3.29' +PACKAGE_STRING='iso-codes 3.29' PACKAGE_BUGREPORT='' PACKAGE_URL='' @@ -1175,7 +1175,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures iso-codes 3.28 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures iso-codes 3.29 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1241,7 +1241,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.28:";; + short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.29:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1315,7 +1315,7 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -iso-codes configure 3.28 +iso-codes configure 3.29 generated by GNU Autoconf 2.67 Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. @@ -1332,7 +1332,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by iso-codes $as_me 3.28, which was +It was created by iso-codes $as_me 3.29, which was generated by GNU Autoconf 2.67. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2148,7 +2148,7 @@ fi # Define the identity of the package. PACKAGE='iso-codes' - VERSION='3.28' + VERSION='3.29' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -2933,7 +2933,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by iso-codes $as_me 3.28, which was +This file was extended by iso-codes $as_me 3.29, which was generated by GNU Autoconf 2.67. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -2986,7 +2986,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -iso-codes config.status 3.28 +iso-codes config.status 3.29 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.67, with options \\"\$ac_cs_config\\" diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 88f2c80..96ff242 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -AC_INIT([iso-codes],[3.28]) +AC_INIT([iso-codes],[3.29]) AM_INIT_AUTOMAKE([dist-bzip2 no-dist-gzip foreign]) AM_MAINTAINER_MODE diff --git a/iso_15924/de.po b/iso_15924/de.po index 0266712..77d0d19 100644 --- a/iso_15924/de.po +++ b/iso_15924/de.po @@ -2,9 +2,10 @@ # # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # -# Copyright (C) -# Tobias Quathamer , 2007. +# Copyright © +# Tobias Quathamer , 2007. # Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09 +# Daniel Schury , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "debian.org>\n" "POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n" -"Last-Translator: Tobias Quathamer \n" +"Last-Translator: Daniel Schury \n" "Language-Team: German\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. name for Afak msgid "Afaka" -msgstr "" +msgstr "Afaka" #. name for Arab msgid "Arabic" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Arabisch" #. name for Armi msgid "Imperial Aramaic" -msgstr "" +msgstr "Reichsaramäisch" #. name for Armn msgid "Armenian" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Armenisch" #. name for Avst msgid "Avestan" -msgstr "" +msgstr "Avestisch" #. name for Bali msgid "Balinese" @@ -46,11 +47,11 @@ msgstr "Balinesisch" #. name for Bamu msgid "Bamum" -msgstr "" +msgstr "Bamoun" #. name for Bass msgid "Bassa Vah" -msgstr "" +msgstr "Bassa vah" #. name for Batk msgid "Batak" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Buhid" #. name for Cakm msgid "Chakma" -msgstr "" +msgstr "Chakma" #. name for Cans msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" @@ -94,11 +95,11 @@ msgstr "UCAS" #. name for Cari msgid "Carian" -msgstr "" +msgstr "Karisch" #. name for Cham msgid "Cham" -msgstr "" +msgstr "Cham" #. name for Cher msgid "Cherokee" @@ -121,23 +122,20 @@ msgid "Cyrillic" msgstr "Kyrillisch" #. name for Cyrs -#, fuzzy msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)" -msgstr "Kyrillisch (Altkirchenslawische Variante)" +msgstr "Kyrillisch (Alte kirchenslawische Variante)" #. name for Deva -#, fuzzy msgid "Devanagari (Nagari)" -msgstr "Devanagari" +msgstr "Devanagari (Nagari)" #. name for Dsrt -#, fuzzy msgid "Deseret (Mormon)" -msgstr "Deseret" +msgstr "Deseret (Mormonen)" #. name for Dupl msgid "Duployan shorthand, Duployan stenography" -msgstr "" +msgstr "Duployan Schnellschrift, Duployan Stenografie" #. name for Egyd msgid "Egyptian demotic" @@ -153,21 +151,19 @@ msgstr "Ägyptische Hieroglyphen" #. name for Elba msgid "Elbasan" -msgstr "" +msgstr "Elbasisch" #. name for Ethi -#, fuzzy msgid "Ethiopic (Geʻez)" -msgstr "Äthiopisch" +msgstr "Äthiopisch (Geʻez)" #. name for Geor -#, fuzzy msgid "Georgian (Mkhedruli)" -msgstr "Khutsuri (Asomtavruli und Nuskhuri)" +msgstr "Georgisch (Mchedruli)" #. name for Geok msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)" -msgstr "" +msgstr "Khutsuri (Asomtavruli und Nuskhuri)" #. name for Glag msgid "Glagolitic" @@ -183,7 +179,7 @@ msgstr "Griechisch" #. name for Gran msgid "Grantha" -msgstr "" +msgstr "Grantha" #. name for Gujr msgid "Gujarati" @@ -195,23 +191,21 @@ msgstr "Gurmukhi" #. name for Hang msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" -msgstr "" +msgstr "Hangul-Koreanisch (Chosŏn’gŭl, Hangeul)" #. name for Hani msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" -msgstr "" +msgstr "Han-Chinesisch (Hanzi, Kanji, Hanja)" #. name for Hano msgid "Hanunoo (Hanunóo)" -msgstr "" +msgstr "Mangyan (Hanunó'o)" #. name for Hans -#, fuzzy msgid "Han (Simplified variant)" msgstr "Vereinfachte Chinesische Schrift" #. name for Hant -#, fuzzy msgid "Han (Traditional variant)" msgstr "Traditionelle Chinesische Schrift" @@ -229,7 +223,7 @@ msgstr "Pahawh Hmong" #. name for Hrkt msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "" +msgstr "Japanische Silbenschrift (Hiragana + Katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -237,11 +231,11 @@ msgstr "Altungarisch" #. name for Inds msgid "Indus (Harappan)" -msgstr "" +msgstr "Indus" #. name for Ital msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Altitalienisch (Etruskisch, Oskisch usw.)" #. name for Java msgid "Javanese" @@ -249,11 +243,11 @@ msgstr "Javanesisch" #. name for Jpan msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)" -msgstr "" +msgstr "Japanisch (Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Jurc msgid "Jurchen" -msgstr "" +msgstr "Jurchisch" #. name for Kali msgid "Kayah Li" @@ -277,37 +271,35 @@ msgstr "Kannada" #. name for Khoj msgid "Khojki" -msgstr "" +msgstr "Khojki" #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" -msgstr "" +msgstr "Koreanisch (Hangul + Han)" #. name for Kpel msgid "Kpelle" -msgstr "" +msgstr "Kpelle" #. name for Kthi -#, fuzzy msgid "Kaithi" -msgstr "Kharoshthi" +msgstr "Kaithi" #. name for Lana msgid "Tai Tham (Lanna)" -msgstr "" +msgstr "Lanna (Tai Tham)" #. name for Laoo msgid "Lao" msgstr "Laotisch" #. name for Latf -#, fuzzy msgid "Latin (Fraktur variant)" msgstr "Lateinisch (Fraktur-Variante)" #. name for Latg msgid "Latin (Gaelic variant)" -msgstr "" +msgstr "Latein (Gälische Variante)" #. name for Latn msgid "Latin" @@ -315,7 +307,7 @@ msgstr "Lateinisch" #. name for Lepc msgid "Lepcha (Róng)" -msgstr "" +msgstr "Lepcha (Róng)" #. name for Limb msgid "Limbu" @@ -331,11 +323,11 @@ msgstr "Linear B" #. name for Lisu msgid "Lisu (Fraser)" -msgstr "" +msgstr "Lisu (Fraser)" #. name for Loma msgid "Loma" -msgstr "" +msgstr "Loma" #. name for Lyci msgid "Lycian" @@ -346,12 +338,10 @@ msgid "Lydian" msgstr "Lydisch" #. name for Mand -#, fuzzy msgid "Mandaic, Mandaean" msgstr "Mandäisch" #. name for Mani -#, fuzzy msgid "Manichaean" msgstr "Mandäisch" @@ -361,17 +351,15 @@ msgstr "Maya-Hieroglyphen" #. name for Mend msgid "Mende" -msgstr "" +msgstr "Mende" #. name for Merc -#, fuzzy msgid "Meroitic Cursive" -msgstr "Meroitisch" +msgstr "Meroitisch (Kursiv)" #. name for Mero -#, fuzzy msgid "Meroitic Hieroglyphs" -msgstr "Ägyptische Hieroglyphen" +msgstr "Meroitisch (Hieroglyphen)" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -379,7 +367,7 @@ msgstr "Malaysisch" #. name for Moon msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)" -msgstr "" +msgstr "Moon" #. name for Mong msgid "Mongolian" @@ -387,27 +375,27 @@ msgstr "Mongolisch" #. name for Mroo msgid "Mro, Mru" -msgstr "" +msgstr "Mru" #. name for Mtei msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)" -msgstr "" +msgstr "Meitei" #. name for Mymr msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "" +msgstr "Birmanisch" #. name for Narb msgid "Old North Arabian (Ancient North Arabian)" -msgstr "" +msgstr "Altnordarabisch" #. name for Nbat msgid "Nabataean" -msgstr "" +msgstr "Nabatäisch" #. name for Nkgb msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)" -msgstr "" +msgstr "Naxi Geba" #. name for Nkoo msgid "N’Ko" @@ -415,7 +403,7 @@ msgstr "N’Ko" #. name for Nshu msgid "Nüshu" -msgstr "" +msgstr "Frauenschrift (Nüshu)" #. name for Ogam msgid "Ogham" @@ -423,11 +411,11 @@ msgstr "Ogham" #. name for Olck msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)" -msgstr "" +msgstr "Ol Chiki (Ol Chemet’)" #. name for Orkh msgid "Old Turkic, Orkhon Runic" -msgstr "" +msgstr "Alttürkisch (Orchon-/Runen-Türkisch)" #. name for Orya msgid "Oriya" @@ -439,7 +427,7 @@ msgstr "Osmanisch" #. name for Palm msgid "Palmyrene" -msgstr "" +msgstr "Palmyrenisch" #. name for Perm msgid "Old Permic" @@ -451,15 +439,15 @@ msgstr "Phags-pa" #. name for Phli msgid "Inscriptional Pahlavi" -msgstr "" +msgstr "Inschriftliches Pahlavi" #. name for Phlp msgid "Psalter Pahlavi" -msgstr "" +msgstr "Psalter-Pahlavi" #. name for Phlv msgid "Book Pahlavi" -msgstr "" +msgstr "Buch-Pahlavi" #. name for Phnx msgid "Phoenician" @@ -467,24 +455,23 @@ msgstr "Phönizisch" #. name for Plrd msgid "Miao (Pollard)" -msgstr "" +msgstr "Hmong (Pollard)" #. name for Prti -#, fuzzy msgid "Inscriptional Parthian" -msgstr "Traditionelle Chinesische Schrift" +msgstr "Inschriftliches Parthisch" #. name for Qaaa msgid "Reserved for private use (start)" -msgstr "" +msgstr "Für private Nutzung reserviert (Start)" #. name for Qabx msgid "Reserved for private use (end)" -msgstr "" +msgstr "Für private Nutzung reserviert (Ende)" #. name for Rjng msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)" -msgstr "" +msgstr "Rejang (Redjang)" #. name for Roro msgid "Rongorongo" @@ -496,16 +483,15 @@ msgstr "Runenschrift" #. name for Samr msgid "Samaritan" -msgstr "" +msgstr "Samaritanisch" #. name for Sara msgid "Sarati" msgstr "Sarati" #. name for Sarb -#, fuzzy msgid "Old South Arabian" -msgstr "Altungarisch" +msgstr "Altsüdarabisch" #. name for Saur msgid "Saurashtra" @@ -516,17 +502,16 @@ msgid "SignWriting" msgstr "Gebärdensprache" #. name for Shaw -#, fuzzy msgid "Shavian (Shaw)" msgstr "Shaw-Alphabet" #. name for Shrd msgid "Sharada, Śāradā" -msgstr "" +msgstr "Śāradā" #. name for Sind msgid "Khudawadi, Sindhi" -msgstr "" +msgstr "Sindhi" #. name for Sinh msgid "Sinhala" @@ -534,7 +519,7 @@ msgstr "Singhalesisch" #. name for Sora msgid "Sora Sompeng" -msgstr "" +msgstr "Sora Sompeng" #. name for Sund msgid "Sundanese" @@ -549,17 +534,16 @@ msgid "Syriac" msgstr "Syrisch" #. name for Syre -#, fuzzy msgid "Syriac (Estrangelo variant)" -msgstr "Syrisch (Estrangelo-Variante)" +msgstr "Syrisch (Estrangelo Variante)" #. name for Syrj msgid "Syriac (Western variant)" -msgstr "" +msgstr "Syrisch (Westliche Variante)" #. name for Syrn msgid "Syriac (Eastern variant)" -msgstr "" +msgstr "Syrisch (Östliche Variante)" #. name for Tagb msgid "Tagbanwa" @@ -567,7 +551,7 @@ msgstr "Tagbanwa" #. name for Takr msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī" -msgstr "" +msgstr "Takri" #. name for Tale msgid "Tai Le" @@ -583,12 +567,11 @@ msgstr "Tamilisch" #. name for Tang msgid "Tangut" -msgstr "" +msgstr "Tangutisch" #. name for Tavt -#, fuzzy msgid "Tai Viet" -msgstr "Tai Le" +msgstr "Tai Viet" #. name for Telu msgid "Telugu" @@ -599,13 +582,12 @@ msgid "Tengwar" msgstr "Tengwar" #. name for Tfng -#, fuzzy msgid "Tifinagh (Berber)" -msgstr "Tifinagh" +msgstr "Tifinagh (Berber)" #. name for Tglg msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)" -msgstr "" +msgstr "Tagalog (Baybayin, Alibata)" #. name for Thaa msgid "Thaana" @@ -613,7 +595,7 @@ msgstr "Thaana" #. name for Thai msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Thai" #. name for Tibt msgid "Tibetan" @@ -621,7 +603,7 @@ msgstr "Tibetisch" #. name for Tirh msgid "Tirhuta" -msgstr "" +msgstr "Mithilakshar" #. name for Ugar msgid "Ugaritic" @@ -637,11 +619,11 @@ msgstr "Visible Speech" #. name for Wara msgid "Warang Citi (Varang Kshiti)" -msgstr "" +msgstr "Warang Citi" #. name for Wole msgid "Woleai" -msgstr "" +msgstr "Woleai" #. name for Xpeo msgid "Old Persian" @@ -649,7 +631,7 @@ msgstr "Altpersisch" #. name for Xsux msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian" -msgstr "" +msgstr "Keilschrift" #. name for Yiii msgid "Yi" @@ -657,25 +639,24 @@ msgstr "Yi" #. name for Zinh msgid "Code for inherited script" -msgstr "" +msgstr "Code vererbte Schrift" #. name for Zmth msgid "Mathematical notation" -msgstr "" +msgstr "Mathematische Notation" #. name for Zsym -#, fuzzy msgid "Symbols" -msgstr "Bliss-Symbole" +msgstr "Symbole" #. name for Zxxx msgid "Code for unwritten documents" -msgstr "" +msgstr "Code für ungeschriebene Dokumente" #. name for Zyyy msgid "Code for undetermined script" -msgstr "" +msgstr "Code für unbestimmte Schriften" #. name for Zzzz msgid "Code for uncoded script" -msgstr "" +msgstr "Code für nicht zugeordnete Schriften" diff --git a/iso_15924/fi.po b/iso_15924/fi.po index b638920..39faa09 100644 --- a/iso_15924/fi.po +++ b/iso_15924/fi.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Finnish translations for iso-codes package. -# Copyright (C) 2009-2010 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2009-2011 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (C) 2007 Tobias Toedter . # Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# Tommi Vainikainen , 2009-2010. +# Tommi Vainikainen , 2009-2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-31 23:05+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-07 16:10+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. name for Afak msgid "Afaka" -msgstr "" +msgstr "Afaka" #. name for Arab msgid "Arabic" @@ -220,9 +220,8 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "pahawh hmong" #. name for Hrkt -#, fuzzy msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "japanilainen (alias yhdistelmälle han, hiragana ja katakana)" +msgstr "japanilainen tavukirjoitus (alias yhdistelmälle hiragana ja katakana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" @@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "japanilainen (alias yhdistelmälle han, hiragana ja katakana)" #. name for Jurc msgid "Jurchen" -msgstr "" +msgstr "Džurtšen" #. name for Kali msgid "Kayah Li" @@ -270,7 +269,7 @@ msgstr "kannadalainen" #. name for Khoj msgid "Khojki" -msgstr "" +msgstr "Khojki" #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" @@ -357,9 +356,8 @@ msgid "Meroitic Cursive" msgstr "meroiittinen kursiivi" #. name for Mero -#, fuzzy msgid "Meroitic Hieroglyphs" -msgstr "meroiittinen hieroglyfi" +msgstr "meroiittiset hieroglyfit" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -375,7 +373,7 @@ msgstr "mongolilainen" #. name for Mroo msgid "Mro, Mru" -msgstr "" +msgstr "Mro, Mru" #. name for Mtei msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)" @@ -403,7 +401,7 @@ msgstr "n'ko" #. name for Nshu msgid "Nüshu" -msgstr "" +msgstr "Nüshu" #. name for Ogam msgid "Ogham" @@ -507,11 +505,11 @@ msgstr "shaw’lainen" #. name for Shrd msgid "Sharada, Śāradā" -msgstr "" +msgstr "Sharada, Śāradā" #. name for Sind msgid "Khudawadi, Sindhi" -msgstr "" +msgstr "sindhiläinen" #. name for Sinh msgid "Sinhala" @@ -519,7 +517,7 @@ msgstr "sinhalilainen" #. name for Sora msgid "Sora Sompeng" -msgstr "" +msgstr "Sora Sompeng" #. name for Sund msgid "Sundanese" @@ -551,7 +549,7 @@ msgstr "tagbanwalainen" #. name for Takr msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī" -msgstr "" +msgstr "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī" #. name for Tale msgid "Tai Le" @@ -567,7 +565,7 @@ msgstr "tamililainen" #. name for Tang msgid "Tangut" -msgstr "" +msgstr "tanguutilainen" #. name for Tavt msgid "Tai Viet" @@ -603,7 +601,7 @@ msgstr "tiibetiläinen" #. name for Tirh msgid "Tirhuta" -msgstr "" +msgstr "Tirhuta" #. name for Ugar msgid "Ugaritic" @@ -623,7 +621,7 @@ msgstr "varang kshiti" #. name for Wole msgid "Woleai" -msgstr "" +msgstr "Woleai" #. name for Xpeo msgid "Old Persian" diff --git a/iso_15924/lv.po b/iso_15924/lv.po index bea5063..0ce2be0 100644 --- a/iso_15924/lv.po +++ b/iso_15924/lv.po @@ -3,26 +3,27 @@ # Copyright (C) Free Software Foundation, Inc., 2001,2003. # # Rihards Priedītis , 2010. +# Rūdofls Mazurs , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-02 05:07+0300\n" "Last-Translator: Rihards Priedītis \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" #. name for Afak msgid "Afaka" -msgstr "" +msgstr "Afaka" #. name for Arab msgid "Arabic" @@ -38,19 +39,19 @@ msgstr "Armēņu" #. name for Avst msgid "Avestan" -msgstr "Avestu" +msgstr "Avesta" #. name for Bali msgid "Balinese" -msgstr "Balinīziešu" +msgstr "Baliešu" #. name for Bamu msgid "Bamum" -msgstr "Bamuma" +msgstr "Bamum" #. name for Bass msgid "Bassa Vah" -msgstr "Bassa Vah" +msgstr "Bassa raksts" #. name for Batk msgid "Batak" @@ -62,27 +63,27 @@ msgstr "Bengāļu" #. name for Blis msgid "Blissymbols" -msgstr "Blissimbolu" +msgstr "Bliss simbolu" #. name for Bopo msgid "Bopomofo" -msgstr "Bopomofu" +msgstr "Bopomofo" #. name for Brah msgid "Brahmi" -msgstr "Brāhmī" +msgstr "Brahmi" #. name for Brai msgid "Braille" -msgstr "Braila" +msgstr "Braila raksts" #. name for Bugi msgid "Buginese" -msgstr "Buginēzu" +msgstr "Bugu" #. name for Buhd msgid "Buhid" -msgstr "Buhidu" +msgstr "Buhid" #. name for Cakm msgid "Chakma" @@ -90,19 +91,19 @@ msgstr "Čakmas" #. name for Cans msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" -msgstr "Apvienotais kanādas aborigēnu silabisks" +msgstr "Vienotās Kanādas iezemiešu zilbes" #. name for Cari msgid "Carian" -msgstr "Karīna" +msgstr "Likija" #. name for Cham msgid "Cham" -msgstr "Čama" +msgstr "Čamorru" #. name for Cher msgid "Cherokee" -msgstr "Čeroki" +msgstr "Irokēzu" #. name for Cirt msgid "Cirth" @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "Kirta" #. name for Copt msgid "Coptic" -msgstr "Koptika" +msgstr "Koptu" #. name for Cprt msgid "Cypriot" -msgstr "Kipriota" +msgstr "Kipras" #. name for Cyrl msgid "Cyrillic" @@ -122,51 +123,51 @@ msgstr "Kirilica" #. name for Cyrs msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)" -msgstr "Kirilica (Vecais slāvu baznīcas variants)" +msgstr "Kirilica (Senslāvu variants)" #. name for Deva msgid "Devanagari (Nagari)" -msgstr "Dēvanāgarī (Nagarī)" +msgstr "Devānagāri (Nagari)" #. name for Dsrt msgid "Deseret (Mormon)" -msgstr "Dēvanāgarī (Mormona)" +msgstr "Deseret (Mormon)" #. name for Dupl msgid "Duployan shorthand, Duployan stenography" -msgstr "" +msgstr "Duplo īsinājums, Duplo stenogrāfija" #. name for Egyd msgid "Egyptian demotic" -msgstr "Ēģiptiešu demotiskā" +msgstr "Ēģiptiešu demotiskais raksts" #. name for Egyh msgid "Egyptian hieratic" -msgstr "Ēģiptiešu hiartiskā" +msgstr "Ēģiptiešu hierātiskais raksts" #. name for Egyp msgid "Egyptian hieroglyphs" -msgstr "Ēģiptiešu hieroglifu" +msgstr "Ēģiptiešu hieroglifi" #. name for Elba msgid "Elbasan" -msgstr "" +msgstr "Elbasan" #. name for Ethi msgid "Ethiopic (Geʻez)" -msgstr "Etiopiskā (Gēzes)" +msgstr "Etiopiešu (Gēzes)" #. name for Geor msgid "Georgian (Mkhedruli)" -msgstr "Gruzīņu (Mhedruli)" +msgstr "Gruzīnu (Mhedruli)" #. name for Geok msgid "Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)" -msgstr "Kutsuri (Asomtavruli un Nuškuri)" +msgstr "Kutsuri (Asomtavruli un Nuskuri)" #. name for Glag msgid "Glagolitic" -msgstr "Glagolikas" +msgstr "Glagolica" #. name for Goth msgid "Gothic" @@ -182,35 +183,35 @@ msgstr "Granta" #. name for Gujr msgid "Gujarati" -msgstr "Gudžarati" +msgstr "Gudžaratu" #. name for Guru msgid "Gurmukhi" -msgstr "Gurmuhī" +msgstr "Gurmuku" #. name for Hang msgid "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" -msgstr "Hangulu (Hangūlu, Hangeulu)" +msgstr "Hangul (Hangŭl, Hangeul)" #. name for Hani msgid "Han (Hanzi, Kanji, Hanja)" -msgstr "Haņ (Hanzi, Kandži, Handži)" +msgstr "Ķīniešu (Hanzi, Kandži, Handži)" #. name for Hano msgid "Hanunoo (Hanunóo)" -msgstr "Hanuno" +msgstr "Hanunū" #. name for Hans msgid "Han (Simplified variant)" -msgstr "Haņ (Vienkāršotais variants)" +msgstr "Ķīniešu vienkāršotā" #. name for Hant msgid "Han (Traditional variant)" -msgstr "Hana (Tradicionālais variants)" +msgstr "Ķīniešu tradicionālā" #. name for Hebr msgid "Hebrew" -msgstr "Ebreju" +msgstr "Ivrits" #. name for Hira msgid "Hiragana" @@ -221,37 +222,36 @@ msgid "Pahawh Hmong" msgstr "Pahav Hmong" #. name for Hrkt -#, fuzzy msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)" -msgstr "Japāņu (aizstājvārds priekš Hana + Hirigana + Katakana)" +msgstr "Japāņu zilbes (nozīmē katakana un hiragana)" #. name for Hung msgid "Old Hungarian" -msgstr "Vecā ungāru" +msgstr "Senungāru" #. name for Inds msgid "Indus (Harappan)" -msgstr "Indusa (Harapana)" +msgstr "Indus (Harapana)" #. name for Ital msgid "Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)" -msgstr "Senais itāļu (Etruskas, Oskanas, u.c.)" +msgstr "Vecitāļu (Etruskas, Oskanas, u.c.)" #. name for Java msgid "Javanese" -msgstr "Javanu" +msgstr "Javiešu" #. name for Jpan msgid "Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)" -msgstr "Japāņu (aizstājvārds priekš Hana + Hirigana + Katakana)" +msgstr "Japāņu (Nozīmē Han + Hiragana + Katakana)" #. name for Jurc msgid "Jurchen" -msgstr "" +msgstr "Jurčen" #. name for Kali msgid "Kayah Li" -msgstr "Kajaš Li" +msgstr "Kayah li" #. name for Kana msgid "Katakana" @@ -259,31 +259,31 @@ msgstr "Katakana" #. name for Khar msgid "Kharoshthi" -msgstr "Karoštī" +msgstr "Kharoshthi" #. name for Khmr msgid "Khmer" -msgstr "Khemera" +msgstr "Khmeru" #. name for Knda msgid "Kannada" -msgstr "Kanadas" +msgstr "Kannadu" #. name for Khoj msgid "Khojki" -msgstr "" +msgstr "Khojki" #. name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" -msgstr "Korejiešu (aizstājvārds priekš Hangula + Haņ)" +msgstr "Korejiešu (nozīmē Hangul + Han)" #. name for Kpel msgid "Kpelle" -msgstr "Kpelle" +msgstr "Kpellu" #. name for Kthi msgid "Kaithi" -msgstr "Kaithī" +msgstr "Kaithi" #. name for Lana msgid "Tai Tham (Lanna)" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Latīņu (Frakturas variants)" #. name for Latg msgid "Latin (Gaelic variant)" -msgstr "Latīņu (Gēļu variants)" +msgstr "Latīņu (Gēlu variants)" #. name for Latn msgid "Latin" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Lineārā B" #. name for Lisu msgid "Lisu (Fraser)" -msgstr "Lisu (Feazer)" +msgstr "Lisu (Fraser)" #. name for Loma msgid "Loma" @@ -335,11 +335,11 @@ msgstr "Likijas" #. name for Lydi msgid "Lydian" -msgstr "Lidijas" +msgstr "Līdiešu" #. name for Mand msgid "Mandaic, Mandaean" -msgstr "Mandaikas, Mandejas" +msgstr "Mandaic" #. name for Mani msgid "Manichaean" @@ -347,36 +347,35 @@ msgstr "Maniheistas" #. name for Maya msgid "Mayan hieroglyphs" -msgstr "Maiju hieroglifu" +msgstr "Maiju hieroglifi" #. name for Mend msgid "Mende" -msgstr "Mende" +msgstr "Mendu" #. name for Merc msgid "Meroitic Cursive" msgstr "Meroitikas kursīva" #. name for Mero -#, fuzzy msgid "Meroitic Hieroglyphs" -msgstr "Merotikas hieroglifu" +msgstr "Meroitikas hieroglifu" #. name for Mlym msgid "Malayalam" -msgstr "Malajalamas" +msgstr "Malajalu" #. name for Moon msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)" -msgstr "Mūnas (Mūnas kods, Mūnas rakstība)" +msgstr "Mūna raksts" #. name for Mong msgid "Mongolian" -msgstr "Mongoliešu" +msgstr "Mongoļu" #. name for Mroo msgid "Mro, Mru" -msgstr "" +msgstr "Mro, Mru" #. name for Mtei msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)" @@ -384,7 +383,7 @@ msgstr "Meitei Majek (Meithe, Mētei)" #. name for Mymr msgid "Myanmar (Burmese)" -msgstr "Mjanma (Birmiešu)" +msgstr "Birmiešu" #. name for Narb msgid "Old North Arabian (Ancient North Arabian)" @@ -400,31 +399,31 @@ msgstr "Nakī Gebas" #. name for Nkoo msgid "N’Ko" -msgstr "Enko" +msgstr "N-ko" #. name for Nshu msgid "Nüshu" -msgstr "" +msgstr "Njūšu" #. name for Ogam msgid "Ogham" -msgstr "Ogamas" +msgstr "Ogamiskais raksts" #. name for Olck msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)" -msgstr "Olčiki" +msgstr "Ol čiki" #. name for Orkh msgid "Old Turkic, Orkhon Runic" -msgstr "Vecā Turku, Orkhonas Runika" +msgstr "Senais Turku, Orkhonas Runika" #. name for Orya msgid "Oriya" -msgstr "Orija" +msgstr "Oriju" #. name for Osma msgid "Osmanya" -msgstr "Osmaņa" +msgstr "Osmaņu" #. name for Palm msgid "Palmyrene" @@ -436,19 +435,19 @@ msgstr "Vecā Permijas" #. name for Phag msgid "Phags-pa" -msgstr "Phag-pa" +msgstr "Phags-pa" #. name for Phli msgid "Inscriptional Pahlavi" -msgstr "Uzrakstu Phalvi" +msgstr "Uzrakstu Pehlevi" #. name for Phlp msgid "Psalter Pahlavi" -msgstr "Psalmu Phalvi" +msgstr "Psalmu Pehveli" #. name for Phlv msgid "Book Pahlavi" -msgstr "Grāmatu Phalvi" +msgstr "Grāmatu Pahlvi" #. name for Phnx msgid "Phoenician" @@ -460,11 +459,11 @@ msgstr "Miao (Pollardas)" #. name for Prti msgid "Inscriptional Parthian" -msgstr "Uzrakstu Parsiešu" +msgstr "Uzrakstu Partiešu" #. name for Qaaa msgid "Reserved for private use (start)" -msgstr "Rezervēts privātai lietošanai (Sākums)" +msgstr "Rezervēts privātai lietošanai (sākums)" #. name for Qabx msgid "Reserved for private use (end)" @@ -480,11 +479,11 @@ msgstr "Rongorongo" #. name for Runr msgid "Runic" -msgstr "Rūnas" +msgstr "Rūnu raksts" #. name for Samr msgid "Samaritan" -msgstr "Samāriešu" +msgstr "Samārijas" #. name for Sara msgid "Sarati" @@ -492,35 +491,35 @@ msgstr "Sarāti" #. name for Sarb msgid "Old South Arabian" -msgstr "Vecā Dienvidu Arābijas" +msgstr "Senā dienvidarābu" #. name for Saur msgid "Saurashtra" -msgstr "Saurašta" +msgstr "Saurashtra" #. name for Sgnw msgid "SignWriting" -msgstr "Zīmjurakstība" +msgstr "Zīmju rakstība" #. name for Shaw msgid "Shavian (Shaw)" -msgstr "Šāvu" +msgstr "Šavu" #. name for Shrd msgid "Sharada, Śāradā" -msgstr "" +msgstr "Šāradā" #. name for Sind msgid "Khudawadi, Sindhi" -msgstr "" +msgstr "Sindi" #. name for Sinh msgid "Sinhala" -msgstr "Šinhala" +msgstr "Singāļu" #. name for Sora msgid "Sora Sompeng" -msgstr "" +msgstr "Sora Sompeng" #. name for Sund msgid "Sundanese" @@ -528,7 +527,7 @@ msgstr "Sundaniešu" #. name for Sylo msgid "Syloti Nagri" -msgstr "Siļeti Nagari" +msgstr "Syloti Nagri raksts" #. name for Syrc msgid "Syriac" @@ -540,35 +539,35 @@ msgstr "Sīriešu (Estrangelo variants)" #. name for Syrj msgid "Syriac (Western variant)" -msgstr "Sīriešu (Rietumu variants)" +msgstr "Rietumsīriešu" #. name for Syrn msgid "Syriac (Eastern variant)" -msgstr "Sīriešu (Austrumu variants)" +msgstr "Austrumsīriešu" #. name for Tagb msgid "Tagbanwa" -msgstr "Tagbavnas" +msgstr "Tagbanva" #. name for Takr msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī" -msgstr "" +msgstr "Takri" #. name for Tale msgid "Tai Le" -msgstr "Tai Lē" +msgstr "Tai le" #. name for Talu msgid "New Tai Lue" -msgstr "Jaunā Tai Lū" +msgstr "Jaunais Tai lue" #. name for Taml msgid "Tamil" -msgstr "Tamilas" +msgstr "Tamilu" #. name for Tang msgid "Tangut" -msgstr "" +msgstr "Tanguti" #. name for Tavt msgid "Tai Viet" @@ -576,43 +575,43 @@ msgstr "Tai Vetas" #. name for Telu msgid "Telugu" -msgstr "Telugas" +msgstr "Telugu" #. name for Teng msgid "Tengwar" -msgstr "Tengvaras" +msgstr "Tengvaru" #. name for Tfng msgid "Tifinagh (Berber)" -msgstr "Tifinag (Berberu)" +msgstr "Tifinaga (Berberu)" #. name for Tglg msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)" -msgstr "Tagalogas (Baijbajinas, Alibatas)" +msgstr "Tagalu" #. name for Thaa msgid "Thaana" -msgstr "Tāna" +msgstr "Taana" #. name for Thai msgid "Thai" -msgstr "Tai" +msgstr "Taju" #. name for Tibt msgid "Tibetan" -msgstr "Tibetas" +msgstr "Tibetiešu" #. name for Tirh msgid "Tirhuta" -msgstr "" +msgstr "Tirhuta" #. name for Ugar msgid "Ugaritic" -msgstr "Ugarītas" +msgstr "Ugaritiešu" #. name for Vaii msgid "Vai" -msgstr "Vai" +msgstr "Vaju" #. name for Visp msgid "Visible Speech" @@ -624,15 +623,15 @@ msgstr "Varangas Citi (Varangas Kšiti)" #. name for Wole msgid "Woleai" -msgstr "" +msgstr "Voleai" #. name for Xpeo msgid "Old Persian" -msgstr "Vecā persiešu" +msgstr "Senpersu" #. name for Xsux msgid "Cuneiform, Sumero-Akkadian" -msgstr "Ķīļraksts, Sumero-Akadiešu" +msgstr "Šumeru-akadiešu ķīļraksts" #. name for Yiii msgid "Yi" @@ -640,11 +639,11 @@ msgstr "Ji" #. name for Zinh msgid "Code for inherited script" -msgstr "Kods mantotajām rakstībam" +msgstr "Kods mantotajām rakstībām" #. name for Zmth msgid "Mathematical notation" -msgstr "Matemātiskās notācijas" +msgstr "Matemātiskais pieraksts" #. name for Zsym msgid "Symbols" diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po index 18fe42b..d48e616 100644 --- a/iso_3166/be.po +++ b/iso_3166/be.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-19 13:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-13 10:54+0300\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka \n" "Language-Team: Belarusian \n" "Language: be\n" @@ -198,7 +198,6 @@ msgid "Bolivia" msgstr "Балівія" #. name for BES, official_name for BES -#, fuzzy msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Банайрэ, Сінт-Эстатыўс і Саба" @@ -1039,9 +1038,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "М'янма" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "Рэспубліка Гвіяна" +msgstr "Рэспубліка М'янма" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1432,14 +1430,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Рэспубліка Сурынам" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Рэспубліка Судан" +msgstr "Паўднёвы Судан" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Рэспубліка Судан" +msgstr "Рэспубліка Паўднёвы Судан" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/es.po b/iso_3166/es.po index 6081d7e..9b632b0 100644 --- a/iso_3166/es.po +++ b/iso_3166/es.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-08 03:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 22:13+0200\n" "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino \n" "Language-Team: Debian Spanish \n" "Language: \n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Islas BES (Caribe Neerlandés)" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "República de Cuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curasao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -505,9 +505,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiyi" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "República de Haití" +msgstr "República de Fiyi" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1046,9 +1045,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Birmania" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "República de Guyana" +msgstr "República de la Unión de Myanmar" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1359,14 +1357,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "República de Singapur" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "San Bartolomé" +msgstr "Isla de San Martín" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "San Martín (zona francesa)" +msgstr "Isla de San Martín (zona holandsea)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1441,14 +1437,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "República de Surinam" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "República de Sudán" +msgstr "Sudán del Sur" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "República de Sudán" +msgstr "República de Sudán del Sur" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/fa.po b/iso_3166/fa.po index 697ef47..08567a1 100644 --- a/iso_3166/fa.po +++ b/iso_3166/fa.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-17 22:50+0330\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-26 05:56+0330\n" +"Last-Translator: Behrad Eslamifar \n" "Language-Team: debian-l10n-persian \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1439,14 +1439,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "جمهوری سورینام" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "جمهوری سودان" +msgstr "سودان جنوبی" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "جمهوری سودان" +msgstr "جمهوری سودان جنوبی" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po index e42dc90..e31927c 100644 --- a/iso_3166/fi.po +++ b/iso_3166/fi.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Finnish translations for iso-codes package. -# Copyright (C) 2005-2006, 2008-2010 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2005-2006, 2008-2011 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# Tommi Vainikainen , 2005-2006, 2008-2010. +# Tommi Vainikainen , 2005-2006, 2008-2011. # # Lähteet: # http://europa.eu.int/comm/translation/currencies/fitable1.htm @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-03 18:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-07 15:24+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius ja Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Kuuban tasavalta" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -502,9 +502,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "Haitin tasavalta" +msgstr "Fidžin tasavalta" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1044,11 +1043,9 @@ msgstr "Mosambikin tasavalta" msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" -# Se EU-luettelo sanoo "Guyanan kooperatiivinen tasavalta"?? #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "Guyanan tasavalta" +msgstr "Myanmarin tasavalta" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1276,7 +1273,7 @@ msgstr "Saint Lucia" #. name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "Saint Martin (ranskalainen osa)" +msgstr "Saint-Martin (ranskalainen osa)" #. name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" @@ -1359,14 +1356,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Singaporen tasavalta" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Saint Barthélemy" +msgstr "Sint Maarten" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (ranskalainen osa)" +msgstr "Sint Maarten (hollantilainen osa)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1443,7 +1438,7 @@ msgstr "Surinamen tasavalta" #. name for SSD #, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Sudanin tasavalta" +msgstr "Sudan" #. official_name for SSD #, fuzzy diff --git a/iso_3166/it.po b/iso_3166/it.po index ab01afc..7128012 100644 --- a/iso_3166/it.po +++ b/iso_3166/it.po @@ -6,21 +6,22 @@ # Alastair McKinstry , 2001 # Danilo Piazzalunga , 2004 # Davide Viti , 2006 -# # Milo Casagrande , 2008, 2009, 2010, 2011. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-12 09:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-03 18:54+0200\n" "Last-Translator: Milo Casagrande \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -1450,14 +1451,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Repubblica di Suriname" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Repubblica del Sudan" +msgstr "Sudan meridionale" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Repubblica del Sudan" +msgstr "Repubblica del Sudan meridionale" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/ja.po b/iso_3166/ja.po index 92a6023..da53afc 100644 --- a/iso_3166/ja.po +++ b/iso_3166/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-09 08:07+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-07 22:13+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -1546,14 +1546,13 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "スリナム共和国" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "スーダン共和国" +msgstr "南スーダン" +# 2011/7/9 日本との国交樹立 (2011/7/11 外務省広報より) #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "スーダン共和国" +msgstr "南スーダン共和国" # ノルウェー領スヴァールバル諸島及びヤンマイエン島 # スヴァールバル諸島はノルウェーの北、 diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po index ad4663f..54bfc48 100644 --- a/iso_3166/ko.po +++ b/iso_3166/ko.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-09 20:32+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-12 08:59+0900\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu \n" "Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" @@ -1437,14 +1437,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "수리남 공화국" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "수단 공화국" +msgstr "남수단" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "수단 공화국" +msgstr "남수단 공화국" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/lv.po b/iso_3166/lv.po index 1e08102..390ff0f 100644 --- a/iso_3166/lv.po +++ b/iso_3166/lv.po @@ -6,20 +6,22 @@ # Alastair McKinstry , 2001. # Aigars Mahinovs , 2006. # Rihards Priedītis , 2009. +# Rūdolfs Mazurs , 2011. +# Rūdofls Mazurs , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-02 04:47+0300\n" "Last-Translator: Rihards Priedītis \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 0.3\n" +"X-Generator: Lokalize 1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" @@ -29,11 +31,11 @@ msgstr "Afganistāna" #. official_name for AFG msgid "Islamic Republic of Afghanistan" -msgstr "Afganistānas Islama Republika" +msgstr "Afganistānas Islāma Republika" #. name for ALA msgid "Åland Islands" -msgstr "Ālandu salas" +msgstr "Olande" #. name for ALB msgid "Albania" @@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "Albānija" #. official_name for ALB msgid "Republic of Albania" -msgstr "Albānijas republika" +msgstr "Albānijas Republika" #. name for DZA msgid "Algeria" @@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "Alžīrija" #. official_name for DZA msgid "People's Democratic Republic of Algeria" -msgstr "Alžīrijas Tautas Demokrātiskā Republika" +msgstr "Alžīrijas Demokrātiskā Tautas Republika" #. name for ASM msgid "American Samoa" @@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Azerbaidžānas Republika" #. name for BHS msgid "Bahamas" -msgstr "Bahamu salas" +msgstr "Bahamas" #. official_name for BHS msgid "Commonwealth of the Bahamas" @@ -169,7 +171,7 @@ msgstr "Beļģijas Karaliste" #. name for BLZ msgid "Belize" -msgstr "Belīza" +msgstr "Beliza" #. name for BEN msgid "Benin" @@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "Beninas Republika" #. name for BMU msgid "Bermuda" -msgstr "Bermundu salas" +msgstr "Bermunda" #. name for BTN msgid "Bhutan" @@ -193,11 +195,11 @@ msgstr "Butānas Karaliste" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "Bolīvija, Daudzvalstu Valsts" +msgstr "Bolīvija, Daudznacionālā Valsts" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" -msgstr "Daudzvalstu valsts Bolīvija" +msgstr "Daudznacionālā Valsts Bolīvija" #. common_name for BOL msgid "Bolivia" @@ -205,27 +207,27 @@ msgstr "Bolīvija" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sintēstatiusa un Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnija Hercogovina" +msgstr "Bosnija un Hercegovina" #. official_name for BIH msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina" -msgstr "Bosnijas Hercogbinas Republika" +msgstr "Bosnijas un Hercegovina Republika" #. name for BWA msgid "Botswana" -msgstr "Botsvāna" +msgstr "Botsvana" #. official_name for BWA msgid "Republic of Botswana" -msgstr "Botsvānas Republika" +msgstr "Botsvanas Republika" #. name for BVT msgid "Bouvet Island" -msgstr "Buvē sala" +msgstr "Buvē Sala" #. name for BRA msgid "Brazil" @@ -237,11 +239,11 @@ msgstr "Brazīlijas Federatīvā Republika" #. name for IOT msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "Britu Indijas okeāna teritorija" +msgstr "Indijas Okeāna Britu teritorija" #. name for BRN msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Bruneja" +msgstr "Brunejas Darusalamas Valsts" #. name for BGR msgid "Bulgaria" @@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "Bulgārijas Republika" #. name for BFA msgid "Burkina Faso" -msgstr "Burkina Faso" +msgstr "Burkinafaso" #. name for BDI msgid "Burundi" @@ -265,11 +267,11 @@ msgstr "Burundi Republika" #. name for KHM msgid "Cambodia" -msgstr "Kombodža" +msgstr "Kambodža" #. official_name for KHM msgid "Kingdom of Cambodia" -msgstr "Kombodžas Karaliste" +msgstr "Kambodžas Karaliste" #. name for CMR msgid "Cameroon" @@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Kaimanu salas" #. name for CAF msgid "Central African Republic" -msgstr "Centrāl Āfrikas Republika" +msgstr "Centrālāfrikas Republika" #. name for TCD msgid "Chad" @@ -341,11 +343,11 @@ msgstr "Kolumbijas Republika" #. name for COM msgid "Comoros" -msgstr "Komoru salas" +msgstr "Komoras" #. official_name for COM msgid "Union of the Comoros" -msgstr "Komoru Apvienība" +msgstr "Komoru Savienība" #. name for COG msgid "Congo" @@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "Kongo Republika" #. name for COD msgid "Congo, The Democratic Republic of the" -msgstr "Kongo, Demokrātiskās Republikas" +msgstr "Kongo Demokrātiskā Republika" #. name for COK msgid "Cook Islands" @@ -365,19 +367,19 @@ msgstr "Kuka salas" #. name for CRI msgid "Costa Rica" -msgstr "Kosta Rika" +msgstr "Kostarika" #. official_name for CRI msgid "Republic of Costa Rica" -msgstr "Kosta Rikas Republika" +msgstr "Kostarikas Republika" #. name for CIV msgid "Côte d'Ivoire" -msgstr "Ziloņkaula krasts" +msgstr "Kotdivuāra" #. official_name for CIV msgid "Republic of Côte d'Ivoire" -msgstr "Ziloņkaula krasta Republika" +msgstr "Kotdivuāras Republika" #. name for HRV msgid "Croatia" @@ -397,7 +399,7 @@ msgstr "Kubas Republika" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Kirasao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -409,7 +411,7 @@ msgstr "Kipras Republika" #. name for CZE msgid "Czech Republic" -msgstr "Čehija" +msgstr "Čehijas Republika" #. name for DNK msgid "Denmark" @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Ekvadora" #. official_name for ECU msgid "Republic of Ecuador" -msgstr "Ekvadora Republika" +msgstr "Ekvadoras Republika" #. name for EGY msgid "Egypt" @@ -493,20 +495,19 @@ msgstr "Etiopijas Federatīvā Demokrātiskā Republika" #. name for FLK msgid "Falkland Islands (Malvinas)" -msgstr "Folklenda (Maldīvu) salas" +msgstr "Folklenda (Malvinu) salas" #. name for FRO msgid "Faroe Islands" -msgstr "Farēru salas" +msgstr "Fēru salas" #. name for FJI msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "Gaiti Republika" +msgstr "Fidži Republika" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Francijas Republika" #. name for GUF msgid "French Guiana" -msgstr "Franču Gvineja" +msgstr "Gviāna" #. name for PYF msgid "French Polynesia" @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Franču Polinēzija" #. name for ATF msgid "French Southern Territories" -msgstr "Franču dienvidu teritorijas" +msgstr "Francijas Dienvidjūru Zemes" #. name for GAB msgid "Gabon" @@ -602,15 +603,15 @@ msgstr "Guama" #. name for GTM msgid "Guatemala" -msgstr "Guatemala" +msgstr "Gvatemala" #. official_name for GTM msgid "Republic of Guatemala" -msgstr "Guatemalas Republika" +msgstr "Gvatemalas Republika" #. name for GGY msgid "Guernsey" -msgstr "Gurnseja" +msgstr "Gērnsija" #. name for GIN msgid "Guinea" @@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Gajāna" #. official_name for GUY msgid "Republic of Guyana" -msgstr "Gajānas Republika" +msgstr "Gajānas Kooperatīvā Republika" #. name for HTI msgid "Haiti" @@ -642,11 +643,11 @@ msgstr "Haiti" #. official_name for HTI msgid "Republic of Haiti" -msgstr "Gaiti Republika" +msgstr "Haiti Republika" #. name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "Hērda un Makdonalda salas" +msgstr "Hērda Sala un Makdonalda Salas" #. name for VAT msgid "Holy See (Vatican City State)" @@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "Honkonga" #. official_name for HKG msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" -msgstr "Ķīnas Tautas republikas Honkongas īpašais administratīvais rajons" +msgstr "Honkongas Īpašais Administratīvais Reģions" #. name for HUN msgid "Hungary" @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "Irāna" #. official_name for IRN msgid "Islamic Republic of Iran" -msgstr "Irānas Islama Republika" +msgstr "Irānas Islāma Republika" #. name for IRQ msgid "Iraq" @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "Irāka" #. official_name for IRQ msgid "Republic of Iraq" -msgstr "Irakas Republika" +msgstr "Irākas Republika" #. name for IRL msgid "Ireland" @@ -722,7 +723,7 @@ msgstr "Īrija" #. name for IMN msgid "Isle of Man" -msgstr "Mana sala" +msgstr "Menas sala" #. name for ISR msgid "Israel" @@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "Itālijas Republika" #. name for JAM msgid "Jamaica" -msgstr " Jamaika" +msgstr "Jamaika" #. name for JPN msgid "Japan" @@ -758,11 +759,11 @@ msgstr "Jordānija" #. official_name for JOR msgid "Hashemite Kingdom of Jordan" -msgstr "Jordānas Hašemītas Karaliste" +msgstr "Jordānas Hašimītu Karaliste" #. name for KAZ msgid "Kazakhstan" -msgstr " Kazahstāna" +msgstr "Kazahstāna" #. official_name for KAZ msgid "Republic of Kazakhstan" @@ -810,11 +811,11 @@ msgstr "Kirgizstāna" #. official_name for KGZ msgid "Kyrgyz Republic" -msgstr "Kirgīzu Republika" +msgstr "Kirgizstānas Republika" #. name for LAO msgid "Lao People's Democratic Republic" -msgstr "Lao" +msgstr "Laosa" #. name for LVA msgid "Latvia" @@ -846,15 +847,15 @@ msgstr "Libērija" #. official_name for LBR msgid "Republic of Liberia" -msgstr "Libērijas Karaliste" +msgstr "Libērijas Republika" #. name for LBY msgid "Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "Līvija" +msgstr "Lībija" #. official_name for LBY msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" -msgstr "Lielā Sociālistiskā Tautas Arābu Lībijas Džamahīrija" +msgstr "Lībijas Sociālistiskā Arābu Tautas Džamahīrija" #. common_name for LBY msgid "Libya" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Lihtenšteina" #. official_name for LIE msgid "Principality of Liechtenstein" -msgstr "Lihtenšteinas Hercogiste" +msgstr "Lihtenšteinas Firstiste" #. name for LTU msgid "Lithuania" @@ -882,31 +883,31 @@ msgstr "Luksemburga" #. official_name for LUX msgid "Grand Duchy of Luxembourg" -msgstr "Luksemburgas Diženā Hercogiste" +msgstr "Luksemburgas Lielhercogiste" #. name for MAC msgid "Macao" -msgstr " Makao" +msgstr "Makao" #. official_name for MAC msgid "Macao Special Administrative Region of China" -msgstr "Ķīnas Tautas Republikas Makao Speciālais Administratīvais Reģions" +msgstr "Makao Īpašais Administratīvais Reģions" #. name for MKD msgid "Macedonia, Republic of" -msgstr "Makedonija" +msgstr "Maķedonija" #. official_name for MKD msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" -msgstr "Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija" +msgstr "Maķedonijas Republika" #. name for MDG msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskāra" +msgstr "Madagaskara" #. official_name for MDG msgid "Republic of Madagascar" -msgstr "Madagaskāras Republika" +msgstr "Madagaskaras Republika" #. name for MWI msgid "Malawi" @@ -922,11 +923,11 @@ msgstr "Malaizija" #. name for MDV msgid "Maldives" -msgstr "Madīvas" +msgstr "Maldīvija" #. official_name for MDV msgid "Republic of Maldives" -msgstr "Madīvas Republika" +msgstr "Maldīvijas Republika" #. name for MLI msgid "Mali" @@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Māršala salas" #. official_name for MHL msgid "Republic of the Marshall Islands" -msgstr "Māršala salu Republika" +msgstr "Māršala Salu Republika" #. name for MTQ msgid "Martinique" @@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Mauritānija" #. official_name for MRT msgid "Islamic Republic of Mauritania" -msgstr "Muritānijas Islama Republika" +msgstr "Mauritānijas Islāma Republika" #. name for MUS msgid "Mauritius" @@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "Meksikas Savienotās Valstis" #. name for FSM msgid "Micronesia, Federated States of" -msgstr "Mikronezija" +msgstr "Mikronēzijas" #. official_name for FSM msgid "Federated States of Micronesia" @@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "Mikronēzijas Federatīvās Valstis" #. name for MDA msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Moldova, Republika" +msgstr "Moldova" #. official_name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -1006,11 +1007,11 @@ msgstr "Moldova" #. name for MCO msgid "Monaco" -msgstr "Monāko" +msgstr "Monako" #. official_name for MCO msgid "Principality of Monaco" -msgstr "Monāko Hercogiste" +msgstr "Monako Firstiste" #. name for MNG msgid "Mongolia" @@ -1018,7 +1019,7 @@ msgstr "Mongolija" #. name for MNE, official_name for MNE msgid "Montenegro" -msgstr "Montenegro" +msgstr "Melnkalne" #. name for MSR msgid "Montserrat" @@ -1045,9 +1046,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mjanma" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "Gajānas Republika" +msgstr "Mjanmas Savienība (Birma)" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Nepāla" #. official_name for NPL msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" -msgstr "Nepālas Federālā Republika" +msgstr "Nepālas Federālā Demokrātiskā Republika" #. name for NLD msgid "Netherlands" @@ -1119,15 +1119,15 @@ msgstr "Niue" #. name for NFK msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolka sala" +msgstr "Norfolkas Sala" #. name for MNP msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Ziemeļu Marianas salas" +msgstr "Ziemeļu Marianas Salas" #. official_name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" -msgstr "Ziemeļu Marianas salu Savienība" +msgstr "Ziemeļu Marianas Salu Sadraudzība" #. name for NOR msgid "Norway" @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Pakistāna" #. official_name for PAK msgid "Islamic Republic of Pakistan" -msgstr "Pakistānas Islama Republika" +msgstr "Pakistānas Islāma Republika" #. name for PLW msgid "Palau" @@ -1163,11 +1163,11 @@ msgstr "Palau Republika" #. name for PSE msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "Palestīnas teritorijas, okupētās" +msgstr "Palestīna" #. official_name for PSE msgid "Occupied Palestinian Territory" -msgstr "Okupētas Palestīnas Teritorijas" +msgstr "Palestīnas Autonomija" #. name for PAN msgid "Panama" @@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Portugāles Republika" #. name for PRI msgid "Puerto Rico" -msgstr "Porto Riko" +msgstr "Puertoriko" #. name for QAT msgid "Qatar" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Senbartelmī" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "Svētās Helēnas sala, Debesbraukšanas sala, Tristana da Kuņas salas" +msgstr "Svētās Helēnas Sala un Piederīgās Teritorijas" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Samoa" #. official_name for WSM msgid "Independent State of Samoa" -msgstr "Samoas Neatkarīgā Valsts" +msgstr "Samoa Neatkarīgā Valsts" #. name for SMR msgid "San Marino" @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "Santome un Prinsipi" #. official_name for STP msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe" -msgstr "Santomes un Prinsipī Demokrātiskā Republika" +msgstr "Santomes un Prinsipi Demokrātiskā Republika" #. name for SAU msgid "Saudi Arabia" @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Saūda Arābija" #. official_name for SAU msgid "Kingdom of Saudi Arabia" -msgstr "Saūfas Arābijas Karaliste" +msgstr "Saūda Arābijas Karaliste" #. name for SEN msgid "Senegal" @@ -1335,11 +1335,11 @@ msgstr "Serbijas Republika" #. name for SYC msgid "Seychelles" -msgstr "Seišelu salas" +msgstr "Seišelas" #. official_name for SYC msgid "Republic of Seychelles" -msgstr "Seišelas Republika" +msgstr "Seišelu Republika" #. name for SLE msgid "Sierra Leone" @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Sjerraleone" #. official_name for SLE msgid "Republic of Sierra Leone" -msgstr "Sjerraleonas Republika" +msgstr "Sjerraleones Republika" #. name for SGP msgid "Singapore" @@ -1358,14 +1358,12 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Singapūras Republika" #. name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten" -msgstr "Senbartelmī" +msgstr "Sintmārtena" #. official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Senmartēna" +msgstr "Sintmārtena (Nīderlandes daļa)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1405,7 +1403,7 @@ msgstr "Dienvidāfrikas Republika" #. name for SGS msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas" +msgstr "Indijas Okeāna Britu Teritorija" #. name for ESP msgid "Spain" @@ -1442,7 +1440,7 @@ msgstr "Surinamas Republika" #. name for SSD #, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Sudānas Republika" +msgstr "Sudāna" #. official_name for SSD #, fuzzy @@ -1451,7 +1449,7 @@ msgstr "Sudānas Republika" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" -msgstr "Svalbāra un Jana Majena sala" +msgstr "Svalbāra" #. name for SWZ msgid "Swaziland" @@ -1483,7 +1481,7 @@ msgstr "Sīrija" #. name for TWN, official_name for TWN msgid "Taiwan, Province of China" -msgstr "Ķīnas Tautas Republikas Taivānas Province" +msgstr "Taivāna, Ķīnas Republika" #. common_name for TWN msgid "Taiwan" @@ -1571,7 +1569,7 @@ msgstr "Turkmenistāna" #. name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Tērksas un Kaikosas salas" +msgstr "Tērksu un Kaikosu salas" #. name for TUV msgid "Tuvalu" @@ -1591,7 +1589,7 @@ msgstr "Ukraina" #. name for ARE msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Apvienotie arābu emirāti" +msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti" #. name for GBR msgid "United Kingdom" @@ -1603,7 +1601,7 @@ msgstr "Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste" #. name for USA msgid "United States" -msgstr "ASV" +msgstr "Amerikas Savienotās Valstis" #. official_name for USA msgid "United States of America" @@ -1659,19 +1657,19 @@ msgstr "Vjetnamas Sociālistiskā Republika" #. name for VGB msgid "Virgin Islands, British" -msgstr "Virdžīnu salas, Britu" +msgstr "Virdžīnas Salas, Britu" #. official_name for VGB msgid "British Virgin Islands" -msgstr "Britu Virdžīnu salas" +msgstr "Britu Virdžīnas Salas" #. name for VIR msgid "Virgin Islands, U.S." -msgstr "Virdžīnu salas, ASV" +msgstr "ASV Virdžīnas" #. official_name for VIR msgid "Virgin Islands of the United States" -msgstr "Amerikas Savienoto Valstu Virdžīnu salas " +msgstr "Amerikas Savienoto Valstu Virdžīnu salas" #. name for WLF msgid "Wallis and Futuna" @@ -1699,11 +1697,11 @@ msgstr "Zambijas Republika" #. name for ZWE msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabe" +msgstr "Zimbabve" #. official_name for ZWE msgid "Republic of Zimbabwe" -msgstr "Zimbabes Republika" +msgstr "Zimbabves Republika" #. historic names for ATB (withdrawn 1979) msgid "British Antarctic Territory" @@ -1719,7 +1717,7 @@ msgstr "Baltkrievijas Padomju Sociālistiskā Republika" #. historic names for CTE (withdrawn 1984) msgid "Canton and Enderbury Islands" -msgstr "Kantona un Enderburijas Salas" +msgstr "Kantona un Enderberija Salas" #. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15) msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic" @@ -1739,15 +1737,15 @@ msgstr "Austrumtimora" #. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14) msgid "France, Metropolitan" -msgstr "Francija, Metropolīts" +msgstr "Francija, Metropolīts" #. historic names for AFI (withdrawn 1977) msgid "French Afars and Issas" -msgstr "Franču Afaras un Issas teritorijas" +msgstr "Franču Afaras un Isas teritorijas" #. historic names for ATF (withdrawn 1979) msgid "French Southern and Antarctic Territories" -msgstr "Franču Dienvidu un Artikas Teritorijas" +msgstr "Franču Dienvidu un Antarktikas Teritorijas" #. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30) msgid "German Democratic Republic" @@ -1755,23 +1753,23 @@ msgstr "Vācijas Demokrātiskā Republika" #. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30) msgid "Germany, Federal Republic of" -msgstr "Vācija" +msgstr "Vācijas Federatīvā Republika" #. historic names for GEL (withdrawn 1979) msgid "Gilbert and Ellice Islands" -msgstr "Gilberta un Ellises salas" +msgstr "Kiribati un Elisa salas" #. historic names for JTN (withdrawn 1986) msgid "Johnston Island" -msgstr "Džonstona sala" +msgstr "Džonstona atols" #. historic names for MID (withdrawn 1986) msgid "Midway Islands" -msgstr "Midveja sala" +msgstr "Midveja atols" #. historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12) msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Antiļas" +msgstr "Nīderlandes Antiļas" #. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12) msgid "Neutral Zone" @@ -1779,31 +1777,31 @@ msgstr "Neitrāla zona" #. historic names for NHB (withdrawn 1980) msgid "New Hebrides" -msgstr "Jaunie Hibrīdi" +msgstr "Jaunhebridu salas" #. historic names for PCI (withdrawn 1986) msgid "Pacific Islands (trust territory)" -msgstr "Klusā salas" +msgstr "Klusā Okeāna Salas" #. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22) msgid "Panama, Republic of" -msgstr "Panama" +msgstr "Panamas Republika" #. historic names for PCZ (withdrawn 1980) msgid "Panama Canal Zone" -msgstr "Panamas Centrālā Zona" +msgstr "Panamas Kanāla Zona" #. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01) msgid "Romania, Socialist Republic of" -msgstr "Rumānija" +msgstr "Rumānijas Padomju Sociālistiskā Republika" #. historic names for KNA (withdrawn 1988) msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla" -msgstr "Svētās Kitta-Nevisa-Anguila" +msgstr "Svētās Kitsa-Nevisa-Angilja" #. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05) msgid "Serbia and Montenegro" -msgstr "Serbija un Montenegro" +msgstr "Serbija un Melnkalne" #. historic names for SKM (withdrawn 1975) msgid "Sikkim" @@ -1819,7 +1817,7 @@ msgstr "Spāņu Sahāra" #. historic names for PUS (withdrawn 1986) msgid "US Miscellaneous Pacific Islands" -msgstr "Dažādās ASV klusā salas" +msgstr "Dažādās ASV Klusā Okeāna Salas" #. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30) msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics" @@ -1831,11 +1829,11 @@ msgstr "Augšējā Volta" #. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03) msgid "Vatican City State (Holy See)" -msgstr "Vatikāna" +msgstr "Vatikāns" #. historic names for VDR (withdrawn 1977) msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of" -msgstr "Vjetnama" +msgstr "Vjetnamas Demokrātiskā Republika" #. historic names for WAK (withdrawn 1986) msgid "Wake Island" @@ -1851,7 +1849,7 @@ msgstr "Jemenas Arābu Republika" #. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28) msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of" -msgstr "Dienvidslāvijas Sociālistiska Federatīvā Republika" +msgstr "Dienvidslāvijas Sociālistiskā Federatīvā Republika" #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14) msgid "Zaire, Republic of" diff --git a/iso_3166/nl.po b/iso_3166/nl.po index 90e2d04..ff8cbf7 100644 --- a/iso_3166/nl.po +++ b/iso_3166/nl.po @@ -1,19 +1,18 @@ -# translation of iso_3166-3.27.nl.po to Dutch +# translation of iso_3166-3.28.nl.po to Dutch # Dutch translation of iso_3166. # Copyright (C) 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Elros Cyriatan , 2004. # Luk Claes , 2005. -# Freek de Kruijf , 2006, 2007, 2008, 2009. -# Freek de Kruijf , 2010, 2011. +# Freek de Kruijf , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-09 21:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-09 10:36+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -1436,14 +1435,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Republiek Suriname" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Republiek Soedan" +msgstr "Zuid-Soedan" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Republiek Soedan" +msgstr "Republiek Zuid-Soedan" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/pl.po b/iso_3166/pl.po index 9d95baf..8455942 100644 --- a/iso_3166/pl.po +++ b/iso_3166/pl.po @@ -2,7 +2,7 @@ # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Copyright (C) -# Free Software Foundation, Inc., 2004-2009 +# Free Software Foundation, Inc., 2004-2011 # Translations from KDE: # - Jacek Stolarczyk # Alastair McKinstry, , 2004. @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-08 20:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-06 20:07+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -1438,14 +1438,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Republika Surinamu" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Republika Sudanu" +msgstr "Sudan Południowy" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Republika Sudanu" +msgstr "Republika Sudanu Południowego" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po index 9cd6561..387f216 100644 --- a/iso_3166/pt.po +++ b/iso_3166/pt.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-21 21:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-11 11:04+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -1438,14 +1438,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "República do Suriname" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" msgstr "República do Sudão" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "República do Sudão" +msgstr "República do Sudão do Sul" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po index c6d7d61..ee471a7 100644 --- a/iso_3166/ru.po +++ b/iso_3166/ru.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-09 10:04+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-03 21:22+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -1438,14 +1438,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Республика Суринам" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Республика Судан" +msgstr "Южный Судан" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Республика Судан" +msgstr "Республика Южный Судан" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/si.po b/iso_3166/si.po new file mode 100644 index 0000000..f9752c6 --- /dev/null +++ b/iso_3166/si.po @@ -0,0 +1,1850 @@ +# Translation of ISO 3166 (country names) to LANGUAGE +# +# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. +# +# Copyright © +# +# Danishka Navin , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: iso_3166\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-05 09:00+0530\n" +"Last-Translator: Danishka Navin \n" +"Language-Team: Sinhala \n" +"Language: en_US\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. name for AFG +msgid "Afghanistan" +msgstr "ඇෆ්ගනිස්තානය" + +#. official_name for AFG +msgid "Islamic Republic of Afghanistan" +msgstr "ඇෆ්ගනිස්තාන ඉස්ලාමීය ජනරජය" + +#. name for ALA +msgid "Åland Islands" +msgstr "ඒලන්ඩ් දූපත්" + +#. name for ALB +msgid "Albania" +msgstr "ඇල්බේනියාව" + +#. official_name for ALB +msgid "Republic of Albania" +msgstr "ඇල්බේනියා ජනරජය" + +#. name for DZA +msgid "Algeria" +msgstr "ඇල්ජීරියා" + +#. official_name for DZA +msgid "People's Democratic Republic of Algeria" +msgstr "මහජන ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ඇල්බේනියා ජනරජය" + +#. name for ASM +msgid "American Samoa" +msgstr "ඇමරිකානු සැමෝවා" + +#. name for AND +msgid "Andorra" +msgstr "ඇන්ඩෝරා" + +#. official_name for AND +msgid "Principality of Andorra" +msgstr "ඇන්ඩෝරා පරිපාලනය" + +#. name for AGO +msgid "Angola" +msgstr "ඇන්ගෝලාව" + +#. official_name for AGO +msgid "Republic of Angola" +msgstr "ඇන්ගෝලා ජනරජය" + +#. name for AIA +msgid "Anguilla" +msgstr "ඇන්ගුයිලා" + +#. name for ATA +msgid "Antarctica" +msgstr "ඇන්ටාක්ටිකා" + +#. name for ATG +msgid "Antigua and Barbuda" +msgstr "ඇන්ටිගුවා හා බාබුඩා" + +#. name for ARG +msgid "Argentina" +msgstr "ආජන්ටිනාව" + +#. official_name for ARG +msgid "Argentine Republic" +msgstr "ආජන්ටිනා ජනරජය" + +#. name for ARM +msgid "Armenia" +msgstr "ආමේනියා" + +#. official_name for ARM +msgid "Republic of Armenia" +msgstr "ආමේනියා ජනරජය" + +#. name for ABW +msgid "Aruba" +msgstr "ඇරූබා" + +#. name for AUS +msgid "Australia" +msgstr "ඔස්ට්‍රේලියාව" + +#. name for AUT +msgid "Austria" +msgstr "ඔස්ට්‍රියාව" + +#. official_name for AUT +msgid "Republic of Austria" +msgstr "ඔස්ට්‍රියා ජනරජය" + +#. name for AZE +msgid "Azerbaijan" +msgstr "අසර්බයිජාන්" + +#. official_name for AZE +msgid "Republic of Azerbaijan" +msgstr "අසර්බයිජාන් ජනරජය" + +#. name for BHS +msgid "Bahamas" +msgstr "බහමාස්" + +#. official_name for BHS +msgid "Commonwealth of the Bahamas" +msgstr "බහමාස් පොදුරාජ්‍යය" + +#. name for BHR +msgid "Bahrain" +msgstr "බහරේන්" + +#. official_name for BHR +msgid "Kingdom of Bahrain" +msgstr "බහරේන් රාජධානිය" + +#. name for BGD +msgid "Bangladesh" +msgstr "බංගලාදේශය" + +#. official_name for BGD +msgid "People's Republic of Bangladesh" +msgstr "බංගලාදේශ මහජන ජනරජය" + +#. name for BRB +msgid "Barbados" +msgstr "බාබඩෝස්" + +#. name for BLR +msgid "Belarus" +msgstr "බෙලාරුස්" + +#. official_name for BLR +msgid "Republic of Belarus" +msgstr "බෙලාරුස් ජනරජය" + +#. name for BEL +msgid "Belgium" +msgstr "බෙල්ජියම" + +#. official_name for BEL +msgid "Kingdom of Belgium" +msgstr "බෙල්ජියම් රාජධානිය" + +#. name for BLZ +msgid "Belize" +msgstr "බිලිසේ" + +#. name for BEN +msgid "Benin" +msgstr "බෙනින්" + +#. official_name for BEN +msgid "Republic of Benin" +msgstr "බෙනින් ජනරජය" + +#. name for BMU +msgid "Bermuda" +msgstr "බර්මියුඩා" + +#. name for BTN +msgid "Bhutan" +msgstr "භූතානය" + +#. official_name for BTN +msgid "Kingdom of Bhutan" +msgstr "භූතාන රාජධානිය" + +#. name for BOL +msgid "Bolivia, Plurinational State of" +msgstr "බොලීවියා බහුජාතීය රාජ්‍යය" + +#. official_name for BOL +msgid "Plurinational State of Bolivia" +msgstr "බොලීවියා බහුජාතීය රාජ්‍යය" + +#. common_name for BOL +msgid "Bolivia" +msgstr "බොලීවියාව" + +#. name for BES, official_name for BES +msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" +msgstr "බොනාරේ. සිනෙට් එස්ටාටියස් හා සාබා" + +#. name for BIH +msgid "Bosnia and Herzegovina" +msgstr "බොස්නියාව හා හර්සගෝවිනියාව" + +#. official_name for BIH +msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina" +msgstr "බොස්නියා හා හෙර්ස්ගොවිනා ජනරජය" + +#. name for BWA +msgid "Botswana" +msgstr "බොට්ස්වානා" + +#. official_name for BWA +msgid "Republic of Botswana" +msgstr "බොස්ට්වානා ජනරජය" + +#. name for BVT +msgid "Bouvet Island" +msgstr "බෝවෙට් දූපත" + +#. name for BRA +msgid "Brazil" +msgstr "බ්‍රසිලය" + +#. official_name for BRA +msgid "Federative Republic of Brazil" +msgstr "බ්‍රසීල ෆෙඩරල් ජනරජය" + +#. name for IOT +msgid "British Indian Ocean Territory" +msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය ඉන්දීය මුහුදු ප්‍රදේශ" + +#. name for BRN +msgid "Brunei Darussalam" +msgstr "බෲනායි දරුසලම්" + +#. name for BGR +msgid "Bulgaria" +msgstr "බල්ගේරියා" + +#. official_name for BGR +msgid "Republic of Bulgaria" +msgstr "බල්ගේරියා ජනරජය" + +#. name for BFA +msgid "Burkina Faso" +msgstr "බර්කිනා ෆාසෝ" + +#. name for BDI +msgid "Burundi" +msgstr "බුරුන්ඩි" + +#. official_name for BDI +msgid "Republic of Burundi" +msgstr "බුරුන්ඩි ජනරජය" + +#. name for KHM +msgid "Cambodia" +msgstr "කාම්බෝජියාව" + +#. official_name for KHM +msgid "Kingdom of Cambodia" +msgstr "කාම්බෝජියා රාජධානිය" + +#. name for CMR +msgid "Cameroon" +msgstr "කැමරූන්" + +#. official_name for CMR +msgid "Republic of Cameroon" +msgstr "කැමරූන් ජනරජය" + +#. name for CAN +msgid "Canada" +msgstr "කැනඩාව" + +#. name for CPV +msgid "Cape Verde" +msgstr "කේප් වර්ඩෙe" + +#. official_name for CPV +msgid "Republic of Cape Verde" +msgstr "කේප් වර්ඩේ ජනරජය" + +#. name for CYM +msgid "Cayman Islands" +msgstr "සයිමන් දූපත් " + +#. name for CAF +msgid "Central African Republic" +msgstr "මධ්‍යම අප්‍රිකානු ජනරජය" + +#. name for TCD +msgid "Chad" +msgstr "cqDw" + +#. official_name for TCD +msgid "Republic of Chad" +msgstr "චැඩ් ජනරජය" + +#. name for CHL +msgid "Chile" +msgstr "චිලී" + +#. official_name for CHL +msgid "Republic of Chile" +msgstr "චිලී ජනරජය" + +#. name for CHN +msgid "China" +msgstr "චීනය" + +#. official_name for CHN +msgid "People's Republic of China" +msgstr "චීන මහජන ජනරජය" + +#. name for CXR +msgid "Christmas Island" +msgstr "ක්‍රිස්මස් දූපත්" + +#. name for CCK +msgid "Cocos (Keeling) Islands" +msgstr "කොකෝවා (කීලිං) දූපත්" + +#. name for COL +msgid "Colombia" +msgstr "කොලොම්බියාව" + +#. official_name for COL +msgid "Republic of Colombia" +msgstr "කොලොම්බියා ජනරජය" + +#. name for COM +msgid "Comoros" +msgstr "කොමොරොස්" + +#. official_name for COM +msgid "Union of the Comoros" +msgstr "කොමොරොස් සංගමය" + +#. name for COG +msgid "Congo" +msgstr "කොන්ගෝව" + +#. official_name for COG +msgid "Republic of the Congo" +msgstr "කොන්ගෝ ජනරජය" + +#. name for COD +msgid "Congo, The Democratic Republic of the" +msgstr "කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය" + +#. name for COK +msgid "Cook Islands" +msgstr "කූක් දූපත්" + +#. name for CRI +msgid "Costa Rica" +msgstr "කොස්ටා රීකා" + +#. official_name for CRI +msgid "Republic of Costa Rica" +msgstr "කොස්ටා රිකා ජනරජය" + +#. name for CIV +msgid "Côte d'Ivoire" +msgstr "කෝටේ ඩ්ලවොයිරා" + +#. official_name for CIV +msgid "Republic of Côte d'Ivoire" +msgstr "කෝටේ ඩ්ලවොයිරා ජනරජය" + +#. name for HRV +msgid "Croatia" +msgstr "ක්‍රෝශියා" + +#. official_name for HRV +msgid "Republic of Croatia" +msgstr "කෝශ්‍රියා ජනරජය" + +#. name for CUB +msgid "Cuba" +msgstr "කියුබා" + +#. official_name for CUB +msgid "Republic of Cuba" +msgstr "කියුබා ජනරජය" + +#. name for CUW, official_name for CUW +msgid "Curaçao" +msgstr "කුරාකෝ" + +#. name for CYP +msgid "Cyprus" +msgstr "සයිප්‍රස්" + +#. official_name for CYP +msgid "Republic of Cyprus" +msgstr "සයිප්‍රස් ජනරජය" + +#. name for CZE +msgid "Czech Republic" +msgstr "චෙච් ජනරජය" + +#. name for DNK +msgid "Denmark" +msgstr "ඩෙන්මාකය" + +#. official_name for DNK +msgid "Kingdom of Denmark" +msgstr "ඩෙන්මාක රාජධානිය" + +#. name for DJI +msgid "Djibouti" +msgstr "ජිල්බූට්" + +#. official_name for DJI +msgid "Republic of Djibouti" +msgstr "ජිල්බූටි ජනරජය" + +#. name for DMA +msgid "Dominica" +msgstr "ඩොමිනිකාව" + +#. official_name for DMA +msgid "Commonwealth of Dominica" +msgstr "ඩොමිනිකා පොදුරාජ්‍යය" + +#. name for DOM +msgid "Dominican Republic" +msgstr "ඩොමිනිකානු ජනරජය" + +#. name for ECU +msgid "Ecuador" +msgstr "ඉක්වදෝරය" + +#. official_name for ECU +msgid "Republic of Ecuador" +msgstr "ඉක්වදෝර් ජනරජය" + +#. name for EGY +msgid "Egypt" +msgstr "ඊජිප්තුව" + +#. official_name for EGY +msgid "Arab Republic of Egypt" +msgstr "ඊජිප්තු අරාබි ජනරජය" + +#. name for SLV +msgid "El Salvador" +msgstr "එල් සැල්වදෝරය" + +#. official_name for SLV +msgid "Republic of El Salvador" +msgstr "එල් සැල්වදෝර් ජනරජය" + +#. name for GNQ +msgid "Equatorial Guinea" +msgstr "ගිනියා සමානාත්මය" + +#. official_name for GNQ +msgid "Republic of Equatorial Guinea" +msgstr "ගිනියා සමානාත්ම ජනරජය" + +#. name for ERI +msgid "Eritrea" +msgstr "එරිත්‍රියා" + +#. name for EST +msgid "Estonia" +msgstr "එස්තෝනියා" + +#. official_name for EST +msgid "Republic of Estonia" +msgstr "එස්තෝනියා ජනරජය" + +#. name for ETH, historic names for ETH (withdrawn 1993-07-16) +msgid "Ethiopia" +msgstr "ඉතියෝපියාව" + +#. official_name for ETH +msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia" +msgstr "ෆෙඩරල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ඉතියෝපියානු ජනරජය" + +#. name for FLK +msgid "Falkland Islands (Malvinas)" +msgstr "ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත් (මැල්විනා)" + +#. name for FRO +msgid "Faroe Islands" +msgstr "ෆාරෝ දූපත්" + +#. name for FJI +msgid "Fiji" +msgstr "ෆීජි" + +#. official_name for FJI +msgid "Republic of Fiji" +msgstr "ෆීජි ජනරජය" + +#. name for FIN +msgid "Finland" +msgstr "ෆින්ලන්තය" + +#. official_name for FIN +msgid "Republic of Finland" +msgstr "ෆින්ලන්ත ජනරජය" + +#. name for FRA +msgid "France" +msgstr "ප්‍රංශය" + +#. official_name for FRA +msgid "French Republic" +msgstr "ප්‍රංශ ජනරජය" + +#. name for GUF +msgid "French Guiana" +msgstr "ප්‍රංශ ගිනියාව" + +#. name for PYF +msgid "French Polynesia" +msgstr "ප්‍රංශ පොලිනීසියාව" + +#. name for ATF +msgid "French Southern Territories" +msgstr "ප්‍රංශ දකුණු ප්‍රදේශ" + +#. name for GAB +msgid "Gabon" +msgstr "ගාබෝන්" + +#. official_name for GAB +msgid "Gabonese Republic" +msgstr "ගබෝනීස් ජනරජය" + +#. name for GMB +msgid "Gambia" +msgstr "ගැම්බියාව" + +#. official_name for GMB +msgid "Republic of the Gambia" +msgstr "ගැම්බියා ජනරජය" + +#. name for GEO +msgid "Georgia" +msgstr "ජෝජියාව" + +#. name for DEU +msgid "Germany" +msgstr "ජර්මනිය" + +#. official_name for DEU +msgid "Federal Republic of Germany" +msgstr "ජර්මානු ෆෙඩරල් ජනරජය" + +#. name for GHA +msgid "Ghana" +msgstr "ඝානාව" + +#. official_name for GHA +msgid "Republic of Ghana" +msgstr "ඝානා ජනරජය" + +#. name for GIB +msgid "Gibraltar" +msgstr "ජිබෝල්ටා" + +#. name for GRC +msgid "Greece" +msgstr "ග්‍රීසිය" + +#. official_name for GRC +msgid "Hellenic Republic" +msgstr "හෙලනික් ජනරජය" + +#. name for GRL +msgid "Greenland" +msgstr "ග්‍රීන්ලන්තය" + +#. name for GRD +msgid "Grenada" +msgstr "ග්‍රෙනාඩා" + +#. name for GLP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "ගුවාඩිලෝප්" + +#. name for GUM +msgid "Guam" +msgstr "ගුවාම්" + +#. name for GTM +msgid "Guatemala" +msgstr "ගෝතමාලාව" + +#. official_name for GTM +msgid "Republic of Guatemala" +msgstr "ගෝතමාලා ජනරජය" + +#. name for GGY +msgid "Guernsey" +msgstr "ගුවන්සි" + +#. name for GIN +msgid "Guinea" +msgstr "ගිනියාව" + +#. official_name for GIN +msgid "Republic of Guinea" +msgstr "ගිනියා ජනරජය" + +#. name for GNB +msgid "Guinea-Bissau" +msgstr "ගිනියා-බිසව්" + +#. official_name for GNB +msgid "Republic of Guinea-Bissau" +msgstr "ගිනියා-බිසව් ජනරජය" + +#. name for GUY +msgid "Guyana" +msgstr "ගයනා" + +#. official_name for GUY +msgid "Republic of Guyana" +msgstr "ගයනා ජනරජය" + +#. name for HTI +msgid "Haiti" +msgstr "හයිටි" + +#. official_name for HTI +msgid "Republic of Haiti" +msgstr "හයිටි ජනරජය" + +#. name for HMD +msgid "Heard Island and McDonald Islands" +msgstr "හර්ඩ් හා මැක්ඩොනල්ඩ් දූපත්" + +#. name for VAT +msgid "Holy See (Vatican City State)" +msgstr "ශුද්ධ දැක්ම (වතිකානු නගර රාජ්‍යය)" + +#. name for HND +msgid "Honduras" +msgstr "හොන්ඩුරාස්" + +#. official_name for HND +msgid "Republic of Honduras" +msgstr "හොන්ඩුරාස් ජනරජය" + +#. name for HKG +msgid "Hong Kong" +msgstr "හොංග් කොංග්" + +#. official_name for HKG +msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China" +msgstr "චීන විශේෂ පාලිත හොංග් කොංග් ප්‍රදේශය" + +#. name for HUN +msgid "Hungary" +msgstr "හංගේරියාව" + +#. official_name for HUN +msgid "Republic of Hungary" +msgstr "හංගේරියානු ජනරජය" + +#. name for ISL +msgid "Iceland" +msgstr "අයිස්ලන්තය" + +#. official_name for ISL +msgid "Republic of Iceland" +msgstr "අයිස්ලන්ත ජනරජය" + +#. name for IND +msgid "India" +msgstr "ඉන්දියාව" + +#. official_name for IND +msgid "Republic of India" +msgstr "ඉන්දියා ජනරජය" + +#. name for IDN +msgid "Indonesia" +msgstr "ඉන්දුනීසියාව" + +#. official_name for IDN +msgid "Republic of Indonesia" +msgstr "ඉන්දුනීසියා ජනරජය" + +#. name for IRN +msgid "Iran, Islamic Republic of" +msgstr "ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය" + +#. official_name for IRN +msgid "Islamic Republic of Iran" +msgstr "ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය" + +#. name for IRQ +msgid "Iraq" +msgstr "ඉරාකය" + +#. official_name for IRQ +msgid "Republic of Iraq" +msgstr "ඉරාක ජනරජය" + +#. name for IRL +msgid "Ireland" +msgstr "අයර්ලන්තය" + +#. name for IMN +msgid "Isle of Man" +msgstr "මාන් දිවයින" + +#. name for ISR +msgid "Israel" +msgstr "ඊශ්‍රායලය" + +#. official_name for ISR +msgid "State of Israel" +msgstr "ඊශ්‍රායල ජනපදය" + +#. name for ITA +msgid "Italy" +msgstr "ඉතාලිය" + +#. official_name for ITA +msgid "Italian Republic" +msgstr "ඉතාලි ජනරජය" + +#. name for JAM +msgid "Jamaica" +msgstr "ජැමෙයිකාව" + +#. name for JPN +msgid "Japan" +msgstr "ජපානය" + +#. name for JEY +msgid "Jersey" +msgstr "ජර්සි" + +#. name for JOR +msgid "Jordan" +msgstr "ජෝර්දානය" + +#. official_name for JOR +msgid "Hashemite Kingdom of Jordan" +msgstr "ජෝර්දාන හැශර්මිට් රාජධානිය" + +#. name for KAZ +msgid "Kazakhstan" +msgstr "කසකස්තානය" + +#. official_name for KAZ +msgid "Republic of Kazakhstan" +msgstr "කසකස්තාන් ජනරජය" + +#. name for KEN +msgid "Kenya" +msgstr "කෙන්යාව" + +#. official_name for KEN +msgid "Republic of Kenya" +msgstr "කෙන්යා ජනරජය" + +#. name for KIR +msgid "Kiribati" +msgstr "කිරිබටි" + +#. official_name for KIR +msgid "Republic of Kiribati" +msgstr "කිරිබටි ජනරජය" + +#. name for PRK +msgid "Korea, Democratic People's Republic of" +msgstr "සමාජවාදී මහජන කොරියා ජනරජය" + +#. official_name for PRK +msgid "Democratic People's Republic of Korea" +msgstr "සමාජවාදී මහජන කොරියා ජනරජය" + +#. name for KOR +msgid "Korea, Republic of" +msgstr "කොරියා ජනරජය" + +#. name for KWT +msgid "Kuwait" +msgstr "කුවේට්" + +#. official_name for KWT +msgid "State of Kuwait" +msgstr "කුවේට් ජනපදය" + +#. name for KGZ +msgid "Kyrgyzstan" +msgstr "කිර්ගිස්තානය" + +#. official_name for KGZ +msgid "Kyrgyz Republic" +msgstr "කිර්ගිස් ජනරජය" + +#. name for LAO +msgid "Lao People's Democratic Republic" +msgstr "මහජන ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ලාවෝ ජනරජය" + +#. name for LVA +msgid "Latvia" +msgstr "ලැත්වියාව" + +#. official_name for LVA +msgid "Republic of Latvia" +msgstr "ලැත්වියා ජනරජය" + +#. name for LBN +msgid "Lebanon" +msgstr "ලෙබනන" + +#. official_name for LBN +msgid "Lebanese Republic" +msgstr "ලෙබනන ජනරජය" + +#. name for LSO +msgid "Lesotho" +msgstr "ලෙස්තෝ" + +#. official_name for LSO +msgid "Kingdom of Lesotho" +msgstr "ලෙස්තෝනියා රාජධානිය" + +#. name for LBR +msgid "Liberia" +msgstr "ලියිබීරියාව" + +#. official_name for LBR +msgid "Republic of Liberia" +msgstr "ලයිබීරියා ජනරජය" + +#. name for LBY +msgid "Libyan Arab Jamahiriya" +msgstr "ලිබියානු අරාබි ජමහිරියාව" + +#. official_name for LBY +msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya" +msgstr "සමාජවාදී මහජන ලිබියානු අරාබි ජමහිරියාව" + +#. common_name for LBY +msgid "Libya" +msgstr "ලිබියාව" + +#. name for LIE +msgid "Liechtenstein" +msgstr "ලිච්ටෙන්ස්ටයින්" + +#. official_name for LIE +msgid "Principality of Liechtenstein" +msgstr "ලිච්ටෙන්ස්ටයින් පාලනය" + +#. name for LTU +msgid "Lithuania" +msgstr "ලිතුවේනියාව" + +#. official_name for LTU +msgid "Republic of Lithuania" +msgstr "ලිතුවේනියා ජනරජය" + +#. name for LUX +msgid "Luxembourg" +msgstr "ලක්සම්බර්ග්" + +#. official_name for LUX +msgid "Grand Duchy of Luxembourg" +msgstr "මහා ලක්සම්බර්ග්" + +#. name for MAC +msgid "Macao" +msgstr "මැකාවෝ" + +#. official_name for MAC +msgid "Macao Special Administrative Region of China" +msgstr "චීන විශේෂ පාලිත මැකාවෝ ප්‍රදේශය" + +#. name for MKD +msgid "Macedonia, Republic of" +msgstr "මැසිඩෝනියා ජනරජය" + +#. official_name for MKD +msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia" +msgstr "පෙර යුගෝස්ලොව් මැසිඩෝනියා ජනරජය" + +#. name for MDG +msgid "Madagascar" +msgstr "මැඩගස්කරය" + +#. official_name for MDG +msgid "Republic of Madagascar" +msgstr "මැඩගස්කර ජනරජය" + +#. name for MWI +msgid "Malawi" +msgstr "මලාවි" + +#. official_name for MWI +msgid "Republic of Malawi" +msgstr "මලාවි ජනරජය" + +#. name for MYS +msgid "Malaysia" +msgstr "මලයාසියා" + +#. name for MDV +msgid "Maldives" +msgstr "මාල දිවයින" + +#. official_name for MDV +msgid "Republic of Maldives" +msgstr "මාල දිවයින් ජනරජය" + +#. name for MLI +msgid "Mali" +msgstr "මාලි" + +#. official_name for MLI +msgid "Republic of Mali" +msgstr "මාලි ජනරජය" + +#. name for MLT +msgid "Malta" +msgstr "මෝල්ටා" + +#. official_name for MLT +msgid "Republic of Malta" +msgstr "මෝල්ටා ජනරජය" + +#. name for MHL +msgid "Marshall Islands" +msgstr "මාශල් දූපත්" + +#. official_name for MHL +msgid "Republic of the Marshall Islands" +msgstr "මාශල් දූපත් ජනරජය" + +#. name for MTQ +msgid "Martinique" +msgstr "මාටිනිකි" + +#. name for MRT +msgid "Mauritania" +msgstr "මෝරිටානියා" + +#. official_name for MRT +msgid "Islamic Republic of Mauritania" +msgstr "මඅවුරිතානියා ඉස්ලාමීය ජනරජය" + +#. name for MUS +msgid "Mauritius" +msgstr "මවුරිටියස්" + +#. official_name for MUS +msgid "Republic of Mauritius" +msgstr "මාරිතීස් ජනරජය" + +#. name for MYT +msgid "Mayotte" +msgstr "මයොට්ටේ" + +#. name for MEX +msgid "Mexico" +msgstr "මෙක්සිකෝව" + +#. official_name for MEX +msgid "United Mexican States" +msgstr "එක්සත් මෙක්සිකානු ජනපද" + +#. name for FSM +msgid "Micronesia, Federated States of" +msgstr "මයික්‍රෝසියා ෆෙඩරල් ජනපද" + +#. official_name for FSM +msgid "Federated States of Micronesia" +msgstr "මයික්‍රෝසියා ෆෙඩරල් ජනපද" + +#. name for MDA +msgid "Moldova, Republic of" +msgstr "මෝල්ඩ්වා ජනරජය" + +#. official_name for MDA +msgid "Republic of Moldova" +msgstr "මෝල්ඩ්වා ජනරජය" + +#. common_name for MDA +msgid "Moldova" +msgstr "මොල්ඩෝවා" + +#. name for MCO +msgid "Monaco" +msgstr "මොනාකෝ" + +#. official_name for MCO +msgid "Principality of Monaco" +msgstr "මොනාකෝ පරිපාලනය" + +#. name for MNG +msgid "Mongolia" +msgstr "මොංගෝලියාව" + +#. name for MNE, official_name for MNE +msgid "Montenegro" +msgstr "මොන්ටෙන්ග්‍රෝ" + +#. name for MSR +msgid "Montserrat" +msgstr "මොන්ට්සෙරා" + +#. name for MAR +msgid "Morocco" +msgstr "මොරොක්කෝව" + +#. official_name for MAR +msgid "Kingdom of Morocco" +msgstr "මොරොක්කෝ රාජධානිය" + +#. name for MOZ +msgid "Mozambique" +msgstr "මොසැම්බික්" + +#. official_name for MOZ +msgid "Republic of Mozambique" +msgstr "මොසැම්බික් ජනරජය" + +#. name for MMR +msgid "Myanmar" +msgstr "මියන්මාරය" + +#. official_name for MMR +msgid "Republic of Myanmar" +msgstr "මියන්මාර ජනරජය" + +#. name for NAM +msgid "Namibia" +msgstr "නැම්බියාව" + +#. official_name for NAM +msgid "Republic of Namibia" +msgstr "නැම්බියා ජනරජය" + +#. name for NRU +msgid "Nauru" +msgstr "නාවුරු" + +#. official_name for NRU +msgid "Republic of Nauru" +msgstr "නාඋරු ජනරජය" + +#. name for NPL +msgid "Nepal" +msgstr "නේපාලය" + +#. official_name for NPL +msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" +msgstr "ෆෙඩරල් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී නේපාල ජනරජය" + +#. name for NLD +msgid "Netherlands" +msgstr "නෙදර්ලන්තය" + +#. official_name for NLD +msgid "Kingdom of the Netherlands" +msgstr "නෙදර්ලන්ත රාජධානිය" + +#. name for NCL +msgid "New Caledonia" +msgstr "නව කැලිඩෝනියාව" + +#. name for NZL +msgid "New Zealand" +msgstr "නවසීලන්තය" + +#. name for NIC +msgid "Nicaragua" +msgstr "නිකරගුවා" + +#. official_name for NIC +msgid "Republic of Nicaragua" +msgstr "නිකරගුවා ජනරජය" + +#. name for NER +msgid "Niger" +msgstr "නිගර්" + +#. official_name for NER +msgid "Republic of the Niger" +msgstr "නයිගර් ජනරජය" + +#. name for NGA +msgid "Nigeria" +msgstr "නයිජීරියා" + +#. official_name for NGA +msgid "Federal Republic of Nigeria" +msgstr "නයිජීරියා ෆෙඩරල් ජනරජය" + +#. name for NIU, official_name for NIU +msgid "Niue" +msgstr "නීයු" + +#. name for NFK +msgid "Norfolk Island" +msgstr "නෝෆෝක් දූපත" + +#. name for MNP +msgid "Northern Mariana Islands" +msgstr "උතුරු මැරීනා දූපත්" + +#. official_name for MNP +msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" +msgstr "උතුරු මැරීනා පොදුරාජ්‍යය දූපත්" + +#. name for NOR +msgid "Norway" +msgstr "නෝර්වේ" + +#. official_name for NOR +msgid "Kingdom of Norway" +msgstr "නෝර්වේ රාජධානිය" + +#. name for OMN +msgid "Oman" +msgstr "ඕමානය" + +#. official_name for OMN +msgid "Sultanate of Oman" +msgstr "ඕමාන සුල්තානය" + +#. name for PAK +msgid "Pakistan" +msgstr "පකිස්තානය" + +#. official_name for PAK +msgid "Islamic Republic of Pakistan" +msgstr "පාකිස්තාන ඉස්ලාමීය ජනරජය" + +#. name for PLW +msgid "Palau" +msgstr "පාලාව්" + +#. official_name for PLW +msgid "Republic of Palau" +msgstr "පලාව් ජනරජය" + +#. name for PSE +msgid "Palestinian Territory, Occupied" +msgstr "අල්ලාගත් පලස්තීන ප්‍රදේශ" + +#. official_name for PSE +msgid "Occupied Palestinian Territory" +msgstr "අල්ලාගත් පලස්තීන ප්‍රදේශ" + +#. name for PAN +msgid "Panama" +msgstr "පැනමාව" + +#. official_name for PAN +msgid "Republic of Panama" +msgstr "පැනමා ජනරජය" + +#. name for PNG +msgid "Papua New Guinea" +msgstr "පැපුවා නිව්ගිනියාව" + +#. name for PRY +msgid "Paraguay" +msgstr "පැරගුවේ" + +#. official_name for PRY +msgid "Republic of Paraguay" +msgstr "පැරගුවේ ජනරජය" + +#. name for PER +msgid "Peru" +msgstr "පේරු" + +#. official_name for PER +msgid "Republic of Peru" +msgstr "පේරු ජනරජය" + +#. name for PHL +msgid "Philippines" +msgstr "පිලිපීන" + +#. official_name for PHL +msgid "Republic of the Philippines" +msgstr "පිලිපීන ජනරජය" + +#. name for PCN +msgid "Pitcairn" +msgstr "පිට්කායිරනව" + +#. name for POL +msgid "Poland" +msgstr "පෝලන්තය" + +#. official_name for POL +msgid "Republic of Poland" +msgstr "පෝලන්ත ජනරජය" + +#. name for PRT +msgid "Portugal" +msgstr "පෘතුගාලය" + +#. official_name for PRT +msgid "Portuguese Republic" +msgstr "පෘතුගීසි ජනරජය" + +#. name for PRI +msgid "Puerto Rico" +msgstr "පුවටෝ රිකෝව" + +#. name for QAT +msgid "Qatar" +msgstr "කටාර්" + +#. official_name for QAT +msgid "State of Qatar" +msgstr "කටාර් ජනපදය" + +#. name for REU +msgid "Reunion" +msgstr "ප්‍රතිසංවිධානය" + +#. name for ROU +msgid "Romania" +msgstr "රොමේනියාව" + +#. name for RUS +msgid "Russian Federation" +msgstr "රුසියානු සංගමය" + +#. name for RWA +msgid "Rwanda" +msgstr "රුවන්ඩා" + +#. official_name for RWA +msgid "Rwandese Republic" +msgstr "රුවන්ඩා ජනරජය" + +#. name for BLM +msgid "Saint Barthélemy" +msgstr "ශාන්ත බර්තොලමියු" + +#. name for SHN +msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" +msgstr "ශාන්ත හෙලේනා, ඇසෙන්ශන් හා ට්‍රිස්ටන් ද කුන්හා" + +#. name for KNA +msgid "Saint Kitts and Nevis" +msgstr "ශාන්ත කිට්ස් හා නෙවිස්" + +#. name for LCA +msgid "Saint Lucia" +msgstr "ශාන්ත ලුසියා" + +#. name for MAF +msgid "Saint Martin (French part)" +msgstr "ශාන්ත මාටින් (ප්‍රංශ කොටස)" + +#. name for SPM +msgid "Saint Pierre and Miquelon" +msgstr "ශාන්ත පියරේ හා මිකුලෝන්" + +#. name for VCT +msgid "Saint Vincent and the Grenadines" +msgstr "ශාන්ත වින්සෙන්ට් හා ග්‍රෙන්ඩිනේස්" + +#. name for WSM +msgid "Samoa" +msgstr "සැමෝවා" + +#. official_name for WSM +msgid "Independent State of Samoa" +msgstr "සැමෝවා නිදහස් ජනපදය" + +#. name for SMR +msgid "San Marino" +msgstr "ශාන්ත මැරිනෝ" + +#. official_name for SMR +msgid "Republic of San Marino" +msgstr "සැන් මැරීනෝ ජනරජය" + +#. name for STP +msgid "Sao Tome and Principe" +msgstr "සාවෝ තෝමේ හා ප්‍රින්සිපි" + +#. official_name for STP +msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe" +msgstr "සාඕ ටෝම් හා ප්‍රින්සිපි ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ජනරජය" + +#. name for SAU +msgid "Saudi Arabia" +msgstr "සවුදි අරාබිය" + +#. official_name for SAU +msgid "Kingdom of Saudi Arabia" +msgstr "සවුදි අරාබි රාජධානිය" + +#. name for SEN +msgid "Senegal" +msgstr "සෙනගාලය" + +#. official_name for SEN +msgid "Republic of Senegal" +msgstr "සෙනගාල ජනරජය" + +#. name for SRB +msgid "Serbia" +msgstr "සර්බියාව" + +#. official_name for SRB +msgid "Republic of Serbia" +msgstr "සර්බියා ජනරජය" + +#. name for SYC +msgid "Seychelles" +msgstr "සීශෙල්ස්" + +#. official_name for SYC +msgid "Republic of Seychelles" +msgstr "සීශෙල්ස් ජනරජය" + +#. name for SLE +msgid "Sierra Leone" +msgstr "සියෙරා ලියොන්" + +#. official_name for SLE +msgid "Republic of Sierra Leone" +msgstr "සියෙරා ලියෝන් ජනරජය" + +#. name for SGP +msgid "Singapore" +msgstr "සිංගප්පූරුව" + +#. official_name for SGP +msgid "Republic of Singapore" +msgstr "සිංගප්පූරු ජනරජය" + +#. name for SXM +msgid "Sint Maarten" +msgstr "සින්ට් මාටෙන්" + +#. official_name for SXM +msgid "Sint Maarten (Dutch part)" +msgstr "සින්ට් මාටෙන් (ඕලන්ද කොටස)" + +#. name for SVK +msgid "Slovakia" +msgstr "ස්ලෝවැකියාව" + +#. official_name for SVK +msgid "Slovak Republic" +msgstr "ස්ලෝවැක් ජනරජය" + +#. name for SVN +msgid "Slovenia" +msgstr "ස්ලෝවීනියාව" + +#. official_name for SVN +msgid "Republic of Slovenia" +msgstr "ස්ලෝවීනියා ජනරජය" + +#. name for SLB +msgid "Solomon Islands" +msgstr "සොලමන් දූපත්" + +#. name for SOM +msgid "Somalia" +msgstr "සෝමාලියාව" + +#. official_name for SOM +msgid "Somali Republic" +msgstr "සෝමාලි ජනරජය" + +#. name for ZAF +msgid "South Africa" +msgstr "දකුණු අප්‍රිකාව" + +#. official_name for ZAF +msgid "Republic of South Africa" +msgstr "දකුණු අප්‍රිකා ජනරජය" + +#. name for SGS +msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" +msgstr "දකුණු ජෝජියආ හා දකුණු සැන්ඩ්විච් දූපත්" + +#. name for ESP +msgid "Spain" +msgstr "ස්පාඤ්ඤය" + +#. official_name for ESP +msgid "Kingdom of Spain" +msgstr "ස්පාඤ්ඤ රාජධානිය" + +#. name for LKA +msgid "Sri Lanka" +msgstr "ශ්‍රී ලංකාව" + +#. official_name for LKA +msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka" +msgstr "ශ්‍රීලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය" + +#. name for SDN +msgid "Sudan" +msgstr "සුඩානය" + +#. official_name for SDN +msgid "Republic of the Sudan" +msgstr "සුඩාන ජනරජය" + +#. name for SUR +msgid "Suriname" +msgstr "සුරිනාම්" + +#. official_name for SUR +msgid "Republic of Suriname" +msgstr "සූරිනාම් ජනරජය" + +#. name for SSD +msgid "South Sudan" +msgstr "දකුණු සුඩානය" + +#. official_name for SSD +msgid "Republic of South Sudan" +msgstr "දකුණු සුඩාන් ජනරජය" + +#. name for SJM +msgid "Svalbard and Jan Mayen" +msgstr "ස්වල්බාඩ් හා ජැන් මෙයන්" + +#. name for SWZ +msgid "Swaziland" +msgstr "ස්වාසිලන්තය" + +#. official_name for SWZ +msgid "Kingdom of Swaziland" +msgstr "ස්වාසිලන්ත රාජධානිය" + +#. name for SWE +msgid "Sweden" +msgstr "ස්වීඩනය" + +#. official_name for SWE +msgid "Kingdom of Sweden" +msgstr "ස්වීඩන රාජධානිය" + +#. name for CHE +msgid "Switzerland" +msgstr "ස්විට්සර්ලන්තය" + +#. official_name for CHE +msgid "Swiss Confederation" +msgstr "ස්විස් සංගමය" + +#. name for SYR +msgid "Syrian Arab Republic" +msgstr "සිරියානු අරාබි ජනරජය" + +#. name for TWN, official_name for TWN +msgid "Taiwan, Province of China" +msgstr "චීනයේ තායිවාන ප්‍රදේශය" + +#. common_name for TWN +msgid "Taiwan" +msgstr "තායිවානය" + +#. name for TJK +msgid "Tajikistan" +msgstr "ටජිකිස්තානය" + +#. official_name for TJK +msgid "Republic of Tajikistan" +msgstr "ටජිකිස්තාන් ජනරජය" + +#. name for TZA +msgid "Tanzania, United Republic of" +msgstr "ටැන්සානියා එක්සත් ජනරජය" + +#. official_name for TZA +msgid "United Republic of Tanzania" +msgstr "ටැන්සානියා එක්සත් ජනරජය" + +#. name for THA +msgid "Thailand" +msgstr "තායිලන්තය" + +#. official_name for THA +msgid "Kingdom of Thailand" +msgstr "තායිලන්ත රාජධානිය" + +#. name for TLS +msgid "Timor-Leste" +msgstr "ටිමෝර්-ලෙස්ටේ" + +#. official_name for TLS +msgid "Democratic Republic of Timor-Leste" +msgstr "ටිමෝර්-ලෙස්ටේ ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ජනරජය" + +#. name for TGO +msgid "Togo" +msgstr "ටෝගෝ" + +#. official_name for TGO +msgid "Togolese Republic" +msgstr "ටෝගෝලීස් ජනරජය" + +#. name for TKL +msgid "Tokelau" +msgstr "ටොකෙලාවෝ" + +#. name for TON +msgid "Tonga" +msgstr "ටොන්ගා" + +#. official_name for TON +msgid "Kingdom of Tonga" +msgstr "ටොන්ගෝ රාජධානිය" + +#. name for TTO +msgid "Trinidad and Tobago" +msgstr "ට්‍රිනීඩෑඩව හා ටොබාගෝ" + +#. official_name for TTO +msgid "Republic of Trinidad and Tobago" +msgstr "ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටෝබාගෝ ජනරජය" + +#. name for TUN +msgid "Tunisia" +msgstr "ටියුනීසියා" + +#. official_name for TUN +msgid "Republic of Tunisia" +msgstr "ටියුනීසියා ජනරජය" + +#. name for TUR +msgid "Turkey" +msgstr "තුර්කිය" + +#. official_name for TUR +msgid "Republic of Turkey" +msgstr "තුර්කි ජනරජය" + +#. name for TKM +msgid "Turkmenistan" +msgstr "තුර්කිමෙනිස්තානය" + +#. name for TCA +msgid "Turks and Caicos Islands" +msgstr "තුර්කි හා කායිකෝස් දූපත්" + +#. name for TUV +msgid "Tuvalu" +msgstr "ටුවාලු" + +#. name for UGA +msgid "Uganda" +msgstr "උගන්ඩාව" + +#. official_name for UGA +msgid "Republic of Uganda" +msgstr "උගන්ඩා ජනරජය" + +#. name for UKR +msgid "Ukraine" +msgstr "යුක්රේනය" + +#. name for ARE +msgid "United Arab Emirates" +msgstr "එක්සත් අරාබි එමීර්" + +#. name for GBR +msgid "United Kingdom" +msgstr "එක්සත් රාජධානිය" + +#. official_name for GBR +msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" +msgstr "මහා බ්‍රිතාන්‍ය හා උතුරු අයර්ලන්තයේ එක්සත් රාජධානිය" + +#. name for USA +msgid "United States" +msgstr "එක්සත් ජනපද" + +#. official_name for USA +msgid "United States of America" +msgstr "ඇමරිකා එක්සත් ජනපද" + +#. name for UMI +msgid "United States Minor Outlying Islands" +msgstr "කුඩා දූපත් එක්සත් ජනපද" + +#. name for URY +msgid "Uruguay" +msgstr "උරුගුවේ" + +#. official_name for URY +msgid "Eastern Republic of Uruguay" +msgstr "උරුගුවේ නැගෙනහිර ජනරජය" + +#. name for UZB +msgid "Uzbekistan" +msgstr "උස්බෙකිස්තානය" + +#. official_name for UZB +msgid "Republic of Uzbekistan" +msgstr "උස්බෙකිස්තාන් ජනරජය" + +#. name for VUT +msgid "Vanuatu" +msgstr "වනවාටු" + +#. official_name for VUT +msgid "Republic of Vanuatu" +msgstr "වනවාටු ජනරජය" + +#. name for VEN +msgid "Venezuela, Bolivarian republic of" +msgstr "බොලිවාරියන් වෙනිසියුලා ජනරජය" + +#. official_name for VEN +msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" +msgstr "බොලිවාරියන් වෙනිසියුලා ජනරජය" + +#. common_name for VEN +msgid "Venezuela" +msgstr "වෙනිසියුලාව" + +#. name for VNM +msgid "Viet Nam" +msgstr "වියෙට්නාමය" + +#. official_name for VNM +msgid "Socialist Republic of Viet Nam" +msgstr "වියෙට්නාම සමාජවාදී ජනරජය" + +#. name for VGB +msgid "Virgin Islands, British" +msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත්" + +#. official_name for VGB +msgid "British Virgin Islands" +msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය වර්ජින් දූපත්" + +#. name for VIR +msgid "Virgin Islands, U.S." +msgstr "එ.ජ වර්ජින් දූපත්" + +#. official_name for VIR +msgid "Virgin Islands of the United States" +msgstr "එක්සත් ජනපද වර්ජින් දූපත්" + +#. name for WLF +msgid "Wallis and Futuna" +msgstr "වලීස් හා ෆුටුනා" + +#. name for ESH +msgid "Western Sahara" +msgstr "බටහිර සහරාව" + +#. name for YEM +msgid "Yemen" +msgstr "යේමනය" + +#. official_name for YEM +msgid "Republic of Yemen" +msgstr "යේමන ජනරජය" + +#. name for ZMB +msgid "Zambia" +msgstr "සැම්බියාව" + +#. official_name for ZMB +msgid "Republic of Zambia" +msgstr "සැම්බියා ජනරජය" + +#. name for ZWE +msgid "Zimbabwe" +msgstr "සිම්බාබ්වේ" + +#. official_name for ZWE +msgid "Republic of Zimbabwe" +msgstr "සිම්බාබ්වේ ජනරජය" + +#. historic names for ATB (withdrawn 1979) +msgid "British Antarctic Territory" +msgstr "බ්‍රිතාන්‍ය ඇන්ටාක්ටික් ප්‍රදේශ" + +#. historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05) +msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of" +msgstr "බර්මා සමාජවාදී ජනරජය" + +#. historic names for BYS (withdrawn 1992-06-15) +msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic" +msgstr "බෙලෝරුසියානු SSR සෝවියට් සමාජවාදී ජනරජය" + +#. historic names for CTE (withdrawn 1984) +msgid "Canton and Enderbury Islands" +msgstr "කැන්ඩන් හා එන්ඩබරි දූපත්" + +#. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15) +msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic" +msgstr "චෙකෝස්ලෝවැකියාව, චෙකෝස්ලෝවැකියා සමාජවාදී ජනරජය" + +#. historic names for DHY (withdrawn 1977) +msgid "Dahomey" +msgstr "දහෝමේ" + +#. historic names for ATN (withdrawn 1983) +msgid "Dronning Maud Land" +msgstr "ඩ්‍රෝනින් මෝඩ් බිම්" + +#. historic names for TMP (withdrawn 2002-05-20) +msgid "East Timor" +msgstr "නැගෙනහිර ටිමෝරය" + +#. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14) +msgid "France, Metropolitan" +msgstr "ප්‍රංශය, මෙට්‍රොපොලිටන්" + +#. historic names for AFI (withdrawn 1977) +msgid "French Afars and Issas" +msgstr "ප්‍රංශ අෆාර හා ලසසාස්" + +#. historic names for ATF (withdrawn 1979) +msgid "French Southern and Antarctic Territories" +msgstr "ප්‍රංශ දකුණු හා ඇන්ටාක්ටික් ප්‍රදේශ" + +#. historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30) +msgid "German Democratic Republic" +msgstr "ජර්මානු ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ජනරජය" + +#. historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30) +msgid "Germany, Federal Republic of" +msgstr "ජර්මානු ෆෙඩරල් ජනරජය" + +#. historic names for GEL (withdrawn 1979) +msgid "Gilbert and Ellice Islands" +msgstr "ගිල්බටව හා එලිස් දූපත්" + +#. historic names for JTN (withdrawn 1986) +msgid "Johnston Island" +msgstr "ජොන්ස්ට්න් දූපත" + +#. historic names for MID (withdrawn 1986) +msgid "Midway Islands" +msgstr "මිඩ්වේ දූපත්" + +#. historic names for ANT (withdrawn 1993-07-12) +msgid "Netherlands Antilles" +msgstr "නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිලිසි්" + +#. historic names for NTZ (withdrawn 1993-07-12) +msgid "Neutral Zone" +msgstr "නිශ්ක්‍රීය කලාපය" + +#. historic names for NHB (withdrawn 1980) +msgid "New Hebrides" +msgstr "නව හෙබ්‍රිඩෙස්" + +#. historic names for PCI (withdrawn 1986) +msgid "Pacific Islands (trust territory)" +msgstr "පැසිෆික් දූපත් (විශ්වාස ප්‍රදේශ)" + +#. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22) +msgid "Panama, Republic of" +msgstr "පැමනා ජනරජය" + +#. historic names for PCZ (withdrawn 1980) +msgid "Panama Canal Zone" +msgstr "පැනමා ඇල ප්‍රදේශය" + +#. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01) +msgid "Romania, Socialist Republic of" +msgstr "රුමේනියා සමාජවාදී ජනරජය" + +#. historic names for KNA (withdrawn 1988) +msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla" +msgstr "ශාන්ත. කිටස්=නෙවිස්-ඇන්ගෝලා" + +#. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05) +msgid "Serbia and Montenegro" +msgstr "සර්බියාව හා මොන්ටෙන්ග්‍රෝ" + +#. historic names for SKM (withdrawn 1975) +msgid "Sikkim" +msgstr "සික්කිම්" + +#. historic names for RHO (withdrawn 1980) +msgid "Southern Rhodesia" +msgstr "දකුණු රොඩේශියාව" + +#. historic names for ESH (withdrawn 1988) +msgid "Spanish Sahara" +msgstr "ස්පාඤ්ඤ සහරාව" + +#. historic names for PUS (withdrawn 1986) +msgid "US Miscellaneous Pacific Islands" +msgstr "විවිධ එ.ජ පැසිෆික් දූපත්" + +#. historic names for SUN (withdrawn 1992-08-30) +msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics" +msgstr "USSR, සෝවියට් සමාජවාදී ජනරජ ඒකාබද්ධ රාජ්‍යය" + +#. historic names for HVO (withdrawn 1984) +msgid "Upper Volta, Republic of" +msgstr "ඉහළ වෝල්ටා ජනරජය" + +#. historic names for VAT (withdrawn 1996-04-03) +msgid "Vatican City State (Holy See)" +msgstr "වතිකානු නගර රාජ්‍යය (ශුද්ධ දැක්ම)" + +#. historic names for VDR (withdrawn 1977) +msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of" +msgstr "ප්‍රජාතාන්ත්‍රික වියෙට්නාම ජනරජය" + +#. historic names for WAK (withdrawn 1986) +msgid "Wake Island" +msgstr "වේක් දූපත" + +#. historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14) +msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of" +msgstr "යේමන, ප්‍රජාතාන්ත්‍රික, මහජන ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ජනරජය" + +#. historic names for YEM (withdrawn 1990-08-14) +msgid "Yemen, Yemen Arab Republic" +msgstr "යේමනය, යේමන අරාබි ජනරජය" + +#. historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28) +msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of" +msgstr "ෆෙඩරල් සමාජවාදී යුගෝස්ලෝවියා ජනරජය" + +#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14) +msgid "Zaire, Republic of" +msgstr "සයිරේ ජනරජය" diff --git a/iso_3166/sl.po b/iso_3166/sl.po index 7e87670..c137328 100644 --- a/iso_3166/sl.po +++ b/iso_3166/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Roman Maurer , 2002. # Primož Peterlin , 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # -# $Id: iso_3166-3.27.sl.po,v 1.2 2011/08/05 20:44:46 peterlin Exp $ +# $Id: iso_3166-3.28.sl.po,v 1.2 2011/09/17 19:49:32 peterlin Exp $ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-05 22:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-17 21:49+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -1715,14 +1715,12 @@ msgstr "Republika Surinam" # SD #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Sudan" +msgstr "Južni Sudan" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Republika Sudan" +msgstr "Republika Južni Sudan" # SJ #. name for SJM diff --git a/iso_3166/uk.po b/iso_3166/uk.po index a6595d3..c625ff0 100644 --- a/iso_3166/uk.po +++ b/iso_3166/uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-08 18:40+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-03 20:27+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -1436,14 +1436,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Республіка Суринам" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Республіка Судан" +msgstr "Південний Судан" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Республіка Судан" +msgstr "Республіка Південний Судан" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/zh_CN.po b/iso_3166/zh_CN.po index c3efcc9..e55098f 100644 --- a/iso_3166/zh_CN.po +++ b/iso_3166/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Translations taken from KDE: # - Wang Jian , 2000. # - Carlos Z.F. Liu , 2004 - 2006. -# LI Daobing , 2007, 2008, 2009, 2010. +# LI Daobing , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # YunQiang Su , 2011. # msgid "" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-15 12:13+0800\n" -"Last-Translator: YunQiang Su \n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:29+0800\n" +"Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -507,9 +507,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "斐济" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "海地共和国" +msgstr "斐济共和国" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1048,9 +1047,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "缅甸" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "圭亚那共和国" +msgstr "缅甸联邦共和国" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1441,14 +1439,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "苏里南共和国" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "苏丹共和国" +msgstr "南苏丹" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "苏丹共和国" +msgstr "南苏丹共和国" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166_2/az.po b/iso_3166_2/az.po index 9d1a5fa..c082863 100644 --- a/iso_3166_2/az.po +++ b/iso_3166_2/az.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD \n" "Language-Team: Azerbaijani Turkic \n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Simali Qərb Sahə" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Yaponiya" @@ -1164,28 +1164,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Müqəddəs Helena" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Braziliya" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Quam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Quam" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3495,12 +3495,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Belarusiya" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5920,35 +5920,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonqa" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polşa" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Hollandiya" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Mali" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7106,7 +7106,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonqa" @@ -10947,72 +10947,72 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Qərbi Saxara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oreqon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Malta" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tonqa" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12811,17 +12811,17 @@ msgstr "Tayland" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Kanada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Simali Qərb Sahə" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Cənubi Karolayna" @@ -15204,11 +15204,11 @@ msgstr "Bahreyn" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/bg.po b/iso_3166_2/bg.po index 9ecc5c9..60a230e 100644 --- a/iso_3166_2/bg.po +++ b/iso_3166_2/bg.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Северна територия" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Япония" @@ -1155,28 +1155,28 @@ msgstr "Сан Марино" msgid "Saint Thomas" msgstr "Света Елена" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Бразилия" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "Гуам" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Гуам" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3452,12 +3452,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Беларус" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5851,31 +5851,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Англия" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Шотландия" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Северна Ирландия" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Уелс" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Англия и Уелс" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Великобритания" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Обединено кралство" @@ -7014,7 +7014,7 @@ msgstr "Самоа" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Тонга" @@ -10822,72 +10822,72 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Алабама" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Западна Сахара" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Орегон" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Малта" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Тонга" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12667,17 +12667,17 @@ msgstr "Тайланд" msgid "Vaavu" msgstr "Вануату" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Отказ" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Северна територия" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Южна Каролина" @@ -15055,11 +15055,11 @@ msgstr "Букурещ" msgid "Beograd" msgstr "Белград" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Войводина" diff --git a/iso_3166_2/bs.po b/iso_3166_2/bs.po index 2f5209d..6048394 100644 --- a/iso_3166_2/bs.po +++ b/iso_3166_2/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Japan" @@ -1164,28 +1164,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Helena" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brazil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Guam" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3493,12 +3493,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Bjelorusija" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5920,35 +5920,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Poljska" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Nizozemska" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Mali" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7106,7 +7106,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10947,72 +10947,72 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Zapadna Sahara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Malta" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tonga" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12812,17 +12812,17 @@ msgstr "Tajland" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Odustani" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Northwest Territory" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Carolina" @@ -15205,11 +15205,11 @@ msgstr "Bahrein" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/ca.po b/iso_3166_2/ca.po index 21a659a..a9c27a8 100644 --- a/iso_3166_2/ca.po +++ b/iso_3166_2/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n" "Last-Translator: Softcatalà \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Japó" @@ -1163,28 +1163,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Helena" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brasil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Guam" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3494,12 +3494,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Bielorrússia" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5919,35 +5919,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polònia" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Països Baixos" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Mali" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7105,7 +7105,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10946,72 +10946,72 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Sàhara Occidental" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Malta" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tonga" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12810,17 +12810,17 @@ msgstr "Tailàndia" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Canadà" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Northwest Territory" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Carolina" @@ -15203,11 +15203,11 @@ msgstr "Bahrain" msgid "Beograd" msgstr "Haití" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/crh.po b/iso_3166_2/crh.po index b0f2eba..3eed9fa 100644 --- a/iso_3166_2/crh.po +++ b/iso_3166_2/crh.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ \n" "Language-Team: Crimean Tatar \n" @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1037,27 +1037,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3136,11 +3136,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5296,31 +5296,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "" @@ -9820,67 +9820,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11474,15 +11474,15 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -13591,11 +13591,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/cs.po b/iso_3166_2/cs.po index 52c1da6..c0fb953 100644 --- a/iso_3166_2/cs.po +++ b/iso_3166_2/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Japan" @@ -1164,28 +1164,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Helena" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brazil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Guam" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3490,12 +3490,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Belarus" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5860,31 +5860,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anglie" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Skotsko" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Severní Irsko" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglie a Wales" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Velká Británie" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Spojené království" @@ -7037,7 +7037,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10870,72 +10870,72 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Western Sahara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Malta" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tonga" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12734,17 +12734,17 @@ msgstr "Thailand" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Zrušit" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Northwest Territory" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Carolina" @@ -15127,11 +15127,11 @@ msgstr "Bahrain" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po index 3600a77..4721762 100644 --- a/iso_3166_2/da.po +++ b/iso_3166_2/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:00+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Austalsk hovedstadsområde" msgid "Northern Territory" msgstr "Nordlige Territorie" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxçıvan" @@ -1048,27 +1048,27 @@ msgid "Saint Thomas" msgstr "Sankt Thomas" # BD Bangladesh 6 divisions 64 districts -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal bibhag" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong bibhag" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dhaka bibhag" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna bibhag" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi bibhag" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet bibhag" @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Guam" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3367,12 +3367,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Hviderusland" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5600,31 +5600,31 @@ msgstr "Woleu-Ntem" # ISO 3166-2:GB is the entry in ISO 3166-2, which defines codes for the # names of the principal subdivisions of the United Kingdom -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "England" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Skotland" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Nordirland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "England og Wales" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Storbritannien" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "United Kingdom" @@ -6722,7 +6722,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzerekore" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -10328,67 +10328,67 @@ msgstr "Wādī al Ḩayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Ash Shāţi'" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukhala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "L'Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -12023,17 +12023,17 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Annullér" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Nordlige Territorie" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Sydlige " @@ -14332,11 +14332,11 @@ msgstr "Bahrain" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/el.po b/iso_3166_2/el.po index 0e2133b..6cd06d2 100644 --- a/iso_3166_2/el.po +++ b/iso_3166_2/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n" "Last-Translator: Alexis Darrasse \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Βόρειο Έδαφος" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1038,27 +1038,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3150,11 +3150,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5312,31 +5312,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "" @@ -9851,67 +9851,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11504,17 +11504,17 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Κεντρική" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Βόρειο Έδαφος" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Βόρειο Έδαφος" @@ -13624,11 +13624,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/en.po b/iso_3166_2/en.po index ed8f441..ca8759e 100644 --- a/iso_3166_2/en.po +++ b/iso_3166_2/en.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer \n" "Language-Team: English\n" @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxcivan" @@ -1113,32 +1113,32 @@ msgstr "Saint Mary" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal zila" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 #, fuzzy msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong zila" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 #, fuzzy msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dhaka zila" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 #, fuzzy msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna zila" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 #, fuzzy msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi zila" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 #, fuzzy msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet zila" @@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pende" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3337,12 +3337,12 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV S +#. name for CV-S #, fuzzy msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Isla de la Juventud" @@ -5684,36 +5684,36 @@ msgstr "Seine-Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Enga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Southland" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Northern Jutland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Bale" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN #, fuzzy msgid "Great Britain" msgstr "West New Britain" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6810,7 +6810,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Konar" @@ -10513,77 +10513,77 @@ msgstr "Wādī al hayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Ash Shāţi'" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Dalaba" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 #, fuzzy msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 #, fuzzy msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Basaa" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Orientale" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 #, fuzzy msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab (EH)" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 #, fuzzy msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Massa-Carrara" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 #, fuzzy msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12346,17 +12346,17 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Cantal" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Northern Territory" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Northern Samar" @@ -14599,11 +14599,11 @@ msgstr "Bucuresti" msgid "Beograd" msgstr "Berat" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo-Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/eo.po b/iso_3166_2/eo.po index 7193716..08314aa 100644 --- a/iso_3166_2/eo.po +++ b/iso_3166_2/eo.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n" "Last-Translator: D. Dale Gulledge \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1154,28 +1154,28 @@ msgstr "San-Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Sankt-Heleno" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brazilo" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Gvamo" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3474,12 +3474,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Belarusio" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5884,35 +5884,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tongo" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Pollando" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Nederlando" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazilo" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7070,7 +7070,7 @@ msgstr "Samoo" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tongo" @@ -10879,70 +10879,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabamo" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Okcidenta Saharo" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregono" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12735,17 +12735,17 @@ msgstr "Tajlando" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatuo" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Nuligu" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Sud-Karolino" @@ -15112,11 +15112,11 @@ msgstr "Burundo" msgid "Beograd" msgstr "Haitio" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/es.po b/iso_3166_2/es.po index c3d151b..04a38fe 100644 --- a/iso_3166_2/es.po +++ b/iso_3166_2/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n" "Last-Translator: Juan Manuel García Molina \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1158,28 +1158,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Santa Helena" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brasil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3483,12 +3483,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Baleares" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5880,35 +5880,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polonia" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Holanda" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brasil" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7067,7 +7067,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10882,71 +10882,71 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Sahara Oeste" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 #, fuzzy msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Mozilla" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12742,17 +12742,17 @@ msgstr "Tailandia" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Canadá" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Northwest Territory" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Carolina" @@ -15125,11 +15125,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haití" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/eu.po b/iso_3166_2/eu.po index ec17e90..e37353b 100644 --- a/iso_3166_2/eu.po +++ b/iso_3166_2/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Euskara \n" @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1157,28 +1157,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Santa Elena" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brasil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3481,12 +3481,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Bielorrusia" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5893,35 +5893,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polonia" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Herbeherak" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brasil" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7079,7 +7079,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10894,70 +10894,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Mendebaldeko Sahara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12751,17 +12751,17 @@ msgstr "Tailandia" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Kanada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Hego Carolina" @@ -15133,11 +15133,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/fi.po b/iso_3166_2/fi.po index 8256b60..abb35b3 100644 --- a/iso_3166_2/fi.po +++ b/iso_3166_2/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1035,27 +1035,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3135,11 +3135,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5292,31 +5292,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "" @@ -9820,67 +9820,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11475,15 +11475,15 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -13589,11 +13589,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/fr.po b/iso_3166_2/fr.po index 3cdbe59..1ab26c4 100644 --- a/iso_3166_2/fr.po +++ b/iso_3166_2/fr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-30 22:14+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Territoire de la capitale australienne" msgid "Northern Territory" msgstr "Territoire du Nord" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Nakhitchevan" @@ -1045,27 +1045,27 @@ msgstr "Saint-Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint-Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dacca" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet" @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3137,11 +3137,11 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Île de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Îles de Barlavento" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Îles de Sotavento" @@ -5293,31 +5293,31 @@ msgstr "Ogooué-Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Woleu-Ntem" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Angleterre" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Écosse" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Irlande du Nord" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Pays de Galles" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Angleterre et Galles" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Grande-Bretagne" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" @@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -9805,67 +9805,67 @@ msgstr "Wādī al Ḩayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Wādī ash Shāţiʾ" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukhala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "L'Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -11457,15 +11457,15 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "Région centrale" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "Région septentrionale" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "Région méridionale" @@ -13565,11 +13565,11 @@ msgstr "Bucarest" msgid "Beograd" msgstr "Belgrade" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Voïvodine" diff --git a/iso_3166_2/ga.po b/iso_3166_2/ga.po index 8f1f90e..c0126fd 100644 --- a/iso_3166_2/ga.po +++ b/iso_3166_2/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1097,27 +1097,27 @@ msgstr "San Héilin" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3376,12 +3376,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "An Bhanglaidéis" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5766,36 +5766,36 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "An Pholainn" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "An Pholainn" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "An Isiltir" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "An Bhanglaidéis" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN #, fuzzy msgid "Great Britain" msgstr "An Bhreatain" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Ceanada" @@ -10672,73 +10672,73 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "an tAntartasch" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" # # # -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Vitneam" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "An Tansáin" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12515,17 +12515,17 @@ msgstr "An Téalainn" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Ceanada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "An Isiltir" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "An Isiltir" @@ -14881,11 +14881,11 @@ msgid "Beograd" msgstr "An Chóiré" # -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/hu.po b/iso_3166_2/hu.po index 00ff9de..57bc874 100644 --- a/iso_3166_2/hu.po +++ b/iso_3166_2/hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Északi terület" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1051,27 +1051,27 @@ msgstr "Szent Mária" msgid "Saint Thomas" msgstr "Szent József" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal division" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong Division " -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dhaka Division " -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna Division " -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3197,11 +3197,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Barlavento islands " -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Sotavento islands " @@ -5405,33 +5405,33 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anglia" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Észak-Jutland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Nyugat" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglia és Wales" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Nagy-Britannia" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6512,7 +6512,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -10036,67 +10036,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Wadi Al Shatii' (district)" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukhala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane " -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Béni Hssen " -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "L'Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11746,17 +11746,17 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Central River" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Északi terület" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Dél-Karolina" @@ -13923,11 +13923,11 @@ msgstr "Bukarest" msgid "Beograd" msgstr "Belgrád" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Koszovó" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/id.po b/iso_3166_2/id.po index a8dd52a..36a7592 100644 --- a/iso_3166_2/id.po +++ b/iso_3166_2/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:55+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Wilayah Ibukota Australia" msgid "Northern Territory" msgstr "Wilayah Utara" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxçıvan" @@ -1035,27 +1035,27 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal bibhag" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong bibhag" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dhaka bibhag" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna bibhag" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi bibhag" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet bibhag" @@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3127,11 +3127,11 @@ msgstr "c" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Ilhas de Barlavento" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Ilhas de Sotavento" @@ -5283,31 +5283,31 @@ msgstr "Ogooué-Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Woleu-Ntem" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "England" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Scotland" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Northern Ireland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "England and Wales" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Great Britain" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Inggris" @@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -9795,67 +9795,67 @@ msgstr "Wādī al Ḩayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Wādī ash Shāţiʾ" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukhala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "L'Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -11447,15 +11447,15 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "Central Region" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "Northern Region" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "Southern Region" @@ -13555,11 +13555,11 @@ msgstr "București" msgid "Beograd" msgstr "Beograd" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo-Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot index 55166c1..a7142cd 100644 --- a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot +++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-2 3.28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1034,27 +1034,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3126,11 +3126,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5282,31 +5282,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "" @@ -9794,67 +9794,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11446,15 +11446,15 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -13554,11 +13554,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.xml b/iso_3166_2/iso_3166_2.xml index 628e5b4..1774717 100644 --- a/iso_3166_2/iso_3166_2.xml +++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.xml @@ -464,7 +464,7 @@ Source: + code="AZ-NX" name="Naxçıvan" /> + code="BD-1" name="Barisal bibhag" /> + code="BD-2" name="Chittagong bibhag" /> + code="BD-3" name="Dhaka bibhag" /> + code="BD-4" name="Khulna bibhag" /> + code="BD-5" name="Rajshahi bibhag" /> + code="BD-6" name="Sylhet bibhag" /> + code="CF-VK" name="Vakaga" /> + code="CV-B" name="Ilhas de Barlavento" /> + code="CV-S" name="Ilhas de Sotavento" /> + code="GB-ENG" name="England" /> + code="GB-SCT" name="Scotland" /> + code="GB-NIR" name="Northern Ireland" /> + code="GB-WLS" name="Wales" /> + code="GB-EAW" name="England and Wales" /> + code="GB-GBN" name="Great Britain" /> + code="GB-UKM" name="United Kingdom" /> + code="GN-C" name="Conakry" /> + code="MA-09" name="Chaouia-Ouardigha" /> + code="MA-10" name="Doukhala-Abda" /> + code="MA-05" name="Fès-Boulemane" /> + code="MA-02" name="Gharb-Chrarda-Beni Hssen" /> + code="MA-08" name="Grand Casablanca" /> + code="MA-14" name="Guelmim-Es Smara" /> + code="MA-15" name="Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" /> + code="MA-04" name="L'Oriental" /> + code="MA-11" name="Marrakech-Tensift-Al Haouz" /> + code="MA-06" name="Meknès-Tafilalet" /> + code="MA-16" name="Oued ed Dahab-Lagouira" /> + code="MA-07" name="Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" /> + code="MA-13" name="Sous-Massa-Draa" /> + code="MA-12" name="Tadla-Azilal" /> + code="MA-01" name="Tanger-Tétouan" /> + code="MA-03" name="Taza-Al Hoceima-Taounate" /> + code="MW-C" name="Central Region" /> + code="MW-N" name="Northern Region" /> + code="MW-S" name="Southern Region" /> + code="RS-KM" name="Kosovo-Metohija" /> + code="RS-VO" name="Vojvodina" /> \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 15:53+0200\n" "Last-Translator: Milo Casagrande \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Territorio del Nord" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxcivan" @@ -1040,27 +1040,27 @@ msgstr "Saint Thomas" # chiamate bibhag, metto tra parentesi l'indicazione # di cosa sia perché in alcuni casi le stesse regioni # sono divise in distretti con lo stesso nome -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal (regione)" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong (regione)" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dhaka (regione)" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna (regione)" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi (regione)" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet (regione)" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3133,11 +3133,11 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isola della gioventù" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Distretto di Barlavento" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Distretto di Sotavento" @@ -5291,31 +5291,31 @@ msgstr "Ogooué-Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Woleu-Ntem" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Inghilterra" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Scozia" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Irlanda del Nord" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Galles" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Inghilterra e Galles" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Gran Bretagna" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Regno Unito" @@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "Marnou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -9803,67 +9803,67 @@ msgstr "Wādī al Ḩayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Wādī ash Shāţiʾ" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukkala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fes-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Béni Hssen" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grande Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "Regione Orientale" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-El Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued Ed-Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tangeri-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -11455,15 +11455,15 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "Central Region" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "Northern Region" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "Southern Region" @@ -13563,11 +13563,11 @@ msgstr "Bucarest" msgid "Beograd" msgstr "Belgrado" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo e Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/ja.po b/iso_3166_2/ja.po index f72d91a..2acaef4 100644 --- a/iso_3166_2/ja.po +++ b/iso_3166_2/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-26 21:03+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "ノーザンテリトリー" # アゼルバイジャン共和国 -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1082,27 +1082,27 @@ msgid "Saint Thomas" msgstr "" # バングラデシュ -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "バリサル州" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "チッタゴン州" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "ダッカ州" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "クルナ州" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "ラージシャヒ州" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "シルヘット州" @@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3312,11 +3312,11 @@ msgid "Isla de la Juventud" msgstr "ラフベントゥド島" # カーボペルデ -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5568,31 +5568,31 @@ msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" # イギリス -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "イングランド" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "スコットランド" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "北アイルランド" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "ウェールズ" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "イングランド及びウェールズ" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "グレートブリテン" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "連合王国" @@ -6672,7 +6672,7 @@ msgid "Nzérékoré" msgstr "" # 地図帳 -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "コナクリ" @@ -10313,67 +10313,67 @@ msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" # モロッコ -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12008,15 +12008,15 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -14239,11 +14239,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "ノルウェー" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "コソボ-Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "ヴォイヴォディナ" diff --git a/iso_3166_2/ko.po b/iso_3166_2/ko.po index 7ddcaf8..8c1b35a 100644 --- a/iso_3166_2/ko.po +++ b/iso_3166_2/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe \n" "Language-Team: korean \n" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1140,28 +1140,28 @@ msgstr "수리남" msgid "Saint Thomas" msgstr "수리남" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "브라질" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "괌" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3430,12 +3430,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "방글라데시" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5813,35 +5813,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "통가" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "폴란드" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "네덜란드" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "브라질" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6979,7 +6979,7 @@ msgstr "사모아" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "통가" @@ -10752,70 +10752,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "알라바마" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "동티모르" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "오레곤" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12589,17 +12589,17 @@ msgstr "태국" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "캐나다" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "네덜란드" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "남아프리카" @@ -14934,11 +14934,11 @@ msgstr "불가리아" msgid "Beograd" msgstr "하이티" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/lt.po b/iso_3166_2/lt.po index 06e414e..dbbbb3b 100644 --- a/iso_3166_2/lt.po +++ b/iso_3166_2/lt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n" "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Australijos sostinės teritorija" msgid "Northern Territory" msgstr "Šiaurinė Teritorija" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Nachičevanė" @@ -1038,27 +1038,27 @@ msgstr "Šv. Maiklo parapija" msgid "Saint Thomas" msgstr "Šv. Tomo parapija" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Uhamas" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Uhamas-Pendė" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3155,11 +3155,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5329,31 +5329,31 @@ msgstr "Pajūrio Ogovės provincija" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Volijo-Ntemo provincija" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anglija" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Škotija" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Šiaurės Airija" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Velsas" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglija ir Velsas" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Didžiojii Britanija" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Jungtinė Karalystė" @@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Konakris" @@ -9988,67 +9988,67 @@ msgstr "Vadi al Šati savivaldybė" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11710,17 +11710,17 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Centrinis rajonas" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Šiaurinė Teritorija" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Pietų Hailandas" @@ -13903,11 +13903,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "Belgradas" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Voivodina" diff --git a/iso_3166_2/lv.po b/iso_3166_2/lv.po index 0cb8b9a..3889551 100644 --- a/iso_3166_2/lv.po +++ b/iso_3166_2/lv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n" "Last-Translator: Juris Kudiņš \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1137,28 +1137,28 @@ msgstr "San Mārīno" msgid "Saint Thomas" msgstr "Surinama" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brazīlija" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3426,12 +3426,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Baltkrievija" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5807,35 +5807,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Angola" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polija" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Polija" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazīlija" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6980,7 +6980,7 @@ msgstr "Makau" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Kenija" @@ -10757,70 +10757,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Austrum Timūra" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Origona" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12595,17 +12595,17 @@ msgstr "Taizeme" msgid "Vaavu" msgstr "Makau" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Atcelt" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Polija" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Ziemeļkarolīna" @@ -14939,11 +14939,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po index 676770f..2d81717 100644 --- a/iso_3166_2/nl.po +++ b/iso_3166_2/nl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-26 12:34+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Australisch Hoofdstedelijk Territorium" msgid "Northern Territory" msgstr "Noordelijk Territorium" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxcivan [Nachitsjevan]" @@ -1047,27 +1047,27 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "District Barisal" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "District Chittagong" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "District Dhaka" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "District Khulna" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "District Rajshani" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "District Sylhet" @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3140,11 +3140,11 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Ilhas de Barlavento" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Ilhas de Sotavento" @@ -5296,31 +5296,31 @@ msgstr "Ogooué-Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Woleu-Ntem" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Engeland" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Schotland" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Noord-Ierland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Engeland en Wales" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Groot-Brittannië" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Verenigd Koninkrijk" @@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -9814,68 +9814,68 @@ msgstr "Wadi al Hayat" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Wadi Ash Shati'" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" # typo in msgid FIXME -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Semara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -11471,15 +11471,15 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "Centrale regio" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "Noordelijke regio" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "Zuidelijke regio" @@ -13580,11 +13580,11 @@ msgstr "Boekarest" msgid "Beograd" msgstr "Beograd" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo-Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/nso.po b/iso_3166_2/nso.po index 9ed0f7e..9b1779b 100644 --- a/iso_3166_2/nso.po +++ b/iso_3166_2/nso.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n" "Last-Translator: Jerry Thobejane \n" "Language-Team: Northern Sotho \n" @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1156,28 +1156,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Suriname" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brazil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2741,7 +2741,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3481,12 +3481,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Belarus" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5891,35 +5891,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "England" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Poland" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Lebowa La Ireland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazil" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7080,7 +7080,7 @@ msgstr "Macau" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Setonga" @@ -10884,70 +10884,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Bodikela bja Samoa" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Lefapa" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Taiwan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12740,17 +12740,17 @@ msgstr "Thailand" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Canada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Lebowa La Ireland" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Borwa bja Korea" @@ -15105,11 +15105,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/oc.po b/iso_3166_2/oc.po index 76e60a8..0c530c3 100644 --- a/iso_3166_2/oc.po +++ b/iso_3166_2/oc.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: oc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) \n" "Language-Team: \n" @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1036,27 +1036,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3132,11 +3132,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5292,31 +5292,31 @@ msgstr "Sèina Maritima" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anglatèrra" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Escòcia" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Irlanda del Nòrd" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "País de Galas" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Reialme Unit" @@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "" @@ -9813,67 +9813,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11466,16 +11466,16 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Irlanda del Nòrd" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -13583,11 +13583,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po index ad64445..6422d6b 100644 --- a/iso_3166_2/pl.po +++ b/iso_3166_2/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 19:51+0100\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Australijskie Terytorium Stołeczne" msgid "Northern Territory" msgstr "Terytorium Północne" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Nachiczewan" @@ -1036,27 +1036,27 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Prowincja Barisal" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Prowincja Ćottogram" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Prowincja Dhaka" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Prowincja Khulna" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Prowincja Radźszahi" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Prowincja Srihotto" @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3133,11 +3133,11 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Wyspy Zawietrzne" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Wyspy Podwietrzne" @@ -5293,31 +5293,31 @@ msgstr "Ogowe Nadmorskie" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Woleu-Ntem" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anglia" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Szkocja" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Irlandia Północna" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Walia" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglia i Walia" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Wielka Brytania" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Zjednoczone Królestwo" @@ -6381,7 +6381,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Region Konakry" @@ -9807,67 +9807,67 @@ msgstr "Wadi al-Hajat" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Wadi asz-Szati" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Asz-Szawija-Wardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Dukkala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fez-Bulman" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Al-Gharb-Szararda-Bani Ahsin" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Wielka Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Kulmim-Asmara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Al-Ujun-Budżdur-Sakija al-Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "Region Wschodni" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakesz-Tansift-Al-Hauz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknes-Tafilalt" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Wadi az-Zahab-Al-Kuwira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Sala-Zammur-Zair" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sus-Masa-Dara" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadila-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tetuan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al-Husajma-Taunat" @@ -11460,15 +11460,15 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "Region Centrum" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "Region Północ" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "Region Południe" @@ -13568,11 +13568,11 @@ msgstr "Bukareszt" msgid "Beograd" msgstr "Belgrad" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosowo i Metochia" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Wojwodina" diff --git a/iso_3166_2/ro.po b/iso_3166_2/ro.po index 3e2136b..e4b0265 100644 --- a/iso_3166_2/ro.po +++ b/iso_3166_2/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-17 03:17+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Teritoriul capitalei Australiei" msgid "Northern Territory" msgstr "Teritoriul de nord" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Nahcivan" @@ -1042,27 +1042,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3191,11 +3191,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5407,31 +5407,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Scoția" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Irlanda de nord" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Țara Galilor" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Regatul unit al Marii Britanii" @@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -10067,67 +10067,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11768,17 +11768,17 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Montreal River" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Teritoriul de nord" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Teritoriul de nord" @@ -13956,11 +13956,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "Belgrad" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sk.po b/iso_3166_2/sk.po index cae6afa..a824195 100644 --- a/iso_3166_2/sk.po +++ b/iso_3166_2/sk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1080,27 +1080,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3339,12 +3339,12 @@ msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" # [geodesy] -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Baleáry" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5657,35 +5657,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" # [geodesy] -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Sársko" # [geodesy] -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Spoločenstvo ostrovov Severné Mariány" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6763,7 +6763,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "" @@ -10305,67 +10305,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12050,18 +12050,18 @@ msgid "Vaavu" msgstr "" # [geodesy] -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Cross River" # [geodesy] -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Spoločenstvo ostrovov Severné Mariány" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -14274,11 +14274,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166_2/sl.po index 668ea7d..5072298 100644 --- a/iso_3166_2/sl.po +++ b/iso_3166_2/sl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-14 23:02+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Australija - glavno mesto" msgid "Northern Territory" msgstr "Severni teritorij" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Nahičevan" @@ -1173,27 +1173,27 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Daka" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet" @@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3407,11 +3407,11 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Ilhas de Barlavento" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Ilhas de Sotavento" @@ -5773,31 +5773,31 @@ msgstr "Région Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anglija" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Škotska" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Severna Irska" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglija in Wales" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Velika Britanija" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Združeno kraljestvo" @@ -6894,7 +6894,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -10650,74 +10650,74 @@ msgstr "Wādī al Ḩayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Ash Shāţi'" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukhala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 #, fuzzy msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 #, fuzzy msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 #, fuzzy msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "L'Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 #, fuzzy msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -12567,17 +12567,17 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Central River" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Severni teritorij" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Southern Tagalog" @@ -15108,11 +15108,11 @@ msgstr "Bukarešta" msgid "Beograd" msgstr "Beograd" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo-Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po index f425dc4..a1b7b67 100644 --- a/iso_3166_2/sr.po +++ b/iso_3166_2/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n" "Last-Translator: Nikola Smolenski \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Аустралијска Престоничка Територија" msgid "Northern Territory" msgstr "Северна Територија" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1047,27 +1047,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3169,12 +3169,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Балеари" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5364,33 +5364,33 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Смољан" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Нортумберланд" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Ковентри" @@ -9966,67 +9966,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11673,16 +11673,16 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Северна Територија" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Северна Територија" @@ -13824,11 +13824,11 @@ msgstr "Букурешт" msgid "Beograd" msgstr "Поградец" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Косово и Метохија" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Војводина" diff --git a/iso_3166_2/sr@latin.po b/iso_3166_2/sr@latin.po index 0b0033f..7a53069 100644 --- a/iso_3166_2/sr@latin.po +++ b/iso_3166_2/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n" "Last-Translator: Nikola Smolenski \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Australijska Prestonička Teritorija" msgid "Northern Territory" msgstr "Severna Teritorija" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1047,27 +1047,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3169,12 +3169,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Baleari" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5364,33 +5364,33 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Smoljan" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Nortumberland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Koventri" @@ -9966,67 +9966,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11673,16 +11673,16 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Severna Teritorija" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Severna Teritorija" @@ -13824,11 +13824,11 @@ msgstr "Bukurešt" msgid "Beograd" msgstr "Pogradec" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo i Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/sv.po b/iso_3166_2/sv.po index 93ec1e5..0cad022 100644 --- a/iso_3166_2/sv.po +++ b/iso_3166_2/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n" "Last-Translator: Mattias Newzella \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Nordmarianerna" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1156,28 +1156,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Lucia" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brasilien" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3476,12 +3476,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Vitryssland" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5885,35 +5885,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polen" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Nederländerna" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brasilien" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7068,7 +7068,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10880,70 +10880,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Japan" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12737,17 +12737,17 @@ msgstr "Thailand" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Kanada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Nordmarianerna" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Carolina" @@ -15112,11 +15112,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po index 9a47417..a598d10 100644 --- a/iso_3166_2/th.po +++ b/iso_3166_2/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริ msgid "Northern Territory" msgstr "นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1039,28 +1039,28 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 #, fuzzy msgid "Dhaka bibhag" msgstr "ธากา" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3158,11 +3158,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5326,31 +5326,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "อังกฤษ" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "สกอตแลนด์" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "ไอร์แลนด์เหนือ" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "เวลส์" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "อังกฤษและเวลส์" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "บริเตนใหญ่" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "สหราชอาณาจักร" @@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "โกนากรี" @@ -9902,68 +9902,68 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 #, fuzzy msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "ราบัต-Salé" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11573,17 +11573,17 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "เซนทรัลลูซอน" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "เซาเทิร์นตากาล็อก" @@ -13717,11 +13717,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/tr.po b/iso_3166_2/tr.po index 4a0374b..f7b6776 100644 --- a/iso_3166_2/tr.po +++ b/iso_3166_2/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1158,28 +1158,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Sen Helen" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brezilya" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3482,12 +3482,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Belarus" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5895,35 +5895,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Tonga" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Polonya" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Hollanda" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brezilya" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7081,7 +7081,7 @@ msgstr "Samoa" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10898,70 +10898,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 #, fuzzy msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Alabama" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Batı Sahra" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Oregon" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12755,17 +12755,17 @@ msgstr "Tayland" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "İptal" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Carolina" @@ -15137,11 +15137,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po index 2a3eccd..e3f87f4 100644 --- a/iso_3166_2/uk.po +++ b/iso_3166_2/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-10 12:47+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Австралійська столична територія" msgid "Northern Territory" msgstr "Північна Територія" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Нахічевань" @@ -1039,27 +1039,27 @@ msgstr "Сент-Майкл" msgid "Saint Thomas" msgstr "Сент-Томас" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Барісал" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Читтагонг" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Дака" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Кхулна" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Раджшахі" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Силхет" @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Уам" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Уам-Пенде" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Вакага" @@ -3131,11 +3131,11 @@ msgstr "Клара" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Острів Гувентуд" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Навітряні Острови" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Підвітряні Острови" @@ -5287,31 +5287,31 @@ msgstr "Огове-Марітім" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Волю-Нтем" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Англія" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Шотландія" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Північна Ірландія" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Уельс" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Англія і Уельс" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Великобританія" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Великобританія" @@ -6375,7 +6375,7 @@ msgstr "Маму" msgid "Nzérékoré" msgstr "Нзерекоре" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Конакрі" @@ -9799,67 +9799,67 @@ msgstr "Ваді-Ель-Хаят" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Ваді-еш-Шаті" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Шауя-Урдіга" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Дукалла-Абда" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Фес-Бульман" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Габр-Шрарда-Бені-Хсен" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Велика Касабланка" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Гулімім-Ес-Смара" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Ель-Аюн-Буждур-Сагієт-ель-Хамра" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "Східна область" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Марракеш-Тенсіфт-Ель-Хауз" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Мекнес-Тафілалет" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Уд-Ед-Дахаб-Лагуера" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Рабат-Сале-Заммур-Заер" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Сус-Масса-Драа" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Тадла-Азілал" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Танжер-Тетуан" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Таза-Ель-Хосейма-Таунат" @@ -11451,15 +11451,15 @@ msgstr "Тхаа" msgid "Vaavu" msgstr "Вааву" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "Центральний регіон" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "Північний Регіон" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "Південний Регіон" @@ -13559,11 +13559,11 @@ msgstr "Бухарест" msgid "Beograd" msgstr "Белград" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Косово-Метохія" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Воєводіна" diff --git a/iso_3166_2/ve.po b/iso_3166_2/ve.po index 9473dd1..cdf16e6 100644 --- a/iso_3166_2/ve.po +++ b/iso_3166_2/ve.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n" "Last-Translator: Fhatuwani Rambau \n" "Language-Team: Venda \n" @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1155,28 +1155,28 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Suriname" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Brazil" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "Guam" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3480,12 +3480,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Belarus" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5889,35 +5889,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "England" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Poland" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Northern Ireland" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazil" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -7078,7 +7078,7 @@ msgstr "Macau" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Tonga" @@ -10881,70 +10881,70 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Western Samoa" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Muhasho" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 #, fuzzy msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Taiwan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12737,17 +12737,17 @@ msgstr "Thailand" msgid "Vaavu" msgstr "Vanuatu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Canada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Northern Ireland" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "South Korea" @@ -15101,11 +15101,11 @@ msgstr "Burundi" msgid "Beograd" msgstr "Haiti" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/vi.po b/iso_3166_2/vi.po index f9ade4a..870f2b4 100644 --- a/iso_3166_2/vi.po +++ b/iso_3166_2/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Vùng lãnh thổ kinh đô Úc" msgid "Northern Territory" msgstr "Vùng lãnh thổ Bắc" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxçıvan" @@ -1040,27 +1040,27 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "Barisal bibhag" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "Chittagong bibhag" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "Dhaka bibhag" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "Khulna bibhag" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "Rajshahi bibhag" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "Sylhet bibhag" @@ -2484,7 +2484,7 @@ msgstr "Ouham" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "Ouham-Pendé" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "Vakaga" @@ -3160,11 +3160,11 @@ msgstr "Villa Clara" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "Isla de la Juventud" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Ilhas de Barlavento" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "Ilhas de Sotavento" @@ -5337,31 +5337,31 @@ msgstr "Ogooué-Maritime" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "Woleu-Ntem" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "Anh" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "Ê-cốt" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "Miền Bắc Ai-len" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Ouen-s" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anh và Ouen-s" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "Great Britain" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "Quốc Anh Thống Nhất" @@ -6444,7 +6444,7 @@ msgstr "Mamou" msgid "Nzérékoré" msgstr "Nzérékoré" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "Conakry" @@ -9955,67 +9955,67 @@ msgstr "Wādī al Ḩayāt" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "Ash Shāţi'" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "Chaouia-Ouardigha" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "Doukhala-Abda" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "Fès-Boulemane" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "Grand Casablanca" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Guelmim-Es Smara" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "L'Oriental" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "Meknès-Tafilalet" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "Sous-Massa-Draa" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "Tadla-Azilal" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "Tanger-Tétouan" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate" @@ -11645,17 +11645,17 @@ msgstr "Thaa" msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Sông Trung" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Vùng lãnh thổ Bắc" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Miền Nam Tagalog" @@ -13816,11 +13816,11 @@ msgstr "Bucureşti" msgid "Beograd" msgstr "Beograd" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "Kosovo-Metohija" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "Vojvodina" diff --git a/iso_3166_2/wa.po b/iso_3166_2/wa.po index a1086ab..16805a5 100644 --- a/iso_3166_2/wa.po +++ b/iso_3166_2/wa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1073,28 +1073,28 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 #, fuzzy msgid "Barisal bibhag" msgstr "Braezi" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3272,12 +3272,12 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B #, fuzzy msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "Iyes Baleyars" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5550,35 +5550,35 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG #, fuzzy msgid "England" msgstr "Swisse" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT #, fuzzy msgid "Scotland" msgstr "Swisse" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Europe do nôr" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Braezi" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "" @@ -6672,7 +6672,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C #, fuzzy msgid "Conakry" msgstr "Canada" @@ -10261,69 +10261,69 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 #, fuzzy msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "Djapon" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 #, fuzzy msgid "L'Oriental" msgstr "Vey ôtrumint" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -12016,17 +12016,17 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C #, fuzzy msgid "Central Region" msgstr "Canada" -#. name for MW N +#. name for MW-N #, fuzzy msgid "Northern Region" msgstr "Europe do nôr" -#. name for MW S +#. name for MW-S #, fuzzy msgid "Southern Region" msgstr "Europe nonnrece" @@ -14228,11 +14228,11 @@ msgstr "Braezi" msgid "Beograd" msgstr "Beljike" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/zh_CN.po b/iso_3166_2/zh_CN.po index 51160c1..e532555 100644 --- a/iso_3166_2/zh_CN.po +++ b/iso_3166_2/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-16 23:42+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "澳洲首都領地" msgid "Northern Territory" msgstr "北領土" -#. name for AZ NX +#. name for AZ-NX msgid "Naxçıvan" msgstr "" @@ -1034,27 +1034,27 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD 1 +#. name for BD-1 msgid "Barisal bibhag" msgstr "" -#. name for BD 2 +#. name for BD-2 msgid "Chittagong bibhag" msgstr "" -#. name for BD 3 +#. name for BD-3 msgid "Dhaka bibhag" msgstr "" -#. name for BD 4 +#. name for BD-4 msgid "Khulna bibhag" msgstr "" -#. name for BD 5 +#. name for BD-5 msgid "Rajshahi bibhag" msgstr "" -#. name for BD 6 +#. name for BD-6 msgid "Sylhet bibhag" msgstr "" @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Ouham-Pendé" msgstr "" -#. name for CF-VR +#. name for CF-VK msgid "Vakaga" msgstr "" @@ -3126,11 +3126,11 @@ msgstr "" msgid "Isla de la Juventud" msgstr "" -#. name for CV B +#. name for CV-B msgid "Ilhas de Barlavento" msgstr "" -#. name for CV S +#. name for CV-S msgid "Ilhas de Sotavento" msgstr "" @@ -5282,31 +5282,31 @@ msgstr "" msgid "Woleu-Ntem" msgstr "" -#. name for GB ENG +#. name for GB-ENG msgid "England" msgstr "" -#. name for GB SCT +#. name for GB-SCT msgid "Scotland" msgstr "蘇格蘭" -#. name for GB NIR +#. name for GB-NIR msgid "Northern Ireland" msgstr "北愛爾蘭" -#. name for GB WLS +#. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "威爾斯" -#. name for GB EAW +#. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" -#. name for GB GBN +#. name for GB-GBN msgid "Great Britain" msgstr "" -#. name for GB UKM +#. name for GB-UKM msgid "United Kingdom" msgstr "英國" @@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "" msgid "Nzérékoré" msgstr "" -#. name for GN C +#. name for GN-C msgid "Conakry" msgstr "柯那克里" @@ -9794,67 +9794,67 @@ msgstr "" msgid "Wādī ash Shāţiʾ" msgstr "" -#. name for MA 09 +#. name for MA-09 msgid "Chaouia-Ouardigha" msgstr "" -#. name for MA 10 +#. name for MA-10 msgid "Doukhala-Abda" msgstr "" -#. name for MA 05 +#. name for MA-05 msgid "Fès-Boulemane" msgstr "" -#. name for MA 02 +#. name for MA-02 msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen" msgstr "" -#. name for MA 08 +#. name for MA-08 msgid "Grand Casablanca" msgstr "" -#. name for MA 14 +#. name for MA-14 msgid "Guelmim-Es Smara" msgstr "" -#. name for MA 15 +#. name for MA-15 msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra" msgstr "" -#. name for MA 04 +#. name for MA-04 msgid "L'Oriental" msgstr "" -#. name for MA 11 +#. name for MA-11 msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz" msgstr "" -#. name for MA 06 +#. name for MA-06 msgid "Meknès-Tafilalet" msgstr "" -#. name for MA 16 +#. name for MA-16 msgid "Oued ed Dahab-Lagouira" msgstr "" -#. name for MA 07 +#. name for MA-07 msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer" msgstr "" -#. name for MA 13 +#. name for MA-13 msgid "Sous-Massa-Draa" msgstr "" -#. name for MA 12 +#. name for MA-12 msgid "Tadla-Azilal" msgstr "" -#. name for MA 01 +#. name for MA-01 msgid "Tanger-Tétouan" msgstr "" -#. name for MA 03 +#. name for MA-03 msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate" msgstr "" @@ -11446,15 +11446,15 @@ msgstr "" msgid "Vaavu" msgstr "" -#. name for MW C +#. name for MW-C msgid "Central Region" msgstr "" -#. name for MW N +#. name for MW-N msgid "Northern Region" msgstr "" -#. name for MW S +#. name for MW-S msgid "Southern Region" msgstr "" @@ -13554,11 +13554,11 @@ msgstr "" msgid "Beograd" msgstr "" -#. name for RS KM +#. name for RS-KM msgid "Kosovo-Metohija" msgstr "" -#. name for RS VO +#. name for RS-VO msgid "Vojvodina" msgstr "" diff --git a/iso_4217/es.po b/iso_4217/es.po index 2450fa9..c53eb0a 100644 --- a/iso_4217/es.po +++ b/iso_4217/es.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Pablo Saratxaga , 1999-2000. # Germán Poo Caamaño , 2001. # Alastair McKinstry , 2002. -# Javier Fernandez-Sanguino , 2004-2006. +# Javier Fernandez-Sanguino , 2004-2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_4217\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-08 17:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-25 22:16+0200\n" "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -130,9 +130,8 @@ msgid "Canadian Dollar" msgstr "Dólar canadiense" #. currency_name for CDF -#, fuzzy msgid "Congolese Franc" -msgstr "Franco comoriano" +msgstr "Franco congoleño" #. currency_name for CHE msgid "WIR Euro" @@ -702,7 +701,7 @@ msgstr "Dólar del Caribe oriental" #. currency_name for XDR msgid "Special Drawing Rights" -msgstr "" +msgstr "Derechos especiales de giro" #. currency_name for XFO msgid "Gold-Franc" @@ -745,9 +744,8 @@ msgid "Rand" msgstr "Rand" #. currency_name for ZMK -#, fuzzy msgid "Zambian Kwacha" -msgstr "Kwacha malawiano" +msgstr "Kwacha zambiano" #. currency_name for ZWD msgid "Zimbabwe Dollar" @@ -863,7 +861,7 @@ msgstr "Corona checa" #. historic currency_name for DDM (withdrawn 1990-09) msgid "East German Mark of the GDR" -msgstr "" +msgstr "Marco de la República Democrática Alemana" #. historic currency_name for DEM (withdrawn 2002-03) msgid "Deutsche Mark" diff --git a/iso_4217/lv.po b/iso_4217/lv.po new file mode 100644 index 0000000..7677ec9 --- /dev/null +++ b/iso_4217/lv.po @@ -0,0 +1,1122 @@ +# Translation of ISO 4217 (currency names) to Latvian +# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. +# Copyright (C) Free Software Foundation, Inc.. +# +# Rūdolfs Mazurs , 2011. +# Rūdofls Mazurs , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: iso_4217\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-01 23:56+0300\n" +"Last-Translator: Rihards Priedītis \n" +"Language-Team: Latvian \n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " +"2);\n" + +#. currency_name for AED +msgid "UAE Dirham" +msgstr "AAE dirhēms" + +#. currency_name for AFN, historic currency_name for AFA (withdrawn unknown) +msgid "Afghani" +msgstr "Afgāns" + +#. currency_name for ALL +msgid "Lek" +msgstr "Leks" + +#. currency_name for AMD +msgid "Armenian Dram" +msgstr "Armēņu drams" + +#. currency_name for ANG +msgid "Netherlands Antillian Guilder" +msgstr "Nīderlandes Antiļu guldenis" + +#. currency_name for AOA +msgid "Kwanza" +msgstr "Kvanza" + +#. currency_name for ARS +msgid "Argentine Peso" +msgstr "Argentīnas peso" + +#. currency_name for AUD +msgid "Australian Dollar" +msgstr "Austrālijas dolārs" + +#. currency_name for AWG +msgid "Aruban Guilder" +msgstr "Arubas guldenis" + +#. currency_name for AZN, historic currency_name for AZM (withdrawn unknown) +msgid "Azerbaijanian Manat" +msgstr "Azerbaidžānas manats" + +#. currency_name for BAM +msgid "Convertible Marks" +msgstr "Konvertējamā marka" + +#. currency_name for BBD +msgid "Barbados Dollar" +msgstr "Barbadosas dolārs" + +#. currency_name for BDT +msgid "Taka" +msgstr "Taka" + +#. currency_name for BGN +msgid "Bulgarian Lev" +msgstr "Bulgārijas leva" + +#. currency_name for BHD +msgid "Bahraini Dinar" +msgstr "Bahreinas dinārs" + +#. currency_name for BIF +msgid "Burundi Franc" +msgstr "Burundi franks" + +#. currency_name for BMD +msgid "Bermudian Dollar" +msgstr "Bermudu salu dolārs" + +#. currency_name for BND +msgid "Brunei Dollar" +msgstr "Brunejas dolārs" + +#. currency_name for BOB +msgid "Boliviano" +msgstr "Boliviano" + +#. currency_name for BOV +msgid "Mvdol" +msgstr "Mvdol" + +#. currency_name for BRL +msgid "Brazilian Real" +msgstr "Brazīlijas reāls" + +#. currency_name for BSD +msgid "Bahamian Dollar" +msgstr "Bahamu dolārs" + +#. currency_name for BTN +msgid "Ngultrum" +msgstr "Ngultrums" + +#. currency_name for BWP +msgid "Pula" +msgstr "Pula" + +#. currency_name for BYR +msgid "Belarussian Ruble" +msgstr "Baltkrievijas rubelis" + +#. currency_name for BZD +msgid "Belize Dollar" +msgstr "Belizas dolārs" + +#. currency_name for CAD +msgid "Canadian Dollar" +msgstr "Kanādas dolārs" + +#. currency_name for CDF +msgid "Congolese Franc" +msgstr "KDR franks" + +#. currency_name for CHE +msgid "WIR Euro" +msgstr "WIR Eiro" + +#. currency_name for CHF +msgid "Swiss Franc" +msgstr "Šveices franks" + +#. currency_name for CHW +msgid "WIR Franc" +msgstr "WIR franks" + +#. currency_name for CLF +msgid "Unidades de fomento" +msgstr "Unidades de fomento" + +#. currency_name for CLP +msgid "Chilean Peso" +msgstr "Čīles peso" + +#. currency_name for CNY +msgid "Yuan Renminbi" +msgstr "Juana" + +#. currency_name for COP +msgid "Colombian Peso" +msgstr "Kolumbijas peso" + +#. currency_name for COU +msgid "Unidad de Valor Real" +msgstr "Kolumbijas reāls" + +#. currency_name for CRC +msgid "Costa Rican Colon" +msgstr "Kostarikas kolons" + +#. currency_name for CUP +msgid "Cuban Peso" +msgstr "Kubas peso" + +#. currency_name for CVE +msgid "Cape Verde Escudo" +msgstr "Kaboverdes eskudo" + +#. currency_name for CYP +msgid "Cyprus Pound" +msgstr "Kipras mārciņa" + +#. currency_name for CZK +msgid "Czech Koruna" +msgstr "Čehijas krona" + +#. currency_name for DJF +msgid "Djibouti Franc" +msgstr "Džibutijas franks" + +#. currency_name for DKK +msgid "Danish Krone" +msgstr "Dānijas krona" + +#. currency_name for DOP +msgid "Dominican Peso" +msgstr "Dominikanas peso" + +#. currency_name for DZD +msgid "Algerian Dinar" +msgstr "Alžīrijas dinārs" + +#. currency_name for EEK +msgid "Kroon" +msgstr "Igaunijas krona" + +#. currency_name for EGP +msgid "Egyptian Pound" +msgstr "Ēģiptes mārciņa" + +#. currency_name for ERN +msgid "Nakfa" +msgstr "Nakfa" + +#. currency_name for ETB +msgid "Ethiopian Birr" +msgstr "Etiopijas birs" + +#. currency_name for EUR +msgid "Euro" +msgstr "Eiro" + +#. currency_name for FJD +msgid "Fiji Dollar" +msgstr "Fidži dolārs" + +#. currency_name for FKP +msgid "Falkland Islands Pound" +msgstr "Folklenda salu mārciņa" + +#. currency_name for GBP +msgid "Pound Sterling" +msgstr "Sterliņu mārciņa" + +#. currency_name for GEL +msgid "Lari" +msgstr "Lari" + +#. currency_name for GHS +msgid "Ghana Cedi" +msgstr "Ganas sedi" + +#. currency_name for GIP +msgid "Gibraltar Pound" +msgstr "Gibraltāra mārciņa" + +#. currency_name for GMD +msgid "Dalasi" +msgstr "Dalasi" + +#. currency_name for GNF +msgid "Guinea Franc" +msgstr "Gvinejas franks" + +#. currency_name for GTQ +msgid "Quetzal" +msgstr "Ketsals" + +#. currency_name for GYD +msgid "Guyana Dollar" +msgstr "Gajānas dolārs" + +#. currency_name for HKD +msgid "Hong Kong Dollar" +msgstr "Honkongas dolārs" + +#. currency_name for HNL +msgid "Lempira" +msgstr "Lempīra" + +#. currency_name for HRK +msgid "Croatian Kuna" +msgstr "Horvātijas kuna" + +#. currency_name for HTG +msgid "Gourde" +msgstr "Gurds" + +#. currency_name for HUF +msgid "Forint" +msgstr "Forints" + +#. currency_name for IDR +msgid "Rupiah" +msgstr "Indonēzijas rūpija" + +#. currency_name for ILS +msgid "New Israeli Sheqel" +msgstr "Jaunais Izraēlas šekels" + +#. currency_name for INR +msgid "Indian Rupee" +msgstr "Indijas rūpija" + +#. currency_name for IQD +msgid "Iraqi Dinar" +msgstr "Irākas dinārs" + +#. currency_name for IRR +msgid "Iranian Rial" +msgstr "Irānas riāls" + +#. currency_name for ISK +msgid "Iceland Krona" +msgstr "Islandes krona" + +#. currency_name for JMD +msgid "Jamaican Dollar" +msgstr "Jamaikas dolārs" + +#. currency_name for JOD +msgid "Jordanian Dinar" +msgstr "Jordānijas dinārs" + +#. currency_name for JPY +msgid "Yen" +msgstr "Jena" + +#. currency_name for KES +msgid "Kenyan Shilling" +msgstr "Kenijas šiliņš" + +#. currency_name for KGS +msgid "Som" +msgstr "Soms" + +#. currency_name for KHR +msgid "Riel" +msgstr "Riels" + +#. currency_name for KMF +msgid "Comoro Franc" +msgstr "Komoru franks" + +#. currency_name for KPW +msgid "North Korean Won" +msgstr "Ziemeļkorejas vona" + +#. currency_name for KRW +msgid "Won" +msgstr "Dienvidkorejas vona" + +#. currency_name for KWD +msgid "Kuwaiti Dinar" +msgstr "Kuveitas dinārs" + +#. currency_name for KYD +msgid "Cayman Islands Dollar" +msgstr "Kaimanu dolārs" + +#. currency_name for KZT +msgid "Tenge" +msgstr "Tenge" + +#. currency_name for LAK +msgid "Kip" +msgstr "Kips" + +#. currency_name for LBP +msgid "Lebanese Pound" +msgstr "Libānas mārciņa" + +#. currency_name for LKR +msgid "Sri Lanka Rupee" +msgstr "Šrilankas rūpija" + +#. currency_name for LRD +msgid "Liberian Dollar" +msgstr "Libērijas dolārs" + +#. currency_name for LSL +msgid "Loti" +msgstr "Loti" + +#. currency_name for LTL +msgid "Lithuanian Litas" +msgstr "Lietuvas lits" + +#. currency_name for LVL +msgid "Latvian Lats" +msgstr "Latvijas lats" + +#. currency_name for LYD +msgid "Libyan Dinar" +msgstr "Lībijas dinārs" + +#. currency_name for MAD +msgid "Moroccan Dirham" +msgstr "Marokas dirhēms" + +#. currency_name for MDL +msgid "Moldovan Leu" +msgstr "Moldovas leja" + +#. currency_name for MGA +msgid "Malagasy Ariary" +msgstr "Malgašu ariari" + +#. currency_name for MKD +msgid "Denar" +msgstr "Denārs" + +#. currency_name for MMK, historic currency_name for BUK (withdrawn 1990-02) +msgid "Kyat" +msgstr "Kjats" + +#. currency_name for MNT +msgid "Tugrik" +msgstr "Tugriks" + +#. currency_name for MOP +msgid "Pataca" +msgstr "Pataka" + +#. currency_name for MRO +msgid "Ouguiya" +msgstr "Ugija" + +#. currency_name for MTL +msgid "Maltese Lira" +msgstr "Maltas lira" + +#. currency_name for MUR +msgid "Mauritius Rupee" +msgstr "Maurīcijas rūpija" + +#. currency_name for MVR +msgid "Rufiyaa" +msgstr "Rūfija" + +#. currency_name for MWK +msgid "Kwacha" +msgstr "Kvača" + +#. currency_name for MXN, historic currency_name for MXP (withdrawn 1993-01) +msgid "Mexican Peso" +msgstr "Meksikas peso" + +#. currency_name for MXV +msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)" +msgstr "Meksikas Unidad de Inversion (UDI)" + +#. currency_name for MYR +msgid "Malaysian Ringgit" +msgstr "Malaizijas ringits" + +#. currency_name for MZN +msgid "Metical" +msgstr "Metikals" + +#. currency_name for NAD +msgid "Namibia Dollar" +msgstr "Namībijas dolārs" + +#. currency_name for NGN +msgid "Naira" +msgstr "Naira" + +#. currency_name for NIO +msgid "Cordoba Oro" +msgstr "Kordovas oro" + +#. currency_name for NOK +msgid "Norwegian Krone" +msgstr "Norvēģijas krona" + +#. currency_name for NPR +msgid "Nepalese Rupee" +msgstr "Nepālas rūpija" + +#. currency_name for NZD +msgid "New Zealand Dollar" +msgstr "Jaunzēlandes dolārs" + +#. currency_name for OMR +msgid "Rial Omani" +msgstr "Omānas riāls" + +#. currency_name for PAB +msgid "Balboa" +msgstr "Balboa" + +#. currency_name for PEN +msgid "Nuevo Sol" +msgstr "Jaunais sols" + +#. currency_name for PGK +msgid "Kina" +msgstr "Kina" + +#. currency_name for PHP +msgid "Philippine Peso" +msgstr "Filipīnu peso" + +#. currency_name for PKR +msgid "Pakistan Rupee" +msgstr "Pakistānas rūpija" + +#. currency_name for PLN +msgid "Zloty" +msgstr "Zlots" + +#. currency_name for PYG +msgid "Guarani" +msgstr "Gvarani" + +#. currency_name for QAR +msgid "Qatari Rial" +msgstr "Kataras riāls" + +#. currency_name for RON +msgid "New Leu" +msgstr "Rumānijas leja" + +#. currency_name for RSD, historic currency_name for CSD (withdrawn unknown) +msgid "Serbian Dinar" +msgstr "Serbijas dinārs" + +#. currency_name for RUB +msgid "Russian Ruble" +msgstr "Krievijas rublis" + +#. currency_name for RWF +msgid "Rwanda Franc" +msgstr "Ruandas franks" + +#. currency_name for SAR +msgid "Saudi Riyal" +msgstr "Saūda riāls" + +#. currency_name for SBD +msgid "Solomon Islands Dollar" +msgstr "Zālamana salu dolārs" + +#. currency_name for SCR +msgid "Seychelles Rupee" +msgstr "Seišelu salu rūpija" + +#. currency_name for SDG, historic currency_name for SDD (withdrawn unknown), historic currency_name for SDP (withdrawn 1998-06) +msgid "Sudanese Pound" +msgstr "Sudānas mārciņa" + +#. currency_name for SEK +msgid "Swedish Krona" +msgstr "Zviedrijas krona" + +#. currency_name for SGD +msgid "Singapore Dollar" +msgstr "Singapūras dolārs" + +#. currency_name for SHP +msgid "Saint Helena Pound" +msgstr "Svētās Helēnas salas mārciņa" + +#. currency_name for SLL +msgid "Leone" +msgstr "Leone" + +#. currency_name for SOS +msgid "Somali Shilling" +msgstr "Somālijas šiliņš" + +#. currency_name for SRD +msgid "Surinam Dollar" +msgstr "Surinamas dolārs" + +#. currency_name for STD +msgid "Dobra" +msgstr "Dobra" + +#. currency_name for SVC +msgid "El Salvador Colon" +msgstr "Salvadoras kolons" + +#. currency_name for SYP +msgid "Syrian Pound" +msgstr "Sīrijas mārciņa" + +#. currency_name for SZL +msgid "Lilangeni" +msgstr "Lilangeni" + +#. currency_name for THB +msgid "Baht" +msgstr "Bāts" + +#. currency_name for TJS +msgid "Somoni" +msgstr "Somons" + +#. currency_name for TMM +msgid "Manat" +msgstr "Manats" + +#. currency_name for TND +msgid "Tunisian Dinar" +msgstr "Tunisijas dinārs" + +#. currency_name for TOP +msgid "Pa'anga" +msgstr "Paanga" + +#. currency_name for TRY +msgid "New Turkish Lira" +msgstr "Jaunā Turcijas lira" + +#. currency_name for TTD +msgid "Trinidad and Tobago Dollar" +msgstr "Trinidādas un Tobāgas dolārs" + +#. currency_name for TWD +msgid "New Taiwan Dollar" +msgstr "Jaunais Taivānas dolārs" + +#. currency_name for TZS +msgid "Tanzanian Shilling" +msgstr "Tanzānijas šiliņš" + +#. currency_name for UAH +msgid "Hryvnia" +msgstr "Grivna" + +#. currency_name for UGX +msgid "Uganda Shilling" +msgstr "Ugandas šiliņš" + +#. currency_name for USD +msgid "US Dollar" +msgstr "ASV dolārs" + +#. currency_name for USN +msgid "US Dollar (Next day)" +msgstr "ASV dolārs (nākamā diena)" + +#. currency_name for USS +msgid "US Dollar (Same day)" +msgstr "ASV dolārs (tā pati diena)" + +#. currency_name for UYI +msgid "Uruguay Peso en Unidades Indexadas" +msgstr "Urugvajas peso en Unidades Indexadas" + +#. currency_name for UYU +msgid "Peso Uruguayo" +msgstr "Urugvajas peso" + +#. currency_name for UZS +msgid "Uzbekistan Sum" +msgstr "Uzbekistānas sums" + +#. currency_name for VEF +msgid "Bolivar Fuerte" +msgstr "Stiprais bolivārs" + +#. currency_name for VND +msgid "Dong" +msgstr "Dongi" + +#. currency_name for VUV +msgid "Vatu" +msgstr "Vatu" + +#. currency_name for WST +msgid "Tala" +msgstr "Tala" + +#. currency_name for XAF +msgid "CFA Franc BEAC" +msgstr "Centrālāfrikas CFA franks" + +#. currency_name for XAG +msgid "Silver" +msgstr "Sudrabs" + +#. currency_name for XAU +msgid "Gold" +msgstr "Zelts" + +#. currency_name for XBA +msgid "European Composite Unit (EURCO)" +msgstr "Eiropas saliktā vienība (EURCO)" + +#. currency_name for XBB +msgid "European Monetary Unit (E.M.U.-6)" +msgstr "Eiropas naudas vienība (E.M.U.-6)" + +#. currency_name for XBC +msgid "European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)" +msgstr "Eiropas konta vienība 9 (E.U.A.-9)" + +#. currency_name for XBD +msgid "European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)" +msgstr "Eiropas konta vienība 17 (E.U.A.-17)" + +#. currency_name for XCD +msgid "East Caribbean Dollar" +msgstr "Austrumkarību dolārs" + +#. currency_name for XDR +msgid "Special Drawing Rights" +msgstr "Speciālās aizņēmuma tiesības" + +#. currency_name for XFO +msgid "Gold-Franc" +msgstr "Zelta franks" + +#. currency_name for XFU +msgid "UIC-Franc" +msgstr "UIC franks" + +#. currency_name for XOF +msgid "CFA Franc BCEAO" +msgstr "Rietumāfrikas CFA franks" + +#. currency_name for XPD +msgid "Palladium" +msgstr "Pallādijs" + +#. currency_name for XPF +msgid "CFP Franc" +msgstr "Polinēzijas franks" + +#. currency_name for XPT +msgid "Platinum" +msgstr "Platīns" + +#. currency_name for XTS +msgid "Code for testing purposes" +msgstr "Kods testēšanas nolūkam" + +#. currency_name for XXX +msgid "No currency" +msgstr "Nav valūtas" + +#. currency_name for YER +msgid "Yemeni Rial" +msgstr "Jemenas riāls" + +#. currency_name for ZAR +msgid "Rand" +msgstr "Rands" + +#. currency_name for ZMK +msgid "Zambian Kwacha" +msgstr "Zambijas kvača" + +#. currency_name for ZWD +msgid "Zimbabwe Dollar" +msgstr "Zimbabves dolārs" + +#. historic currency_name for ADP (withdrawn 2002-03) +msgid "Andorran Peseta" +msgstr "Andoras peseta" + +#. historic currency_name for ADF (withdrawn unknown) +msgid "Andorran Franc" +msgstr "Andoras franks" + +#. historic currency_name for ALK (withdrawn 1989-12) +msgid "Albanian Old Lek" +msgstr "Albānijas vecais leks" + +#. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03) +msgid "Angolan New Kwanza" +msgstr "Angolas jaunais kvanza" + +#. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02) +msgid "Angola New Kwanza" +msgstr "Angola jaunā kvanza" + +#. historic currency_name for AOR (withdrawn 2000-02) +msgid "Angola Kwanza Reajustado" +msgstr "Angola kvanza Reajustado" + +#. historic currency_name for ARA (withdrawn 1992-01) +msgid "Argentine Austral" +msgstr "Argentīnas australs" + +#. historic currency_name for ARM (withdrawn unknown) +msgid "Argentine peso moneda nacional" +msgstr "Argentīnas peso moneda nacional" + +#. historic currency_name for ARL (withdrawn unknown) +msgid "Argentine peso ley" +msgstr "Argentīnas peso leja" + +#. historic currency_name for ARP (withdrawn 1985-07) +msgid "Peso Argentino" +msgstr "Argentīnas peso" + +#. historic currency_name for ATS (withdrawn 2002-03) +msgid "Austrian Schilling" +msgstr "Austrijas šiliņš" + +#. historic currency_name for BAD (withdrawn 1997-07) +msgid "Bosnia and Herzegovina Dinar" +msgstr "Bosnijas un Hercegovinas dinārs" + +#. historic currency_name for BEC (withdrawn 1990-03) +msgid "Belgian Franc Convertible" +msgstr "Beļģijas franks konvertējams" + +#. historic currency_name for BEF (withdrawn 2002-03) +msgid "Belgian Franc" +msgstr "Beļģijas franks" + +#. historic currency_name for BEL (withdrawn 1990-03) +msgid "Belgian Franc Financial" +msgstr "Beļģijas franks finanšu" + +#. historic currency_name for BGJ (withdrawn 1990) +msgid "Bulgarian Lev A/52" +msgstr "Bulgāru levs A/52" + +#. historic currency_name for BGK (withdrawn 1990) +msgid "Bulgarian Lev A/62" +msgstr "Bulgāru levs A/62" + +#. historic currency_name for BGL (withdrawn unknown) +msgid "Bulgarian Lev A/99" +msgstr "Bulgāru levs A/99" + +#. historic currency_name for BOP (withdrawn 1987-02) +msgid "Bolivian Peso" +msgstr "Bolīvijas peso" + +#. historic currency_name for BRB (withdrawn 1986-03), historic currency_name for BRE (withdrawn 1993-03) +msgid "Brazilian Cruzeiro" +msgstr "Brazīlijas kruzeiro" + +#. historic currency_name for BRC (withdrawn 1989-02) +msgid "Brazilian Cruzado" +msgstr "Brazīlijas kruzado" + +#. historic currency_name for BRN (withdrawn 1990-03) +msgid "Brazilian New Cruzado" +msgstr "Brazīlijas jaunais kruzado" + +#. historic currency_name for BRR (withdrawn 1994-07) +msgid "Brazilian Cruzeiro Real" +msgstr "Brazīlijas kruzeiro reāls" + +#. historic currency_name for BYB (withdrawn 1999) +msgid "Belarussian Rouble" +msgstr "Baltkrievijas rublis" + +#. historic currency_name for CNX (withdrawn 1989-12) +msgid "Chinese Peoples Bank Dollar" +msgstr "Ķīnas Tautas Bankas dolārs" + +#. historic currency_name for CSJ (withdrawn 1990) +msgid "Czechoslovak Krona A/53" +msgstr "Čehoslovākijas krona A/53" + +#. historic currency_name for CSK (withdrawn 1993-03) +msgid "Czechoslovak Koruna" +msgstr "Čehoslovākijas krona" + +#. historic currency_name for DDM (withdrawn 1990-09) +msgid "East German Mark of the GDR" +msgstr "VDR Austrumvācijas marka" + +#. historic currency_name for DEM (withdrawn 2002-03) +msgid "Deutsche Mark" +msgstr "Vācu marka" + +#. historic currency_name for ECS (withdrawn 2000-09-15) +msgid "Ecuador Sucre" +msgstr "Ekvadoras sukre" + +#. historic currency_name for ECV (withdrawn unknown) +msgid "Ecuador Unidad de Valor Constante UVC" +msgstr "Ekvadoras Unidad de Valor Constante UVC" + +#. historic currency_name for ESA (withdrawn 1981) +msgid "Spanish Peseta ('A' Account)" +msgstr "Spāņu peseta ('A' konts)" + +#. historic currency_name for ESB (withdrawn 1994-12) +msgid "Spanish Peseta (convertible)" +msgstr "Spāņu peseta (konvertējama)" + +#. historic currency_name for ESP (withdrawn 2002-03) +msgid "Spanish Peseta" +msgstr "Spāņu peseta" + +#. historic currency_name for FIM (withdrawn 2002-03) +msgid "Finnish Markka" +msgstr "Somijas marka" + +#. historic currency_name for FRF (withdrawn 2002-03) +msgid "French Franc" +msgstr "Francijas franks" + +#. historic currency_name for GEK (withdrawn 1995-10) +msgid "Georgian Coupon" +msgstr "Gruzijas kupons" + +#. historic currency_name for GNE (withdrawn 1989-12), historic currency_name for GNS (withdrawn 1986-02) +msgid "Guinea Syli" +msgstr "Gvinejas sili" + +#. historic currency_name for GQE (withdrawn 1989-12) +msgid "Equatorial Guinea Ekwele" +msgstr "Ekvatoriālās Gvinejas ekvele" + +#. historic currency_name for GHC (withdrawn unknown) +msgid "Cedi" +msgstr "Sedi" + +#. historic currency_name for GRD (withdrawn 2002-03) +msgid "Greek Drachma" +msgstr "Grieķijas drahma" + +#. historic currency_name for GWE (withdrawn 1981) +msgid "Guinea Escudo" +msgstr "Gvinejas eskudo" + +#. historic currency_name for GWP (withdrawn 1997-04) +msgid "Guinea-Bissau Peso" +msgstr "Gvinejas peso" + +#. historic currency_name for HRD (withdrawn 1995-01) +msgid "Croatian Dinar" +msgstr "Horvātijas dinārs" + +#. historic currency_name for IEP (withdrawn 2002-03) +msgid "Irish Pound" +msgstr "Īrijas mārciņa" + +#. historic currency_name for ILP (withdrawn 1981) +msgid "Israeli Pound" +msgstr "Izraēlas mārciņa" + +#. historic currency_name for ILR (withdrawn 1990) +msgid "Israeli Old Shekel" +msgstr "Izraēlas vecais šekels" + +#. historic currency_name for ISJ (withdrawn 1990) +msgid "Iceland Old Krona" +msgstr "Islandes vecā krona" + +#. historic currency_name for ITL (withdrawn 2002-03) +msgid "Italian Lira" +msgstr "Itālijas lira" + +#. historic currency_name for LAJ (withdrawn 1989-12) +msgid "Lao kip" +msgstr "Laosas kipa" + +#. historic currency_name for LSM (withdrawn 1985-05) +msgid "Lesotho Maloti" +msgstr "Lesoto Maloti" + +#. historic currency_name for LTT (withdrawn 1993-07) +msgid "Lithuanian Talonas" +msgstr "Lietuvas talons" + +#. historic currency_name for LUC (withdrawn 1990-03) +msgid "Luxembourg Convertible Franc" +msgstr "Luksemburgas konvertējamais franks" + +#. historic currency_name for LUF (withdrawn 2002-03) +msgid "Luxembourg Franc" +msgstr "Luksemburgas franks" + +#. historic currency_name for LUL (withdrawn 1990-03) +msgid "Luxembourg Financial Franc" +msgstr "Luksemburgas finanšu franks" + +#. historic currency_name for LVR (withdrawn 1994-12) +msgid "Latvian Ruble" +msgstr "Latvijas rublis" + +#. historic currency_name for MAF (withdrawn 1989-12), historic currency_name for MLF (withdrawn 1984-11) +msgid "Mali Franc" +msgstr "Mali franks" + +#. historic currency_name for MGF (withdrawn unknown) +msgid "Malagasy Franc" +msgstr "Malgašu franks" + +#. historic currency_name for MTP (withdrawn 1983-06) +msgid "Maltese Pound" +msgstr "Maltas mārciņa" + +#. historic currency_name for MVQ (withdrawn 1989-12) +msgid "Maldive Rupee" +msgstr "Maldīvijas rūpija" + +#. historic currency_name for MZE (withdrawn 1981) +msgid "Mozambique Escudo" +msgstr "Mozambikas eskudo" + +#. historic currency_name for MZM (withdrawn unknown) +msgid "Mozambique Metical" +msgstr "Mozambikas metikals" + +#. historic currency_name for NIC (withdrawn 1990-10) +msgid "Nicaraguan Cordoba" +msgstr "Nikaragvas kordoba" + +#. historic currency_name for NLG (withdrawn 2002-03) +msgid "Netherlands Guilder" +msgstr "Nīderlandes guldenis" + +#. historic currency_name for PEH (withdrawn 1990), historic currency_name for PES (withdrawn 1986-02) +msgid "Peruvian Sol" +msgstr "Peruāņu sols" + +#. historic currency_name for PEI (withdrawn 1991-07) +msgid "Peruvian Inti" +msgstr "Peruāņu inti" + +#. historic currency_name for PLZ (withdrawn 1997-01) +msgid "Polish Złoty" +msgstr "Polijas zlots" + +#. historic currency_name for PTE (withdrawn 2002-03) +msgid "Portuguese Escudo" +msgstr "Portugāles eskudo" + +#. historic currency_name for RHD (withdrawn 1981) +msgid "Rhodesian Dollar" +msgstr "Rodesijas dolārs" + +#. historic currency_name for ROK (withdrawn 1990) +msgid "Romanian Leu A/52" +msgstr "Rumānijas leja A/52" + +#. historic currency_name for ROL (withdrawn 2005-06) +msgid "Romanian Old Leu" +msgstr "Rumānijas vecā leja" + +#. historic currency_name for RUR (withdrawn 1997) +msgid "Russian Rouble" +msgstr "Krievijas rublis" + +#. historic currency_name for SIT (withdrawn 2006-12-31) +msgid "Slovenian Tolar" +msgstr "Slovēnijas tolars" + +#. historic currency_name for SKK (withdrawn 2009-01-01) +msgid "Slovak Koruna" +msgstr "Slovāku krona" + +#. historic currency_name for SRG (withdrawn unknown) +msgid "Suriname Guilder" +msgstr "Surinama guldenis" + +#. historic currency_name for SUR (withdrawn 1990-12) +msgid "USSR Rouble" +msgstr "PSRS rublis" + +#. historic currency_name for TJR (withdrawn 2000) +msgid "Tajik Rouble" +msgstr "Tadžikistānas rublis" + +#. historic currency_name for TLE (withdrawn unknown) +msgid "Timor Escudo" +msgstr "Timoras eskudo" + +#. historic currency_name for TRL (withdrawn unknown) +msgid "Turkish Lira" +msgstr "Turku lira" + +#. historic currency_name for UAK (withdrawn 1996-09) +msgid "Ukrainian Karbovanet" +msgstr "Ukrainas karbovaņecs" + +#. historic currency_name for UGS (withdrawn 1987-05) +msgid "Uganda Schilling" +msgstr "Ugandas šiliņš" + +#. historic currency_name for UGW (withdrawn 1990) +msgid "Uganda Old Schilling" +msgstr "Ugandas vecais šiliņš" + +#. historic currency_name for UYN (withdrawn 1989-12) +msgid "Old Uruguayan Peso" +msgstr "Vecais Urugvajas peso" + +#. historic currency_name for UYP (withdrawn 1993-03) +msgid "Uruguayan Peso" +msgstr "Urugvajas peso" + +#. historic currency_name for VEB (withdrawn 2008-01-01) +msgid "Venezuela Bolívar" +msgstr "Venecuēlas bolivārs" + +#. historic currency_name for VNC (withdrawn 1990) +msgid "Viet Nam Old Dong" +msgstr "Vjetnamas vecā donga" + +#. historic currency_name for XEU (withdrawn 1999-01) +msgid "European Currency Unit ECU" +msgstr "Eiropas valūtas vienība ECU" + +#. historic currency_name for XRE (withdrawn 1999-11) +msgid "RINET Funds Code" +msgstr "RINET fondu kods" + +#. historic currency_name for YDD (withdrawn 1991-09) +msgid "Yemeni Dinar" +msgstr "Jemenas dinārs" + +#. historic currency_name for YUD (withdrawn unknown), historic currency_name for YUN (withdrawn 1995-11) +msgid "Yugoslavian Dinar" +msgstr "Dienvidslāvijas dinārs" + +#. historic currency_name for ZAL (withdrawn 1995-03) +msgid "South African Financial Rand" +msgstr "Dienvidāfrikas finanšu rends" + +#. historic currency_name for ZRN (withdrawn 1999-06) +msgid "New Zaire" +msgstr "Jaunā zaira" + +#. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02) +msgid "Zaire" +msgstr "Zaira" diff --git a/iso_639/lv.po b/iso_639/lv.po index d312519..24f4a14 100644 --- a/iso_639/lv.po +++ b/iso_639/lv.po @@ -1,113 +1,107 @@ -# Translation of ISO-639 (language names) to Latvian -# +# Latvian translations of ISO 639 Latvian names # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. +# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +# Translations from KDE: +# Andris Maziks # -# Copyright (C) -# Free Software Foundation, Inc., 2002,2004 -# Alastair McKinstry , 2002 -# Translations from KDE: -# Andris Maziks -# +# Alastair McKinstry , 2002. +# Rūdofls Mazurs , 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:30+0000\n" -"Last-Translator: Alastair McKinstry \n" -"Language-Team: Latvian\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-02 05:09+0300\n" +"Last-Translator: Rihards Priedītis \n" +"Language-Team: Latvian \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " +"2);\n" #. name for aar, aa msgid "Afar" -msgstr "" +msgstr "Afāru" #. name for abk, ab -#, fuzzy msgid "Abkhazian" -msgstr "Azerbaidžāņu" +msgstr "Abhāzu" #. name for ace -#, fuzzy msgid "Achinese" -msgstr "Ķīniešu" +msgstr "Ačinu" #. name for ach msgid "Acoli" -msgstr "" +msgstr "Ačolu" #. name for ada msgid "Adangme" -msgstr "" +msgstr "Adangmu" #. name for ady msgid "Adyghe; Adygei" -msgstr "" +msgstr "Adigu" #. name for afa msgid "Afro-Asiatic languages" -msgstr "" +msgstr "Afroaziātu valodas" #. name for afh msgid "Afrihili" -msgstr "" +msgstr "Afrihili" #. name for afr, af msgid "Afrikaans" -msgstr "Āfrikāņu" +msgstr "Afrikandu" #. name for ain msgid "Ainu" -msgstr "" +msgstr "Ainu" #. name for aka, ak -#, fuzzy msgid "Akan" -msgstr "Azerbaidžāņu" +msgstr "Akanu" #. name for akk -#, fuzzy msgid "Akkadian" -msgstr "Azerbaidžāņu" +msgstr "Akadiešu" #. name for sqi, sq -#, fuzzy msgid "Albanian" -msgstr "Azerbaidžāņu" +msgstr "Albāņu" #. name for ale msgid "Aleut" -msgstr "" +msgstr "Aleutu" #. name for alg msgid "Algonquian languages" -msgstr "" +msgstr "Algonkinu valodas" #. name for alt msgid "Southern Altai" -msgstr "" +msgstr "Dienvidaltajiešu" #. name for amh, am -#, fuzzy msgid "Amharic" -msgstr "Arābu" +msgstr "Amharu" #. name for ang msgid "English, Old (ca. 450-1100)" -msgstr "" +msgstr "Senangļu (ap 450-1100)" #. name for anp -#, fuzzy msgid "Angika" -msgstr "Azerbaidžāņu" +msgstr "Angika" #. name for apa msgid "Apache languages" -msgstr "" +msgstr "Apaču valodas" #. name for ara, ar msgid "Arabic" @@ -116,65 +110,63 @@ msgstr "Arābu" #. name for arc msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)" msgstr "" +"Oficiālā aramiešu (700-300 p.m.e.); imperiālā aramiešu (700-300 p.m.e.)" #. name for arg, an msgid "Aragonese" -msgstr "" +msgstr "Aragoniešu" #. name for hye, hy -#, fuzzy msgid "Armenian" -msgstr "Rumāņu" +msgstr "Armēņu" #. name for arn msgid "Mapudungun; Mapuche" -msgstr "" +msgstr "Araukāņu" #. name for arp msgid "Arapaho" -msgstr "" +msgstr "Arapahu" #. name for art -#, fuzzy msgid "Artificial languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Mākslīgās valodas" #. name for arw msgid "Arawak" -msgstr "" +msgstr "Aravaku" #. name for asm, as msgid "Assamese" -msgstr "" +msgstr "Asamiešu" #. name for ast msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese" -msgstr "" +msgstr "Astūriešu" #. name for ath msgid "Athapascan languages" -msgstr "" +msgstr "Atapasku valodas" #. name for aus msgid "Australian languages" -msgstr "" +msgstr "Austrāliešu valodas" #. name for ava, av -#, fuzzy msgid "Avaric" -msgstr "Arābu" +msgstr "Avāru" #. name for ave, ae msgid "Avestan" -msgstr "" +msgstr "Avesta" #. name for awa msgid "Awadhi" -msgstr "" +msgstr "Avadhu" #. name for aym, ay msgid "Aymara" -msgstr "" +msgstr "Aimaru" #. name for aze, az msgid "Azerbaijani" @@ -182,104 +174,95 @@ msgstr "Azerbaidžāņu" #. name for bad msgid "Banda languages" -msgstr "" +msgstr "Bandu" #. name for bai msgid "Bamileke languages" -msgstr "" +msgstr "Bamileku valodas" #. name for bak, ba msgid "Bashkir" -msgstr "" +msgstr "Baškīru" #. name for bal msgid "Baluchi" -msgstr "" +msgstr "Beludžu" #. name for bam, bm msgid "Bambara" -msgstr "" +msgstr "Bambaru" #. name for ban -#, fuzzy msgid "Balinese" -msgstr "Ķīniešu" +msgstr "Baliešu" #. name for eus, eu msgid "Basque" msgstr "Basku" #. name for bas -#, fuzzy msgid "Basa" -msgstr "Basku" +msgstr "Basu" #. name for bat -#, fuzzy msgid "Baltic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Baltu valodas" #. name for bej msgid "Beja; Bedawiyet" -msgstr "" +msgstr "Bedžu" #. name for bel, be -#, fuzzy msgid "Belarusian" -msgstr "Bulgāru" +msgstr "Baltkrievu" #. name for bem msgid "Bemba" -msgstr "" +msgstr "Bembu" #. name for ben, bn msgid "Bengali" -msgstr "" +msgstr "Bengāļu" #. name for ber -#, fuzzy msgid "Berber languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Berberu" #. name for bho msgid "Bhojpuri" -msgstr "" +msgstr "Bhodžpūru" #. name for bih, bh -#, fuzzy msgid "Bihari languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Biharu" #. name for bik msgid "Bikol" -msgstr "" +msgstr "Bikolu" #. name for bin -#, fuzzy msgid "Bini; Edo" -msgstr "Taizemiešu" +msgstr "Binu" #. name for bis, bi msgid "Bislama" -msgstr "" +msgstr "Bišlamā" #. name for bla msgid "Siksika" -msgstr "" +msgstr "Siksiku" #. name for bnt -#, fuzzy msgid "Bantu languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Bantu" #. name for bos, bs -#, fuzzy msgid "Bosnian" -msgstr "Rumāņu" +msgstr "Bosniešu" #. name for bra msgid "Braj" -msgstr "" +msgstr "Bradžiešu" #. name for bre, br msgid "Breton" @@ -287,17 +270,15 @@ msgstr "Bretoņu" #. name for btk msgid "Batak languages" -msgstr "" +msgstr "Bataku" #. name for bua -#, fuzzy msgid "Buriat" -msgstr "Bulgāru" +msgstr "Burjatu" #. name for bug -#, fuzzy msgid "Buginese" -msgstr "Ķīniešu" +msgstr "Bugu" #. name for bul, bg msgid "Bulgarian" @@ -305,156 +286,145 @@ msgstr "Bulgāru" #. name for mya, my msgid "Burmese" -msgstr "" +msgstr "Birmiešu" #. name for byn msgid "Blin; Bilin" -msgstr "" +msgstr "Bilinu" #. name for cad msgid "Caddo" -msgstr "" +msgstr "Kadu" #. name for cai -#, fuzzy msgid "Central American Indian languages" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Centrālamerikas indiāņu valodas" #. name for car -#, fuzzy msgid "Galibi Carib" -msgstr "Galiciāņu" +msgstr "Karību" #. name for cat, ca msgid "Catalan; Valencian" -msgstr "" +msgstr "Katalāņu" #. name for cau -#, fuzzy msgid "Caucasian languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Kaukāziešu valodas" #. name for ceb msgid "Cebuano" -msgstr "" +msgstr "Sebuāņu" #. name for cel -#, fuzzy msgid "Celtic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Ķeltu valoda" #. name for cha, ch msgid "Chamorro" -msgstr "" +msgstr "Čamorru" #. name for chb msgid "Chibcha" -msgstr "" +msgstr "Čibču" #. name for che, ce -#, fuzzy msgid "Chechen" -msgstr "Čehu" +msgstr "Čečenu" #. name for chg msgid "Chagatai" -msgstr "" +msgstr "Džagatajs" #. name for zho, zh msgid "Chinese" msgstr "Ķīniešu" #. name for chk -#, fuzzy msgid "Chuukese" -msgstr "Ķīniešu" +msgstr "Čūku" #. name for chm -#, fuzzy msgid "Mari" -msgstr "Maoru" +msgstr "Mariešu" #. name for chn msgid "Chinook jargon" -msgstr "" +msgstr "Činuku žargons" #. name for cho msgid "Choctaw" -msgstr "" +msgstr "Čoktavu" #. name for chp msgid "Chipewyan; Dene Suline" -msgstr "" +msgstr "Čipevaianu" #. name for chr msgid "Cherokee" -msgstr "" +msgstr "Irokēzu" #. name for chu, cu msgid "" "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church " "Slavonic" -msgstr "" +msgstr "Baznīcslāvu" #. name for chv, cv msgid "Chuvash" -msgstr "" +msgstr "Čuvašu" #. name for chy msgid "Cheyenne" -msgstr "" +msgstr "Šejenu" #. name for cmc msgid "Chamic languages" -msgstr "" +msgstr "Čamiešu valodas" #. name for cop msgid "Coptic" -msgstr "" +msgstr "Koptu" #. name for cor, kw -#, fuzzy msgid "Cornish" -msgstr "Īru" +msgstr "Korniešu" #. name for cos, co -#, fuzzy msgid "Corsican" -msgstr "Bosniešu" +msgstr "Korsikāņu" #. name for cpe msgid "Creoles and pidgins, English based" -msgstr "" +msgstr "Angliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas" #. name for cpf msgid "Creoles and pidgins, French-based" -msgstr "" +msgstr "Franciskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas" #. name for cpp msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based" -msgstr "" +msgstr "Portugāliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas" #. name for cre, cr -#, fuzzy msgid "Cree" -msgstr "Grieķu" +msgstr "Krī" #. name for crh msgid "Crimean Tatar; Crimean Turkish" -msgstr "" +msgstr "Krimas tatāru" #. name for crp msgid "Creoles and pidgins" -msgstr "" +msgstr "Kreoliskās valodas un pidžinvalodas" #. name for csb msgid "Kashubian" -msgstr "" +msgstr "Kašubu" #. name for cus -#, fuzzy msgid "Cushitic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Kušītu valodas" #. name for ces, cs msgid "Czech" @@ -462,100 +432,95 @@ msgstr "Čehu" #. name for dak msgid "Dakota" -msgstr "" +msgstr "Dakotu" #. name for dan, da msgid "Danish" msgstr "Dāņu" #. name for dar -#, fuzzy msgid "Dargwa" -msgstr "Maoru" +msgstr "Dragu" #. name for day msgid "Land Dayak languages" -msgstr "" +msgstr "Dajaku" #. name for del msgid "Delaware" -msgstr "" +msgstr "Delavēru" #. name for den msgid "Slave (Athapascan)" -msgstr "" +msgstr "Sleivu" #. name for dgr msgid "Dogrib" -msgstr "" +msgstr "Dogribu" #. name for din msgid "Dinka" -msgstr "" +msgstr "Dinku" #. name for div, dv msgid "Divehi; Dhivehi; Maldivian" -msgstr "" +msgstr "Maldīviešu" #. name for doi -#, fuzzy msgid "Dogri" -msgstr "Maoru" +msgstr "Dogru" #. name for dra -#, fuzzy msgid "Dravidian languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Dravīdu valodas" #. name for dsb -#, fuzzy msgid "Lower Sorbian" -msgstr "Serbu" +msgstr "Lejassorbu" #. name for dua msgid "Duala" -msgstr "" +msgstr "Dualu" #. name for dum msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)" -msgstr "" +msgstr "Vidusholandiešu" #. name for nld, nl msgid "Dutch; Flemish" -msgstr "" +msgstr "Holandiešu" #. name for dyu msgid "Dyula" -msgstr "" +msgstr "Diūlu" #. name for dzo, dz msgid "Dzongkha" -msgstr "" +msgstr "Dzongke" #. name for efi msgid "Efik" -msgstr "" +msgstr "Efiku" #. name for egy msgid "Egyptian (Ancient)" -msgstr "" +msgstr "Ēģiptiešu" #. name for eka msgid "Ekajuk" -msgstr "" +msgstr "Ekadžuku" #. name for elx msgid "Elamite" -msgstr "" +msgstr "Elamiešu" #. name for eng, en -#, fuzzy msgid "English" -msgstr "Angļu (AK)" +msgstr "Angļu" #. name for enm msgid "English, Middle (1100-1500)" -msgstr "" +msgstr "Vidusangļu (1100-1500)" #. name for epo, eo msgid "Esperanto" @@ -567,45 +532,43 @@ msgstr "Igauņu" #. name for ewe, ee msgid "Ewe" -msgstr "" +msgstr "Evu" #. name for ewo msgid "Ewondo" -msgstr "" +msgstr "Evondu" #. name for fan msgid "Fang" -msgstr "" +msgstr "Fangu" #. name for fao, fo msgid "Faroese" -msgstr "" +msgstr "Fēru" #. name for fat -#, fuzzy msgid "Fanti" -msgstr "Latviešu" +msgstr "Fantu" #. name for fij, fj msgid "Fijian" -msgstr "" +msgstr "Fidžiešu" #. name for fil msgid "Filipino; Pilipino" -msgstr "" +msgstr "Filipīniešu" #. name for fin, fi msgid "Finnish" msgstr "Somu" #. name for fiu -#, fuzzy msgid "Finno-Ugrian languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Somugru valodas" #. name for fon msgid "Fon" -msgstr "" +msgstr "Fonu" #. name for fra, fr msgid "French" @@ -613,197 +576,183 @@ msgstr "Franču" #. name for frm msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)" -msgstr "" +msgstr "Vidusfranču (ap 1400-1600)" #. name for fro msgid "French, Old (842-ca. 1400)" -msgstr "" +msgstr "Senfranču (842-ap 1400)" #. name for frr -#, fuzzy msgid "Northern Frisian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Ziemeļfrīzu" #. name for frs -#, fuzzy msgid "Eastern Frisian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Austrumfrīzu" #. name for fry, fy -#, fuzzy msgid "Western Frisian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Rietumfrīzu" #. name for ful, ff msgid "Fulah" -msgstr "" +msgstr "Fulu" #. name for fur -#, fuzzy msgid "Friulian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Friūlu" #. name for gaa msgid "Ga" -msgstr "" +msgstr "Ga" #. name for gay msgid "Gayo" -msgstr "" +msgstr "Gajo" #. name for gba msgid "Gbaya" -msgstr "" +msgstr "Gbaju" #. name for gem -#, fuzzy msgid "Germanic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Ģermāņu valodas" #. name for kat, ka -#, fuzzy msgid "Georgian" -msgstr "Vācu" +msgstr "Gruzīnu" #. name for deu, de msgid "German" msgstr "Vācu" #. name for gez -#, fuzzy msgid "Geez" -msgstr "Grieķu" +msgstr "Gēzu" #. name for gil -#, fuzzy msgid "Gilbertese" -msgstr "Vjetnamiešu" +msgstr "Kiribatiešu" #. name for gla, gd msgid "Gaelic; Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "Gēlu" #. name for gle, ga msgid "Irish" msgstr "Īru" #. name for glg, gl -#, fuzzy msgid "Galician" -msgstr "Galiciāņu" +msgstr "Galisiešu" #. name for glv, gv msgid "Manx" -msgstr "" +msgstr "Meniešu" #. name for gmh msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)" -msgstr "" +msgstr "Vidusaugšvācu (ap 1050-1500)" #. name for goh msgid "German, Old High (ca. 750-1050)" -msgstr "" +msgstr "Senaugšvācu (ap 750-1050)" #. name for gon msgid "Gondi" -msgstr "" +msgstr "Gondu valodas" #. name for gor msgid "Gorontalo" -msgstr "" +msgstr "Gorontalu" #. name for got msgid "Gothic" -msgstr "" +msgstr "Gotu" #. name for grb -#, fuzzy msgid "Grebo" -msgstr "Grieķu" +msgstr "Grebo" #. name for grc msgid "Greek, Ancient (to 1453)" -msgstr "" +msgstr "Sengrieķu (līdz 1453)" #. name for ell, el msgid "Greek, Modern (1453-)" -msgstr "" +msgstr "Grieķu (1453-)" #. name for grn, gn -#, fuzzy msgid "Guarani" -msgstr "Bulgāru" +msgstr "Gvaranu" #. name for gsw msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian" -msgstr "" +msgstr "Šveices vācu" #. name for guj, gu msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "Gudžaratu" #. name for gwi msgid "Gwich'in" -msgstr "" +msgstr "Kučinu" #. name for hai msgid "Haida" -msgstr "" +msgstr "Haidu" #. name for hat, ht msgid "Haitian; Haitian Creole" -msgstr "" +msgstr "Haitiešu" #. name for hau, ha msgid "Hausa" -msgstr "" +msgstr "Hausu" #. name for haw msgid "Hawaiian" -msgstr "" +msgstr "Havajiešu" #. name for heb, he msgid "Hebrew" -msgstr "Ebreju" +msgstr "Ivrits" #. name for her, hz -#, fuzzy msgid "Herero" -msgstr "Ebreju" +msgstr "Hereru" #. name for hil msgid "Hiligaynon" -msgstr "" +msgstr "Hiligainonu" #. name for him msgid "Himachali languages; Western Pahari languages" -msgstr "" +msgstr "Himačali" #. name for hin, hi msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "Hindi" #. name for hit msgid "Hittite" -msgstr "" +msgstr "Hetu" #. name for hmn msgid "Hmong; Mong" -msgstr "" +msgstr "Hmongu" #. name for hmo, ho -#, fuzzy msgid "Hiri Motu" -msgstr "Turku" +msgstr "Hirimotu" #. name for hrv, hr msgid "Croatian" msgstr "Horvātu" #. name for hsb -#, fuzzy msgid "Upper Sorbian" -msgstr "Serbu" +msgstr "Augšsorbu" #. name for hun, hu msgid "Hungarian" @@ -811,15 +760,15 @@ msgstr "Ungāru" #. name for hup msgid "Hupa" -msgstr "" +msgstr "Hupu" #. name for iba msgid "Iban" -msgstr "" +msgstr "Ibanu" #. name for ibo, ig msgid "Igbo" -msgstr "" +msgstr "Igbo" #. name for isl, is msgid "Icelandic" @@ -827,228 +776,211 @@ msgstr "Islandiešu" #. name for ido, io msgid "Ido" -msgstr "" +msgstr "Ido" #. name for iii, ii -#, fuzzy msgid "Sichuan Yi; Nuosu" -msgstr "Lietuviešu" +msgstr "Sičuaņas ji" #. name for ijo msgid "Ijo languages" -msgstr "" +msgstr "Idžbu" #. name for iku, iu msgid "Inuktitut" -msgstr "" +msgstr "Inuītu" #. name for ile, ie msgid "Interlingue; Occidental" -msgstr "" +msgstr "Interlingve" #. name for ilo msgid "Iloko" -msgstr "" +msgstr "Iloku" #. name for ina, ia msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)" -msgstr "" +msgstr "Interlingva" #. name for inc -#, fuzzy msgid "Indic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Indoāriešu valodas" #. name for ind, id msgid "Indonesian" msgstr "Indonēziešu" #. name for ine -#, fuzzy msgid "Indo-European languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Indoeiropiešu valodas" #. name for inh -#, fuzzy msgid "Ingush" -msgstr "Angļu (AK)" +msgstr "Ingušu" #. name for ipk, ik msgid "Inupiaq" -msgstr "" +msgstr "Inupiaku" #. name for ira -#, fuzzy msgid "Iranian languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Irāņu valodas" #. name for iro msgid "Iroquoian languages" -msgstr "" +msgstr "Irokēzu valodas" #. name for ita, it msgid "Italian" -msgstr "Itāļu" +msgstr "Itāliešu" #. name for jav, jv -#, fuzzy msgid "Javanese" -msgstr "Japāņu" +msgstr "Javiešu" #. name for jbo msgid "Lojban" -msgstr "" +msgstr "Ložbans" #. name for jpn, ja msgid "Japanese" msgstr "Japāņu" #. name for jpr -#, fuzzy msgid "Judeo-Persian" -msgstr "Serbu" +msgstr "Jūdpersiešu" #. name for jrb -#, fuzzy msgid "Judeo-Arabic" -msgstr "Arābu" +msgstr "Jūdarābu" #. name for kaa msgid "Kara-Kalpak" -msgstr "" +msgstr "Karakalpaku" #. name for kab msgid "Kabyle" -msgstr "" +msgstr "Kabilu" #. name for kac msgid "Kachin; Jingpho" -msgstr "" +msgstr "Kačinu" #. name for kal, kl msgid "Kalaallisut; Greenlandic" -msgstr "" +msgstr "Grenlandiešu" #. name for kam msgid "Kamba" -msgstr "" +msgstr "Kambu" #. name for kan, kn msgid "Kannada" -msgstr "" +msgstr "Kannadu" #. name for kar -#, fuzzy msgid "Karen languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Karenu" #. name for kas, ks msgid "Kashmiri" -msgstr "" +msgstr "Kašmiriešu" #. name for kau, kr -#, fuzzy msgid "Kanuri" -msgstr "Kurdu" +msgstr "Kanuru" #. name for kaw msgid "Kawi" -msgstr "" +msgstr "Kāvi" #. name for kaz, kk msgid "Kazakh" -msgstr "" +msgstr "Kazahu" #. name for kbd msgid "Kabardian" -msgstr "" +msgstr "Kabardiešu" #. name for kha -#, fuzzy msgid "Khasi" -msgstr "Taizemiešu" +msgstr "Khasu" #. name for khi -#, fuzzy msgid "Khoisan languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Kosjanu valodas" #. name for khm, km msgid "Central Khmer" -msgstr "" +msgstr "Khmeru" #. name for kho -#, fuzzy msgid "Khotanese;Sakan" -msgstr "Ķīniešu" +msgstr "Hotaniešu" #. name for kik, ki msgid "Kikuyu; Gikuyu" -msgstr "" +msgstr "Kikuju" #. name for kin, rw msgid "Kinyarwanda" -msgstr "" +msgstr "Kiņaruanda" #. name for kir, ky msgid "Kirghiz; Kyrgyz" -msgstr "" +msgstr "Kirgīzu" #. name for kmb msgid "Kimbundu" -msgstr "" +msgstr "Kimbundu" #. name for kok -#, fuzzy msgid "Konkani" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Konkanu" #. name for kom, kv msgid "Komi" -msgstr "" +msgstr "Komiešu" #. name for kon, kg msgid "Kongo" -msgstr "" +msgstr "Kongu" #. name for kor, ko msgid "Korean" msgstr "Korejiešu" #. name for kos -#, fuzzy msgid "Kosraean" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Kosrājiešu" #. name for kpe msgid "Kpelle" -msgstr "" +msgstr "Kpellu" #. name for krc msgid "Karachay-Balkar" -msgstr "" +msgstr "Karačaju un balkāru" #. name for krl -#, fuzzy msgid "Karelian" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Karēļu" #. name for kro msgid "Kru languages" -msgstr "" +msgstr "Krū" #. name for kru -#, fuzzy msgid "Kurukh" -msgstr "Kurdu" +msgstr "Kuruhu" #. name for kua, kj msgid "Kuanyama; Kwanyama" -msgstr "" +msgstr "Kvaņamu" #. name for kum msgid "Kumyk" -msgstr "" +msgstr "Kumiku" #. name for kur, ku msgid "Kurdish" @@ -1056,189 +988,175 @@ msgstr "Kurdu" #. name for kut msgid "Kutenai" -msgstr "" +msgstr "Kutenaju" #. name for lad -#, fuzzy msgid "Ladino" -msgstr "Latviešu" +msgstr "Ladino" #. name for lah msgid "Lahnda" -msgstr "" +msgstr "Landu" #. name for lam msgid "Lamba" -msgstr "" +msgstr "Lambu" #. name for lao, lo msgid "Lao" -msgstr "" +msgstr "Laosiešu" #. name for lat, la -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "Latviešu" +msgstr "Latīņu" #. name for lav, lv msgid "Latvian" msgstr "Latviešu" #. name for lez -#, fuzzy msgid "Lezghian" -msgstr "Vācu" +msgstr "Lezgīnu" #. name for lim, li msgid "Limburgan; Limburger; Limburgish" -msgstr "" +msgstr "Limburgiešu" #. name for lin, ln msgid "Lingala" -msgstr "" +msgstr "Lingala" #. name for lit, lt msgid "Lithuanian" msgstr "Lietuviešu" #. name for lol -#, fuzzy msgid "Mongo" -msgstr "Maķedoniešu" +msgstr "Mongu" #. name for loz msgid "Lozi" -msgstr "" +msgstr "Lozu" #. name for ltz, lb msgid "Luxembourgish; Letzeburgesch" -msgstr "" +msgstr "Luksemburgiešu" #. name for lua msgid "Luba-Lulua" -msgstr "" +msgstr "Lubalulva" #. name for lub, lu msgid "Luba-Katanga" -msgstr "" +msgstr "Lubakatanga" #. name for lug, lg msgid "Ganda" -msgstr "" +msgstr "Gandu" #. name for lui msgid "Luiseno" -msgstr "" +msgstr "Luisenu" #. name for lun msgid "Lunda" -msgstr "" +msgstr "Lundu" #. name for luo msgid "Luo (Kenya and Tanzania)" -msgstr "" +msgstr "Luo" #. name for lus -#, fuzzy msgid "Lushai" -msgstr "Taizemiešu" +msgstr "Lušeju" #. name for mkd, mk msgid "Macedonian" msgstr "Maķedoniešu" #. name for mad -#, fuzzy msgid "Madurese" -msgstr "Maltiešu" +msgstr "Maduriešu" #. name for mag -#, fuzzy msgid "Magahi" -msgstr "Maoru" +msgstr "Magahiešu" #. name for mah, mh -#, fuzzy msgid "Marshallese" -msgstr "Maltiešu" +msgstr "Māršaliešu" #. name for mai -#, fuzzy msgid "Maithili" -msgstr "Maoru" +msgstr "Maithili" #. name for mak msgid "Makasar" -msgstr "" +msgstr "Makasaru" #. name for mal, ml msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "Malajalu" #. name for man msgid "Mandingo" -msgstr "" +msgstr "Mandingu" #. name for mri, mi msgid "Maori" msgstr "Maoru" #. name for map -#, fuzzy msgid "Austronesian languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Austronēziešu valodas" #. name for mar, mr -#, fuzzy msgid "Marathi" -msgstr "Maoru" +msgstr "Maratu" #. name for mas -#, fuzzy msgid "Masai" -msgstr "Maoru" +msgstr "Masaju" #. name for msa, ms msgid "Malay" -msgstr "" +msgstr "Malajiešu" #. name for mdf msgid "Moksha" -msgstr "" +msgstr "Mokšu" #. name for mdr msgid "Mandar" -msgstr "" +msgstr "Mandaru" #. name for men msgid "Mende" -msgstr "" +msgstr "Mendu" #. name for mga msgid "Irish, Middle (900-1200)" -msgstr "" +msgstr "Vidusīru (900-1200)" #. name for mic msgid "Mi'kmaq; Micmac" -msgstr "" +msgstr "Mikmaku" #. name for min msgid "Minangkabau" -msgstr "" +msgstr "Minangkabavu" #. name for mis -#, fuzzy msgid "Uncoded languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Dažādas valodas" #. name for mkh -#, fuzzy msgid "Mon-Khmer languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Monkhmeru valodas" #. name for mlg, mg msgid "Malagasy" -msgstr "" +msgstr "Malagasu" #. name for mlt, mt msgid "Maltese" @@ -1246,280 +1164,259 @@ msgstr "Maltiešu" #. name for mnc msgid "Manchu" -msgstr "" +msgstr "Mandžūru" #. name for mni -#, fuzzy msgid "Manipuri" -msgstr "Kurdu" +msgstr "Manipūru" #. name for mno msgid "Manobo languages" -msgstr "" +msgstr "Manobu valodas" #. name for moh msgid "Mohawk" -msgstr "" +msgstr "Mohauku" #. name for mol, mo -#, fuzzy msgid "Moldavian; Moldovan" -msgstr "Latviešu" +msgstr "Moldāvu" #. name for mon, mn -#, fuzzy msgid "Mongolian" -msgstr "Maķedoniešu" +msgstr "Mongoļu" #. name for mos -#, fuzzy msgid "Mossi" -msgstr "Maoru" +msgstr "Mosu" #. name for mul msgid "Multiple languages" -msgstr "" +msgstr "Vairākas valodas" #. name for mun msgid "Munda languages" -msgstr "" +msgstr "Mundu valodas" #. name for mus -#, fuzzy msgid "Creek" -msgstr "Grieķu" +msgstr "Krīku" #. name for mwl -#, fuzzy msgid "Mirandese" -msgstr "Maltiešu" +msgstr "Mirandiešu" #. name for mwr -#, fuzzy msgid "Marwari" -msgstr "Maoru" +msgstr "Marvaru" #. name for myn msgid "Mayan languages" -msgstr "" +msgstr "Maiju valodas" #. name for myv msgid "Erzya" -msgstr "" +msgstr "Erzju" #. name for nah msgid "Nahuatl languages" -msgstr "" +msgstr "Navatlu" #. name for nai -#, fuzzy msgid "North American Indian languages" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Ziemeļamerikas indiāņu valodas" #. name for nap msgid "Neapolitan" -msgstr "" +msgstr "Neapoliešu" #. name for nau, na msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Nauruiešu" #. name for nav, nv msgid "Navajo; Navaho" -msgstr "" +msgstr "Navahu" #. name for nbl, nr msgid "Ndebele, South; South Ndebele" -msgstr "" +msgstr "Dienvidndebelu" #. name for nde, nd msgid "Ndebele, North; North Ndebele" -msgstr "" +msgstr "Ziemeļndebelu" #. name for ndo, ng -#, fuzzy msgid "Ndonga" -msgstr "Bosniešu" +msgstr "Ndongu" #. name for nds msgid "Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low" -msgstr "" +msgstr "Lejasvācu" #. name for nep, ne msgid "Nepali" -msgstr "" +msgstr "Nepāliešu" #. name for new msgid "Nepal Bhasa; Newari" -msgstr "" +msgstr "Nevaru" #. name for nia msgid "Nias" -msgstr "" +msgstr "Njasu" #. name for nic -#, fuzzy msgid "Niger-Kordofanian languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Nigēriešu-kordofāņu valodas" #. name for niu msgid "Niuean" -msgstr "" +msgstr "Niuāņu" #. name for nno, nn -#, fuzzy msgid "Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian" -msgstr "Norvēģu (Ņūnorskas)" +msgstr "Jaunnorvēģu" #. name for nob, nb msgid "Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål" -msgstr "" +msgstr "Norvēģu bukmols" #. name for nog -#, fuzzy msgid "Nogai" -msgstr "Bosniešu" +msgstr "Nogaju" #. name for non msgid "Norse, Old" -msgstr "" +msgstr "Sennorvēģu" #. name for nor, no -#, fuzzy msgid "Norwegian" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Norvēģu" #. name for nqo msgid "N'Ko" -msgstr "" +msgstr "N-ko" #. name for nso msgid "Pedi; Sepedi; Northern Sotho" -msgstr "" +msgstr "Ziemeļsotu" #. name for nub msgid "Nubian languages" -msgstr "" +msgstr "Nūbiešu valodas" #. name for nwc msgid "Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa" -msgstr "" +msgstr "Klasiskā nevaru" #. name for nya, ny msgid "Chichewa; Chewa; Nyanja" -msgstr "" +msgstr "Čičeva" #. name for nym msgid "Nyamwezi" -msgstr "" +msgstr "Ņamvezu" #. name for nyn msgid "Nyankole" -msgstr "" +msgstr "Ņankolu" #. name for nyo msgid "Nyoro" -msgstr "" +msgstr "Ņoru" #. name for nzi msgid "Nzima" -msgstr "" +msgstr "Nzemu" #. name for oci, oc msgid "Occitan (post 1500)" -msgstr "" +msgstr "Oksitāņu" #. name for oji, oj msgid "Ojibwa" -msgstr "" +msgstr "Odžibvu" #. name for ori, or msgid "Oriya" -msgstr "" +msgstr "Oriju" #. name for orm, om msgid "Oromo" -msgstr "" +msgstr "Oromu" #. name for osa msgid "Osage" -msgstr "" +msgstr "Važāžu" #. name for oss, os -#, fuzzy msgid "Ossetian; Ossetic" -msgstr "Krievu" +msgstr "Osetīnu" #. name for ota msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)" -msgstr "" +msgstr "Turku osmaņu (1500-1928)" #. name for oto msgid "Otomian languages" -msgstr "" +msgstr "Otomu valoda" #. name for paa -#, fuzzy msgid "Papuan languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Papuasu valoda" #. name for pag -#, fuzzy msgid "Pangasinan" -msgstr "Ungāru" +msgstr "Pangasinanu" #. name for pal msgid "Pahlavi" -msgstr "" +msgstr "Pehlevi" #. name for pam msgid "Pampanga; Kapampangan" -msgstr "" +msgstr "Pampanganu" #. name for pan, pa msgid "Panjabi; Punjabi" -msgstr "" +msgstr "Pandžabu" #. name for pap msgid "Papiamento" -msgstr "" +msgstr "Papjamento" #. name for pau msgid "Palauan" -msgstr "" +msgstr "Palaviešu" #. name for peo msgid "Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)" -msgstr "" +msgstr "Senpersu (ap 600-400 p.m.e.)" #. name for fas, fa -#, fuzzy msgid "Persian" -msgstr "Serbu" +msgstr "Persiešu" #. name for phi -#, fuzzy msgid "Philippine languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Filipīniešu valoda" #. name for phn -#, fuzzy msgid "Phoenician" -msgstr "Slovēņu" +msgstr "Feniķiešu" #. name for pli, pi -#, fuzzy msgid "Pali" -msgstr "Poļu" +msgstr "Pāli" #. name for pol, pl msgid "Polish" msgstr "Poļu" #. name for pon -#, fuzzy msgid "Pohnpeian" -msgstr "Indonēziešu" +msgstr "Ponapiešu" #. name for por, pt msgid "Portuguese" @@ -1527,50 +1424,47 @@ msgstr "Portugāļu" #. name for pra msgid "Prakrit languages" -msgstr "" +msgstr "Prākrita valoda" #. name for pro msgid "Provençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)" -msgstr "" +msgstr "Senprovansiešu (līdz 1500)" #. name for pus, ps msgid "Pushto; Pashto" -msgstr "" +msgstr "Puštu" #. name for qaa-qtz msgid "Reserved for local use" -msgstr "" +msgstr "Rezervēts lokālai lietošanai" #. name for que, qu msgid "Quechua" -msgstr "" +msgstr "Kečvu" #. name for raj msgid "Rajasthani" -msgstr "" +msgstr "Radžastāņu" #. name for rap msgid "Rapanui" -msgstr "" +msgstr "Rapanuju" #. name for rar msgid "Rarotongan; Cook Islands Maori" -msgstr "" +msgstr "Rarotongiešu" #. name for roa -#, fuzzy msgid "Romance languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Romāņu valoda" #. name for roh, rm -#, fuzzy msgid "Romansh" -msgstr "Rumāņu" +msgstr "Retoromāņu" #. name for rom -#, fuzzy msgid "Romany" -msgstr "Rumāņu" +msgstr "Čigānu" #. name for ron, ro msgid "Romanian" @@ -1578,11 +1472,11 @@ msgstr "Rumāņu" #. name for run, rn msgid "Rundi" -msgstr "" +msgstr "Rundu" #. name for rup msgid "Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian" -msgstr "" +msgstr "Aromūnu" #. name for rus, ru msgid "Russian" @@ -1590,94 +1484,87 @@ msgstr "Krievu" #. name for sad msgid "Sandawe" -msgstr "" +msgstr "Sandavu" #. name for sag, sg msgid "Sango" -msgstr "" +msgstr "Sangu" #. name for sah msgid "Yakut" -msgstr "" +msgstr "Jakutu" #. name for sai -#, fuzzy msgid "South American Indian languages" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Dienvidamerikas indiāņu" #. name for sal msgid "Salishan languages" -msgstr "" +msgstr "Sališu valodas" #. name for sam msgid "Samaritan Aramaic" -msgstr "" +msgstr "Samārijas aramiešu" #. name for san, sa msgid "Sanskrit" -msgstr "" +msgstr "Sanskrits" #. name for sas msgid "Sasak" -msgstr "" +msgstr "Sasaku" #. name for sat msgid "Santali" -msgstr "" +msgstr "Santalu" #. name for scn -#, fuzzy msgid "Sicilian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Sicīliešu" #. name for sco msgid "Scots" -msgstr "" +msgstr "Skotu" #. name for sel msgid "Selkup" -msgstr "" +msgstr "Selkupu" #. name for sem -#, fuzzy msgid "Semitic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Semītu valodas" #. name for sga msgid "Irish, Old (to 900)" -msgstr "" +msgstr "Senīru" #. name for sgn msgid "Sign Languages" -msgstr "" +msgstr "Zīmju valodas" #. name for shn -#, fuzzy msgid "Shan" -msgstr "Xhosa" +msgstr "Šanu" #. name for sid msgid "Sidamo" -msgstr "" +msgstr "Sidamu" #. name for sin, si -#, fuzzy msgid "Sinhala; Sinhalese" -msgstr "Vjetnamiešu" +msgstr "Singāļu" #. name for sio msgid "Siouan languages" -msgstr "" +msgstr "Siū valodas" #. name for sit -#, fuzzy msgid "Sino-Tibetan languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Sinotibetiešu valodas" #. name for sla -#, fuzzy msgid "Slavic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Slāvu" #. name for slk, sk msgid "Slovak" @@ -1689,77 +1576,71 @@ msgstr "Slovēņu" #. name for sma msgid "Southern Sami" -msgstr "" +msgstr "Dienvidsāmu" #. name for sme, se msgid "Northern Sami" -msgstr "" +msgstr "Ziemeļsāmu" #. name for smi -#, fuzzy msgid "Sami languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Sāmu valodas" #. name for smj msgid "Lule Sami" -msgstr "" +msgstr "Luleo sāmu" #. name for smn msgid "Inari Sami" -msgstr "" +msgstr "Inari sāmu" #. name for smo, sm msgid "Samoan" -msgstr "" +msgstr "Samoāņu" #. name for sms msgid "Skolt Sami" -msgstr "" +msgstr "Skoltsāmu" #. name for sna, sn -#, fuzzy msgid "Shona" -msgstr "Xhosa" +msgstr "Šonu" #. name for snd, sd msgid "Sindhi" -msgstr "" +msgstr "Sindhu" #. name for snk -#, fuzzy msgid "Soninke" -msgstr "Slovēņu" +msgstr "Soninku" #. name for sog -#, fuzzy msgid "Sogdian" -msgstr "Vācu" +msgstr "Sogdiešu" #. name for som, so msgid "Somali" -msgstr "" +msgstr "Somāļu" #. name for son msgid "Songhai languages" -msgstr "" +msgstr "Songaju" #. name for sot, st msgid "Sotho, Southern" -msgstr "" +msgstr "Sesoto" #. name for spa, es msgid "Spanish; Castilian" -msgstr "" +msgstr "Spāņu" #. name for srd, sc -#, fuzzy msgid "Sardinian" -msgstr "Maķedoniešu" +msgstr "Sardīniešu" #. name for srn -#, fuzzy msgid "Sranan Tongo" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Sranantogo" #. name for srp, sr msgid "Serbian" @@ -1767,37 +1648,35 @@ msgstr "Serbu" #. name for srr msgid "Serer" -msgstr "" +msgstr "Serēru" #. name for ssa -#, fuzzy msgid "Nilo-Saharan languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Nīlas-Sahāras valodas" #. name for ssw, ss msgid "Swati" -msgstr "" +msgstr "Svatu" #. name for suk msgid "Sukuma" -msgstr "" +msgstr "Sukumu" #. name for sun, su msgid "Sundanese" -msgstr "" +msgstr "Sundaniešu" #. name for sus msgid "Susu" -msgstr "" +msgstr "Susu" #. name for sux -#, fuzzy msgid "Sumerian" -msgstr "Serbu" +msgstr "Šumeru" #. name for swa, sw msgid "Swahili" -msgstr "" +msgstr "Svahili" #. name for swe, sv msgid "Swedish" @@ -1805,22 +1684,19 @@ msgstr "Zviedru" #. name for syc msgid "Classical Syriac" -msgstr "" +msgstr "Klasiskā sīriešu" #. name for syr -#, fuzzy msgid "Syriac" -msgstr "Serbu" +msgstr "Sīriešu" #. name for tah, ty -#, fuzzy msgid "Tahitian" -msgstr "Latviešu" +msgstr "Taitiešu" #. name for tai -#, fuzzy msgid "Tai languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Taju valodas" #. name for tam, ta msgid "Tamil" @@ -1828,170 +1704,163 @@ msgstr "Tamilu" #. name for tat, tt msgid "Tatar" -msgstr "" +msgstr "Tatāru" #. name for tel, te msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "Telugu" #. name for tem msgid "Timne" -msgstr "" +msgstr "Temnu" #. name for ter msgid "Tereno" -msgstr "" +msgstr "Tereno" #. name for tet msgid "Tetum" -msgstr "" +msgstr "Tetumu" #. name for tgk, tg -#, fuzzy msgid "Tajik" -msgstr "Taizemiešu" +msgstr "Tadžiku" #. name for tgl, tl msgid "Tagalog" -msgstr "" +msgstr "Tagalu" #. name for tha, th msgid "Thai" -msgstr "Taizemiešu" +msgstr "Taju" #. name for bod, bo msgid "Tibetan" -msgstr "" +msgstr "Tibetiešu" #. name for tig -#, fuzzy msgid "Tigre" -msgstr "Turku" +msgstr "Tigru" #. name for tir, ti -#, fuzzy msgid "Tigrinya" -msgstr "Turku" +msgstr "Tigrinja" #. name for tiv msgid "Tiv" -msgstr "" +msgstr "Tivu" #. name for tkl msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelaviešu" #. name for tlh msgid "Klingon; tlhIngan-Hol" -msgstr "" +msgstr "Klingoņu" #. name for tli msgid "Tlingit" -msgstr "" +msgstr "Tlinkitu" #. name for tmh msgid "Tamashek" -msgstr "" +msgstr "Tuaregu" #. name for tog msgid "Tonga (Nyasa)" -msgstr "" +msgstr "Njasas tongu valoda" #. name for ton, to msgid "Tonga (Tonga Islands)" -msgstr "" +msgstr "Tongu" #. name for tpi msgid "Tok Pisin" -msgstr "" +msgstr "Tokpisins" #. name for tsi -#, fuzzy msgid "Tsimshian" -msgstr "Ukraiņu" +msgstr "Cimšiāņu" #. name for tsn, tn msgid "Tswana" -msgstr "" +msgstr "Cvanu" #. name for tso, ts msgid "Tsonga" -msgstr "" +msgstr "Congu" #. name for tuk, tk msgid "Turkmen" -msgstr "" +msgstr "Turkmēņu" #. name for tum msgid "Tumbuka" -msgstr "" +msgstr "Tumbuku" #. name for tup msgid "Tupi languages" -msgstr "" +msgstr "Tupu valodas" #. name for tur, tr msgid "Turkish" msgstr "Turku" #. name for tut -#, fuzzy msgid "Altaic languages" -msgstr "Korejiešu" +msgstr "Altajiešu valodas" #. name for tvl -#, fuzzy msgid "Tuvalu" -msgstr "Zulu" +msgstr "Tuvaliešu" #. name for twi, tw msgid "Twi" -msgstr "" +msgstr "Tvī" #. name for tyv msgid "Tuvinian" -msgstr "" +msgstr "Tuviešu" #. name for udm msgid "Udmurt" -msgstr "" +msgstr "Udmurtu" #. name for uga msgid "Ugaritic" -msgstr "" +msgstr "Ugaritiešu" #. name for uig, ug msgid "Uighur; Uyghur" -msgstr "" +msgstr "Uiguru" #. name for ukr, uk -#, fuzzy msgid "Ukrainian" msgstr "Ukraiņu" #. name for umb msgid "Umbundu" -msgstr "" +msgstr "Umbundu" #. name for und msgid "Undetermined" -msgstr "" +msgstr "Nezināma vai nederīga valoda" #. name for urd, ur msgid "Urdu" -msgstr "" +msgstr "Urdu" #. name for uzb, uz msgid "Uzbek" -msgstr "" +msgstr "Uzbeku" #. name for vai msgid "Vai" -msgstr "" +msgstr "Vaju" #. name for ven, ve msgid "Venda" -msgstr "" +msgstr "Vendu" #. name for vie, vi msgid "Vietnamese" @@ -1999,93 +1868,91 @@ msgstr "Vjetnamiešu" #. name for vol, vo msgid "Volapük" -msgstr "" +msgstr "Volapiks" #. name for vot msgid "Votic" -msgstr "" +msgstr "Votu" #. name for wak msgid "Wakashan languages" -msgstr "" +msgstr "Vakašu valodas" #. name for wal msgid "Wolaitta; Wolaytta" -msgstr "" +msgstr "Valamu" #. name for war msgid "Waray" -msgstr "" +msgstr "Varaju" #. name for was -#, fuzzy msgid "Washo" -msgstr "Velšu" +msgstr "Vašo" #. name for cym, cy msgid "Welsh" -msgstr "Velšu" +msgstr "Velsiešu" #. name for wen msgid "Sorbian languages" -msgstr "" +msgstr "Sorbu" #. name for wln, wa msgid "Walloon" -msgstr "Valūniešu" +msgstr "Valoņu" #. name for wol, wo msgid "Wolof" -msgstr "" +msgstr "Volofu" #. name for xal msgid "Kalmyk; Oirat" -msgstr "" +msgstr "Kalmiku" #. name for xho, xh msgid "Xhosa" -msgstr "Xhosa" +msgstr "Khosu" #. name for yao msgid "Yao" -msgstr "" +msgstr "Jao" #. name for yap -#, fuzzy msgid "Yapese" -msgstr "Japāņu" +msgstr "Japiešu" #. name for yid, yi msgid "Yiddish" -msgstr "" +msgstr "Jidišs" #. name for yor, yo msgid "Yoruba" -msgstr "" +msgstr "Jorubu" #. name for ypk msgid "Yupik languages" -msgstr "" +msgstr "Jopiku valodas" #. name for zap msgid "Zapotec" -msgstr "" +msgstr "Sapoteku" #. name for zbl msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss" -msgstr "" +msgstr "Bliss" #. name for zen msgid "Zenaga" -msgstr "" +msgstr "Zenagu" #. name for zha, za msgid "Zhuang; Chuang" -msgstr "" +msgstr "Džuanu" #. name for znd msgid "Zande languages" -msgstr "" +msgstr "Zandē" #. name for zul, zu msgid "Zulu" @@ -2093,12 +1960,12 @@ msgstr "Zulu" #. name for zun msgid "Zuni" -msgstr "" +msgstr "Zunju" #. name for zxx msgid "No linguistic content; Not applicable" -msgstr "" +msgstr "Bez lingvistiska satura" #. name for zza msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki" -msgstr "" +msgstr "Zazaki" diff --git a/iso_639/sl.po b/iso_639/sl.po index 98221cd..5c3bbc2 100644 --- a/iso_639/sl.po +++ b/iso_639/sl.po @@ -1,17 +1,17 @@ # -*- mode:po; coding:utf-8; -*- Slovenian translation for ISO 639 language names -# Copyright (C) 2000, 2005, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2000, 2005, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # Andraz Tori 2000. # Alastair McKinstry, , 2001. -# Primož Peterlin 2005, 2009, 2010. -# $Id: iso_639-3.22.sl.po,v 1.2 2010/11/16 10:03:25 peterlin Exp $ +# Primož Peterlin 2005, 2009, 2010, 2011. +# $Id: iso_639-3.28.sl.po,v 1.3 2011/09/05 19:31:48 peterlin Exp $ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-16 11:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-05 21:31+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "adigejščina" #. name for afa msgid "Afro-Asiatic languages" -msgstr "afroaziatski jeziki" +msgstr "afroazijski jeziki" #. name for afh msgid "Afrihili" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "amharščina" #. name for ang msgid "English, Old (ca. 450-1100)" -msgstr "staroangleščina (ok. 450-1100)" +msgstr "stara angleščina (ok. 450-1100)" #. name for anp msgid "Angika" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "baškirščina" #. name for bal msgid "Baluchi" -msgstr "beluščina" +msgstr "beludžijščina" #. name for bam, bm msgid "Bambara" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "edo" #. name for bis, bi msgid "Bislama" -msgstr "bislama" +msgstr "bislamščina" #. name for bla msgid "Siksika" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "kavkaški jeziki" #. name for ceb msgid "Cebuano" -msgstr "cebuanščina" +msgstr "sebuanščina" #. name for cel msgid "Celtic languages" @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "kitajščina" #. name for chk msgid "Chuukese" -msgstr "čukščina" +msgstr "trukeščina" #. name for chm msgid "Mari" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "čerokeščina" msgid "" "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church " "Slavonic" -msgstr "starocerkvenoslovanščina; cerkvenoslovanščina; starobolgarščina" +msgstr "stara cerkvena slovanščina; cerkvena slovanščina; stara bolgarščina" #. name for chv, cv msgid "Chuvash" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "čejenščina" #. name for cmc msgid "Chamic languages" -msgstr "čamalski jeziki?" +msgstr "čamski jeziki" #. name for cop msgid "Coptic" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "češčina" #. name for dak msgid "Dakota" -msgstr "datokščina" +msgstr "dakotščina" #. name for dan, da msgid "Danish" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "dinka" #. name for div, dv msgid "Divehi; Dhivehi; Maldivian" -msgstr "divehi; diveščina" +msgstr "diveščina" #. name for doi msgid "Dogri" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "srednja francoščina (ok. 1400-1600)" #. name for fro msgid "French, Old (842-ca. 1400)" -msgstr "starofrancoščina (842-ok. 1400)" +msgstr "stara francoščina (842-ok. 1400)" #. name for frr msgid "Northern Frisian" @@ -625,11 +625,11 @@ msgstr "nemščina" #. name for gez msgid "Geez" -msgstr "etiopščina?" +msgstr "etiopščina" #. name for gil msgid "Gilbertese" -msgstr "gilbertščina" +msgstr "kiribatščina" #. name for gla, gd msgid "Gaelic; Scottish Gaelic" @@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "manska gelščina" #. name for gmh msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)" -msgstr "srednjevisokonemščina (ok. 1050-1500)" +msgstr "srednja visoka nemščina (ok. 1050-1500)" #. name for goh msgid "German, Old High (ca. 750-1050)" -msgstr "starovisokonemščina (ok. 750-1050)" +msgstr "stara visoka nemščina (ok. 750-1050)" #. name for gon msgid "Gondi" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "gudžaratščina" #. name for gwi msgid "Gwich'in" -msgstr "gwich'in" +msgstr "gvičin" #. name for hai msgid "Haida" @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "ibanščina" #. name for ibo, ig msgid "Igbo" -msgstr "igbojščina" +msgstr "igboščina" #. name for isl, is msgid "Icelandic" @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "sečuanski ji" #. name for ijo msgid "Ijo languages" -msgstr "jeziki ijo" +msgstr "jeziki idžo" #. name for iku, iu msgid "Inuktitut" @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "iranski jeziki" #. name for iro msgid "Iroquoian languages" -msgstr "irokeščina" +msgstr "irokeški jeziki" #. name for ita, it msgid "Italian" @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "kotanščina; sakan" #. name for kik, ki msgid "Kikuyu; Gikuyu" -msgstr "kikujščina; gikujščina" +msgstr "kikujščina" #. name for kin, rw msgid "Kinyarwanda" @@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "kpelejščina" #. name for krc msgid "Karachay-Balkar" -msgstr "karačaj-balkarščina" +msgstr "karačajska balkarščina" #. name for krl msgid "Karelian" @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "lingala" #. name for lit, lt msgid "Lithuanian" -msgstr "litvanščina" +msgstr "litovščina" #. name for lol msgid "Mongo" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "lubalulujščina" #. name for lub, lu msgid "Luba-Katanga" -msgstr "luba-katanga" +msgstr "lubakatangščina" #. name for lug, lg msgid "Ganda" @@ -1061,11 +1061,11 @@ msgstr "lunda" #. name for luo msgid "Luo (Kenya and Tanzania)" -msgstr "luo (Kenija in Tanzanija)" +msgstr "luojščina (Kenija in Tanzanija)" #. name for lus msgid "Lushai" -msgstr "lushai" +msgstr "lušaj" #. name for mkd, mk msgid "Macedonian" @@ -1081,11 +1081,11 @@ msgstr "magadščina" #. name for mah, mh msgid "Marshallese" -msgstr "marshallovščina" +msgstr "maršalščina" #. name for mai msgid "Maithili" -msgstr "maithili" +msgstr "maitili" #. name for mak msgid "Makasar" @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "nekodirani jeziki" #. name for mkh msgid "Mon-Khmer languages" -msgstr "mon-kmerski jeziki" +msgstr "monsko-kmerski jeziki" #. name for mlg, mg msgid "Malagasy" @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "mongolščina" #. name for mos msgid "Mossi" -msgstr "mosanščina" +msgstr "mosijščina" #. name for mul msgid "Multiple languages" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "mundski jeziki" #. name for mus msgid "Creek" -msgstr "creekovščina" +msgstr "krikščina" #. name for mwl msgid "Mirandese" @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "severna ndebelščina" #. name for ndo, ng msgid "Ndonga" -msgstr "ndonga" +msgstr "ndongščina" #. name for nds msgid "Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "nogajščina" #. name for non msgid "Norse, Old" -msgstr "staronordijščina" +msgstr "stara nordijščina" #. name for nor, no msgid "Norwegian" @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "okcitanščina (1500-)" #. name for oji, oj msgid "Ojibwa" -msgstr "odžibvovščina" +msgstr "anašinabščina" #. name for ori, or msgid "Oriya" @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "palavanščina" #. name for peo msgid "Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)" -msgstr "staroperzijščina (ok. 600-400 pr.n.št.)" +msgstr "stara perzijščina (ok. 600-400 pr.n.št.)" #. name for fas, fa msgid "Persian" @@ -1425,11 +1425,11 @@ msgstr "prakritski jeziki" #. name for pro msgid "Provençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)" -msgstr "staroprovansalščina (do 1500); stara okcitanščina (do 1500)" +msgstr "stara provansalščina (do 1500); stara okcitanščina (do 1500)" #. name for pus, ps msgid "Pushto; Pashto" -msgstr "paštu" +msgstr "paštunščina" #. name for qaa-qtz msgid "Reserved for local use" @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "semitski jeziki" #. name for sga msgid "Irish, Old (to 900)" -msgstr "staroirščina (do 900)" +msgstr "stara irščina (do 900)" #. name for sgn msgid "Sign Languages" @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "sjujščina" #. name for sit msgid "Sino-Tibetan languages" -msgstr "sino-tibetanski jeziki" +msgstr "kitajsko-tibetanski jeziki" #. name for sla msgid "Slavic languages" @@ -1585,11 +1585,11 @@ msgstr "samijski jeziki" #. name for smj msgid "Lule Sami" -msgstr "lule-samijščina" +msgstr "lulejska samijščina" #. name for smn msgid "Inari Sami" -msgstr "inari-samijščina" +msgstr "inarijska samijščina" #. name for smo, sm msgid "Samoan" @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "samoanščina" #. name for sms msgid "Skolt Sami" -msgstr "skolt-samijščina" +msgstr "skoltska samijščina" #. name for sna, sn msgid "Shona" @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "sindščina" #. name for snk msgid "Soninke" -msgstr "soninke" +msgstr "soninščina" #. name for sog msgid "Sogdian" @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "songajski jeziki" #. name for sot, st msgid "Sotho, Southern" -msgstr "južni sotho" +msgstr "južna sotščina" #. name for spa, es msgid "Spanish; Castilian" @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "sererščina" #. name for ssa msgid "Nilo-Saharan languages" -msgstr "nilo-saharski jeziki" +msgstr "nilsko-saharski jeziki" #. name for ssw, ss msgid "Swati" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "sundščina" #. name for sus msgid "Susu" -msgstr "susuamijščina?" +msgstr "susujščina" #. name for sux msgid "Sumerian" @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "tahitijščina" #. name for tai msgid "Tai languages" -msgstr "jeziki tai" +msgstr "tajski jeziki" #. name for tam, ta msgid "Tamil" @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "tlingitščina" #. name for tmh msgid "Tamashek" -msgstr "tamajščina" +msgstr "tamajaščina" #. name for tog msgid "Tonga (Nyasa)" @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "tok pisin" #. name for tsi msgid "Tsimshian" -msgstr "tsimšijščina" +msgstr "cimščina" #. name for tsn, tn msgid "Tswana" @@ -1841,11 +1841,11 @@ msgstr "umbundščina" #. name for und msgid "Undetermined" -msgstr "neznan ali neveljaven jezik" +msgstr "neznan jezik" #. name for urd, ur msgid "Urdu" -msgstr "urdujščina" +msgstr "urdu" #. name for uzb, uz msgid "Uzbek" @@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "valonščina" #. name for wol, wo msgid "Wolof" -msgstr "volof" +msgstr "volofščina" #. name for xal msgid "Kalmyk; Oirat" @@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "zenaščina" #. name for zha, za msgid "Zhuang; Chuang" -msgstr "čuang" +msgstr "džuanščina" #. name for znd msgid "Zande languages" diff --git a/iso_639_3/nl.po b/iso_639_3/nl.po index f5e1a1f..4ac3858 100644 --- a/iso_639_3/nl.po +++ b/iso_639_3/nl.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# translation of iso_639_3-3.27.nl.po to Dutch -# Dutch translation of iso_639. +# translation of iso_639_3-3.28.nl.po to Dutch +# Dutch translation of iso_639-3. # Copyright (C) 2003, 2004, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:09+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Andegerebinha" #. name for adh msgid "Adhola" -msgstr "" +msgstr "Adhola" #. name for adi msgid "Adi" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Adi" #. name for adj msgid "Adioukrou" -msgstr "" +msgstr "Adioukrou" #. name for adl msgid "Galo" @@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "Adang" #. name for ado msgid "Abu" -msgstr "" +msgstr "Abu" #. name for adp msgid "Adap" -msgstr "" +msgstr "Adap" #. name for adq msgid "Adangbe" @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Adamorobe gebarentaal" #. name for adt msgid "Adnyamathanha" -msgstr "" +msgstr "Adnyamathanha" #. name for adu msgid "Aduge" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Adyghe" #. name for adz msgid "Adzera" -msgstr "" +msgstr "Adzera" #. name for aea msgid "Areba" @@ -412,19 +412,19 @@ msgstr "Argentijnse gebarentaal" #. name for aee msgid "Pashayi, Northeast" -msgstr "" +msgstr "Noordoostelijk Pashayi" #. name for aek msgid "Haeke" -msgstr "" +msgstr "Haeke" #. name for ael msgid "Ambele" -msgstr "" +msgstr "Ambele" #. name for aem msgid "Arem" -msgstr "" +msgstr "Arem" #. name for aen msgid "Armenian Sign Language" @@ -4755,9 +4755,8 @@ msgid "Chin, Bualkhaw" msgstr "" #. name for cbn -#, fuzzy msgid "Nyahkur" -msgstr "Nauruaans" +msgstr "Nyah-Kur" #. name for cbo msgid "Izora" @@ -4772,61 +4771,52 @@ msgid "Cashinahua" msgstr "Cashinahua" #. name for cbt -#, fuzzy msgid "Chayahuita" -msgstr "Chagatai" +msgstr "Chayahuita" #. name for cbu msgid "Candoshi-Shapra" msgstr "" #. name for cbv -#, fuzzy msgid "Cacua" -msgstr "Hausa" +msgstr "Cacua" #. name for cbw -#, fuzzy msgid "Kinabalian" -msgstr "Kabardisch, Tsjerkessisch" +msgstr "Kinabalian" #. name for cby -#, fuzzy msgid "Carabayo" -msgstr "Caraïbisch" +msgstr "Carabayo" #. name for cca msgid "Cauca" msgstr "Cauca" #. name for ccc -#, fuzzy msgid "Chamicuro" -msgstr "Chamorro" +msgstr "Chamicuro" #. name for ccd msgid "Creole, Cafundo" msgstr "" #. name for cce -#, fuzzy msgid "Chopi" -msgstr "Koptisch" +msgstr "Chopi" #. name for ccg -#, fuzzy msgid "Daka, Samba" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Samba Daka" #. name for cch -#, fuzzy msgid "Atsam" -msgstr "Assamees, Assami" +msgstr "Atsam" #. name for ccj -#, fuzzy msgid "Kasanga" -msgstr "Pampanga" +msgstr "Kasanga" #. name for ccl #, fuzzy -- 2.34.1