From: DongHun Kwak Date: Thu, 16 Dec 2021 00:22:39 +0000 (+0900) Subject: Imported Upstream version 3.35 X-Git-Tag: upstream/3.35^0 X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=commitdiff_plain;h=1da8f7395623348967d05bc683f98d28deca6d85;p=platform%2Fupstream%2Fiso-codes.git Imported Upstream version 3.35 --- diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 2818c91..56292ca 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,43 @@ +iso-codes 3.35 +-------------- +Tobias Quathamer +Tue, 1 May 2012 + + [ ISO 3166-2 ] + * Update ISO-3166-2 after publication of ISO-3166 maintenance agency + Newsletter II-3 dated 2011-12-13: + - changes in Latvia subdivisions. + Closes: alioth#313599 + - correct code for "São Lourenço dos Órgãos". + Closes: alioth#313598 + - Thanks to Daniel Atallah for pointing this. + - many other changes to many other countries...:-) + + [ ISO 3166-2 translations ] + * French by Christian Perrier + + [ ISO 3166 translations ] + * Asturian by ivarela + * Khmer by Khoem Sokhem + * Traditional Chinese by Wei-Lun Chao + * Marathi by Sampada Nakhare + * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP) + * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP) + * Croatian by Tomislav Krznar (TP) + * Chinese (traditional) by Wei-Lun Chao (TP) + * Slovenian by Primož Peterlin (TP) + + [ ISO 639-3 ] + * Update to 2012-02-28 + + [ ISO 639-3 translations ] + * French by Christian Perrier + * German by Daniel Schury + + [ ISO 639 translations ] + * Croatian by Tomislav Krznar (TP) + + iso-codes 3.34 -------------- Tobias Quathamer diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am index 1bd5ac8..1eafe15 100644 --- a/Makefile.am +++ b/Makefile.am @@ -29,8 +29,7 @@ sign-release: iso-codes-$(VERSION).tar.bz2 .PHONY: upload upload: @if [[ "$(ALIOTH_USERNAME)" == "" ]]; then \ - echo "Please set your Alioth username. Example command line:"; \ - echo " ALIOTH_USERNAME=toddy make upload"; \ + ALIOTH_USERNAME="$(USERNAME)"; \ fi @if [[ -f "iso-codes-$(VERSION).tar.bz2" ]] \ && [[ -f "iso-codes-$(VERSION).tar.bz2.sig" ]] \ diff --git a/Makefile.in b/Makefile.in index 7aa1749..5edd657 100644 --- a/Makefile.in +++ b/Makefile.in @@ -720,8 +720,7 @@ sign-release: iso-codes-$(VERSION).tar.bz2 .PHONY: upload upload: @if [[ "$(ALIOTH_USERNAME)" == "" ]]; then \ - echo "Please set your Alioth username. Example command line:"; \ - echo " ALIOTH_USERNAME=toddy make upload"; \ + ALIOTH_USERNAME="$(USERNAME)"; \ fi @if [[ -f "iso-codes-$(VERSION).tar.bz2" ]] \ && [[ -f "iso-codes-$(VERSION).tar.bz2.sig" ]] \ diff --git a/configure b/configure index 1f4752d..5dfb7c5 100755 --- a/configure +++ b/configure @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.34. +# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.35. # # # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, @@ -556,8 +556,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='iso-codes' PACKAGE_TARNAME='iso-codes' -PACKAGE_VERSION='3.34' -PACKAGE_STRING='iso-codes 3.34' +PACKAGE_VERSION='3.35' +PACKAGE_STRING='iso-codes 3.35' PACKAGE_BUGREPORT='' PACKAGE_URL='' @@ -1183,7 +1183,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures iso-codes 3.34 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures iso-codes 3.35 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1249,7 +1249,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.34:";; + short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.35:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1323,7 +1323,7 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -iso-codes configure 3.34 +iso-codes configure 3.35 generated by GNU Autoconf 2.68 Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. @@ -1340,7 +1340,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by iso-codes $as_me 3.34, which was +It was created by iso-codes $as_me 3.35, which was generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2156,7 +2156,7 @@ fi # Define the identity of the package. PACKAGE='iso-codes' - VERSION='3.34' + VERSION='3.35' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -2953,7 +2953,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by iso-codes $as_me 3.34, which was +This file was extended by iso-codes $as_me 3.35, which was generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -3006,7 +3006,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -iso-codes config.status 3.34 +iso-codes config.status 3.35 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68, with options \\"\$ac_cs_config\\" diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 0ffaebf..5f623f2 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -AC_INIT([iso-codes],[3.34]) +AC_INIT([iso-codes],[3.35]) AM_INIT_AUTOMAKE([dist-bzip2 no-dist-gzip foreign]) AM_MAINTAINER_MODE diff --git a/iso_3166/ast.po b/iso_3166/ast.po index b099a86..3e1e96b 100644 --- a/iso_3166/ast.po +++ b/iso_3166/ast.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:44+0100\n" -"Last-Translator: Marcos Alvarez Costales \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 18:34+0100\n" +"Last-Translator: ivarela \n" "Language-Team: Asturian \n" "Language: ast\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Bolivia" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius y Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "República de Cuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -504,9 +504,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "Fiji" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "República d'Haiti" +msgstr "República de Fixi" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1033,9 +1032,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Myanmar" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "República de Guyana" +msgstr "República de Myammar" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1346,9 +1344,8 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "República de Singapur" #. name for SXM, official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (Parte Francesa)" +msgstr "Sint Maarten (Dutch part)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1423,14 +1420,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "República de Surinám" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "República de Sudán" +msgstr "Sudán del Sur" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "República de Sudán" +msgstr "República de Sudán del Sur" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po index 8bcad8e..3a62fe8 100644 --- a/iso_3166/be.po +++ b/iso_3166/be.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-08 16:45+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 17:22+0300\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka \n" "Language-Team: Belarusian \n" "Language: be\n" diff --git a/iso_3166/eo.po b/iso_3166/eo.po index 82e2610..624e661 100644 --- a/iso_3166/eo.po +++ b/iso_3166/eo.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # D. Dale Gulledge (translations from drakfw), 2001. # Alastair McKInstry , 2001. -# Edmund GRIMLEY EVANS , 2004-2011. +# Edmund GRIMLEY EVANS , 2004-2012. # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-04 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-04 22:45+0100\n" "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS \n" "Language-Team: Esperanto \n" "Language: eo\n" diff --git a/iso_3166/hr.po b/iso_3166/hr.po index 7469614..1d23a07 100644 --- a/iso_3166/hr.po +++ b/iso_3166/hr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Vlatko Kosturjak, 2001 # Krunoslav Gernhard, 2004 # Josip Rodin, 2008 +# Tomislav Krznar , 2012. # msgid "" msgstr "" @@ -13,13 +14,15 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:45+0200\n" -"Last-Translator: Josip Rodin \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 12:21+0200\n" +"Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" #. name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "Republika Angola" #. name for AIA msgid "Anguilla" -msgstr "Anguila" +msgstr "Angvila" #. name for ATA msgid "Antarctica" @@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Antarktika" #. name for ATG msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "Antigua i Barbuda" +msgstr "Antigva i Barbuda" #. name for ARG msgid "Argentina" @@ -115,11 +118,11 @@ msgstr "Republika Austrija" #. name for AZE msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbejdžan" +msgstr "Azerbajdžan" #. official_name for AZE msgid "Republic of Azerbaijan" -msgstr "Republika Azerbejdžan" +msgstr "Republika Azerbajdžan" #. name for BHS msgid "Bahamas" @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "Bahami" #. official_name for BHS msgid "Commonwealth of the Bahamas" -msgstr "Komonvelt Bahama" +msgstr "Zajednica Bahama" #. name for BHR msgid "Bahrain" @@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Kraljevina Butan" #. name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" -msgstr "Bolivija" +msgstr "Plurinacionalna Država Bolivija" #. official_name for BOL msgid "Plurinational State of Bolivia" @@ -203,7 +206,7 @@ msgstr "Bolivija" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sveti Eustahije i Saba" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -215,11 +218,11 @@ msgstr "Republika Bosna i Hercegovina" #. name for BWA msgid "Botswana" -msgstr "Botsvana" +msgstr "Bocvana" #. official_name for BWA msgid "Republic of Botswana" -msgstr "Republika Botswana" +msgstr "Republika Bocvana" #. name for BVT msgid "Bouvet Island" @@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "Brazil" #. official_name for BRA msgid "Federative Republic of Brazil" -msgstr "Federativna Republika Brazil" +msgstr "Savezna Republika Brazil" #. name for IOT msgid "British Indian Ocean Territory" @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "Britanski Teritorij Indijskog Oceana" #. name for BRN msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "Brunej" +msgstr "Brunej Darussalam" #. name for BGR msgid "Bulgaria" @@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "Kajmanski otoci" #. name for CAF msgid "Central African Republic" -msgstr "Centralnoafrička Republika" +msgstr "Srednjoafrička Republika" #. name for TCD msgid "Chad" @@ -327,7 +330,7 @@ msgstr "Božićni otok" #. name for CCK msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "Cocos (Keeling) otoci" +msgstr "Kokosovi (Keeling) otoci" #. name for COL msgid "Colombia" @@ -359,7 +362,7 @@ msgstr "Demokratska Republika Kongo" #. name for COK msgid "Cook Islands" -msgstr "Cookovi otoci" +msgstr "Cookovo Otočje" #. name for CRI msgid "Costa Rica" @@ -395,7 +398,7 @@ msgstr "Republika Kuba" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -431,7 +434,7 @@ msgstr "Dominika" #. official_name for DMA msgid "Commonwealth of Dominica" -msgstr "Komonvelt Dominike" +msgstr "Zajednica Dominike" #. name for DOM msgid "Dominican Republic" @@ -455,7 +458,7 @@ msgstr "Arapska Republika Egipat" #. name for SLV msgid "El Salvador" -msgstr "El Salvador" +msgstr "Salvador" #. official_name for SLV msgid "Republic of El Salvador" @@ -487,7 +490,7 @@ msgstr "Etiopija" #. official_name for ETH msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia" -msgstr "Federalna Demokratska Republika Etiopija" +msgstr "Savezna Demokratska Republika Etiopija" #. name for FLK msgid "Falkland Islands (Malvinas)" @@ -495,16 +498,15 @@ msgstr "Falklandski otoci" #. name for FRO msgid "Faroe Islands" -msgstr "Farski otoci" +msgstr "Ovčji otoci" #. name for FJI msgid "Fiji" msgstr "Fidži" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "Republika Haiti" +msgstr "Republika Fidži" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -644,11 +646,11 @@ msgstr "Republika Haiti" #. name for HMD msgid "Heard Island and McDonald Islands" -msgstr "Otok Heard i MacDonaldovi otoci" +msgstr "Otok Heard i McDonaldovi otoci" #. name for VAT msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "Vatikan" +msgstr "Vatikan (Sveta Stolica)" #. name for HND msgid "Honduras" @@ -752,7 +754,7 @@ msgstr "Jordan" #. official_name for JOR msgid "Hashemite Kingdom of Jordan" -msgstr "Kraljevina Jordan" +msgstr "Hašemitska Kraljevina Jordan" #. name for KAZ msgid "Kazakhstan" @@ -796,7 +798,7 @@ msgstr "Kuvajt" #. official_name for KWT msgid "State of Kuwait" -msgstr "Drxxxxxxxx Kuvajt" +msgstr "Država Kuvajt" #. name for KGZ msgid "Kyrgyzstan" @@ -868,7 +870,7 @@ msgstr "Luksemburg" #. official_name for LUX msgid "Grand Duchy of Luxembourg" -msgstr "Kneževina Luksemburg" +msgstr "Veliko Vojvodstvo Luksemburg" #. name for MAC msgid "Macao" @@ -876,7 +878,7 @@ msgstr "Makao" #. official_name for MAC msgid "Macao Special Administrative Region of China" -msgstr "Posebno Upravno Kinesko Područje Makao" +msgstr "Posebna upravna regija Kine Makao" #. name for MKD msgid "Macedonia, Republic of" @@ -932,11 +934,11 @@ msgstr "Republika Malta" #. name for MHL msgid "Marshall Islands" -msgstr "Maršalovi otoci" +msgstr "Maršalovi Otoci" #. official_name for MHL msgid "Republic of the Marshall Islands" -msgstr "Republika Maršalovi otoci" +msgstr "Republika Maršalovi Otoci" #. name for MTQ msgid "Martinique" @@ -976,11 +978,11 @@ msgstr "Mikronezija" #. official_name for FSM msgid "Federated States of Micronesia" -msgstr "Federativne Države Mikronezije" +msgstr "Savezne Države Mikronezije" #. name for MDA msgid "Moldova, Republic of" -msgstr "Moldova" +msgstr "Republika Moldova" #. official_name for MDA msgid "Republic of Moldova" @@ -1031,9 +1033,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "Mjanmar" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "Republika Gvajana" +msgstr "Republika Mjanmar" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1057,7 +1058,7 @@ msgstr "Nepal" #. official_name for NPL msgid "Federal Democratic Republic of Nepal" -msgstr "Federalna Demokratska Republika Nepal" +msgstr "Savezna Demokratska Republika Nepal" #. name for NLD msgid "Netherlands" @@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "Nigerija" #. official_name for NGA msgid "Federal Republic of Nigeria" -msgstr "Federalna Republika Nigerija" +msgstr "Savezna Republika Nigerija" #. name for NIU, official_name for NIU msgid "Niue" @@ -1113,7 +1114,7 @@ msgstr "Sjevernomarijanski otoci" #. official_name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" -msgstr "Komonvelt Sjevernomarijanskog otočja" +msgstr "Zajednica Sjevernomarijanskih otoka" #. name for NOR msgid "Norway" @@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "Republika Ruanda" #. name for BLM msgid "Saint Barthélemy" -msgstr "Sveti Barthélemy" +msgstr "Sveti Bartolomej" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" @@ -1261,11 +1262,11 @@ msgstr "Sveta Lucija" #. name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "Saint Martin (francuski dio)" +msgstr "Sveti Martin (francuski dio)" #. name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Sveti Pierre i Miquelon" +msgstr "Sveti Petar i Mikelon" #. name for VCT msgid "Saint Vincent and the Grenadines" @@ -1289,11 +1290,11 @@ msgstr "Republika San Marino" #. name for STP msgid "Sao Tome and Principe" -msgstr "Sao Tome i Principe" +msgstr "Sveti Toma i Princip" #. official_name for STP msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe" -msgstr "Demokratska Republika Sao Tome i Principe" +msgstr "Demokratska Republika Sveti Toma i Princip" #. name for SAU msgid "Saudi Arabia" @@ -1329,11 +1330,11 @@ msgstr "Republika Sejšeli" #. name for SLE msgid "Sierra Leone" -msgstr "Siera Leone" +msgstr "Sijera Leone" #. official_name for SLE msgid "Republic of Sierra Leone" -msgstr "Republika Siera Leone" +msgstr "Republika Sijera Leone" #. name for SGP msgid "Singapore" @@ -1344,9 +1345,8 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "Republika Singapur" #. name for SXM, official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "Saint Martin (francuski dio)" +msgstr "Sveti Martin (nizozemski dio)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Šri Lanka" #. official_name for LKA msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka" -msgstr "Demokratska Socijalištička Republika Šri Lanka" +msgstr "Demokratska Socijalistička Republika Šri Lanka" #. name for SDN msgid "Sudan" @@ -1421,14 +1421,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Republika Surinam" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Republika Sudan" +msgstr "Južni Sudan" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Republika Sudan" +msgstr "Republika Južni Sudan" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" @@ -1436,11 +1434,11 @@ msgstr "Svalbard i Jan Mayen" #. name for SWZ msgid "Swaziland" -msgstr "Svaziland" +msgstr "Svazi" #. official_name for SWZ msgid "Kingdom of Swaziland" -msgstr "Kraljevina Svaziland" +msgstr "Kraljevina Svazi" #. name for SWE msgid "Sweden" @@ -1500,7 +1498,7 @@ msgstr "Istočni Timor" #. official_name for TLS msgid "Democratic Republic of Timor-Leste" -msgstr "Demokratska Republika Timor Leste" +msgstr "Demokratska Republika Timor-Leste" #. name for TGO msgid "Togo" @@ -1576,7 +1574,7 @@ msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati" #. name for GBR msgid "United Kingdom" -msgstr "Velika Britanija" +msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo" #. official_name for GBR msgid "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" @@ -1592,7 +1590,7 @@ msgstr "Sjedinjene Američke Države" #. name for UMI msgid "United States Minor Outlying Islands" -msgstr "Američki mali izvanjski otoci" +msgstr "Mali udaljeni otoci SAD-a" #. name for URY msgid "Uruguay" @@ -1620,15 +1618,15 @@ msgstr "Republika Vanuatu" #. name for VEN msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" -msgstr "Venecuela" +msgstr "Bolivarijanska Republika Venezuela" #. official_name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" -msgstr "Republika Venecuela" +msgstr "Bolivarijanska Republika Venezuela" #. common_name for VEN msgid "Venezuela" -msgstr "Venecuela" +msgstr "Venezuela" #. name for VNM msgid "Viet Nam" @@ -1764,7 +1762,7 @@ msgstr "Novi Hebridi" #. historic names for PCI (withdrawn 1986) msgid "Pacific Islands (trust territory)" -msgstr "Pacifički otoci (teritorij pod UN upravom)" +msgstr "Pacifički otoci (starateljsko područje)" #. historic names for PAN (withdrawn 1993-07-22) msgid "Panama, Republic of" @@ -1772,7 +1770,7 @@ msgstr "Republika Panama" #. historic names for PCZ (withdrawn 1980) msgid "Panama Canal Zone" -msgstr "Zona Panamskog Kanala" +msgstr "Zona Panamskog kanala" #. historic names for ROM (withdrawn 2002-02-01) msgid "Romania, Socialist Republic of" diff --git a/iso_3166/km.po b/iso_3166/km.po index cef4dd5..43edea1 100644 --- a/iso_3166/km.po +++ b/iso_3166/km.po @@ -1,12 +1,10 @@ -# translation of iso-codes_iso_3166_km.po to Khmer -# Translation of ISO-3166 (country names) to Khmer -# -# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# -# eng vannak , 2006. -# auk piseth , 2006. -# Khoem Sokhem , 2006, 2010. -# Copyright (C) +# translation of iso-codes_iso_3166_km.po to Khmer +# Translation of ISO-3166 (country names) to Khmer +# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. +# eng vannak , 2006. +# auk piseth , 2006. +# Khoem Sokhem , 2006, 2010. +# Copyright (C) msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" @@ -21,6 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Language: km-KH\n" #. name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -204,7 +203,7 @@ msgstr "បូលីវី" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "បូស្នី ស៊ីន អ៊ីស្តាំធូស និង​សាបា" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -396,7 +395,7 @@ msgstr "សាធារណរដ្ឋ​គុយបា" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -503,9 +502,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "ហ្វីហ្ស៊ី" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ហៃទី​" +msgstr "សាធារណរដ្ឋ​​ហ្វីជី" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1032,9 +1030,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "មីយ៉ាន់ម៉ា" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ហ្គីយ៉ាណា​" +msgstr "សាធារណរដ្ឋ​មីយ៉ាន់ម៉ា" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1345,9 +1342,8 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "សាធារណរដ្ឋ​សាំងហ្គាពួរ" #. name for SXM, official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "សាន​ម៉ាទីន (ផ្នែក​របស់​បារាំង)" +msgstr "សាន​ម៉ាទីន (ផ្នែក​របស់ហុល្លង់)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1422,14 +1418,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូរីណាមី" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូដង់" +msgstr "ស៊ូដង់​ខាង​ត្បូង" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូដង់" +msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូដង់​ខាង​ត្បូង" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/mr.po b/iso_3166/mr.po index 2365ee0..cbb21da 100644 --- a/iso_3166/mr.po +++ b/iso_3166/mr.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-12 16:32+0530\n" -"Last-Translator: Sandeep Shedmake \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-28 13:38+0530\n" +"Last-Translator: sampada \n" "Language-Team: Marathi \n" "Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "बोलिव्हिये" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "बोनेअस, सिंट युस्टेशिअस आणि साबा" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "रिपब्लिक ऑफ क्यूबा" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "कुराकाओ" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -506,9 +506,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "फिजी" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ हैती" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ फिजी" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1035,9 +1034,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "म्यानमार" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ गयाना" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ म्यानम्यार" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1348,9 +1346,8 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "रिपब्लिक ऑफ सिंगापूर" #. name for SXM, official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "सेंट मार्टिन (फ्रेंच भाग) " +msgstr "सेंट मार्टिन (डच भाग) " #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1425,14 +1422,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "रिपब्लिक ऑफ सुरिनाम" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ सुदान" +msgstr "दक्षिण सुदान" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "रिपब्लिक ऑफ सुदान" +msgstr "रिपब्लिक ऑफ साउथ सुदान" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166/sl.po b/iso_3166/sl.po index caaf987..a6199b3 100644 --- a/iso_3166/sl.po +++ b/iso_3166/sl.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Slovenian translations of ISO 3166 country names -# Copyright (C) 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # Alastair McKinstry , 2002. # Translations from KDE: # Roman Maurer , 2002. -# Primož Peterlin , 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. +# Primož Peterlin , 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # -# $Id: iso_3166-3.30.sl.po,v 1.2 2011/11/10 20:09:53 peterlin Exp $ +# $Id: iso_3166-3.34.sl.po,v 1.2 2012/04/12 19:17:49 peterlin Exp $ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-10 21:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-12 21:17+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Država Katar" # RE #. name for REU msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" +msgstr "Reunion" # RO #. name for ROU diff --git a/iso_3166/zh_TW.po b/iso_3166/zh_TW.po index 51a2582..09316a4 100644 --- a/iso_3166/zh_TW.po +++ b/iso_3166/zh_TW.po @@ -1,7 +1,5 @@ # Translation of ISO-3166 (country names) to Traditional Chinese -# # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# # Copyright (C) # Free Software Foundation, Inc., 2002, 2003 # Alastair McKinstry , 2002 @@ -9,11 +7,7 @@ # - AceLan , 2001 # - Kenduest Lee , 2001 # Tetralet 2004, 2007, 2008, 2009, 2010 -# 趙惟倫 2010 -# -# Sorry, I'm NOT very familiar with international relations, -# All translations are based on Ministry of Finance. R.O.C and Google. -# If you find something improper, please feel free to contact with me. Thanks. +# Wei-Lun Chao 2010, 2012 # msgid "" msgstr "" @@ -21,11 +15,10 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-12 00:19+0800\n" -"Last-Translator: Tetralet \n" -"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 23:13+0800\n" +"Last-Translator: Wei-Lun Chao \n" +"Language-Team: Chinese (traditional) \n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -212,7 +205,7 @@ msgstr "玻利維亞" #. name for BES, official_name for BES msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "波內赫、聖尤斯特歇斯及薩巴" #. name for BIH msgid "Bosnia and Herzegovina" @@ -404,7 +397,7 @@ msgstr "古巴共和國" #. name for CUW, official_name for CUW msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "庫拉索" #. name for CYP msgid "Cyprus" @@ -511,9 +504,8 @@ msgid "Fiji" msgstr "斐濟" #. official_name for FJI -#, fuzzy msgid "Republic of Fiji" -msgstr "海地共和國" +msgstr "斐濟共和國" #. name for FIN msgid "Finland" @@ -1040,9 +1032,8 @@ msgid "Myanmar" msgstr "緬甸" #. official_name for MMR -#, fuzzy msgid "Republic of Myanmar" -msgstr "蓋亞那共和國" +msgstr "緬甸共和國" #. name for NAM msgid "Namibia" @@ -1258,7 +1249,7 @@ msgstr "聖巴瑟米" #. name for SHN msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha" -msgstr "" +msgstr "聖赫倫那島、阿森松島及崔斯坦達庫尼亞群島" #. name for KNA msgid "Saint Kitts and Nevis" @@ -1270,7 +1261,7 @@ msgstr "聖露西亞" #. name for MAF msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "聖馬丁島 (法屬)" +msgstr "聖馬丁 (法屬)" #. name for SPM msgid "Saint Pierre and Miquelon" @@ -1353,9 +1344,8 @@ msgid "Republic of Singapore" msgstr "新加坡共和國" #. name for SXM, official_name for SXM -#, fuzzy msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "聖馬丁島 (法屬)" +msgstr "聖馬丁 (荷屬)" #. name for SVK msgid "Slovakia" @@ -1430,14 +1420,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "蘇利南共和國" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "蘇丹共和國" +msgstr "南蘇丹" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "蘇丹共和國" +msgstr "南蘇丹共和國" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" diff --git a/iso_3166_2/az.po b/iso_3166_2/az.po index 0b68542..2402425 100644 --- a/iso_3166_2/az.po +++ b/iso_3166_2/az.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD \n" "Language-Team: Azerbaijani Turkic \n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Litvaniya" #. name for AF-FRA @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Qana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "İordaniya" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,58 +156,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Şərqi Timor" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "İova" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonqa" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesoto" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Yeni Həmpşayr" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oreqon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Yeni Həmpşayr" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -219,7 +220,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -228,11 +229,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Quyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -754,15 +756,11 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Simali Qərb Sahə" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Yaponiya" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -772,6 +770,10 @@ msgstr "Bolqarıstan" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -785,20 +787,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -846,15 +844,15 @@ msgstr "Bahreyn" msgid "Balakən" msgstr "Bahreyn" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Belarusiya" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -900,10 +898,31 @@ msgstr "Almaniya" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somali" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -916,11 +935,43 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "Küveyt" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Katar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Katar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -953,34 +1004,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Katar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Katar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -991,19 +1014,32 @@ msgstr "Somali" msgid "Sabirabad" msgstr "Səudiyyə Ərəbistan" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Svaziland" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Svaziland" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1012,17 +1048,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1037,41 +1068,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somali" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Marilənd" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1164,296 +1173,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Müqəddəs Helena" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Braziliya" +msgid "Barisal" +msgstr "Latviya" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alyaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anquilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Braziliya" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Braziliya" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Braziliya" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Braziliya" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Braziliya" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Braziliya" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Çin" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madaqaskar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Luiziana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Miçiqan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Yamayka" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Bahreyn" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Mayn" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mavritaniya" +msgid "Magura" +msgstr "Avstraliya" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Makau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Miçiqan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Marilənd" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Cənubi Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Litvaniya" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mavritaniya" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anquilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anquilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonqa" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1461,11 +1475,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1475,8 +1485,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Zair" +msgid "Liège" +msgstr "Əlcəzair" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1923,7 +1933,7 @@ msgstr "Alyaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Butan" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2117,6 +2127,21 @@ msgstr "Portuqaliya" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zair" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Müqəddəs Lusiya" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2247,8 +2272,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Vircin Adaları" +msgid "Acklins" +msgstr "Hindistan" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2256,8 +2281,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Faro Adaları" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Ruminıya" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2305,10 +2331,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Qana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2483,7 +2505,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Kanada" @@ -3082,7 +3104,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3091,7 +3113,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Simali Qərb Sahə" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3566,7 +3588,7 @@ msgstr "Müqəddəs Helena" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4192,30 +4214,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Cibuti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "İordaniya" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finlandiya" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "İordaniya" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polşa" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4879,29 +4901,32 @@ msgstr "Somali" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5247,33 +5272,86 @@ msgstr "Somali" msgid "Tigray" msgstr "Nigeriya" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Müqəddəs Helena" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Qana" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LL -#, fuzzy -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Latviya" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5408,25 +5486,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Mayn" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Quyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martiniq" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Anqola" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5840,16 +5899,35 @@ msgstr "Heç Biri" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Quyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martiniq" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayot" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Anqola" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5930,16 +6008,16 @@ msgstr "Tonqa" msgid "Scotland" msgstr "Polşa" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Hollandiya" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Mali" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Hollandiya" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6569,7 +6647,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6683,7 +6761,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Quam" #. name for GB-ERY @@ -7263,7 +7341,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8145,7 +8223,7 @@ msgstr "Botsvana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8336,7 +8414,7 @@ msgstr "Yaponiya" msgid "Clare" msgstr "Delaveyr" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8467,7 +8545,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8475,12 +8553,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanada" #. name for IN-GA @@ -8490,20 +8568,20 @@ msgstr "Gürcüstan" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Quyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Marilənd" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8512,7 +8590,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Şri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8524,8 +8602,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8533,7 +8612,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malayziya" #. name for IN-MZ @@ -8542,8 +8621,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Yeni Zellandiya" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tayland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8556,7 +8635,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tacikistan" #. name for IN-SK @@ -8565,16 +8644,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tayland" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mavritaniya" #. name for IN-UP @@ -8593,15 +8672,15 @@ msgstr "Hird Adası və Mkdonald Adaları" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Çin" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8614,7 +8693,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9521,13 +9600,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "İrlandiya" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Albaniya" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9543,9 +9621,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9556,7 +9633,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraqvay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9565,9 +9642,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahreyn" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10171,19 +10247,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Küveyt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Havayi" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10720,109 +10799,447 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Yunanıstan" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-059 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alyaska" +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monako" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Beliz" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Svaziland" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" + +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10833,6 +11250,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10851,6 +11272,10 @@ msgstr "Beliz" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11311,6 +11736,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "Tonqa" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Braziliya" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martiniq" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukrayna" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portuqaliya" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -12002,14 +12502,6 @@ msgstr "Ruminıya" msgid "Saraj" msgstr "Somali" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -12038,6 +12530,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Müqəddəs Lusiya" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12088,16 +12588,16 @@ msgstr "Marilənd" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "İllinoys" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Monqolustan" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "İllinoys" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12738,8 +13238,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesoto" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Avstraliya" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Simali Qərb Sahə" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12757,11 +13280,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12769,7 +13292,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13189,7 +13712,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Kolorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Qana" @@ -13603,6 +14126,19 @@ msgstr "Qrinland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13688,12 +14224,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14189,11 +14724,6 @@ msgstr "Mərakeş" msgid "New Ireland" msgstr "Yeni Zellandiya" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "Şimali Karolayna" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14213,6 +14743,11 @@ msgstr "Qərbi Saxara" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Braziliya" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14651,10 +15186,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bolqarıstan" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Simali Qərb Sahə" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14669,10 +15203,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Şimali Marian" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14743,6 +15276,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Elsalvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Şimali Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14990,17 +15587,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Küveyt" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -15013,13 +15601,15 @@ msgstr "Alyaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "İordaniya" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Alyaska" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alyaska" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15931,108 +16521,75 @@ msgstr "Müqəddəs Lusiya" msgid "Takamaka" msgstr "Madaqaskar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alyaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alyaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Alberta" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alyaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Sinqapur" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16159,6 +16716,19 @@ msgstr "Cənubi Dakota" msgid "South West" msgstr "Cənubi Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Müqəddəs Helena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17398,6 +17968,51 @@ msgstr "İspaniya" msgid "Wanica" msgstr "Albaniya" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Kanada" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Qərbi Saxara" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Hollandiya" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Qərbi Saxara" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Avstraliya" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -18020,9 +18635,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kolumbiya" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "KMail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -18086,6 +18700,11 @@ msgstr "Marilənd" msgid "Aşgabat" msgstr "Rvanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18126,11 +18745,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18228,8 +18842,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "İordaniya" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarktika" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18395,10 +19010,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "İsrail" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18483,6 +19094,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Mayn" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19901,11 +20516,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19913,6 +20524,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finlandiya" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19946,19 +20561,11 @@ msgstr "Butan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Konqo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19994,10 +20601,6 @@ msgstr "Finlandiya" msgid "Hà Nam" msgstr "Soyad:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -20010,10 +20613,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -20023,10 +20622,6 @@ msgstr "Finlandiya" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20164,6 +20759,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Soyad:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/bg.po b/iso_3166_2/bg.po index 606f984..f080fa3 100644 --- a/iso_3166_2/bg.po +++ b/iso_3166_2/bg.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -103,12 +103,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Литва" #. name for AF-FRA @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Гана" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Йордания" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -158,58 +158,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Източен Тимор" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Айова" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Тонга" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Лесото" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Ню Хемпшир" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Орегон" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Пакистан" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Пакистан" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Ню Хемпшир" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -221,7 +222,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Самоа" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -230,11 +231,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Самоа" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Гияна" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -745,15 +747,11 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Северна територия" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Япония" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -763,6 +761,10 @@ msgstr "България" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -776,20 +778,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -837,15 +835,15 @@ msgstr "Бахрейн" msgid "Balakən" msgstr "Бахрейн" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Беларус" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -891,10 +889,31 @@ msgstr "Германия" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Сомалия" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -907,11 +926,43 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "Kmail" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Катар" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Куба" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Куба" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Катар" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -944,34 +995,6 @@ msgstr "Аруба" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Катар" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Куба" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Куба" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Катар" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -982,19 +1005,32 @@ msgstr "Сомалия" msgid "Sabirabad" msgstr "Саудитска Арабия" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Свазиленд" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Самоа" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Свазиленд" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1003,17 +1039,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Самоа" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1028,41 +1059,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Мианмар" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Сомалия" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Мериленд" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1155,296 +1164,301 @@ msgstr "Сан Марино" msgid "Saint Thomas" msgstr "Света Елена" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Бразилия" +msgid "Barisal" +msgstr "Латвия" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Аляска" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Ангила" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Бразилия" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Бразилия" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Бразилия" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Бразилия" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Бразилия" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Бразилия" +msgid "Bogra" +msgstr "Белград" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Онтарио" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Китай" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Мадагаскар" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Луизиана" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Мичиган" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Ямайка" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Бахрейн" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Мейн" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Мавритания" +msgid "Magura" +msgstr "Австралия" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Макау" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Мичиган" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Науру" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Мериленд" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Южна Дакота" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Литва" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Панама" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Мавритания" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Панама" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Ангила" +msgid "Rangamati" +msgstr "Мали" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Ангила" +msgid "Tangail" +msgstr "Тонга" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Тувалу" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1452,11 +1466,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "Антверпен" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1466,8 +1476,8 @@ msgstr "Хаити" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Заир" +msgid "Liège" +msgstr "Алжир" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1892,7 +1902,7 @@ msgstr "Аляска" msgid "Al Wusţá" msgstr "Бутан" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2085,6 +2095,21 @@ msgstr "Португалия" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Заир" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Самоа" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Санта Лучия" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2215,8 +2240,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Вирджински Острови" +msgid "Acklins" +msgstr "Индия" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2224,8 +2249,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Острови Фаро" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Римини" #. name for BS-BP #, fuzzy @@ -2274,10 +2300,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Гана" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2450,7 +2472,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Отказ" @@ -3043,7 +3065,7 @@ msgstr "Изток" msgid "Far North" msgstr "Далечен север" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Север" @@ -3051,7 +3073,7 @@ msgstr "Север" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Северозапад (Камерун)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Юг" @@ -3523,7 +3545,7 @@ msgstr "Света Елена" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4132,30 +4154,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Джибути" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Йордания" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Финландия" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Самоа" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Йордания" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Полша" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Самоа" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4817,29 +4839,32 @@ msgstr "Сомалия" msgid "Sūhāj" msgstr "Самоа" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Алабама" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Алабама" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Алабама" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5176,36 +5201,89 @@ msgstr "Сомалия" #. name for ET-TI #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Нигерия" +msgid "Tigray" +msgstr "Нигерия" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Света Елена" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Гана" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LL -#, fuzzy -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Латвия" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5340,25 +5418,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Мейн" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Гияна" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиника" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Ангола" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5771,16 +5830,35 @@ msgstr "НЕ" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Върмонт" +msgid "Guyane" +msgstr "Гияна" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Мартиника" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Майот" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Ангола" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Върмонт" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Нова Каледония" @@ -5859,14 +5937,14 @@ msgstr "Англия" msgid "Scotland" msgstr "Шотландия" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Северна Ирландия" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Уелс" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Северна Ирландия" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Англия и Уелс" @@ -6484,7 +6562,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6597,7 +6675,7 @@ msgstr "Дерби" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Гуам" #. name for GB-ERY @@ -7171,7 +7249,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8053,7 +8131,7 @@ msgstr "Ботсвана" msgid "Kalimantan" msgstr "Кения" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Мали" @@ -8244,7 +8322,7 @@ msgstr "Япония" msgid "Clare" msgstr "Делауеър" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8375,7 +8453,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8383,12 +8461,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Канада" #. name for IN-GA @@ -8398,20 +8476,20 @@ msgstr "Грузия" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Гияна" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Мериленд" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8420,7 +8498,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Шри Ланка" #. name for IN-KL @@ -8432,8 +8510,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Мианмар" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8441,7 +8520,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Малайзия" #. name for IN-MZ @@ -8450,8 +8529,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Нова Зеландия" +msgid "Nagaland" +msgstr "Тайланд" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8464,7 +8543,7 @@ msgstr "Панама" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Таджикистан" #. name for IN-SK @@ -8473,16 +8552,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Тайланд" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Мавритания" #. name for IN-UP @@ -8501,15 +8580,15 @@ msgstr "Хърд и МакДоналд Острови" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Китай" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8521,7 +8600,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9400,13 +9479,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Ирландия" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Албания" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Алабама" #. name for JO-BA @@ -9422,9 +9500,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Оман" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9435,7 +9512,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Парагвай" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9444,9 +9521,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Бахрейн" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10048,19 +10124,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Алабама" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Кувейт" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Хаваи" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10596,109 +10675,447 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Гърция" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Аляска" +msgid "Madonas novads" +msgstr "Монако" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Белиз" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Свазиленд" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10709,6 +11126,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10727,6 +11148,10 @@ msgstr "Белиз" msgid "Rīga" msgstr "Рига" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11186,6 +11611,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "Тонга" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Бразилия" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Мартиника" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Украйна" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Монсерат" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Португалия" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Сан Марино" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Сан Марино" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11863,14 +12363,6 @@ msgstr "Румъния" msgid "Saraj" msgstr "Сарай" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Щип" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11897,6 +12389,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Санта Лучия" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Щип" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -11944,16 +12444,16 @@ msgstr "Мериленд" msgid "Zelenikovo" msgstr "Злениково" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Илинойс" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Монголия" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Илинойс" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12594,8 +13094,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Мали" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Лесото" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Далечен север" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Южна Австралия" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Северозападна Територия" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12613,11 +13137,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Палау" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12625,7 +13149,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13044,7 +13568,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Колорадо" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Гана" @@ -13457,6 +13981,19 @@ msgstr "Гренландия" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Сан Марино" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13542,12 +14079,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Сан Марино" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14042,11 +14578,6 @@ msgstr "Мароко" msgid "New Ireland" msgstr "Нова Зеландия" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "Северна Каролина" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14066,6 +14597,11 @@ msgstr "Западна Сахара" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Бразилия" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14504,10 +15040,9 @@ msgstr "Исламабад" msgid "Balochistan" msgstr "България" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Северозападна Територия" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14522,10 +15057,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Северни Мариани" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14596,6 +15130,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Ел Салвадор" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Бенин" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Северна Дакота" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Самоа" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14842,17 +15440,8 @@ msgstr "Сан Марино" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Кувейт" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14865,13 +15454,15 @@ msgstr "Аляска" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Йордания" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Аляска" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Аляска" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15776,108 +16367,75 @@ msgstr "Санта Лучия" msgid "Takamaka" msgstr "Мадагаскар" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Алабама" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Аляска" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Аляска" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Алберта" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Аляска" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Канзас" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Сингапур" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Мали" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16003,6 +16561,19 @@ msgstr "Южна Дакота" msgid "South West" msgstr "Южна Дакота" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Света Елена" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17239,6 +17810,51 @@ msgstr "Испания" msgid "Wanica" msgstr "Албания" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Отказ" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Западна Сахара" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Северна Ирландия" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Западна Сахара" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Западна Австралия" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17861,9 +18477,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Колумбия" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Kmail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17927,6 +18542,11 @@ msgstr "Мериленд" msgid "Aşgabat" msgstr "Руанда" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Аризона" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -17967,11 +18587,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Аризона" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18069,8 +18684,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Йордания" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Анкара" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18231,10 +18847,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Израел" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Истанбул" @@ -18318,6 +18930,10 @@ msgstr "Манитоба" msgid "Mardin" msgstr "Мейн" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19733,11 +20349,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19745,6 +20357,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Финландия" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19778,19 +20394,11 @@ msgstr "Бутан" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Конго" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19826,10 +20434,6 @@ msgstr "Финландия" msgid "Hà Nam" msgstr "Фамилия:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19842,10 +20446,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19855,10 +20455,6 @@ msgstr "Финландия" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -19996,6 +20592,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Фамилия:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/bs.po b/iso_3166_2/bs.po index 2650fc2..3117287 100644 --- a/iso_3166_2/bs.po +++ b/iso_3166_2/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Litvanija" #. name for AF-FRA @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Gana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,58 +156,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Istočni Timor" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesoto" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -219,7 +220,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -228,11 +229,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Gvajana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -754,15 +756,11 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Japan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -772,6 +770,10 @@ msgstr "Bugarska" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -785,20 +787,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -846,15 +844,15 @@ msgstr "Bahrein" msgid "Balakən" msgstr "Bahrein" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Bjelorusija" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -900,10 +898,31 @@ msgstr "Njemačka" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somalija" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -916,11 +935,43 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "e-mail" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Katar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Katar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -953,34 +1004,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Katar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Katar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -991,19 +1014,32 @@ msgstr "Somalija" msgid "Sabirabad" msgstr "Saudijska Arabija" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Svazilend" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Svazilend" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1012,17 +1048,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1037,41 +1068,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somalija" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Maryland" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1164,296 +1173,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Helena" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brazil" +msgid "Barisal" +msgstr "Latvija" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Aljaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brazil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brazil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brazil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brazil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brazil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brazil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Kina" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagaskar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamajka" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Bahrein" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritanija" +msgid "Magura" +msgstr "Australija" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Makau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "South Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Litvanija" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritanija" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1461,11 +1475,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1475,8 +1485,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Zair" +msgid "Liège" +msgstr "Alžir" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1923,7 +1933,7 @@ msgstr "Aljaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Butan" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2117,6 +2127,21 @@ msgstr "Portugal" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zair" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Lucia" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2247,8 +2272,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Virgin Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "Indija" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2256,8 +2281,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Farska ostrva" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rumunija" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2305,10 +2331,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Gana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2483,7 +2505,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Odustani" @@ -3082,7 +3104,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3091,7 +3113,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Northwest Territory" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3564,7 +3586,7 @@ msgstr "Saint Helena" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4190,30 +4212,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Džibuti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordan" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finska" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordan" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Poljska" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4877,29 +4899,32 @@ msgstr "Somalija" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5247,33 +5272,86 @@ msgstr "Somalija" msgid "Tigray" msgstr "Nigerija" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Saint Helena" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Gana" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LL -#, fuzzy -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Latvija" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5408,25 +5486,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Maine" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Gvajana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Angola" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5840,16 +5899,35 @@ msgstr "Nijedan" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Gvajana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinik" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Angola" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5930,16 +6008,16 @@ msgstr "Tonga" msgid "Scotland" msgstr "Poljska" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Nizozemska" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Mali" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Nizozemska" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6569,7 +6647,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6683,7 +6761,7 @@ msgstr "Kenija" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7263,7 +7341,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8146,7 +8224,7 @@ msgstr "Bocvana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenija" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8337,7 +8415,7 @@ msgstr "Japan" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8468,7 +8546,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8476,12 +8554,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanada" #. name for IN-GA @@ -8491,20 +8569,20 @@ msgstr "Gruzija" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Gvajana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8513,7 +8591,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Šri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8525,8 +8603,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8534,7 +8613,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malezija" #. name for IN-MZ @@ -8543,8 +8622,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Novi Zeland" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tajland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8557,7 +8636,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tadžikistan" #. name for IN-SK @@ -8566,16 +8645,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tajland" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritanija" #. name for IN-UP @@ -8594,15 +8673,15 @@ msgstr "Heard ostrvo i McDonaldova ostrva" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Kina" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8614,7 +8693,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9521,13 +9600,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Irska" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Albanija" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9543,9 +9621,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9556,7 +9633,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paragvaj" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9565,9 +9642,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrein" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10171,19 +10247,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuvajt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Havaji" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10720,109 +10799,447 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grčka" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-059 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Aljaska" +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monako" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Belize" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Svazilend" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" + +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10833,6 +11250,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10851,6 +11272,10 @@ msgstr "Belize" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11311,6 +11736,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "Tonga" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinik" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukrajina" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -12002,14 +12502,6 @@ msgstr "Rumunija" msgid "Saraj" msgstr "Somalija" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -12038,6 +12530,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Saint Lucia" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12088,16 +12588,16 @@ msgstr "Maryland" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Ilinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongolija" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Ilinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12739,8 +13239,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesoto" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australija" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Northwest Territory" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12758,11 +13281,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12770,7 +13293,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13190,7 +13713,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Gana" @@ -13604,6 +14127,19 @@ msgstr "Grenland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13689,12 +14225,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14190,11 +14725,6 @@ msgstr "Maroko" msgid "New Ireland" msgstr "Novi Zeland" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14214,6 +14744,11 @@ msgstr "Zapadna Sahara" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14652,10 +15187,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bugarska" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Northwest Territory" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14670,10 +15204,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Marianas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14744,6 +15277,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14991,17 +15588,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Kuvajt" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -15014,13 +15602,15 @@ msgstr "Aljaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Jordan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Aljaska" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Aljaska" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15932,108 +16522,75 @@ msgstr "Saint Lucia" msgid "Takamaka" msgstr "Madagaskar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Aljaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Aljaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Alberta" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Aljaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapur" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16160,6 +16717,19 @@ msgstr "South Dakota" msgid "South West" msgstr "South Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Saint Helena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17399,6 +17969,51 @@ msgstr "Španija" msgid "Wanica" msgstr "Albanija" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Odustani" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Zapadna Sahara" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nizozemska" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Zapadna Sahara" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australija" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -18021,9 +18636,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kolumbija" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "e-mail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -18087,6 +18701,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Ruanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18127,11 +18746,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18229,8 +18843,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordan" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarktik" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18396,10 +19011,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Izrael" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18484,6 +19095,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19904,11 +20519,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19916,6 +20527,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finska" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19949,19 +20564,11 @@ msgstr "Butan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Kongo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19997,10 +20604,6 @@ msgstr "Finska" msgid "Hà Nam" msgstr "Prezime:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -20013,10 +20616,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -20026,10 +20625,6 @@ msgstr "Finska" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20167,6 +20762,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Prezime:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/ca.po b/iso_3166_2/ca.po index 4ee259a..b651cf1 100644 --- a/iso_3166_2/ca.po +++ b/iso_3166_2/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n" "Last-Translator: Softcatalà \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -100,12 +100,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lituània" #. name for AF-FRA @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordània" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -155,58 +155,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Timor Oriental" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesotho" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -218,7 +219,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -227,11 +228,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -753,15 +755,11 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Japó" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -771,6 +769,10 @@ msgstr "Bulgària" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -784,20 +786,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -845,15 +843,15 @@ msgstr "Bahrain" msgid "Balakən" msgstr "Bahrain" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Bielorrússia" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -899,10 +897,31 @@ msgstr "Alemanya" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somàlia" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -915,11 +934,43 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "Kuwait" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qatar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qatar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -952,34 +1003,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qatar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qatar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -990,19 +1013,32 @@ msgstr "Somàlia" msgid "Sabirabad" msgstr "Aràbia Saudita" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swazilàndia" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swazilàndia" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1011,17 +1047,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1036,41 +1067,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somàlia" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Maryland" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1163,296 +1172,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Helena" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brasil" +msgid "Barisal" +msgstr "Letònia" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brasil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brasil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brasil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brasil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brasil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brasil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haití" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Xina" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagascar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaica" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Bahrain" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritània" +msgid "Magura" +msgstr "Austràlia" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "South Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Lituània" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panamà" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritània" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panamà" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1460,11 +1474,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1474,8 +1484,8 @@ msgstr "Haití" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Zaire" +msgid "Liège" +msgstr "Algèria" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1922,7 +1932,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Bhutan" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2116,6 +2126,21 @@ msgstr "Portugal" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Lucia" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2246,8 +2271,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Illes Verge" +msgid "Acklins" +msgstr "Índia" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2255,8 +2280,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Illes Fèroe" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Romania" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2304,10 +2330,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2482,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Canadà" @@ -3081,7 +3103,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3090,7 +3112,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Northwest Territory" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3565,7 +3587,7 @@ msgstr "Saint Helena" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4191,30 +4213,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordània" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finlàndia" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordània" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polònia" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4878,29 +4900,32 @@ msgstr "Somàlia" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5246,33 +5271,86 @@ msgstr "Somàlia" msgid "Tigray" msgstr "Nigèria" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Saint Helena" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LL -#, fuzzy -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Letònia" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5407,25 +5485,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Maine" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Angola" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5839,16 +5898,35 @@ msgstr "Cap" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinica" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Angola" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5929,16 +6007,16 @@ msgstr "Tonga" msgid "Scotland" msgstr "Polònia" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Països Baixos" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Mali" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Països Baixos" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6568,7 +6646,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6682,7 +6760,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7262,7 +7340,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8144,7 +8222,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8335,7 +8413,7 @@ msgstr "Japó" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8466,7 +8544,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8474,12 +8552,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Canadà" #. name for IN-GA @@ -8489,20 +8567,20 @@ msgstr "Geòrgia" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8511,7 +8589,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8523,8 +8601,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8532,7 +8611,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malàisia" #. name for IN-MZ @@ -8541,8 +8620,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nova Zelanda" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tailàndia" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8555,7 +8634,7 @@ msgstr "Panamà" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tadjikistan" #. name for IN-SK @@ -8564,16 +8643,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tailàndia" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritània" #. name for IN-UP @@ -8592,15 +8671,15 @@ msgstr "Illa Heard i Illes McDonald" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Xina" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8613,7 +8692,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9520,13 +9599,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Irlanda" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Albània" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9542,9 +9620,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9555,7 +9632,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguai" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9564,9 +9641,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrain" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10170,19 +10246,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10719,109 +10798,447 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grècia" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-059 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alaska" +msgid "Madonas novads" +msgstr "Mònaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Belize" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swazilàndia" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" + +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10832,6 +11249,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10850,6 +11271,10 @@ msgstr "Belize" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11310,6 +11735,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "Tonga" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brasil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinica" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ucraïna" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -12001,14 +12501,6 @@ msgstr "Romania" msgid "Saraj" msgstr "Somàlia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -12037,6 +12529,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Saint Lucia" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12087,16 +12587,16 @@ msgstr "Maryland" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Illinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongòlia" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Illinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12737,8 +13237,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesotho" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Austràlia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Northwest Territory" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12756,11 +13279,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12768,7 +13291,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13188,7 +13711,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13602,6 +14125,19 @@ msgstr "Groenlàndia" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13687,12 +14223,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14188,11 +14723,6 @@ msgstr "Marroc" msgid "New Ireland" msgstr "Nova Zelanda" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14212,6 +14742,11 @@ msgstr "Sàhara Occidental" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brasil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14650,10 +15185,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgària" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Northwest Territory" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14668,10 +15202,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Marines del Nord" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14742,6 +15275,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benín" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14989,17 +15586,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Kuwait" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -15012,13 +15600,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Jordània" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Alaska" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alaska" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15930,108 +16520,75 @@ msgstr "Saint Lucia" msgid "Takamaka" msgstr "Madagascar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Alberta" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapur" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16158,6 +16715,19 @@ msgstr "South Dakota" msgid "South West" msgstr "South Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Saint Helena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17397,6 +17967,51 @@ msgstr "Espanya" msgid "Wanica" msgstr "Albània" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Canadà" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Sàhara Occidental" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Països Baixos" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Sàhara Occidental" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Austràlia" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -18019,9 +18634,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Colòmbia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "KMail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -18085,6 +18699,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Rwanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18125,11 +18744,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18227,8 +18841,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordània" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antàrtida" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18394,10 +19009,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18482,6 +19093,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19900,11 +20515,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19912,6 +20523,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finlàndia" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19945,19 +20560,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Congo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19993,10 +20600,6 @@ msgstr "Finlàndia" msgid "Hà Nam" msgstr "Cognom:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -20009,10 +20612,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -20022,10 +20621,6 @@ msgstr "Finlàndia" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20163,6 +20758,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Cognom:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/crh.po b/iso_3166_2/crh.po index 429dd86..4a8a4df 100644 --- a/iso_3166_2/crh.po +++ b/iso_3166_2/crh.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ \n" "Language-Team: Crimean Tatar \n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -142,53 +142,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -206,11 +206,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -665,14 +665,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -681,6 +677,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -693,20 +693,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -749,14 +745,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -797,10 +793,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -813,10 +829,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -845,50 +889,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -897,16 +929,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -921,38 +949,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1037,284 +1045,276 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +msgid "Barisal" msgstr "" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mali" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Maryland" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +msgid "Tangail" msgstr "" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" +msgstr "" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1322,11 +1322,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1334,7 +1330,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1721,7 +1717,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1885,6 +1881,19 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -1999,7 +2008,7 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "Virgin Adaları" #. name for BS-BY @@ -2008,7 +2017,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Virgin Adaları" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2051,10 +2060,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2212,7 +2217,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2764,7 +2769,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2772,7 +2777,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3200,7 +3205,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3756,28 +3761,28 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Cibuti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Maryland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Maryland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +#. name for DK-81 +#, fuzzy +msgid "Nordjylland" +msgstr "Maryland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4363,28 +4368,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4691,28 +4696,80 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4827,24 +4884,8 @@ msgstr "" msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgstr "" -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "" - -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" #. name for FR-01 @@ -5223,14 +5264,30 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" msgstr "" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5304,14 +5361,14 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5893,7 +5950,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -5997,7 +6054,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6525,7 +6582,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7327,7 +7384,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7499,7 +7556,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7620,7 +7677,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7628,11 +7685,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7640,19 +7697,19 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7660,8 +7717,9 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Kansas" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -7672,7 +7730,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7680,7 +7738,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7688,8 +7746,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Maryland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7700,7 +7759,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7708,15 +7767,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7732,15 +7791,15 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7752,7 +7811,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8541,11 +8600,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8561,7 +8620,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8572,7 +8631,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8581,7 +8640,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9129,17 +9188,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9528,204 +9591,540 @@ msgstr "" msgid "Nimba" msgstr "" -#. name for LR-RI -msgid "Rivercess" +#. name for LR-RI +msgid "Rivercess" +msgstr "" + +#. name for LR-SI +msgid "Sinoe" +msgstr "" + +#. name for LS-D +msgid "Berea" +msgstr "" + +#. name for LS-B +msgid "Butha-Buthe" +msgstr "" + +#. name for LS-C +msgid "Leribe" +msgstr "" + +#. name for LS-E +msgid "Mafeteng" +msgstr "" + +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" msgstr "" -#. name for LR-SI -msgid "Sinoe" +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" msgstr "" -#. name for LS-D -msgid "Berea" +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" msgstr "" -#. name for LS-B -msgid "Butha-Buthe" +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" msgstr "" -#. name for LS-C -msgid "Leribe" +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" msgstr "" -#. name for LS-E -msgid "Mafeteng" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9736,6 +10135,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9752,6 +10155,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10165,6 +10572,74 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +msgid "Saint-Roman" +msgstr "" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10778,14 +11253,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10810,6 +11277,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10854,14 +11329,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11426,8 +11901,30 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "South Carolina" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Carolina" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11443,11 +11940,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11455,7 +11952,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11822,7 +12319,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12190,6 +12687,18 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12267,11 +12776,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12708,10 +13217,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12728,6 +13233,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13127,8 +13636,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13143,8 +13652,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13211,6 +13720,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13423,16 +13993,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13443,12 +14005,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14264,100 +14826,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14464,6 +14994,19 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Sen Helen" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15544,6 +16087,46 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16117,7 +16700,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16172,6 +16755,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Indiana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16208,10 +16796,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16297,7 +16881,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16444,10 +17028,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16520,6 +17100,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17801,17 +18385,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17844,18 +18428,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -17888,10 +18464,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -17904,10 +18476,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -17916,10 +18484,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18052,6 +18616,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/cs.po b/iso_3166_2/cs.po index 76f421f..df6429d 100644 --- a/iso_3166_2/cs.po +++ b/iso_3166_2/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lithuania" #. name for AF-FRA @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,58 +156,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "East Timor" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesotho" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -219,7 +220,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -228,11 +229,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -754,15 +756,11 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Japan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -772,6 +770,10 @@ msgstr "Bulgaria" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -785,20 +787,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -846,15 +844,15 @@ msgstr "Bahrain" msgid "Balakən" msgstr "Bahrain" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Belarus" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -900,10 +898,31 @@ msgstr "Germany" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somalia" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -916,11 +935,43 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "Kuwait" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qatar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qatar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -953,34 +1004,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qatar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qatar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -991,19 +1014,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sabirabad" msgstr "Saudi Arabia" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swaziland" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swaziland" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1012,17 +1048,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1037,41 +1068,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somalia" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Maryland" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1164,296 +1173,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Helena" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brazil" +msgid "Barisal" +msgstr "Latvia" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brazil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brazil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brazil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brazil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brazil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brazil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "China" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagascar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaica" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Bahrain" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritania" +msgid "Magura" +msgstr "Australia" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "South Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Strakonice" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritania" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1461,11 +1475,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1475,8 +1485,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Zaire" +msgid "Liège" +msgstr "Algeria" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1922,7 +1932,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Bhutan" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2116,6 +2126,21 @@ msgstr "Portugal" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Lucia" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2246,8 +2271,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Virgin Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "India" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2255,8 +2280,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Faroe Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Romania" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2304,10 +2330,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2482,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Zrušit" @@ -3079,7 +3101,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3088,7 +3110,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Northwest Territory" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3561,7 +3583,7 @@ msgstr "Saint Helena" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4137,30 +4159,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordan" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finland" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordan" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Poland" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Svatý David" @@ -4821,29 +4843,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5181,43 +5206,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Armenia" -#. name for ET-SO +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalia" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Nigeria" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Saint Helena" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalia" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" -#. name for ET-TI -#, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Nigeria" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -#, fuzzy -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Latvia" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5351,23 +5429,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Maine" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5780,16 +5841,33 @@ msgstr "Nic" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinik" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5868,14 +5946,14 @@ msgstr "Anglie" msgid "Scotland" msgstr "Skotsko" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Severní Irsko" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Severní Irsko" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglie a Wales" @@ -6502,7 +6580,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6616,7 +6694,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7194,7 +7272,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8077,7 +8155,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8267,7 +8345,7 @@ msgstr "Japan" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8398,7 +8476,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8406,12 +8484,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Canada" #. name for IN-GA @@ -8421,20 +8499,20 @@ msgstr "Georgia" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8443,7 +8521,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8455,8 +8533,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8464,7 +8543,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malaysia" #. name for IN-MZ @@ -8473,8 +8552,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "New Zealand" +msgid "Nagaland" +msgstr "Thailand" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8487,7 +8566,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tajikistan" #. name for IN-SK @@ -8496,16 +8575,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Thailand" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritania" #. name for IN-UP @@ -8524,15 +8603,15 @@ msgstr "Heard Island and McDonald Islands" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "China" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8545,7 +8624,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9444,13 +9523,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Ireland" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Albania" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9466,9 +9544,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9479,7 +9556,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9488,9 +9565,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrain" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10094,19 +10170,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10643,109 +10722,447 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Greece" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-059 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alaska" +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Belize" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swaziland" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" + +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10756,6 +11173,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10774,6 +11195,10 @@ msgstr "Belize" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11234,6 +11659,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "Tonga" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinik" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraine" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11925,14 +12425,6 @@ msgstr "Romania" msgid "Saraj" msgstr "Somalia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11961,6 +12453,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Saint Lucia" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12011,16 +12511,16 @@ msgstr "Maryland" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Illinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongolia" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Illinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12661,8 +13161,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesotho" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Northwest Territory" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12680,11 +13203,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12692,7 +13215,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13112,7 +13635,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13526,6 +14049,19 @@ msgstr "Greenland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13611,12 +14147,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14112,11 +14647,6 @@ msgstr "Morocco" msgid "New Ireland" msgstr "New Zealand" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14136,6 +14666,11 @@ msgstr "Western Sahara" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14574,10 +15109,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgaria" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Northwest Territory" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14592,10 +15126,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Marianas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14666,6 +15199,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Severní Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14913,17 +15510,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Kuwait" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14936,13 +15524,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Jordan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Alaska" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alaska" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15852,108 +16442,75 @@ msgstr "Saint Lucia" msgid "Takamaka" msgstr "Madagascar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Alberta" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapore" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16080,6 +16637,19 @@ msgstr "South Dakota" msgid "South West" msgstr "South Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Saint Helena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17313,6 +17883,51 @@ msgstr "Spain" msgid "Wanica" msgstr "Albania" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Zrušit" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Western Sahara" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Severní Irsko" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Western Sahara" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17935,9 +18550,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Colombia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "KMail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -18001,6 +18615,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Rwanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18041,11 +18660,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18143,8 +18757,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordan" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18308,10 +18923,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Istanbul" @@ -18395,6 +19006,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19813,11 +20428,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19825,6 +20436,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finland" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19858,19 +20473,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Congo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19906,10 +20513,6 @@ msgstr "Finland" msgid "Hà Nam" msgstr "Příjmení:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19922,10 +20525,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19935,10 +20534,6 @@ msgstr "Finland" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20076,6 +20671,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Příjmení:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po index 5ff7e1b..3e3db5b 100644 --- a/iso_3166_2/da.po +++ b/iso_3166_2/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:00+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -97,11 +97,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāykondī" #. name for AF-FRA @@ -117,8 +118,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -133,8 +134,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjān" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabul" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -145,53 +146,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kāpīsā" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghmān" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahār [Nangarhār]" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nīmrūz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nūrestān" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Orūzgān [Urūzgān]" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshīr" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktīā" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktīkā" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshīr" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwān" @@ -201,7 +208,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangān" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -209,12 +217,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhār" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak [Wardag]" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guarda" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" +msgstr "" # Vel egentlig Sankt Jørgen! #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -670,14 +679,10 @@ msgstr "Austalsk hovedstadsområde" msgid "Northern Territory" msgstr "Nordlige Territorie" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxçıvan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Əli Bayramlı" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Bakı" @@ -686,6 +691,10 @@ msgstr "Bakı" msgid "Gəncə" msgstr "Gəncə" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankəndi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lənkəran" @@ -698,21 +707,17 @@ msgstr "Mingəçevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Şəki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayıt" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Şəki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -754,14 +759,14 @@ msgstr "Babək" msgid "Balakən" msgstr "Balakən" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Bərdə" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beyləqan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Bərdə" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Biləsuvar" @@ -802,10 +807,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Göyçay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hacıqabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xaçmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Xızı" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocalı" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavənd" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "İmişli" @@ -818,10 +843,38 @@ msgstr "İsmayıllı" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kəlbəcər" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdəmir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadlı" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Laçın" @@ -850,30 +903,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qəbələ" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadlı" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatlı" @@ -882,18 +911,30 @@ msgstr "Saatlı" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sədərək" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyəzən" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Şahbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Şamaxı" @@ -902,17 +943,13 @@ msgstr "Şamaxı" msgid "Şəmkir" msgstr "Şəmkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Şərur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Şuşa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -926,38 +963,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xaçmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Xızı" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocalı" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavənd" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardımlı" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zəngilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zəngilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zərdab" @@ -1047,298 +1064,346 @@ msgstr "Sankt Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Sankt Thomas" -# BD Bangladesh 6 divisions 64 districts -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Letland" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Chittagong zila" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Dhaka zila" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Khulna zila" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" -msgstr "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" +msgstr "Rajshahi zila" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" -msgstr "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur zila" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" +msgstr "Sylhet zila" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat zila" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban zila" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna zila" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal zila" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Bhola zila" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra zila" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria zila" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur zila" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong zila" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga zila" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Comilla zila" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar zila" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka zila" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur zila" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur zila" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Feni zila" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha zila" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur zila" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj zila" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj zila" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat zila" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur zila" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Jessore zila" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati zila" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah zila" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari zila" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna zila" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj zila" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram zila" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia zila" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur zila" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat zila" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur zila" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura zila" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj zila" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur zila" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar zila" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj zila" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh zila" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon zila" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail zila" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj zila" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi zila" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Natore zila" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj zila" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona zila" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari zila" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali zila" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Pabna zila" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh zila" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali zila" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur zila" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari zila" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi zila" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati zila" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur zila" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira zila" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur zila" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur zila" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj zila" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj zila" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet zila" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail zila" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" +msgstr "Beau Vallon" #. name for BE-WHT #, fuzzy @@ -1347,8 +1412,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Zaire" +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1797,7 +1862,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Bhutan" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO #, fuzzy msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash-Shariqah" @@ -1992,6 +2057,21 @@ msgstr "Porto" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Sankt Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2122,8 +2202,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Jomfruøerne" +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" # UM United States Minor Outlying Islands 9 islands and groups of islands #. name for BS-BY @@ -2132,8 +2212,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Færøerne" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP #, fuzzy @@ -2182,10 +2263,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Granada" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2361,7 +2438,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Annullér" @@ -2958,7 +3035,7 @@ msgstr "Øst" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Nord" @@ -2967,7 +3044,7 @@ msgstr "Nord" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Nordvestlige" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Syd" @@ -3438,7 +3515,7 @@ msgstr "Sankt Helena" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4006,26 +4083,26 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midtjylland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Syddanmark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordjylland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Syddanmark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Sankt David" @@ -4645,29 +4722,31 @@ msgstr "Shamal Sina'" msgid "Sūhāj" msgstr "Suahj" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4980,29 +5059,83 @@ msgstr "Tigray" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL +#. name for FI-04 #, fuzzy -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Letland" +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Sankt Helena" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5116,34 +5249,17 @@ msgstr "Pays de la Loire" msgid "Picardie" msgstr "Picardie" -#. name for FR-T -msgid "Poitou-Charentes" -msgstr "Poitou-Charentes" - -#. name for FR-U -msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" - -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "Rhône-Alpes" - -# oversøisk departement i Caribien -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Guyane" +#. name for FR-T +msgid "Poitou-Charentes" +msgstr "Poitou-Charentes" -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" +#. name for FR-U +msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" +msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" +msgstr "Rhône-Alpes" # her kommer departementerne #. name for FR-01 @@ -5524,15 +5640,32 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -# oversøiske -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +# oversøisk departement i Caribien +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Guyane" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +# oversøiske +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nouvelle-Calédonie" @@ -5608,14 +5741,14 @@ msgstr "England" msgid "Scotland" msgstr "Skotland" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Nordirland" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Nordirland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "England og Wales" @@ -6199,8 +6332,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -6306,7 +6439,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6863,7 +6997,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" # Periferier (Περιφέρειες) er de officielle regionale administrative enheder i Grækenland. @@ -7717,7 +7852,7 @@ msgstr "Jawa" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Maluku" @@ -7890,7 +8025,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -8011,7 +8146,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunachal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -8019,11 +8155,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihar" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattisgarh" #. name for IN-GA @@ -8031,19 +8168,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarat" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himachal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu og Kashmir" #. name for IN-JH @@ -8051,7 +8192,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -8063,7 +8205,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharashtra" #. name for IN-MN @@ -8071,7 +8214,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaya" #. name for IN-MZ @@ -8079,8 +8223,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagaland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Thailand" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8091,7 +8236,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Punjab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Rajasthan" #. name for IN-SK @@ -8099,15 +8245,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -8123,15 +8271,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andaman og Nicobarøerne" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra og Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman og Diu" #. name for IN-DL @@ -8143,7 +8294,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -8948,13 +9100,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Albanien" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -8970,8 +9121,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8982,7 +9133,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8991,9 +9142,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrain" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9586,19 +9736,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10129,115 +10282,455 @@ msgstr "Diekirch" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grevenmacher" -#. name for LV-AI +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 #, fuzzy -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +msgid "Aizkraukles novads" msgstr "Aizkraukle" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" msgstr "" -#. name for LV-DA +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 #, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" +msgid "Daugavpils novads" msgstr "Daugavpils" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" msgstr "" -#. name for LV-JK +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 #, fuzzy -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +msgid "Jēkabpils novads" msgstr "Jēkabpils" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Krāslava" +msgid "Salas novads" +msgstr "Swaziland" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-VE +#. name for LV-106 #, fuzzy -msgid "Ventspils Apriņķis" +msgid "Ventspils novads" msgstr "Ventspils" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" + #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" msgstr "Daugavpils" @@ -10246,6 +10739,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -10262,6 +10760,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Riga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10697,6 +11199,81 @@ msgstr "Tanger" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brasilien" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraine" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montevideo" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Sankt-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Sankt Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA #, fuzzy msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -11332,14 +11909,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -11364,6 +11933,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -11408,14 +11985,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11980,9 +12557,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Malé" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Beirut" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Nord" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Sydaustralien" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Nordvestlige" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11997,11 +12600,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -12009,7 +12614,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -12390,7 +12996,7 @@ msgstr "Maputo" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -12802,6 +13408,19 @@ msgstr "Grønland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Sankt Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12884,13 +13503,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 #, fuzzy @@ -13377,11 +13995,6 @@ msgstr "Marokko" msgid "New Ireland" msgstr "New Zealand" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13401,6 +14014,11 @@ msgstr "Vestlig Sahara" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brasilien" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13820,9 +14438,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Balochistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Nordvest-grænsen" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13837,9 +14455,9 @@ msgstr "Føderalt administreret stammeområder" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Rashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Nordlige områder" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13905,6 +14523,70 @@ msgstr "Wielkopolskie" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Zachodniopomorskie" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -14138,17 +14820,8 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Kuwait" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14161,13 +14834,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Jordan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash-Shariqah" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az Zahirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15094,106 +15769,73 @@ msgstr "Sankt Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapore" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -15325,6 +15967,19 @@ msgstr "Sydøst" msgid "South West" msgstr "New South Wales" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Sankt Helena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + # ISO 3166-2:SI is the entry for Slovenia #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" @@ -16428,6 +17083,51 @@ msgstr "Spanien" msgid "Wanica" msgstr "Albanien" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Annullér" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Østlig Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nordirland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Vestlig Samar" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Vestlige Australien" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17009,8 +17709,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -17065,6 +17765,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Asgabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + # the names of the principal subdivisions of Tunisia (whose ISO 3166-1 alpha-2 code is TN). #. name for TN-31 msgid "Béja" @@ -17102,10 +17807,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -17193,8 +17894,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adiyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -17340,10 +18042,6 @@ msgstr "Igdir" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "Icel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Istanbul" @@ -17416,6 +18114,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Mugla" @@ -18736,11 +19438,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -18748,6 +19446,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finland" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18781,19 +19483,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Congo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18829,10 +19523,6 @@ msgstr "Finland" msgid "Hà Nam" msgstr "Efternavn:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18845,10 +19535,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -18857,10 +19543,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18996,6 +19678,29 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Efternavn:" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Phòng, thành phố" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/de.po b/iso_3166_2/de.po index ec4ed84..786fdd6 100644 --- a/iso_3166_2/de.po +++ b/iso_3166_2/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-19 17:28+0200\n" "Last-Translator: Hendrik Knackstedt \n" "Language-Team: German \n" @@ -92,11 +92,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balch" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāikondī" #. name for AF-FRA @@ -112,8 +113,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghor" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -128,8 +129,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Juzjān" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -140,53 +141,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kāpīsā" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khost" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kundus [Kunduz]" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghmān" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lugar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahār [Nangarhār]" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nīmrūs" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nūristān" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Orūzgān [Urūzgān]" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshīr" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgān" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktīā" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktīkā" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshīr" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwān" @@ -196,7 +203,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangān" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-i Pul" #. name for AF-TAK @@ -204,12 +212,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhār" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak [Wardag]" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -663,14 +672,10 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Nachitschewan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Äli Bayramli" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Bakı" @@ -679,6 +684,10 @@ msgstr "Bakı" msgid "Gəncə" msgstr "Gəncə" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankəndi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lənkəran" @@ -691,21 +700,17 @@ msgstr "Mingəçevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Şəki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayıt" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Şəki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -747,14 +752,14 @@ msgstr "Babək" msgid "Balakən" msgstr "Balakən" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Bərdə" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beyləqan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Bərdə" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Biləsuvar" @@ -795,10 +800,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Göyçay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hacıqabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xaçmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Xızı" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocalı" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavənd" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "İmişli" @@ -811,10 +836,38 @@ msgstr "İsmayıllı" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kəlbəcər" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdəmir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadlı" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Laçın" @@ -843,30 +896,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qəbələ" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadlı" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatlı" @@ -875,18 +904,30 @@ msgstr "Saatlı" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sədərək" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyəzən" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Şahbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Şamaxı" @@ -895,17 +936,13 @@ msgstr "Şamaxı" msgid "Şəmkir" msgstr "Şəmkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Şərur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Şuşa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -919,38 +956,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xaçmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Xızı" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocalı" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavənd" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardımlı" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zəngilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zəngilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zərdab" @@ -1035,305 +1052,355 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Division Barishal" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Larisa" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Distrikt Chittagong" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Division Chittagong" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Distrikt Dhaka" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Division Dhaka" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Distrikt Khulna" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Division Khulna" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" +msgstr "Distrikt Rajshahi" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" -msgstr "Division Rajshahi" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Distrikt Rangpur" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" -msgstr "Division Sylhet" +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" +msgstr "Distrikt Sylhet" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Distrikt Bagerhat" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Distrikt Bandarban" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Distrikt Barguna" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Distrikt Barishal" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Distrikt Bhola" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Distrikt Bogra" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Belgrad" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Distrikt Brahmanbaria" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Distrikt Chandpur" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Distrikt Chittagong" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Distrikt Chuadanga" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Distrikt Kumilla" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Distrikt Cox's Bazar" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Distrikt Dhaka" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Distrikt Dinajpur" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Distrikt Faridpur" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Distrikt Feni" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Distrikt Gaibandha" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Distrikt Gazipur" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Distrikt Goapganj" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Distrikt Habiganj" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Distrikt Jaipurhat" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Distrikt Jamalpur" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Distrikt Jessore" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Distrikt Jhalokati" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Distrikt Jhenaidah" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Distrikt Khagrachhari" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Distrikt Khulna" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Distrikt Kishorganj" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Distrikt Kurigram" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Distrikt Kushtia" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Distrikt Lakshmipur" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Distrikt Lalmonirhat" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Distrikt Madaripur" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Distrikt Magura" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Distrikt Manikganj" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Distrikt Meherpur" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Distrikt Moulvibazar" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Distrikt Munshiganj" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Distrikt Maimansingh" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Distrikt Naogaon" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Distrikt Narail" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Distrikt Narayanganj" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Distrikt Narsingdi" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Distrikt Natore" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Distrikt Nawabganj" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Distrikt Netrakona" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Distrikt Nilphamari" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Distrikt Noakhali" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Distrikt Pabna" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Distrikt Panchagarh" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Distrikt Patuakhali" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Distrikt Pirojpur" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Distrikt Rajbari" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Distrikt Rajshahi" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Distrikt Rangamati" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Distrikt Rangpur" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Distrikt Satkhira" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Distrikt Shariatpur" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Distrikt Sherpur" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Distrikt Sirjganj" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Distrikt Sunamganj" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Distrikt Sylhet" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Distrikt Tangail" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Distrikt Thakrgaon" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Wallonisch-Brabant" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Brüssel-Hauptstadt" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hennegau" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Lüttich" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1719,7 +1786,7 @@ msgstr "Al Muḩarraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusţá" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "asch-Schamaliyya" @@ -1883,6 +1950,21 @@ msgstr "Potosí" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -1996,16 +2078,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Distrito Federal" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Acklins" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Berry Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "Bimini und Cat Cay" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2047,10 +2131,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Grand Cay" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2203,7 +2283,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -2755,7 +2835,7 @@ msgstr "East" msgid "Far North" msgstr "Far North" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "North" @@ -2763,7 +2843,7 @@ msgstr "North" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "North-West (Cameroon)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "South" @@ -3191,7 +3271,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "São Lourenço dos Órgãos" @@ -3747,26 +3827,26 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midtjylland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Syddanmark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordjylland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Syddanmark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint David" @@ -4351,29 +4431,33 @@ msgstr "Shamal Sīnā'" msgid "Sūhāj" msgstr "Sūhāj" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janūbīyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al-Baḩr al-Aḩmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al-Baḩr al-Aḩmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4679,29 +4763,85 @@ msgstr "Tigray" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "Region der südlichen Nationen, Nationalitäten und Völker" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Åland" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Südfinnland" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Ostfinnland" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lappland" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Westfinnland" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulu" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4819,22 +4959,6 @@ msgstr "Provence-Alpes-Côte d’Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône-Alpes" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Französisch-Guayana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5211,14 +5335,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Französisch-Guayana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Neukaledonien" @@ -5291,14 +5431,14 @@ msgstr "England" msgid "Scotland" msgstr "Schottland" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Nordirland" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Nordirland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "England und Wales" @@ -5880,8 +6020,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5984,7 +6124,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6512,7 +6653,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" #. name for GR-A @@ -7303,7 +7445,7 @@ msgstr "Java" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Molukken" @@ -7475,7 +7617,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7596,7 +7738,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunāchal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -7604,11 +7747,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihār" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattīsgarh" #. name for IN-GA @@ -7616,19 +7760,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarāt" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryāna" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himāchal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu and Kashmīr" #. name for IN-JH @@ -7636,7 +7784,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnātaka" #. name for IN-KL @@ -7648,7 +7797,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Mahārāshtra" #. name for IN-MN @@ -7656,7 +7806,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghālaya" #. name for IN-MZ @@ -7664,8 +7815,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nāgāland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7676,7 +7828,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Punjab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Rājasthān" #. name for IN-SK @@ -7684,15 +7837,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nādu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttarakhand" #. name for IN-UP @@ -7708,15 +7863,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andamanen und Nikobaren" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandīgarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dādra and Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Damān and Diu" #. name for IN-DL @@ -7728,7 +7886,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Puducherry" #. name for IQ-AN @@ -8516,11 +8675,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Adschlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Aqaba" #. name for JO-BA @@ -8536,8 +8696,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Al-Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8547,7 +8708,7 @@ msgstr "At-Tafila" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Zarqa" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8556,8 +8717,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Dscharasch" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma'an" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9104,17 +9265,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwānīyah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al Kuwait" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -9575,133 +9742,478 @@ msgstr "Bezirk Panevėžys" msgid "Šiaulių Apskritis" msgstr "Bezirk Šiauliai" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" -msgstr "Bezirk Tauragé" +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "Bezirk Tauragé" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "Bezirk Telšiai" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "Bezirk Utena" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "Bezirk Vilnius" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "Diekirch" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grevenmacher" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Region Aizkraukle" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugavpils" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dund-Gobi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Region Jēkabpils" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" -msgstr "Bezirk Telšiai" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" -msgstr "Bezirk Utena" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" -msgstr "Bezirk Vilnius" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" -msgstr "Diekirch" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grevenmacher" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Region Aizkraukle" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "Region Alūksne" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "Region Balvi" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "Region Bauska" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "Region Cēsis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Region Daugavpils" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "Region Dobele" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "Region Gulbene" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Region Jēkabpils" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "Region Jelgava" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Region Krāslava" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "Region Kuldīga" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "Region Liepāja" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "Region Limbažu" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "Region Ludza" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "Region Madona" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "Region Ogre" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "Region Preili" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "Region Rēzekne" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "Region Rīga" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "Region Saldus" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "Region Talsi" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Ventspils" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "Region Tukums" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "Region Valka" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "Region Valmiera" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Region Ventspils" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9711,6 +10223,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Region Jēkabpils" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -9727,6 +10244,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Rīga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10139,6 +10660,82 @@ msgstr "Tanger-Assilah" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montegiardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Autonome territoriale Einheit Gagausien" @@ -10751,14 +11348,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -10783,6 +11372,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -10827,14 +11424,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11399,9 +11996,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Upper East" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Far North" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "South Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Eleuthera" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11416,11 +12039,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -11428,7 +12053,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -11795,7 +12421,7 @@ msgstr "Maputo (Stadt)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12163,6 +12789,19 @@ msgstr "Zeeland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Südholland" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12240,12 +12879,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12675,10 +13314,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "New Ireland" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "North Solomons" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12695,6 +13330,11 @@ msgstr "Western Highlands" msgid "West New Britain" msgstr "West New Britain" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Autonome Region Muslimisches Mindanao (ARMM)" @@ -13091,9 +13731,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Belutschistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13107,9 +13747,9 @@ msgstr "Stammesgebiete unter Bundesverwaltung" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Asad Kaschmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Nördliche Gebiete" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13175,6 +13815,70 @@ msgstr "Großpolen" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Westpommern" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13387,17 +14091,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Doha" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "al-Ghuwayriya" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "al-Jumayliya" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "al-Chaur" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13407,13 +14103,15 @@ msgstr "al-Wakra" msgid "Ar Rayyan" msgstr "ar-Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al-Batna" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "asch-Schamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "asch-Schamaliyya" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az̧ Z̧āhira" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14227,101 +14925,71 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al-Baḩr al-Aḩmar" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al-Buḩayrāt" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "al-Dschazira" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Al-Chartum" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al-Qadarif" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "al-Wakra" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "An-Nīl" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An-Nīl al-Abyaḑ" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An-Nīl al-Azraq" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "Nahr an-Nīl" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Baḩr al-Jabal" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb al-Istiwā'īyah" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb Baḩr al-Ghazāl" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Dschanub Darfur" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Dschanub Kurdufan" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jūnqalī" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassalā" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Schamal Bahr al-Ghazal" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Schamal Dafur" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Schamal Kurdufan" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Scharq al-Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Sannar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Wārāb" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14427,6 +15095,19 @@ msgstr "Südost" msgid "South West" msgstr "Südwest" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Elena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina" @@ -15507,6 +16188,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Central Eleuthera" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nordirland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "West Grand Bahama" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Western Australia" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Príncipe" @@ -16080,8 +16807,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16135,6 +16862,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Aşgabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16171,10 +16903,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -16260,8 +16988,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16407,10 +17136,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "İstanbul" @@ -16483,6 +17208,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -17764,17 +18493,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -17807,18 +18537,10 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk" @@ -17851,10 +18573,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hà Nội, thủ đô" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Hà Tây" @@ -17867,10 +18585,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -17879,10 +18593,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18015,6 +18725,30 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng, thành phố" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/el.po b/iso_3166_2/el.po index 0078e29..1b2bf36 100644 --- a/iso_3166_2/el.po +++ b/iso_3166_2/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n" "Last-Translator: Alexis Darrasse \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -142,53 +142,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -206,11 +206,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -665,14 +665,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Βόρειο Έδαφος" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -681,6 +677,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -693,20 +693,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -749,14 +745,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -797,10 +793,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -813,10 +829,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -845,50 +889,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -897,16 +929,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -921,38 +949,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1038,284 +1046,275 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +msgid "Barisal" msgstr "" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Μάλι" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Μιανμάρ" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Μίσιγκαν" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" +msgid "Narail" msgstr "" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +msgid "Narayanganj" msgstr "" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +msgid "Tangail" msgstr "" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" +msgstr "" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1323,11 +1322,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1335,7 +1330,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1727,7 +1722,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1891,6 +1886,19 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Ζαΐρ" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2005,7 +2013,7 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "Παρθένοι Νήσοι" #. name for BS-BY @@ -2014,7 +2022,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Παρθένοι Νήσοι" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2059,10 +2067,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2222,7 +2226,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Κεντρική" @@ -2778,7 +2782,7 @@ msgstr "Ανατολή" msgid "Far North" msgstr "Άπω Βορράς" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Βορράς" @@ -2786,7 +2790,7 @@ msgstr "Βορράς" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Νότος" @@ -3214,7 +3218,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3770,27 +3774,27 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Τζιμπουτί" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "" -#. name for DK-83 -#, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Άγιος Μάρκος" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Άγιος Μάρκος" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Άγιος Δαβίδ" @@ -4377,28 +4381,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4705,28 +4709,80 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4845,22 +4901,6 @@ msgstr "Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Ροδανός-Άλπεις" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Γουαδελούπη" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Γουιάνα" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Μαρτινίκα" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Ρεουνιόν" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "" @@ -5237,14 +5277,30 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Γουαδελούπη" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Γουιάνα" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Μαρτινίκα" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Μαγιότ" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Ρεουνιόν" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Νέα Καληδονία" @@ -5320,14 +5376,14 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5911,7 +5967,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6016,7 +6072,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6546,7 +6602,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7357,7 +7413,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7529,7 +7585,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7650,7 +7706,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7658,11 +7714,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7670,19 +7726,19 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7690,8 +7746,9 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Κάνσας" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -7702,7 +7759,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7710,7 +7767,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7718,8 +7775,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Παρθένοι Νήσοι" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7730,7 +7788,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7738,15 +7796,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7762,15 +7820,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "Μιανμάρ" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7782,7 +7841,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8571,11 +8630,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8591,7 +8650,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8602,7 +8661,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8611,7 +8670,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9159,18 +9218,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Κουβέιτ" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9575,188 +9637,524 @@ msgstr "" msgid "Butha-Buthe" msgstr "" -#. name for LS-C -msgid "Leribe" +#. name for LS-C +msgid "Leribe" +msgstr "" + +#. name for LS-E +msgid "Mafeteng" +msgstr "" + +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" msgstr "" -#. name for LS-E -msgid "Mafeteng" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9767,6 +10165,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9783,6 +10185,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10196,6 +10602,75 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Μαρτινίκα" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +msgid "Saint-Roman" +msgstr "" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10808,14 +11283,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10840,6 +11307,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10884,14 +11359,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11456,8 +11931,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Άνω Ανατολή" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Άπω Βορράς" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Νότια Αυστραλία" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Βορειοδυτικά" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11473,11 +11972,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11485,7 +11984,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11855,7 +12354,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12223,6 +12722,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Άγιος Μάρκος" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12300,11 +12812,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12742,10 +13254,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12762,6 +13270,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13161,8 +13673,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13177,8 +13689,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13245,6 +13757,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Βόρεια Ντακότα" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13457,16 +14030,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13477,12 +14042,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14297,100 +14862,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14497,6 +15030,19 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Νήσος Αγίας Ελένης" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15577,6 +16123,50 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Κεντρική" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Δυτική Αυστραλία" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Άνω Δύση" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Δυτική Αυστραλία" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16150,7 +16740,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16205,6 +16795,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Ιντιάνα" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16241,10 +16836,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16330,7 +16921,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16477,10 +17068,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16553,6 +17140,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17835,17 +18426,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17878,18 +18469,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -17922,10 +18505,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -17938,10 +18517,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -17950,10 +18525,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18086,6 +18657,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/en.po b/iso_3166_2/en.po index 231550d..807374e 100644 --- a/iso_3166_2/en.po +++ b/iso_3166_2/en.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer \n" "Language-Team: English\n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Daykondi" #. name for AF-FRA @@ -125,8 +125,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghazni" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,15 +156,15 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG @@ -172,41 +172,44 @@ msgstr "" msgid "Laghmān" msgstr "Laghman" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Nurestan" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshir" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Paktika" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshir" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -218,7 +221,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -227,11 +231,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhar" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -702,16 +707,11 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Northern Territory" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxcivan" -#. name for AZ-AB -#, fuzzy -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ali Bayramli" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -721,6 +721,11 @@ msgstr "Baki" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +#, fuzzy +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankandi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -735,23 +740,18 @@ msgstr "Mingacevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM #, fuzzy msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayit" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -#, fuzzy -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankandi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -800,15 +800,15 @@ msgstr "Babak" msgid "Balakən" msgstr "Balakan" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Beyla" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -853,11 +853,34 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC #, fuzzy msgid "Hacıqabul" msgstr "Haciqabul" +#. name for AZ-XAC +#, fuzzy +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xacmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocali" + +#. name for AZ-XVD +#, fuzzy +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavand" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -870,11 +893,40 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "Kurdamir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadli" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -906,31 +958,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadli" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -940,19 +967,31 @@ msgstr "Saatli" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH #, fuzzy msgid "Şahbuz" msgstr "Sahbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -961,16 +1000,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -985,43 +1020,20 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -#, fuzzy -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xacmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocali" - -#. name for AZ-XVD -#, fuzzy -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavand" - #. name for AZ-YAR #, fuzzy msgid "Yardımlı" msgstr "Yardimli" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "Zaqatala" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Zangilan" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "Zaqatala" - #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1113,311 +1125,355 @@ msgstr "Saint Mary" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal zila" +msgid "Barisal" +msgstr "Lara" -#. name for BD-2 +#. name for BD-B, name for BD-10 #, fuzzy -msgid "Chittagong bibhag" +msgid "Chittagong" msgstr "Chittagong zila" -#. name for BD-3 +#. name for BD-C, name for BD-13 #, fuzzy -msgid "Dhaka bibhag" +msgid "Dhaka" msgstr "Dhaka zila" -#. name for BD-4 +#. name for BD-D, name for BD-27 #, fuzzy -msgid "Khulna bibhag" +msgid "Khulna" msgstr "Khulna zila" -#. name for BD-5 +#. name for BD-E, name for BD-54 #, fuzzy -msgid "Rajshahi bibhag" +msgid "Rajshahi" msgstr "Rajshahi zila" -#. name for BD-6 +#. name for BD-F, name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Sylhet bibhag" +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur zila" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" msgstr "Sylhet zila" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat zila" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban zila" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna zila" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal zila" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Bhola zila" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra zila" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Berat" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria zila" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur zila" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong zila" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga zila" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Comilla zila" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar zila" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka zila" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur zila" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur zila" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Feni zila" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha zila" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur zila" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj zila" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj zila" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat zila" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur zila" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Jessore zila" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati zila" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah zila" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari zila" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna zila" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj zila" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram zila" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia zila" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur zila" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat zila" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur zila" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura zila" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Jurmala" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj zila" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur zila" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar zila" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj zila" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh zila" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon zila" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail zila" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj zila" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi zila" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Natore zila" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj zila" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona zila" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari zila" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali zila" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Pabna zila" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh zila" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali zila" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur zila" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari zila" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi zila" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati zila" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur zila" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira zila" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur zila" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur zila" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj zila" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj zila" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet zila" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail zila" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Brabant Wallon" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Liege" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1846,7 +1902,7 @@ msgstr "Al Muharraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusta" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO #, fuzzy msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash Shamallyah" @@ -2018,6 +2074,21 @@ msgstr "Potosi" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Sancti Spritus" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2147,8 +2218,8 @@ msgstr "Diatrito Federal" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Line Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "Indre" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2156,8 +2227,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Baker Island" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP #, fuzzy @@ -2206,10 +2278,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Granma" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2370,7 +2438,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Cantal" @@ -2952,7 +3020,7 @@ msgstr "East" msgid "Far North" msgstr "Far North" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "North" @@ -2961,7 +3029,7 @@ msgstr "North" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "North-Western" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "South" @@ -3408,7 +3476,7 @@ msgstr "Sao Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "Sao Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4031,30 +4099,30 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Midlands" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Sanma" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordland" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Suourland" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Sanma" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4699,29 +4767,33 @@ msgstr "Shamal Sina'" msgid "Sūhāj" msgstr "Sabhā" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janblyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Bahr al Ahmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Bahr al Ahmar" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5048,29 +5120,85 @@ msgstr "Tigrai" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Ahvenanmaan lääni" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarem" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 #, fuzzy @@ -5207,25 +5335,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guayas" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Marinduque" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Asuncion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5603,16 +5712,35 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Merton" +msgid "Guyane" +msgstr "Guayas" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Marinduque" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayo" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Asuncion" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Merton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5694,16 +5822,16 @@ msgstr "Enga" msgid "Scotland" msgstr "Southland" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Northern Jutland" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Bale" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Northern Jutland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6288,8 +6416,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -6395,7 +6523,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6963,7 +7092,7 @@ msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN #, fuzzy -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzas" #. name for GR-A @@ -7855,7 +7984,7 @@ msgstr "Jawa" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Maluku" @@ -8029,7 +8158,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -8151,7 +8280,7 @@ msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR #, fuzzy -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunachal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -8159,13 +8288,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -#, fuzzy -msgid "Bihār" -msgstr "Bihar" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattisgarh" #. name for IN-GA @@ -8174,22 +8302,22 @@ msgstr "Goa" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarat" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Haryana" #. name for IN-HP #, fuzzy -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himachal Pradesh" #. name for IN-JK #, fuzzy -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu and Kashmir" #. name for IN-JH @@ -8198,7 +8326,7 @@ msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -8211,7 +8339,7 @@ msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH #, fuzzy -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharashtra" #. name for IN-MN @@ -8220,7 +8348,7 @@ msgstr "Manipur" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaya" #. name for IN-MZ @@ -8229,8 +8357,8 @@ msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagaland" +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8243,7 +8371,7 @@ msgstr "Punakha" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Rajasthan" #. name for IN-SK @@ -8252,15 +8380,16 @@ msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -8278,17 +8407,17 @@ msgstr "Andaman and Nicobar Islands" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Chinandega" #. name for IN-DN #, fuzzy -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra and Nagar Haveli" #. name for IN-DD #, fuzzy -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman and Diu" #. name for IN-DL @@ -8300,7 +8429,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -9121,13 +9251,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "Ajln" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Al 'Aqaba" #. name for JO-BA @@ -9144,8 +9273,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Al Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT #, fuzzy @@ -9157,7 +9286,7 @@ msgstr "At Tafilah" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Az Zarga" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -9166,9 +9295,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Parwan" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9741,18 +9869,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwanlyah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawalli" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -10291,114 +10424,454 @@ msgstr "Diekirch" msgid "Grevenmacher" msgstr "GreveNmacher" -#. name for LV-AI +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 #, fuzzy -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +msgid "Aizkraukles novads" msgstr "Aizkraukles Apripkis" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 #, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" +msgid "Daugavpils novads" msgstr "Daugavpils" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-041 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Álava" +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rezekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-106 #, fuzzy -msgid "Ventspils Apriņķis" +msgid "Ventspils novads" msgstr "Ventspils" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" + #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" msgstr "Daugavpils" @@ -10407,6 +10880,10 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10427,6 +10904,10 @@ msgstr "Rezekne" msgid "Rīga" msgstr "Riga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10876,6 +11357,82 @@ msgstr "Tanger" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Marinduque" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montevideo" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint Mary" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Pedro" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA #, fuzzy msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -11565,14 +12122,6 @@ msgstr "Roscommon" msgid "Saraj" msgstr "Sa laj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11601,6 +12150,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Jurij" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -11654,16 +12211,16 @@ msgstr "Zanjan" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelezniki" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Avellino" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Crensovci" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Avellino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -12285,9 +12842,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Upper East" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Far North" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "South Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North-Western" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -12302,11 +12885,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -12314,7 +12899,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -12694,7 +13280,7 @@ msgstr "Maputo" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -13068,6 +13654,19 @@ msgstr "Zeeland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Zuid-Holland" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -13150,12 +13749,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Ostfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 #, fuzzy @@ -13638,10 +14237,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "New Ireland" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "North Solomons" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -13658,6 +14253,11 @@ msgstr "Western Highlands" msgid "West New Britain" msgstr "West New Britain" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14068,9 +14668,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Baluchistan (en)" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14087,9 +14687,9 @@ msgstr "Federally Administered Tribal Aresa" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Rashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -14155,6 +14755,70 @@ msgstr "Wielkopolskie" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Zachodniopomorskie" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -14397,17 +15061,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwayriyah" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -14417,13 +15073,15 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamallyah" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az Zahirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -15323,123 +15981,85 @@ msgstr "Saint-Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Makamba" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al Bahr al Ahmar" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al Buhayrat" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al Jazirah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Al Khartum" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD #, fuzzy msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Bayda'" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al Wāhah" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR #, fuzzy msgid "An Nīl" msgstr "An Nil" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW #, fuzzy msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An Nil al Abyaq" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB #, fuzzy msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An Nil al Azraq" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -#, fuzzy -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Bahr al Jabal" - -#. name for SD-16 -#, fuzzy -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb al Istiwa'iyah" - -#. name for SD-14 -#, fuzzy -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb Ba~r al Ghazal" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW #, fuzzy msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Gharb Darfur" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS #, fuzzy msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Janub Darfur" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS #, fuzzy msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Janub Rurdufan" -#. name for SD-20 -#, fuzzy -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jnqall" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kassala" -#. name for SD-15 -#, fuzzy -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Shamal Batr al Ghazal" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN #, fuzzy msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Shamal Darfur" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN #, fuzzy msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Shamal Kurdufan" -#. name for SD-19 +#. name for SD-DE #, fuzzy -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Sharq al Istiwa'iyah" +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Gharb Darfur" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Sinnar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -15571,6 +16191,19 @@ msgstr "South-East" msgid "South West" msgstr "South-West" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Ana" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 #, fuzzy msgid "Ajdovščina" @@ -16758,6 +17391,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Cantal" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Northern Jutland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Western Samar" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Western Australia" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17345,8 +18024,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -17403,6 +18082,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Raa" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -17439,10 +18123,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17534,8 +18214,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Ad yaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -17692,10 +18373,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -17776,6 +18453,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19112,18 +19793,18 @@ msgstr "An Giang" #. name for VN-43 #, fuzzy -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Ba Ria - Vung Tau" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "" - #. name for VN-54 #, fuzzy msgid "Bắc Giang" msgstr "Bac Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 #, fuzzy msgid "Bạc Liêu" @@ -19162,20 +19843,11 @@ msgstr "Binh Thuan" msgid "Cà Mau" msgstr "Ca Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bang" -#. name for VN-60 -#, fuzzy -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Da Nang, thanh pho" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19211,10 +19883,6 @@ msgstr "Ha Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Ha Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19228,11 +19896,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "Hai Duong" -#. name for VN-62 -#, fuzzy -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hai Phong, thanh pho" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19243,11 +19906,6 @@ msgstr "Hau Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoa Binh" -#. name for VN-65 -#, fuzzy -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]" - #. name for VN-66 #, fuzzy msgid "Hưng Yên" @@ -19409,6 +20067,30 @@ msgstr "Vinh Phuc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yen Bai" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Da Nang, thanh pho" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Ha Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hai Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/eo.po b/iso_3166_2/eo.po index 7d60a71..98c3d08 100644 --- a/iso_3166_2/eo.po +++ b/iso_3166_2/eo.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n" "Last-Translator: D. Dale Gulledge \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Litovio" #. name for AF-FRA @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ganao" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordanio" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,58 +156,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estonio" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iovao" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tongo" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesoto" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Nov-Hampŝiro" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregono" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistano" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistano" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Nov-Hampŝiro" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -219,7 +220,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoo" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -228,11 +229,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoo" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Gujano" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -752,14 +754,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -769,6 +767,10 @@ msgstr "Brazilo" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -781,20 +783,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -842,15 +840,15 @@ msgstr "Barbado" msgid "Balakən" msgstr "Alasko" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Belarusio" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -894,10 +892,31 @@ msgstr "Germanujo" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somalujo" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -910,10 +929,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Kataro" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Kubo" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kubo" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Kataro" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -945,34 +996,6 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Kataro" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Kubo" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kubo" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Kataro" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -983,19 +1006,32 @@ msgstr "Somalujo" msgid "Sabirabad" msgstr "Saŭda Arabujo" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Svazilando" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoo" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Svazilando" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1004,17 +1040,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoo" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1029,40 +1060,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somalujo" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Angilo" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1154,296 +1164,301 @@ msgstr "San-Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Sankt-Heleno" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brazilo" +msgid "Barisal" +msgstr "Latvio" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alasko" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Angilo" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brazilo" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brazilo" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brazilo" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brazilo" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brazilo" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brazilo" +msgid "Bogra" +msgstr "Haitio" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Ĉinio" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagaskaro" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Luiziano" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Miĉigano" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamajko" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Alasko" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Majno" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Maŭrlando" +msgid "Magura" +msgstr "Aŭstralio" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Makao" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Miĉigano" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauro" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Marilando" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Sud-Dakoto" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Litovio" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panamo" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Maŭrlando" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panamo" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Angilo" +msgid "Rangamati" +msgstr "Malio" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Angilo" +msgid "Tangail" +msgstr "Tongo" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalo" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1451,11 +1466,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1465,8 +1476,8 @@ msgstr "Haitio" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Niĝero" +msgid "Liège" +msgstr "Argentino" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1912,7 +1923,7 @@ msgstr "Alasko" msgid "Al Wusţá" msgstr "Aŭstrio" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2104,6 +2115,21 @@ msgstr "Portugalujo" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zairo" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoo" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Sent-Lucio" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2234,8 +2260,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Insuloj Virgaj" +msgid "Acklins" +msgstr "Hindio" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2243,8 +2269,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Rod-Insulo" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rumanujo" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2292,10 +2319,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Ganao" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2470,7 +2493,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Nuligu" @@ -3065,7 +3088,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3074,7 +3097,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3544,7 +3567,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4168,30 +4191,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Ĝibutio" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordanio" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finnlando" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoo" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordanio" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Pollando" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoo" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4845,29 +4868,32 @@ msgstr "Somalujo" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoo" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabamo" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabamo" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabamo" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5203,42 +5229,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Armenio" -#. name for ET-SO -#, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalujo" +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalujo" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Niĝerio" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Kataro" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Niĝerio" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ganao" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5373,25 +5453,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Telefono:" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Gujano" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martiniko" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Benino" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5804,16 +5865,35 @@ msgstr "Neniu" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermonto" +msgid "Guyane" +msgstr "Gujano" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martiniko" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Monako" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Benino" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermonto" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5894,16 +5974,16 @@ msgstr "Tongo" msgid "Scotland" msgstr "Pollando" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Nederlando" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazilo" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Nederlando" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6533,7 +6613,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6647,7 +6727,7 @@ msgstr "Kenjo" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Gvamo" #. name for GB-ERY @@ -7224,7 +7304,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8100,7 +8180,7 @@ msgstr "Bocvano" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenjo" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Malio" @@ -8291,7 +8371,7 @@ msgstr "Japanio" msgid "Clare" msgstr "Delavario" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8422,7 +8502,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8430,12 +8510,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanado" #. name for IN-GA @@ -8445,20 +8525,20 @@ msgstr "Kartvelujo" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Gujano" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Marilando" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8467,7 +8547,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanko" #. name for IN-KL @@ -8479,8 +8559,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Montano" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8488,7 +8569,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malajzio" #. name for IN-MZ @@ -8497,8 +8578,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nov-Zelando" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tajlando" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8511,7 +8592,7 @@ msgstr "Panamo" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Taĝikistano" #. name for IN-SK @@ -8520,16 +8601,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tajlando" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Maŭrlando" #. name for IN-UP @@ -8547,15 +8628,15 @@ msgstr "" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Ĉinio" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8567,7 +8648,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9463,12 +9544,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Irlando" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabamo" #. name for JO-BA @@ -9484,9 +9565,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Omano" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9497,7 +9577,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paragvajo" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9506,9 +9586,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Barejno" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10106,19 +10185,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabamo" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuvajto" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Havajo" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10654,109 +10736,446 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grekio" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monako" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Svazilando" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alasko" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10767,6 +11186,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10784,6 +11207,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11240,6 +11667,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazilo" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martiniko" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukrajno" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserato" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugalujo" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San-Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San-Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11928,14 +12430,6 @@ msgstr "Rumanujo" msgid "Saraj" msgstr "Somalujo" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11964,6 +12458,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sent-Lucio" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12014,16 +12516,16 @@ msgstr "Angilo" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Ilinojso" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongolio" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Ilinojso" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12663,8 +13165,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Malio" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesoto" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Aŭstralio" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12682,11 +13207,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Makao" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12694,7 +13219,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13114,7 +13639,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Koloradio" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ganao" @@ -13525,6 +14050,19 @@ msgstr "Groenlando" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San-Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13610,12 +14148,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San-Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14110,11 +14647,6 @@ msgstr "Maroko" msgid "New Ireland" msgstr "Nov-Zelando" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "Nord-Karolino" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14134,6 +14666,11 @@ msgstr "Okcidenta Saharo" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazilo" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14571,10 +15108,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgario" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14589,10 +15125,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14663,6 +15198,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Salvadoro" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benino" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Nord-Dakoto" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoo" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14907,16 +15506,8 @@ msgstr "San-Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14928,14 +15519,15 @@ msgstr "Alasko" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alasko" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15837,107 +16429,74 @@ msgstr "Sent-Lucio" msgid "Takamaka" msgstr "Madagaskaro" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabamo" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alasko" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alasko" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alasko" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansaso" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapuro" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Malio" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -16052,6 +16611,19 @@ msgstr "Sud-Dakoto" msgid "South West" msgstr "Sud-Dakoto" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Sankt-Heleno" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17287,6 +17859,51 @@ msgstr "Hispanujo" msgid "Wanica" msgstr "Albanio" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Nuligu" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Okcidenta Saharo" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nederlando" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Okcidenta Saharo" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Aŭstralio" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17902,9 +18519,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kolombio" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Kmail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17968,6 +18584,11 @@ msgstr "Marilando" msgid "Aşgabat" msgstr "Ruando" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizono" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18008,11 +18629,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizono" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18109,8 +18725,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordanio" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarktio" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18274,10 +18891,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israelo" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18362,6 +18975,10 @@ msgstr "Manitobo" msgid "Mardin" msgstr "Majno" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19773,11 +20390,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19785,6 +20398,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finnlando" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19818,19 +20435,11 @@ msgstr "Butano" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Kongolando" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19866,10 +20475,6 @@ msgstr "Finnlando" msgid "Hà Nam" msgstr "Familia Nomo:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19882,10 +20487,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19895,10 +20496,6 @@ msgstr "Finnlando" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20036,6 +20633,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Familia Nomo:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/es.po b/iso_3166_2/es.po index 3952adc..7bf7c9a 100644 --- a/iso_3166_2/es.po +++ b/iso_3166_2/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n" "Last-Translator: Juan Manuel García Molina \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lituania" #. name for AF-FRA @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordania" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -157,58 +157,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estonia" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesoto" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistán" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistán" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -220,7 +221,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -229,11 +230,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -754,14 +756,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Northwest Territory" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -771,6 +769,10 @@ msgstr "Brasil" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -783,20 +785,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -844,15 +842,15 @@ msgstr "Barbados" msgid "Balakən" msgstr "Alaska" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Bielorrusia" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -896,10 +894,31 @@ msgstr "Alemania" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somalia" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -912,10 +931,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qatar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qatar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -948,34 +999,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qatar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qatar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -986,19 +1009,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sabirabad" msgstr "Arabia Saudí" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swazilandia" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swazilandia" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1007,17 +1043,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1032,41 +1063,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somalia" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Anguilla" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1158,296 +1167,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Santa Helena" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brasil" +msgid "Barisal" +msgstr "Letonia" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brasil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brasil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brasil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brasil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brasil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brasil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haití" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Cantabria" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "China" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagascar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaica" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Alaska" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritania" +msgid "Magura" +msgstr "Australia" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macao" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "South Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Lituania" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panamá" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritania" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panamá" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1455,11 +1469,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1469,8 +1479,8 @@ msgstr "Haití" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Níger" +msgid "Liège" +msgstr "Argentina" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1917,7 +1927,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Austria" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2110,6 +2120,21 @@ msgstr "Portugal" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Santa Lucía" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2240,8 +2265,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Virgin Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "India" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2249,8 +2274,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Islas Feroe" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rumanía" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2298,10 +2324,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2476,7 +2498,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Canadá" @@ -3071,7 +3093,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3080,7 +3102,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Northwest Territory" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3553,7 +3575,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4177,30 +4199,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Djibuti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordania" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finlandia" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordania" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polonia" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4856,29 +4878,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5198,42 +5223,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Armenia" -#. name for ET-SO -#, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalia" +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalia" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Nigeria" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Qatar" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Nigeria" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5368,25 +5447,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Teléfono:" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Reunión" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5800,16 +5860,35 @@ msgstr "Ninguno" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinica" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Reunión" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5890,16 +5969,16 @@ msgstr "Tonga" msgid "Scotland" msgstr "Polonia" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Holanda" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brasil" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Holanda" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6530,7 +6609,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6644,7 +6723,7 @@ msgstr "Kenia" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7221,7 +7300,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8096,7 +8175,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenia" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8287,7 +8366,7 @@ msgstr "Japón" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8418,7 +8497,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8426,12 +8505,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Canadá" #. name for IN-GA @@ -8441,20 +8520,20 @@ msgstr "Georgia" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8463,7 +8542,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8475,8 +8554,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8484,7 +8564,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malasia" #. name for IN-MZ @@ -8493,8 +8573,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nueva Zelanda" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tailandia" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8507,7 +8587,7 @@ msgstr "Panamá" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tajikistán" #. name for IN-SK @@ -8516,16 +8596,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tailandia" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritania" #. name for IN-UP @@ -8544,15 +8624,15 @@ msgstr "Islas Heard e Islas McDonald" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "China" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8565,7 +8645,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9464,12 +9544,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Irlanda" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9485,9 +9565,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Omán" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9498,7 +9577,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9507,9 +9586,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrein" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10108,19 +10186,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10656,109 +10737,446 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grecia" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Mónaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swazilandia" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Álava" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10769,6 +11187,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10786,6 +11208,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11245,6 +11671,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brasil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinica" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukrania" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11934,14 +12435,6 @@ msgstr "Rumanía" msgid "Saraj" msgstr "Somalia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11970,6 +12463,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Santa Lucía" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12021,16 +12522,16 @@ msgstr "Anguilla" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Illinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongolia" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Illinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12669,8 +13170,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesoto" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Northwest Territory" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12688,11 +13212,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12700,7 +13224,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13121,7 +13645,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13534,6 +14058,19 @@ msgstr "Isla Green" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13619,12 +14156,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14119,11 +14655,6 @@ msgstr "Marruecos" msgid "New Ireland" msgstr "Nueva Zelanda" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14143,6 +14674,11 @@ msgstr "Sahara Oeste" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brasil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14581,10 +15117,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgaria" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Northwest Territory" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14599,10 +15134,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Marianas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14673,6 +15207,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benín" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14918,16 +15516,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14939,14 +15529,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alaska" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15850,107 +16441,74 @@ msgstr "Santa Lucía" msgid "Takamaka" msgstr "Madagascar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapur" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -16065,6 +16623,19 @@ msgstr "South Dakota" msgid "South West" msgstr "South Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Helena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17301,6 +17872,51 @@ msgstr "España" msgid "Wanica" msgstr "Albania" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Canadá" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Sahara Oeste" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Holanda" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Sahara Oeste" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17918,9 +18534,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Colombia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "KMali" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17984,6 +18599,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Ruanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18024,11 +18644,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18126,8 +18741,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordania" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antártica" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18291,10 +18907,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18379,6 +18991,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19792,11 +20408,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19804,6 +20416,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finlandia" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19837,19 +20453,11 @@ msgstr "Bután" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Congo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19885,10 +20493,6 @@ msgstr "Finlandia" msgid "Hà Nam" msgstr "Apellido:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19901,10 +20505,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19914,10 +20514,6 @@ msgstr "Finlandia" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20055,6 +20651,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Apellido:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/eu.po b/iso_3166_2/eu.po index f0631a4..83a51a5 100644 --- a/iso_3166_2/eu.po +++ b/iso_3166_2/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Euskara \n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lituania" #. name for AF-FRA @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordania" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -157,58 +157,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estonia" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesotho" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -220,7 +221,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -229,11 +230,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -753,14 +755,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -770,6 +768,10 @@ msgstr "Brasil" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -782,20 +784,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -843,15 +841,15 @@ msgstr "Barbados" msgid "Balakən" msgstr "Alaska" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Bielorrusia" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -895,10 +893,31 @@ msgstr "Alemania" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somalia" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -911,10 +930,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Katar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Katar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -947,34 +998,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Katar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Katar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -985,19 +1008,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sabirabad" msgstr "Saudi Arabia" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swazilandia" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swazilandia" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1006,17 +1042,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1031,41 +1062,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Birmania" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somalia" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Anguilla" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1157,296 +1166,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Santa Elena" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brasil" +msgid "Barisal" +msgstr "Letonia" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brasil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brasil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brasil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brasil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brasil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brasil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Txina" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagaskar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaika" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Alaska" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritania" +msgid "Magura" +msgstr "Australia" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Hego Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Lituania" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritania" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1454,11 +1468,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1468,8 +1478,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Niger" +msgid "Liège" +msgstr "Argentina" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1915,7 +1925,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Austria" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2108,6 +2118,21 @@ msgstr "Portugal" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Santa Luzia" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2238,8 +2263,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Birjina Uharteak" +msgid "Acklins" +msgstr "India" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2247,8 +2272,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Faroe Uharteak" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Errumania" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2296,10 +2322,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2474,7 +2496,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Kanada" @@ -3069,7 +3091,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3078,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3551,7 +3573,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4175,30 +4197,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Djituti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordania" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finlandia" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordania" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polonia" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4854,29 +4876,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5211,42 +5236,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Armenia" -#. name for ET-SO -#, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalia" +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalia" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Nigeria" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Katar" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Nigeria" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5381,25 +5460,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Telefonoa:" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinika" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Reunion" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5813,16 +5873,35 @@ msgstr "Batere ez" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinika" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Reunion" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5903,16 +5982,16 @@ msgstr "Tonga" msgid "Scotland" msgstr "Polonia" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Herbeherak" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brasil" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Herbeherak" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6542,7 +6621,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6656,7 +6735,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7233,7 +7312,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8108,7 +8187,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8299,7 +8378,7 @@ msgstr "Japonia" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8430,7 +8509,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8438,12 +8517,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanada" #. name for IN-GA @@ -8453,20 +8532,20 @@ msgstr "Georgia" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8475,7 +8554,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8487,8 +8566,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Birmania" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8496,7 +8576,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malaysia" #. name for IN-MZ @@ -8505,8 +8585,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Zeelanda Berria" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tailandia" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8519,7 +8599,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tadjikistan" #. name for IN-SK @@ -8528,16 +8608,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tailandia" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritania" #. name for IN-UP @@ -8556,15 +8636,15 @@ msgstr "Heard Uhartea eta McDonald Uharteak" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Txina" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8577,7 +8657,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9476,12 +9556,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Irlanda" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9497,9 +9577,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9510,7 +9589,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9519,9 +9598,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrein" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10120,19 +10198,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10668,109 +10749,446 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grezia" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monako" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swazilandia" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alaska" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10781,6 +11199,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10798,6 +11220,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11255,6 +11681,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brasil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinika" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraina" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11944,14 +12445,6 @@ msgstr "Errumania" msgid "Saraj" msgstr "Somalia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11980,6 +12473,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Santa Luzia" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12030,16 +12531,16 @@ msgstr "Anguilla" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Illinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongolia" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Illinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12678,8 +13179,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesotho" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12697,11 +13221,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Belau (lehen Palaos)" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12709,7 +13233,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13129,7 +13653,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13542,6 +14066,19 @@ msgstr "Groenlandia" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13627,12 +14164,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14127,11 +14663,6 @@ msgstr "Maroko" msgid "New Ireland" msgstr "Zeelanda Berria" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "Ipar Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14151,6 +14682,11 @@ msgstr "Mendebaldeko Sahara" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brasil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14589,10 +15125,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgaria" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14607,10 +15142,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Iparraldeko Marianak" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14681,6 +15215,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Ipar Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14926,16 +15524,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14947,14 +15537,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alaska" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15858,107 +16449,74 @@ msgstr "Santa Luzia" msgid "Takamaka" msgstr "Madagaskar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapur" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -16073,6 +16631,19 @@ msgstr "Hego Dakota" msgid "South West" msgstr "Hego Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Elena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17309,6 +17880,51 @@ msgstr "Espainia" msgid "Wanica" msgstr "Albania" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Kanada" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Mendebaldeko Sahara" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Herbeherak" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Mendebaldeko Sahara" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17925,9 +18541,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kolonbia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "KMail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17991,6 +18606,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Ruanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18031,11 +18651,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18133,8 +18748,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordania" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarktika" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18298,10 +18914,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18386,6 +18998,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19799,11 +20415,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19811,6 +20423,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finlandia" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19844,19 +20460,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Kongo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19892,10 +20500,6 @@ msgstr "Finlandia" msgid "Hà Nam" msgstr "Abizena:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19908,10 +20512,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19921,10 +20521,6 @@ msgstr "Finlandia" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20062,6 +20658,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Abizena:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/fi.po b/iso_3166_2/fi.po index df0f13c..b230e64 100644 --- a/iso_3166_2/fi.po +++ b/iso_3166_2/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -92,11 +92,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -112,7 +112,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -140,53 +140,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -204,11 +204,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -663,14 +663,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -679,6 +675,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -691,20 +691,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -747,14 +743,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -795,10 +791,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -811,10 +827,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -843,50 +887,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -895,16 +927,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -919,38 +947,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1035,284 +1043,273 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +msgid "Barisal" +msgstr "" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +msgid "Dhaka" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" +msgid "Narail" msgstr "" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +msgid "Narayanganj" msgstr "" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +msgid "Tangail" msgstr "" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" +msgstr "" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1320,11 +1317,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1332,7 +1325,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1719,7 +1712,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1883,6 +1876,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -1997,7 +2002,7 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret" #. name for BS-BY @@ -2006,7 +2011,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2049,10 +2054,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2211,7 +2212,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2763,7 +2764,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2771,7 +2772,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3199,7 +3200,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3755,27 +3756,27 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" + +#. name for DK-82 +msgid "Midtjylland" +msgstr "" + #. name for DK-81 #, fuzzy msgid "Nordjylland" msgstr "Nordlandin lääni" -#. name for DK-82 -msgid "Midtjylland" +#. name for DK-85 +msgid "Sjælland" msgstr "" #. name for DK-83 msgid "Syddanmark" msgstr "" -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" - -#. name for DK-85 -msgid "Sjælland" -msgstr "" - #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4360,28 +4361,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4688,29 +4689,82 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Ahvenanmaan lääni" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4828,22 +4882,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "" @@ -5220,14 +5258,30 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" msgstr "" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5300,14 +5354,14 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5889,7 +5943,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -5993,7 +6047,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6522,7 +6576,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7327,7 +7381,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7499,7 +7553,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7620,7 +7674,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7628,11 +7682,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7640,19 +7694,19 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7660,8 +7714,9 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Kansas" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -7672,7 +7727,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7680,7 +7735,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7688,8 +7743,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Rogalandin lääni" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7700,7 +7756,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7708,15 +7764,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7732,15 +7788,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "Kalifornia" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7752,7 +7809,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8541,11 +8598,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8561,7 +8618,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8572,7 +8629,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8581,7 +8638,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9129,17 +9186,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9528,204 +9589,540 @@ msgstr "" msgid "Nimba" msgstr "" -#. name for LR-RI -msgid "Rivercess" +#. name for LR-RI +msgid "Rivercess" +msgstr "" + +#. name for LR-SI +msgid "Sinoe" +msgstr "" + +#. name for LS-D +msgid "Berea" +msgstr "" + +#. name for LS-B +msgid "Butha-Buthe" +msgstr "" + +#. name for LS-C +msgid "Leribe" +msgstr "" + +#. name for LS-E +msgid "Mafeteng" +msgstr "" + +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" msgstr "" -#. name for LR-SI -msgid "Sinoe" +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" msgstr "" -#. name for LS-D -msgid "Berea" +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" msgstr "" -#. name for LS-B -msgid "Butha-Buthe" +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" msgstr "" -#. name for LS-C -msgid "Leribe" +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" msgstr "" -#. name for LS-E -msgid "Mafeteng" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9736,6 +10133,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9752,6 +10153,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10166,6 +10571,74 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +msgid "Saint-Roman" +msgstr "" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10779,14 +11252,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10811,6 +11276,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10855,14 +11328,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11427,8 +11900,30 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Etelä-Carolina" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Nordlandin lääni" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11444,11 +11939,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11456,7 +11951,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11823,7 +12318,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12191,6 +12686,18 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershusin lääni" @@ -12268,12 +12775,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfoldin lääni" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Huippuvuoret" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12707,10 +13214,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12727,6 +13230,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13126,8 +13633,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13142,8 +13649,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13210,6 +13717,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Pohjois-Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13422,16 +13990,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13442,12 +14002,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14268,100 +14828,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14468,6 +14996,18 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +msgid "Saint Helena" +msgstr "" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15548,6 +16088,46 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16121,7 +16701,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16176,6 +16756,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Indiana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16212,10 +16797,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16301,7 +16882,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16448,10 +17029,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16524,6 +17101,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17806,17 +18387,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17849,18 +18430,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -17893,10 +18466,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -17909,10 +18478,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -17921,10 +18486,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18057,6 +18618,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/fr.po b/iso_3166_2/fr.po index 78281db..ba42521 100644 --- a/iso_3166_2/fr.po +++ b/iso_3166_2/fr.po @@ -12,14 +12,14 @@ # # Grégoire Colbert , 2001. # Alastair McKinstry , 2001. -# Christian Perrier , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. +# Christian Perrier , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-09 05:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-09 14:43+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" "Language: \n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamian" +msgid "Bāmyān" +msgstr "Bamyan" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" -msgstr "Deykandi" +msgid "Dāykundī" +msgstr "Daykundi" #. name for AF-FRA msgid "Farāh" @@ -122,8 +122,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghazni" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghôr" +msgid "Ghōr" +msgstr "Ghor" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "Kaboul" #. name for AF-KAN @@ -150,53 +150,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khôst" +msgid "Khōst" +msgstr "Khōst" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "Kunar" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "Kunduz" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghman" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "Logar" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahar" +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nangarhar" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nimruz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Nourestan" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "Ourouzgan" -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panchir" - #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktia" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panchir" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwan" @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-é Pol" #. name for AF-TAK @@ -214,11 +214,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhar" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "Wardag" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "Zaboul" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -673,14 +673,10 @@ msgstr "Territoire de la capitale australienne" msgid "Northern Territory" msgstr "Territoire du Nord" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Nakhitchevan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ali Bayramli" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Bakou" @@ -689,6 +685,10 @@ msgstr "Bakou" msgid "Gəncə" msgstr "Gandja" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankandi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lankaran" @@ -701,21 +701,17 @@ msgstr "Mingachevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Chaki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayit" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Susa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Chaki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankandi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "Chirvan" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -757,14 +753,14 @@ msgstr "Babak" msgid "Balakən" msgstr "Balakan" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Barda" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beylaqan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Barda" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Bilasuvar" @@ -805,10 +801,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Göycay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "Göygöl" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hajigabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Khachmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Xizi" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Khojali" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Khojavend" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Imisli" @@ -821,10 +837,38 @@ msgstr "Ismayilli" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kalbacar" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "Kangarli" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdamir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qakh" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazakh" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadli" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Lacın" @@ -853,30 +897,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qabala" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qakh" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazakh" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadli" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatli" @@ -885,18 +905,30 @@ msgstr "Saatli" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samukh" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sadarak" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyazan" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "Chabran" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Shakhbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Shamaxi" @@ -905,17 +937,13 @@ msgstr "Shamaxi" msgid "Şəmkir" msgstr "Shemkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samukh" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Sharur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyazan" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Susa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -929,38 +957,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ujar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Khachmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Khanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Xizi" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Khojali" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Khojavend" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardymli" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zangilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zangilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zardab" @@ -1045,304 +1053,288 @@ msgstr "Saint-Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint-Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +msgid "Barisal" msgstr "Barisal" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "Chittagong" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +msgid "Dhaka" msgstr "Dacca" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "Khulna" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "Rajshahi" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "Sylhet" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal" +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Bhola" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra" +msgid "Bogra" +msgstr "Belgrade" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "Comilla" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dacca" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "Feni" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "Jessore" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura" +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail" +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "Natore" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Pabna" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail" +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "Bruxelles-Capitale, Région de" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "Flamande, Région" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "wallone, Région" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Anvers" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "Brabant-Wallon" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Bruxelles - région capitale" +msgid "Brabant wallon" +msgstr "Brabant wallon" #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "Liège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1729,9 +1721,9 @@ msgstr "Al Muharraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusta" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" -msgstr "Ash Shamallyah" +msgstr "Nord" #. name for BI-BB msgid "Bubanza" @@ -1893,6 +1885,18 @@ msgstr "Potosi" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "Bonaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "Saba" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Eustache" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2006,16 +2010,16 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "District fédéral" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Îles Acklins" +msgid "Acklins" +msgstr "Acklins" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Îles Berry" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "Bimini et Cat Cay" +msgid "Bimini" +msgstr "Bimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2057,10 +2061,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Grand Cay" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Est" msgid "Far North" msgstr "Extrême-Nord" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Nord" @@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "Nord" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Nord-Ouest" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Sud" @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "São Lourenço dos Órgãos" @@ -3757,26 +3757,26 @@ msgstr "Tadjoura" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jutland septentrional" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Jutland central" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Sud-Danemark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jutland septentrional" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Sud-Danemark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint-David" @@ -4361,29 +4361,29 @@ msgstr "Shamal Sina" msgid "Sūhāj" msgstr "Suhaj" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "Al Awsaţ" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janūbī" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "Ansabā" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "Gash-Barka" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" +msgstr "Qāsh-Barkah" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4689,29 +4689,81 @@ msgstr "Tigré" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "Région des nations, nationalités et peuples du Sud" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Åland" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Finlande-Méridionale" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "Carélie du Sud" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "Ostrobotnie du Sud" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Savonie du Sud" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "Kainuu" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Kanta-Häme" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Finlande-Orientale" +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "Ostrobotnie-Centrale" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "Finlande-Centrale" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "Vallée de la Kymi" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" msgstr "Laponie" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Finlande-Occidentale" +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Pirkanmaa" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "Ostrobotnie" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "Carélie du Nord" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "Ostrobotnie du Nord" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "Savonie du Nord" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "Päijät-Häme" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "Satakunta" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Province d'Oulu" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "Uusimaa" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "Finlande du Sud-Ouest" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4829,22 +4881,6 @@ msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône-Alpes" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Guyane" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5221,14 +5257,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Guyane" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nouvelle-Calédonie" @@ -5301,14 +5353,14 @@ msgstr "Angleterre" msgid "Scotland" msgstr "Écosse" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Irlande du Nord" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Pays de Galles" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Irlande du Nord" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Angleterre et Galles" @@ -5890,8 +5942,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "Dungannon et South Tyrone" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5994,8 +6046,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" -msgstr "Durham" +msgid "Durham, County" +msgstr "Durham, comté" #. name for GB-ERY msgid "East Riding of Yorkshire" @@ -6522,7 +6574,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" #. name for GR-A @@ -7313,7 +7365,7 @@ msgstr "Java" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Moluques" @@ -7485,7 +7537,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7606,7 +7658,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunachal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -7614,31 +7666,31 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "Bihar" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" -msgstr "Chhattasgarh" +msgid "Chhattisgarh" +msgstr "Chhattisgarh" #. name for IN-GA msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarat" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Haryana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himachal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu et Cachemire" #. name for IN-JH @@ -7646,7 +7698,7 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -7658,7 +7710,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharashtra" #. name for IN-MN @@ -7666,7 +7718,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaya" #. name for IN-MZ @@ -7674,7 +7726,7 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" +msgid "Nagaland" msgstr "Nagaland" #. name for IN-OR @@ -7686,7 +7738,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "Penjab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Rajasthan" #. name for IN-SK @@ -7694,16 +7746,16 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" -msgstr "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" +msgstr "Uttarakhand" #. name for IN-UP msgid "Uttar Pradesh" @@ -7718,15 +7770,15 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Îles Andaman et Nicobar" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "Chandagarh" +msgid "Chandigarh" +msgstr "Chandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra et Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman et Diu" #. name for IN-DL @@ -7738,7 +7790,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "Pondichéry" #. name for IQ-AN @@ -8526,52 +8578,52 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "‘Ajlūn" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" -msgstr "Aqaba" +msgid "Al ‘Aqabah" +msgstr "Al ‘Aqabah" #. name for JO-BA msgid "Al Balqā'" -msgstr "Balqa" +msgstr "Al Balqā'" #. name for JO-KA msgid "Al Karak" -msgstr "Karak" +msgstr "Al Karak" #. name for JO-MA msgid "Al Mafraq" -msgstr "Mafraq" +msgstr "Al Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" -msgstr "Tafilah" +msgstr "Aţ Ţafīlah" #. name for JO-AZ msgid "Az Zarqā'" -msgstr "Zarqa" +msgstr "Az Zarqā'" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" #. name for JO-JA msgid "Jarash" -msgstr "Jerash" +msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma'an" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "Ma‘ān" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" -msgstr "Madaba" +msgstr "Mādabā" #. name for JP-23 msgid "Aichi" @@ -9114,17 +9166,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwānīyah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" -msgstr "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" +msgstr "Al Jahrrā’" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Koweit City" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "Mubārak al Kabīr" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -9609,109 +9665,445 @@ msgstr "Diekirch" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grevenmacher" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "District d'Aizkraukle" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "Aglonas (commune)" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Aizkraukles (commune)" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "Aizputes (commune)" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "Aknīstes (commune)" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "Alojas (commune)" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "Alsungas (commune)" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "Alūksnes (commune)" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "Amatas (commune)" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "Apes (commune)" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "Auces (commune)" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "Ādažu (commune)" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "Babītes (commune)" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "Baldones (commune)" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "Baltinavas (commune)" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "Balvu (commune)" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "Bauskas (commune)" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "Beverīnas (commune)" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "Brocēnu (commune)" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "Burtnieku (commune)" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "Carnikavas (commune)" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "Cesvaines (commune)" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "Cēsu (commune)" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "Ciblas (commune)" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "Dagdas (commune)" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugavpils (commune)" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "Dobeles (commune)" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundagas (commune)" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "Durbes (commune)" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "Engures (commune)" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "Ērgļu (commune)" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "Garkalnes (commune)" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "Grobiņas (commune)" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "Gulbenes (commune)" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "Iecavas (commune)" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "District d'Alūksne" +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "Ikšķiles (commune)" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "District d'Balvi" +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "Ilūkstes (commune)" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "District de Bauska" +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "Inčukalna (commune)" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "District de Cēsis" +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "Jaunjelgavas (commune)" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "District de Daugavpils" +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "Jaunpiebalgas (commune)" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "District de Dobele" +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "Jaunpils (commune)" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "District de Gulbene" +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgavas (commune)" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "District de Jēkabpils" +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Jēkabpils (commune)" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "District de Jelgava" +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "Kandavas (commune)" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "District de Krāslava" +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "Kārsavas (commune)" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "District de Kuldīga" +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "Kocēnu (commune)" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "District de Liepāja" +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "Kokneses (commune)" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "District de Limbaži" +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "Krāslavas (commune)" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "District de Ludza" +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "Krimuldas (commune)" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "District de Madona" +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "Krustpils (commune)" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "District d'Ogre" +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "Kuldīgas (commune)" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "District de Preiļi" +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "Ķeguma (commune)" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "District de Rēzekne" +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "Ķekavas (commune)" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "District de Rīga" +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "Lielvārdes (commune)" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "District de Saldus" +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "Limbažu (commune)" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "District de Talsi" +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "Līgatnes (commune)" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "District de Tukums" +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "Līvānu (commune)" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "District de Valka" +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "Lubānas (commune)" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "District de Valmiera" +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "Ludzas (commune)" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "District de Ventspils" +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "Madonas (commune)" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "Mazsalacas (commune)" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "Mālpils (commune)" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "Mārupes (commune)" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "Mērsraga (commune)" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "Naukšēnu (commune)" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "Neretas (commune)" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "Nīcas (commune)" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "Ogres (commune)" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "Olaines (commune)" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "Ozolnieku (commune)" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "Pārgaujas (commune)" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "Pāvilostas (commune)" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "Pļaviņu (commune)" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "Preiļu (commune)" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "Priekules (commune)" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "Priekuļu (commune)" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "Raunas (commune)" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzeknes (commune)" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "Riebiņu (commune)" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "Rojas (commune)" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "Ropažu (commune)" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "Rucavas (commune)" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "Rugāju (commune)" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "Rundāles (commune)" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "Rūjienas (commune)" + +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" +msgstr "Salas (commune)" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "Salacgrīvas (commune)" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "Salaspils (commune)" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "Saldus (commune)" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "Saulkrastu (commune)" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "Sējas (commune)" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "Siguldas (commune)" + +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "Skrīveru (commune)" + +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "Skrundas (commune)" + +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "Smiltenes (commune)" + +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "Stopiņu (commune)" + +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "Strenču (commune)" + +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "Talsu (commune)" + +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "Tērvetes (commune)" + +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "Tukuma (commune)" + +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "Vaiņodes (commune)" + +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "Valkas (commune)" + +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "Varakļānu (commune)" + +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "Vārkavas (commune)" + +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "Vecpiebalgas (commune)" + +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "Vecumnieku (commune)" + +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Ventspils (commune)" + +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "Viesītes (commune)" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "Viļakas (commune)" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "Viļānu (commune)" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "Zilupes (commune)" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9721,6 +10113,10 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -9737,6 +10133,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Rīga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "Valmiera" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10149,6 +10549,74 @@ msgstr "Tanger-Assilah" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "La Condamine" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "Fontvieille" + +#. name for MC-JE +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Jardin Exotique" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "La Colle" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "La Gare" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "La Source" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "Larvotto" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "Malbousquet" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "Monaco-Ville" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "Moneghetti" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Monte-Carlo" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "Moulins" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Port-Hercule" + +#. name for MC-SR +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Roman" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Sainte-Dévote" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "Spélugues" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "Vallon de la Rousse" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Gagaouzie, unité territoriale de" @@ -10761,14 +11229,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -10793,6 +11253,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -10837,14 +11305,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11409,9 +11877,29 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "Extrême-Sud" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "Extrême-Nord" + +#. name for MV-SC +msgid "South Central" +msgstr "Centre-Sud" + +#. name for MV-NC +msgid "North Central" +msgstr "Centre-Nord" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Alifu Alifu" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Alifu Dhaalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11426,20 +11914,20 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" -msgstr "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" +msgstr "Gaafu Alifu" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" -msgstr "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Dhaalu" #. name for MV-29 msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" -msgstr "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" +msgstr "Haa Alifu" #. name for MV-23 msgid "Haa Dhaalu" @@ -11805,7 +12293,7 @@ msgstr "Maputo (ville)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12173,6 +12661,18 @@ msgstr "Zélande" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Hollande méridionale" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "Aruba" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "Curaçao" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint-Martin" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12250,12 +12750,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "Jan Mayen (région arctique)" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "Svalbard (région arctique)" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12685,10 +13185,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "Nouvelle-Irlande" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Îles Salomon septentrionales" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12705,6 +13201,10 @@ msgstr "Highlands occidentaux" msgid "West New Britain" msgstr "Nouvelle-Bretagne occidentale" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "Bougainville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Région autonome musulmane de Mindanao (ARMM)" @@ -13101,9 +13601,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Baloutchistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Frontière du Nord-Ouest" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "Khyber Pakhtunkhwa" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13117,9 +13617,9 @@ msgstr "Zones tribales administrées fédéralement" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Kashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Zones du Nord" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "Gilgit-Baltistan" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13185,6 +13685,66 @@ msgstr "Grande-Pologne" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Poméranie occidentale" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "Bethlehem" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Deir El Balah" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "Hébron" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "Jénine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "Jéricho - Al Aghwar" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "Jérusalem" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "Khan Yunis" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "Nabius" + +#. name for PS-NGZ +msgid "North Gaza" +msgstr "Gaza du Nord" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "Qalqilya" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "Rafah" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "Ramallah" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "Salfit" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "Tubas" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "Tulkarem" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13397,17 +13957,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwayriyah" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13417,13 +13969,13 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamal" + +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az̧ Z̧a‘āyin" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14237,101 +14789,69 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" -msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" +msgstr "Mer Rouge" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al Buḩayrāt" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" -msgstr "Al Jazīrah" +msgstr "Gezira" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Khartoum" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" -msgstr "Al Qaḑārif" - -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al Waḩdah" +msgstr "Gedaref" -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" -msgstr "An Nīl" +msgstr "Fleuve Nil" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" -msgstr "An Nīl al Abyaḑ" +msgstr "Nil BLanc" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" -msgstr "An Nīl al Azraq" - -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A‘ālī an Nīl" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Baḩr al Jabal" +msgstr "Nil Bleu" -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb al Istiwā'īyah" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" -msgstr "Gharb Dārfūr" +msgstr "Darfour occidental" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" -msgstr "Janūb Dārfūr" +msgstr "Darfour méridional" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" -msgstr "Janūb Kurdufān" - -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jūnqalī" +msgstr "Kordofan méridional" -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" -msgstr "Kassalā" +msgstr "Kassala" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Shamāl Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" -msgstr "Shamāl Dārfūr" +msgstr "Darfour septentrional" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" -msgstr "Shamāl Kurdufān" +msgstr "Kordofan septentrional" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Darfour oriental" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" -msgstr "Sinnār" +msgstr "Sennar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" +msgstr "Darfour central" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14437,6 +14957,18 @@ msgstr "Sud-Est" msgid "South West" msgstr "Sud-Ouest" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "Ascension" + +#. name for SG-HL +msgid "Saint Helena" +msgstr "Sainte-Hélène" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "Tristan da Cunha" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina" @@ -15517,6 +16049,46 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Équateur central" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Équateur Oriental" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "Jonglei" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "Lacs" + +#. name for SD-BN +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Bahr el-Ghazal du Nord" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "Unité" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "Haut-Nil" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "Warrap" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Bahr el-Gazal occidental" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Équateur occidental" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Príncipe" @@ -16090,8 +16662,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "Díli" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16145,6 +16717,10 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Achgabat" +#. name for TN-12 +msgid "Ariana" +msgstr "Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16181,10 +16757,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -16270,8 +16842,8 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Afyonkarahisar" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16417,10 +16989,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "İstanbul" @@ -16493,6 +17061,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "Mersin" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -17774,17 +18346,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" +msgstr "Bà Rịa-Vũng Tàu" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -17817,18 +18389,10 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk" @@ -17861,10 +18425,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hà Nội, thủ đô" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Hà Tây" @@ -17877,10 +18437,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -17889,10 +18445,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18025,6 +18577,26 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hanoi" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hai Phong" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Ho Chi Minh-Ville (Saigon)" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/ga.po b/iso_3166_2/ga.po index 24f65e6..4da825b 100644 --- a/iso_3166_2/ga.po +++ b/iso_3166_2/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -96,11 +96,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -146,56 +146,57 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "An Chóiré" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "An Tansáin" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "An Pholainn" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "An Pholainn" +msgid "Uruzgān" +msgstr "An Iordáin" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "An Pholainn" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -206,7 +207,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "An Tasmáin" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -214,11 +215,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "An Ghuáin" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -713,14 +715,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -729,6 +727,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -741,20 +743,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -802,10 +800,6 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "An Albáin" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - # # #. name for AZ-BEY @@ -813,6 +807,10 @@ msgstr "" msgid "Beyləqan" msgstr "An Chéinia" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -853,10 +851,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -869,10 +887,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -901,50 +947,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -953,16 +987,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -977,39 +1007,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "An Pholainn" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1097,286 +1107,295 @@ msgstr "San Héilin" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "An Phacastáin" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mailí" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" -# -# #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" +msgstr "An Ailgéir" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" +msgstr "An tSúdáin" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" +# +# #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "An Chóiré" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "an tAntartasch" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "An tSín" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagascar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Ceanada" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "An Albáin" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "An Fhrainc" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Burma" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "An Albáin" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +msgid "Munshiganj" msgstr "" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nicaragua" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Gána" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "An Chóiré Dheas" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Laois" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" +# +# #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Málta" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "An Tansáin" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" # @@ -1386,11 +1405,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1398,8 +1413,9 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "An Ailgéir" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1833,7 +1849,7 @@ msgstr "Málta" msgid "Al Wusţá" msgstr "An Ostair" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2020,6 +2036,20 @@ msgstr "An Phortaingéil" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "An tSáir" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "San Héilin" + # # #. name for BR-AC @@ -2150,8 +2180,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "An Fhionlainn" +msgid "Acklins" +msgstr "An India" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2159,8 +2189,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "An Fhionlainn" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "An Rómáin" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2207,10 +2238,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Gána" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2374,7 +2401,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Ceanada" @@ -2966,7 +2993,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2975,7 +3002,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "An Chóiré Dheas" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3449,7 +3476,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4068,30 +4095,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "An Iordáin" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "An Mhóngóil" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "San Héilin" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "An Iordáin" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "An Ghraonlainn" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "San Héilin" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4739,31 +4766,35 @@ msgstr "An Tasmáin" msgid "Sūhāj" msgstr "" -# -# -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" +# #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "An Albáin" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" +# #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "An Albáin" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" +# #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "An Albáin" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5106,28 +5137,82 @@ msgstr "An Nigéir" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "San Héilin" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Gána" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5265,24 +5350,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "An Ghuáin" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Mósaimbic" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "" - # # #. name for FR-01 @@ -5687,15 +5754,33 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" msgstr "" +#. name for FR-GF +#, fuzzy +msgid "Guyane" +msgstr "An Ghuáin" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Mósaimbic" + #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Maigh Eo" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5776,16 +5861,16 @@ msgstr "An Pholainn" msgid "Scotland" msgstr "An Pholainn" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "An Isiltir" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "An Bhanglaidéis" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "An Isiltir" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6393,7 +6478,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6503,7 +6588,7 @@ msgid "Derby" msgstr "Ciarraí" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -7075,7 +7160,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7955,7 +8040,7 @@ msgstr "Háítí" msgid "Kalimantan" msgstr "An Chéinia" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -8149,7 +8234,7 @@ msgstr "An Clár" # # # -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Corcaigh" @@ -8276,7 +8361,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8284,31 +8369,33 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" +msgstr "An tSín" #. name for IN-GA msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" +msgstr "Guatamala" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8317,7 +8404,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Srí Lanca" #. name for IN-KL @@ -8329,15 +8416,16 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Málta" #. name for IN-MN msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -8346,7 +8434,7 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" +msgid "Nagaland" msgstr "An Pholainn" #. name for IN-OR @@ -8359,7 +8447,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "An tSín" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -8367,15 +8455,16 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" +msgstr "An Pholainn" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -8393,15 +8482,15 @@ msgstr "" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "An tSín" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8413,7 +8502,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" # @@ -9261,13 +9350,13 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Éire" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" # #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "An Albáin" #. name for JO-BA @@ -9283,9 +9372,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "An tSúdáin" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9296,7 +9384,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9305,9 +9393,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "An Tansáin" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9895,18 +9982,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "An Albáin" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Cuáit" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + # # # @@ -10429,130 +10519,465 @@ msgstr "" msgid "Telšių Apskritis" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +# +# +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "An Ghréig" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monacó" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -# -# -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LU-G +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "An Ghréig" +msgid "Salas novads" +msgstr "An Pholainn" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -# -# -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "An Albáin" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10563,6 +10988,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10580,6 +11009,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11035,6 +11468,82 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +# +# +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "An Bhrasaíl" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Mósaimbic" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Camarún" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "An Phortaingéil" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Héilin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Héilin" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11715,14 +12224,6 @@ msgstr "Ros Comáin" msgid "Saraj" msgstr "Nicaragua" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11749,6 +12250,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -11799,16 +12308,16 @@ msgstr "An Tansáin" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "An Bheilg" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "An Mhóngóil" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "An Bheilg" + # # #. name for ML-BK0 @@ -12449,8 +12958,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Málta" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lú" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "An Chóiré Dheas" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "An Iorua" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12466,11 +12998,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12478,7 +13010,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12882,7 +13414,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Gána" @@ -13296,6 +13828,19 @@ msgstr "An Ghraonlainn" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Héilin" + # # #. name for NO-02 @@ -13382,11 +13927,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -13890,10 +14435,6 @@ msgstr "Maracó" msgid "New Ireland" msgstr "An Nua-Shéalainn" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13914,6 +14455,13 @@ msgstr "An Isiltir" msgid "West New Britain" msgstr "An Bhreatain" +# +# +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "An Bhrasaíl" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14343,8 +14891,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Málta" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -14360,8 +14908,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -14432,6 +14980,69 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "An tSalvadóir" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "An Iorua" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Málta" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + # # #. name for PT-01 @@ -14676,16 +15287,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14696,14 +15299,15 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "An tSalvadóir" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15583,108 +16187,73 @@ msgid "Takamaka" msgstr "Madagascar" # -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "An Albáin" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Málta" - # -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "An Albáin" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -# -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "An Albáin" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Ceanada" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singeapór" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -15798,6 +16367,19 @@ msgstr "An Chóiré Dheas" msgid "South West" msgstr "An Chóiré Dheas" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "San Héilin" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17013,6 +17595,49 @@ msgstr "An Spáinn" msgid "Wanica" msgstr "An Albáin" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Ceanada" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "An Isiltir" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Gána" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17625,9 +18250,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "An Cholóim" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "An Bhreatain" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17690,6 +18314,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "An Rómáin" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "An tSiria" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -17727,10 +18356,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17827,8 +18452,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "An Iordáin" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "an tAntartasch" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -17987,10 +18613,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Iosrael" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18070,6 +18692,10 @@ msgstr "An Albáin" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19480,11 +20106,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19492,6 +20114,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "An Fhionlainn" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19524,19 +20150,11 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "An Congó" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19570,10 +20188,6 @@ msgstr "An Fhionlainn" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19586,10 +20200,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19599,10 +20209,6 @@ msgstr "An Fhionlainn" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -19737,6 +20343,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + # # #. name for VU-MAP diff --git a/iso_3166_2/hu.po b/iso_3166_2/hu.po index d0ddeed..40244f0 100644 --- a/iso_3166_2/hu.po +++ b/iso_3166_2/hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -95,11 +95,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamyan Province " +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāykondī Province" #. name for AF-FRA @@ -115,8 +116,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghōr Province" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -131,8 +132,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjān Province" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabul" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -143,53 +144,56 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa Province" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Kunar Province" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghmān" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nigéria" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" -msgstr "" - -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" +msgstr "Khūzestān" -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgān Province" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -199,7 +203,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -207,11 +211,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -672,14 +677,10 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Északi terület" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Shirvan City" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baki" @@ -688,6 +689,10 @@ msgstr "Baki" msgid "Gəncə" msgstr "Ganja, Azerbajian" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -700,20 +705,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -756,14 +757,14 @@ msgstr "Babək " msgid "Balakən" msgstr "Balakən " -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Barda " - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beylagan " +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Barda " + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Bilasuvar " @@ -804,10 +805,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Goychay (city)" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hacıqabul " +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Imishli City" @@ -820,10 +841,38 @@ msgstr "İsmayıllı" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kalbajar City" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdəmir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Lachin" @@ -852,50 +901,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -904,16 +941,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -928,39 +961,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Hosszú sziget" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1051,284 +1064,312 @@ msgstr "Szent Mária" msgid "Saint Thomas" msgstr "Szent József" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal division" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Párizs" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Chittagong Division " +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Chittagong District " -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Dhaka Division " +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Dhaka District " + +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Khulna District " -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Khulna Division " +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" +msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat District " #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban district" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna (district)" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal (district)" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Bhola (district)" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra district" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Belgrád" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria (district)" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur district" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong District " - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga district " #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Comilla District " #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar District " -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka District " - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinjapur district" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur " #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Feni District" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha district" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur District" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj district" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj District" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat District" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur District" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Jessore District" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati District" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah District" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari District" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna District " - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishoreganj District" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram zila" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia District" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur District " #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat District" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Baranya" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Baranya" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "La Romana" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Kanchanaburi" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Baiti (district)" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" +msgstr "" + +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Kalangala" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1336,20 +1377,18 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Vallon-Brabant " -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Brüsszel" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1756,7 +1795,7 @@ msgstr "Muharraq " msgid "Al Wusţá" msgstr "al-Wusta " -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "ash-Shamaliyah " @@ -1924,6 +1963,19 @@ msgstr "Portó" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Szent József" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2041,8 +2093,8 @@ msgstr "Distrito Federal" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Acklins and Crooked Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2050,7 +2102,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Baker-sziget " #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2100,10 +2152,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Granada" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2264,7 +2312,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -2821,7 +2869,7 @@ msgstr "Kelet" msgid "Far North" msgstr "Far North" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Észak" @@ -2830,7 +2878,7 @@ msgstr "Észak" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Északnyugati" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Dél" @@ -3263,7 +3311,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3847,28 +3895,28 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Dzsibuti " -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden régió " #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Midway szigetek" -#. name for DK-83 -#, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Szilágy" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden régió " +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Szilágy" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4460,29 +4508,33 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba (region)" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub Region" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janūbīyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Vörös-tenger " #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka Region" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Vörös-tenger " #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4792,28 +4844,84 @@ msgstr "Virginia" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Åland " -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Dél-Finnország (tartomány)" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Szent Mária" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Kelet-Finnország tartomány " +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4938,23 +5046,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rajna" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Francia Guyana " - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Maine" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain " @@ -5331,14 +5422,31 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton-sziget " +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Francia Guyana " + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Maine" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton-sziget " + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5413,16 +5521,16 @@ msgstr "Anglia" msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Észak-Jutland" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Nyugat" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Észak-Jutland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglia és Wales" @@ -6007,8 +6115,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -6114,7 +6222,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6653,7 +6762,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7494,7 +7603,7 @@ msgstr "Jáva" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7668,7 +7777,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7789,7 +7898,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Ándhra Pradés " #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunácsal Pradés " #. name for IN-AS @@ -7797,11 +7907,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Asszám " #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihár" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Cshattíszgarh " #. name for IN-GA @@ -7809,19 +7920,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gudzsarát" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Harijána " #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himácsal Pradés " #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Dzsammu és Kasmír " #. name for IN-JH @@ -7829,7 +7944,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Dzshárkhand " #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnátaka " #. name for IN-KL @@ -7841,15 +7957,16 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Al Mahrah" #. name for IN-MN msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7857,8 +7974,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Anglia" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7869,7 +7987,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7877,16 +7995,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" -msgstr "" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" +msgstr "Dzshárkhand " #. name for IN-UP msgid "Uttar Pradesh" @@ -7902,15 +8021,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andamán- és Nikobár-szigetek " #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Csandígarh " #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra és Nagar Haveli " #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman and Diu " #. name for IN-DL @@ -7922,7 +8044,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Laksadíva " #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8714,11 +8836,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Akaba" #. name for JO-BA @@ -8734,8 +8857,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Ammán" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manamah" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8745,7 +8869,7 @@ msgstr "At Tafilah' " msgid "Az Zarqā'" msgstr "Zarqa " -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8754,7 +8878,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9315,17 +9439,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwaniyah " #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuvaitváros" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manamah" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almati" @@ -9830,112 +9960,449 @@ msgstr "Diekirch" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grevenmacher" -#. name for LV-AI -#, fuzzy -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Aizkraukle " +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Aizkraukle " + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugavpils " + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava " + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Jēkabpils" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" +msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -#, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Daugavpils " +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -#, fuzzy -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Jēkabpils" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Krāslava" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9946,6 +10413,11 @@ msgstr "Daugavpils " msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava " +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -9962,6 +10434,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10390,6 +10866,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Maine" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines (department)" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Ontario" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Szent Mária" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Szent Pedro" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA #, fuzzy msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -11028,14 +11579,6 @@ msgstr "Róma" msgid "Saraj" msgstr "Szilágy" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11060,6 +11603,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11106,14 +11657,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11695,9 +12246,35 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Felső kelet" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Far North" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Dél-Ausztrália" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Északnyugati" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff Atoll" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu Atoll" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11712,11 +12289,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff Atoll" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu Atoll" #. name for MV-29 @@ -11724,7 +12303,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani Atoll" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif Atoll" #. name for MV-23 @@ -12098,7 +12678,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12466,6 +13046,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Szent Mária" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus megye" @@ -12543,11 +13136,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen-sziget " +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -13005,10 +13598,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "Új-Írország" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Északi Salamon szigetek" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13026,6 +13615,11 @@ msgstr "Nyugati felföldek" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" @@ -13434,9 +14028,9 @@ msgstr "Iszlámábád " msgid "Balochistan" msgstr "Beludzsisztán " -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Északnyugati határ" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13451,9 +14045,9 @@ msgstr "Federally Administered Tribal Areas " msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Rashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Északi területek" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13519,6 +14113,68 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Észak-Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13735,17 +14391,9 @@ msgstr "Szent Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwariyah " - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13755,13 +14403,15 @@ msgstr "Al Wakrah " msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "ash-Shamaliyah " + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az Zahirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14615,102 +15265,72 @@ msgstr "Szent Mária" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Vörös-tenger " -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Lakes State" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al Jazīrah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Khartoum State" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Qadarif " -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Unity (state)" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "Nílus" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "White Nile (state)" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "Blue Nile (state)" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A'ali an Nil" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Central Equatoria " - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Western Equatoria " - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Western Bahr el Ghazal " - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "West Darfur " -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "South Darfur " -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "South Kurdufan " -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jūnqalī" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassalā" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "West Darfur " -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Bihar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14820,6 +15440,19 @@ msgstr "Dél-kelet" msgid "South West" msgstr "Dél-nyugat" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Szent Pedro" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina " @@ -15920,6 +16553,52 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Central River" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Észak-Jutland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Felső folyó" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nyugat Szamara" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Nyugat-Ausztrália" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16497,8 +17176,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16553,6 +17232,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "Jáva" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16589,10 +17273,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16678,8 +17358,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyonkarahisar " +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16825,10 +17506,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "Mersin" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Isztambul" @@ -16901,6 +17578,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -18193,17 +18874,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bac Kan " - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bac Kan " + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -18236,18 +18918,10 @@ msgstr "Bình Thuận (province)" msgid "Cà Mau" msgstr "Ca Mau " -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng (province)" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk Province" @@ -18280,10 +18954,6 @@ msgstr "Hà Giang Province" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam Province" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hanoi" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Ha Tay Province" @@ -18296,10 +18966,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang Province" @@ -18308,10 +18974,6 @@ msgstr "Hậu Giang Province" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Ho Si Minh-város " - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hung Yen Province" @@ -18444,6 +19106,30 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng, thành phố" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam Province" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Ho Si Minh-város " + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/id.po b/iso_3166_2/id.po index e50d860..1c78e56 100644 --- a/iso_3166_2/id.po +++ b/iso_3166_2/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-28 10:18+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -92,11 +92,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāykondī" #. name for AF-FRA @@ -112,8 +113,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -128,8 +129,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjān" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -140,53 +141,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kāpīsā" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghmān" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahār [Nangarhār]" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nīmrūz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nūrestān" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Orūzgān [Urūzgān]" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshīr" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgān" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktīā" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktīkā" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshīr" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwān" @@ -196,7 +203,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangān" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -204,12 +212,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhār" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak [Wardag]" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -663,14 +672,10 @@ msgstr "Wilayah Ibukota Australia" msgid "Northern Territory" msgstr "Wilayah Utara" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxçıvan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Əli Bayramlı" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Bakı" @@ -679,6 +684,10 @@ msgstr "Bakı" msgid "Gəncə" msgstr "Gəncə" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankəndi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lənkəran" @@ -691,21 +700,17 @@ msgstr "Mingəçevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Şəki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayıt" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Şəki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -747,14 +752,14 @@ msgstr "Babək" msgid "Balakən" msgstr "Balakən" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Bərdə" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beyləqan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Bərdə" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Biləsuvar" @@ -795,10 +800,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Göyçay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hacıqabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xaçmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Xızı" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocalı" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavənd" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "İmişli" @@ -811,10 +836,38 @@ msgstr "İsmayıllı" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kəlbəcər" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdəmir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadlı" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Laçın" @@ -843,30 +896,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qəbələ" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadlı" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatlı" @@ -875,18 +904,30 @@ msgstr "Saatlı" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sədərək" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyəzən" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Şahbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Şamaxı" @@ -895,17 +936,13 @@ msgstr "Şamaxı" msgid "Şəmkir" msgstr "Şəmkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Şərur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Şuşa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -919,38 +956,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xaçmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Xızı" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocalı" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavənd" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardımlı" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zəngilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zəngilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zərdab" @@ -1035,305 +1052,355 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Larisa" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Chittagong zila" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Chittagong bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Dhaka zila" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Dhaka bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Khulna zila" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" +msgstr "Rajshahi zila" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" -msgstr "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur zila" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" -msgstr "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" +msgstr "Sylhet zila" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat zila" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban zila" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna zila" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal zila" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Bhola zila" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra zila" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Beograd" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria zila" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur zila" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong zila" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga zila" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Comilla zila" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar zila" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka zila" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur zila" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur zila" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Feni zila" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha zila" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur zila" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj zila" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj zila" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat zila" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur zila" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Jessore zila" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati zila" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah zila" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari zila" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna zila" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj zila" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram zila" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia zila" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur zila" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat zila" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur zila" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura zila" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj zila" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur zila" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar zila" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj zila" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh zila" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon zila" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail zila" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj zila" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi zila" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Natore zila" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj zila" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona zila" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari zila" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali zila" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Pabna zila" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh zila" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali zila" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur zila" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari zila" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi zila" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati zila" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur zila" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira zila" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur zila" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur zila" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj zila" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj zila" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet zila" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail zila" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Brabant Wallon" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Wilayah Ibukota Brussels" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Liege" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1719,7 +1786,7 @@ msgstr "Al Muḩarraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusţá" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash Shamālīyah" @@ -1883,6 +1950,21 @@ msgstr "Potosí" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -1996,16 +2078,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Distrito Federal" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Acklins Islands" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Berry Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "Bimini and Cat Cay" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2047,10 +2131,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Grand Cay" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2203,7 +2283,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -2755,7 +2835,7 @@ msgstr "Timur" msgid "Far North" msgstr "Utara Jauh" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Utara" @@ -2763,7 +2843,7 @@ msgstr "Utara" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Barat Laut (Kamerun)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Selatan" @@ -3191,7 +3271,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "São Lourenço dos Órgãos" @@ -3747,26 +3827,26 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Jibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midtjylland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Syddanmark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordjylland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Syddanmark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint David" @@ -4351,29 +4431,33 @@ msgstr "Shamal Sīnā'" msgid "Sūhāj" msgstr "Sūhāj" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janūbīyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4679,29 +4763,85 @@ msgstr "Tigray" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Ahvenanmaan lääni" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lapin lääni" +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulun lääni" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4819,22 +4959,6 @@ msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône-Alpes" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Guyane" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5211,14 +5335,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Guyane" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nouvelle-Calédonie" @@ -5291,14 +5431,14 @@ msgstr "England" msgid "Scotland" msgstr "Scotland" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Northern Ireland" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Northern Ireland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "England and Wales" @@ -5880,8 +6020,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5984,7 +6124,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6512,7 +6653,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" #. name for GR-A @@ -7303,7 +7445,7 @@ msgstr "Jawa" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Maluku" @@ -7475,7 +7617,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7596,7 +7738,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunāchal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -7604,11 +7747,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihār" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattīsgarh" #. name for IN-GA @@ -7616,19 +7760,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarāt" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryāna" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himāchal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu and Kashmīr" #. name for IN-JH @@ -7636,7 +7784,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnātaka" #. name for IN-KL @@ -7648,7 +7797,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Mahārāshtra" #. name for IN-MN @@ -7656,7 +7806,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghālaya" #. name for IN-MZ @@ -7664,8 +7815,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nāgāland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7676,7 +7828,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Punjab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Rājasthān" #. name for IN-SK @@ -7684,15 +7837,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nādu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -7708,15 +7863,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andaman and Nicobar Islands" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandīgarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dādra and Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Damān and Diu" #. name for IN-DL @@ -7728,7 +7886,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -8516,11 +8675,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Al `Aqabah" #. name for JO-BA @@ -8536,8 +8696,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Al Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8547,7 +8708,7 @@ msgstr "Aţ Ţafīlah" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Az Zarqā'" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8556,8 +8717,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9104,17 +9265,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwānīyah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al Kuwayt" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -9571,137 +9738,482 @@ msgstr "Marijampolės Apskritis" msgid "Panevėžio Apskritis" msgstr "Panevėžio Apskritis" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" -msgstr "Šiaulių Apskritis" +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "Šiaulių Apskritis" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "Tauragés Apskritis" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "Telšių Apskritis" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "Utenos Apskritis" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "Vilniaus Apskritis" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "Diekirch" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grevenmacher" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Aizkraukle Apriņķis" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugavpils" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Jēkabpils Apriņķis" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" -msgstr "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" -msgstr "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" -msgstr "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" -msgstr "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" -msgstr "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Ventspils" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9711,6 +10223,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils Apriņķis" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -9727,6 +10244,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Rīga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10139,6 +10660,82 @@ msgstr "Tanger-Assilah" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montegiardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -10751,14 +11348,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -10783,6 +11372,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -10827,14 +11424,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11399,9 +11996,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Upper East" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Utara Jauh" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia Selatan" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Eleuthera" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11416,11 +12039,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -11428,7 +12053,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -11795,7 +12421,7 @@ msgstr "Maputo (city)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12163,6 +12789,19 @@ msgstr "Zeeland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Zuid-Holland" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12240,12 +12879,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12675,10 +13314,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "New Ireland" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "North Solomons" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12695,6 +13330,11 @@ msgstr "Western Highlands" msgid "West New Britain" msgstr "West New Britain" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" @@ -13091,9 +13731,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Balochistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13107,9 +13747,9 @@ msgstr "Federally Administered Tribal Areas" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Kashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13175,6 +13815,70 @@ msgstr "Wielkopolskie" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Zachodniopomorskie" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13387,17 +14091,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwayriyah" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13407,13 +14103,15 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamālīyah" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az̧ Z̧āhirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14227,101 +14925,71 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al Buḩayrāt" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al Jazīrah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Al Kharţūm" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Qaḑārif" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al Waḩdah" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "An Nīl" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An Nīl al Abyaḑ" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An Nīl al Azraq" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A‘ālī an Nīl" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Baḩr al Jabal" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb al Istiwā'īyah" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Janūb Dārfūr" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Janūb Kurdufān" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jūnqalī" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassalā" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Shamāl Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Shamāl Dārfūr" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Shamāl Kurdufān" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Sinnār" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Wārāb" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14427,6 +15095,19 @@ msgstr "South East" msgid "South West" msgstr "South West" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Elena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina" @@ -15507,6 +16188,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Central Eleuthera" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Northern Ireland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "West Grand Bahama" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia Barat" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Príncipe" @@ -16080,8 +16807,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16135,6 +16862,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Aşgabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16171,10 +16903,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -16260,8 +16988,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16407,10 +17136,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "İstanbul" @@ -16483,6 +17208,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -17764,17 +18493,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -17807,18 +18537,10 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk" @@ -17851,10 +18573,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hà Nội, thủ đô" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Hà Tây" @@ -17867,10 +18585,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -17879,10 +18593,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18015,6 +18725,30 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng, thành phố" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot index 0e60b46..039cfac 100644 --- a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot +++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot @@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.30\n" +"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.34\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -139,53 +139,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -203,11 +203,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -662,14 +662,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -678,6 +674,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -690,20 +690,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -746,14 +742,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -794,10 +790,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -810,10 +826,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -842,50 +886,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -894,16 +926,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -918,38 +946,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1034,284 +1042,272 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +msgid "Barisal" +msgstr "" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +msgid "Dhaka" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +msgid "Munshiganj" msgstr "" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" +msgid "Narail" msgstr "" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +msgid "Narayanganj" msgstr "" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +msgid "Tangail" msgstr "" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" +msgstr "" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1319,11 +1315,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1331,7 +1323,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1718,7 +1710,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1882,6 +1874,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -1995,7 +1999,7 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "" #. name for BS-BY @@ -2003,7 +2007,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2046,10 +2050,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3746,26 +3746,26 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4350,28 +4350,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4678,28 +4678,80 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4818,22 +4870,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "" @@ -5210,14 +5246,30 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" msgstr "" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5290,14 +5342,14 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5879,7 +5931,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -5983,7 +6035,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6511,7 +6563,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7302,7 +7354,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7474,7 +7526,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7595,7 +7647,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7603,11 +7655,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7615,19 +7667,19 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7635,7 +7687,7 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "" #. name for IN-KL @@ -7647,7 +7699,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7655,7 +7707,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7663,7 +7715,7 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" +msgid "Nagaland" msgstr "" #. name for IN-OR @@ -7675,7 +7727,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7683,15 +7735,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7707,15 +7759,15 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7727,7 +7779,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8515,11 +8567,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8535,7 +8587,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8546,7 +8598,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8555,7 +8607,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9103,17 +9155,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9490,216 +9546,552 @@ msgstr "" msgid "Margibi" msgstr "" -#. name for LR-MY, name for US-MD -msgid "Maryland" +#. name for LR-MY, name for US-MD +msgid "Maryland" +msgstr "" + +#. name for LR-MO +msgid "Montserrado" +msgstr "" + +#. name for LR-NI +msgid "Nimba" +msgstr "" + +#. name for LR-RI +msgid "Rivercess" +msgstr "" + +#. name for LR-SI +msgid "Sinoe" +msgstr "" + +#. name for LS-D +msgid "Berea" +msgstr "" + +#. name for LS-B +msgid "Butha-Buthe" +msgstr "" + +#. name for LS-C +msgid "Leribe" +msgstr "" + +#. name for LS-E +msgid "Mafeteng" +msgstr "" + +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" msgstr "" -#. name for LR-MO -msgid "Montserrado" +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" msgstr "" -#. name for LR-NI -msgid "Nimba" +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" msgstr "" -#. name for LR-RI -msgid "Rivercess" +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" msgstr "" -#. name for LR-SI -msgid "Sinoe" +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" msgstr "" -#. name for LS-D -msgid "Berea" +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" msgstr "" -#. name for LS-B -msgid "Butha-Buthe" +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" msgstr "" -#. name for LS-C -msgid "Leribe" +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" msgstr "" -#. name for LS-E -msgid "Mafeteng" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9710,6 +10102,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9726,6 +10122,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10138,6 +10538,74 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +msgid "Saint-Roman" +msgstr "" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10750,14 +11218,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10782,6 +11242,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10826,14 +11294,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11398,8 +11866,28 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +msgid "South Central" +msgstr "" + +#. name for MV-NC +msgid "North Central" +msgstr "" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11415,11 +11903,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11427,7 +11915,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11794,7 +12282,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12162,6 +12650,18 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12239,11 +12739,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12674,10 +13174,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12694,6 +13190,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13090,8 +13590,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13106,8 +13606,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13174,6 +13674,66 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +msgid "North Gaza" +msgstr "" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13386,16 +13946,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13406,12 +13958,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14226,100 +14778,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14426,6 +14946,18 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +msgid "Saint Helena" +msgstr "" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15506,6 +16038,46 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16079,7 +16651,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16134,6 +16706,10 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +msgid "Ariana" +msgstr "" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16170,10 +16746,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16259,7 +16831,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16406,10 +16978,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16482,6 +17050,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17763,17 +18335,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17806,18 +18378,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -17850,10 +18414,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -17866,10 +18426,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -17878,10 +18434,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18014,6 +18566,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.xml b/iso_3166_2/iso_3166_2.xml index d0aea32..de5db45 100644 --- a/iso_3166_2/iso_3166_2.xml +++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.xml @@ -106,9 +106,9 @@ Source: + code="AF-BAM" name="Bāmyān" /> + code="AF-DAY" name="Dāykundī" /> + code="AF-GHO" name="Ghōr" /> + code="AF-KAB" name="Kābul" /> + code="AF-KHO" name="Khōst" /> + code="AF-KNR" name="Kunar" /> + code="AF-KDZ" name="Kunduz" /> + code="AF-LOG" name="Lōgar" /> + code="AF-NAN" name="Nangarhār" /> + code="AF-NIM" name="Nīmrōz" /> + code="AF-NUR" name="Nūristān" /> + code="AF-URU" name="Uruzgān" /> - + code="AF-PIA" name="Paktiyā" /> + + code="AF-SAR" name="Sar-e Pul" /> + code="AF-WAR" name="Wardak" /> + code="AF-ZAB" name="Zābul" /> @@ -466,13 +466,13 @@ Source: - - + + + code="AZ-NV" name="Naxçıvan" parent="NX" /> + code="AZ-SA" name="Şəki" /> + code="AZ-SR" name="Şirvan" /> @@ -509,10 +509,10 @@ Source: - + + + + + + + + code="AZ-QAX" name="Qax" /> + code="AZ-QAZ" name="Qazax" /> + code="AZ-QOB" name="Qobustan" /> + code="AZ-QBA" name="Quba" /> + code="AZ-QBI" name="Qubadlı" /> + code="AZ-QUS" name="Qusar" /> + code="AZ-LAC" name="Laçın" /> + code="AZ-LER" name="Lerik" /> + code="AZ-LAN" name="Lənkəran" /> + code="AZ-MAS" name="Masallı" /> + code="AZ-NEF" name="Neftçala" /> + code="AZ-OGU" name="Oğuz" /> + code="AZ-ORD" name="Ordubad" parent="NX" /> + code="AZ-QAB" name="Qəbələ" /> + + + code="AZ-SIY" name="Siyəzən" /> + code="AZ-SBN" name="Şabran" /> + code="AZ-SAH" name="Şahbuz" parent="NX" /> + code="AZ-SAK" name="Şəki" /> + code="AZ-SKR" name="Şəmkir" /> - - - - - - - + @@ -689,174 +693,182 @@ Source: + code="BD-A" name="Barisal" /> + + code="BD-C" name="Dhaka" /> + code="BD-D" name="Khulna" /> + code="BD-E" name="Rajshahi" /> + code="BD-F" name="Rangpur" /> + code="BD-G" name="Sylhet" /> + code="BD-05" name="Bagerhat" parent="D" /> + code="BD-01" name="Bandarban" parent="B" /> + code="BD-02" name="Barguna" parent="A" /> + code="BD-06" name="Barisal" parent="A" /> + code="BD-07" name="Bhola" parent="A" /> + code="BD-03" name="Bogra" parent="E" /> + code="BD-04" name="Brahmanbaria" parent="B" /> + code="BD-09" name="Chandpur" parent="B" /> + code="BD-10" name="Chittagong" parent="B" /> + code="BD-12" name="Chuadanga" parent="D" /> + code="BD-08" name="Comilla" parent="B" /> + code="BD-11" name="Cox's Bazar" parent="B" /> + code="BD-13" name="Dhaka" parent="C" /> + code="BD-14" name="Dinajpur" parent="F" /> + code="BD-15" name="Faridpur" parent="C" /> + code="BD-16" name="Feni" parent="B" /> + code="BD-19" name="Gaibandha" parent="F" /> + code="BD-18" name="Gazipur" parent="C" /> + code="BD-17" name="Gopalganj" parent="C" /> + code="BD-20" name="Habiganj" parent="G" /> + code="BD-24" name="Jaipurhat" parent="E" /> + code="BD-21" name="Jamalpur" parent="C" /> + code="BD-22" name="Jessore" parent="D" /> + code="BD-25" name="Jhalakati" parent="A" /> + code="BD-23" name="Jhenaidah" parent="D" /> + code="BD-29" name="Khagrachari" parent="B" /> + code="BD-27" name="Khulna" parent="D" /> + code="BD-26" name="Kishorganj" parent="C" /> + code="BD-28" name="Kurigram" parent="F" /> + code="BD-30" name="Kushtia" parent="D" /> + code="BD-31" name="Lakshmipur" parent="B" /> + code="BD-32" name="Lalmonirhat" parent="F" /> + code="BD-36" name="Madaripur" parent="C" /> + code="BD-37" name="Magura" parent="D" /> + code="BD-33" name="Manikganj" parent="C" /> + code="BD-39" name="Meherpur" parent="D" /> + code="BD-38" name="Moulvibazar" parent="G" /> + code="BD-35" name="Munshiganj" parent="C" /> + code="BD-34" name="Mymensingh" parent="C" /> + code="BD-48" name="Naogaon" parent="E" /> + code="BD-43" name="Narail" parent="D" /> + code="BD-40" name="Narayanganj" parent="C" /> + code="BD-42" name="Narsingdi" parent="C" /> + code="BD-44" name="Natore" parent="E" /> + code="BD-45" name="Nawabganj" parent="E" /> + code="BD-41" name="Netrakona" parent="C" /> + code="BD-46" name="Nilphamari" parent="F" /> + code="BD-47" name="Noakhali" parent="B" /> + code="BD-49" name="Pabna" parent="E" /> + code="BD-52" name="Panchagarh" parent="F" /> + code="BD-51" name="Patuakhali" parent="A" /> + code="BD-50" name="Pirojpur" parent="A" /> + code="BD-53" name="Rajbari" parent="C" /> + code="BD-54" name="Rajshahi" parent="E" /> + code="BD-56" name="Rangamati" parent="B" /> + code="BD-55" name="Rangpur" parent="F" /> + code="BD-58" name="Satkhira" parent="D" /> + code="BD-62" name="Shariatpur" parent="C" /> + code="BD-57" name="Sherpur" parent="C" /> + code="BD-59" name="Sirajganj" parent="E" /> + code="BD-61" name="Sunamganj" parent="G" /> + code="BD-60" name="Sylhet" parent="G" /> + code="BD-63" name="Tangail" parent="C" /> + code="BD-64" name="Thakurgaon" parent="F" /> - + + + code="BE-VLG" name="Vlaams Gewest" /> + + + + code="BE-VAN" name="Antwerpen" parent="VLG"/> + code="BE-WBR" name="Brabant wallon" parent="WAL"/> + code="BE-WHT" name="Hainaut" parent="WAL"/> + code="BE-WLG" name="Liège" parent="WAL"/> + code="BE-VLI" name="Limburg" parent="VLG"/> + code="BE-WLX" name="Luxembourg" parent="WAL"/> + code="BE-WNA" name="Namur" parent="WAL"/> + code="BE-VOV" name="Oost-Vlaanderen" parent="VLG"/> + code="BE-VBR" name="Vlaams-Brabant" parent="VLG"/> + code="BE-VWV" name="West-Vlaanderen" parent="VLG"/> @@ -1161,6 +1173,17 @@ Source: + + + + + + + + @@ -1229,11 +1252,11 @@ Source: + code="BS-AC" name="Acklins" /> + code="BS-BI" name="Bimini" /> - + code="CV-SO" name="São Lourenço dos Órgãos" parent="S" /> + code="DK-84" name="Hovedstaden" /> - + code="DK-81" name="Nordjylland" /> + @@ -2615,17 +2636,17 @@ Source: + code="ER-MA" name="Al Awsaţ" /> + code="ER-DU" name="Al Janūbī" /> + code="ER-AN" name="Ansabā" /> + code="ER-DK" name="Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" /> + code="ER-GB" name="Qāsh-Barkah" /> + code="ER-SK" name="Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" /> @@ -2806,19 +2827,45 @@ Source: - + + + + + + + + + + + + + + code="FI-13" name="Pohjois-Karjala" /> + code="FI-14" name="Pohjois-Pohjanmaa" /> + code="FI-15" name="Pohjois-Savo" /> + code="FI-16" name="Päijät-Häme" /> + code="FI-17" name="Satakunta" /> + code="FI-18" name="Uusimaa" /> + @@ -2899,16 +2946,6 @@ Source: - - - - - - @@ -3103,13 +3140,23 @@ Source: + + + + + + + - + - + code="GB-DGN" name="Dungannon and South Tyrone" /> + code="GB-DUR" name="Durham, County" /> - + + + + code="GQ-AN" name="Annobón" parent="I" /> + code="GQ-BN" name="Bioko Norte" parent="I" /> + code="GQ-BS" name="Bioko Sur" parent="I" /> + code="GQ-CS" name="Centro Sur" parent="C" /> + code="GQ-KN" name="Kié-Ntem" parent="C" /> + code="GQ-LI" name="Litoral" parent="C" /> + code="GQ-WN" name="Wele-Nzas" parent="C" /> @@ -4340,7 +4389,7 @@ Source: + code="ID-ML" name="Maluku" /> + code="ID-MA" name="Maluku" parent="ML" /> + code="ID-MU" name="Maluku Utara" parent="ML" /> + code="IE-CO" name="Cork" parent="M" /> + code="IN-AR" name="Arunachal Pradesh" /> + code="IN-BR" name="Bihar" /> + code="IN-CT" name="Chhattisgarh" /> + code="IN-GJ" name="Gujarat" /> + code="IN-HR" name="Haryana" /> + code="IN-HP" name="Himachal Pradesh" /> + code="IN-JK" name="Jammu and Kashmir" /> + code="IN-KA" name="Karnataka" /> + code="IN-MH" name="Maharashtra" /> + code="IN-ML" name="Meghalaya" /> + code="IN-NL" name="Nagaland" /> + code="IN-RJ" name="Rajasthan" /> + code="IN-TN" name="Tamil Nadu" /> + code="IN-UT" name="Uttarakhand" /> + code="IN-CH" name="Chandigarh" /> + code="IN-DN" name="Dadra and Nagar Haveli" /> + code="IN-DD" name="Damen and Diu" /> + code="IN-PY" name="Puducherry" /> @@ -5026,9 +5075,9 @@ Source: + code="JO-AJ" name="‘Ajlūn" /> + code="JO-AQ" name="Al ‘Aqabah" /> + code="JO-AM" name="‘Ammān (Al ‘Aşimah)" /> + code="JO-IR" name="Irbid" /> + code="JO-MN" name="Ma‘ān" /> @@ -5390,11 +5439,13 @@ Source: + code="KW-JA" name="Al Jahrrā’" /> + code="KW-KU" name="Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" /> + @@ -5698,65 +5749,235 @@ Source: - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + code="LV-033" name="Gulbenes novads" /> + code="LV-034" name="Iecavas novads" /> + code="LV-035" name="Ikšķiles novads" /> + code="LV-036" name="Ilūkstes novads" /> + code="LV-037" name="Inčukalna novads" /> + code="LV-038" name="Jaunjelgavas novads" /> + code="LV-039" name="Jaunpiebalgas novads" /> + code="LV-040" name="Jaunpils novads" /> + code="LV-041" name="Jelgavas novads" /> + code="LV-042" name="Jēkabpils novads" /> + code="LV-043" name="Kandavas novads" /> + code="LV-044" name="Kārsavas novads" /> + code="LV-045" name="Kocēnu novads" /> + code="LV-046" name="Kokneses novads" /> + code="LV-047" name="Krāslavas novads" /> + code="LV-048" name="Krimuldas novads" /> + code="LV-049" name="Krustpils novads" /> + code="LV-050" name="Kuldīgas novads" /> + code="LV-051" name="Ķeguma novads" /> + code="LV-052" name="Ķekavas novads" /> + code="LV-053" name="Lielvārdes novads" /> + code="LV-054" name="Limbažu novads" /> + code="LV-055" name="Līgatnes novads" /> + code="LV-056" name="Līvānu novads" /> + code="LV-057" name="Lubānas novads" /> + code="LV-058" name="Ludzas novads" /> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + + + @@ -5986,6 +6209,45 @@ Source: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -6326,10 +6588,6 @@ Source: - - + + - + @@ -6707,45 +6969,63 @@ Source: - + + code="MV-SU" name="South" /> + code="MV-US" name="Upper South" /> + code="MV-UN" name="Upper North" /> + + + + + + + code="MV-02" name="Alifu Alifu" parent="NC" /> + code="MV-00" name="Alifu Dhaalu" parent="NC" /> + code="MV-20" name="Baa" parent="NO" /> + code="MV-17" name="Dhaalu" parent="CE" /> + code="MV-14" name="Faafu" parent="CE" /> + code="MV-27" name="Gaafu Alifu" parent="SC" /> + code="MV-28" name="Gaafu Dhaalu" parent="SC" /> + code="MV-29" name="Gnaviyani" parent="SU" /> + code="MV-07" name="Haa Alifu" parent="UN" /> + code="MV-23" name="Haa Dhaalu" parent="UN" /> + code="MV-26" name="Kaafu" parent="NC" /> + code="MV-05" name="Laamu" parent="US" /> + code="MV-03" name="Lhaviyani" parent="NO" /> + code="MV-12" name="Meemu" parent="CE" /> + code="MV-25" name="Noonu" parent="NO" /> + code="MV-13" name="Raa" parent="NO" /> + + + + @@ -7160,6 +7440,22 @@ Source: + + + + + + + + + + @@ -7204,10 +7500,12 @@ Source: + + + code="NO-22" name="Jan Mayen (Arctic Region)" /> + code="NO-21" name="Svalbard (Arctic Region)" /> @@ -7487,8 +7785,6 @@ Source: - + + + @@ -7712,19 +8012,21 @@ Source: + code="PK-KP" name="Khyber Pakhtunkhwa" /> - + + + + code="PK-GB" name="Gilgit-Baltistan" /> @@ -7765,7 +8067,42 @@ Source: - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -7899,19 +8236,15 @@ Source: - - + code="QA-KH" name="Al Khawr wa adh Dhakhīrah" /> + code="QA-MS" name="Ash Shamal" /> + code="QA-ZA" name="Az̧ Z̧a‘āyin" /> @@ -8399,55 +8732,39 @@ Source: - - + code="SD-RS" name="Al Baḩr al Aḩmar" /> + code="SD-GZ" name="Al Jazīrah" /> + code="SD-KH" name="Al Kharţūm" /> + code="SD-GD" name="Al Qaḑārif" /> + code="SD-NR" name="An Nīl" /> + code="SD-NW" name="An Nīl al Abyaḑ" /> + code="SD-NB" name="An Nīl al Azraq" /> + code="SD-NO" name="Ash Shamālīyah" /> + code="SD-DW" name="Gharb Dārfūr" /> + code="SD-DS" name="Janūb Dārfūr" /> + code="SD-KS" name="Janūb Kurdufān" /> + code="SD-KA" name="Kassalā" /> + code="SD-DN" name="Shamāl Dārfūr" /> + code="SD-KN" name="Shamāl Kurdufān" /> + code="SD-DE" name="Sharq Dārfūr" /> + code="SD-SI" name="Sinnār" /> - - - - - - + code="SD-DC" name="Zalingei" /> @@ -8514,10 +8831,18 @@ Source: + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -9438,7 +9788,7 @@ Source: + code="TL-DI" name="Díli" /> + - + code="TR-03" name="Afyonkarahisar" /> - + - + code="VN-43" name="Bà Rịa-Vũng Tàu" /> + - - - - - + + + + + + + diff --git a/iso_3166_2/it.po b/iso_3166_2/it.po index 5300f68..c2c34b6 100644 --- a/iso_3166_2/it.po +++ b/iso_3166_2/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-07 21:41+0100\n" "Last-Translator: Milo Casagrande \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -94,11 +94,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamian" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāykondi" #. name for AF-FRA @@ -114,8 +115,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghazni" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -130,8 +131,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabul" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -142,53 +143,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghman" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahar [Nangarhar]" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nimruz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nurestan" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Oruzgan [Uruzgan]" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshir" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktia" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshir" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwan" @@ -198,7 +205,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -206,12 +214,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhar" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak [Wardag]" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zabol [Zabul]" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -666,14 +675,10 @@ msgstr "Australian Capital Territory" msgid "Northern Territory" msgstr "Territorio del Nord" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxcivan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ali Bayramli" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baku" @@ -682,6 +687,10 @@ msgstr "Baku" msgid "Gəncə" msgstr "Ganja" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Khankendi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lankarani" @@ -694,21 +703,17 @@ msgstr "Mingachevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Shaki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayıt" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Shusha" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Shaki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Khankendi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -750,14 +755,14 @@ msgstr "Babek" msgid "Balakən" msgstr "Balakan" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Barda" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beylagan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Barda" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Bilasuvar" @@ -798,10 +803,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Goychay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hajigabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Khachmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Khizi" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Khojali" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Khojavend" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Imishli" @@ -814,10 +839,38 @@ msgstr "Ismailli" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kalbajar" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kurdamir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qakh" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazakh" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadli" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Lachin" @@ -846,30 +899,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Gabala" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qakh" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazakh" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadli" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatly" @@ -878,18 +907,30 @@ msgstr "Saatly" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samukh" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sadarak" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siazan" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Shakhbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Shamakhi" @@ -898,17 +939,13 @@ msgstr "Shamakhi" msgid "Şəmkir" msgstr "Shamkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samukh" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Sharur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siazan" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Shusha" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -922,38 +959,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ujar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Khachmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Khanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Khizi" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Khojali" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Khojavend" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardymli" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zangilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zangilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zardab" @@ -1038,309 +1055,355 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -# (ndt) il Bangladesh è diviso in 6 regioni -# chiamate bibhag, metto tra parentesi l'indicazione -# di cosa sia perché in alcuni casi le stesse regioni -# sono divise in distretti con lo stesso nome -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal (regione)" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Larisa" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Chittagong (distretto)" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Chittagong (regione)" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Dhaka (distretto)" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Dhaka (regione)" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Khulna (distretto)" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Khulna (regione)" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" +msgstr "Rajshahi (distretto)" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" -msgstr "Rajshahi (regione)" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur (distretto)" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" -msgstr "Sylhet (regione)" +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" +msgstr "Sylhet (distretto)" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat (distretto)" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban (distretto)" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna (distretto)" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal (distretto)" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Bhola (distretto)" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra (distretto)" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Belgrado" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria (distretto)" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur (distretto)" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong (distretto)" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga (distretto)" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Comilla (distretto)" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar (distretto)" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka (distretto)" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur (distretto)" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur (distretto)" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Feni (distretto)" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha (distretto)" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur (distretto)" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj (distretto)" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj (distretto)" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat (distretto)" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur (distretto)" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Jessore (distretto)" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati (distretto)" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah (distretto)" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari (distretto)" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna (distretto)" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj (distretto)" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram (distretto)" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia (distretto)" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur (distretto)" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat (distretto)" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur (distretto)" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura (distretto)" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Figura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj (distretto)" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur (distretto)" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar (distretto)" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj (distretto)" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh (distretto)" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon (distretto)" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail (distretto)" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj (distretto)" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi (distretto)" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Natore (distretto)" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj (distretto)" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona (distretto)" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari (distretto)" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali (distretto)" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Pabna (distretto)" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh (distretto)" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali (distretto)" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur (distretto)" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari (distretto)" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi (distretto)" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati (distretto)" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur (distretto)" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira (distretto)" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur (distretto)" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur (distretto)" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj (distretto)" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj (distretto)" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet (distretto)" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail (distretto)" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon (distretto)" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Anversa" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Brabante Vallone" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Bruxelles-Capitale" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Liegi" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1726,7 +1789,7 @@ msgstr "Al Muharraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusta" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash Shamaliyah" @@ -1890,6 +1953,21 @@ msgstr "Potosì" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2003,16 +2081,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Distretto Federale" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Isole Acklins" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "L'Iclin" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Isole Berry" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "Bimini e Cat Cay" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2054,10 +2134,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Grand Cay" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2210,7 +2286,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Centrale" @@ -2763,7 +2839,7 @@ msgstr "Provincia dell'Est" msgid "Far North" msgstr "Provincia dell'estremo Nord" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Provincia del Nord" @@ -2771,7 +2847,7 @@ msgstr "Provincia del Nord" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Provincia del Nordovest (Camerun)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Provincia del Sud" @@ -3199,7 +3275,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "São Lourenço dos Órgãos" @@ -3756,26 +3832,26 @@ msgstr "Tagiura" msgid "Djibouti" msgstr "Gibuti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midtjylland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Syddanmark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordjylland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Syddanmark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint David" @@ -4361,29 +4437,33 @@ msgstr "Sinai del Nord" msgid "Sūhāj" msgstr "Sohag" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Sud" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janubiyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Mar Rosso meridionale" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Mar Rosso" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Centrale" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Mar Rosso settentrionale" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Mar Rosso" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4689,29 +4769,85 @@ msgstr "Tigrè" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "Nazioni, Nazionalità e Popoli del Sud" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Isole Aland" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Finlandia meridionale" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Alta Savoia" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Finlandia orientale" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lapponia" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Finlandia occidentale" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulu" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4829,22 +4965,6 @@ msgstr "Provenza-Alpi-Costa Azzurra" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rodano-Alpi" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadalupa" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Guiana Francese" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5221,14 +5341,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Isola Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadalupa" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Guiana Francese" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinica" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Isola Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nuova Caledonia" @@ -5301,14 +5437,14 @@ msgstr "Inghilterra" msgid "Scotland" msgstr "Scozia" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Irlanda del Nord" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Galles" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Irlanda del Nord" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Inghilterra e Galles" @@ -5890,8 +6026,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5994,7 +6130,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6522,7 +6659,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litorale" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzas" #. name for GR-A @@ -7313,7 +7451,7 @@ msgstr "Giava" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Maluku" @@ -7485,7 +7623,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7606,7 +7744,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunachal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -7614,11 +7753,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihar" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattisgarh" #. name for IN-GA @@ -7626,19 +7766,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarat" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himachal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu e Kashmir" #. name for IN-JH @@ -7646,7 +7790,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -7658,7 +7803,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharashtra" #. name for IN-MN @@ -7666,7 +7812,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaya" #. name for IN-MZ @@ -7674,8 +7821,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagaland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7686,7 +7834,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Punjab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Rajasthan" #. name for IN-SK @@ -7694,15 +7843,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -7718,15 +7869,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Isole Andamane e Nicobare" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra and Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman e Diu" #. name for IN-DL @@ -7738,7 +7892,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -8526,11 +8681,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "al-Aqabah" #. name for JO-BA @@ -8546,8 +8702,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "al-Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manamah (Al ‘Āşimah)" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8557,7 +8714,7 @@ msgstr "al-Tafilah" msgid "Az Zarqā'" msgstr "al-Zarqa" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8566,8 +8723,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma'an" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9114,17 +9271,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwanayah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al Kuwayt" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manamah (Al ‘Āşimah)" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawalli" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -9585,133 +9748,478 @@ msgstr "Panevezys" msgid "Šiaulių Apskritis" msgstr "Siauliai" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" -msgstr "Taurage" +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "Taurage" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "Telsiai" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "Utena" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "Vilnius" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "Diekirch" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grevenmacher" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Aizkraukle Aprinkis" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugavpils" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Jekabpils Aprinkis" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rezekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" -msgstr "Telsiai" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" -msgstr "Utena" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" -msgstr "Vilnius" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" -msgstr "Diekirch" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grevenmacher" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Aizkraukle Aprinkis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "Aluksne Aprinkis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "Balvi Aprinkis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "Bauska Aprinkis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "Cēsis Aprinkis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Daugavpils Aprinkis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "Dobele Aprinkis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "Gulbene Aprinkis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Jekabpils Aprinkis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "Jelgava Aprinkis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Kraslava Aprinkis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "Kuldiga Aprinkis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "Liepaja Aprinkis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "Limbazi Aprinkis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "Ludza Aprinkis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "Madona Aprinkis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "Ogre Aprinkis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "Preili Aprinkis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "Rezekne Aprinkis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "Riga Aprinkis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "Saldus Aprinkis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "Talsi Aprinkis" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Ventspils" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "Tukums Aprinkis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "Valka Aprinkis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "Valmiera Aprinkis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Ventspils Aprinkis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9721,6 +10229,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jekabpils Aprinkis" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jurmala" @@ -9737,6 +10250,10 @@ msgstr "Rezekne" msgid "Rīga" msgstr "Riga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10149,6 +10666,82 @@ msgstr "Tanger-Assilah" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinica" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Colline" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montegiardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -10761,14 +11354,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -10793,6 +11378,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -10837,14 +11430,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11409,9 +12002,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Nordorientale" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Provincia dell'estremo Nord" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia Meridionale" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Eleuthera Nord" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Alif" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Dhaalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11426,11 +12045,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Alif" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Dhaalu" #. name for MV-29 @@ -11438,7 +12059,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -11805,7 +12427,7 @@ msgstr "Maputo (città)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12173,6 +12795,19 @@ msgstr "Zelanda" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Olanda meridionale" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12250,12 +12885,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12685,10 +13320,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "Nuova Irlanda" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Solomon del Nord" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12705,6 +13336,11 @@ msgstr "Altopiani occidentali" msgid "West New Britain" msgstr "Nuova Britannia occidentale" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Regione autonoma del Mindanao musulmano" @@ -13101,9 +13737,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Balochistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Frontiere Nord-Ovest" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13117,9 +13753,9 @@ msgstr "Aree tribali di amministrazione federale" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Kashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Aree settentrionali" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13185,6 +13821,70 @@ msgstr "Grande Polonia" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Pomerania occidentale" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Médenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13397,17 +14097,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwariyah" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumaliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13417,13 +14109,15 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamaliyah" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az̧ Z̧āhirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14237,101 +14931,71 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Mar Rosso" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Laghi" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al Jazirah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Khartum" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Qadarif" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Unità" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "Nilo" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "Nilo Bianco" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "Nilo Azzurro/Centrale" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "Nilo Superiore" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Bahr al Jabal" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Equatoria occidentale" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Bahr al Ghazal occidentale" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Darfur occidentale" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Darfur meridionale" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Kordofan meridionale" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jonglei" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassala" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Bahr al Ghazal settentrionale" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Darfur settentrionale" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Kordofan settentrionale" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Equatoria orientale" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Darfur occidentale" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Sennar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Warab" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14437,6 +15101,19 @@ msgstr "Sud Est" msgid "South West" msgstr "Sud Ovest" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Elena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Aidussina" @@ -15517,6 +16194,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Eleuthera centrale" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Samar orientale" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Irlanda del Nord" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Grand Bahama Ovest" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia Occidentale" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Principe" @@ -16090,8 +16813,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova-Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16145,6 +16868,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Aşgabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16181,10 +16909,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -16270,8 +16994,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16417,10 +17142,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Istanbul" @@ -16493,6 +17214,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -17774,17 +18499,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -17817,18 +18543,10 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng (municipalità)" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk" @@ -17861,10 +18579,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Ha Noi (municipalità)" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Hà Tây" @@ -17877,10 +18591,6 @@ msgstr "Ha Tinh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hai Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hai Phòng (municipalità)" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -17889,10 +18599,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh - Saigon (municipalità)" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18025,6 +18731,30 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng (municipalità)" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hai Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh - Saigon (municipalità)" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/ja.po b/iso_3166_2/ja.po index d32b627..fb1d2a0 100644 --- a/iso_3166_2/ja.po +++ b/iso_3166_2/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-26 21:03+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -118,13 +118,12 @@ msgstr "バグラーン" msgid "Balkh" msgstr "バルフ" -# 地図帳 #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "バーミアン" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" # 地図帳 @@ -142,7 +141,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "ガズニ" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -158,8 +157,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "カブール" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -170,53 +169,55 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "クンドーズ" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" -msgstr "" - -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" +msgstr "ポーランド" -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "韓国語" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -226,7 +227,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "サリポル" #. name for AF-TAK @@ -234,11 +236,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "グアルダ" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" # アンティグア・バーブーダ @@ -702,14 +705,10 @@ msgid "Northern Territory" msgstr "ノーザンテリトリー" # アゼルバイジャン共和国 -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - # 地図帳 #. name for AZ-BA msgid "Bakı" @@ -719,6 +718,10 @@ msgstr "バクー" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -731,22 +734,18 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -# 地図帳 -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "シェキ" - # 地図帳 #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "スムカイト" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "" +# 地図帳 +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "シェキ" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -789,14 +788,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -837,10 +836,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -853,10 +872,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "クバ" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -885,51 +932,39 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "クバ" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "" +# 地図帳 +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "サルヤン" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -# 地図帳 -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "サルヤン" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -938,16 +973,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -962,38 +993,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1081,285 +1092,306 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -# バングラデシュ -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "バリサル州" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "バリサル区" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "チッタゴン州" +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "チッタゴン区" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "ダッカ州" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "ダッカ区" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "クルナ州" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "クールナ区" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" msgstr "ラージシャヒ州" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" +msgstr "" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" msgstr "シルヘット州" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" +msgstr "カゲラ" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" +msgstr "サウンド" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" +msgid "Barguna" msgstr "" -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "バリサル区" - #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "ノルウェー" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" +# 地図帳 #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "チッタゴン区" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "チャンディーガル" +# 地図帳 #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "マハジャンガ" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "クミッラ区" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "コックスバザール区" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "ダッカ区" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "ルアンダ" +# 地図帳 #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" +msgstr "マニプル" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" +# 地図帳 #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" +msgstr "マニプル" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "ジャマールプル区" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "クールナ区" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "フランス" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" +# 地図帳 #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" +msgstr "マニプル" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "マニサ" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "ミシガン" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "ミーメンシング区" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "奈良" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "ナラヤンガンジ区" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "韓国" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "カンチャナブリ" +# 地図帳 #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "プナカ" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" +msgstr "" + +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "イガンガ" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" # ベルギー @@ -1368,20 +1400,17 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "アントワープ" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "ブラバントワロン" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "エノー" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "リエージュ" +msgid "Liège" +msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1788,7 +1817,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1961,6 +1990,20 @@ msgstr "ポトシ" msgid "Tarija" msgstr "タリハ" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "ザイール" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "サン・ルイ" + # ブラジル連邦 # 地図帳 #. name for BR-AC @@ -2102,7 +2145,8 @@ msgstr "" # バハマ # 地図帳 #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" +#, fuzzy +msgid "Acklins" msgstr "アクリンズ島" #. name for BS-BY @@ -2110,8 +2154,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "リミニ" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2153,10 +2198,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2314,7 +2355,7 @@ msgid "Zhemgang" msgstr "" # ボツワナ -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2891,7 +2932,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2899,7 +2940,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3379,7 +3420,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3958,27 +3999,27 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "ジブチ" -# デンマーク -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +# デンマーク +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4607,30 +4648,29 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -# エリトリア -# 地図帳に該当表記無し -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "アル・マッカ" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" # スペイン @@ -4945,30 +4985,81 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -# フィンランド -# 州または地域圏の名前だが地図帳に表記無し -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "サンタレン" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" # フィジー @@ -5092,29 +5183,6 @@ msgstr "プロヴァンス=アルプ=コートダジュール" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "ローヌ=アルプ" -# カリブ海小アンティル諸島 仏領外地 -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "グアドループ" - -# 仏領ギアナ -# 南米、ブラジルの北 -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "ギアナ" - -# 仏領マルティニーク -# カリブ海小アンティル諸島 -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "マルティニーク" - -# 仏領レユニオン -# マダガスカルの東にある外地 -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "レユニオン" - # フランスの県名 # 地図帳に記載無し #. name for FR-01 @@ -5481,26 +5549,49 @@ msgstr "" msgid "Vienne" msgstr "" -#. name for FR-88 -msgid "Vosges" -msgstr "" +#. name for FR-88 +msgid "Vosges" +msgstr "" + +#. name for FR-89 +msgid "Yonne" +msgstr "" + +#. name for FR-78 +msgid "Yvelines" +msgstr "" + +# カリブ海小アンティル諸島 仏領外地 +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "グアドループ" + +# 仏領ギアナ +# 南米、ブラジルの北 +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "ギアナ" + +# 仏領マルティニーク +# カリブ海小アンティル諸島 +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "マルティニーク" -#. name for FR-89 -msgid "Yonne" +#. name for FR-YT +msgid "Mayotte" msgstr "" -#. name for FR-78 -msgid "Yvelines" -msgstr "" +# 仏領レユニオン +# マダガスカルの東にある外地 +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "レユニオン" #. name for FR-CP msgid "Clipperton" msgstr "" -#. name for FR-YT -msgid "Mayotte" -msgstr "" - #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5576,14 +5667,14 @@ msgstr "イングランド" msgid "Scotland" msgstr "スコットランド" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "北アイルランド" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "ウェールズ" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "北アイルランド" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "イングランド及びウェールズ" @@ -6168,8 +6259,8 @@ msgid "Down" msgstr "ダウン" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "ダンガンノン" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -6272,7 +6363,8 @@ msgid "Derby" msgstr "ダービー" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "ダラム" #. name for GB-ERY @@ -6818,7 +6910,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" # ギリシャ @@ -7645,7 +7737,7 @@ msgid "Kalimantan" msgstr "カリマンタン" # 地図帳 -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "マルク" @@ -7828,7 +7920,7 @@ msgid "Clare" msgstr "" # 地図帳 -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "コーク" @@ -7956,7 +8048,8 @@ msgstr "アンドラプラデシュ" # 地図帳 #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "アルナチャルプラデシュ" # 地図帳 @@ -7964,14 +8057,14 @@ msgstr "アルナチャルプラデシュ" msgid "Assam" msgstr "アッサム" -# 地図帳 #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "ビハール" +msgid "Bihar" +msgstr "" # 地図帳 #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "チャッティスガル" # 地図帳 @@ -7981,22 +8074,26 @@ msgstr "ゴア" # 地図帳 #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "グジャラート" # 地図帳 #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "ハリアナ" # 地図帳 #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "ヒマーチャルプラデシュ" # 地図帳 #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "ジャンム=カシミール" # 地図帳 @@ -8006,7 +8103,8 @@ msgstr "ジャールカンド" # 地図帳 #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "カルナータカ" # 地図帳 @@ -8021,7 +8119,8 @@ msgstr "マッディアプラデシュ" # 地図帳 #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "マハーラーシュトラ" # 地図帳 @@ -8031,7 +8130,8 @@ msgstr "マニプル" # 地図帳 #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "メガラヤ" # 地図帳 @@ -8041,8 +8141,9 @@ msgstr "ミゾラム" # 地図帳 #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "ナガランド" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "ザールラント" # 地図帳 #. name for IN-OR @@ -8056,7 +8157,8 @@ msgstr "パンジャーブ" # 地図帳 #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "ラージャスターン" # 地図帳 @@ -8066,7 +8168,8 @@ msgstr "シッキム" # 地図帳 #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "タミルナドゥ" # 地図帳 @@ -8074,10 +8177,10 @@ msgstr "タミルナドゥ" msgid "Tripura" msgstr "トリプラ" -# 地図帳では UTTARAKAND ウッタラカンドになっている -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" -msgstr "" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" +msgstr "ウタラディット" # 地図帳 #. name for IN-UP @@ -8097,17 +8200,20 @@ msgstr "アンダマン=ニコバル諸島" # 地図帳 #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "チャンディーガル" # 地図帳 #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "ダードラ=ナーガルハヴェリ" # 地図帳 #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "ダマン=ディウ" # 地図帳 @@ -8122,7 +8228,8 @@ msgstr "ラクシャドウィープ" # 地図帳 #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "プドゥシェリー" # イラク @@ -8930,13 +9037,12 @@ msgstr "" msgid "Westmoreland" msgstr "" -# ヨルダン #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8951,9 +9057,12 @@ msgstr "カラク" msgid "Al Mafraq" msgstr "マフラク" +# バーレーン +# 地図帳 #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "アンマン" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "マナーマ" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8963,7 +9072,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "イルビド" @@ -8972,8 +9081,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "ジャラシュ" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "マアン" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9572,18 +9681,25 @@ msgstr "" # 地図帳 #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "ジャフラ" +# バーレーン # 地図帳 #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "クウェート" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "マナーマ" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + # カザフスタン #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" @@ -10087,125 +10203,467 @@ msgstr "" msgid "Utenos Apskritis" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "ギリシャ" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +# 地図帳 +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "ダウガフピルス" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +# 地図帳 +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "エルガヴァ" + +# 地図帳 +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "エカプピルス" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "マルドナード" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +# 地図帳 +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "レゼクネ" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LU-G +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "ギリシャ" +msgid "Salas novads" +msgstr "ジャマイカ" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -# 地図帳 -#. name for LV-DA -#, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "ダウガフピルス" - -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -# 地図帳 -#. name for LV-JK -#, fuzzy -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "エカプピルス" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" # 地図帳 @@ -10218,6 +10676,12 @@ msgstr "ダウガフピルス" msgid "Jelgava" msgstr "エルガヴァ" +# 地図帳 +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "エカプピルス" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -10237,6 +10701,10 @@ msgstr "レゼクネ" msgid "Rīga" msgstr "リガ" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10657,6 +11125,82 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +# 地図帳 +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "ブラザビル" + +# 仏領マルティニーク +# カリブ海小アンティル諸島 +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "マルティニーク" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "ポルタレグレ" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "セントジョン" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "セントピーター" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + # モルドバ #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -11286,14 +11830,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11318,6 +11854,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11362,14 +11906,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + # マリ # 地図帳 #. name for ML-BK0 @@ -11960,8 +12504,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "マレ" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "ボーンマス" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "サウスオーストラリア" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "ノース・ウエスタン" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11977,11 +12544,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11989,7 +12556,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12373,7 +12940,7 @@ msgstr "マプト(市)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12763,6 +13330,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "セントメアリー" + # ノルウェー #. name for NO-02 msgid "Akershus" @@ -12842,11 +13422,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" # ネパール @@ -13304,10 +13884,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "ニュージーランド" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13327,6 +13903,12 @@ msgstr "オランダ" msgid "West New Britain" msgstr "" +# 地図帳 +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "ブラザビル" + # フィリピン #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" @@ -13739,8 +14321,8 @@ msgstr "イスラマバード" msgid "Balochistan" msgstr "バルチスターン" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" # 地図帳 @@ -13756,8 +14338,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13825,6 +14407,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "ノースダコタ" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + # ポルトガル #. name for PT-01 msgid "Aveiro" @@ -14056,16 +14699,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14076,12 +14711,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -15000,105 +15635,72 @@ msgstr "サン・ルイ" msgid "Takamaka" msgstr "タスマニア" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "アル・マッカ" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "アル・マッカ" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "アル・マッカ" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "カナダ" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "イーリング" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -15211,6 +15813,19 @@ msgstr "サウスダコタ" msgid "South West" msgstr "ニューサウスウェールズ" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "セントピーター" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -16403,6 +17018,49 @@ msgstr "シパリウィニ" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "ウェスタンオーストラリア" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "北アイルランド" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "ウェスタンオーストラリア" + # サントメ・プリンシペ民主共和国 # 地図帳上でサントメ島とプリンシペ島を確認 #. name for ST-P @@ -16994,8 +17652,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "コバリマ" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "ディリ" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -17053,6 +17711,11 @@ msgstr "マリー" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "インディアナ" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -17089,10 +17752,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17184,8 +17843,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "アドゥヤマン" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "アフィヨン" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "アンカラ" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -17338,10 +17998,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "ウスパルタ" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -17421,6 +18077,10 @@ msgstr "マニサ" msgid "Mardin" msgstr "マルディン" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -18797,18 +19457,18 @@ msgstr "アンザン" #. name for VN-43 #, fuzzy -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "バーリア−ブンタウ" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "" - #. name for VN-54 #, fuzzy msgid "Bắc Giang" msgstr "バックザン" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 #, fuzzy msgid "Bạc Liêu" @@ -18847,20 +19507,11 @@ msgstr "ビントゥアン" msgid "Cà Mau" msgstr "カマウ" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "カオバン" -#. name for VN-60 -#, fuzzy -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "ダナン, タイン" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18896,10 +19547,6 @@ msgstr "ハザン" msgid "Hà Nam" msgstr "ハナム" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18913,11 +19560,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "ハイズォン" -#. name for VN-62 -#, fuzzy -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "ハイズォン" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -18928,11 +19570,6 @@ msgstr "ハザン" msgid "Hoà Bình" msgstr "ホアビン" -#. name for VN-65 -#, fuzzy -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "ホーチミン [サイゴン]" - #. name for VN-66 #, fuzzy msgid "Hưng Yên" @@ -19094,6 +19731,30 @@ msgstr "ビンフック" msgid "Yên Bái" msgstr "イェンバイ" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "ダナン, タイン" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "ハナム" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "ハイズォン" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "ホーチミン [サイゴン]" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/ko.po b/iso_3166_2/ko.po index 079423e..ae16131 100644 --- a/iso_3166_2/ko.po +++ b/iso_3166_2/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe \n" "Language-Team: korean \n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "리투아니아" #. name for AF-FRA @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "가나" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "요르단" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,57 +156,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "에스토니아" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "통가" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "파키스탄" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "뉴헴프셔" +msgid "Uruzgān" +msgstr "오레곤" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "파키스탄" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "파키스탄" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "뉴헴프셔" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -218,7 +220,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "사모아" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -227,11 +229,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "사모아" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "괌" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -742,14 +745,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -759,6 +758,10 @@ msgstr "브라질" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -771,20 +774,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -832,15 +831,15 @@ msgstr "브라질" msgid "Balakən" msgstr "알라스카" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "케냐" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -884,10 +883,31 @@ msgstr "독일" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "소말리아" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -900,10 +920,40 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "쿠바" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "쿠바" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -935,32 +985,6 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "쿠바" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "쿠바" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -971,19 +995,32 @@ msgstr "소말리아" msgid "Sabirabad" msgstr "사우디아라비아" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "소말리아" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "사모아" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "소말리아" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -992,17 +1029,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "사모아" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1017,40 +1049,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "소말리아" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "태국" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1140,293 +1151,298 @@ msgstr "수리남" msgid "Saint Thomas" msgstr "수리남" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "브라질" +msgid "Barisal" +msgstr "라트비아" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "알라스카" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "브라질" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "브라질" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "브라질" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "브라질" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "브라질" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "브라질" +msgid "Bogra" +msgstr "하이티" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "온타리오" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "중국" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "마다가스카르" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "루이지아나" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "미시간" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "자메이카" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "알라스카" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "프랑스" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "호주" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "마케도니아" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "미시간" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "나우루" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "나우루" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "남아프리카" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "리투아니아" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "파나마" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "파나마" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "말리" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "통가" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1434,11 +1450,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1447,8 +1459,9 @@ msgid "Hainaut" msgstr "하이티" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "아르헨티나" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1887,7 +1900,7 @@ msgstr "알라스카" msgid "Al Wusţá" msgstr "오스트리아" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2076,6 +2089,21 @@ msgstr "포르투갈" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "자이레" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "사모아" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "수리남" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2205,8 +2233,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "핀란드" +msgid "Acklins" +msgstr "인도" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2214,7 +2242,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "핀란드" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2262,10 +2290,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "가나" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2436,7 +2460,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "캐나다" @@ -3023,7 +3047,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3032,7 +3056,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "남아프리카" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3499,7 +3523,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4120,30 +4144,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "요르단" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "핀란드" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "사모아" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "요르단" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "폴란드" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "사모아" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4789,29 +4813,32 @@ msgstr "소말리아" msgid "Sūhāj" msgstr "사모아" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "알라바마" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "알라바마" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "알라바마" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5153,32 +5180,86 @@ msgstr "소말리아" msgid "Tigray" msgstr "나이지리아" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "몬타나" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "가나" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5312,24 +5393,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "전화:" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "괌" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "모잠비크" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5733,16 +5796,34 @@ msgstr "없음" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "버몬트" +msgid "Guyane" +msgstr "괌" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "모잠비크" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "모나코" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "버몬트" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5823,16 +5904,16 @@ msgstr "통가" msgid "Scotland" msgstr "폴란드" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "네덜란드" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "브라질" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "네덜란드" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6451,7 +6532,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6563,7 +6644,7 @@ msgstr "케냐" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "괌" #. name for GB-ERY @@ -7133,7 +7214,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8003,7 +8084,7 @@ msgstr "가나" msgid "Kalimantan" msgstr "케냐" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "말리" @@ -8192,7 +8273,7 @@ msgstr "일본" msgid "Clare" msgstr "닫기" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8320,7 +8401,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8328,12 +8409,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "캐나다" #. name for IN-GA @@ -8343,20 +8424,20 @@ msgstr "조지아" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "나우루" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "나우루" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8365,7 +8446,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "캐나다" #. name for IN-KL @@ -8377,8 +8458,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "몬타나" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8386,7 +8468,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "말레이시아" #. name for IN-MZ @@ -8395,8 +8477,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "뉴질랜드" +msgid "Nagaland" +msgstr "태국" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8409,7 +8491,7 @@ msgstr "파나마" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "타지키스탄" #. name for IN-SK @@ -8418,15 +8500,15 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "태국" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -8444,15 +8526,15 @@ msgstr "" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "중국" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8465,7 +8547,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9350,12 +9432,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "아일랜드" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "알라바마" #. name for JO-BA @@ -9371,9 +9453,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "오만" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9384,7 +9465,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "파라과이" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9393,9 +9474,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "바레인" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9984,19 +10064,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "알라바마" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "쿠웨이트" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "하와이" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10507,130 +10590,467 @@ msgstr "" msgid "Tauragés Apskritis" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "그리스" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "모나코" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LU-G +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "그리스" +msgid "Salas novads" +msgstr "소말리아" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "알라스카" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10641,6 +11061,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10658,6 +11082,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11113,6 +11541,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "브라질" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "모잠비크" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "우크라이나" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "바레인" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "포르투갈" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "수리남" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "시/도:" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11794,14 +12297,6 @@ msgstr "타지키스탄" msgid "Saraj" msgstr "소말리아" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11829,6 +12324,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -11879,16 +12382,16 @@ msgstr "태국" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "일리노이" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "몽골라" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "일리노이" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -12522,8 +13025,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "말리" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "하이티" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "호주" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "노르웨이" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12540,11 +13066,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12552,7 +13078,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12964,7 +13490,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "콜로라도" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "가나" @@ -13372,6 +13898,19 @@ msgstr "그린랜드" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "수리남" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13457,11 +13996,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -13950,10 +14489,6 @@ msgstr "모로코" msgid "New Ireland" msgstr "뉴질랜드" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13973,6 +14508,11 @@ msgstr "네덜란드" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "브라질" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14402,8 +14942,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "불가리아" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -14419,8 +14959,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -14490,6 +15030,68 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "노르웨이" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "사모아" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14731,16 +15333,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14752,14 +15346,15 @@ msgstr "알라스카" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "알라스카" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15652,107 +16247,74 @@ msgstr "수리남" msgid "Takamaka" msgstr "마다가스카르" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "알라바마" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "알라스카" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "알라스카" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "알라스카" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "캔사스" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "싱가포르" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "말리" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -15866,6 +16428,19 @@ msgstr "남아프리카" msgid "South West" msgstr "남아프리카" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "몬타나" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17089,6 +17664,51 @@ msgstr "스페인" msgid "Wanica" msgstr "알바니아" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "캐나다" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "동티모르" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "네덜란드" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "가나" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "호주" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17698,9 +18318,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "콜롬비아" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "K메일" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17763,6 +18382,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "사모아" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "아리조나" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -17801,11 +18425,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "아리조나" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17901,8 +18520,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "요르단" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "안도라" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18064,10 +18684,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "이스라엘" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18152,6 +18768,10 @@ msgstr "캔사스" msgid "Mardin" msgstr "바레인" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19545,11 +20165,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19557,6 +20173,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "핀란드" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19590,19 +20210,11 @@ msgstr "부탄" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "콩고" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19638,10 +20250,6 @@ msgstr "핀란드" msgid "Hà Nam" msgstr "이름:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19654,10 +20262,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19667,10 +20271,6 @@ msgstr "핀란드" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -19807,6 +20407,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "이름:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/lt.po b/iso_3166_2/lt.po index 83a3d06..773e75f 100644 --- a/iso_3166_2/lt.po +++ b/iso_3166_2/lt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n" "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -92,11 +92,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balchas" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamijanas" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Daikondis" #. name for AF-FRA @@ -112,8 +113,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Gaznis" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Goras" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -128,8 +129,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabulas" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -140,53 +141,58 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konaras" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kundūzas" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Lagmanas" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Logaras" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangaharas" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Niangos provincija" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nimrodas" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nurestanas" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Orusganas" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Pandžšeras" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" +msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktija" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Pandžšeras" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parvanas" @@ -196,7 +202,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Polas" #. name for AF-TAK @@ -204,12 +211,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Taharas" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Vardakas" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Gvardos apygarda" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zabolas" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -663,14 +671,10 @@ msgstr "Australijos sostinės teritorija" msgid "Northern Territory" msgstr "Šiaurinė Teritorija" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Nachičevanė" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ali Bairamlis" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baku" @@ -679,6 +683,10 @@ msgstr "Baku" msgid "Gəncə" msgstr "Gendžė" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Stepanakertas" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lenkoranė" @@ -691,21 +699,17 @@ msgstr "Mingačeviras" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalanas" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Šekis" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumgajitas" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Šušas" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Šekis" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Stepanakertas" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -747,14 +751,14 @@ msgstr "Babekas" msgid "Balakən" msgstr "Balakanas" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Berdė" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beilaganas" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Berdė" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Bilasuvaras" @@ -796,10 +800,30 @@ msgstr "Goranbojus" msgid "Göyçay" msgstr "Goičiajus" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hajigabulis" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Kachmazas" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Kizis" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Chojalis" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Chojavendas" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Imišlis" @@ -812,10 +836,38 @@ msgstr "Ismailis" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kalbadžaras" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kiurdamiras" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Kachas" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Kazachas" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Gobustanas" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kubadlis" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Kusaras" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Lačinas" @@ -844,30 +896,6 @@ msgstr "Ordubadas" msgid "Qəbələ" msgstr "Kabala" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Kachas" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Kazachas" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Gobustanas" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kubadlis" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Kusaras" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatlis" @@ -876,18 +904,30 @@ msgstr "Saatlis" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabadas" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Saljanas" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samukas" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sadarakas" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Sijazanas" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Šakbuzas" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Saljanas" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Šamachis" @@ -896,17 +936,13 @@ msgstr "Šamachis" msgid "Şəmkir" msgstr "Šamkiras" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samukas" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Šaruras" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Sijazanas" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Šušas" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -920,38 +956,18 @@ msgstr "Tovuzas" msgid "Ucar" msgstr "Ujaras" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Kachmazas" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Kizis" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Chojalis" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Chojavendas" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Jardimlis" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zangilanas" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zakatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zangilanas" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zardabas" @@ -1038,284 +1054,294 @@ msgstr "Šv. Maiklo parapija" msgid "Saint Thomas" msgstr "Šv. Tomo parapija" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Lara" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "La Masanos parapija" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Belgradas" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Kanarų salos" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Čatisgarchas" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madangas" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" +msgstr "Manipūras" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Viganas" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" +msgstr "Manipūras" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Balaka" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" +msgstr "Manipūras" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Jura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Manikos provincija" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Mičiganas" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Naros prefektūra" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Naryno sritis" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Strakonicės" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Kanchanaburi" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Punakha" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Bragos apygarda" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Niangos provincija" + +#. name for BD-64 +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Turgau" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1323,20 +1349,18 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "Antverpenas" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Flamandų Brabanto provincija" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Briuselio-sostinės regionas" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Henas" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Lježas" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Arježas" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1729,7 +1753,7 @@ msgstr "Muharraq gubernija" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1895,6 +1919,21 @@ msgstr "Potosi" msgid "Tarija" msgstr "Tarichos departamentas" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabahas" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Sent Kitsas" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Akrė" @@ -2009,8 +2048,8 @@ msgstr "Brazilijos federalinė teritorija" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Linijinės salos" +msgid "Acklins" +msgstr "Sachalino sritis" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2018,8 +2057,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Orknio salos" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Riminis" #. name for BS-BP #, fuzzy @@ -2066,10 +2106,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Granados provincija" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2230,7 +2266,7 @@ msgstr "Vangdue Phodrangas" msgid "Zhemgang" msgstr "Žemgangas" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Centrinis rajonas" @@ -2783,7 +2819,7 @@ msgstr "Rytai" msgid "Far North" msgstr "Tolimoji Šiaurė" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Šiaurė" @@ -2791,7 +2827,7 @@ msgstr "Šiaurė" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Šiaurės Vakarai ( Kamerūnas)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Pietūs" @@ -3222,7 +3258,7 @@ msgstr "San Domingosas" msgid "São Filipe" msgstr "San Filipė" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3785,26 +3821,26 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Džibutis" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordlandas" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstadenas" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midlandsas" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstadenas" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordlandas" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4390,29 +4426,32 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Džfaros savivaldybė" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Hizam al Achdaro savivaldybė" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Hizam al Achdaro savivaldybė" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4716,37 +4755,93 @@ msgstr "Oromija" msgid "Sumalē" msgstr "Somalių regionas" -#. name for ET-TI -msgid "Tigray" -msgstr "Tigrajų regionas" +#. name for ET-TI +msgid "Tigray" +msgstr "Tigrajų regionas" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "Pietinių Tautų, Tautybių ir Žmonių regionas" + +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "Alandų salos" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Aukštutinė Savoja" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santareno apygarda" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" -msgstr "Pietinių Tautų, Tautybių ir Žmonių regionas" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" -msgstr "Alandų salos" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Pietų Suomija" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Rytų Suomija" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Laplandija" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Vakarų Suomija" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulu provincija" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4864,22 +4959,6 @@ msgstr "Provansas-Alpės-Žydroji pakrantė" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rona-Alpės" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Gvadelupė" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Prancūzijos Gviana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinika" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Reunionas" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Enas" @@ -5256,14 +5335,30 @@ msgstr "Jona" msgid "Yvelines" msgstr "Ivlinas" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Klipertonas" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Gvadelupė" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Prancūzijos Gviana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinika" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Majotas" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Reunionas" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Klipertonas" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Naujoji Kaledonija" @@ -5337,14 +5432,14 @@ msgstr "Anglija" msgid "Scotland" msgstr "Škotija" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Šiaurės Airija" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Velsas" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Šiaurės Airija" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglija ir Velsas" @@ -5926,7 +6021,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6033,7 +6128,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derbis" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durhemas" #. name for GB-ERY @@ -6578,7 +6674,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoralės provincija" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Vele Nzaso provincija" #. name for GR-A @@ -7426,7 +7523,7 @@ msgstr "Java" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantanas" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Molukai" @@ -7599,7 +7696,7 @@ msgstr "Kavanas" msgid "Clare" msgstr "Klario grafystė" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Korko grafystė" @@ -7720,7 +7817,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradešas" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunačal Pradešas" #. name for IN-AS @@ -7728,11 +7826,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Asamas" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Biharas" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Čatisgarchas" #. name for IN-GA @@ -7740,19 +7839,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gudžaratas" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Harjana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himačal Pradešas" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Džamu ir Kašmyras" #. name for IN-JH @@ -7760,7 +7863,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Džarkandas" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -7772,7 +7876,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhja Pradešas" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharaštra" #. name for IN-MN @@ -7780,7 +7885,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipūras" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaja" #. name for IN-MZ @@ -7788,8 +7894,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoramas" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagalandas" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Rogalandas" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7801,7 +7908,7 @@ msgstr "Pandžabas" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Radžastanas" #. name for IN-SK @@ -7809,15 +7916,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikimas" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamilnadas" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripūra" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Utarančalas" #. name for IN-UP @@ -7834,15 +7943,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andamanų ir Nikobarų salos" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Čatisgarchas" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra ir Nagar Havelis" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Damanas ir Diu" #. name for IN-DL @@ -7854,7 +7966,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakšadvipa" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondišeris" #. name for IQ-AN @@ -8647,12 +8760,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Al Džahros muchafaza" #. name for JO-BA @@ -8668,8 +8781,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amanas" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8679,7 +8792,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8688,9 +8801,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Parvanas" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9248,18 +9360,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farvanijos muchafaza" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Džahros muchafaza" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuveitas" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Havalio muchafaza" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almata" @@ -9768,114 +9885,454 @@ msgstr "Dykirchas" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grėvenmacheris" -#. name for LV-AI -#, fuzzy -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Aizkrauklės rajonas" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Aizkrauklės rajonas" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugpilis" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgobio provincija" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonadas" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rėzeknė" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Daugpilis" +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavanas" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alavos provincija" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-VE +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-106 #, fuzzy -msgid "Ventspils Apriņķis" +msgid "Ventspils novads" msgstr "Ventspilis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" + #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" msgstr "Daugpilis" @@ -9884,6 +10341,10 @@ msgstr "Daugpilis" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -9904,6 +10365,10 @@ msgstr "Rėzeknė" msgid "Rīga" msgstr "Ryga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspilis" @@ -10331,6 +10796,80 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazavilis" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinika" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "Guachiros departamentas" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegrės apygarda" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Martenas" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10955,14 +11494,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10987,6 +11518,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11031,14 +11570,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamakas" @@ -11650,8 +12189,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Malė" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Beirutas" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Tolimoji Šiaurė" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Pietų Australija" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Šiaurės Dakota" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11667,11 +12230,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11679,7 +12242,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12057,7 +12620,7 @@ msgstr "Maputu (miestas)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Kabo Delgado provincija" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gasos provincija" @@ -12428,6 +12991,19 @@ msgstr "Zelandija" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Šv. Maiklo parapija" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershusas" @@ -12510,11 +13086,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "Estfoldas" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12982,10 +13558,6 @@ msgstr "Morobis" msgid "New Ireland" msgstr "Naujoji Airija" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -13002,6 +13574,11 @@ msgstr "Vakarų Hailandas" msgid "West New Britain" msgstr "Vakarų Naujoji Britanija" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazavilis" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13405,9 +13982,9 @@ msgstr "Islamabado sostinės teritorija" msgid "Balochistan" msgstr "Beludžistanas" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Šiaurės Vakarų Pasienio Provincija" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -13423,8 +14000,8 @@ msgstr "Federacijai pavaldūs genčių kraštai" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Džamu ir Kašmyras" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13491,6 +14068,69 @@ msgstr "Didžiosios Lenkijos vaivadija" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Vakarų Pamario vaivadija" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Bajado vilaja" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Šiaurės Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Selfordas" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro apygarda" @@ -13714,16 +14354,8 @@ msgstr "San Pedro departamentas" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13734,12 +14366,13 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Šardža" + +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14578,107 +15211,72 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Hizam al Achdaro savivaldybė" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Murgubo savivaldybė" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Džfaros savivaldybė" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Džfaros savivaldybė" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Biharas" -#. name for SD-21 -#, fuzzy -msgid "Wārāb" -msgstr "Farjabas" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" +msgstr "" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14789,6 +15387,19 @@ msgstr "Pietų Dakota" msgid "South West" msgstr "Naujasis Pietų Velsas" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santandero departamentas" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15870,6 +16481,51 @@ msgstr "Sipalivinio apygarda" msgid "Wanica" msgstr "Vanikos apygarda" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Centrinis rajonas" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Vakarų Australija" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Šiaurės Airija" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Granados provincija" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Vakarų Australija" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -16452,8 +17108,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kovalima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dilis" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16508,6 +17164,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "Sabahas" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Florida" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16544,10 +17205,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16633,8 +17290,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adyjamanas" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afionkarahisaras" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16780,10 +17438,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16856,6 +17510,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -18142,17 +18800,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18185,18 +18843,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18229,10 +18879,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18245,10 +18891,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18257,10 +18899,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hošiminas [Saigonas]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18393,6 +19031,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hošiminas [Saigonas]" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/lv.po b/iso_3166_2/lv.po index 8c7828a..3f1d9a2 100644 --- a/iso_3166_2/lv.po +++ b/iso_3166_2/lv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n" "Last-Translator: Juris Kudiņš \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -100,12 +100,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lietuva" #. name for AF-FRA @@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Gana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -154,58 +154,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Igaunija" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iova" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Gana" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesoto" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Ņūhemšīra" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Origona" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistāna" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistāna" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Ņūhemšīra" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -217,7 +218,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Spānija" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -225,11 +226,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -739,14 +740,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -756,6 +753,10 @@ msgstr "Brazīlija" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -768,20 +769,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -829,15 +826,15 @@ msgstr "Brazīlija" msgid "Balakən" msgstr "Aļaska" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Baltkrievija" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -881,10 +878,31 @@ msgstr "Vācija" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somālija" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -897,10 +915,40 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -931,32 +979,6 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -967,19 +989,31 @@ msgstr "Somālija" msgid "Sabirabad" msgstr "Saūda Arābija" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Somālija" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Somālija" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -988,16 +1022,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1012,40 +1042,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somālija" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Taizeme" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1137,293 +1146,298 @@ msgstr "San Mārīno" msgid "Saint Thomas" msgstr "Surinama" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brazīlija" +msgid "Barisal" +msgstr "Latvija" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Aļaska" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brazīlija" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brazīlija" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brazīlija" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brazīlija" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brazīlija" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brazīlija" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontārio" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Ķīna" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagaskāra" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Luiziana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Mičigana" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaika" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Aļaska" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maina" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Austrālija" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Makau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Mičigana" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nikaragva" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Spānija" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Surinama" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Lietuva" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Gana" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1431,11 +1445,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1444,8 +1454,9 @@ msgid "Hainaut" msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Argentīna" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1885,7 +1896,7 @@ msgstr "Aļaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Austrija" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2072,6 +2083,20 @@ msgstr "Portugāla" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaira" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Surinama" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2201,8 +2226,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Kuka salas" +msgid "Acklins" +msgstr "Indija" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2210,8 +2235,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Kuka salas" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rumānija" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2259,10 +2285,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Gana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2434,7 +2456,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Atcelt" @@ -3021,7 +3043,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3030,7 +3052,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Ziemeļkarolīna" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3495,7 +3517,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4115,30 +4137,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Polija" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Somija" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Panama" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Polija" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polija" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Panama" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4781,29 +4803,32 @@ msgstr "Somālija" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5145,32 +5170,86 @@ msgstr "Somālija" msgid "Tigray" msgstr "Nigērija" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "San Mārīno" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Gana" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5303,24 +5382,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Maina" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Maina" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Maina" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5727,16 +5788,34 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermonta" +msgid "Guyane" +msgstr "Maina" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Maina" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Monāko" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermonta" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5817,16 +5896,16 @@ msgstr "Angola" msgid "Scotland" msgstr "Polija" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Polija" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazīlija" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Polija" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6447,7 +6526,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6559,7 +6638,7 @@ msgid "Derby" msgstr "Kenija" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -7132,7 +7211,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8003,7 +8082,7 @@ msgstr "Botsvāna" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenija" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8193,7 +8272,7 @@ msgstr "Japāna" msgid "Clare" msgstr "Delavera" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8323,7 +8402,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8331,12 +8410,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanāda" #. name for IN-GA @@ -8344,20 +8423,21 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" +msgstr "Guatemala" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Virdžīnija" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8366,7 +8446,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Šri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8378,8 +8458,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Montana" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8387,7 +8468,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malaizija" #. name for IN-MZ @@ -8396,8 +8477,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Jaunzēlande" +msgid "Nagaland" +msgstr "Taizeme" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8410,7 +8491,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Kazahstāna" #. name for IN-SK @@ -8419,15 +8500,15 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Taizeme" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -8445,15 +8526,15 @@ msgstr "" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Ķīna" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8465,7 +8546,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9351,12 +9432,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Īrija" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9372,9 +9453,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Sudāna" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9385,7 +9465,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paragvaja" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9394,9 +9474,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahreina" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9986,19 +10065,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuveita" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Havaji" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10519,122 +10601,459 @@ msgstr "" msgid "Utenos Apskritis" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grieķija" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monāko" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LU-G +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grieķija" +msgid "Salas novads" +msgstr "Somālija" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Aļaska" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10645,6 +11064,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10662,6 +11085,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11115,6 +11542,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazīlija" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Maina" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraina" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Maina" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugāla" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Mārīno" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Mārīno" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11796,14 +12298,6 @@ msgstr "Rumānija" msgid "Saraj" msgstr "Somālija" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11831,6 +12325,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -11881,16 +12383,16 @@ msgstr "Taizeme" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Ilionoisa" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongolija" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Ilionoisa" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12523,8 +13025,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesoto" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Austrālija" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Ziemeļdakota" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12542,11 +13067,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Makau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12554,7 +13079,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12968,7 +13493,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Kolorādo" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Gana" @@ -13374,6 +13899,19 @@ msgstr "Grenlande" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Mārīno" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13459,12 +13997,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Mārīno" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -13952,11 +14489,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "Jaunzēlande" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "Ziemeļkarolīna" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13974,6 +14506,11 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazīlija" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14404,8 +14941,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgārija" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -14421,8 +14958,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -14493,6 +15030,69 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Maina" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Ziemeļdakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Malta" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14733,16 +15333,8 @@ msgstr "San Mārīno" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14754,14 +15346,15 @@ msgstr "Aļaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Aļaska" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15657,107 +16250,74 @@ msgstr "San Mārīno" msgid "Takamaka" msgstr "Madagaskāra" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Aļaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Aļaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Aļaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kanzasa" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapūra" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -15872,6 +16432,19 @@ msgstr "Ziemeļdakota" msgid "South West" msgstr "Polija" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Montana" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17097,6 +17670,51 @@ msgstr "Spānija" msgid "Wanica" msgstr "Albānija" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Atcelt" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Austrum Timūra" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Polija" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Gana" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Austrālija" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17708,9 +18326,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kolumbija" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Brazīlija" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17773,6 +18390,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "Ruanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -17812,11 +18434,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17913,8 +18530,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Sudāna" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Andora" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18076,10 +18694,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Izraēla" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18164,6 +18778,10 @@ msgstr "Kanzasa" msgid "Mardin" msgstr "Maina" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19560,11 +20178,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19572,6 +20186,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Somija" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19605,19 +20223,11 @@ msgstr "Butāna" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Kongo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19651,10 +20261,6 @@ msgstr "Somija" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19667,10 +20273,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19680,10 +20282,6 @@ msgstr "Somija" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -19820,6 +20418,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po index 3519cde..8056745 100644 --- a/iso_3166_2/nl.po +++ b/iso_3166_2/nl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 21:59+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -103,11 +103,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamian" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Daykondi" #. name for AF-FRA @@ -123,8 +124,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghazni" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghor" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -139,8 +140,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabul" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -151,53 +152,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khost" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Kunar" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kunduz" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghman" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahar" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nimruz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nurestan" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Uruzgan" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshir" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormosgan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktia" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshir" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwan" @@ -207,7 +214,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -215,12 +223,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhār" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zabol" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -674,14 +683,10 @@ msgstr "Australisch Hoofdstedelijk Territorium" msgid "Northern Territory" msgstr "Noordelijk Territorium" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxcivan [Nachitsjevan]" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "AliBayramli" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baki [Baku]" @@ -690,6 +695,10 @@ msgstr "Baki [Baku]" msgid "Gəncə" msgstr "Ganca" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankandi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lankaran" @@ -702,21 +711,17 @@ msgstr "Mingacevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Saki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayit" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Susa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Saki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankandi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -759,14 +764,14 @@ msgstr "Babak" msgid "Balakən" msgstr "Balakan" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Barda" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beylaqan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Barda" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Bilasuvar" @@ -807,10 +812,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Goycay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Haciqabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xacmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Xizi" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocali" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavand" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Imisli" @@ -823,10 +848,38 @@ msgstr "Ismayilli" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kalbacar," +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kurdamir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadli" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Lacin" @@ -855,30 +908,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qabala" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadli" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatli" @@ -887,18 +916,30 @@ msgstr "Saatli" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sadarak" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyazan" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Sahbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Samaxi" @@ -907,17 +948,13 @@ msgstr "Samaxi" msgid "Şəmkir" msgstr "Samkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Sarur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyazan" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Susa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -931,38 +968,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xacmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Xizi" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocali" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavand" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardimli" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zangilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zangilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zardab" @@ -1048,305 +1065,355 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "District Barisal" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Larissa" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" msgstr "District Chittagong" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" msgstr "District Dhaka" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" msgstr "District Khulna" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" msgstr "District Rajshani" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "District Rangpur" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" msgstr "District Sylhet" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "District Bagerhat" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "District Bandarban" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "District Barguna" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "District Barisal" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "District Bhola" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "District Bogra" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Beograd" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "District Brahmanbaria" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "District Chandpur" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "District Chittagong" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "District Chuadanga" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "District Comilla" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "District Cox's Bazar" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "District Dhaka" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "District Dinajpur" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "District Faridpur" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "District Feni" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "District Gaibandha" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "District Gazipur" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "District Gopalganj" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "District Habiganj" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "District Jaipurhat" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "District Jamalpur" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "District Jessore" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "District Jhalakati" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "District Jhenaidah" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "District Khagrachari" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "District Khulna" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "District Kishorganj" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "District Kurigram" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "District Kushtia" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "District Lakshmipur" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "District Lalmonirhat" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "District Madaripur" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "District Magura" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "District Manikganj" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "District Meherpur" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "District Moulvibazar" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "District Munshiganj" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "District Mymensingh" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "District Naogaon" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "District Narail" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "District Narayanganj" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "District Narsingdi" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "District Natore" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "District Nawabganj" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "District Netrakona" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "District Nilphamari" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "District Noakhali" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "District Pabna" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "District Panchagarh" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "District Patuakhali" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "District Pirojpur" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "District Rajbari" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "District Rajshani" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "District Rangamati" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "District Rangpur" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "District Satkhira" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "District Shariatpur" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "District Sherpur" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "District Sirajganj" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "District Sunamganj" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "District Sylhet" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "District Tangail" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "District Thakurgaon" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Waals-Brabant" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Regio Brussel-Hoofdstad" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Henegouwen" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Luik" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1732,7 +1799,7 @@ msgstr "Al Muharraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusta" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash Shamallyah" @@ -1896,6 +1963,21 @@ msgstr "Potosí" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaïre" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2009,16 +2091,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Federaal District" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Acklins-eilanden" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Berry-eilanden" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "Bimini en Cat Cay" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2060,10 +2144,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Grand Cay" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2216,7 +2296,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -2768,7 +2848,7 @@ msgstr "Oost" msgid "Far North" msgstr "Verre Noorden" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Noord" @@ -2776,7 +2856,7 @@ msgstr "Noord" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Noord-West (Kameroen)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Zuid" @@ -3205,7 +3285,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "São Lourenço dos Órgãos" @@ -3761,26 +3841,26 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Noord-Jutland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hoofdstad" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midden-Jutland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Zuid-Denemarken" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hoofdstad" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Noord-Jutland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Seeland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Zuid-Denemarken" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint David" @@ -4365,29 +4445,33 @@ msgstr "Noordelijke Sinaï" msgid "Sūhāj" msgstr "Suhaj" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Zuidelijk [Debub]" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janblyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Zuidelijke Rode Zee [Debubawi Keyih Bahri, Debub-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al-Bahr-al-Ahmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Centraal [Maekel, Maakel]" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Noordelijke Rode Zee [Semenawi Keyih Bahri, Semien-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al-Bahr-al-Ahmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4693,29 +4777,85 @@ msgstr "Tigray" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "Yedebub Biheroch Bihereseboch na Hizboch " -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Åland" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Zuid-Finland" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Oost-Finland" +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lapland" +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Hoog-Savoie" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "West-Finland" +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulu" +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4833,22 +4973,6 @@ msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône-Alpes" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Frans-Guyana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5225,14 +5349,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Frans-Guyana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nieuw-Caledonië" @@ -5305,14 +5445,14 @@ msgstr "Engeland" msgid "Scotland" msgstr "Schotland" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Noord-Ierland" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Noord-Ierland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Engeland en Wales" @@ -5894,8 +6034,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5998,7 +6138,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6526,7 +6667,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" #. name for GR-A @@ -7318,7 +7460,7 @@ msgstr "Java" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan [Borneo]" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Molukken" @@ -7490,7 +7632,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7611,7 +7753,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunachal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -7619,11 +7762,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihar" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattisgarh" #. name for IN-GA @@ -7631,19 +7775,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarat" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himachal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu en Kasjmir" #. name for IN-JH @@ -7651,7 +7799,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -7663,7 +7812,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharashtra" #. name for IN-MN @@ -7671,7 +7821,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaya" #. name for IN-MZ @@ -7679,8 +7830,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagaland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland " #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7691,7 +7843,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Punjab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Rajasthan" #. name for IN-SK @@ -7699,15 +7852,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -7723,15 +7878,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andaman- en Nicobar-eilanden" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra en Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman en Diu" #. name for IN-DL @@ -7743,7 +7901,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -8533,11 +8692,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Akaba" #. name for JO-BA @@ -8553,8 +8713,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Mafrak" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manama" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8564,7 +8725,7 @@ msgstr "Tafilah" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Zarka" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8573,8 +8734,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jerash" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma`an" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9121,17 +9282,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwanlyah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahra" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Koeweit" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manama" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Alma-Ata" @@ -9590,137 +9757,483 @@ msgstr "Marijampolė" msgid "Panevėžio Apskritis" msgstr "Panevėžys" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" -msgstr "Šiauliai" +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "Šiauliai" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "Tauragė" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "Telšiai" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "Utena" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "Vilnius" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "Diekirch" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grevenmacher" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Aizkraukle Apriņķis" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Daugavpils" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +# bug in msgid +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovĭ" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Jēkabpils Apriņķis" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" -msgstr "Tauragė" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" -msgstr "Telšiai" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" -msgstr "Utena" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" -msgstr "Vilnius" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" -msgstr "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Ventspils" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9730,6 +10243,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils Apriņķis" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -9746,6 +10264,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Riga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10160,6 +10682,82 @@ msgstr "Tanger-Assilah" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Monte Giardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Sint Maarten" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Gagaoezië, Autonoom territorium" @@ -10773,14 +11371,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -10805,6 +11395,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -10849,14 +11447,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11424,9 +12022,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Opper-Oost" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Verre Noorden" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Zuid-Australië" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Eleuthera" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11441,11 +12065,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -11453,7 +12079,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -11820,7 +12447,7 @@ msgstr "Maputo (stad)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12188,6 +12815,19 @@ msgstr "Zeeland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Zuid-Holland" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12266,12 +12906,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12701,10 +13341,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "Nieuw-Ierland" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Noordelijke Solomon-eilanden" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12721,6 +13357,11 @@ msgstr "Westelijke Hooglanden" msgid "West New Britain" msgstr "West-Nieuw-Brittannië" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Autonome Regio in Muslim Mindanao (ARMM)" @@ -13117,9 +13758,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Beloetsjistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Noordwestelijke Grensprovincie" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13133,9 +13774,9 @@ msgstr "Federaal Bestuurde Stamgebieden" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Kasjmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Noordelijke Gebieden" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13201,6 +13842,70 @@ msgstr "Provincie Groot-Polen" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Provincie West-Pommeren" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Noord-Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13413,17 +14118,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwayriyah" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13433,13 +14130,15 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamallyah" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az Zahirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14254,101 +14953,71 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al-Bahr-al-Ahmar" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al-Buhayrat" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al-Jazirah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Khartoem" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Qadarif" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al Wahdah" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "An-Nil" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An-Nil-al-Abyaq" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An-Nil-al-Azraq" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A‘ali an-Nil" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Bahr-al-Jabal" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb-al-Istiwa'iyah" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb-Bahr-al-Ghazal" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Gharb-Darfoer" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Janub-Darfoer" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Janub-Kordofan" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Junqali" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassala" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Shamal-Bahr-al-Ghazal" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Shamal-Darfoer" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Shamal-Kordofan" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Sharq-al-Istiwa'iyah" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Gharb-Darfoer" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Sinnar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Warab" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14454,6 +15123,19 @@ msgstr "Zuid-Oost" msgid "South West" msgstr "Zuid-West" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Elena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovscina" @@ -15534,6 +16216,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Central Eleuthera" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Noord-Ierland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "West Grand Bahama" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "West-Australië" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Principe" @@ -16107,8 +16835,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16162,6 +16890,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Aşgabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16198,10 +16931,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -16287,8 +17016,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16435,10 +17165,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel [Mersin]" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Istanbul" @@ -16511,6 +17237,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -17792,17 +18522,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Ba Ria - Vung Tau" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bac Kan" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bac Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bac Kan" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bac Lieu" @@ -17835,18 +18566,10 @@ msgstr "Binh Thuan" msgid "Cà Mau" msgstr "Ca Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Can Tho" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bang" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Da Nang-Stad" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Dac Lak" @@ -17879,10 +18602,6 @@ msgstr "Ha Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Ha Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hanoi-stad" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Ha Tay" @@ -17895,10 +18614,6 @@ msgstr "Ha Tinh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hai Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hai Phong-Stad" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hau Giang" @@ -17907,10 +18622,6 @@ msgstr "Hau Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoa Binh" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Ho Chi Minh (Stad) [Sai Gon]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hung Yen" @@ -18043,6 +18754,30 @@ msgstr "Vinh Phuc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yen Bai" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Can Tho" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Da Nang-Stad" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Ha Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hai Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Ho Chi Minh (Stad) [Sai Gon]" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/nso.po b/iso_3166_2/nso.po index d6561f0..a7988aa 100644 --- a/iso_3166_2/nso.po +++ b/iso_3166_2/nso.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n" "Last-Translator: Jerry Thobejane \n" "Language-Team: Northern Sotho \n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lithuania" #. name for AF-FRA @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -157,57 +157,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estonia" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Setonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesotho" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Bhutan" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Jordan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Bhutan" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -219,7 +221,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Spain" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -227,11 +229,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -752,14 +755,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -769,6 +768,11 @@ msgstr "Brazil" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +#, fuzzy +msgid "Xankəndi" +msgstr "Tanzania" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -781,22 +785,17 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -#, fuzzy -msgid "Xankəndi" -msgstr "Tanzania" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -843,15 +842,15 @@ msgstr "Barbados" msgid "Balakən" msgstr "Bahrain" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Belarus" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -895,10 +894,31 @@ msgstr "Germany" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Selegae" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -911,10 +931,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qatar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qatar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -947,34 +999,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qatar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qatar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -985,19 +1009,31 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sabirabad" msgstr "Saudi Arabia" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swaziland" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swaziland" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1006,16 +1042,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1030,41 +1062,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Selegae" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "England" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1156,296 +1166,300 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Suriname" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brazil" +msgid "Barisal" +msgstr "Latvia" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mali" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brazil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brazil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brazil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brazil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brazil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brazil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Canada" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "China" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagascar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Rwanda" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaica" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Bahrain" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Fora" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritania" +msgid "Magura" +msgstr "Australia" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Taiwan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Nauru" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Seemo" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Seemo" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritania" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tanzania" +msgid "Tangail" +msgstr "Setonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1453,11 +1467,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1467,8 +1477,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Niger" +msgid "Liège" +msgstr "Aterese:" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1914,7 +1924,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Al Wusţá" msgstr "Austria" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2107,6 +2117,20 @@ msgstr "&Boemong:" msgid "Tarija" msgstr "Taiwan" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Suriname" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2237,8 +2261,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Faroe Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "India" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2246,8 +2270,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Faroe Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Romania" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2296,10 +2321,6 @@ msgstr "E-poso" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2476,7 +2497,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Canada" @@ -3067,7 +3088,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "Lebowa Las Kgorea" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO #, fuzzy msgid "North" msgstr "Lebowa la North" @@ -3077,7 +3098,7 @@ msgstr "Lebowa la North" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Lebowa la North" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU #, fuzzy msgid "South" msgstr "Borwa bja Korea" @@ -3551,7 +3572,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4174,30 +4195,30 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordan" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finland" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Panama" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordan" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Poland" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Panama" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4852,29 +4873,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Panama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Panama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Panama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5206,42 +5230,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Mohumagatsana" -#. name for ET-SO -#, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalia" +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalia" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Taiwan" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Qatar" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Taiwan" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5375,25 +5453,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Dirilwe" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Benin" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5812,15 +5871,34 @@ msgstr "Dirilwe" msgid "Yvelines" msgstr "Dihlogo:" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" msgstr "" +#. name for FR-GF +#, fuzzy +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" + #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Monaco" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Benin" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5901,16 +5979,16 @@ msgstr "England" msgid "Scotland" msgstr "Poland" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Lebowa La Ireland" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazil" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Lebowa La Ireland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6541,7 +6619,7 @@ msgid "Down" msgstr "Dirilwe" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6657,7 +6735,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7234,7 +7312,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8109,7 +8187,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8300,7 +8378,7 @@ msgstr "Japan" msgid "Clare" msgstr "Dikarata" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO #, fuzzy msgid "Cork" msgstr "Mosomo" @@ -8433,7 +8511,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8441,12 +8519,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Canada" #. name for IN-GA @@ -8456,20 +8534,20 @@ msgstr "Georgia" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Guyana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8478,7 +8556,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8491,8 +8569,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8500,7 +8579,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malaysia" #. name for IN-MZ @@ -8509,8 +8588,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "England" +msgid "Nagaland" +msgstr "Thailand" #. name for IN-OR #, fuzzy @@ -8524,7 +8603,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tajikistan" #. name for IN-SK @@ -8533,16 +8612,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Thailand" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritania" #. name for IN-UP @@ -8561,15 +8640,15 @@ msgstr "Ashmore le Cartier Islands" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "China" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8581,7 +8660,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9475,12 +9554,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Ireland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Panama" #. name for JO-BA @@ -9496,9 +9575,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9508,7 +9586,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9517,9 +9595,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Taiwan" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10115,19 +10192,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Panama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Mali" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -10658,114 +10738,451 @@ msgstr "" msgid "Diekirch" msgstr "" -#. name for LU-G +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Greece" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Greece" +msgid "Salas novads" +msgstr "Swaziland" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Albania" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10776,6 +11193,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10793,6 +11214,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11250,6 +11675,81 @@ msgstr "Sephetli" msgid "Tétouan" msgstr "Taiwan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraine" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11935,14 +12435,6 @@ msgstr "Romania" msgid "Saraj" msgstr "Somalia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11971,6 +12463,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Mothalo otee" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12021,16 +12521,16 @@ msgstr "Tanzania" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Benin" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Brunei" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Benin" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12668,8 +13168,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Borwa bja Korea" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Lebowa Las Kgorea" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Lebowa la North" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12687,11 +13211,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12699,7 +13223,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13109,7 +13633,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13520,6 +14044,19 @@ msgstr "Greenland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13605,12 +14142,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14104,10 +14640,6 @@ msgstr "Sutisega" msgid "New Ireland" msgstr "Zealand ye Ntshwa" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14127,6 +14659,11 @@ msgstr "Netherlands" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14562,8 +15099,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgaria" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -14579,10 +15116,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Lebowa La Ireland" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14655,6 +15191,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Lebowa la North" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Seemo" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14900,16 +15500,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14920,14 +15512,15 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "El Salvador" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15857,107 +16450,74 @@ msgstr "San Marino" msgid "Takamaka" msgstr "Madagascar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Panama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Panama" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Panama" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Panama" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Mali" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapore" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16073,6 +16633,19 @@ msgstr "Borwa bja Korea" msgid "South West" msgstr "Borwa bja Korea" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Seemo" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17304,6 +17877,51 @@ msgstr "Spain" msgid "Wanica" msgstr "Albania" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Canada" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Bodikela bja Samoa" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Lebowa La Ireland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Bodikela bja Samoa" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17917,9 +18535,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Colombia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Mali" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17982,6 +18599,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "Rwanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Syria" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18022,10 +18644,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18124,8 +18742,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordan" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarctica" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18287,10 +18906,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18375,6 +18990,10 @@ msgstr "Mauritania" msgid "Mardin" msgstr "Martinique" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19814,11 +20433,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19826,6 +20441,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Taiwan" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19859,19 +20478,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Congo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19907,10 +20518,6 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Hà Nam" msgstr "Leina" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19923,10 +20530,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19936,10 +20539,6 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20078,6 +20677,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Leina" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/oc.po b/iso_3166_2/oc.po index a2a50f0..88ea290 100644 --- a/iso_3166_2/oc.po +++ b/iso_3166_2/oc.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: oc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) \n" "Language-Team: \n" @@ -93,11 +93,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -141,53 +141,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -205,11 +205,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -664,14 +664,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -680,6 +676,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -692,20 +692,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -748,14 +744,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -796,10 +792,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -812,10 +828,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -844,50 +888,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -896,16 +928,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -920,38 +948,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1036,284 +1044,274 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Paris" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mali" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +msgid "Munshiganj" msgstr "" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" +msgid "Narail" msgstr "" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +msgid "Narayanganj" msgstr "" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +msgid "Tangail" msgstr "" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" +msgstr "" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1321,11 +1319,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1333,8 +1327,9 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Arièja" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1722,7 +1717,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1886,6 +1881,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -1999,7 +2006,7 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "" #. name for BS-BY @@ -2007,7 +2014,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2050,10 +2057,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2208,7 +2211,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2760,7 +2763,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2768,7 +2771,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3196,7 +3199,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3752,26 +3755,26 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Jiboti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4356,28 +4359,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4686,28 +4689,81 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Nauta Savòia" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4826,22 +4882,6 @@ msgstr "Provença-Aups-Còsta d'Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Ròse-Aups" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadalope" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Guaiana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Reünion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5218,14 +5258,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadalope" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Guaiana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinica" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Reünion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5300,14 +5356,14 @@ msgstr "Anglatèrra" msgid "Scotland" msgstr "Escòcia" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Irlanda del Nòrd" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "País de Galas" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Irlanda del Nòrd" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5889,7 +5945,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -5993,7 +6049,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6522,7 +6578,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7321,7 +7377,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7493,7 +7549,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7614,7 +7670,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7622,11 +7678,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7634,19 +7690,19 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7654,8 +7710,9 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Cantal" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -7666,7 +7723,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7674,7 +7731,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7682,8 +7739,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Anglatèrra" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7694,7 +7752,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7702,15 +7760,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7726,15 +7784,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "Cantal" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7746,7 +7805,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8534,11 +8593,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8554,7 +8613,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8565,7 +8624,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8574,7 +8633,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9122,17 +9181,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9517,208 +9580,544 @@ msgstr "" msgid "Montserrado" msgstr "" -#. name for LR-NI -msgid "Nimba" +#. name for LR-NI +msgid "Nimba" +msgstr "" + +#. name for LR-RI +msgid "Rivercess" +msgstr "" + +#. name for LR-SI +msgid "Sinoe" +msgstr "" + +#. name for LS-D +msgid "Berea" +msgstr "" + +#. name for LS-B +msgid "Butha-Buthe" +msgstr "" + +#. name for LS-C +msgid "Leribe" +msgstr "" + +#. name for LS-E +msgid "Mafeteng" +msgstr "" + +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" msgstr "" -#. name for LR-RI -msgid "Rivercess" +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" msgstr "" -#. name for LR-SI -msgid "Sinoe" +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" msgstr "" -#. name for LS-D -msgid "Berea" +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" msgstr "" -#. name for LS-B -msgid "Butha-Buthe" +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" msgstr "" -#. name for LS-C -msgid "Leribe" +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" msgstr "" -#. name for LS-E -msgid "Mafeteng" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9729,6 +10128,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9745,6 +10148,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10158,6 +10565,75 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinica" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +msgid "Saint-Roman" +msgstr "" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10770,14 +11246,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10802,6 +11270,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10846,14 +11322,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11418,8 +11894,29 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +msgid "South Central" +msgstr "" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Irlanda del Nòrd" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11435,11 +11932,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11447,7 +11944,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11815,7 +12312,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12183,6 +12680,18 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12260,11 +12769,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12701,10 +13210,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12721,6 +13226,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13117,8 +13626,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13133,8 +13642,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13201,6 +13710,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Irlanda del Nòrd" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13413,16 +13983,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13433,12 +13995,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14255,100 +14817,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14455,6 +14985,18 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +msgid "Saint Helena" +msgstr "" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15535,6 +16077,47 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Irlanda del Nòrd" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16108,7 +16691,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16163,6 +16746,10 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +msgid "Ariana" +msgstr "" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16199,10 +16786,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16288,7 +16871,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16435,10 +17018,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16511,6 +17090,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17793,17 +18376,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17836,18 +18419,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -17880,10 +18455,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -17896,10 +18467,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -17908,10 +18475,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18044,6 +18607,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po index ba828e9..1cc7595 100644 --- a/iso_3166_2/pl.po +++ b/iso_3166_2/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 18:15+0100\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -93,11 +93,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balch" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamian" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dajkondi" #. name for AF-FRA @@ -113,8 +114,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghazni" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghor" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -129,8 +130,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Dżozdżan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabul" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -141,53 +142,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Chost" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Kunar" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kunduz" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghman" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Logar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangarhar" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nimruz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nuristan" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Oruzgan" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panczszir" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktija" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panczszir" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwan" @@ -197,7 +204,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -205,12 +213,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Tachar" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zabol" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -664,14 +673,10 @@ msgstr "Australijskie Terytorium Stołeczne" msgid "Northern Territory" msgstr "Terytorium Północne" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Nachiczewan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ali Bajramły" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baku" @@ -680,6 +685,10 @@ msgstr "Baku" msgid "Gəncə" msgstr "Gandża" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Chankandi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lenkoran" @@ -692,21 +701,17 @@ msgstr "Mingeczaur" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Szeki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumgait" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Szusza" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Szeki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Chankandi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -748,14 +753,14 @@ msgstr "Babek" msgid "Balakən" msgstr "Balakan" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Barda" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Bejlagan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Barda" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Bilasuvar" @@ -796,10 +801,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Geokczaj" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hadżigabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Chaczmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Chyzy" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Chodżały" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Chodżawend" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Imiszli" @@ -812,10 +837,38 @@ msgstr "Ismailli" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kelbadżar" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kurdamir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Kach" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Kazach" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Kobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kubatły" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Kusary" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Łaczyn" @@ -844,30 +897,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Kabala" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Kach" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Kazach" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Kobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kubatły" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Kusary" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatły" @@ -876,18 +905,30 @@ msgstr "Saatły" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Saljany" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samuch" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sadarak" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siazan" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Szachbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Saljany" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Szemacha" @@ -896,17 +937,13 @@ msgstr "Szemacha" msgid "Şəmkir" msgstr "Szamkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samuch" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Szarur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siazan" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Szusza" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -920,38 +957,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Udżary" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Chaczmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Chanłar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Chyzy" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Chodżały" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Chodżawend" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Jardymły" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zangilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zakatały" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zangilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zardab" @@ -1036,284 +1053,304 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Prowincja Barisal" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Larisa" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" msgstr "Prowincja Ćottogram" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Prowincja Dhaka" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mahakali" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" msgstr "Prowincja Khulna" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" msgstr "Prowincja Radźszahi" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" +msgstr "" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" msgstr "Prowincja Srihotto" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" +msgstr "Kagera" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" +msgstr "Sandaun" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Belgrad" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Wyspy Kanaryjskie" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Czandigarh" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madang" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Ibanda" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" +msgstr "Manipur" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Wigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" +msgstr "Manipur" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Balaka" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maracha" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" +msgstr "Manipur" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Manica" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Narayani" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Štore" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Strakonice" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Kanchanaburi" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Punakha" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Bagmati" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" + +#. name for BD-64 +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Turgowia" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1321,20 +1358,18 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpia" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Brabancja Walońska" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Region Stołeczny Brukseli" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Liège" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1724,7 +1759,7 @@ msgid "Al Wusţá" msgstr "Gubernatorstwo Centralne" # XXX: msgid conflict -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Gubernatorstwo Północne / Asz-Szamalija" @@ -1888,6 +1923,21 @@ msgstr "Potosí" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zair" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2001,16 +2051,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Dystrykt Federalny" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Acklins" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Berry Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2052,10 +2104,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Grend Cay" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2209,7 +2257,7 @@ msgid "Zhemgang" msgstr "Zhamgang" # XXX: enormous msgid conflict -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2761,7 +2809,7 @@ msgstr "Wschodnia" msgid "Far North" msgstr "Północna Dalsza" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Północna" @@ -2769,7 +2817,7 @@ msgstr "Północna" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Północno-Zachodnia" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Południowa" @@ -3197,7 +3245,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "São Lourenço dos Órgãos" @@ -3753,26 +3801,26 @@ msgstr "Tadżura" msgid "Djibouti" msgstr "Dżibuti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midtjylland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Syddanmark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordjylland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Syddanmark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint David" @@ -4357,29 +4405,33 @@ msgstr "Synaj Północny" msgid "Sūhāj" msgstr "Sauhadż" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Gubernatorstwo Południowe" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debub Kej Bahri" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al-Bahr al-Ahmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gasz-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maykel" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semien Kej Bahri" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al-Bahr al-Ahmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4674,41 +4726,97 @@ msgstr "Harari" msgid "Oromīya" msgstr "Oromia" -#. name for ET-SO -msgid "Sumalē" -msgstr "Somali" +#. name for ET-SO +msgid "Sumalē" +msgstr "Somali" + +#. name for ET-TI +msgid "Tigray" +msgstr "Tigraj" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "Jedebub Byhierocz, Byhiereseboczynna Hyzbocz" + +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "Wyspy Alandzkie" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Górna Sabaudia" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI -msgid "Tigray" -msgstr "Tigraj" +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" -msgstr "Jedebub Byhierocz, Byhiereseboczynna Hyzbocz" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" -msgstr "Wyspy Alandzkie" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Finlandia Południowa" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Finlandia Wschodnia" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Laponia" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Finlandia Zachodnia" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulu" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" # XXX: massive msgid conflict #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4829,22 +4937,6 @@ msgstr "Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rodan-Alpy" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Gwadelupa" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Gujana Francuska" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martynika" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Reunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5221,14 +5313,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Gwadelupa" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Gujana Francuska" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martynika" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Majotta" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Reunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nowa Kaledonia" @@ -5301,14 +5409,14 @@ msgstr "Anglia" msgid "Scotland" msgstr "Szkocja" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Irlandia Północna" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Walia" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Irlandia Północna" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglia i Walia" @@ -5890,8 +5998,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5994,7 +6102,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6522,7 +6631,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzas" #. name for GR-A @@ -7315,7 +7425,7 @@ msgstr "Jawa" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Moluki" @@ -7487,7 +7597,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7608,7 +7718,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunachal Pradesh" #. name for IN-AS @@ -7616,11 +7727,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihar" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattisgarh" #. name for IN-GA @@ -7628,19 +7740,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarat" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himachal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Dżammu i Kaszmir" #. name for IN-JH @@ -7648,7 +7764,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -7660,7 +7777,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharashtra" #. name for IN-MN @@ -7668,7 +7786,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaya" #. name for IN-MZ @@ -7676,8 +7795,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagaland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7688,7 +7808,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Pendżab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Radżastan" #. name for IN-SK @@ -7696,15 +7817,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -7720,15 +7843,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andamany i Nikobary" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Czandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra i Nagarhaweli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman i Diu" #. name for IN-DL @@ -7740,7 +7866,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakszadiwy" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Puducherry" #. name for IQ-AN @@ -8528,11 +8655,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Adżlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Akaba" #. name for JO-BA @@ -8548,8 +8676,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Mafrak" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Gubernatorstwo Stołeczne" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8559,7 +8688,7 @@ msgstr "Tafila" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Zarka" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8568,8 +8697,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Dżarasz" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Maan" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9116,17 +9245,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al-Farwanija" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al-Dżahra" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al-Kuwait" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Gubernatorstwo Stołeczne" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawalli" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Ałmaty" @@ -9587,133 +9722,478 @@ msgstr "okręg poniewieski" msgid "Šiaulių Apskritis" msgstr "okręg szawelski" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" -msgstr "okręg tauroski" +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "okręg tauroski" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "okręg telszański" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "okręg uciański" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "okręg wileński" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "Diekirch" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grevenmacher" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Okręg Aizkraukle" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Dyneburg" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "ajmak środkowogobijski" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jełgawa" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Okręg Jēkabpils" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rzeżyca" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" -msgstr "okręg telszański" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" -msgstr "okręg uciański" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" -msgstr "okręg wileński" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" -msgstr "Diekirch" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grevenmacher" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Okręg Aizkraukle" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Saravane" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "Okręg Alūksne" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "Okręg Balvi" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "Okręg Bauska" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "Okręg Cēsis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Okręg dyneburski" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "Okręg Dobele" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "Okręg Gulbene" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Okręg Jēkabpils" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "Okręg jełgawski" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Okręg krasławski" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "Okręg Kuldīga" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "Okręg lipawski" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "Okręg Limbaži" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "Okręg lucyński" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "Okręg Madona" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "Okręg Ogre" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "Okręg Preiļi" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "Okręg rzeżycki" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "Okręg ryski" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "Okręg Saldus" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "Okręg Talsi" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Windawa" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "Okręg Tukums" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "Okręg Valka" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "Okręg Valmiera" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Okręg windawski" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9723,6 +10203,11 @@ msgstr "Dyneburg" msgid "Jelgava" msgstr "Jełgawa" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Okręg Jēkabpils" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jurmała" @@ -9739,6 +10224,10 @@ msgstr "Rzeżyca" msgid "Rīga" msgstr "Ryga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Windawa" @@ -10152,6 +10641,82 @@ msgstr "Tanger-Asila" msgid "Tétouan" msgstr "Tetuan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martynika" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montegiardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Gagauzja (Terytorium Autonomiczne)" @@ -10764,14 +11329,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Sztip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Szuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Soliszte" @@ -10796,6 +11353,14 @@ msgstr "Studenczani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sweti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Sztip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Szuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -10840,14 +11405,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikowo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Żelino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnowci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Żelino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11412,9 +11977,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Malé" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Upper East" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Północna Dalsza" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia Południowa" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Eleuthera" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Alif" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Dhaalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11429,11 +12020,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Alif" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Dhaalu" #. name for MV-29 @@ -11441,7 +12034,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -11808,7 +12402,7 @@ msgstr "Maputo (stołeczna)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12176,6 +12770,19 @@ msgstr "Zelandia" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Holandia Południowa" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12253,12 +12860,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12688,10 +13295,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "Nowa Irlandia" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Bougainville" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12708,6 +13311,11 @@ msgstr "Western Highlands" msgid "West New Britain" msgstr "Nowa Brytania Zachodnia" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Region Autonomiczny na Muzułmańskim Mindanao (ARMM)" @@ -13104,9 +13712,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Beludżystan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Północno-Zachodnia Prowincja Pograniczna" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13120,9 +13728,9 @@ msgstr "Terytoria Plemienne Administrowane Federalnie" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Kaszmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Obszary Północne" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13188,6 +13796,70 @@ msgstr "wielkopolskie" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "zachodniopomorskie" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Al-Bajad" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Madanijin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Dakota Północna" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13400,17 +14072,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad-Dauha" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al-Ghuwajrijja" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al-Dżumajlijja" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al-Chaur" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13420,13 +14084,16 @@ msgstr "Al-Wakra" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar-Rajjan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Dżarijan al-Batina" - +# XXX: msgid conflict #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Asz-Szamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Gubernatorstwo Północne / Asz-Szamalija" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "az-Zahira" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14240,101 +14907,71 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al-Bahr al-Ahmar" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al-Buhairat" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al-Dżazira" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Chartum" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al-Kadarif" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al-Wahda" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "Nil" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An-Nil al-Abjad" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An-Nil al-Azrak" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A'ali an Nil" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Bahr al-Dżabal" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Ekwatoria Zachodnia" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Bahr al-Ghazal Zachodni" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Darfur Zachodni" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Darfur Południowy" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Kordofan Południowy" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Dżunkali" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassala" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Bahr al-Ghazal Północny" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Darfur Północny" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Kordofan Północny" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Ekwatoria Wschodnia" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Darfur Zachodni" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Sannar" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Warab" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14440,6 +15077,19 @@ msgstr "Południowo-Wschodni" msgid "South West" msgstr "Południowo-Zachodni" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Elena" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina" @@ -15520,6 +16170,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Central Eleuthera" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Irlandia Północna" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "West Grand Bahama" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia Zachodnia" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Wyspa Książęca" @@ -16093,8 +16789,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova-Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16148,6 +16844,11 @@ msgstr "wilajet maryjski" msgid "Aşgabat" msgstr "Aszchabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arjana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Badża" @@ -16184,10 +16885,6 @@ msgstr "Kasrajn" msgid "Kebili" msgstr "Kibili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arjana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Kaf" @@ -16273,8 +16970,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyonkarahisar" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16420,10 +17118,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "İstanbul" @@ -16496,6 +17190,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -17778,17 +18476,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -17821,18 +18520,10 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk" @@ -17865,10 +18556,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hanoi" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Hà Tây" @@ -17881,10 +18568,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hajfong" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -17893,10 +18576,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh (Sajgon)" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18029,6 +18708,30 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh (Sajgon)" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/ro.po b/iso_3166_2/ro.po index 080fe73..aa5dfb9 100644 --- a/iso_3166_2/ro.po +++ b/iso_3166_2/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-17 03:17+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -94,11 +94,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bamian" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Daykundi" #. name for AF-FRA @@ -114,8 +115,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghazni" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -130,8 +131,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jozjan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kabul" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -142,53 +143,58 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kapisa" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khost" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghman" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Logar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" msgstr "Nangrahar" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nimruz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nurestan" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Oruzgan" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshir" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" +msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktia" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktika" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshir" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parvan" @@ -198,7 +204,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangan" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -206,12 +213,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhar" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak" +msgid "Wardak" +msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zabol" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -666,14 +673,10 @@ msgstr "Teritoriul capitalei Australiei" msgid "Northern Territory" msgstr "Teritoriul de nord" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Nahcivan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ali Bayramli" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baku" @@ -682,6 +685,10 @@ msgstr "Baku" msgid "Gəncə" msgstr "Ganja" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Stepanakert" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lankaran" @@ -694,21 +701,17 @@ msgstr "Mingacevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Șaki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayit" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Șușa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Șaki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Stepanakert" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -751,14 +754,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -799,10 +802,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -815,10 +838,39 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -847,51 +899,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -900,17 +939,13 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Șușa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -924,38 +959,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1042,284 +1057,288 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Larisa" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Malakal" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" +msgstr "Sandakan" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Belgrad" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Canadian" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Chandigarh" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madang" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" +msgstr "Gaziantep" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Vigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Manila" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Lara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Mahajanga" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Laconia" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Kanchanaburi" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1328,11 +1347,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerp" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1340,9 +1355,8 @@ msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -#, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Liège" +msgid "Liège" +msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1737,7 +1751,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1905,6 +1919,20 @@ msgstr "Potosí" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint-Louis" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2020,7 +2048,7 @@ msgstr "Districtul federal Brazilian" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "Insulele Line" #. name for BS-BY @@ -2029,8 +2057,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Beaver Island" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP #, fuzzy @@ -2079,10 +2108,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Granada" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2249,7 +2274,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhejiang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -2811,7 +2836,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2819,7 +2844,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3261,7 +3286,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3822,26 +3847,26 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4448,28 +4473,29 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Jizah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4750,64 +4776,117 @@ msgstr "" msgid "Dirē Dawa" msgstr "Dire Dawa" -#. name for ET-AF -msgid "Āfar" +#. name for ET-AF +msgid "Āfar" +msgstr "" + +#. name for ET-AM +msgid "Āmara" +msgstr "" + +#. name for ET-BE +msgid "Bīnshangul Gumuz" +msgstr "" + +#. name for ET-GA +msgid "Gambēla Hizboch" +msgstr "" + +#. name for ET-HA +msgid "Hārerī Hizb" +msgstr "" + +#. name for ET-OR +msgid "Oromīya" +msgstr "" + +#. name for ET-SO +msgid "Sumalē" +msgstr "" + +#. name for ET-TI +msgid "Tigray" +msgstr "" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" msgstr "" -#. name for ET-AM -msgid "Āmara" +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" msgstr "" -#. name for ET-BE -msgid "Bīnshangul Gumuz" +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for ET-GA -msgid "Gambēla Hizboch" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" msgstr "" -#. name for ET-HA -msgid "Hārerī Hizb" +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for ET-OR -msgid "Oromīya" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" msgstr "" -#. name for ET-SO -msgid "Sumalē" +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" msgstr "" -#. name for ET-TI -msgid "Tigray" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4929,23 +5008,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadelupa" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinica" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "" @@ -5331,14 +5393,31 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadelupa" + +#. name for FR-GF +#, fuzzy +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinica" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC #, fuzzy msgid "Nouvelle-Calédonie" @@ -5415,14 +5494,14 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "Scoția" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Irlanda de nord" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Țara Galilor" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Irlanda de nord" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6034,7 +6113,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6142,7 +6221,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6687,7 +6767,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7505,7 +7585,7 @@ msgstr "Wawa" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7683,7 +7763,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "Clark" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7808,7 +7888,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7817,12 +7897,13 @@ msgid "Assam" msgstr "Assab" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" +msgstr "Chandigarh" #. name for IN-GA #, fuzzy @@ -7830,19 +7911,20 @@ msgid "Goa" msgstr "Goma" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" +msgstr "Guadalajara" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7850,7 +7932,7 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "" #. name for IN-KL @@ -7862,15 +7944,16 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Mahajanga" #. name for IN-MN msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7878,8 +7961,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Rockland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7890,7 +7974,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7898,16 +7982,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" -msgstr "" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" +msgstr "Uttaradit" #. name for IN-UP msgid "Uttar Pradesh" @@ -7923,15 +8008,15 @@ msgstr "" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7943,7 +8028,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8764,12 +8849,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westerland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Al 'Aqabah" #. name for JO-BA @@ -8785,8 +8870,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8796,7 +8881,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8805,7 +8890,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9364,17 +9449,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -9849,127 +9938,465 @@ msgstr "" msgid "Telšių Apskritis" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Saravane" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-VE +#. name for LV-106 #, fuzzy -msgid "Ventspils Apriņķis" +msgid "Ventspils novads" msgstr "Ventspils" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" + #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" msgstr "" @@ -9978,6 +10405,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9994,6 +10425,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "Rīga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10420,6 +10855,80 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "Tetouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinica" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Porto Alegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Sfântul Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11053,14 +11562,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "Karaj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11085,6 +11586,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11129,14 +11638,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11718,8 +12227,31 @@ msgstr "Savanna" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Bayreuth" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia de sud" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Nordhorn" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11736,11 +12268,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11748,7 +12280,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12125,7 +12657,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Gama" @@ -12510,6 +13042,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12590,12 +13135,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -13050,10 +13595,6 @@ msgstr "Morombe" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13071,6 +13612,11 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13477,8 +14023,8 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13493,10 +14039,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Irlanda de nord" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13562,6 +14107,68 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Dakota de Nord" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Safford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13777,16 +14384,8 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13797,12 +14396,13 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Sharjah" + +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14636,102 +15236,71 @@ msgstr "Saint-Louis" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kassala" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Harlingen" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14837,6 +15406,19 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Ana" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15935,6 +16517,51 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Montreal River" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Australia de Vest" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Irlanda de nord" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Sahara de Vest" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia de Vest" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16518,9 +17145,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Dilli" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16576,6 +17202,11 @@ msgstr "Gary" msgid "Aşgabat" msgstr "Rabat" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Florida" + #. name for TN-31 #, fuzzy msgid "Béja" @@ -16615,10 +17246,6 @@ msgstr "Katherine" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16707,8 +17334,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16860,10 +17488,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -16939,6 +17563,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Martin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -18251,17 +18879,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18294,18 +18922,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18338,10 +18958,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18354,10 +18970,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18366,10 +18978,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18502,6 +19110,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sk.po b/iso_3166_2/sk.po index d678392..0e0c69c 100644 --- a/iso_3166_2/sk.po +++ b/iso_3166_2/sk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -107,11 +107,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -155,53 +155,55 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" +# [geodesy] #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Ning-sia" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" -msgstr "" - -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + # [geodesy] #. name for AF-PAR #, fuzzy @@ -213,7 +215,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -221,11 +223,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -706,14 +708,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -722,6 +720,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -734,20 +736,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -792,14 +790,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -840,10 +838,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -856,10 +874,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -888,50 +934,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -940,16 +974,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -964,38 +994,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1080,284 +1090,294 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +# [geodesy] +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Maranhão" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +msgid "Dhaka" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Kanárske ostrovy" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Indiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maranhão" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Sársko" +# [geodesy] #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Sársko" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" +# transliteration [CN] #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Liao-ning" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Bahia" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +# [geodesy] +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Ning-sia" + +# [geodesy] +#. name for BD-64 +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Thurgau" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1365,11 +1385,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1377,7 +1393,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" # [geodesy] @@ -1787,7 +1803,7 @@ msgid "Al Wusţá" msgstr "" # [geodesy] -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO #, fuzzy msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Šardžá" @@ -1952,6 +1968,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + # [geodesy] #. name for BR-AC msgid "Acre" @@ -2107,8 +2135,8 @@ msgstr "Federálny dištrikt" # [geodesy] #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Panenské ostrovy Spojených štátov" +msgid "Acklins" +msgstr "Illinois" # [geodesy] #. name for BS-BY @@ -2117,7 +2145,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Baker" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2168,10 +2196,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Paraná" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2339,7 +2363,7 @@ msgid "Zhemgang" msgstr "" # [geodesy] -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Ceará" @@ -2929,7 +2953,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2937,7 +2961,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3408,7 +3432,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4038,11 +4062,9 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -# [geodesy] -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Sársko" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" # [geodesy] #. name for DK-82 @@ -4050,13 +4072,11 @@ msgstr "Sársko" msgid "Midtjylland" msgstr "Midway" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +# [geodesy] +#. name for DK-81 +#, fuzzy +msgid "Nordjylland" +msgstr "Sársko" # [geodesy] #. name for DK-85 @@ -4064,6 +4084,10 @@ msgstr "" msgid "Sjælland" msgstr "Sársko" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4658,28 +4682,30 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" +# [geodesy] #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Fudžajra" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" # [geodesy] @@ -5027,28 +5053,80 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" # [geodesy] @@ -5175,35 +5253,13 @@ msgstr "Piauí" msgid "Poitou-Charentes" msgstr "" -#. name for FR-U -msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -msgstr "" - -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "" - -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -# [geodesy] -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Kuang-si" - -# [geodesy] -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Maine" - -# [geodesy] -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Asunción" +#. name for FR-U +msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" +msgstr "" + +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" +msgstr "" #. name for FR-01 msgid "Ain" @@ -5581,14 +5637,36 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" msgstr "" +# [geodesy] +#. name for FR-GF +#, fuzzy +msgid "Guyane" +msgstr "Kuang-si" + +# [geodesy] +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Maine" + #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +# [geodesy] +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Asunción" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5667,16 +5745,16 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "Sársko" +#. name for GB-WLS +msgid "Wales" +msgstr "" + # [geodesy] #. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Spoločenstvo ostrovov Severné Mariány" -#. name for GB-WLS -msgid "Wales" -msgstr "" - #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6258,7 +6336,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6364,7 +6442,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6904,7 +6982,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7767,7 +7845,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7939,7 +8017,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8060,7 +8138,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8068,11 +8146,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -8080,28 +8158,30 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH msgid "Jharkhand" msgstr "" +# [geodesy] #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Kwara" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -8112,7 +8192,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -8120,16 +8200,18 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ msgid "Mizoram" msgstr "" +# [geodesy] #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Sársko" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8140,7 +8222,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -8148,15 +8230,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -8171,16 +8253,18 @@ msgstr "" msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" +# [geodesy] #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "Kanárske ostrovy" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8192,7 +8276,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8986,11 +9070,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -9006,7 +9090,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -9017,7 +9101,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9026,7 +9110,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9576,17 +9660,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Fudžajra" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -10027,172 +10115,508 @@ msgstr "" msgid "Mohale's Hoek" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10203,6 +10627,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -10219,6 +10647,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10647,6 +11079,78 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +# [geodesy] +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Maine" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +# [geodesy] +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Washington" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11295,14 +11799,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "Sársko" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11327,6 +11823,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11375,16 +11879,16 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" +#. name for MK-33 +msgid "Zrnovci" +msgstr "" + # [geodesy] #. name for MK-30 #, fuzzy msgid "Želino" msgstr "Berlín" -#. name for MK-33 -msgid "Zrnovci" -msgstr "" - #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11983,8 +12487,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +# [geodesy] +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Južná Dakota" + +# [geodesy] +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Severná Dakota" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12000,11 +12528,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12012,7 +12540,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12387,7 +12915,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12790,6 +13318,18 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12867,11 +13407,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" # [geodesy] @@ -13338,10 +13878,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -13358,6 +13894,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13764,8 +14304,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bahia" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13780,8 +14320,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13848,6 +14388,68 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +# [geodesy] +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Severná Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14082,16 +14684,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14102,12 +14696,14 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - +# [geodesy] #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Šardžá" + +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14965,102 +15561,70 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - # [geodesy] -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Fudžajra" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -15175,6 +15739,20 @@ msgstr "Južná Dakota" msgid "South West" msgstr "Južná Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +# [geodesy] +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Catarina" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -16269,6 +16847,50 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +# [geodesy] +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Cross River" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +# [geodesy] +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Spoločenstvo ostrovov Severné Mariány" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16850,7 +17472,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16905,6 +17527,12 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +# [geodesy] +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Indiana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16941,10 +17569,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17038,7 +17662,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adamawa" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -17187,10 +17811,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -17265,6 +17885,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -18636,17 +19260,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18679,18 +19303,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18723,10 +19339,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18739,10 +19351,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18751,10 +19359,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18891,6 +19495,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166_2/sl.po index 1b29826..169c8f5 100644 --- a/iso_3166_2/sl.po +++ b/iso_3166_2/sl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-14 23:02+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -102,13 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -#, fuzzy -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāykondī" #. name for AF-FRA @@ -127,9 +126,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO -#, fuzzy -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL #, fuzzy @@ -147,9 +145,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjān" #. name for AF-KAB -#, fuzzy -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN #, fuzzy @@ -162,58 +159,49 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kāpīsā" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -#, fuzzy -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -#, fuzzy -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG #, fuzzy msgid "Laghmān" msgstr "Laghmān" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN #, fuzzy -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tanga" #. name for AF-NIM #, fuzzy -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nīmrūz" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Nūrestān" -#. name for AF-ORU +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Orūzgān [Urūzgān]" - -#. name for AF-PAN -#, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshīr" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgan" #. name for AF-PIA #, fuzzy -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktīā" #. name for AF-PKA @@ -221,6 +209,11 @@ msgstr "Paktīā" msgid "Paktīkā" msgstr "Paktīkā" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshīr" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -233,7 +226,7 @@ msgstr "Samangān" #. name for AF-SAR #, fuzzy -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -243,13 +236,12 @@ msgstr "Takhār" #. name for AF-WAR #, fuzzy -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -#, fuzzy -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -735,16 +727,11 @@ msgstr "Australija - glavno mesto" msgid "Northern Territory" msgstr "Severni teritorij" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV #, fuzzy msgid "Naxçıvan" msgstr "Nahičevan" -#. name for AZ-AB -#, fuzzy -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Əli Bayramlı" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Baku" @@ -754,6 +741,11 @@ msgstr "Baku" msgid "Gəncə" msgstr "Gəncə" +#. name for AZ-XA +#, fuzzy +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankəndi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN #, fuzzy msgid "Lənkəran" @@ -768,25 +760,19 @@ msgstr "Mingəçevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -#, fuzzy -msgid "Şəki" -msgstr "Şəki" - #. name for AZ-SM #, fuzzy msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayıt" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK #, fuzzy -msgid "Şuşa" -msgstr "Şuşa" +msgid "Şəki" +msgstr "Şəki" -#. name for AZ-XA -#, fuzzy -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV #, fuzzy @@ -837,16 +823,16 @@ msgstr "Babək" msgid "Balakən" msgstr "Balakən" -#. name for AZ-BAR -#, fuzzy -msgid "Bərdə" -msgstr "Bərdə" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Beyləqan" +#. name for AZ-BAR +#, fuzzy +msgid "Bərdə" +msgstr "Bərdə" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -896,11 +882,35 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Göyçay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC #, fuzzy msgid "Hacıqabul" msgstr "Hacıqabul" +#. name for AZ-XAC +#, fuzzy +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xaçmaz" + +#. name for AZ-XIZ +#, fuzzy +msgid "Xızı" +msgstr "Xızı" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocalı" + +#. name for AZ-XVD +#, fuzzy +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavənd" + #. name for AZ-IMI #, fuzzy msgid "İmişli" @@ -916,11 +926,45 @@ msgstr "İsmayıllı" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kəlbəcər" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR #, fuzzy msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdəmir" +#. name for AZ-QAX +#, fuzzy +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +#, fuzzy +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadlı" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC #, fuzzy msgid "Laçın" @@ -953,36 +997,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qəbələ" -#. name for AZ-QAX -#, fuzzy -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -#, fuzzy -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadlı" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -993,21 +1007,35 @@ msgstr "Saatlı" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD #, fuzzy msgid "Sədərək" msgstr "Sədərək" +#. name for AZ-SIY +#, fuzzy +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyəzən" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH #, fuzzy msgid "Şahbuz" msgstr "Şahbuz" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI #, fuzzy msgid "Şamaxı" @@ -1018,20 +1046,15 @@ msgstr "Şamaxı" msgid "Şəmkir" msgstr "Şəmkir" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR #, fuzzy msgid "Şərur" msgstr "Şərur" -#. name for AZ-SIY +#. name for AZ-SUS #, fuzzy -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyəzən" +msgid "Şuşa" +msgstr "Şuşa" #. name for AZ-TAR #, fuzzy @@ -1048,46 +1071,21 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -#, fuzzy -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xaçmaz" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -#, fuzzy -msgid "Xızı" -msgstr "Xızı" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocalı" - -#. name for AZ-XVD -#, fuzzy -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavənd" - #. name for AZ-YAR #, fuzzy msgid "Yardımlı" msgstr "Yardımlı" -#. name for AZ-ZAN -#, fuzzy -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zəngilan" - #. name for AZ-ZAQ #, fuzzy msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +#, fuzzy +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zəngilan" + #. name for AZ-ZAR #, fuzzy msgid "Zərdab" @@ -1173,369 +1171,355 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Latvija" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Chittagong zila" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Chittagong" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Dhaka zila" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Daka" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Khulna zila" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Khulna" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" +msgstr "Rajshahi zila" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" -msgstr "Rajshahi" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur zila" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" -msgstr "Sylhet" +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" +msgstr "Sylhet zila" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat zila" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban zila" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna zila" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal zila" +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Bhola zila" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra zila" +msgid "Bogra" +msgstr "Beograd" #. name for BD-04 #, fuzzy -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria zila" #. name for BD-09 #, fuzzy -msgid "Chandpur zila" +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur zila" -#. name for BD-10 -#, fuzzy -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong zila" - #. name for BD-12 #, fuzzy -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga zila" #. name for BD-08 #, fuzzy -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "Comilla zila" #. name for BD-11 #, fuzzy -msgid "Cox's Bazar zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar zila" -#. name for BD-13 -#, fuzzy -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka zila" - #. name for BD-14 #, fuzzy -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur zila" #. name for BD-15 #, fuzzy -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur zila" #. name for BD-16 #, fuzzy -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "Feni zila" #. name for BD-19 #, fuzzy -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha zila" #. name for BD-18 #, fuzzy -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur zila" #. name for BD-17 #, fuzzy -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj zila" #. name for BD-20 #, fuzzy -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj zila" #. name for BD-24 #, fuzzy -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat zila" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur zila" #. name for BD-22 #, fuzzy -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "Jessore zila" #. name for BD-25 #, fuzzy -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati zila" #. name for BD-23 #, fuzzy -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah zila" #. name for BD-29 #, fuzzy -msgid "Khagrachari zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari zila" -#. name for BD-27 -#, fuzzy -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna zila" - #. name for BD-26 #, fuzzy -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj zila" #. name for BD-28 #, fuzzy -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram zila" #. name for BD-30 #, fuzzy -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia zila" #. name for BD-31 #, fuzzy -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur zila" #. name for BD-32 #, fuzzy -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat zila" #. name for BD-36 #, fuzzy -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur zila" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura zila" +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 #, fuzzy -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj zila" #. name for BD-39 #, fuzzy -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur zila" #. name for BD-38 #, fuzzy -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar zila" #. name for BD-35 #, fuzzy -msgid "Munshiganj zila" +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj zila" #. name for BD-34 #, fuzzy -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh zila" #. name for BD-48 #, fuzzy -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon zila" #. name for BD-43 #, fuzzy -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail zila" +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 #, fuzzy -msgid "Narayanganj zila" +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj zila" #. name for BD-42 #, fuzzy -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi zila" #. name for BD-44 #, fuzzy -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "Natore zila" #. name for BD-45 #, fuzzy -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj zila" #. name for BD-41 #, fuzzy -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona zila" #. name for BD-46 #, fuzzy -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari zila" #. name for BD-47 #, fuzzy -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali zila" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Pabna zila" #. name for BD-52 #, fuzzy -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh zila" #. name for BD-51 #, fuzzy -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali zila" #. name for BD-50 #, fuzzy -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur zila" #. name for BD-53 #, fuzzy -msgid "Rajbari zila" +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari zila" -#. name for BD-54 -#, fuzzy -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi zila" - #. name for BD-56 #, fuzzy -msgid "Rangamati zila" +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati zila" -#. name for BD-55 -#, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur zila" - #. name for BD-58 #, fuzzy -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira zila" #. name for BD-62 #, fuzzy -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur zila" #. name for BD-57 #, fuzzy -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur zila" #. name for BD-59 #, fuzzy -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj zila" #. name for BD-61 #, fuzzy -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj zila" -#. name for BD-60 -#, fuzzy -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet zila" - #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail zila" +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 #, fuzzy -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Valonski Brabant" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Bruselj - glavno mesto" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Liege" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariege" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1945,7 +1929,7 @@ msgstr "Al Muḩarraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusţá" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO #, fuzzy msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash Shamālīyah" @@ -2113,6 +2097,21 @@ msgstr "Potosi" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Kitts" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2227,16 +2226,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Distrito Federal" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Acklins Islands" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Berry Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2284,10 +2285,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Granada" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Green Turtle Cay" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Harbour Island" @@ -2448,7 +2445,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Central" @@ -3028,7 +3025,7 @@ msgstr "East" msgid "Far North" msgstr "Far North" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "North" @@ -3036,7 +3033,7 @@ msgstr "North" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "North-West (Cameroon)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "South" @@ -3471,7 +3468,7 @@ msgstr "Sao Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "Sao Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4056,30 +4053,30 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Džibuti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Midlands" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Sanma" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordland" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Suðurland" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Sanma" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4797,35 +4794,33 @@ msgstr "Shamal Sīnā'" msgid "Sūhāj" msgstr "Sūhāj" -#. name for ER-AN -#, fuzzy -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU #, fuzzy -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janūbīyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK #, fuzzy -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" #. name for ER-GB #, fuzzy -msgid "Gash-Barka" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -#, fuzzy -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" - #. name for ER-SK #, fuzzy -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -5151,29 +5146,85 @@ msgstr "Tigre" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Åland" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Južnofinska pokrajina" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Vzhodnofinska pokrajina" +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Laponska" +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Zahodnofinska pokrajina" +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulu" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -5304,22 +5355,6 @@ msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône-Alpes" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Gvajana" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Reunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5696,14 +5731,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Gvajana" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Reunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nova Kaledonija" @@ -5781,14 +5832,14 @@ msgstr "Anglija" msgid "Scotland" msgstr "Škotska" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Severna Irska" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Wales" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Severna Irska" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anglija in Wales" @@ -6371,8 +6422,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -6478,7 +6529,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -7070,7 +7122,7 @@ msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN #, fuzzy -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" #. name for GR-A @@ -7963,7 +8015,7 @@ msgstr "Java" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Maluku" @@ -8135,7 +8187,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -8259,7 +8311,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andra Pradeš" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Arunačal Pradeš" #. name for IN-AS @@ -8267,11 +8320,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Asam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihar" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Čatisgarh" #. name for IN-GA @@ -8279,19 +8333,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gudžarat" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Harjana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himačal Pradeš" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu in Kašmir" #. name for IN-JH @@ -8299,7 +8357,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Džarkand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnataka" #. name for IN-KL @@ -8311,7 +8370,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madja Pradeš" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Maharaštra" #. name for IN-MN @@ -8319,7 +8379,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghalaja" #. name for IN-MZ @@ -8327,8 +8388,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nagaland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8339,7 +8401,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Pandžab" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Radžastan" #. name for IN-SK @@ -8347,15 +8410,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nadu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Utarančal" #. name for IN-UP @@ -8371,15 +8436,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Andamani in Nikobari" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Čandigarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dadra in Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Daman in Diu" #. name for IN-DL @@ -8391,7 +8459,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakšadvip" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -9203,13 +9272,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -#, fuzzy -msgid "`Ajlun" -msgstr "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Al `Aqabah" #. name for JO-BA @@ -9228,8 +9296,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Al Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Aman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for JO-AT #, fuzzy @@ -9241,7 +9310,7 @@ msgstr "Aţ Ţafīlah" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Az Zarqā'" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR #, fuzzy msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -9252,9 +9321,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9867,19 +9935,23 @@ msgstr "Al Farwānīyah" #. name for KW-JA #, fuzzy -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU #, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -10420,115 +10492,455 @@ msgstr "Diekirch" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grevenmacher" -#. name for LV-AI +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 #, fuzzy -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +msgid "Aizkraukles novads" msgstr "Aizkraukle" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 #, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" +msgid "Daugavpils novads" msgstr "Daugavpils" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" msgstr "" -#. name for LV-JK +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 #, fuzzy -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +msgid "Jēkabpils novads" msgstr "Jēkabpils" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Krāslava" +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-VE +#. name for LV-106 #, fuzzy -msgid "Ventspils Apriņķis" +msgid "Ventspils novads" msgstr "Ventspils" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" + #. name for LV-DGV #, fuzzy msgid "Daugavpils" @@ -10538,6 +10950,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10557,6 +10974,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Riga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -11034,6 +11455,82 @@ msgstr "Tanger" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montegiardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA #, fuzzy msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -11711,14 +12208,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -11743,6 +12232,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -11787,14 +12284,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -12497,10 +12994,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Upper East" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Far North" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Južna Avstralija" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North-Western" + #. name for MV-02 #, fuzzy -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 #, fuzzy @@ -12519,12 +13041,12 @@ msgstr "Faafu" #. name for MV-27 #, fuzzy -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 #, fuzzy -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -12534,7 +13056,7 @@ msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 #, fuzzy -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -12990,7 +13512,7 @@ msgstr "Maputo (city)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -13438,6 +13960,19 @@ msgstr "Zelandija" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Južna Holandija" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 #, fuzzy msgid "Akershus" @@ -13534,14 +14069,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -#, fuzzy -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 #, fuzzy @@ -14051,11 +14584,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "New Ireland" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Solomons" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14076,6 +14604,11 @@ msgstr "Western Highlands" msgid "West New Britain" msgstr "West New Britain" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 #, fuzzy msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" @@ -14565,10 +15098,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Balochistan" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14585,10 +15117,9 @@ msgstr "Federally Administered Tribal Areas" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Rashmir" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -14654,6 +15185,70 @@ msgstr "Velikopoljsko" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Zahodnopomorjansko" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Severna Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -14906,20 +15501,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -#, fuzzy -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwayriyah" - -#. name for QA-JU -#, fuzzy -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -#, fuzzy -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA #, fuzzy @@ -14931,15 +15515,15 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB +#. name for QA-MS #, fuzzy -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamālīyah" -#. name for QA-MS +#. name for QA-ZA #, fuzzy -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Madinat ash Shamal" +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az Zahirah" #. name for QA-US #, fuzzy @@ -15801,125 +16385,85 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al Buḩayrāt" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al Jazīrah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "Al Kharţūm" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD #, fuzzy msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Qaḑārif" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al Waḩdah" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR #, fuzzy msgid "An Nīl" msgstr "An Nīl" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW #, fuzzy msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An Nīl al Abyaḑ" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB #, fuzzy msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An Nīl al Azraq" -#. name for SD-23 -#, fuzzy -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A‘ālī an Nīl" - -#. name for SD-17 -#, fuzzy -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Baḩr al Jabal" - -#. name for SD-16 -#, fuzzy -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb al Istiwā'īyah" - -#. name for SD-14 -#, fuzzy -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW #, fuzzy msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS #, fuzzy msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Janūb Dārfūr" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS #, fuzzy msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Janūb Kurdufān" -#. name for SD-20 -#, fuzzy -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jūnqalī" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kassalā" -#. name for SD-15 -#, fuzzy -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Shamāl Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN #, fuzzy msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Shamāl Dārfūr" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN #, fuzzy msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Shamāl Kurdufān" -#. name for SD-19 +#. name for SD-DE #, fuzzy -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Sharq al Istiwā'īyah" +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Sinnār" -#. name for SD-21 +#. name for SD-DC #, fuzzy -msgid "Wārāb" -msgstr "Wārāb" +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16050,6 +16594,19 @@ msgstr "South East" msgid "South West" msgstr "South West" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Ana" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina" @@ -17161,6 +17718,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Central River" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Eastern Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Severna Irska" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Upper River" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Western Samar" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Zahodna Avstralija" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17859,9 +18462,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17927,6 +18529,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 #, fuzzy msgid "Béja" @@ -17972,11 +18579,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 #, fuzzy msgid "Le Kef" @@ -18084,8 +18686,8 @@ msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 #, fuzzy -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 #, fuzzy @@ -18265,11 +18867,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -#, fuzzy -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18360,6 +18957,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19787,19 +20388,19 @@ msgstr "An Giang" #. name for VN-43 #, fuzzy -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -#, fuzzy -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" - #. name for VN-54 #, fuzzy msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +#, fuzzy +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 #, fuzzy msgid "Bạc Liêu" @@ -19840,21 +20441,11 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -#, fuzzy -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -#, fuzzy -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" - #. name for VN-33 #, fuzzy msgid "Đắc Lắk" @@ -19895,11 +20486,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -#, fuzzy -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hà Nội, thủ đô" - #. name for VN-15 #, fuzzy msgid "Hà Tây" @@ -19915,11 +20501,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -#, fuzzy -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19930,11 +20511,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -#, fuzzy -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" - #. name for VN-66 #, fuzzy msgid "Hưng Yên" @@ -20100,6 +20676,31 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +#, fuzzy +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng, thành phố" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po index bfde6dc..9077e0f 100644 --- a/iso_3166_2/sr.po +++ b/iso_3166_2/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n" "Last-Translator: Nikola Smolenski \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -140,53 +140,54 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Нагано" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -204,11 +205,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -674,14 +675,10 @@ msgstr "Аустралијска Престоничка Територија" msgid "Northern Territory" msgstr "Северна Територија" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -690,6 +687,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -702,20 +703,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -758,14 +755,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -806,10 +803,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -822,10 +839,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -854,50 +899,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -906,16 +939,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -930,38 +959,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1047,284 +1056,283 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Варна" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Мијазаки" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Поградец" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Гранада" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Мурција" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Мичиген" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Барања" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Барања" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Падова" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Бари" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Нагано" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1332,11 +1340,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1742,7 +1746,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1906,6 +1910,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2022,8 +2038,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Девичанска Острва" +msgid "Acklins" +msgstr "Илиноис" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2031,7 +2047,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Девичанска Острва" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2077,10 +2093,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Гранада" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2241,7 +2253,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2795,7 +2807,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2804,7 +2816,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Северна Каролина" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3234,7 +3246,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3802,8 +3814,8 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 @@ -3811,12 +3823,8 @@ msgstr "" msgid "Midtjylland" msgstr "Мијазаки" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 @@ -3824,6 +3832,10 @@ msgstr "" msgid "Sjælland" msgstr "Сарланд" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4411,28 +4423,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4754,28 +4766,80 @@ msgstr "Тирана" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4890,29 +4954,12 @@ msgstr "" msgid "Poitou-Charentes" msgstr "" -#. name for FR-U -msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -msgstr "" - -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "" - -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Мејн" +#. name for FR-U +msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" +msgstr "" -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" #. name for FR-01 @@ -5291,14 +5338,31 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" msgstr "" +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Мејн" + #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5373,15 +5437,15 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "Смољан" +#. name for GB-WLS +msgid "Wales" +msgstr "" + #. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Нортумберланд" -#. name for GB-WLS -msgid "Wales" -msgstr "" - #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5968,7 +6032,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6073,7 +6137,7 @@ msgid "Derby" msgstr "Дерби" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6612,7 +6676,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7440,7 +7504,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7612,7 +7676,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7733,7 +7797,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7741,11 +7805,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7754,20 +7818,20 @@ msgstr "" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Гуџарат" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Варна" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7775,8 +7839,9 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Кандахар" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -7787,7 +7852,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7795,7 +7860,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7803,8 +7868,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Сарланд" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7815,7 +7881,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7823,15 +7889,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7847,15 +7913,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "Калифорнија" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7867,7 +7934,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8669,11 +8736,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8689,7 +8756,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8700,7 +8767,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8709,7 +8776,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9259,17 +9326,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9690,181 +9761,517 @@ msgstr "" msgid "Mafeteng" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Гринич" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -#, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Гринич" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9875,6 +10282,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9891,6 +10302,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10310,6 +10725,77 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Мејн" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Вашингтон" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Санкт-Петербург" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10946,14 +11432,6 @@ msgstr "Рим" msgid "Saraj" msgstr "Сарланд" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10979,6 +11457,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11026,15 +11512,15 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" +#. name for MK-33 +msgid "Zrnovci" +msgstr "" + #. name for MK-30 #, fuzzy msgid "Želino" msgstr "Берлин" -#. name for MK-33 -msgid "Zrnovci" -msgstr "" - #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11618,8 +12104,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Бејрут" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Јужна Аустралија" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Северна Дакота" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11635,11 +12144,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11647,7 +12156,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12019,7 +12528,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12389,6 +12898,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Санкт-Петербург" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12466,11 +12988,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12925,10 +13447,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12945,6 +13463,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13345,8 +13867,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13361,8 +13883,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13429,6 +13951,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Северна Дакота" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13646,16 +14229,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13666,12 +14241,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14513,100 +15088,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "Тасманија" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14717,6 +15260,19 @@ msgstr "Јужна Дакота" msgid "South West" msgstr "Нови Јужни Велс" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Санкт-Петербург" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15807,6 +16363,50 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Западна Аустралија" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Нортумберланд" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Гранада" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Западна Аустралија" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16383,7 +16983,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16438,6 +17038,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Флорида" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16474,10 +17079,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16565,7 +17166,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16713,10 +17314,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16789,6 +17386,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -18102,17 +18703,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18145,18 +18746,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18189,10 +18782,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18205,10 +18794,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18217,10 +18802,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18353,6 +18934,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sr@latin.po b/iso_3166_2/sr@latin.po index 73087b1..c824b73 100644 --- a/iso_3166_2/sr@latin.po +++ b/iso_3166_2/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n" "Last-Translator: Nikola Smolenski \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -140,53 +140,54 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nagano" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -204,11 +205,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -674,14 +675,10 @@ msgstr "Australijska Prestonička Teritorija" msgid "Northern Territory" msgstr "Severna Teritorija" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -690,6 +687,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -702,20 +703,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -758,14 +755,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -806,10 +803,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -822,10 +839,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -854,50 +899,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -906,16 +939,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -930,38 +959,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1047,284 +1056,283 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Varna" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mijazaki" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Pogradec" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" +msgid "Chandpur" msgstr "" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Granada" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Murcija" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Mičigen" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Baranja" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Baranja" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Padova" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Bari" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Nagano" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1332,11 +1340,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1742,7 +1746,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1906,6 +1910,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2022,8 +2038,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Devičanska Ostrva" +msgid "Acklins" +msgstr "Ilinois" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2031,7 +2047,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Devičanska Ostrva" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2077,10 +2093,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Granada" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2241,7 +2253,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2795,7 +2807,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2804,7 +2816,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Severna Karolina" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3234,7 +3246,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3802,8 +3814,8 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 @@ -3811,12 +3823,8 @@ msgstr "" msgid "Midtjylland" msgstr "Mijazaki" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 @@ -3824,6 +3832,10 @@ msgstr "" msgid "Sjælland" msgstr "Sarland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4411,28 +4423,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4754,28 +4766,80 @@ msgstr "Tirana" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4890,29 +4954,12 @@ msgstr "" msgid "Poitou-Charentes" msgstr "" -#. name for FR-U -msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -msgstr "" - -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "" - -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Mejn" +#. name for FR-U +msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" +msgstr "" -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" #. name for FR-01 @@ -5291,14 +5338,31 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" msgstr "" +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Mejn" + #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5373,15 +5437,15 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "Smoljan" +#. name for GB-WLS +msgid "Wales" +msgstr "" + #. name for GB-NIR #, fuzzy msgid "Northern Ireland" msgstr "Nortumberland" -#. name for GB-WLS -msgid "Wales" -msgstr "" - #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5968,7 +6032,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6073,7 +6137,7 @@ msgid "Derby" msgstr "Derbi" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6612,7 +6676,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7440,7 +7504,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7612,7 +7676,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7733,7 +7797,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7741,11 +7805,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7754,20 +7818,20 @@ msgstr "" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Gudžarat" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Varna" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7775,8 +7839,9 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" +msgstr "Kandahar" #. name for IN-KL msgid "Kerala" @@ -7787,7 +7852,7 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +msgid "Maharashtra" msgstr "" #. name for IN-MN @@ -7795,7 +7860,7 @@ msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7803,8 +7868,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Sarland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7815,7 +7881,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7823,15 +7889,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7847,15 +7913,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "Kalifornija" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7867,7 +7934,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8669,11 +8736,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8689,7 +8756,7 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" msgstr "" #. name for JO-AT @@ -8700,7 +8767,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8709,7 +8776,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9259,17 +9326,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9690,181 +9761,517 @@ msgstr "" msgid "Mafeteng" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Grinič" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -#, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Grinič" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9875,6 +10282,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9891,6 +10302,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10310,6 +10725,77 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +msgid "Fontvieille" +msgstr "" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Mejn" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Vašington" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Sankt-Peterburg" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10946,14 +11432,6 @@ msgstr "Rim" msgid "Saraj" msgstr "Sarland" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10979,6 +11457,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -11026,15 +11512,15 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" +#. name for MK-33 +msgid "Zrnovci" +msgstr "" + #. name for MK-30 #, fuzzy msgid "Želino" msgstr "Berlin" -#. name for MK-33 -msgid "Zrnovci" -msgstr "" - #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11618,8 +12104,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Bejrut" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Južna Australija" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Severna Dakota" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11635,11 +12144,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11647,7 +12156,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12019,7 +12528,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12389,6 +12898,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Sankt-Peterburg" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12466,11 +12988,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12925,10 +13447,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12945,6 +13463,10 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +msgid "Bougainville" +msgstr "" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13345,8 +13867,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13361,8 +13883,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13429,6 +13951,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Severna Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13646,16 +14229,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13666,12 +14241,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14513,100 +15088,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "Tasmanija" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14717,6 +15260,19 @@ msgstr "Južna Dakota" msgid "South West" msgstr "Novi Južni Vels" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Sankt-Peterburg" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15807,6 +16363,50 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Zapadna Australija" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nortumberland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Granada" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Zapadna Australija" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16383,7 +16983,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16438,6 +17038,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Florida" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16474,10 +17079,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16565,7 +17166,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -16713,10 +17314,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16789,6 +17386,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -18102,17 +18703,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18145,18 +18746,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18189,10 +18782,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18205,10 +18794,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18217,10 +18802,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18353,6 +18934,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sv.po b/iso_3166_2/sv.po index ceba3a7..b9c98e9 100644 --- a/iso_3166_2/sv.po +++ b/iso_3166_2/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n" "Last-Translator: Mattias Newzella \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -102,12 +102,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Litauen" #. name for AF-FRA @@ -125,7 +125,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordanien" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -157,58 +157,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estland" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesotho" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -220,7 +221,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -229,11 +230,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -752,14 +754,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Nordmarianerna" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -769,6 +767,10 @@ msgstr "Brasilien" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -781,20 +783,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -842,15 +840,15 @@ msgstr "Barbados" msgid "Balakən" msgstr "Alaska" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Vitryssland" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -894,10 +892,31 @@ msgstr "Tyskland" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somalia" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -910,10 +929,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qatar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Kuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qatar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -946,34 +997,6 @@ msgstr "Armenien" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qatar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Kuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qatar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -984,19 +1007,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sabirabad" msgstr "Saudiarabien" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swaziland" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swaziland" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1005,17 +1041,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1030,41 +1061,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somalia" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Anguilla" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1156,296 +1165,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Lucia" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brasilien" +msgid "Barisal" +msgstr "Lettland" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brasilien" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brasilien" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brasilien" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brasilien" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brasilien" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brasilien" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Kina" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagaskar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaica" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Alaska" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauretanien" +msgid "Magura" +msgstr "Australien" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macao" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "South Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Litauen" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauretanien" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1453,11 +1467,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1467,8 +1477,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Niger" +msgid "Liège" +msgstr "Argentina" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1913,7 +1923,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Österrike" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2105,6 +2115,21 @@ msgstr "Portugal" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Saint Lucia" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2235,8 +2260,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Jungfruöarna" +msgid "Acklins" +msgstr "Indien" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2244,8 +2269,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Färöarna" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rumänien" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2293,10 +2319,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2471,7 +2493,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Kanada" @@ -3064,7 +3086,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3073,7 +3095,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "North Carolina" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3546,7 +3568,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4170,30 +4192,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordanien" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finland" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordanien" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polen" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4849,29 +4871,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5197,51 +5222,105 @@ msgstr "" msgid "Gambēla Hizboch" msgstr "" -#. name for ET-HA -msgid "Hārerī Hizb" +#. name for ET-HA +msgid "Hārerī Hizb" +msgstr "" + +#. name for ET-OR +#, fuzzy +msgid "Oromīya" +msgstr "Armenien" + +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalia" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Nigeria" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Qatar" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" msgstr "" -#. name for ET-OR -#, fuzzy -msgid "Oromīya" -msgstr "Armenien" +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-SO +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalia" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" -#. name for ET-TI -#, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Nigeria" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5376,25 +5455,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Telefon:" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Benin" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5805,16 +5865,35 @@ msgstr "Ingen" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Monaco" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Benin" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5895,16 +5974,16 @@ msgstr "Tonga" msgid "Scotland" msgstr "Polen" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Nederländerna" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brasilien" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Nederländerna" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6531,7 +6610,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6645,7 +6724,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7222,7 +7301,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8097,7 +8176,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8287,7 +8366,7 @@ msgstr "Japan" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8417,7 +8496,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8425,12 +8504,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanada" #. name for IN-GA @@ -8440,20 +8519,20 @@ msgstr "Georgien" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8462,7 +8541,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8474,8 +8553,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8483,7 +8563,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malaysia" #. name for IN-MZ @@ -8492,8 +8572,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nya Zeeland" +msgid "Nagaland" +msgstr "Thailand" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8506,7 +8586,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tadzjikistan" #. name for IN-SK @@ -8515,16 +8595,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Thailand" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauretanien" #. name for IN-UP @@ -8543,15 +8623,15 @@ msgstr "Turks- och Caicosöarna" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Kina" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8564,7 +8644,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9463,12 +9543,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Irland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9484,9 +9564,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9497,7 +9576,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9506,9 +9585,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahrain" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10106,19 +10184,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10654,109 +10735,446 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grekland" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swaziland" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alaska" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10767,6 +11185,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10784,6 +11206,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11241,6 +11667,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brasilien" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraina" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11930,14 +12431,6 @@ msgstr "Rumänien" msgid "Saraj" msgstr "Somalia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11966,6 +12459,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Saint Lucia" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12016,16 +12517,16 @@ msgstr "Anguilla" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Illinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Mongoliet" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Illinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12664,8 +13165,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesotho" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australien" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Dakota" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12683,11 +13207,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12695,7 +13219,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13115,7 +13639,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13527,6 +14051,19 @@ msgstr "Grönland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13612,12 +14149,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14111,11 +14647,6 @@ msgstr "Marocko" msgid "New Ireland" msgstr "Nya Zeeland" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14135,6 +14666,11 @@ msgstr "Nederländerna" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brasilien" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14570,8 +15106,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgarien" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -14587,10 +15123,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Nordmarianerna" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14661,6 +15196,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14905,16 +15504,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14926,14 +15517,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alaska" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15837,107 +16429,74 @@ msgstr "Saint Lucia" msgid "Takamaka" msgstr "Madagaskar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapor" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -16052,6 +16611,19 @@ msgstr "South Dakota" msgid "South West" msgstr "South Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Montana" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17287,6 +17859,51 @@ msgstr "Spanien" msgid "Wanica" msgstr "Albanien" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Kanada" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Australien" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Nederländerna" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Ghana" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australien" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17903,9 +18520,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Colombia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Kmail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17969,6 +18585,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Rwanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18009,11 +18630,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18110,8 +18726,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordanien" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarktis" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18275,10 +18892,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18363,6 +18976,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19774,11 +20391,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19786,6 +20399,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finland" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19819,19 +20436,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Kongo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19867,10 +20476,6 @@ msgstr "Finland" msgid "Hà Nam" msgstr "Efternamn:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19883,10 +20488,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19896,10 +20497,6 @@ msgstr "Finland" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20037,6 +20634,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Efternamn:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po index 8f9a7ae..ea46e2b 100644 --- a/iso_3166_2/th.po +++ b/iso_3166_2/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -94,11 +94,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -114,7 +114,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -142,53 +142,54 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "นะงะโนะ" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" -msgstr "" - -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -198,7 +199,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -206,11 +207,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -666,14 +667,10 @@ msgstr "ออสเตรเลียนแคพิทอลเทร์ริ msgid "Northern Territory" msgstr "นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -682,6 +679,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -694,20 +695,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -750,14 +747,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -798,10 +795,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -814,10 +831,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -846,50 +891,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -898,16 +931,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -922,38 +951,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1039,286 +1048,286 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "ลารา" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 +#. name for BD-C, name for BD-13 #, fuzzy -msgid "Dhaka bibhag" +msgid "Dhaka" msgstr "ธากา" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" +msgstr "" + +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "จัณฑีครห์" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" -#. name for BD-13 -#, fuzzy -msgid "Dhaka zila" -msgstr "ธากา" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" +msgstr "มณีปุระ" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" +msgstr "มณีปุระ" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" +msgstr "มณีปุระ" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "มิชิแกน" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "นารา" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "นารา" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "เหลียวหนิง" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "กาญจนบุรี" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "บังกี" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "นะงะโนะ" + +#. name for BD-64 +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "ทูร์เกา" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1326,11 +1335,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1338,7 +1343,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1726,7 +1731,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1894,6 +1899,21 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "ซาอีร์" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "ซาบาห์" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "เซนต์คิตส์" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "อาเกร" @@ -2008,7 +2028,7 @@ msgstr "เฟเดอรัลดิสตริกต์" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "หมู่เกาะเวอร์จิน" #. name for BS-BY @@ -2017,7 +2037,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "หมู่เกาะมิดเวย์" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2066,10 +2086,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "มีรันดา" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2229,7 +2245,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "ภาคกลาง" @@ -2783,7 +2799,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "ภาคเหนือ" @@ -2791,7 +2807,7 @@ msgstr "ภาคเหนือ" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (แคเมอรูน)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "ภาคใต้" @@ -3224,7 +3240,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3781,28 +3797,28 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "จิบูตี" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "พอร์ตแลนด์" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "ภาคกลาง" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +#. name for DK-81 +#, fuzzy +msgid "Nordjylland" +msgstr "พอร์ตแลนด์" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "เซนต์เดวิด" @@ -4390,28 +4406,29 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "อัลจาซีราห์, อัลญาซีเราะห์" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4720,28 +4737,80 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4853,28 +4922,12 @@ msgid "Poitou-Charentes" msgstr "" #. name for FR-U -msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -msgstr "" - -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "" - -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" +msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgstr "" -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "มาร์ตินีก" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "เรอูนียง" +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" +msgstr "" #. name for FR-01 msgid "Ain" @@ -5252,14 +5305,30 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" msgstr "" +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "มาร์ตินีก" + #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "เรอูนียง" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5334,14 +5403,14 @@ msgstr "อังกฤษ" msgid "Scotland" msgstr "สกอตแลนด์" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "ไอร์แลนด์เหนือ" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "เวลส์" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "ไอร์แลนด์เหนือ" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "อังกฤษและเวลส์" @@ -5927,7 +5996,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6032,7 +6101,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6569,7 +6638,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7395,7 +7464,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7569,7 +7638,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7690,7 +7759,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "อานธรประเทศ" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "อรุณาจัลประเทศ" #. name for IN-AS @@ -7698,12 +7768,12 @@ msgid "Assam" msgstr "อัสสัม" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "พิหาร" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "จัณฑีครห์" #. name for IN-GA @@ -7711,19 +7781,23 @@ msgid "Goa" msgstr "กัว" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "คุชราต" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "หรยาณา" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "หิมาจัลประเทศ" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "ชัมมูและกัศมีร์" #. name for IN-JH @@ -7731,7 +7805,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "กรณาฏกะ" #. name for IN-KL @@ -7743,7 +7818,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "มัธยประเทศ" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "มหาราษฏระ" #. name for IN-MN @@ -7751,7 +7827,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "มณีปุระ" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "เมฆาลัย" #. name for IN-MZ @@ -7759,8 +7836,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "มิโซรัม" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "นาคาแลนด์" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "ซาร์ลันด์" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7771,7 +7849,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "ปัญจาบ" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "ราชสถาน" #. name for IN-SK @@ -7779,16 +7858,18 @@ msgid "Sikkim" msgstr "สิกขิม" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "ทมิฬนาฑู" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "ตริปุระ" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" -msgstr "" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" +msgstr "อุตรดิตถ์" #. name for IN-UP msgid "Uttar Pradesh" @@ -7803,15 +7884,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "จัณฑีครห์" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "ดาดราและนครหเวลี" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "ดามันและดีอู" #. name for IN-DL @@ -7823,7 +7907,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "ลักษทวีป" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "พอนดิเชอร์รี" #. name for IQ-AN @@ -8612,12 +8697,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "อะกาบา" #. name for JO-BA @@ -8633,8 +8718,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "อัมมาน" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8644,7 +8729,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "อีร์บิด" @@ -8653,7 +8738,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9203,17 +9288,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "อัลคูเวต" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "อัลมาตี" @@ -9654,160 +9743,497 @@ msgstr "" msgid "Quthing" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "สาละวัน" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9818,6 +10244,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9834,6 +10264,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "รีกา" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10257,6 +10691,79 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "บราซซาวิล" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "มาร์ตินีก" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "ปอร์ตูอาเลเกร" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "เซนต์จอห์น" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "เซนต์จอร์จ" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10876,14 +11383,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10908,6 +11407,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10952,14 +11459,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "บามาโก" @@ -11525,8 +12032,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "มาเล" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "เบรุต" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "ภาคเหนือ" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "เซาท์ออสเตรเลีย" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11542,11 +12073,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11554,7 +12085,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11924,7 +12455,7 @@ msgstr "มาปูโต (ตัวเมือง)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12292,6 +12823,19 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "เซนต์เจมส์" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12369,12 +12913,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "ยานไมเอน" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "สฟาลบาร์" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12824,10 +13368,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12844,6 +13384,11 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "บราซซาวิล" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13247,8 +13792,8 @@ msgstr "อิสลามาบัด" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13264,8 +13809,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "ชัมมูและกัศมีร์" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13332,6 +13877,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "นอร์ทดาโคตา" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13546,16 +14152,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13566,12 +14164,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14399,102 +14997,70 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "อัลจาซีราห์, อัลญาซีเราะห์" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH #, fuzzy msgid "Al Kharţūm" msgstr "คาร์ทูม" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14603,6 +15169,19 @@ msgstr "ตะวันออกเฉียงใต้" msgid "South West" msgstr "ตะวันตกเฉียงใต้" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "เซนต์เฮเลนา" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15683,6 +16262,50 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "เซนทรัลลูซอน" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "เวสเทิร์นออสเตรเลีย" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "ไอร์แลนด์เหนือ" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "เวสเทิร์นออสเตรเลีย" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "ปรินซิปี" @@ -16257,8 +16880,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "ดิลี" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16313,6 +16936,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "ราบัต-Salé" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "อินดีแอนา" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16349,10 +16977,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16438,8 +17062,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "อังการา" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16585,10 +17210,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "อิสตันบูล" @@ -16661,6 +17282,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17950,17 +18575,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17993,18 +18618,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18037,10 +18654,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18053,10 +18666,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18065,10 +18674,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18201,6 +18806,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/tr.po b/iso_3166_2/tr.po index b739b2b..92f0e20 100644 --- a/iso_3166_2/tr.po +++ b/iso_3166_2/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -103,12 +103,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Litvanya" #. name for AF-FRA @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Gana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Ürdün" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -158,58 +158,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estonya" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -#, fuzzy -msgid "Lowgar" -msgstr "Iowa" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesoto" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "New Hampshire" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Oregon" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "New Hampshire" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -221,7 +222,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samoa" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -230,11 +231,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "Samoa" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -754,14 +756,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -771,6 +769,10 @@ msgstr "Brezilya" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -783,20 +785,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -844,15 +842,15 @@ msgstr "Barbados" msgid "Balakən" msgstr "Alaska" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Belarus" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -896,10 +894,31 @@ msgstr "Almanya" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Somali" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -912,10 +931,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Katar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Küba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Küba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Katar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -948,34 +999,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Katar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Küba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Küba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Katar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -986,19 +1009,32 @@ msgstr "Somali" msgid "Sabirabad" msgstr "Suudi Arabistan" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swaziland" + +#. name for AZ-SMX +#, fuzzy +msgid "Samux" +msgstr "Samoa" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swaziland" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1007,17 +1043,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -#, fuzzy -msgid "Samux" -msgstr "Samoa" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1032,41 +1063,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Miyanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Somali" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Angula" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1158,296 +1167,301 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Sen Helen" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brezilya" +msgid "Barisal" +msgstr "Latviya" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Alaska" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Angula" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brezilya" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brezilya" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brezilya" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brezilya" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brezilya" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brezilya" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Ontario" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Çin" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagaskar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Louisiana" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jameyka" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Alaska" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "Maine" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Moritanya" +msgid "Magura" +msgstr "Avustralya" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Makau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Michigan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Maryland" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "South Dakota" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Litvanya" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Moritanya" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Angula" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Angula" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1455,11 +1469,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1469,8 +1479,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Nijer" +msgid "Liège" +msgstr "Arjantin" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "Alaska" msgid "Al Wusţá" msgstr "Avusturya" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2109,6 +2119,21 @@ msgstr "Portekiz" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Samoa" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Sen Lusia" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2239,8 +2264,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Virgin Adaları" +msgid "Acklins" +msgstr "Hindistan" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2248,8 +2273,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Faroe Adaları" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Romanya" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2297,10 +2323,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Gana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2475,7 +2497,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "İptal" @@ -3070,7 +3092,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -3079,7 +3101,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3552,7 +3574,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4176,30 +4198,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "Cibuti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Ürdün" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finlandiya" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Samoa" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Ürdün" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Polonya" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Samoa" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4855,29 +4877,32 @@ msgstr "Somali" msgid "Sūhāj" msgstr "Samoa" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Alabama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Alabama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5213,42 +5238,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Ermenistan" -#. name for ET-SO -#, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somali" +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somali" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Nigeria" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Katar" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Nigeria" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Gana" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5383,25 +5462,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Telefon:" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinik" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Reunion" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5815,16 +5875,35 @@ msgstr "Hiç Biri" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "" + +#. name for FR-GF #, fuzzy -msgid "Clipperton" -msgstr "Vermont" +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinik" #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Reunion" + +#. name for FR-CP +#, fuzzy +msgid "Clipperton" +msgstr "Vermont" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5905,16 +5984,16 @@ msgstr "Tonga" msgid "Scotland" msgstr "Polonya" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Hollanda" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brezilya" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Hollanda" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6544,7 +6623,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6658,7 +6737,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7235,7 +7314,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8112,7 +8191,7 @@ msgstr "Botsvana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8303,7 +8382,7 @@ msgstr "Japonya" msgid "Clare" msgstr "Delaware" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -8434,7 +8513,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8442,12 +8521,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Kanada" #. name for IN-GA @@ -8457,20 +8536,20 @@ msgstr "Gürcistan" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Maryland" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8479,7 +8558,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8491,8 +8570,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Miyanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8500,7 +8580,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malezya" #. name for IN-MZ @@ -8509,8 +8589,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "Yeni Zellanda" +msgid "Nagaland" +msgstr "Tayland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -8523,7 +8603,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tacikistan" #. name for IN-SK @@ -8532,16 +8612,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tayland" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Moritanya" #. name for IN-UP @@ -8560,15 +8640,15 @@ msgstr "Heard Adası and McDonald Adaları" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Çin" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8581,7 +8661,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9480,12 +9560,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "İrlanda" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Alabama" #. name for JO-BA @@ -9501,9 +9581,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Umman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9514,7 +9593,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paraguay" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9523,9 +9602,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Bahreyn" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10124,19 +10202,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Alabama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuveyt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Hawaii" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA #, fuzzy msgid "Almaty" @@ -10672,109 +10753,446 @@ msgstr "" msgid "Grevenmacher" msgstr "Yunanistan" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monako" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swaziland" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Alaska" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10785,6 +11203,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10802,6 +11224,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11259,6 +11685,81 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brezilya" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinik" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukrayna" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Monserat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portekiz" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11948,14 +12449,6 @@ msgstr "Romanya" msgid "Saraj" msgstr "Somali" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11984,6 +12477,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sen Lusia" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12034,16 +12535,16 @@ msgstr "Angula" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Illinois" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Moğolistan" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Illinois" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12682,8 +13183,31 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Lesoto" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Avustralya" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12701,11 +13225,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12713,7 +13237,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13133,7 +13657,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Colorado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Gana" @@ -13546,6 +14070,19 @@ msgstr "Grönland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13631,12 +14168,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14131,11 +14667,6 @@ msgstr "Fas" msgid "New Ireland" msgstr "Yeni Zellanda" -#. name for PG-NSA -#, fuzzy -msgid "North Solomons" -msgstr "North Carolina" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14155,6 +14686,11 @@ msgstr "Batı Sahra" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brezilya" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14593,10 +15129,9 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgaristan" -#. name for PK-NW -#, fuzzy -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD #, fuzzy @@ -14611,10 +15146,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Marianas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14685,6 +15219,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Samoa" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14930,16 +15528,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14951,14 +15541,15 @@ msgstr "Alaska" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Alaska" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15862,107 +16453,74 @@ msgstr "Sen Lusia" msgid "Takamaka" msgstr "Madagaskar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Alabama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Alaska" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Alaska" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Kansas" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapur" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -16077,6 +16635,19 @@ msgstr "South Dakota" msgid "South West" msgstr "South Dakota" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Sen Helen" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17313,6 +17884,51 @@ msgstr "İspanya" msgid "Wanica" msgstr "Arnavutluk" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "İptal" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Batı Sahra" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Hollanda" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Batı Sahra" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Avustralya" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -17929,9 +18545,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Kolombiya" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Kmail" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17995,6 +18610,11 @@ msgstr "Maryland" msgid "Aşgabat" msgstr "Ruanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Arizona" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18035,11 +18655,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -#, fuzzy -msgid "L'Ariana" -msgstr "Arizona" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18137,8 +18752,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Ürdün" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antartika" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18302,10 +18918,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "İsrail" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18390,6 +19002,10 @@ msgstr "Manitoba" msgid "Mardin" msgstr "Maine" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19805,11 +20421,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19817,6 +20429,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Finlandiya" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19850,19 +20466,11 @@ msgstr "Bütan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Kongo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19898,10 +20506,6 @@ msgstr "Finlandiya" msgid "Hà Nam" msgstr "Soyadı:" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19914,10 +20518,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19927,10 +20527,6 @@ msgstr "Finlandiya" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20068,6 +20664,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Soyadı:" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po index bffe7f9..d8fb385 100644 --- a/iso_3166_2/uk.po +++ b/iso_3166_2/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-05 17:33+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -96,11 +96,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Балх" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Баміан" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Дайкунді" #. name for AF-FRA @@ -116,8 +117,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Газні" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Гор" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -132,8 +133,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Джаузджан" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Кабул" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -144,53 +145,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Капіса" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Хост" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Кунар" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Кундуз" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Лагман" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Ловґар" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Нангархар" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Н’янга" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Німроз" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Нурістан" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Урузган" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Панджшер" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Хормозган" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Пактія" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Пактіка" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Панджшер" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Парван" @@ -200,7 +207,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Саманган" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Сарі-Пуль" #. name for AF-TAK @@ -208,12 +216,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Тахар" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Вардак" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Хардап" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Забуль" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -667,14 +676,10 @@ msgstr "Австралійська столична територія" msgid "Northern Territory" msgstr "Північна Територія" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Нахічевань" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Ширван" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Баку" @@ -683,6 +688,10 @@ msgstr "Баку" msgid "Gəncə" msgstr "Гянджа" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Ханкенді" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Ленкоранський район" @@ -695,21 +704,17 @@ msgstr "Мінгечаур" msgid "Naftalan" msgstr "Нафталан" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Шекінський район" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Сумгаїт" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Шушинський район" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Шекінський район" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Ханкенді" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -751,14 +756,14 @@ msgstr "Бабекський район" msgid "Balakən" msgstr "Белоканський район" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Бардінський район" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Бейлаганський район" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Бардінський район" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Білясуварський район" @@ -799,10 +804,30 @@ msgstr "Геранбойський район" msgid "Göyçay" msgstr "Геокчайський район" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Аджігабульський район" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Хачмаський район" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Хизинський район" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Ходжалінський район" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Ходжавендський район" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "Імішлінський район" @@ -815,10 +840,38 @@ msgstr "Ісмаїллінський район" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Кельбаджарський район" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Кюрдамірський район" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Кахський район" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Казахський район" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Гобустанський район" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Губінський район" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Кубатлінський район" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Гусарський район" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Лачинський район" @@ -847,30 +900,6 @@ msgstr "Ордубадський район" msgid "Qəbələ" msgstr "Габалінський район" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Кахський район" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Казахський район" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Гобустанський район" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Губінський район" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Кубатлінський район" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Гусарський район" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Саатлінський район" @@ -879,18 +908,30 @@ msgstr "Саатлінський район" msgid "Sabirabad" msgstr "Сабірабадський район" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Сальянський район" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Самухський район" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Садаракський район" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Сіазанський район" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Шахбузький район" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Сальянський район" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Шемахінський район" @@ -899,17 +940,13 @@ msgstr "Шемахінський район" msgid "Şəmkir" msgstr "Шамкірський район" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Самухський район" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Шарурський район" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Сіазанський район" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Шушинський район" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -923,38 +960,18 @@ msgstr "Товузький район" msgid "Ucar" msgstr "Уджарський район" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Хачмаський район" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Гьойгьольський район" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Хизинський район" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Ходжалінський район" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Ходжавендський район" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Ярдимлінський район" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Зангеланський район" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Загатальський район" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Зангеланський район" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Зардобський район" @@ -1039,305 +1056,355 @@ msgstr "Сент-Майкл" msgid "Saint Thomas" msgstr "Сент-Томас" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Барісал" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Лариса" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" msgstr "Читтагонг" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" msgstr "Дака" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" msgstr "Кхулна" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" msgstr "Раджшахі" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Рангпур" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" msgstr "Силхет" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Багерхат" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Бандарбан" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Баргуна" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Барісал" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Лагуна" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Бхола" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Богра" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Белград" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Брахманбарія" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Чандпур" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Читтагонг" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Чуаданга" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Комілла" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Кокс-Базар" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Дака" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Дінаджпур" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Фарідпур" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Фені" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Гайбандха" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Газіпур" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Гопалгандж" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Хабігандж" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Джайпурхат" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Джамалпур" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Джесоре" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Джхалакаті" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Джхенайда" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Кхаграчарі" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Кхулна" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Кішоргандж" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Куріграм" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Куштія" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Лакшміпур" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Лалмонірхат" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Мадаріпур" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Магура" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Фгура" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Манікгандж" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Мехерпур" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Моулвібазар" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Муршігандж" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Мименсінгх" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Наогаон" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Нараїл" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Нара" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Нараянгандж" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Нарсінгді" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Наторе" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Навабгандж" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Нетракона" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Нілпхамарі" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Ноакхалі" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Пабна" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Панчагарх" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Патуакхалі" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Піроджпур" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Раджабарі" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Раджшахі" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Рангаматі" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Рангпур" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Саткхіра" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Шаріатпур" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Шерпур" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Сіраджгандж" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Сунамгандж" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Силхет" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Тангаїл" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Танга" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Тхакургаон" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Антверпен" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Валонський Брабант" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Брюссельський столичний округ" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Гайнаут" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Льєж" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Арьєж" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1723,7 +1790,7 @@ msgstr "Губернаторство Мухаррак" msgid "Al Wusţá" msgstr "Центральне губернаторство" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Північне губернаторство" @@ -1887,6 +1954,21 @@ msgstr "Потосі" msgid "Tarija" msgstr "Таріха" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Заїр" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Сабах" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Сент-Кітс" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Акрі" @@ -2000,16 +2082,18 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "Федеральний округ" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Острови Аклінс" +#, fuzzy +msgid "Acklins" +msgstr "Іклін" #. name for BS-BY msgid "Berry Islands" msgstr "Острови Беррі" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "Біміні і Кет-Кей" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Ріміні" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2051,10 +2135,6 @@ msgstr "Ексума" msgid "Grand Cay" msgstr "Великий Кей" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Грін-Тертл-Кі" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Острів Гарбор" @@ -2207,7 +2287,7 @@ msgstr "Вангді Пходранг" msgid "Zhemgang" msgstr "Чжемганг" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Центральний округ" @@ -2759,7 +2839,7 @@ msgstr "Східна" msgid "Far North" msgstr "Далека північна" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Північ" @@ -2767,7 +2847,7 @@ msgstr "Північ" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Північний Захід (Камерун)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Південна" @@ -3195,7 +3275,7 @@ msgstr "Сан-Домінгос" msgid "São Filipe" msgstr "Сан-Філіпе" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "Сан-Лоренцо-дос-Оргаос" @@ -3751,26 +3831,26 @@ msgstr "Таджура" msgid "Djibouti" msgstr "Джибуті" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Північна Ютландія" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Столичний регіон" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Центральна Ютландія" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Південна Данія" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Столичний регіон" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Північна Ютландія" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Зеландія" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Південна Данія" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Сент-Девід" @@ -4355,29 +4435,33 @@ msgstr "Північний Синай" msgid "Sūhāj" msgstr "Сохаг" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Ансеба" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Дебуб" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Північне губернаторство" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Дебуб-Кей-Бахрі" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Червоне Море" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Гаш-Барка" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Маекель" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Семіен-Кей-Бахрі" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Червоне Море" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4683,29 +4767,85 @@ msgstr "Тиграй" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "Народів півдня" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Аландські острови" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Південна Фінляндія" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Верхня Савойя" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Сантарем" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Гранма" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Східна Фінляндія" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Лапландія" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Західна Фінляндія" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Оулу" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4823,22 +4963,6 @@ msgstr "Прованс-Альпи-Лазурове узбережжя" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Рона-Альпи" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Гваделупа" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Гвіана" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Мартиніка" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Реюньйон" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ен" @@ -5215,14 +5339,30 @@ msgstr "Йонна" msgid "Yvelines" msgstr "Івелін" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Кліппертон" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Гваделупа" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Гвіана" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Мартиніка" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Майотта" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Реюньйон" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Кліппертон" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Нова Каледонія" @@ -5295,14 +5435,14 @@ msgstr "Англія" msgid "Scotland" msgstr "Шотландія" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Північна Ірландія" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Уельс" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Північна Ірландія" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Англія і Уельс" @@ -5884,8 +6024,8 @@ msgid "Down" msgstr "Даун" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Дангеннон" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -5988,7 +6128,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Дербі" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Дарем" #. name for GB-ERY @@ -6516,7 +6657,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Прибережна" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Веле-Нзас" #. name for GR-A @@ -7307,7 +7449,7 @@ msgstr "Ява" msgid "Kalimantan" msgstr "Калімантан" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Молукку" @@ -7479,7 +7621,7 @@ msgstr "Каван" msgid "Clare" msgstr "Клер" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Корк" @@ -7600,7 +7742,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Андгра-Прадеш" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Аруначал-Прадеш" #. name for IN-AS @@ -7608,11 +7751,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Ассам" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Біхар" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Чхаттісгарх" #. name for IN-GA @@ -7620,19 +7764,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Гоя" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Гуджарат" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Хар’яна" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Хімачал-Прадеш" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Джамму і Кашмір" #. name for IN-JH @@ -7640,7 +7788,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Джарханд" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Карнатака" #. name for IN-KL @@ -7652,7 +7801,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Мадхья-Прадеш" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Махараштра" #. name for IN-MN @@ -7660,7 +7810,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Маніпур" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Мегхалая" #. name for IN-MZ @@ -7668,8 +7819,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Мізорам" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Нагаланд" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Нгаміланд" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7680,7 +7832,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Пенджаб" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Раджастан" #. name for IN-SK @@ -7688,15 +7841,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Сіккім" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Тамілнад" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Тріпура" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Уттаранчал" #. name for IN-UP @@ -7712,15 +7867,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Андаманські і Нікобарські острови" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Чандігарх" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Дадра і Нагар Хавелі" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Даман і Діу" #. name for IN-DL @@ -7732,7 +7890,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Лакшадвіп" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Пондішері" #. name for IQ-AN @@ -8520,11 +8679,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Вестморленд" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "Аджлун" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Акаба" #. name for JO-BA @@ -8540,8 +8700,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Ель-Мафрак" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Амман" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Манама" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8551,7 +8712,7 @@ msgstr "Ет-Тафіла" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Ез-Зарка" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Ірбід" @@ -8560,8 +8721,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Джараш" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Маан" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9108,17 +9269,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Ель-Фарванія" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Ель-Джахра" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Ель-Кувейт" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Манама" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Хаваллі" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Алмати" @@ -9575,137 +9742,482 @@ msgstr "Маріямпольський повіт" msgid "Panevėžio Apskritis" msgstr "Паневезький повіт" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" -msgstr "Шяуляйський повіт" +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "Шяуляйський повіт" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "Таурагський повіт" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "Тельшяйський повіт" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "Утенський повіт" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "Вільнюський повіт" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "Дікірх" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Ґревенмахер" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +#, fuzzy +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "Айзаркауклеський район" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +#, fuzzy +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "Даугавпілс" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Середньо-Гобійський аймак" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Єлгава" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Єкабпілський район" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Мальдонадо" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Резекне" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" -msgstr "Таурагський повіт" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" -msgstr "Тельшяйський повіт" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" -msgstr "Утенський повіт" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" -msgstr "Вільнюський повіт" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" -msgstr "Дікірх" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Ґревенмахер" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" -msgstr "Айзаркауклеський район" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Салаван" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" -msgstr "Алукснеський район" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" -msgstr "Балвський район" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" -msgstr "Бауський район" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" -msgstr "Цесіський район" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" -msgstr "Даугавпілський район" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" +msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" -msgstr "Добелеський район" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" +msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" -msgstr "Гулбенеський район" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Єкабпілський район" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" -msgstr "Єлгавський район" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Краславський район" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" -msgstr "Кулдізький район" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" +msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" -msgstr "Лієпайський район" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" +msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" -msgstr "Лімбажський район" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" +msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" -msgstr "Лудзький район" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" +msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" -msgstr "Мадонський район" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" +msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" -msgstr "Огреський район" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" +msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" -msgstr "Прейліський район" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" -msgstr "Резекнеський район" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" +msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" -msgstr "Ризький район" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" +msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" -msgstr "Салдуський район" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" +msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" -msgstr "Талський район" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Вентспілс" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" -msgstr "Тукумський район" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" +msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" -msgstr "Валкський район" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" +msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" -msgstr "Валміерський район" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" +msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Вентспілський район" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9715,6 +10227,11 @@ msgstr "Даугавпілс" msgid "Jelgava" msgstr "Єлгава" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Єкабпілський район" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Місто Юрмала" @@ -9731,6 +10248,10 @@ msgstr "Резекне" msgid "Rīga" msgstr "Рига" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Вентспілс" @@ -10143,6 +10664,82 @@ msgstr "Танжер-Ассіла" msgid "Tétouan" msgstr "Тетуан" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Браззавіль" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Мартиніка" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Коллінз" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "Ла-Гуахіра" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Монтегардіно" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Порталегре" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Сен-Мартен" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Сент-Пітер" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "Гагаузія, автономне територіальне утворення" @@ -10755,14 +11352,6 @@ msgstr "Росоман" msgid "Saraj" msgstr "Сарай" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Штіп" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Шуто Орізарі" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Сопіште" @@ -10787,6 +11376,14 @@ msgstr "Студенічані" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Светі Ніколе" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Штіп" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Шуто Орізарі" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Теарце" @@ -10831,14 +11428,14 @@ msgstr "Заяц" msgid "Zelenikovo" msgstr "Зеленіково" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Желіно" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Зрновці" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Желіно" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Бамако" @@ -11403,9 +12000,35 @@ msgstr "Саванн" msgid "Male" msgstr "Мале" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Верхній Східний" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Далека північна" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Південна Австралія" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Північна Ельютера" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Північний" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Північний Гаафу" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Південний Гаафу" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11420,11 +12043,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Фаафу" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Північний Гаафу" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Південний Гаафу" #. name for MV-29 @@ -11432,7 +12057,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Гнавіяні" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Північний Хаа" #. name for MV-23 @@ -11799,7 +12425,7 @@ msgstr "Місто Мапуту" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Кабо-Дельгадо" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Газа" @@ -12167,6 +12793,19 @@ msgstr "Зеландія" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Південна Голландія" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Санта-Марія" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Акершус" @@ -12244,12 +12883,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Остфолд" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Ян-Маєн" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Свальбард" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" @@ -12679,10 +13318,6 @@ msgstr "Моробе" msgid "New Ireland" msgstr "Нова Ірландія" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Північні Соломонові Острови" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Сандон" @@ -12699,6 +13334,11 @@ msgstr "Західне Нагір’я" msgid "West New Britain" msgstr "Західна Нова Британія" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Браззавіль" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Автономний регіон у Мусульманському Мінданао (АРММ)" @@ -13095,9 +13735,9 @@ msgstr "Ісламабад" msgid "Balochistan" msgstr "Белуджистан" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Північно-Західна Прикордонна Провінція" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13111,9 +13751,9 @@ msgstr "Федеральна Територія Племен" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Азад Кашмір" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Північні Області" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13179,6 +13819,70 @@ msgstr "Вєлікопольсе воєводство" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Західнопоморське воєводство" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "Ель-Байяд" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Меденін" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Північна Дакота" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Салфорд" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Авейро" @@ -13391,17 +14095,9 @@ msgstr "Сан-Педро" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ед-Доха" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Ель-Джуварія" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Ель-Джумалія" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Ель-Хор" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13411,13 +14107,15 @@ msgstr "Ель-Вакра" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ер-Райян" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Джаріян-ель-Батна" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Мадінат-еш-Шамаль" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Північне губернаторство" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Ез-Захіра" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14231,101 +14929,71 @@ msgstr "Сен-Луї" msgid "Takamaka" msgstr "Такамака" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Червоне Море" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Озерний" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Ель-Гезіра" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Хартум" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Гедареф" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Ель-Вахда (Єдність)" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "Ніл" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "Білий Ніл" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "Блакитний Ніл" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "Верхній Ніл" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Центральна Екваторія" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Західна Екваторія" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Західний Бахр-ель-Газаль" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Західний Дарфур" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Південний Дарфур" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Південний Кордофан" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Джонглій" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Кассала" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Північний Бахр-ель-Газаль" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Північний Дарфур" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Північний Кордофан" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Східна Екваторія" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Західний Дарфур" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Сеннар" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Вараб" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ілінґ" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14431,6 +15099,19 @@ msgstr "Південно-Східний" msgid "South West" msgstr "Південно-західний" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Санта-Єлена" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Айдовшчина" @@ -15511,6 +16192,52 @@ msgstr "Сіпалівіні" msgid "Wanica" msgstr "Ваніка" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Центральна Ельютера" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Східний Самар" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Північна Ірландія" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Верхній Річковий" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Західний Великий Багама" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Західна Австралія" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Прінсіпі" @@ -16084,8 +16811,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Кова-Ліма" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Ділі" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16139,6 +16866,11 @@ msgstr "Марийський велаят" msgid "Aşgabat" msgstr "Ашгабат" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Аріана" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Беджа" @@ -16175,10 +16907,6 @@ msgstr "Касерин" msgid "Kebili" msgstr "Кебілі" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "Аріана" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Кеф" @@ -16264,8 +16992,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Адияман" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Афьон" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Анкара" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16411,10 +17140,6 @@ msgstr "Игдир" msgid "Isparta" msgstr "Испарта" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "Мерсін" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "Стамбул" @@ -16487,6 +17212,10 @@ msgstr "Маніса" msgid "Mardin" msgstr "Мардін" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Мугла" @@ -17768,17 +18497,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "Анзянг" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Баріа-Вунгтау" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Баккан" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Бакзянг" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Баккан" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Бакльєу" @@ -17811,18 +18541,10 @@ msgstr "Біньтхуан" msgid "Cà Mau" msgstr "Камау" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Кантхо" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Каобанг" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Дананг" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Даклак" @@ -17855,10 +18577,6 @@ msgstr "Анзянг" msgid "Hà Nam" msgstr "Ханам" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Ханой" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Хатей" @@ -17871,10 +18589,6 @@ msgstr "Хатінь" msgid "Hải Duong" msgstr "Хайзионг" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Хайфон" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Хаузянг" @@ -17883,10 +18597,6 @@ msgstr "Хаузянг" msgid "Hoà Bình" msgstr "Хоабінь" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Хошимін" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Хингйен" @@ -18019,6 +18729,30 @@ msgstr "Вінфук" msgid "Yên Bái" msgstr "Єнбай" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Кантхо" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Дананг" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Ханам" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Хайзионг" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Хошимін" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Малампа" diff --git a/iso_3166_2/ve.po b/iso_3166_2/ve.po index 32d1812..108aa2f 100644 --- a/iso_3166_2/ve.po +++ b/iso_3166_2/ve.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n" "Last-Translator: Fhatuwani Rambau \n" "Language-Team: Venda \n" @@ -101,12 +101,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY #, fuzzy -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "Lithuania" #. name for AF-FRA @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghana" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jordan" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -156,57 +156,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -#, fuzzy -msgid "Khowst" -msgstr "Estonia" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Tonga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Lesotho" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN +#. name for AF-URU #, fuzzy -msgid "Panjshīr" -msgstr "Bhutan" +msgid "Uruzgān" +msgstr "Jordan" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" +msgstr "Pakistan" #. name for AF-PKA #, fuzzy msgid "Paktīkā" msgstr "Pakistan" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Bhutan" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -218,7 +220,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Spain" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -226,11 +228,12 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Guyana" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -751,14 +754,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -768,6 +767,11 @@ msgstr "Brazil" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +#, fuzzy +msgid "Xankəndi" +msgstr "Tanzania" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -780,22 +784,17 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -#, fuzzy -msgid "Xankəndi" -msgstr "Tanzania" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -842,15 +841,15 @@ msgstr "Barbados" msgid "Balakən" msgstr "Bahrain" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "Belarus" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL #, fuzzy msgid "Biləsuvar" @@ -894,10 +893,31 @@ msgstr "Germany" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +#, fuzzy +msgid "Xocalı" +msgstr "Henefhano:" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -910,10 +930,42 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +#, fuzzy +msgid "Qazax" +msgstr "Qatar" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +#, fuzzy +msgid "Quba" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QBI +#, fuzzy +msgid "Qubadlı" +msgstr "Cuba" + +#. name for AZ-QUS +#, fuzzy +msgid "Qusar" +msgstr "Qatar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -946,34 +998,6 @@ msgstr "Aruba" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -#, fuzzy -msgid "Qazax" -msgstr "Qatar" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "" - -#. name for AZ-QBA -#, fuzzy -msgid "Quba" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QBI -#, fuzzy -msgid "Qubadlı" -msgstr "Cuba" - -#. name for AZ-QUS -#, fuzzy -msgid "Qusar" -msgstr "Qatar" - #. name for AZ-SAT #, fuzzy msgid "Saatlı" @@ -984,19 +1008,31 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sabirabad" msgstr "Saudi Arabia" +#. name for AZ-SAL +#, fuzzy +msgid "Salyan" +msgstr "Swaziland" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -#, fuzzy -msgid "Salyan" -msgstr "Swaziland" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -1005,16 +1041,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -1029,41 +1061,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -#, fuzzy -msgid "Xanlar" -msgstr "Myanmar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -#, fuzzy -msgid "Xocalı" -msgstr "Henefhano:" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "England" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1155,296 +1165,300 @@ msgstr "San Marino" msgid "Saint Thomas" msgstr "Suriname" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Brazil" +msgid "Barisal" +msgstr "Latvia" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Mali" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Anguilla" + +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Brazil" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Brazil" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Brazil" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Brazil" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Brazil" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Brazil" +msgid "Bogra" +msgstr "Haiti" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Canada" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "China" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "Madagascar" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Rwanda" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 #, fuzzy -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamaica" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Bahrain" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "France" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 #, fuzzy -msgid "Magura zila" -msgstr "Mauritania" +msgid "Magura" +msgstr "Australia" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" +msgstr "Macau" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "Taiwan" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nauru" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Nauru" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "Muvhuso" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Muvhuso" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 #, fuzzy -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "Panama" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" +msgstr "Mauritania" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" +msgstr "Panama" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 #, fuzzy -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Anguilla" +msgid "Rangamati" +msgstr "Mali" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 #, fuzzy -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tanzania" +msgid "Tangail" +msgstr "Tonga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" +msgstr "Tuvalu" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1452,11 +1466,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1466,8 +1476,8 @@ msgstr "Haiti" #. name for BE-WLG #, fuzzy -msgid "Liege" -msgstr "Niger" +msgid "Liège" +msgstr "Diresi:" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1913,7 +1923,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Al Wusţá" msgstr "Austria" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -2106,6 +2116,20 @@ msgstr "&Port:" msgid "Tarija" msgstr "Taiwan" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Suriname" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2236,8 +2260,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Faroe Islands" +msgid "Acklins" +msgstr "India" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2245,8 +2269,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Faroe Islands" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Romania" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2295,10 +2320,6 @@ msgstr "Email" msgid "Grand Cay" msgstr "Ghana" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI #, fuzzy msgid "Harbour Island" @@ -2475,7 +2496,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Canada" @@ -3066,7 +3087,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "Korea, North" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO #, fuzzy msgid "North" msgstr "North Korea" @@ -3076,7 +3097,7 @@ msgstr "North Korea" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "North Korea" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU #, fuzzy msgid "South" msgstr "South Korea" @@ -3550,7 +3571,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -4173,30 +4194,30 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Jordan" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Finland" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Panama" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Jordan" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Poland" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Panama" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 #, fuzzy msgid "Saint David" @@ -4851,29 +4872,32 @@ msgstr "Somalia" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Panama" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Panama" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Panama" #. name for ES-AN #, fuzzy @@ -5205,42 +5229,96 @@ msgstr "" msgid "Oromīya" msgstr "Miss" -#. name for ET-SO -#, fuzzy -msgid "Sumalē" -msgstr "Somalia" +#. name for ET-SO +#, fuzzy +msgid "Sumalē" +msgstr "Somalia" + +#. name for ET-TI +#, fuzzy +msgid "Tigray" +msgstr "Taiwan" + +#. name for ET-SN +msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +msgstr "" + +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Qatar" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" -#. name for ET-TI +#. name for FI-11 #, fuzzy -msgid "Tigray" -msgstr "Taiwan" +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Ghana" -#. name for ET-SN -msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5374,25 +5452,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Fhedza" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -#, fuzzy -msgid "Guyane" -msgstr "Guyana" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -#, fuzzy -msgid "Réunion" -msgstr "Benin" - #. name for FR-01 #, fuzzy msgid "Ain" @@ -5810,15 +5869,34 @@ msgstr "Fhedza" msgid "Yvelines" msgstr "Thoho dza mafhungo:" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" msgstr "" +#. name for FR-GF +#, fuzzy +msgid "Guyane" +msgstr "Guyana" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" + #. name for FR-YT #, fuzzy msgid "Mayotte" msgstr "Monaco" +#. name for FR-RE +#, fuzzy +msgid "Réunion" +msgstr "Benin" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5899,16 +5977,16 @@ msgstr "England" msgid "Scotland" msgstr "Poland" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Northern Ireland" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Brazil" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Northern Ireland" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6539,7 +6617,7 @@ msgid "Down" msgstr "Fhedza" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6655,7 +6733,7 @@ msgstr "Kenya" #. name for GB-DUR #, fuzzy -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "Guam" #. name for GB-ERY @@ -7232,7 +7310,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -8107,7 +8185,7 @@ msgstr "Botswana" msgid "Kalimantan" msgstr "Kenya" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA #, fuzzy msgid "Maluku" msgstr "Mali" @@ -8298,7 +8376,7 @@ msgstr "Japan" msgid "Clare" msgstr "Garata" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO #, fuzzy msgid "Cork" msgstr "Mushumo" @@ -8431,7 +8509,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -8439,12 +8517,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Canada" #. name for IN-GA @@ -8454,20 +8532,20 @@ msgstr "Georgia" #. name for IN-GJ #, fuzzy -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "Guyana" #. name for IN-HR #, fuzzy -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "Guyana" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8476,7 +8554,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Sri Lanka" #. name for IN-KL @@ -8489,8 +8567,9 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Myanmar" #. name for IN-MN msgid "Manipur" @@ -8498,7 +8577,7 @@ msgstr "" #. name for IN-ML #, fuzzy -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "Malaysia" #. name for IN-MZ @@ -8507,8 +8586,8 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" -msgstr "England" +msgid "Nagaland" +msgstr "Thailand" #. name for IN-OR #, fuzzy @@ -8522,7 +8601,7 @@ msgstr "Panama" #. name for IN-RJ #, fuzzy -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "Tajikistan" #. name for IN-SK @@ -8531,16 +8610,16 @@ msgstr "" #. name for IN-TN #, fuzzy -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Thailand" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL +#. name for IN-UT #, fuzzy -msgid "Uttaranchal" +msgid "Uttarakhand" msgstr "Mauritania" #. name for IN-UP @@ -8559,15 +8638,15 @@ msgstr "Ashmore na zwitangadzime zwa Cartier" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "China" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8579,7 +8658,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -9473,12 +9552,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Ireland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Panama" #. name for JO-BA @@ -9494,9 +9573,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Oman" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -9506,7 +9584,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -9515,9 +9593,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Taiwan" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -10112,19 +10189,22 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Panama" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -#, fuzzy -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Kuwait" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "" #. name for KW-HA #, fuzzy msgid "Hawallī" msgstr "Mali" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -10655,114 +10735,451 @@ msgstr "" msgid "Diekirch" msgstr "" -#. name for LU-G +#. name for LU-G +#, fuzzy +msgid "Grevenmacher" +msgstr "Greece" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Monaco" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 #, fuzzy -msgid "Grevenmacher" -msgstr "Greece" +msgid "Salas novads" +msgstr "Swaziland" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Albania" - -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10773,6 +11190,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR #, fuzzy msgid "Jūrmala" @@ -10790,6 +11211,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -11247,6 +11672,81 @@ msgstr "Pheidzhwa" msgid "Tétouan" msgstr "Taiwan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazil" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Ukraine" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montserrat" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portugal" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "San Marino" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11932,14 +12432,6 @@ msgstr "Romania" msgid "Saraj" msgstr "Somalia" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11968,6 +12460,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Mutalo muthihi" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -12018,16 +12518,16 @@ msgstr "Tanzania" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -#, fuzzy -msgid "Želino" -msgstr "Benin" - #. name for MK-33 #, fuzzy msgid "Zrnovci" msgstr "Brunei" +#. name for MK-30 +#, fuzzy +msgid "Želino" +msgstr "Benin" + #. name for ML-BK0 #, fuzzy msgid "Bamako" @@ -12665,8 +13165,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "Mali" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Korea, South" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Korea, North" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Australia" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "North Korea" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -12684,11 +13208,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "Palau" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -12696,7 +13220,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -13106,7 +13630,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA #, fuzzy msgid "Gaza" msgstr "Ghana" @@ -13516,6 +14040,19 @@ msgstr "Greenland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "San Marino" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -13601,12 +14138,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -#, fuzzy -msgid "Jan Mayen" -msgstr "San Marino" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -14100,10 +14636,6 @@ msgstr "Morocco" msgid "New Ireland" msgstr "New Zealand" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -14123,6 +14655,11 @@ msgstr "Netherlands" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazil" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -14558,8 +15095,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Bulgaria" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -14575,10 +15112,9 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -#, fuzzy -msgid "Northern Areas" -msgstr "Northern Ireland" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS #, fuzzy @@ -14651,6 +15187,70 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Salvador" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Benin" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Korea" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Muvhuso" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14896,16 +15496,8 @@ msgstr "San Marino" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14916,14 +15508,15 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +msgid "Ash Shamal" msgstr "" +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "El Salvador" + #. name for QA-US msgid "Umm Salal" msgstr "" @@ -15853,107 +16446,74 @@ msgstr "San Marino" msgid "Takamaka" msgstr "Madagascar" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS #, fuzzy msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Panama" -#. name for SD-18 -#, fuzzy -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Panama" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Panama" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Panama" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Mali" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI #, fuzzy msgid "Sinnār" msgstr "Singapore" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Mali" #. name for SE-K #, fuzzy @@ -16069,6 +16629,19 @@ msgstr "South Korea" msgid "South West" msgstr "South Korea" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Muvhuso" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -17300,6 +17873,51 @@ msgstr "Spain" msgid "Wanica" msgstr "Albania" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Canada" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Western Samoa" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Northern Ireland" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Western Samoa" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Australia" + #. name for ST-P #, fuzzy msgid "Príncipe" @@ -17913,9 +18531,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Colombia" #. name for TL-DI -#, fuzzy -msgid "Dili" -msgstr "Mali" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER #, fuzzy @@ -17978,6 +18595,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "Rwanda" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "Syria" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -18018,10 +18640,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -18120,8 +18738,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Jordan" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Antarctica" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -18283,10 +18902,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "Israel" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -18371,6 +18986,10 @@ msgstr "Mauritania" msgid "Mardin" msgstr "Martinique" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -19810,11 +20429,7 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 @@ -19822,6 +20437,10 @@ msgstr "" msgid "Bắc Giang" msgstr "Taiwan" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -19855,19 +20474,11 @@ msgstr "Bhutan" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 #, fuzzy msgid "Cao Bằng" msgstr "Congo" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -19903,10 +20514,6 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Hà Nam" msgstr "Dzina" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -19919,10 +20526,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 #, fuzzy msgid "Hậu Giang" @@ -19932,10 +20535,6 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -20074,6 +20673,27 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Dzina" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP #, fuzzy msgid "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/vi.po b/iso_3166_2/vi.po index 3d95748..4eda8c5 100644 --- a/iso_3166_2/vi.po +++ b/iso_3166_2/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -93,11 +93,12 @@ msgid "Balkh" msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" -msgstr "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" +msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +#, fuzzy +msgid "Dāykundī" msgstr "Dāykondī" #. name for AF-FRA @@ -113,8 +114,8 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" -msgstr "Ghowr" +msgid "Ghōr" +msgstr "" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -129,8 +130,8 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Jowzjān" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" -msgstr "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" +msgstr "" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -141,53 +142,59 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "Kāpīsā" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" -msgstr "Khowst" +msgid "Khōst" +msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" -msgstr "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" +msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" -msgstr "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" +msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "Laghmān" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" -msgstr "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" +msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "Nangrahār [Nangarhār]" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Nyanga" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +#, fuzzy +msgid "Nīmrōz" msgstr "Nīmrūz" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +#, fuzzy +msgid "Nūristān" msgstr "Nūrestān" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "Orūzgān [Urūzgān]" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "Panjshīr" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Hormozgān" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +#, fuzzy +msgid "Paktiyā" msgstr "Paktīā" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "Paktīkā" +#. name for AF-PAN +#, fuzzy +msgid "Panjshayr" +msgstr "Panjshīr" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "Parwān" @@ -197,7 +204,8 @@ msgid "Samangān" msgstr "Samangān" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +#, fuzzy +msgid "Sar-e Pul" msgstr "Sar-e Pol" #. name for AF-TAK @@ -205,12 +213,13 @@ msgid "Takhār" msgstr "Takhār" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" -msgstr "Wardak [Wardag]" +#, fuzzy +msgid "Wardak" +msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" -msgstr "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" +msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -665,14 +674,10 @@ msgstr "Vùng lãnh thổ kinh đô Úc" msgid "Northern Territory" msgstr "Vùng lãnh thổ Bắc" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "Naxçıvan" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "Əli Bayramlı" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "Bakı" @@ -681,6 +686,10 @@ msgstr "Bakı" msgid "Gəncə" msgstr "Gəncə" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "Xankəndi" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "Lənkəran" @@ -693,21 +702,17 @@ msgstr "Mingəçevir" msgid "Naftalan" msgstr "Naftalan" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "Şəki" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "Sumqayıt" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" -msgstr "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" +msgstr "Şəki" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" -msgstr "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" +msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -749,14 +754,14 @@ msgstr "Babək" msgid "Balakən" msgstr "Balakən" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "Bərdə" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "Beyləqan" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "Bərdə" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "Biləsuvar" @@ -797,10 +802,30 @@ msgstr "Goranboy" msgid "Göyçay" msgstr "Göyçay" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "Hacıqabul" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "Xaçmaz" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "Xızı" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "Xocalı" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "Xocavənd" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "İmişli" @@ -813,10 +838,38 @@ msgstr "İsmayıllı" msgid "Kəlbəcər" msgstr "Kəlbəcər" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "Kürdəmir" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "Qax" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "Qazax" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "Qobustan" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "Quba" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "Qubadlı" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "Qusar" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "Laçın" @@ -845,30 +898,6 @@ msgstr "Ordubad" msgid "Qəbələ" msgstr "Qəbələ" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "Qax" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "Qazax" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" -msgstr "Qobustan" - -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" -msgstr "Quba" - -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" -msgstr "Qubadlı" - -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" -msgstr "Qusar" - #. name for AZ-SAT msgid "Saatlı" msgstr "Saatlı" @@ -877,18 +906,30 @@ msgstr "Saatlı" msgid "Sabirabad" msgstr "Sabirabad" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" +msgstr "Salyan" + +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" +msgstr "Samux" + #. name for AZ-SAD msgid "Sədərək" msgstr "Sədərək" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" +msgstr "Siyəzən" + +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" +msgstr "" + #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "Şahbuz" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "Salyan" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "Şamaxı" @@ -897,17 +938,13 @@ msgstr "Şamaxı" msgid "Şəmkir" msgstr "Şəmkir" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "Samux" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "Şərur" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" -msgstr "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" +msgstr "Şuşa" #. name for AZ-TAR msgid "Tərtər" @@ -921,38 +958,18 @@ msgstr "Tovuz" msgid "Ucar" msgstr "Ucar" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "Xaçmaz" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "Xanlar" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "Xızı" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "Xocalı" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "Xocavənd" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "Yardımlı" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "Zəngilan" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "Zaqatala" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "Zəngilan" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "Zərdab" @@ -1040,305 +1057,355 @@ msgstr "Saint Michael" msgid "Saint Thomas" msgstr "Saint Thomas" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "Lara" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +#, fuzzy +msgid "Chittagong" +msgstr "Chittagong zila" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" -msgstr "Chittagong bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Dhaka zila" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" -msgstr "Dhaka bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +#, fuzzy +msgid "Khulna" +msgstr "Khulna zila" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" -msgstr "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +#, fuzzy +msgid "Rajshahi" +msgstr "Rajshahi zila" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" -msgstr "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +#, fuzzy +msgid "Rangpur" +msgstr "Rangpur zila" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" -msgstr "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +#, fuzzy +msgid "Sylhet" +msgstr "Sylhet zila" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +#, fuzzy +msgid "Bagerhat" msgstr "Bagerhat zila" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +#, fuzzy +msgid "Bandarban" msgstr "Bandarban zila" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "Barguna zila" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" -msgstr "Barisal zila" +#, fuzzy +msgid "Barguna" +msgstr "Laguna" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +#, fuzzy +msgid "Bhola" msgstr "Bhola zila" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" -msgstr "Bogra zila" +#, fuzzy +msgid "Bogra" +msgstr "Beograd" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" msgstr "Brahmanbaria zila" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" msgstr "Chandpur zila" -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "Chittagong zila" - #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" msgstr "Chuadanga zila" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +#, fuzzy +msgid "Comilla" msgstr "Comilla zila" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" +#, fuzzy +msgid "Cox's Bazar" msgstr "Cox's Bazar zila" -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" -msgstr "Dhaka zila" - #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +#, fuzzy +msgid "Dinajpur" msgstr "Dinajpur zila" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +#, fuzzy +msgid "Faridpur" msgstr "Faridpur zila" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +#, fuzzy +msgid "Feni" msgstr "Feni zila" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" msgstr "Gaibandha zila" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" msgstr "Gazipur zila" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +#, fuzzy +msgid "Gopalganj" msgstr "Gopalganj zila" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Habiganj" msgstr "Habiganj zila" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +#, fuzzy +msgid "Jaipurhat" msgstr "Jaipurhat zila" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +#, fuzzy +msgid "Jamalpur" msgstr "Jamalpur zila" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +#, fuzzy +msgid "Jessore" msgstr "Jessore zila" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" msgstr "Jhalakati zila" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +#, fuzzy +msgid "Jhenaidah" msgstr "Jhenaidah zila" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" msgstr "Khagrachari zila" -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "Khulna zila" - #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +#, fuzzy +msgid "Kishorganj" msgstr "Kishorganj zila" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +#, fuzzy +msgid "Kurigram" msgstr "Kurigram zila" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +#, fuzzy +msgid "Kushtia" msgstr "Kushtia zila" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +#, fuzzy +msgid "Lakshmipur" msgstr "Lakshmipur zila" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +#, fuzzy +msgid "Lalmonirhat" msgstr "Lalmonirhat zila" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +#, fuzzy +msgid "Madaripur" msgstr "Madaripur zila" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "Magura zila" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Fgura" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +#, fuzzy +msgid "Manikganj" msgstr "Manikganj zila" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Meherpur" msgstr "Meherpur zila" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +#, fuzzy +msgid "Moulvibazar" msgstr "Moulvibazar zila" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" msgstr "Munshiganj zila" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +#, fuzzy +msgid "Mymensingh" msgstr "Mymensingh zila" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +#, fuzzy +msgid "Naogaon" msgstr "Naogaon zila" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "Narail zila" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Nara" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" msgstr "Narayanganj zila" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +#, fuzzy +msgid "Narsingdi" msgstr "Narsingdi zila" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +#, fuzzy +msgid "Natore" msgstr "Natore zila" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +#, fuzzy +msgid "Nawabganj" msgstr "Nawabganj zila" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" msgstr "Netrakona zila" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +#, fuzzy +msgid "Nilphamari" msgstr "Nilphamari zila" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Noakhali" msgstr "Noakhali zila" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +#, fuzzy +msgid "Pabna" msgstr "Pabna zila" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +#, fuzzy +msgid "Panchagarh" msgstr "Panchagarh zila" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +#, fuzzy +msgid "Patuakhali" msgstr "Patuakhali zila" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +#, fuzzy +msgid "Pirojpur" msgstr "Pirojpur zila" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" +#, fuzzy +msgid "Rajbari" msgstr "Rajbari zila" -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" -msgstr "Rajshahi zila" - #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" msgstr "Rangamati zila" -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "Rangpur zila" - #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +#, fuzzy +msgid "Satkhira" msgstr "Satkhira zila" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +#, fuzzy +msgid "Shariatpur" msgstr "Shariatpur zila" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +#, fuzzy +msgid "Sherpur" msgstr "Sherpur zila" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sirajganj" msgstr "Sirajganj zila" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" +#, fuzzy +msgid "Sunamganj" msgstr "Sunamganj zila" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" -msgstr "Sylhet zila" - #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" -msgstr "Tangail zila" +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Tanga" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#, fuzzy +msgid "Thakurgaon" msgstr "Thakurgaon zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" +msgstr "" + #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" msgstr "Antwerpen" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Brabant Wallon" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "Brussels — Miền Kinh Đô" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hainaut" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Liège" +#, fuzzy +msgid "Liège" +msgstr "Ariège" #. name for BE-VLI, name for NL-LI msgid "Limburg" @@ -1732,7 +1799,7 @@ msgstr "Al Muḩarraq" msgid "Al Wusţá" msgstr "Al Wusţá" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "Ash Shamālīyah" @@ -1898,6 +1965,21 @@ msgstr "Potosí" msgid "Tarija" msgstr "Tarija" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +#, fuzzy +msgid "Bonaire" +msgstr "Zaire" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +#, fuzzy +msgid "Saba" +msgstr "Sabah" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +#, fuzzy +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "Xan Khít-x" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "Acre" @@ -2012,8 +2094,8 @@ msgstr "Vùng Liên Bang" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Quần Đảo Line" +msgid "Acklins" +msgstr "Iklin" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2021,8 +2103,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Đảo Baker" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "Rimini" #. name for BS-BP #, fuzzy @@ -2071,10 +2154,6 @@ msgstr "Exuma" msgid "Grand Cay" msgstr "Granada" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "Đá ngầm san hô Rùa Lục" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "Đảo Harbour" @@ -2235,7 +2314,7 @@ msgstr "Wangdue Phodrang" msgid "Zhemgang" msgstr "Zhemgang" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "Miền Trung" @@ -2788,7 +2867,7 @@ msgstr "Miền Nam" msgid "Far North" msgstr "Miền Bắc Xa" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "Miền Bắc" @@ -2796,7 +2875,7 @@ msgstr "Miền Bắc" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Miền Tây Bắc (Ca-mơ-runh)" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "Miền Nam" @@ -3227,7 +3306,7 @@ msgstr "São Domingos" msgid "São Filipe" msgstr "São Filipe" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3793,26 +3872,26 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Djibouti" msgstr "Djibouti" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" -msgstr "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "Hovedstaden" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "Midtjylland" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "Syddanmark" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" +msgstr "Nordjylland" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "Sjælland" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "Syddanmark" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "Saint David" @@ -4398,29 +4477,33 @@ msgstr "Shamal Sīnā'" msgid "Sūhāj" msgstr "Sūhāj" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" -msgstr "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" +msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" -msgstr "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Al Janūbīyah" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" +msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" -msgstr "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#, fuzzy +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "Gash-Barka" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" -msgstr "Maakel [Maekel]" - #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" -msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +#, fuzzy +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" +msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" #. name for ES-AN msgid "Andalucía" @@ -4732,29 +4815,85 @@ msgstr "Tigray" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +#, fuzzy +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "Ahvenanmaan lääni" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" -msgstr "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +#, fuzzy +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "Haute-Savoie" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Santarém" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" -msgstr "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" -msgstr "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" -msgstr "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" -msgstr "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" +msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 msgid "Eastern" @@ -4872,22 +5011,6 @@ msgstr "Provence-Alpes-Côte d'Azur" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "Rhône-Alpes" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "Guadeloupe" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "Guyane" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "Martinique" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "Réunion" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "Ain" @@ -5264,14 +5387,30 @@ msgstr "Yonne" msgid "Yvelines" msgstr "Yvelines" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" -msgstr "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "Guadeloupe" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "Guyane" + +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "Martinique" #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "Réunion" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "Clipperton" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "Nouvelle-Calédonie" @@ -5345,14 +5484,14 @@ msgstr "Anh" msgid "Scotland" msgstr "Ê-cốt" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Miền Bắc Ai-len" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "Ouen-s" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Miền Bắc Ai-len" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "Anh và Ouen-s" @@ -5934,8 +6073,8 @@ msgid "Down" msgstr "Down" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" -msgstr "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" +msgstr "" #. name for GB-FER msgid "Fermanagh" @@ -6041,7 +6180,8 @@ msgid "Derby" msgstr "Derby" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "Durham" #. name for GB-ERY @@ -6585,7 +6725,8 @@ msgid "Litoral" msgstr "Litoral" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +#, fuzzy +msgid "Wele-Nzas" msgstr "Wele-Nzás" #. name for GR-A @@ -7432,7 +7573,7 @@ msgstr "Jawa" msgid "Kalimantan" msgstr "Kalimantan" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "Maluku" @@ -7605,7 +7746,7 @@ msgstr "Cavan" msgid "Clare" msgstr "Clare" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "Cork" @@ -7726,7 +7867,8 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "Andhra Pradesh" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "Hạt Arunāchal" #. name for IN-AS @@ -7734,11 +7876,12 @@ msgid "Assam" msgstr "Assam" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" -msgstr "Bihār" +msgid "Bihar" +msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +#, fuzzy +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Chhattīsgarh" #. name for IN-GA @@ -7746,19 +7889,23 @@ msgid "Goa" msgstr "Goa" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" msgstr "Gujarāt" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +#, fuzzy +msgid "Haryana" msgstr "Haryāna" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +#, fuzzy +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "Himāchal Pradesh" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +#, fuzzy +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "Jammu và Kashmīr" #. name for IN-JH @@ -7766,7 +7913,8 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "Jharkhand" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +#, fuzzy +msgid "Karnataka" msgstr "Karnātaka" #. name for IN-KL @@ -7778,7 +7926,8 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "Madhya Pradesh" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" msgstr "Mahārāshtra" #. name for IN-MN @@ -7786,7 +7935,8 @@ msgid "Manipur" msgstr "Manipur" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +#, fuzzy +msgid "Meghalaya" msgstr "Meghālaya" #. name for IN-MZ @@ -7794,8 +7944,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "Mizoram" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "Nāgāland" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "Ngamiland" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7806,7 +7957,8 @@ msgid "Punjab" msgstr "Pun-gia-bợ" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +#, fuzzy +msgid "Rajasthan" msgstr "Rājasthān" #. name for IN-SK @@ -7814,15 +7966,17 @@ msgid "Sikkim" msgstr "Sikkim" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" msgstr "Tamil Nādu" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "Tripura" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +#, fuzzy +msgid "Uttarakhand" msgstr "Uttaranchal" #. name for IN-UP @@ -7838,15 +7992,18 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "Quần Đảo Andaman và Nicobar" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" msgstr "Chandīgarh" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +#, fuzzy +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "Dādra và Nagar Haveli" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +#, fuzzy +msgid "Damen and Diu" msgstr "Damān và Diu" #. name for IN-DL @@ -7858,7 +8015,8 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "Lakshadweep" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +#, fuzzy +msgid "Puducherry" msgstr "Pondicherry" #. name for IQ-AN @@ -8648,11 +8806,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "Westmoreland" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" -msgstr "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" +msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +#, fuzzy +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Al `Aqabah" #. name for JO-BA @@ -8668,8 +8827,9 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "Al Mafraq" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "Amman" +#, fuzzy +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8679,7 +8839,7 @@ msgstr "Aţ Ţafīlah" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Az Zarqā'" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "Irbid" @@ -8688,8 +8848,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "Jarash" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" -msgstr "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD msgid "Mādabā" @@ -9244,17 +9404,23 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "Al Farwānīyah" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +#, fuzzy +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "Al Jahrah" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" -msgstr "Al Kuwayt" +#, fuzzy +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" +msgstr "Al Manāmah (Al ‘Āşimah)" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "Hawallī" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "Almaty" @@ -9756,114 +9922,454 @@ msgstr "Diekirch" msgid "Grevenmacher" msgstr "Grevenmacher" -#. name for LV-AI +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 #, fuzzy -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +msgid "Aizkraukles novads" msgstr "Aizkraukle" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" msgstr "" -#. name for LV-DA +#. name for LV-025 #, fuzzy -msgid "Daugavpils Apriņķis" +msgid "Daugavpils novads" msgstr "Daugavpils" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +#, fuzzy +msgid "Dundagas novads" +msgstr "Dundgovi" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +#, fuzzy +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "Jelgava" + +#. name for LV-042 +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "Jēkabpils" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "Maldonado" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" +msgstr "" + +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-077 +#, fuzzy +msgid "Rēzeknes novads" +msgstr "Rēzekne" + +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" +msgstr "" + +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Salavan" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" +msgstr "" + +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -#, fuzzy -msgid "Jēkabpils Apriņķis" -msgstr "Jēkabpils" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" +msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Krāslava" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-106 +#, fuzzy +msgid "Ventspils novads" +msgstr "Ventspils" + +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -#, fuzzy -msgid "Ventspils Apriņķis" -msgstr "Ventspils" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" +msgstr "" #. name for LV-DGV msgid "Daugavpils" @@ -9873,6 +10379,11 @@ msgstr "Daugavpils" msgid "Jelgava" msgstr "Jelgava" +#. name for LV-JKB +#, fuzzy +msgid "Jēkabpils" +msgstr "Jēkabpils" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "Jūrmala" @@ -9889,6 +10400,10 @@ msgstr "Rēzekne" msgid "Rīga" msgstr "Rīga" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "Ventspils" @@ -10322,6 +10837,82 @@ msgstr "Tanger" msgid "Tétouan" msgstr "Tétouan" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Brazzaville" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Martinique" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Collines" + +#. name for MC-GA +#, fuzzy +msgid "La Gare" +msgstr "La Guajira" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +#, fuzzy +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "Montegiardino" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +#, fuzzy +msgid "Port-Hercule" +msgstr "Portalegre" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Saint-Martin" + +#. name for MC-SD +#, fuzzy +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "Saint Peter" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA #, fuzzy msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" @@ -10954,14 +11545,6 @@ msgstr "Rosoman" msgid "Saraj" msgstr "Saraj" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "Štip" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "Šuto Orizari" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "Sopište" @@ -10986,6 +11569,14 @@ msgstr "Studeničani" msgid "Sveti Nikole" msgstr "Sveti Nikole" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "Štip" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "Šuto Orizari" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "Tearce" @@ -11030,14 +11621,14 @@ msgstr "Zajas" msgid "Zelenikovo" msgstr "Zelenikovo" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "Želino" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "Zrnovci" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "Želino" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "Bamako" @@ -11602,9 +12193,35 @@ msgstr "Savanne" msgid "Male" msgstr "Male" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Miền Đông Trên" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Miền Bắc Xa" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Nam Úc" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Miền Tây Bắc" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" -msgstr "Alif" +#, fuzzy +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "Gaafu Aliff" + +#. name for MV-00 +#, fuzzy +msgid "Alifu Dhaalu" +msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-20 msgid "Baa" @@ -11619,11 +12236,13 @@ msgid "Faafu" msgstr "Faafu" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "Gaafu Aliff" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +#, fuzzy +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "Gaafu Daalu" #. name for MV-29 @@ -11631,7 +12250,8 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "Gnaviyani" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +#, fuzzy +msgid "Haa Alifu" msgstr "Haa Alif" #. name for MV-23 @@ -12002,7 +12622,7 @@ msgstr "Maputo (thành phố)" msgid "Cabo Delgado" msgstr "Cabo Delgado" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "Gaza" @@ -12370,6 +12990,19 @@ msgstr "Zeeland" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Zuid-Holland" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +#, fuzzy +msgid "Sint Maarten" +msgstr "Saint Mary" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "Akershus" @@ -12447,12 +13080,12 @@ msgid "Østfold" msgstr "Østfold" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" -msgstr "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" -msgstr "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" +msgstr "" #. name for NP-1 #, fuzzy @@ -12913,10 +13546,6 @@ msgstr "Morobe" msgid "New Ireland" msgstr "Ireland Mới" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "Bắc Quần Đảo Solomon" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "Sandaun" @@ -12933,6 +13562,11 @@ msgstr "Vùng Tây Cao Nguyên" msgid "West New Britain" msgstr "Tây New Britain" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Brazzaville" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "Miền Tự Trị trong Muslim Mindanao (ARMM)" @@ -13342,9 +13976,9 @@ msgstr "Islamabad" msgid "Balochistan" msgstr "Balochistan" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" -msgstr "Tây Bắc Biên Giới" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" +msgstr "" #. name for PK-SD msgid "Sindh" @@ -13358,9 +13992,9 @@ msgstr "Khu Vực Bộ Lạc Được Liên Bang Quản Lý" msgid "Azad Kashmir" msgstr "Azad Kashmir" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" -msgstr "Các Vùng Bắc" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" +msgstr "" #. name for PL-DS msgid "Dolnośląskie" @@ -13426,6 +14060,70 @@ msgstr "Wielkopolskie" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "Zachodniopomorskie" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +#, fuzzy +msgid "Deir El Balah" +msgstr "El Bayadh" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +#, fuzzy +msgid "Jenin" +msgstr "Medenine" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "North Dakota" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +#, fuzzy +msgid "Salfit" +msgstr "Salford" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "Aveiro" @@ -13638,17 +14336,9 @@ msgstr "San Pedro" msgid "Ad Dawhah" msgstr "Ad Dawhah" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "Al Ghuwayriyah" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "Al Jumayliyah" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" -msgstr "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" +msgstr "" #. name for QA-WA msgid "Al Wakrah" @@ -13658,13 +14348,15 @@ msgstr "Al Wakrah" msgid "Ar Rayyan" msgstr "Ar Rayyan" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" -msgstr "Jariyan al Batnah" - #. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" -msgstr "Madinat ash Shamal" +#, fuzzy +msgid "Ash Shamal" +msgstr "Ash Shamālīyah" + +#. name for QA-ZA +#, fuzzy +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" +msgstr "Az Zahirah" #. name for QA-US msgid "Umm Salal" @@ -14514,101 +15206,71 @@ msgstr "Saint Louis" msgid "Takamaka" msgstr "Takamaka" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "Al Baḩr al Aḩmar" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "Al Buḩayrāt" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "Al Jazīrah" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "Al Kharţūm" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "Al Qaḑārif" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Al Waḩdah" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "An Nīl" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "An Nīl al Abyaḑ" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "An Nīl al Azraq" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "A‘ālī an Nīl" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "Baḩr al Jabal" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "Gharb al Istiwā'īyah" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Gharb Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "Janūb Dārfūr" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "Janūb Kurdufān" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "Jūnqalī" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "Kassalā" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "Shamāl Baḩr al Ghazāl" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "Shamāl Dārfūr" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "Shamāl Kurdufān" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" -msgstr "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +#, fuzzy +msgid "Sharq Dārfūr" +msgstr "Gharb Dārfūr" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "Sinnār" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" -msgstr "Wārāb" +#. name for SD-DC +#, fuzzy +msgid "Zalingei" +msgstr "Ealing" #. name for SE-K msgid "Blekinge län" @@ -14714,6 +15376,19 @@ msgstr "Miền Đông Nam" msgid "South West" msgstr "Miền Tây Nam" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Santa Ana" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "Ajdovščina" @@ -15808,6 +16483,52 @@ msgstr "Sipaliwini" msgid "Wanica" msgstr "Wanica" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Sông Trung" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "Vùng Đông Samar" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Miền Bắc Ai-len" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +#, fuzzy +msgid "Upper Nile" +msgstr "Sông Trên" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Western Samar" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "Tây Úc" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "Príncipe" @@ -16385,8 +17106,8 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Cova Lima" #. name for TL-DI -msgid "Dili" -msgstr "Dili" +msgid "Díli" +msgstr "" #. name for TL-ER msgid "Ermera" @@ -16441,6 +17162,11 @@ msgstr "Mary" msgid "Aşgabat" msgstr "Raa" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "L'Ariana" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "Béja" @@ -16477,10 +17203,6 @@ msgstr "Kasserine" msgid "Kebili" msgstr "Kebili" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "L'Ariana" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "Le Kef" @@ -16566,8 +17288,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Adıyaman" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "Afyon" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "Ankara" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16713,10 +17436,6 @@ msgstr "Iğdır" msgid "Isparta" msgstr "Isparta" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "İçel" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "İstanbul" @@ -16789,6 +17508,10 @@ msgstr "Manisa" msgid "Mardin" msgstr "Mardin" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "Muğla" @@ -18074,17 +18797,18 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" +#, fuzzy +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" -msgstr "Bắc Kạn" - #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "Bắc Giang" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "Bắc Kạn" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "Bạc Liêu" @@ -18117,18 +18841,10 @@ msgstr "Bình Thuận" msgid "Cà Mau" msgstr "Cà Mau" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "Cần Thơ" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "Cao Bằng" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "Đắc Lắk" @@ -18161,10 +18877,6 @@ msgstr "Hà Giang" msgid "Hà Nam" msgstr "Hà Nam" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "Hà Nội, thủ đô" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "Hà Tây" @@ -18177,10 +18889,6 @@ msgstr "Hà Tỉnh" msgid "Hải Duong" msgstr "Hải Duong" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "Hải Phòng, thành phố" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "Hậu Giang" @@ -18189,10 +18897,6 @@ msgstr "Hậu Giang" msgid "Hoà Bình" msgstr "Hoà Bình" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "Hưng Yên" @@ -18325,6 +19029,30 @@ msgstr "Vĩnh Phúc" msgid "Yên Bái" msgstr "Yên Bái" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "Cần Thơ" + +#. name for VN-DN +#, fuzzy +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "Đà Nẵng, thành phố" + +#. name for VN-HN +#, fuzzy +msgid "Hà Nội" +msgstr "Hà Nam" + +#. name for VN-HP +#, fuzzy +msgid "Hải Phòng" +msgstr "Hải Duong" + +#. name for VN-SG +#, fuzzy +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "Malampa" diff --git a/iso_3166_2/wa.po b/iso_3166_2/wa.po index 19ae40e..a9bdcc4 100644 --- a/iso_3166_2/wa.po +++ b/iso_3166_2/wa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -96,11 +96,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "Coreyin" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -147,54 +147,56 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nangarhār" +msgstr "Paragway" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR #, fuzzy -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "Coreyin" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" -msgstr "" +#. name for AF-URU +#, fuzzy +msgid "Uruzgān" +msgstr "Coreyin" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR #, fuzzy msgid "Parwān" @@ -206,7 +208,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "Djapon" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -214,11 +216,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -692,14 +694,10 @@ msgstr "" msgid "Northern Territory" msgstr "" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA #, fuzzy msgid "Bakı" @@ -709,6 +707,10 @@ msgstr "Braezi" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -721,20 +723,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -781,15 +779,15 @@ msgstr "Braezi" msgid "Balakən" msgstr "Braezi" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY #, fuzzy msgid "Beyləqan" msgstr "No" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -831,10 +829,30 @@ msgstr "Almagne" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -847,10 +865,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -879,50 +925,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -931,16 +965,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -955,39 +985,19 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" +#. name for AZ-ZAQ +msgid "Zaqatala" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAN #, fuzzy msgid "Zəngilan" msgstr "Swisse" -#. name for AZ-ZAQ -msgid "Zaqatala" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1073,293 +1083,293 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 +#. name for BD-A, name for BD-06 #, fuzzy -msgid "Barisal bibhag" -msgstr "Braezi" +msgid "Barisal" +msgstr "Paragway" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +#, fuzzy +msgid "Dhaka" +msgstr "Li Havane" + +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 #, fuzzy -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "Braezi" #. name for BD-01 #, fuzzy -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "Braezi" #. name for BD-02 #, fuzzy -msgid "Barguna zila" -msgstr "Braezi" - -#. name for BD-06 -#, fuzzy -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "Braezi" #. name for BD-07 #, fuzzy -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "Braezi" #. name for BD-03 #, fuzzy -msgid "Bogra zila" -msgstr "Braezi" +msgid "Bogra" +msgstr "Beljike" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Brahmanbaria" +msgstr "Canareyes" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "Canada" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" +msgid "Chuadanga" msgstr "" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gaibandha" +msgstr "Canada" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" +msgid "Gazipur" msgstr "" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Jhalakati" +msgstr "Braezi" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Khagrachari" +msgstr "France" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Magura" +msgstr "Almagne" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" +msgid "Munshiganj" msgstr "" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narail" +msgstr "Djapon" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "Djapon" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Natore" +msgstr "No" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Netrakona" +msgstr "Canada" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Rangamati" +msgstr "Beljike" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 #, fuzzy -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "Braezi" #. name for BD-61 #, fuzzy -msgid "Sunamganj zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "Braezi" -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +#. name for BD-63 +#, fuzzy +msgid "Tangail" +msgstr "Djapon" + +#. name for BD-64 +msgid "Thakurgaon" msgstr "" -#. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" msgstr "" -#. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1367,20 +1377,17 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" +#, fuzzy +msgid "Brabant wallon" msgstr "Braibant walon" -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" -msgstr "" - #. name for BE-WHT msgid "Hainaut" msgstr "Hinnot" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" -msgstr "Lidje" +msgid "Liège" +msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI #, fuzzy @@ -1796,7 +1803,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1970,6 +1977,18 @@ msgstr "" msgid "Tarija" msgstr "" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -2097,8 +2116,8 @@ msgstr "" #. name for BS-AC #, fuzzy -msgid "Acklins Islands" -msgstr "Iyes Viedjes" +msgid "Acklins" +msgstr "Bosnyin" #. name for BS-BY #, fuzzy @@ -2106,7 +2125,7 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "Iyes Viedjes" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" +msgid "Bimini" msgstr "" #. name for BS-BP @@ -2154,10 +2173,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "Granma" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2319,7 +2334,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 #, fuzzy msgid "Central" msgstr "Canada" @@ -2886,7 +2901,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "Amerike do nôr" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2895,7 +2910,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "Renaneye-Wesfaleye" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3340,7 +3355,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3943,30 +3958,30 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "" -#. name for DK-81 -#, fuzzy -msgid "Nordjylland" -msgstr "Holande Bijhrece" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" +msgstr "" #. name for DK-82 #, fuzzy msgid "Midtjylland" msgstr "Son" -#. name for DK-83 +#. name for DK-81 #, fuzzy -msgid "Syddanmark" -msgstr "Son" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" -msgstr "" +msgid "Nordjylland" +msgstr "Holande Bijhrece" #. name for DK-85 #, fuzzy msgid "Sjælland" msgstr "Swisse" +#. name for DK-83 +#, fuzzy +msgid "Syddanmark" +msgstr "Son" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4576,28 +4591,29 @@ msgstr "Djapon" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +#, fuzzy +msgid "Al Janūbī" +msgstr "Bosnyin" + +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" #. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" -msgstr "" - -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4923,28 +4939,82 @@ msgstr "France" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "Canada" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +#, fuzzy +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "Granma" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" +msgstr "" + +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" +msgstr "" + +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -5061,32 +5131,15 @@ msgstr "Canada" #. name for FR-T #, fuzzy -msgid "Poitou-Charentes" -msgstr "Xharinte" - -#. name for FR-U -msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" -msgstr "" - -#. name for FR-V -msgid "Rhône-Alpes" -msgstr "" - -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -#, fuzzy -msgid "Martinique" -msgstr "Braezi" +msgid "Poitou-Charentes" +msgstr "Xharinte" -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" +#. name for FR-U +msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur" +msgstr "" + +#. name for FR-V +msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" #. name for FR-01 @@ -5475,14 +5528,31 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" msgstr "" +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" +msgstr "" + +#. name for FR-MQ +#, fuzzy +msgid "Martinique" +msgstr "Braezi" + #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5560,16 +5630,16 @@ msgstr "Swisse" msgid "Scotland" msgstr "Swisse" -#. name for GB-NIR -#, fuzzy -msgid "Northern Ireland" -msgstr "Europe do nôr" - #. name for GB-WLS #, fuzzy msgid "Wales" msgstr "Braezi" +#. name for GB-NIR +#, fuzzy +msgid "Northern Ireland" +msgstr "Europe do nôr" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -6161,7 +6231,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -6268,7 +6338,7 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +msgid "Durham, County" msgstr "" #. name for GB-ERY @@ -6817,7 +6887,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7663,7 +7733,7 @@ msgstr "Djapon" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7846,7 +7916,7 @@ msgstr "Djapon" msgid "Clare" msgstr "Tchili" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "" @@ -7967,7 +8037,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7975,12 +8045,12 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT #, fuzzy -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "Canada" #. name for IN-GA @@ -7988,19 +8058,19 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" +msgid "Gujarat" msgstr "" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -8009,7 +8079,7 @@ msgstr "" #. name for IN-KA #, fuzzy -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "Canada" #. name for IN-KL @@ -8021,15 +8091,16 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "Paragway" #. name for IN-MN msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -8038,7 +8109,7 @@ msgstr "" #. name for IN-NL #, fuzzy -msgid "Nāgāland" +msgid "Nagaland" msgstr "Swisse" #. name for IN-OR @@ -8050,7 +8121,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -8058,15 +8129,16 @@ msgid "Sikkim" msgstr "" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Tamil Nadu" +msgstr "Swisse" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -8084,15 +8156,15 @@ msgstr "" #. name for IN-CH #, fuzzy -msgid "Chandīgarh" +msgid "Chandigarh" msgstr "Canada" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -8104,7 +8176,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8931,12 +9003,12 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ #, fuzzy -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "Bosnyin" #. name for JO-BA @@ -8952,9 +9024,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -#, fuzzy -msgid "Amman" -msgstr "Son" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8965,7 +9036,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "Paragway" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8974,9 +9045,8 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -#, fuzzy -msgid "Ma`ān" -msgstr "Paragway" +msgid "Ma‘ān" +msgstr "" #. name for JO-MD #, fuzzy @@ -9531,17 +9601,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "" @@ -9986,173 +10060,509 @@ msgstr "No" msgid "Mohale's Hoek" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +msgid "Madonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" +msgstr "" + +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" +msgstr "" + +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-085 +#, fuzzy +msgid "Salas novads" +msgstr "Swisse" + +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -#, fuzzy -msgid "Krāslava Apriņķis" -msgstr "Canada" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" +msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -10163,6 +10573,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -10180,6 +10594,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "Itåleye" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10613,6 +11031,78 @@ msgstr "Tandjî" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "Braezi" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "Braezi" + +#. name for MC-CL +#, fuzzy +msgid "La Colle" +msgstr "Tchili" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "Son" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -11260,14 +11750,6 @@ msgstr "Rome" msgid "Saraj" msgstr "Djapon" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -11295,6 +11777,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 #, fuzzy msgid "Tearce" @@ -11343,15 +11833,15 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" +#. name for MK-33 +msgid "Zrnovci" +msgstr "" + #. name for MK-30 #, fuzzy msgid "Želino" msgstr "Berlin" -#. name for MK-33 -msgid "Zrnovci" -msgstr "" - #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11957,8 +12447,32 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "" +#. name for MV-US +#, fuzzy +msgid "Upper South" +msgstr "Beljike" + +#. name for MV-UN +#, fuzzy +msgid "Upper North" +msgstr "Amerike do nôr" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "Dakota nonnrece" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "Dakota bijhrece" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11974,11 +12488,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11986,7 +12500,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -12364,7 +12878,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12739,6 +13253,18 @@ msgstr "Zelande" msgid "Zuid-Holland" msgstr "Holande Nonnrece" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12820,11 +13346,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -13285,10 +13811,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN #, fuzzy msgid "Sandaun" @@ -13306,6 +13828,11 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "Braezi" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13723,8 +14250,8 @@ msgstr "" msgid "Balochistan" msgstr "Braezi" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13740,8 +14267,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13809,6 +14336,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "Dakota bijhrece" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -14038,16 +14626,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -14058,12 +14638,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14913,103 +15493,70 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "Canada" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ #, fuzzy msgid "Al Jazīrah" msgstr "Bosnyin" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -#, fuzzy -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "Bosnyin" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA #, fuzzy msgid "Kassalā" msgstr "Canada" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -15123,6 +15670,19 @@ msgstr "Dakota nonnrece" msgid "South West" msgstr "Europe nonnrece" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "Canada" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -16268,6 +16828,49 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +#, fuzzy +msgid "Central Equatoria" +msgstr "Canada" + +#. name for SD-EE8 +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "Europe do nôr" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +#, fuzzy +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "Granma" + +#. name for SD-EW +msgid "Western Equatoria" +msgstr "" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16855,7 +17458,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "Canada" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16915,6 +17518,11 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "Djapon" +#. name for TN-12 +#, fuzzy +msgid "Ariana" +msgstr "France" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16953,10 +17561,6 @@ msgstr "Europe di l' esse" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -17046,7 +17650,7 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "Coreyin" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" +msgid "Afyonkarahisar" msgstr "" #. name for TR-04 @@ -17199,10 +17803,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 #, fuzzy msgid "İstanbul" @@ -17276,6 +17876,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 #, fuzzy msgid "Muğla" @@ -18608,17 +19212,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -18651,18 +19255,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -18695,10 +19291,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -18711,10 +19303,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -18723,10 +19311,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18859,6 +19443,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/zh_CN.po b/iso_3166_2/zh_CN.po index 285fe6f..42044d6 100644 --- a/iso_3166_2/zh_CN.po +++ b/iso_3166_2/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-16 23:42+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -91,11 +91,11 @@ msgid "Balkh" msgstr "" #. name for AF-BAM -msgid "Bāmīān" +msgid "Bāmyān" msgstr "" #. name for AF-DAY -msgid "Dāykondī" +msgid "Dāykundī" msgstr "" #. name for AF-FRA @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "Ghaznī" msgstr "" #. name for AF-GHO -msgid "Ghowr" +msgid "Ghōr" msgstr "" #. name for AF-HEL @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "Jowzjān" msgstr "" #. name for AF-KAB -msgid "Kābul [Kābol]" +msgid "Kābul" msgstr "" #. name for AF-KAN @@ -139,53 +139,53 @@ msgid "Kāpīsā" msgstr "" #. name for AF-KHO -msgid "Khowst" +msgid "Khōst" msgstr "" #. name for AF-KNR -msgid "Konar [Kunar]" +msgid "Kunar" msgstr "" #. name for AF-KDZ -msgid "Kondoz [Kunduz]" +msgid "Kunduz" msgstr "" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" msgstr "" -#. name for AF-LOW -msgid "Lowgar" +#. name for AF-LOG +msgid "Lōgar" msgstr "" #. name for AF-NAN -msgid "Nangrahār [Nangarhār]" +msgid "Nangarhār" msgstr "" #. name for AF-NIM -msgid "Nīmrūz" +msgid "Nīmrōz" msgstr "" #. name for AF-NUR -msgid "Nūrestān" +msgid "Nūristān" msgstr "" -#. name for AF-ORU -msgid "Orūzgān [Urūzgān]" -msgstr "" - -#. name for AF-PAN -msgid "Panjshīr" +#. name for AF-URU +msgid "Uruzgān" msgstr "" #. name for AF-PIA -msgid "Paktīā" +msgid "Paktiyā" msgstr "" #. name for AF-PKA msgid "Paktīkā" msgstr "" +#. name for AF-PAN +msgid "Panjshayr" +msgstr "" + #. name for AF-PAR msgid "Parwān" msgstr "" @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Samangān" msgstr "" #. name for AF-SAR -msgid "Sar-e Pol" +msgid "Sar-e Pul" msgstr "" #. name for AF-TAK @@ -203,11 +203,11 @@ msgid "Takhār" msgstr "" #. name for AF-WAR -msgid "Wardak [Wardag]" +msgid "Wardak" msgstr "" #. name for AF-ZAB -msgid "Zābol [Zābul]" +msgid "Zābul" msgstr "" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 @@ -662,14 +662,10 @@ msgstr "澳洲首都領地" msgid "Northern Territory" msgstr "北領土" -#. name for AZ-NX +#. name for AZ-NX, name for AZ-NV msgid "Naxçıvan" msgstr "" -#. name for AZ-AB -msgid "Əli Bayramlı" -msgstr "" - #. name for AZ-BA msgid "Bakı" msgstr "" @@ -678,6 +674,10 @@ msgstr "" msgid "Gəncə" msgstr "" +#. name for AZ-XA +msgid "Xankəndi" +msgstr "" + #. name for AZ-LA, name for AZ-LAN msgid "Lənkəran" msgstr "" @@ -690,20 +690,16 @@ msgstr "" msgid "Naftalan" msgstr "" -#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK -msgid "Şəki" -msgstr "" - #. name for AZ-SM msgid "Sumqayıt" msgstr "" -#. name for AZ-SS, name for AZ-SUS -msgid "Şuşa" +#. name for AZ-SA, name for AZ-SAK +msgid "Şəki" msgstr "" -#. name for AZ-XA -msgid "Xankəndi" +#. name for AZ-SR +msgid "Şirvan" msgstr "" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV @@ -746,14 +742,14 @@ msgstr "" msgid "Balakən" msgstr "" -#. name for AZ-BAR -msgid "Bərdə" -msgstr "" - #. name for AZ-BEY msgid "Beyləqan" msgstr "" +#. name for AZ-BAR +msgid "Bərdə" +msgstr "" + #. name for AZ-BIL msgid "Biləsuvar" msgstr "" @@ -794,10 +790,30 @@ msgstr "" msgid "Göyçay" msgstr "" +#. name for AZ-GYG +msgid "Göygöl" +msgstr "" + #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" msgstr "" +#. name for AZ-XAC +msgid "Xaçmaz" +msgstr "" + +#. name for AZ-XIZ +msgid "Xızı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XCI +msgid "Xocalı" +msgstr "" + +#. name for AZ-XVD +msgid "Xocavənd" +msgstr "" + #. name for AZ-IMI msgid "İmişli" msgstr "" @@ -810,10 +826,38 @@ msgstr "" msgid "Kəlbəcər" msgstr "" +#. name for AZ-KAN +msgid "Kǝngǝrli" +msgstr "" + #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" msgstr "" +#. name for AZ-QAX +msgid "Qax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QAZ +msgid "Qazax" +msgstr "" + +#. name for AZ-QOB +msgid "Qobustan" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBA +msgid "Quba" +msgstr "" + +#. name for AZ-QBI +msgid "Qubadlı" +msgstr "" + +#. name for AZ-QUS +msgid "Qusar" +msgstr "" + #. name for AZ-LAC msgid "Laçın" msgstr "" @@ -842,50 +886,38 @@ msgstr "" msgid "Qəbələ" msgstr "" -#. name for AZ-QAX -msgid "Qax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QAZ -msgid "Qazax" -msgstr "" - -#. name for AZ-QOB -msgid "Qobustan" +#. name for AZ-SAT +msgid "Saatlı" msgstr "" -#. name for AZ-QBA -msgid "Quba" +#. name for AZ-SAB +msgid "Sabirabad" msgstr "" -#. name for AZ-QBI -msgid "Qubadlı" +#. name for AZ-SAL +msgid "Salyan" msgstr "" -#. name for AZ-QUS -msgid "Qusar" +#. name for AZ-SMX +msgid "Samux" msgstr "" -#. name for AZ-SAT -msgid "Saatlı" +#. name for AZ-SAD +msgid "Sədərək" msgstr "" -#. name for AZ-SAB -msgid "Sabirabad" +#. name for AZ-SIY +msgid "Siyəzən" msgstr "" -#. name for AZ-SAD -msgid "Sədərək" +#. name for AZ-SBN +msgid "Şabran" msgstr "" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" msgstr "" -#. name for AZ-SAL -msgid "Salyan" -msgstr "" - #. name for AZ-SMI msgid "Şamaxı" msgstr "" @@ -894,16 +926,12 @@ msgstr "" msgid "Şəmkir" msgstr "" -#. name for AZ-SMX -msgid "Samux" -msgstr "" - #. name for AZ-SAR msgid "Şərur" msgstr "" -#. name for AZ-SIY -msgid "Siyəzən" +#. name for AZ-SUS +msgid "Şuşa" msgstr "" #. name for AZ-TAR @@ -918,38 +946,18 @@ msgstr "" msgid "Ucar" msgstr "" -#. name for AZ-XAC -msgid "Xaçmaz" -msgstr "" - -#. name for AZ-XAN -msgid "Xanlar" -msgstr "" - -#. name for AZ-XIZ -msgid "Xızı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XCI -msgid "Xocalı" -msgstr "" - -#. name for AZ-XVD -msgid "Xocavənd" -msgstr "" - #. name for AZ-YAR msgid "Yardımlı" msgstr "" -#. name for AZ-ZAN -msgid "Zəngilan" -msgstr "" - #. name for AZ-ZAQ msgid "Zaqatala" msgstr "" +#. name for AZ-ZAN +msgid "Zəngilan" +msgstr "" + #. name for AZ-ZAR msgid "Zərdab" msgstr "" @@ -1034,284 +1042,278 @@ msgstr "" msgid "Saint Thomas" msgstr "" -#. name for BD-1 -msgid "Barisal bibhag" +#. name for BD-A, name for BD-06 +#, fuzzy +msgid "Barisal" +msgstr "巴利" + +#. name for BD-B, name for BD-10 +msgid "Chittagong" msgstr "" -#. name for BD-2 -msgid "Chittagong bibhag" +#. name for BD-C, name for BD-13 +msgid "Dhaka" msgstr "" -#. name for BD-3 -msgid "Dhaka bibhag" +#. name for BD-D, name for BD-27 +msgid "Khulna" msgstr "" -#. name for BD-4 -msgid "Khulna bibhag" +#. name for BD-E, name for BD-54 +msgid "Rajshahi" msgstr "" -#. name for BD-5 -msgid "Rajshahi bibhag" +#. name for BD-F, name for BD-55 +msgid "Rangpur" msgstr "" -#. name for BD-6 -msgid "Sylhet bibhag" +#. name for BD-G, name for BD-60 +msgid "Sylhet" msgstr "" #. name for BD-05 -msgid "Bagerhat zila" +msgid "Bagerhat" msgstr "" #. name for BD-01 -msgid "Bandarban zila" +msgid "Bandarban" msgstr "" #. name for BD-02 -msgid "Barguna zila" -msgstr "" - -#. name for BD-06 -msgid "Barisal zila" +msgid "Barguna" msgstr "" #. name for BD-07 -msgid "Bhola zila" +msgid "Bhola" msgstr "" #. name for BD-03 -msgid "Bogra zila" +msgid "Bogra" msgstr "" #. name for BD-04 -msgid "Brahmanbaria zila" +msgid "Brahmanbaria" msgstr "" #. name for BD-09 -msgid "Chandpur zila" -msgstr "" - -#. name for BD-10 -msgid "Chittagong zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandpur" +msgstr "彰化" #. name for BD-12 -msgid "Chuadanga zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chuadanga" +msgstr "馬哈贊加" #. name for BD-08 -msgid "Comilla zila" +msgid "Comilla" msgstr "" #. name for BD-11 -msgid "Cox's Bazar zila" -msgstr "" - -#. name for BD-13 -msgid "Dhaka zila" +msgid "Cox's Bazar" msgstr "" #. name for BD-14 -msgid "Dinajpur zila" +msgid "Dinajpur" msgstr "" #. name for BD-15 -msgid "Faridpur zila" +msgid "Faridpur" msgstr "" #. name for BD-16 -msgid "Feni zila" +msgid "Feni" msgstr "" #. name for BD-19 -msgid "Gaibandha zila" +msgid "Gaibandha" msgstr "" #. name for BD-18 -msgid "Gazipur zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gazipur" +msgstr "加吉安特" #. name for BD-17 -msgid "Gopalganj zila" +msgid "Gopalganj" msgstr "" #. name for BD-20 -msgid "Habiganj zila" +msgid "Habiganj" msgstr "" #. name for BD-24 -msgid "Jaipurhat zila" +msgid "Jaipurhat" msgstr "" #. name for BD-21 -msgid "Jamalpur zila" +msgid "Jamalpur" msgstr "" #. name for BD-22 -msgid "Jessore zila" +msgid "Jessore" msgstr "" #. name for BD-25 -msgid "Jhalakati zila" +msgid "Jhalakati" msgstr "" #. name for BD-23 -msgid "Jhenaidah zila" +msgid "Jhenaidah" msgstr "" #. name for BD-29 -msgid "Khagrachari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-27 -msgid "Khulna zila" +msgid "Khagrachari" msgstr "" #. name for BD-26 -msgid "Kishorganj zila" +msgid "Kishorganj" msgstr "" #. name for BD-28 -msgid "Kurigram zila" +msgid "Kurigram" msgstr "" #. name for BD-30 -msgid "Kushtia zila" +msgid "Kushtia" msgstr "" #. name for BD-31 -msgid "Lakshmipur zila" +msgid "Lakshmipur" msgstr "" #. name for BD-32 -msgid "Lalmonirhat zila" +msgid "Lalmonirhat" msgstr "" #. name for BD-36 -msgid "Madaripur zila" +msgid "Madaripur" msgstr "" #. name for BD-37 -msgid "Magura zila" +msgid "Magura" msgstr "" #. name for BD-33 -msgid "Manikganj zila" +msgid "Manikganj" msgstr "" #. name for BD-39 -msgid "Meherpur zila" +msgid "Meherpur" msgstr "" #. name for BD-38 -msgid "Moulvibazar zila" +msgid "Moulvibazar" msgstr "" #. name for BD-35 -msgid "Munshiganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Munshiganj" +msgstr "密西根" #. name for BD-34 -msgid "Mymensingh zila" +msgid "Mymensingh" msgstr "" #. name for BD-48 -msgid "Naogaon zila" +msgid "Naogaon" msgstr "" #. name for BD-43 -msgid "Narail zila" +msgid "Narail" msgstr "" #. name for BD-40 -msgid "Narayanganj zila" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Narayanganj" +msgstr "馬哈贊加" #. name for BD-42 -msgid "Narsingdi zila" +msgid "Narsingdi" msgstr "" #. name for BD-44 -msgid "Natore zila" +msgid "Natore" msgstr "" #. name for BD-45 -msgid "Nawabganj zila" +msgid "Nawabganj" msgstr "" #. name for BD-41 -msgid "Netrakona zila" +msgid "Netrakona" msgstr "" #. name for BD-46 -msgid "Nilphamari zila" +msgid "Nilphamari" msgstr "" #. name for BD-47 -msgid "Noakhali zila" +msgid "Noakhali" msgstr "" #. name for BD-49 -msgid "Pabna zila" +msgid "Pabna" msgstr "" #. name for BD-52 -msgid "Panchagarh zila" +msgid "Panchagarh" msgstr "" #. name for BD-51 -msgid "Patuakhali zila" +msgid "Patuakhali" msgstr "" #. name for BD-50 -msgid "Pirojpur zila" +msgid "Pirojpur" msgstr "" #. name for BD-53 -msgid "Rajbari zila" -msgstr "" - -#. name for BD-54 -msgid "Rajshahi zila" +msgid "Rajbari" msgstr "" #. name for BD-56 -msgid "Rangamati zila" -msgstr "" - -#. name for BD-55 -msgid "Rangpur zila" +msgid "Rangamati" msgstr "" #. name for BD-58 -msgid "Satkhira zila" +msgid "Satkhira" msgstr "" #. name for BD-62 -msgid "Shariatpur zila" +msgid "Shariatpur" msgstr "" #. name for BD-57 -msgid "Sherpur zila" +msgid "Sherpur" msgstr "" #. name for BD-59 -msgid "Sirajganj zila" +msgid "Sirajganj" msgstr "" #. name for BD-61 -msgid "Sunamganj zila" -msgstr "" - -#. name for BD-60 -msgid "Sylhet zila" +msgid "Sunamganj" msgstr "" #. name for BD-63 -msgid "Tangail zila" +msgid "Tangail" msgstr "" #. name for BD-64 -msgid "Thakurgaon zila" +msgid "Thakurgaon" +msgstr "" + +#. name for BE-BRU +msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-VLG +msgid "Vlaams Gewest" +msgstr "" + +#. name for BE-WAL +msgid "wallone, Région" msgstr "" #. name for BE-VAN @@ -1319,11 +1321,7 @@ msgid "Antwerpen" msgstr "" #. name for BE-WBR -msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" - -#. name for BE-BRU -msgid "Brussels-Capital Region" +msgid "Brabant wallon" msgstr "" #. name for BE-WHT @@ -1331,7 +1329,7 @@ msgid "Hainaut" msgstr "海諾" #. name for BE-WLG -msgid "Liege" +msgid "Liège" msgstr "" #. name for BE-VLI, name for NL-LI @@ -1718,7 +1716,7 @@ msgstr "" msgid "Al Wusţá" msgstr "" -#. name for BH-17, name for SD-01 +#. name for BH-17, name for SD-NO msgid "Ash Shamālīyah" msgstr "" @@ -1882,6 +1880,18 @@ msgstr "波多西" msgid "Tarija" msgstr "塔利哈" +#. name for BQ-BO, name for NL-BQ1 +msgid "Bonaire" +msgstr "" + +#. name for BQ-SA, name for NL-BQ2 +msgid "Saba" +msgstr "" + +#. name for BQ-SE, name for NL-BQ3 +msgid "Sint Eustatius" +msgstr "" + #. name for BR-AC msgid "Acre" msgstr "" @@ -1995,7 +2005,7 @@ msgid "Distrito Federal" msgstr "" #. name for BS-AC -msgid "Acklins Islands" +msgid "Acklins" msgstr "" #. name for BS-BY @@ -2003,8 +2013,9 @@ msgid "Berry Islands" msgstr "" #. name for BS-BI -msgid "Bimini and Cat Cay" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Bimini" +msgstr "林米尼" #. name for BS-BP msgid "Black Point" @@ -2046,10 +2057,6 @@ msgstr "" msgid "Grand Cay" msgstr "" -#. name for BS-GT -msgid "Green Turtle Cay" -msgstr "" - #. name for BS-HI msgid "Harbour Island" msgstr "" @@ -2202,7 +2209,7 @@ msgstr "" msgid "Zhemgang" msgstr "" -#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 +#. name for BW-CE, name for FJ-C, name for GH-CP, name for KE-200, name for MV-CE, name for PG-CPM, name for PY-11, name for SB-CE, name for UG-C, name for ZM-02 msgid "Central" msgstr "" @@ -2754,7 +2761,7 @@ msgstr "" msgid "Far North" msgstr "" -#. name for CM-NO +#. name for CM-NO, name for MV-NO msgid "North" msgstr "" @@ -2762,7 +2769,7 @@ msgstr "" msgid "North-West (Cameroon)" msgstr "" -#. name for CM-SU +#. name for CM-SU, name for MV-SU msgid "South" msgstr "" @@ -3190,7 +3197,7 @@ msgstr "" msgid "São Filipe" msgstr "" -#. name for CV-SL +#. name for CV-SO msgid "São Lourenço dos Órgãos" msgstr "" @@ -3746,26 +3753,26 @@ msgstr "" msgid "Djibouti" msgstr "吉布地" -#. name for DK-81 -msgid "Nordjylland" +#. name for DK-84 +msgid "Hovedstaden" msgstr "" #. name for DK-82 msgid "Midtjylland" msgstr "" -#. name for DK-83 -msgid "Syddanmark" -msgstr "" - -#. name for DK-84 -msgid "Hovedstaden" +#. name for DK-81 +msgid "Nordjylland" msgstr "" #. name for DK-85 msgid "Sjælland" msgstr "" +#. name for DK-83 +msgid "Syddanmark" +msgstr "" + #. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03 msgid "Saint David" msgstr "" @@ -4350,28 +4357,28 @@ msgstr "" msgid "Sūhāj" msgstr "" -#. name for ER-AN -msgid "Anseba" +#. name for ER-MA +msgid "Al Awsaţ" msgstr "" #. name for ER-DU -msgid "Debub" +msgid "Al Janūbī" msgstr "" -#. name for ER-DK -msgid "Debubawi Keyih Bahri [Debub-Keih-Bahri]" +#. name for ER-AN +msgid "Ansabā" msgstr "" -#. name for ER-GB -msgid "Gash-Barka" +#. name for ER-DK +msgid "Janūbī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" -#. name for ER-MA -msgid "Maakel [Maekel]" +#. name for ER-GB +msgid "Qāsh-Barkah" msgstr "" #. name for ER-SK -msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]" +msgid "Shimālī al Baḩrī al Aḩmar" msgstr "" #. name for ES-AN @@ -4678,28 +4685,81 @@ msgstr "" msgid "YeDebub Bihēroch Bihēreseboch na Hizboch" msgstr "" -#. name for FI-AL -msgid "Ahvenanmaan lääni" +#. name for FI-01 +msgid "Ahvenanmaan maakunta" +msgstr "" + +#. name for FI-02 +msgid "Etelä-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-03 +msgid "Etelä-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-04 +msgid "Etelä-Savo" +msgstr "" + +#. name for FI-05 +msgid "Kainuu" +msgstr "" + +#. name for FI-06 +#, fuzzy +msgid "Kanta-Häme" +msgstr "桑塔林" + +#. name for FI-07 +msgid "Keski-Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-08 +msgid "Keski-Suomi" +msgstr "" + +#. name for FI-09 +msgid "Kymenlaakso" +msgstr "" + +#. name for FI-10 +msgid "Lappi" +msgstr "" + +#. name for FI-11 +msgid "Pirkanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-12 +msgid "Pohjanmaa" +msgstr "" + +#. name for FI-13 +msgid "Pohjois-Karjala" +msgstr "" + +#. name for FI-14 +msgid "Pohjois-Pohjanmaa" msgstr "" -#. name for FI-ES -msgid "Etelä-Suomen lääni" +#. name for FI-15 +msgid "Pohjois-Savo" msgstr "" -#. name for FI-IS -msgid "Itä-Suomen lääni" +#. name for FI-16 +msgid "Päijät-Häme" msgstr "" -#. name for FI-LL -msgid "Lapin lääni" +#. name for FI-17 +msgid "Satakunta" msgstr "" -#. name for FI-LS -msgid "Länsi-Suomen lääni" +#. name for FI-18 +msgid "Uusimaa" msgstr "" -#. name for FI-OL -msgid "Oulun lääni" +#. name for FI-19 +msgid "Varsinais-Suomi" msgstr "" #. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG-E, name for ZM-03 @@ -4818,22 +4878,6 @@ msgstr "" msgid "Rhône-Alpes" msgstr "" -#. name for FR-GP -msgid "Guadeloupe" -msgstr "瓜地洛普" - -#. name for FR-GF -msgid "Guyane" -msgstr "" - -#. name for FR-MQ -msgid "Martinique" -msgstr "馬丁尼克" - -#. name for FR-RE -msgid "Réunion" -msgstr "留尼旺" - #. name for FR-01 msgid "Ain" msgstr "" @@ -5210,14 +5254,30 @@ msgstr "" msgid "Yvelines" msgstr "" -#. name for FR-CP -msgid "Clipperton" +#. name for FR-GP +msgid "Guadeloupe" +msgstr "瓜地洛普" + +#. name for FR-GF +msgid "Guyane" msgstr "" +#. name for FR-MQ +msgid "Martinique" +msgstr "馬丁尼克" + #. name for FR-YT msgid "Mayotte" msgstr "馬約特" +#. name for FR-RE +msgid "Réunion" +msgstr "留尼旺" + +#. name for FR-CP +msgid "Clipperton" +msgstr "" + #. name for FR-NC msgid "Nouvelle-Calédonie" msgstr "" @@ -5290,14 +5350,14 @@ msgstr "" msgid "Scotland" msgstr "蘇格蘭" -#. name for GB-NIR -msgid "Northern Ireland" -msgstr "北愛爾蘭" - #. name for GB-WLS msgid "Wales" msgstr "威爾斯" +#. name for GB-NIR +msgid "Northern Ireland" +msgstr "北愛爾蘭" + #. name for GB-EAW msgid "England and Wales" msgstr "" @@ -5879,7 +5939,7 @@ msgid "Down" msgstr "" #. name for GB-DGN -msgid "Dungannon" +msgid "Dungannon and South Tyrone" msgstr "" #. name for GB-FER @@ -5983,7 +6043,8 @@ msgid "Derby" msgstr "" #. name for GB-DUR -msgid "Durham" +#, fuzzy +msgid "Durham, County" msgstr "德罕" #. name for GB-ERY @@ -6511,7 +6572,7 @@ msgid "Litoral" msgstr "" #. name for GQ-WN -msgid "Wele-Nzás" +msgid "Wele-Nzas" msgstr "" #. name for GR-A @@ -7302,7 +7363,7 @@ msgstr "" msgid "Kalimantan" msgstr "" -#. name for ID-MA, name for ID-MA +#. name for ID-ML, name for ID-MA msgid "Maluku" msgstr "" @@ -7474,7 +7535,7 @@ msgstr "" msgid "Clare" msgstr "" -#. name for IE-C +#. name for IE-CO msgid "Cork" msgstr "科克" @@ -7595,7 +7656,7 @@ msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AR -msgid "Arunāchal Pradesh" +msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-AS @@ -7603,11 +7664,11 @@ msgid "Assam" msgstr "" #. name for IN-BR -msgid "Bihār" +msgid "Bihar" msgstr "" #. name for IN-CT -msgid "Chhattīsgarh" +msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #. name for IN-GA @@ -7615,19 +7676,20 @@ msgid "Goa" msgstr "" #. name for IN-GJ -msgid "Gujarāt" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Gujarat" +msgstr "瓜達拉哈拉" #. name for IN-HR -msgid "Haryāna" +msgid "Haryana" msgstr "" #. name for IN-HP -msgid "Himāchal Pradesh" +msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #. name for IN-JK -msgid "Jammu and Kashmīr" +msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #. name for IN-JH @@ -7635,7 +7697,7 @@ msgid "Jharkhand" msgstr "" #. name for IN-KA -msgid "Karnātaka" +msgid "Karnataka" msgstr "" #. name for IN-KL @@ -7647,15 +7709,16 @@ msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #. name for IN-MH -msgid "Mahārāshtra" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Maharashtra" +msgstr "馬哈贊加" #. name for IN-MN msgid "Manipur" msgstr "" #. name for IN-ML -msgid "Meghālaya" +msgid "Meghalaya" msgstr "" #. name for IN-MZ @@ -7663,8 +7726,9 @@ msgid "Mizoram" msgstr "" #. name for IN-NL -msgid "Nāgāland" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nagaland" +msgstr "薩爾蘭" #. name for IN-OR msgid "Orissa" @@ -7675,7 +7739,7 @@ msgid "Punjab" msgstr "" #. name for IN-RJ -msgid "Rājasthān" +msgid "Rajasthan" msgstr "" #. name for IN-SK @@ -7683,15 +7747,15 @@ msgid "Sikkim" msgstr "錫金" #. name for IN-TN -msgid "Tamil Nādu" +msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #. name for IN-TR msgid "Tripura" msgstr "" -#. name for IN-UL -msgid "Uttaranchal" +#. name for IN-UT +msgid "Uttarakhand" msgstr "" #. name for IN-UP @@ -7707,15 +7771,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #. name for IN-CH -msgid "Chandīgarh" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Chandigarh" +msgstr "彰化" #. name for IN-DN -msgid "Dādra and Nagar Haveli" +msgid "Dadra and Nagar Haveli" msgstr "" #. name for IN-DD -msgid "Damān and Diu" +msgid "Damen and Diu" msgstr "" #. name for IN-DL @@ -7727,7 +7792,7 @@ msgid "Lakshadweep" msgstr "" #. name for IN-PY -msgid "Pondicherry" +msgid "Puducherry" msgstr "" #. name for IQ-AN @@ -8515,11 +8580,11 @@ msgid "Westmoreland" msgstr "" #. name for JO-AJ -msgid "`Ajlun" +msgid "‘Ajlūn" msgstr "" #. name for JO-AQ -msgid "Al `Aqabah" +msgid "Al ‘Aqabah" msgstr "" #. name for JO-BA @@ -8535,8 +8600,8 @@ msgid "Al Mafraq" msgstr "" #. name for JO-AM -msgid "Amman" -msgstr "安曼" +msgid "‘Ammān (Al ‘Aşimah)" +msgstr "" #. name for JO-AT msgid "Aţ Ţafīlah" @@ -8546,7 +8611,7 @@ msgstr "" msgid "Az Zarqā'" msgstr "" -#. name for JO-JR +#. name for JO-IR msgid "Irbid" msgstr "" @@ -8555,7 +8620,7 @@ msgid "Jarash" msgstr "" #. name for JO-MN -msgid "Ma`ān" +msgid "Ma‘ān" msgstr "" #. name for JO-MD @@ -9103,17 +9168,21 @@ msgid "Al Farwānīyah" msgstr "" #. name for KW-JA -msgid "Al Jahrah" +msgid "Al Jahrrā’" msgstr "" #. name for KW-KU -msgid "Al Kuwayt" +msgid "Al Kuwayt (Al ‘Āşimah)" msgstr "" #. name for KW-HA msgid "Hawallī" msgstr "" +#. name for KW-MU +msgid "Mubārak al Kabīr" +msgstr "" + #. name for KZ-ALA msgid "Almaty" msgstr "拉木圖" @@ -9498,208 +9567,545 @@ msgstr "馬利蘭" msgid "Montserrado" msgstr "" -#. name for LR-NI -msgid "Nimba" +#. name for LR-NI +msgid "Nimba" +msgstr "" + +#. name for LR-RI +msgid "Rivercess" +msgstr "" + +#. name for LR-SI +msgid "Sinoe" +msgstr "" + +#. name for LS-D +msgid "Berea" +msgstr "" + +#. name for LS-B +msgid "Butha-Buthe" +msgstr "" + +#. name for LS-C +msgid "Leribe" +msgstr "" + +#. name for LS-E +msgid "Mafeteng" +msgstr "" + +#. name for LS-A +msgid "Maseru" +msgstr "" + +#. name for LS-F +msgid "Mohale's Hoek" +msgstr "" + +#. name for LS-J +msgid "Mokhotlong" +msgstr "" + +#. name for LS-H +msgid "Qacha's Nek" +msgstr "" + +#. name for LS-G +msgid "Quthing" +msgstr "" + +#. name for LS-K +msgid "Thaba-Tseka" +msgstr "" + +#. name for LT-AL +msgid "Alytaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KU +msgid "Kauno Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-KL +msgid "Klaipėdos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-MR +msgid "Marijampolės Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-PN +msgid "Panevėžio Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-SA +msgid "Šiaulių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TA +msgid "Tauragés Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-TE +msgid "Telšių Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-UT +msgid "Utenos Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LT-VL +msgid "Vilniaus Apskritis" +msgstr "" + +#. name for LU-D +msgid "Diekirch" +msgstr "" + +#. name for LU-G +msgid "Grevenmacher" +msgstr "" + +#. name for LV-001 +msgid "Aglonas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-002 +msgid "Aizkraukles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-003 +msgid "Aizputes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-004 +msgid "Aknīstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-005 +msgid "Alojas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-006 +msgid "Alsungas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-007 +msgid "Alūksnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-008 +msgid "Amatas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-009 +msgid "Apes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-010 +msgid "Auces novads" +msgstr "" + +#. name for LV-011 +msgid "Ādažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-012 +msgid "Babītes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-013 +msgid "Baldones novads" +msgstr "" + +#. name for LV-014 +msgid "Baltinavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-015 +msgid "Balvu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-016 +msgid "Bauskas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-017 +msgid "Beverīnas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-018 +msgid "Brocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-019 +msgid "Burtnieku novads" +msgstr "" + +#. name for LV-020 +msgid "Carnikavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-021 +msgid "Cesvaines novads" +msgstr "" + +#. name for LV-022 +msgid "Cēsu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-023 +msgid "Ciblas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-024 +msgid "Dagdas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-025 +msgid "Daugavpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-026 +msgid "Dobeles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-027 +msgid "Dundagas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-028 +msgid "Durbes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-029 +msgid "Engures novads" +msgstr "" + +#. name for LV-030 +msgid "Ērgļu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-031 +msgid "Garkalnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-032 +msgid "Grobiņas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-033 +msgid "Gulbenes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-034 +msgid "Iecavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-035 +msgid "Ikšķiles novads" +msgstr "" + +#. name for LV-036 +msgid "Ilūkstes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-037 +msgid "Inčukalna novads" +msgstr "" + +#. name for LV-038 +msgid "Jaunjelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-039 +msgid "Jaunpiebalgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-040 +msgid "Jaunpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-041 +msgid "Jelgavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-042 +msgid "Jēkabpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-043 +msgid "Kandavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-044 +msgid "Kārsavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-045 +msgid "Kocēnu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-046 +msgid "Kokneses novads" +msgstr "" + +#. name for LV-047 +msgid "Krāslavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-048 +msgid "Krimuldas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-049 +msgid "Krustpils novads" +msgstr "" + +#. name for LV-050 +msgid "Kuldīgas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-051 +msgid "Ķeguma novads" +msgstr "" + +#. name for LV-052 +msgid "Ķekavas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-053 +msgid "Lielvārdes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-054 +msgid "Limbažu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-055 +msgid "Līgatnes novads" +msgstr "" + +#. name for LV-056 +msgid "Līvānu novads" +msgstr "" + +#. name for LV-057 +msgid "Lubānas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-058 +msgid "Ludzas novads" +msgstr "" + +#. name for LV-059 +#, fuzzy +msgid "Madonas novads" +msgstr "馬多納多" + +#. name for LV-060 +msgid "Mazsalacas novads" msgstr "" -#. name for LR-RI -msgid "Rivercess" +#. name for LV-061 +msgid "Mālpils novads" msgstr "" -#. name for LR-SI -msgid "Sinoe" +#. name for LV-062 +msgid "Mārupes novads" msgstr "" -#. name for LS-D -msgid "Berea" +#. name for LV-063 +msgid "Mērsraga novads" msgstr "" -#. name for LS-B -msgid "Butha-Buthe" +#. name for LV-064 +msgid "Naukšēnu novads" msgstr "" -#. name for LS-C -msgid "Leribe" +#. name for LV-065 +msgid "Neretas novads" msgstr "" -#. name for LS-E -msgid "Mafeteng" +#. name for LV-066 +msgid "Nīcas novads" msgstr "" -#. name for LS-A -msgid "Maseru" +#. name for LV-067 +msgid "Ogres novads" msgstr "" -#. name for LS-F -msgid "Mohale's Hoek" +#. name for LV-068 +msgid "Olaines novads" msgstr "" -#. name for LS-J -msgid "Mokhotlong" +#. name for LV-069 +msgid "Ozolnieku novads" msgstr "" -#. name for LS-H -msgid "Qacha's Nek" +#. name for LV-070 +msgid "Pārgaujas novads" msgstr "" -#. name for LS-G -msgid "Quthing" +#. name for LV-071 +msgid "Pāvilostas novads" msgstr "" -#. name for LS-K -msgid "Thaba-Tseka" +#. name for LV-072 +msgid "Pļaviņu novads" msgstr "" -#. name for LT-AL -msgid "Alytaus Apskritis" +#. name for LV-073 +msgid "Preiļu novads" msgstr "" -#. name for LT-KU -msgid "Kauno Apskritis" +#. name for LV-074 +msgid "Priekules novads" msgstr "" -#. name for LT-KL -msgid "Klaipėdos Apskritis" +#. name for LV-075 +msgid "Priekuļu novads" msgstr "" -#. name for LT-MR -msgid "Marijampolės Apskritis" +#. name for LV-076 +msgid "Raunas novads" msgstr "" -#. name for LT-PN -msgid "Panevėžio Apskritis" +#. name for LV-077 +msgid "Rēzeknes novads" msgstr "" -#. name for LT-SA -msgid "Šiaulių Apskritis" +#. name for LV-078 +msgid "Riebiņu novads" msgstr "" -#. name for LT-TA -msgid "Tauragés Apskritis" +#. name for LV-079 +msgid "Rojas novads" msgstr "" -#. name for LT-TE -msgid "Telšių Apskritis" +#. name for LV-080 +msgid "Ropažu novads" msgstr "" -#. name for LT-UT -msgid "Utenos Apskritis" +#. name for LV-081 +msgid "Rucavas novads" msgstr "" -#. name for LT-VL -msgid "Vilniaus Apskritis" +#. name for LV-082 +msgid "Rugāju novads" msgstr "" -#. name for LU-D -msgid "Diekirch" +#. name for LV-083 +msgid "Rundāles novads" msgstr "" -#. name for LU-G -msgid "Grevenmacher" +#. name for LV-084 +msgid "Rūjienas novads" msgstr "" -#. name for LV-AI -msgid "Aizkraukle Apriņķis" +#. name for LV-085 +msgid "Salas novads" msgstr "" -#. name for LV-AL -msgid "Alūksne Apriņķis" +#. name for LV-086 +msgid "Salacgrīvas novads" msgstr "" -#. name for LV-BL -msgid "Balvi Apriņķis" +#. name for LV-087 +msgid "Salaspils novads" msgstr "" -#. name for LV-BU -msgid "Bauska Apriņķis" +#. name for LV-088 +msgid "Saldus novads" msgstr "" -#. name for LV-CE -msgid "Cēsis Apriņķis" +#. name for LV-089 +msgid "Saulkrastu novads" msgstr "" -#. name for LV-DA -msgid "Daugavpils Apriņķis" +#. name for LV-090 +msgid "Sējas novads" msgstr "" -#. name for LV-DO -msgid "Dobele Apriņķis" +#. name for LV-091 +msgid "Siguldas novads" msgstr "" -#. name for LV-GU -msgid "Gulbene Apriņķis" +#. name for LV-092 +msgid "Skrīveru novads" msgstr "" -#. name for LV-JK -msgid "Jēkabpils Apriņķis" +#. name for LV-093 +msgid "Skrundas novads" msgstr "" -#. name for LV-JL -msgid "Jelgava Apriņķis" +#. name for LV-094 +msgid "Smiltenes novads" msgstr "" -#. name for LV-KR -msgid "Krāslava Apriņķis" +#. name for LV-095 +msgid "Stopiņu novads" msgstr "" -#. name for LV-KU -msgid "Kuldīga Apriņķis" +#. name for LV-096 +msgid "Strenču novads" msgstr "" -#. name for LV-LE -msgid "Liepāja Apriņķis" +#. name for LV-097 +msgid "Talsu novads" msgstr "" -#. name for LV-LM -msgid "Limbaži Apriņķis" +#. name for LV-098 +msgid "Tērvetes novads" msgstr "" -#. name for LV-LU -msgid "Ludza Apriņķis" +#. name for LV-099 +msgid "Tukuma novads" msgstr "" -#. name for LV-MA -msgid "Madona Apriņķis" +#. name for LV-100 +msgid "Vaiņodes novads" msgstr "" -#. name for LV-OG -msgid "Ogre Apriņķis" +#. name for LV-101 +msgid "Valkas novads" msgstr "" -#. name for LV-PR -msgid "Preiļi Apriņķis" +#. name for LV-102 +msgid "Varakļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-RE -msgid "Rēzekne Apriņķis" +#. name for LV-103 +msgid "Vārkavas novads" msgstr "" -#. name for LV-RI -msgid "Rīga Apriņķis" +#. name for LV-104 +msgid "Vecpiebalgas novads" msgstr "" -#. name for LV-SA -msgid "Saldus Apriņķis" +#. name for LV-105 +msgid "Vecumnieku novads" msgstr "" -#. name for LV-TA -msgid "Talsi Apriņķis" +#. name for LV-106 +msgid "Ventspils novads" msgstr "" -#. name for LV-TU -msgid "Tukums Apriņķis" +#. name for LV-107 +msgid "Viesītes novads" msgstr "" -#. name for LV-VK -msgid "Valka Apriņķis" +#. name for LV-108 +msgid "Viļakas novads" msgstr "" -#. name for LV-VM -msgid "Valmiera Apriņķis" +#. name for LV-109 +msgid "Viļānu novads" msgstr "" -#. name for LV-VE -msgid "Ventspils Apriņķis" +#. name for LV-110 +msgid "Zilupes novads" msgstr "" #. name for LV-DGV @@ -9710,6 +10116,10 @@ msgstr "" msgid "Jelgava" msgstr "" +#. name for LV-JKB +msgid "Jēkabpils" +msgstr "" + #. name for LV-JUR msgid "Jūrmala" msgstr "" @@ -9726,6 +10136,10 @@ msgstr "" msgid "Rīga" msgstr "里加" +#. name for LV-VMR +msgid "Valmiera" +msgstr "" + #. name for LV-VEN msgid "Ventspils" msgstr "" @@ -10138,6 +10552,77 @@ msgstr "" msgid "Tétouan" msgstr "" +#. name for MC-CO +msgid "La Condamine" +msgstr "" + +#. name for MC-FO +#, fuzzy +msgid "Fontvieille" +msgstr "布拉薩市" + +#. name for MC-JE +#, fuzzy +msgid "Jardin Exotique" +msgstr "馬丁尼克" + +#. name for MC-CL +msgid "La Colle" +msgstr "" + +#. name for MC-GA +msgid "La Gare" +msgstr "" + +#. name for MC-SO +msgid "La Source" +msgstr "" + +#. name for MC-LA +msgid "Larvotto" +msgstr "" + +#. name for MC-MA +msgid "Malbousquet" +msgstr "" + +#. name for MC-MO +msgid "Monaco-Ville" +msgstr "" + +#. name for MC-MG +msgid "Moneghetti" +msgstr "" + +#. name for MC-MC +msgid "Monte-Carlo" +msgstr "" + +#. name for MC-MU +msgid "Moulins" +msgstr "" + +#. name for MC-PH +msgid "Port-Hercule" +msgstr "" + +#. name for MC-SR +#, fuzzy +msgid "Saint-Roman" +msgstr "聖約翰" + +#. name for MC-SD +msgid "Sainte-Dévote" +msgstr "" + +#. name for MC-SP +msgid "Spélugues" +msgstr "" + +#. name for MC-VR +msgid "Vallon de la Rousse" +msgstr "" + #. name for MD-GA msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă" msgstr "" @@ -10750,14 +11235,6 @@ msgstr "" msgid "Saraj" msgstr "" -#. name for MK-83 -msgid "Štip" -msgstr "" - -#. name for MK-84 -msgid "Šuto Orizari" -msgstr "" - #. name for MK-70 msgid "Sopište" msgstr "" @@ -10782,6 +11259,14 @@ msgstr "" msgid "Sveti Nikole" msgstr "" +#. name for MK-83 +msgid "Štip" +msgstr "" + +#. name for MK-84 +msgid "Šuto Orizari" +msgstr "" + #. name for MK-75 msgid "Tearce" msgstr "" @@ -10826,14 +11311,14 @@ msgstr "" msgid "Zelenikovo" msgstr "" -#. name for MK-30 -msgid "Želino" -msgstr "" - #. name for MK-33 msgid "Zrnovci" msgstr "" +#. name for MK-30 +msgid "Želino" +msgstr "" + #. name for ML-BK0 msgid "Bamako" msgstr "" @@ -11398,8 +11883,30 @@ msgstr "" msgid "Male" msgstr "馬烈" +#. name for MV-US +msgid "Upper South" +msgstr "" + +#. name for MV-UN +msgid "Upper North" +msgstr "" + +#. name for MV-SC +#, fuzzy +msgid "South Central" +msgstr "南澳大利亞" + +#. name for MV-NC +#, fuzzy +msgid "North Central" +msgstr "北卡羅來納" + #. name for MV-02 -msgid "Alif" +msgid "Alifu Alifu" +msgstr "" + +#. name for MV-00 +msgid "Alifu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-20 @@ -11415,11 +11922,11 @@ msgid "Faafu" msgstr "" #. name for MV-27 -msgid "Gaafu Aliff" +msgid "Gaafu Alifu" msgstr "" #. name for MV-28 -msgid "Gaafu Daalu" +msgid "Gaafu Dhaalu" msgstr "" #. name for MV-29 @@ -11427,7 +11934,7 @@ msgid "Gnaviyani" msgstr "" #. name for MV-07 -msgid "Haa Alif" +msgid "Haa Alifu" msgstr "" #. name for MV-23 @@ -11794,7 +12301,7 @@ msgstr "" msgid "Cabo Delgado" msgstr "" -#. name for MZ-G +#. name for MZ-G, name for PS-GZA msgid "Gaza" msgstr "" @@ -12162,6 +12669,18 @@ msgstr "" msgid "Zuid-Holland" msgstr "" +#. name for NL-AW +msgid "Aruba" +msgstr "" + +#. name for NL-CW +msgid "Curaçao" +msgstr "" + +#. name for NL-SX +msgid "Sint Maarten" +msgstr "" + #. name for NO-02 msgid "Akershus" msgstr "" @@ -12239,11 +12758,11 @@ msgid "Østfold" msgstr "" #. name for NO-22 -msgid "Jan Mayen" +msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NO-21 -msgid "Svalbard" +msgid "Svalbard (Arctic Region)" msgstr "" #. name for NP-1 @@ -12674,10 +13193,6 @@ msgstr "" msgid "New Ireland" msgstr "" -#. name for PG-NSA -msgid "North Solomons" -msgstr "" - #. name for PG-SAN msgid "Sandaun" msgstr "" @@ -12694,6 +13209,11 @@ msgstr "" msgid "West New Britain" msgstr "" +#. name for PG-NSB +#, fuzzy +msgid "Bougainville" +msgstr "布拉薩市" + #. name for PH-14 msgid "Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM)" msgstr "" @@ -13090,8 +13610,8 @@ msgstr "伊斯蘭馬巴德" msgid "Balochistan" msgstr "" -#. name for PK-NW -msgid "North-West Frontier" +#. name for PK-KP +msgid "Khyber Pakhtunkhwa" msgstr "" #. name for PK-SD @@ -13106,8 +13626,8 @@ msgstr "" msgid "Azad Kashmir" msgstr "" -#. name for PK-NA -msgid "Northern Areas" +#. name for PK-GB +msgid "Gilgit-Baltistan" msgstr "" #. name for PL-DS @@ -13174,6 +13694,67 @@ msgstr "" msgid "Zachodniopomorskie" msgstr "" +#. name for PS-BTH +msgid "Bethlehem" +msgstr "" + +#. name for PS-DEB +msgid "Deir El Balah" +msgstr "" + +#. name for PS-HBN +msgid "Hebron" +msgstr "" + +#. name for PS-JEN +msgid "Jenin" +msgstr "" + +#. name for PS-JRH +msgid "Jericho - Al Aghwar" +msgstr "" + +#. name for PS-JEM +msgid "Jerusalem" +msgstr "" + +#. name for PS-KYS +msgid "Khan Yunis" +msgstr "" + +#. name for PS-NBS +msgid "Nabius" +msgstr "" + +#. name for PS-NGZ +#, fuzzy +msgid "North Gaza" +msgstr "北達科他" + +#. name for PS-QQA +msgid "Qalqilya" +msgstr "" + +#. name for PS-RFH +msgid "Rafah" +msgstr "" + +#. name for PS-RBH +msgid "Ramallah" +msgstr "" + +#. name for PS-SLT +msgid "Salfit" +msgstr "" + +#. name for PS-TBS +msgid "Tubas" +msgstr "" + +#. name for PS-TKM +msgid "Tulkarm" +msgstr "" + #. name for PT-01 msgid "Aveiro" msgstr "" @@ -13386,16 +13967,8 @@ msgstr "" msgid "Ad Dawhah" msgstr "" -#. name for QA-GH -msgid "Al Ghuwayriyah" -msgstr "" - -#. name for QA-JU -msgid "Al Jumayliyah" -msgstr "" - #. name for QA-KH -msgid "Al Khawr" +msgid "Al Khawr wa adh Dhakhīrah" msgstr "" #. name for QA-WA @@ -13406,12 +13979,12 @@ msgstr "" msgid "Ar Rayyan" msgstr "" -#. name for QA-JB -msgid "Jariyan al Batnah" +#. name for QA-MS +msgid "Ash Shamal" msgstr "" -#. name for QA-MS -msgid "Madinat ash Shamal" +#. name for QA-ZA +msgid "Az̧ Z̧a‘āyin" msgstr "" #. name for QA-US @@ -14226,100 +14799,68 @@ msgstr "" msgid "Takamaka" msgstr "" -#. name for SD-26 +#. name for SD-RS msgid "Al Baḩr al Aḩmar" msgstr "" -#. name for SD-18 -msgid "Al Buḩayrāt" -msgstr "" - -#. name for SD-07 +#. name for SD-GZ msgid "Al Jazīrah" msgstr "" -#. name for SD-03 +#. name for SD-KH msgid "Al Kharţūm" msgstr "" -#. name for SD-06 +#. name for SD-GD msgid "Al Qaḑārif" msgstr "" -#. name for SD-22 -msgid "Al Waḩdah" -msgstr "" - -#. name for SD-04 +#. name for SD-NR msgid "An Nīl" msgstr "" -#. name for SD-08 +#. name for SD-NW msgid "An Nīl al Abyaḑ" msgstr "" -#. name for SD-24 +#. name for SD-NB msgid "An Nīl al Azraq" msgstr "" -#. name for SD-23 -msgid "A‘ālī an Nīl" -msgstr "" - -#. name for SD-17 -msgid "Baḩr al Jabal" -msgstr "" - -#. name for SD-16 -msgid "Gharb al Istiwā'īyah" -msgstr "" - -#. name for SD-14 -msgid "Gharb Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-12 +#. name for SD-DW msgid "Gharb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-11 +#. name for SD-DS msgid "Janūb Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-13 +#. name for SD-KS msgid "Janūb Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-20 -msgid "Jūnqalī" -msgstr "" - -#. name for SD-05 +#. name for SD-KA msgid "Kassalā" msgstr "" -#. name for SD-15 -msgid "Shamāl Baḩr al Ghazāl" -msgstr "" - -#. name for SD-02 +#. name for SD-DN msgid "Shamāl Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-09 +#. name for SD-KN msgid "Shamāl Kurdufān" msgstr "" -#. name for SD-19 -msgid "Sharq al Istiwā'īyah" +#. name for SD-DE +msgid "Sharq Dārfūr" msgstr "" -#. name for SD-25 +#. name for SD-SI msgid "Sinnār" msgstr "" -#. name for SD-21 -msgid "Wārāb" +#. name for SD-DC +msgid "Zalingei" msgstr "" #. name for SE-K @@ -14426,6 +14967,19 @@ msgstr "" msgid "South West" msgstr "" +#. name for SG-AC +msgid "Ascension" +msgstr "" + +#. name for SG-HL +#, fuzzy +msgid "Saint Helena" +msgstr "聖約翰" + +#. name for SG-TA +msgid "Tristan da Cunha" +msgstr "" + #. name for SI-001 msgid "Ajdovščina" msgstr "" @@ -15506,6 +16060,49 @@ msgstr "" msgid "Wanica" msgstr "" +#. name for SD-EC +msgid "Central Equatoria" +msgstr "" + +#. name for SD-EE8 +#, fuzzy +msgid "Eastern Equatoria" +msgstr "西澳大利亞" + +#. name for SD-JG +msgid "Jonglei" +msgstr "" + +#. name for SD-LK +msgid "Lakes" +msgstr "" + +#. name for SD-BN +#, fuzzy +msgid "Northern Bahr el-Ghazal" +msgstr "北愛爾蘭" + +#. name for SD-UY +msgid "Unity" +msgstr "" + +#. name for SD-NU +msgid "Upper Nile" +msgstr "" + +#. name for SD-WR +msgid "Warrap" +msgstr "" + +#. name for SD-BW +msgid "Western Bahr el-Ghazal" +msgstr "" + +#. name for SD-EW +#, fuzzy +msgid "Western Equatoria" +msgstr "西澳大利亞" + #. name for ST-P msgid "Príncipe" msgstr "" @@ -16079,7 +16676,7 @@ msgid "Cova Lima" msgstr "" #. name for TL-DI -msgid "Dili" +msgid "Díli" msgstr "" #. name for TL-ER @@ -16134,6 +16731,10 @@ msgstr "" msgid "Aşgabat" msgstr "" +#. name for TN-12 +msgid "Ariana" +msgstr "" + #. name for TN-31 msgid "Béja" msgstr "" @@ -16170,10 +16771,6 @@ msgstr "" msgid "Kebili" msgstr "" -#. name for TN-12 -msgid "L'Ariana" -msgstr "" - #. name for TN-33 msgid "Le Kef" msgstr "" @@ -16259,8 +16856,9 @@ msgid "Adıyaman" msgstr "" #. name for TR-03 -msgid "Afyon" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Afyonkarahisar" +msgstr "安卡拉" #. name for TR-04 msgid "Ağrı" @@ -16406,10 +17004,6 @@ msgstr "" msgid "Isparta" msgstr "" -#. name for TR-33 -msgid "İçel" -msgstr "" - #. name for TR-34 msgid "İstanbul" msgstr "" @@ -16482,6 +17076,10 @@ msgstr "" msgid "Mardin" msgstr "" +#. name for TR-33 +msgid "Mersin" +msgstr "" + #. name for TR-48 msgid "Muğla" msgstr "" @@ -17763,17 +18361,17 @@ msgid "An Giang" msgstr "" #. name for VN-43 -msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu" -msgstr "" - -#. name for VN-53 -msgid "Bắc Kạn" +msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" msgstr "" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" msgstr "" +#. name for VN-53 +msgid "Bắc Kạn" +msgstr "" + #. name for VN-55 msgid "Bạc Liêu" msgstr "" @@ -17806,18 +18404,10 @@ msgstr "" msgid "Cà Mau" msgstr "" -#. name for VN-48 -msgid "Cần Thơ" -msgstr "" - #. name for VN-04 msgid "Cao Bằng" msgstr "" -#. name for VN-60 -msgid "Đà Nẵng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-33 msgid "Đắc Lắk" msgstr "" @@ -17850,10 +18440,6 @@ msgstr "" msgid "Hà Nam" msgstr "" -#. name for VN-64 -msgid "Hà Nội, thủ đô" -msgstr "" - #. name for VN-15 msgid "Hà Tây" msgstr "" @@ -17866,10 +18452,6 @@ msgstr "" msgid "Hải Duong" msgstr "" -#. name for VN-62 -msgid "Hải Phòng, thành phố" -msgstr "" - #. name for VN-73 msgid "Hậu Giang" msgstr "" @@ -17878,10 +18460,6 @@ msgstr "" msgid "Hoà Bình" msgstr "" -#. name for VN-65 -msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" -msgstr "" - #. name for VN-66 msgid "Hưng Yên" msgstr "" @@ -18014,6 +18592,26 @@ msgstr "" msgid "Yên Bái" msgstr "" +#. name for VN-CT +msgid "Cần Thơ" +msgstr "" + +#. name for VN-DN +msgid "Đà Nẵng" +msgstr "" + +#. name for VN-HN +msgid "Hà Nội" +msgstr "" + +#. name for VN-HP +msgid "Hải Phòng" +msgstr "" + +#. name for VN-SG +msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" +msgstr "" + #. name for VU-MAP msgid "Malampa" msgstr "" diff --git a/iso_639/hr.po b/iso_639/hr.po index b6ebcd9..d3ea568 100644 --- a/iso_639/hr.po +++ b/iso_639/hr.po @@ -1,11 +1,9 @@ -# Translation of ISO-639 (language names) to Croatian -# +# Croatian translations of ISO 639 Language names +# Copyright (C) 2000, 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. -# -# Copyright (C) -# Free Software Foundation, Inc., 2000,2004 -# Vladimir Vuksan , 2000. -# Alastair McKinstry , 2001, 2004. +# Vladimir Vuksan , 2000. +# Alastair McKinstry , 2001. +# Tomislav Krznar , 2012. # msgid "" msgstr "" @@ -13,28 +11,28 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: Thu Aug 24 2000 13:00:35+0200\n" -"Last-Translator: Alastair McKinstry \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-10 23:33+0200\n" +"Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" "Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KTranslator v 0.6.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" #. name for aar, aa msgid "Afar" -msgstr "" +msgstr "afarski" #. name for abk, ab -#, fuzzy msgid "Abkhazian" -msgstr "Turski" +msgstr "abhaski" #. name for ace -#, fuzzy msgid "Achinese" -msgstr "Kineski" +msgstr "" #. name for ach msgid "Acoli" @@ -50,7 +48,7 @@ msgstr "" #. name for afa msgid "Afro-Asiatic languages" -msgstr "" +msgstr "afroazijatski jezici" #. name for afh msgid "Afrihili" @@ -58,30 +56,27 @@ msgstr "" #. name for afr, af msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikkans" +msgstr "afrikaans" #. name for ain msgid "Ainu" -msgstr "" +msgstr "japanski ainu" #. name for aka, ak -#, fuzzy msgid "Akan" -msgstr "Turski" +msgstr "akanski" #. name for akk -#, fuzzy msgid "Akkadian" -msgstr "Turski" +msgstr "" #. name for sqi, sq -#, fuzzy msgid "Albanian" -msgstr "Turski" +msgstr "albanski" #. name for ale msgid "Aleut" -msgstr "" +msgstr "aleutski" #. name for alg msgid "Algonquian languages" @@ -92,18 +87,16 @@ msgid "Southern Altai" msgstr "" #. name for amh, am -#, fuzzy msgid "Amharic" -msgstr "Arapski" +msgstr "amharski" #. name for ang msgid "English, Old (ca. 450-1100)" -msgstr "" +msgstr "staroengleski (cca. 450.-1100.)" #. name for anp -#, fuzzy msgid "Angika" -msgstr "Turski" +msgstr "" #. name for apa msgid "Apache languages" @@ -111,21 +104,19 @@ msgstr "" #. name for ara, ar msgid "Arabic" -msgstr "Arapski" +msgstr "arapski" #. name for arc msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)" msgstr "" #. name for arg, an -#, fuzzy msgid "Aragonese" -msgstr "Naslov" +msgstr "aragonski" #. name for hye, hy -#, fuzzy msgid "Armenian" -msgstr "Rumunjski" +msgstr "armenski" #. name for arn msgid "Mapudungun; Mapuche" @@ -136,9 +127,8 @@ msgid "Arapaho" msgstr "" #. name for art -#, fuzzy msgid "Artificial languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "umjetni jezici" #. name for arw msgid "Arawak" @@ -146,11 +136,11 @@ msgstr "" #. name for asm, as msgid "Assamese" -msgstr "" +msgstr "asamski" #. name for ast msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese" -msgstr "" +msgstr "asturski" #. name for ath msgid "Athapascan languages" @@ -158,16 +148,15 @@ msgstr "" #. name for aus msgid "Australian languages" -msgstr "" +msgstr "australski jezici" #. name for ava, av -#, fuzzy msgid "Avaric" -msgstr "Arapski" +msgstr "avarski" #. name for ave, ae msgid "Avestan" -msgstr "" +msgstr "avestički" #. name for awa msgid "Awadhi" @@ -175,12 +164,11 @@ msgstr "" #. name for aym, ay msgid "Aymara" -msgstr "" +msgstr "ajmarski" #. name for aze, az -#, fuzzy msgid "Azerbaijani" -msgstr "Turski" +msgstr "azerski" #. name for bad msgid "Banda languages" @@ -192,93 +180,83 @@ msgstr "" #. name for bak, ba msgid "Bashkir" -msgstr "" +msgstr "baškirski" #. name for bal msgid "Baluchi" -msgstr "" +msgstr "baločijski" #. name for bam, bm msgid "Bambara" -msgstr "" +msgstr "bambarski" #. name for ban -#, fuzzy msgid "Balinese" -msgstr "Kineski" +msgstr "balijski" #. name for eus, eu msgid "Basque" -msgstr "Baskijski" +msgstr "baskijski" #. name for bas -#, fuzzy msgid "Basa" -msgstr "Baskijski" +msgstr "basaa" #. name for bat -#, fuzzy msgid "Baltic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "baltički jezici" #. name for bej msgid "Beja; Bedawiyet" msgstr "" #. name for bel, be -#, fuzzy msgid "Belarusian" -msgstr "Bugarski" +msgstr "bjeloruski" #. name for bem msgid "Bemba" msgstr "" #. name for ben, bn -#, fuzzy msgid "Bengali" -msgstr "Natrag" +msgstr "bengalski" #. name for ber -#, fuzzy msgid "Berber languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "berberski jezici" #. name for bho msgid "Bhojpuri" msgstr "" #. name for bih, bh -#, fuzzy msgid "Bihari languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "biharski jezici" #. name for bik msgid "Bikol" msgstr "" #. name for bin -#, fuzzy msgid "Bini; Edo" -msgstr "Tajlandski" +msgstr "" #. name for bis, bi msgid "Bislama" -msgstr "" +msgstr "bislama" #. name for bla msgid "Siksika" msgstr "" #. name for bnt -#, fuzzy msgid "Bantu languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for bos, bs -#, fuzzy msgid "Bosnian" -msgstr "Rumunjski" +msgstr "bosanski" #. name for bra msgid "Braj" @@ -286,29 +264,27 @@ msgstr "" #. name for bre, br msgid "Breton" -msgstr "Bretonski" +msgstr "bretonski" #. name for btk msgid "Batak languages" msgstr "" #. name for bua -#, fuzzy msgid "Buriat" -msgstr "Bugarski" +msgstr "" #. name for bug -#, fuzzy msgid "Buginese" -msgstr "Kineski" +msgstr "" #. name for bul, bg msgid "Bulgarian" -msgstr "Bugarski" +msgstr "bugarski" #. name for mya, my msgid "Burmese" -msgstr "" +msgstr "burmanski" #. name for byn msgid "Blin; Bilin" @@ -319,45 +295,40 @@ msgid "Caddo" msgstr "" #. name for cai -#, fuzzy msgid "Central American Indian languages" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "srednjoamerički indijanski jezici" #. name for car -#, fuzzy msgid "Galibi Carib" -msgstr "Galicijanski" +msgstr "" #. name for cat, ca msgid "Catalan; Valencian" -msgstr "" +msgstr "katalonski; valencijski" #. name for cau -#, fuzzy msgid "Caucasian languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for ceb msgid "Cebuano" msgstr "" #. name for cel -#, fuzzy msgid "Celtic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "keltski jezici" #. name for cha, ch msgid "Chamorro" -msgstr "" +msgstr "chamorro" #. name for chb msgid "Chibcha" msgstr "" #. name for che, ce -#, fuzzy msgid "Chechen" -msgstr "Češki" +msgstr "čečenski" #. name for chg msgid "Chagatai" @@ -365,17 +336,15 @@ msgstr "" #. name for zho, zh msgid "Chinese" -msgstr "Kineski" +msgstr "kineski" #. name for chk -#, fuzzy msgid "Chuukese" -msgstr "Kineski" +msgstr "" #. name for chm -#, fuzzy msgid "Mari" -msgstr "Maorski" +msgstr "" #. name for chn msgid "Chinook jargon" @@ -397,11 +366,11 @@ msgstr "" msgid "" "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church " "Slavonic" -msgstr "" +msgstr "staroslavenski" #. name for chv, cv msgid "Chuvash" -msgstr "" +msgstr "čuvaški" #. name for chy msgid "Cheyenne" @@ -416,14 +385,12 @@ msgid "Coptic" msgstr "" #. name for cor, kw -#, fuzzy msgid "Cornish" -msgstr "Irski" +msgstr "" #. name for cos, co -#, fuzzy msgid "Corsican" -msgstr "Estonski" +msgstr "korzički" #. name for cpe msgid "Creoles and pidgins, English based" @@ -438,13 +405,12 @@ msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based" msgstr "" #. name for cre, cr -#, fuzzy msgid "Cree" -msgstr "Grčki" +msgstr "krijski" #. name for crh msgid "Crimean Tatar; Crimean Turkish" -msgstr "" +msgstr "krimski tatarski; krimski turski" #. name for crp msgid "Creoles and pidgins" @@ -455,26 +421,24 @@ msgid "Kashubian" msgstr "" #. name for cus -#, fuzzy msgid "Cushitic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for ces, cs msgid "Czech" -msgstr "Češki" +msgstr "češki" #. name for dak msgid "Dakota" -msgstr "" +msgstr "dakota" #. name for dan, da msgid "Danish" -msgstr "Danski" +msgstr "danski" #. name for dar -#, fuzzy msgid "Dargwa" -msgstr "Maorski" +msgstr "darginski" #. name for day msgid "Land Dayak languages" @@ -498,22 +462,19 @@ msgstr "" #. name for div, dv msgid "Divehi; Dhivehi; Maldivian" -msgstr "" +msgstr "divehi" #. name for doi -#, fuzzy msgid "Dogri" -msgstr "Maorski" +msgstr "" #. name for dra -#, fuzzy msgid "Dravidian languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for dsb -#, fuzzy msgid "Lower Sorbian" -msgstr "Srpski" +msgstr "" #. name for dua msgid "Duala" @@ -525,7 +486,7 @@ msgstr "" #. name for nld, nl msgid "Dutch; Flemish" -msgstr "" +msgstr "nizozemski; flamanski" #. name for dyu msgid "Dyula" @@ -533,7 +494,7 @@ msgstr "" #. name for dzo, dz msgid "Dzongkha" -msgstr "" +msgstr "dzongkha" #. name for efi msgid "Efik" @@ -541,7 +502,7 @@ msgstr "" #. name for egy msgid "Egyptian (Ancient)" -msgstr "" +msgstr "egipatski (antički)" #. name for eka msgid "Ekajuk" @@ -552,9 +513,8 @@ msgid "Elamite" msgstr "" #. name for eng, en -#, fuzzy msgid "English" -msgstr "Engleski - UK" +msgstr "engleski" #. name for enm msgid "English, Middle (1100-1500)" @@ -562,15 +522,15 @@ msgstr "" #. name for epo, eo msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" +msgstr "esperanto" #. name for est, et msgid "Estonian" -msgstr "Estonski" +msgstr "estonski" #. name for ewe, ee msgid "Ewe" -msgstr "" +msgstr "ewe" #. name for ewo msgid "Ewondo" @@ -578,21 +538,19 @@ msgstr "" #. name for fan msgid "Fang" -msgstr "" +msgstr "fang bantu" #. name for fao, fo -#, fuzzy msgid "Faroese" -msgstr "Naslov" +msgstr "ferojski" #. name for fat -#, fuzzy msgid "Fanti" -msgstr "Hrvatska" +msgstr "fantijski" #. name for fij, fj msgid "Fijian" -msgstr "" +msgstr "fidžijski" #. name for fil msgid "Filipino; Pilipino" @@ -600,12 +558,11 @@ msgstr "" #. name for fin, fi msgid "Finnish" -msgstr "Finski" +msgstr "finski" #. name for fiu -#, fuzzy msgid "Finno-Ugrian languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "ugrofinski jezici" #. name for fon msgid "Fon" @@ -613,7 +570,7 @@ msgstr "" #. name for fra, fr msgid "French" -msgstr "Francuski" +msgstr "francuski" #. name for frm msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)" @@ -621,88 +578,79 @@ msgstr "" #. name for fro msgid "French, Old (842-ca. 1400)" -msgstr "" +msgstr "starofrancuski (842.-cca. 1400.)" #. name for frr -#, fuzzy msgid "Northern Frisian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "sjevernofrizijski" #. name for frs -#, fuzzy msgid "Eastern Frisian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "istočnofrizijski" #. name for fry, fy -#, fuzzy msgid "Western Frisian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "zapadnofrizijski" #. name for ful, ff msgid "Fulah" -msgstr "" +msgstr "fulanski" #. name for fur -#, fuzzy msgid "Friulian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "friulski" #. name for gaa msgid "Ga" -msgstr "" +msgstr "ga" #. name for gay msgid "Gayo" -msgstr "" +msgstr "gajoški" #. name for gba msgid "Gbaya" msgstr "" #. name for gem -#, fuzzy msgid "Germanic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "germanski jezici" #. name for kat, ka -#, fuzzy msgid "Georgian" -msgstr "Njemački" +msgstr "gruzijski" #. name for deu, de msgid "German" -msgstr "Njemački" +msgstr "njemački" #. name for gez -#, fuzzy msgid "Geez" -msgstr "Grčki" +msgstr "" #. name for gil -#, fuzzy msgid "Gilbertese" -msgstr "Loza" +msgstr "" #. name for gla, gd msgid "Gaelic; Scottish Gaelic" -msgstr "" +msgstr "škotski gaelski" #. name for gle, ga msgid "Irish" -msgstr "Irski" +msgstr "irski" #. name for glg, gl -#, fuzzy msgid "Galician" -msgstr "Galicijanski" +msgstr "galicijski" #. name for glv, gv msgid "Manx" -msgstr "" +msgstr "manski" #. name for gmh msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)" -msgstr "" +msgstr "srednjovisokonjemački (cca 1050.-1500.)" #. name for goh msgid "German, Old High (ca. 750-1050)" @@ -721,30 +669,28 @@ msgid "Gothic" msgstr "" #. name for grb -#, fuzzy msgid "Grebo" -msgstr "Grčki" +msgstr "" #. name for grc msgid "Greek, Ancient (to 1453)" -msgstr "" +msgstr "starogrčki (do 1453.)" #. name for ell, el msgid "Greek, Modern (1453-)" -msgstr "" +msgstr "novogrčki (od 1453.)" #. name for grn, gn -#, fuzzy msgid "Guarani" -msgstr "Bugarski" +msgstr "guaraní" #. name for gsw msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian" -msgstr "" +msgstr "alemanski" #. name for guj, gu msgid "Gujarati" -msgstr "" +msgstr "gudžaratski" #. name for gwi msgid "Gwich'in" @@ -752,28 +698,27 @@ msgstr "" #. name for hai msgid "Haida" -msgstr "" +msgstr "haidajski" #. name for hat, ht msgid "Haitian; Haitian Creole" -msgstr "" +msgstr "haićanski kreolski" #. name for hau, ha msgid "Hausa" -msgstr "" +msgstr "hauski" #. name for haw msgid "Hawaiian" -msgstr "" +msgstr "havajski" #. name for heb, he msgid "Hebrew" -msgstr "Hebrejski" +msgstr "hebrejski" #. name for her, hz -#, fuzzy msgid "Herero" -msgstr "Hebrejski" +msgstr "herero" #. name for hil msgid "Hiligaynon" @@ -785,7 +730,7 @@ msgstr "" #. name for hin, hi msgid "Hindi" -msgstr "" +msgstr "hindski" #. name for hit msgid "Hittite" @@ -796,22 +741,20 @@ msgid "Hmong; Mong" msgstr "" #. name for hmo, ho -#, fuzzy msgid "Hiri Motu" -msgstr "Turski" +msgstr "hiri motu" #. name for hrv, hr msgid "Croatian" -msgstr "Hrvatski" +msgstr "hrvatski" #. name for hsb -#, fuzzy msgid "Upper Sorbian" -msgstr "Srpski" +msgstr "" #. name for hun, hu msgid "Hungarian" -msgstr "Mađjarski" +msgstr "mađarski" #. name for hup msgid "Hupa" @@ -823,20 +766,19 @@ msgstr "" #. name for ibo, ig msgid "Igbo" -msgstr "" +msgstr "igbo" #. name for isl, is msgid "Icelandic" -msgstr "Islandski" +msgstr "islandski" #. name for ido, io msgid "Ido" -msgstr "" +msgstr "ido" #. name for iii, ii -#, fuzzy msgid "Sichuan Yi; Nuosu" -msgstr "Litvanski" +msgstr "" #. name for ijo msgid "Ijo languages" @@ -847,9 +789,8 @@ msgid "Inuktitut" msgstr "" #. name for ile, ie -#, fuzzy msgid "Interlingue; Occidental" -msgstr "Naslov" +msgstr "interlingue; okcidentalni" #. name for ilo msgid "Iloko" @@ -857,36 +798,31 @@ msgstr "" #. name for ina, ia msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)" -msgstr "" +msgstr "interlingua" #. name for inc -#, fuzzy msgid "Indic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "indijski jezici" #. name for ind, id -#, fuzzy msgid "Indonesian" -msgstr "Estonski" +msgstr "indonezijski" #. name for ine -#, fuzzy msgid "Indo-European languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "indoeuropski jezici" #. name for inh -#, fuzzy msgid "Ingush" -msgstr "Engleski - UK" +msgstr "" #. name for ipk, ik msgid "Inupiaq" -msgstr "" +msgstr "Inupiaq" #. name for ira -#, fuzzy msgid "Iranian languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "iranski jezici" #. name for iro msgid "Iroquoian languages" @@ -894,68 +830,63 @@ msgstr "" #. name for ita, it msgid "Italian" -msgstr "Talijanski" +msgstr "talijanski" #. name for jav, jv -#, fuzzy msgid "Javanese" -msgstr "Japanski" +msgstr "javanski" #. name for jbo msgid "Lojban" -msgstr "" +msgstr "lojban" #. name for jpn, ja msgid "Japanese" -msgstr "Japanski" +msgstr "japanski" #. name for jpr -#, fuzzy msgid "Judeo-Persian" -msgstr "Srpski" +msgstr "judeoperzijski" #. name for jrb -#, fuzzy msgid "Judeo-Arabic" -msgstr "Arapski" +msgstr "judeoarapski" #. name for kaa msgid "Kara-Kalpak" -msgstr "" +msgstr "karakalpački" #. name for kab msgid "Kabyle" -msgstr "" +msgstr "kabilski" #. name for kac msgid "Kachin; Jingpho" -msgstr "" +msgstr "jingpho" #. name for kal, kl msgid "Kalaallisut; Greenlandic" -msgstr "" +msgstr "grenlandski" #. name for kam msgid "Kamba" -msgstr "" +msgstr "kamba" #. name for kan, kn msgid "Kannada" -msgstr "" +msgstr "kannada" #. name for kar -#, fuzzy msgid "Karen languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for kas, ks msgid "Kashmiri" -msgstr "" +msgstr "kašmirski" #. name for kau, kr -#, fuzzy msgid "Kanuri" -msgstr "Turski" +msgstr "kanurski" #. name for kaw msgid "Kawi" @@ -963,34 +894,31 @@ msgstr "" #. name for kaz, kk msgid "Kazakh" -msgstr "" +msgstr "kazaški" #. name for kbd msgid "Kabardian" msgstr "" #. name for kha -#, fuzzy msgid "Khasi" -msgstr "Tajlandski" +msgstr "" #. name for khi -#, fuzzy msgid "Khoisan languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for khm, km msgid "Central Khmer" -msgstr "" +msgstr "kmerski" #. name for kho -#, fuzzy msgid "Khotanese;Sakan" -msgstr "Kineski" +msgstr "" #. name for kik, ki msgid "Kikuyu; Gikuyu" -msgstr "" +msgstr "kikuyu" #. name for kin, rw msgid "Kinyarwanda" @@ -998,33 +926,31 @@ msgstr "" #. name for kir, ky msgid "Kirghiz; Kyrgyz" -msgstr "" +msgstr "kirgiski" #. name for kmb msgid "Kimbundu" msgstr "" #. name for kok -#, fuzzy msgid "Konkani" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for kom, kv msgid "Komi" -msgstr "" +msgstr "komi" #. name for kon, kg msgid "Kongo" -msgstr "" +msgstr "kongo" #. name for kor, ko msgid "Korean" -msgstr "Korejski" +msgstr "korejski" #. name for kos -#, fuzzy msgid "Kosraean" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for kpe msgid "Kpelle" @@ -1035,18 +961,16 @@ msgid "Karachay-Balkar" msgstr "" #. name for krl -#, fuzzy msgid "Karelian" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for kro msgid "Kru languages" msgstr "" #. name for kru -#, fuzzy msgid "Kurukh" -msgstr "Turski" +msgstr "" #. name for kua, kj msgid "Kuanyama; Kwanyama" @@ -1057,18 +981,16 @@ msgid "Kumyk" msgstr "" #. name for kur, ku -#, fuzzy msgid "Kurdish" -msgstr "Turski" +msgstr "kurdski" #. name for kut msgid "Kutenai" msgstr "" #. name for lad -#, fuzzy msgid "Ladino" -msgstr "Hrvatska" +msgstr "" #. name for lah msgid "Lahnda" @@ -1076,44 +998,39 @@ msgstr "" #. name for lam msgid "Lamba" -msgstr "" +msgstr "lambaški" #. name for lao, lo -#, fuzzy msgid "Lao" -msgstr "Izgled" +msgstr "" #. name for lat, la -#, fuzzy msgid "Latin" -msgstr "Hrvatska" +msgstr "latinski" #. name for lav, lv -#, fuzzy msgid "Latvian" -msgstr "Hrvatska" +msgstr "latvijski" #. name for lez -#, fuzzy msgid "Lezghian" -msgstr "Njemački" +msgstr "" #. name for lim, li msgid "Limburgan; Limburger; Limburgish" -msgstr "" +msgstr "limburški" #. name for lin, ln msgid "Lingala" -msgstr "" +msgstr "lingala" #. name for lit, lt msgid "Lithuanian" -msgstr "Litvanski" +msgstr "litavski" #. name for lol -#, fuzzy msgid "Mongo" -msgstr "Makedonski" +msgstr "" #. name for loz msgid "Lozi" @@ -1121,7 +1038,7 @@ msgstr "" #. name for ltz, lb msgid "Luxembourgish; Letzeburgesch" -msgstr "" +msgstr "luksemburški" #. name for lua msgid "Luba-Lulua" @@ -1148,68 +1065,60 @@ msgid "Luo (Kenya and Tanzania)" msgstr "" #. name for lus -#, fuzzy msgid "Lushai" -msgstr "Tajlandski" +msgstr "" #. name for mkd, mk msgid "Macedonian" -msgstr "Makedonski" +msgstr "makedonski" #. name for mad -#, fuzzy msgid "Madurese" -msgstr "Kanu" +msgstr "madurski" #. name for mag -#, fuzzy msgid "Magahi" -msgstr "Maorski" +msgstr "magahi" #. name for mah, mh -#, fuzzy msgid "Marshallese" -msgstr "Kanu" +msgstr "maršalski" #. name for mai -#, fuzzy msgid "Maithili" -msgstr "Maorski" +msgstr "maithili" #. name for mak msgid "Makasar" -msgstr "" +msgstr "makasarski" #. name for mal, ml msgid "Malayalam" -msgstr "" +msgstr "malajalamski" #. name for man msgid "Mandingo" -msgstr "" +msgstr "mandingo" #. name for mri, mi msgid "Maori" -msgstr "Maorski" +msgstr "maorski" #. name for map -#, fuzzy msgid "Austronesian languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "austronezijski jezici" #. name for mar, mr -#, fuzzy msgid "Marathi" -msgstr "Maorski" +msgstr "" #. name for mas -#, fuzzy msgid "Masai" -msgstr "Maorski" +msgstr "masai" #. name for msa, ms msgid "Malay" -msgstr "" +msgstr "malajski" #. name for mdf msgid "Moksha" @@ -1236,32 +1145,28 @@ msgid "Minangkabau" msgstr "" #. name for mis -#, fuzzy msgid "Uncoded languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "nekodirani jezici" #. name for mkh -#, fuzzy msgid "Mon-Khmer languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for mlg, mg msgid "Malagasy" -msgstr "" +msgstr "malgaški" #. name for mlt, mt -#, fuzzy msgid "Maltese" -msgstr "Kanu" +msgstr "malteški" #. name for mnc msgid "Manchu" msgstr "" #. name for mni -#, fuzzy msgid "Manipuri" -msgstr "Turski" +msgstr "" #. name for mno msgid "Manobo languages" @@ -1272,42 +1177,36 @@ msgid "Mohawk" msgstr "" #. name for mol, mo -#, fuzzy msgid "Moldavian; Moldovan" -msgstr "Hrvatska" +msgstr "moldavski" #. name for mon, mn -#, fuzzy msgid "Mongolian" -msgstr "Makedonski" +msgstr "mongolski" #. name for mos -#, fuzzy msgid "Mossi" -msgstr "Maorski" +msgstr "" #. name for mul msgid "Multiple languages" -msgstr "" +msgstr "višestruki jezici" #. name for mun msgid "Munda languages" msgstr "" #. name for mus -#, fuzzy msgid "Creek" -msgstr "Grčki" +msgstr "" #. name for mwl -#, fuzzy msgid "Mirandese" -msgstr "Kanu" +msgstr "mirandski" #. name for mwr -#, fuzzy msgid "Marwari" -msgstr "Maorski" +msgstr "" #. name for myn msgid "Mayan languages" @@ -1322,18 +1221,16 @@ msgid "Nahuatl languages" msgstr "" #. name for nai -#, fuzzy msgid "North American Indian languages" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "sjevernoamerički indijanski jezici" #. name for nap -#, fuzzy msgid "Neapolitan" -msgstr "Galicijanski" +msgstr "napolitansko-kalabrijski" #. name for nau, na msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "nauruski" #. name for nav, nv msgid "Navajo; Navaho" @@ -1348,9 +1245,8 @@ msgid "Ndebele, North; North Ndebele" msgstr "" #. name for ndo, ng -#, fuzzy msgid "Ndonga" -msgstr "Estonski" +msgstr "ndonga" #. name for nds msgid "Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low" @@ -1358,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. name for nep, ne msgid "Nepali" -msgstr "" +msgstr "nepalski" #. name for new msgid "Nepal Bhasa; Newari" @@ -1369,36 +1265,32 @@ msgid "Nias" msgstr "" #. name for nic -#, fuzzy msgid "Niger-Kordofanian languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for niu msgid "Niuean" msgstr "" #. name for nno, nn -#, fuzzy msgid "Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian" -msgstr "Norveški (Nynorsk)" +msgstr "novonorveški (nynorsk)" #. name for nob, nb msgid "Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål" -msgstr "" +msgstr "knjiški norveški (bokmål)" #. name for nog -#, fuzzy msgid "Nogai" -msgstr "Estonski" +msgstr "" #. name for non msgid "Norse, Old" msgstr "" #. name for nor, no -#, fuzzy msgid "Norwegian" -msgstr "Korejski" +msgstr "norveški" #. name for nqo msgid "N'Ko" @@ -1410,7 +1302,7 @@ msgstr "" #. name for nub msgid "Nubian languages" -msgstr "" +msgstr "nubijski jezici" #. name for nwc msgid "Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa" @@ -1438,7 +1330,7 @@ msgstr "" #. name for oci, oc msgid "Occitan (post 1500)" -msgstr "" +msgstr "okcitanski (nakon 1500.)" #. name for oji, oj msgid "Ojibwa" @@ -1457,27 +1349,24 @@ msgid "Osage" msgstr "" #. name for oss, os -#, fuzzy msgid "Ossetian; Ossetic" -msgstr "Ruski" +msgstr "osetski" #. name for ota msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)" -msgstr "" +msgstr "otomanski turski (1500.-1928.)" #. name for oto msgid "Otomian languages" msgstr "" #. name for paa -#, fuzzy msgid "Papuan languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "papuanski jezici" #. name for pag -#, fuzzy msgid "Pangasinan" -msgstr "Mađjarski" +msgstr "pangasinanski" #. name for pal msgid "Pahlavi" @@ -1485,56 +1374,51 @@ msgstr "" #. name for pam msgid "Pampanga; Kapampangan" -msgstr "" +msgstr "pampango" #. name for pan, pa msgid "Panjabi; Punjabi" -msgstr "" +msgstr "istočnopandžapski" #. name for pap msgid "Papiamento" -msgstr "" +msgstr "papiamentu" #. name for pau msgid "Palauan" -msgstr "" +msgstr "palauski" #. name for peo msgid "Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)" -msgstr "" +msgstr "staroperzijski (cca 600.-400. pr. Kr.)" #. name for fas, fa -#, fuzzy msgid "Persian" -msgstr "Srpski" +msgstr "perzijski" #. name for phi -#, fuzzy msgid "Philippine languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "filipinski jezici" #. name for phn -#, fuzzy msgid "Phoenician" -msgstr "Slovenski" +msgstr "" #. name for pli, pi -#, fuzzy msgid "Pali" -msgstr "Poljski" +msgstr "pāli" #. name for pol, pl msgid "Polish" -msgstr "Poljski" +msgstr "poljski" #. name for pon -#, fuzzy msgid "Pohnpeian" -msgstr "Estonski" +msgstr "" #. name for por, pt msgid "Portuguese" -msgstr "Portugalski" +msgstr "portugalski" #. name for pra msgid "Prakrit languages" @@ -1546,46 +1430,43 @@ msgstr "" #. name for pus, ps msgid "Pushto; Pashto" -msgstr "" +msgstr "paštunski" #. name for qaa-qtz msgid "Reserved for local use" -msgstr "" +msgstr "rezervirano za lokalnu uporabu" #. name for que, qu msgid "Quechua" -msgstr "" +msgstr "kečuanski" #. name for raj msgid "Rajasthani" -msgstr "" +msgstr "radžastanski" #. name for rap msgid "Rapanui" -msgstr "" +msgstr "rapa nui" #. name for rar msgid "Rarotongan; Cook Islands Maori" -msgstr "" +msgstr "rarotonški" #. name for roa -#, fuzzy msgid "Romance languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for roh, rm -#, fuzzy msgid "Romansh" -msgstr "Rumunjski" +msgstr "retoromanski" #. name for rom -#, fuzzy msgid "Romany" -msgstr "Rumunjski" +msgstr "" #. name for ron, ro msgid "Romanian" -msgstr "Rumunjski" +msgstr "rumunjski" #. name for run, rn msgid "Rundi" @@ -1593,11 +1474,11 @@ msgstr "" #. name for rup msgid "Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian" -msgstr "" +msgstr "makedorumunjski" #. name for rus, ru msgid "Russian" -msgstr "Ruski" +msgstr "ruski" #. name for sad msgid "Sandawe" @@ -1612,41 +1493,36 @@ msgid "Yakut" msgstr "" #. name for sai -#, fuzzy msgid "South American Indian languages" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "južnoamerički indijanski jezici" #. name for sal msgid "Salishan languages" -msgstr "" +msgstr "sališanski jezici" #. name for sam msgid "Samaritan Aramaic" -msgstr "" +msgstr "samarijanski aramejski" #. name for san, sa -#, fuzzy msgid "Sanskrit" -msgstr "Sans Serif" +msgstr "sanskrt" #. name for sas -#, fuzzy msgid "Sasak" -msgstr "Sans Serif" +msgstr "" #. name for sat msgid "Santali" msgstr "" #. name for scn -#, fuzzy msgid "Sicilian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "sicilijanski" #. name for sco -#, fuzzy msgid "Scots" -msgstr "Zaustavi" +msgstr "" #. name for sel msgid "Selkup" @@ -1655,51 +1531,47 @@ msgstr "" #. name for sem #, fuzzy msgid "Semitic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "semitski jezici" #. name for sga msgid "Irish, Old (to 900)" -msgstr "" +msgstr "staroirski (do 900.)" #. name for sgn msgid "Sign Languages" -msgstr "" +msgstr "znakovni jezici" #. name for shn -#, fuzzy msgid "Shan" -msgstr "XChat" +msgstr "" #. name for sid msgid "Sidamo" msgstr "" #. name for sin, si -#, fuzzy msgid "Sinhala; Sinhalese" -msgstr "Loza" +msgstr "" #. name for sio msgid "Siouan languages" msgstr "" #. name for sit -#, fuzzy msgid "Sino-Tibetan languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for sla -#, fuzzy msgid "Slavic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "slavenski jezici" #. name for slk, sk msgid "Slovak" -msgstr "Slovački" +msgstr "slovački" #. name for slv, sl msgid "Slovenian" -msgstr "Slovenski" +msgstr "slovenski" #. name for sma msgid "Southern Sami" @@ -1710,9 +1582,8 @@ msgid "Northern Sami" msgstr "" #. name for smi -#, fuzzy msgid "Sami languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for smj msgid "Lule Sami" @@ -1724,34 +1595,31 @@ msgstr "" #. name for smo, sm msgid "Samoan" -msgstr "" +msgstr "samoanski" #. name for sms msgid "Skolt Sami" msgstr "" #. name for sna, sn -#, fuzzy msgid "Shona" -msgstr "XChat" +msgstr "" #. name for snd, sd msgid "Sindhi" msgstr "" #. name for snk -#, fuzzy msgid "Soninke" -msgstr "Slovenski" +msgstr "" #. name for sog -#, fuzzy msgid "Sogdian" -msgstr "Njemački" +msgstr "" #. name for som, so msgid "Somali" -msgstr "" +msgstr "somalski" #. name for son msgid "Songhai languages" @@ -1763,30 +1631,27 @@ msgstr "" #. name for spa, es msgid "Spanish; Castilian" -msgstr "" +msgstr "španjolski; kastiljanski" #. name for srd, sc -#, fuzzy msgid "Sardinian" -msgstr "Makedonski" +msgstr "" #. name for srn -#, fuzzy msgid "Sranan Tongo" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "" #. name for srp, sr msgid "Serbian" -msgstr "Srpski" +msgstr "srpski" #. name for srr msgid "Serer" msgstr "" #. name for ssa -#, fuzzy msgid "Nilo-Saharan languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for ssw, ss msgid "Swati" @@ -1805,13 +1670,12 @@ msgid "Susu" msgstr "" #. name for sux -#, fuzzy msgid "Sumerian" -msgstr "Srpski" +msgstr "sumerski" #. name for swa, sw msgid "Swahili" -msgstr "" +msgstr "svahili" #. name for swe, sv msgid "Swedish" @@ -1822,31 +1686,28 @@ msgid "Classical Syriac" msgstr "" #. name for syr -#, fuzzy msgid "Syriac" -msgstr "Srpski" +msgstr "" #. name for tah, ty -#, fuzzy msgid "Tahitian" -msgstr "Hrvatska" +msgstr "tahićanski" #. name for tai -#, fuzzy msgid "Tai languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for tam, ta msgid "Tamil" -msgstr "Tamilski" +msgstr "tamilski" #. name for tat, tt msgid "Tatar" -msgstr "" +msgstr "tatarski" #. name for tel, te msgid "Telugu" -msgstr "" +msgstr "teluški" #. name for tem msgid "Timne" @@ -1861,9 +1722,8 @@ msgid "Tetum" msgstr "" #. name for tgk, tg -#, fuzzy msgid "Tajik" -msgstr "Tajlandski" +msgstr "tadžički" #. name for tgl, tl msgid "Tagalog" @@ -1871,21 +1731,19 @@ msgstr "" #. name for tha, th msgid "Thai" -msgstr "Tajlandski" +msgstr "" #. name for bod, bo msgid "Tibetan" -msgstr "" +msgstr "srednjotibetski" #. name for tig -#, fuzzy msgid "Tigre" -msgstr "Turski" +msgstr "" #. name for tir, ti -#, fuzzy msgid "Tigrinya" -msgstr "Turski" +msgstr "" #. name for tiv msgid "Tiv" @@ -1896,8 +1754,9 @@ msgid "Tokelau" msgstr "" #. name for tlh +#, fuzzy msgid "Klingon; tlhIngan-Hol" -msgstr "" +msgstr "klingonski" #. name for tli msgid "Tlingit" @@ -1920,9 +1779,8 @@ msgid "Tok Pisin" msgstr "" #. name for tsi -#, fuzzy msgid "Tsimshian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "" #. name for tsn, tn msgid "Tswana" @@ -1934,7 +1792,7 @@ msgstr "" #. name for tuk, tk msgid "Turkmen" -msgstr "" +msgstr "turkmenski" #. name for tum msgid "Tumbuka" @@ -1946,17 +1804,15 @@ msgstr "" #. name for tur, tr msgid "Turkish" -msgstr "Turski" +msgstr "turski" #. name for tut -#, fuzzy msgid "Altaic languages" -msgstr "Korejski" +msgstr "" #. name for tvl -#, fuzzy msgid "Tuvalu" -msgstr "Julia" +msgstr "" #. name for twi, tw msgid "Twi" @@ -1976,29 +1832,27 @@ msgstr "" #. name for uig, ug msgid "Uighur; Uyghur" -msgstr "" +msgstr "ujgurski" #. name for ukr, uk -#, fuzzy msgid "Ukrainian" -msgstr "Ukrajinski" +msgstr "ukrajinski" #. name for umb msgid "Umbundu" msgstr "" #. name for und -#, fuzzy msgid "Undetermined" -msgstr "Naslov" +msgstr "neodređeni" #. name for urd, ur msgid "Urdu" -msgstr "" +msgstr "urdski" #. name for uzb, uz msgid "Uzbek" -msgstr "" +msgstr "uzbečki" #. name for vai msgid "Vai" @@ -2009,9 +1863,8 @@ msgid "Venda" msgstr "" #. name for vie, vi -#, fuzzy msgid "Vietnamese" -msgstr "Loza" +msgstr "vijetnamski" #. name for vol, vo msgid "Volapük" @@ -2034,14 +1887,12 @@ msgid "Waray" msgstr "" #. name for was -#, fuzzy msgid "Washo" -msgstr "StabloWeba" +msgstr "" #. name for cym, cy -#, fuzzy msgid "Welsh" -msgstr "StabloWeba" +msgstr "velški" #. name for wen msgid "Sorbian languages" @@ -2050,7 +1901,7 @@ msgstr "" #. name for wln, wa #, fuzzy msgid "Walloon" -msgstr "Valonski" +msgstr "valonski" #. name for wol, wo msgid "Wolof" @@ -2061,23 +1912,20 @@ msgid "Kalmyk; Oirat" msgstr "" #. name for xho, xh -#, fuzzy msgid "Xhosa" -msgstr "XChat" +msgstr "" #. name for yao -#, fuzzy msgid "Yao" -msgstr "Izgled" +msgstr "" #. name for yap -#, fuzzy msgid "Yapese" -msgstr "Japanski" +msgstr "" #. name for yid, yi msgid "Yiddish" -msgstr "" +msgstr "jidiš" #. name for yor, yo msgid "Yoruba" @@ -2096,9 +1944,8 @@ msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss" msgstr "" #. name for zen -#, fuzzy msgid "Zenaga" -msgstr "Natrag" +msgstr "" #. name for zha, za msgid "Zhuang; Chuang" @@ -2109,9 +1956,8 @@ msgid "Zande languages" msgstr "" #. name for zul, zu -#, fuzzy msgid "Zulu" -msgstr "Julia" +msgstr "" #. name for zun msgid "Zuni" @@ -2119,7 +1965,7 @@ msgstr "" #. name for zxx msgid "No linguistic content; Not applicable" -msgstr "" +msgstr "nema lingvističkog sadržaja; nije primjenjivo" #. name for zza msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki" diff --git a/iso_639_3/af.po b/iso_639_3/af.po index 8a0f865..aecc540 100644 --- a/iso_639_3/af.po +++ b/iso_639_3/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-12 22:33+0000\n" "Last-Translator: Ysbeer \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15540,7 +15540,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20156,10 +20156,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Koreaans" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22314,9 +22313,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Koreaans" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/am.po b/iso_639_3/am.po index b976d54..18ef24a 100644 --- a/iso_639_3/am.po +++ b/iso_639_3/am.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 22:10+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Amharic\n" @@ -15003,7 +15003,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19462,9 +19462,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -21562,8 +21560,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/ar.po b/iso_639_3/ar.po index 9dcaac8..8de53da 100644 --- a/iso_639_3/ar.po +++ b/iso_639_3/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000\n" "Last-Translator: Mohammad Gamal \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -15154,7 +15154,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19665,10 +19665,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "الكورية" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21764,9 +21763,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "الكورية" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ast.po b/iso_639_3/ast.po index 470e171..3d6950d 100644 --- a/iso_639_3/ast.po +++ b/iso_639_3/ast.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 15:49+0100\n" "Last-Translator: ivarela \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -14022,8 +14022,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "Lisabata-Nuniali" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "Idun" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18150,12 +18150,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "Ná-Meo" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Swahili (macrolanguage)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20122,10 +20119,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "Oroqen" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Dogri (macrolanguage)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/az.po b/iso_639_3/az.po index 1da3c5a..704ddc7 100644 --- a/iso_639_3/az.po +++ b/iso_639_3/az.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu \n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish \n" @@ -15196,7 +15196,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19701,10 +19701,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korecə" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21802,9 +21801,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korecə" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/bg.po b/iso_639_3/bg.po index a0fe3c4..0c7e291 100644 --- a/iso_639_3/bg.po +++ b/iso_639_3/bg.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-04 14:50+0300\n" "Last-Translator: Roumen Petrov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -14021,7 +14021,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18149,10 +18149,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Суахили" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20119,9 +20118,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Малайски" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/bn_IN.po b/iso_639_3/bn_IN.po index a97546d..ea477c8 100644 --- a/iso_639_3/bn_IN.po +++ b/iso_639_3/bn_IN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-08 13:53+0530\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee \n" "Language-Team: Bengali (India) \n" @@ -15100,7 +15100,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19751,10 +19751,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "সামি ভাষা" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21945,9 +21944,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "রোমান্স ভাষা" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/br.po b/iso_639_3/br.po index 37d1cc3..6c380b9 100644 --- a/iso_639_3/br.po +++ b/iso_639_3/br.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-19 06:03+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -14063,7 +14063,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18200,9 +18200,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -20177,8 +20175,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/bs.po b/iso_639_3/bs.po index ea57058..cd2669f 100644 --- a/iso_639_3/bs.po +++ b/iso_639_3/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06:0000\n" "Last-Translator: Nesiren Armin \n" "Language-Team: Bosanski \n" @@ -15001,7 +15001,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19446,10 +19446,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korejski" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21524,9 +21523,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korejski" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/byn.po b/iso_639_3/byn.po index 1641c96..1233536 100644 --- a/iso_639_3/byn.po +++ b/iso_639_3/byn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Blin\n" @@ -15003,7 +15003,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19462,9 +19462,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -21562,8 +21560,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/ca.po b/iso_639_3/ca.po index 79cf244..fabaabd 100644 --- a/iso_639_3/ca.po +++ b/iso_639_3/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-23 18:09+0200\n" "Last-Translator: Softcatalà \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -15391,7 +15391,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19951,10 +19951,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Coreà" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22087,9 +22086,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Coreà" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/crh.po b/iso_639_3/crh.po index 4531186..2647934 100644 --- a/iso_639_3/crh.po +++ b/iso_639_3/crh.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 03:27-0600\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ \n" "Language-Team: Crimean Tatar \n" @@ -14094,8 +14094,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "Lisabata-Nuniali" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "Idun" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18237,10 +18237,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "Ná-Meo" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Nepalli İşaret Tili" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20225,8 +20224,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "Oroqen" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/cs.po b/iso_639_3/cs.po index 8ebb24d..041f0eb 100644 --- a/iso_639_3/cs.po +++ b/iso_639_3/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-21 18:03+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15171,7 +15171,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19686,10 +19686,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "znakové jazyky" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21808,9 +21807,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "znakové jazyky" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/cy.po b/iso_639_3/cy.po index 70241a6..1be7011 100644 --- a/iso_639_3/cy.po +++ b/iso_639_3/cy.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-14 20:57+0100\n" "Last-Translator: Dafydd Tomos \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -15536,7 +15536,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20159,10 +20159,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Corëeg" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22311,9 +22310,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Corëeg" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/da.po b/iso_639_3/da.po index 2cd0305..76b98be 100644 --- a/iso_639_3/da.po +++ b/iso_639_3/da.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-27 12:09+0100\n" "Last-Translator: Claus Hindsgaul \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15877,7 +15877,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20576,10 +20576,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22791,9 +22790,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/de.po b/iso_639_3/de.po index 614fe35..9c7c379 100644 --- a/iso_639_3/de.po +++ b/iso_639_3/de.po @@ -1,7 +1,6 @@ # German translations of ISO 639 Language names # Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Thanks to Kai Lahmann for his support. -# # Quellen-Verweise: # HKA: Haack Kleiner Atlas "Die Erde", VEB Hermann Haack, Gotha/Leipzig 1981. # AA: http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/infoservice/download/pdf/publikationen/staatennamen-landesspr.pdf, 2002-10-17. @@ -10,93 +9,88 @@ # Alastair McKinstry , 2001. # Bruno Haible , 2004. # Wolfgang Rohdewald , 2005. -# -# +# Hendrik Knackstedt , 2012. +# Daniel Schury , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-28 22:53+0200\n" -"Last-Translator: Wolfgang Rohdewald \n" -"Language-Team: German \n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-05 19:02+0200\n" +"Last-Translator: Daniel Schury \n" +"Language-Team: Ubuntu Translators \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n" #. name for aaa msgid "Ghotuo" -msgstr "" +msgstr "Ghotuo" #. name for aab msgid "Alumu-Tesu" -msgstr "" +msgstr "Alumu-Tesu" #. name for aac -#, fuzzy msgid "Ari" -msgstr "Awarisch" +msgstr "Ari" #. name for aad -#, fuzzy msgid "Amal" -msgstr "Somali" +msgstr "Amal" #. name for aae msgid "Albanian, Arbëreshë" -msgstr "" +msgstr "Albanisch, Arbëreshë" #. name for aaf -#, fuzzy msgid "Aranadan" -msgstr "Kannada" +msgstr "Aranadan" #. name for aag -#, fuzzy msgid "Ambrak" -msgstr "Aymara" +msgstr "Ambrak" #. name for aah msgid "Arapesh, Abu'" -msgstr "" +msgstr "Arapesh, Abu'" #. name for aai msgid "Arifama-Miniafia" -msgstr "" +msgstr "Arifama-Miniafia" #. name for aak -#, fuzzy msgid "Ankave" -msgstr "Akan" +msgstr "Ankave" #. name for aal -#, fuzzy msgid "Afade" -msgstr "Afar" +msgstr "Afade" #. name for aam -#, fuzzy msgid "Aramanik" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Aramanik" #. name for aan msgid "Anambé" -msgstr "" +msgstr "Anambé" #. name for aao msgid "Arabic, Algerian Saharan" -msgstr "" +msgstr "Arabisch, Algerische Sahara" #. name for aap msgid "Arára, Pará" -msgstr "" +msgstr "Arára, Pará" #. name for aaq msgid "Abnaki, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Abenaki, Östlich" #. name for aar msgid "Afar" @@ -104,156 +98,143 @@ msgstr "Afar" #. name for aas msgid "Aasáx" -msgstr "" +msgstr "Aasáx" #. name for aat msgid "Albanian, Arvanitika" -msgstr "" +msgstr "Albanisch, Arvanitika" #. name for aau msgid "Abau" -msgstr "" +msgstr "Abau" #. name for aaw -#, fuzzy msgid "Solong" -msgstr "Songhai" +msgstr "Solong" #. name for aax -#, fuzzy msgid "Mandobo Atas" -msgstr "Manobo" +msgstr "Mandobo Atas" #. name for aaz -#, fuzzy msgid "Amarasi" -msgstr "Aymara" +msgstr "Amarasi" #. name for aba msgid "Abé" -msgstr "" +msgstr "Abé" #. name for abb msgid "Bankon" -msgstr "" +msgstr "Bankon" #. name for abc msgid "Ayta, Ambala" -msgstr "" +msgstr "Ayta, Ambala" #. name for abd -#, fuzzy msgid "Manide" -msgstr "Mandaresisch" +msgstr "Manide" #. name for abe msgid "Abnaki, Western" -msgstr "" +msgstr "Abenaki, Westlich" #. name for abf msgid "Abai Sungai" -msgstr "" +msgstr "Abai Sungai" #. name for abg -#, fuzzy msgid "Abaga" -msgstr "Albanisch" +msgstr "Abaga" #. name for abh -#, fuzzy msgid "Arabic, Tajiki" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Arabisch, Tajiki" #. name for abi msgid "Abidji" -msgstr "" +msgstr "Abidschi" #. name for abj msgid "Aka-Bea" -msgstr "" +msgstr "Aka-Bea" #. name for abk msgid "Abkhazian" msgstr "Abchasisch" #. name for abl -#, fuzzy msgid "Lampung Nyo" -msgstr "Pampanggan" +msgstr "Lampung Nyo" #. name for abm msgid "Abanyom" -msgstr "" +msgstr "Abanyom" #. name for abn msgid "Abua" -msgstr "" +msgstr "Abua" #. name for abo msgid "Abon" -msgstr "" +msgstr "Abon" #. name for abp msgid "Ayta, Abellen" -msgstr "" +msgstr "Ayta, Abellen" #. name for abq -#, fuzzy msgid "Abaza" -msgstr "Abchasisch" +msgstr "Abasinisch" #. name for abr msgid "Abron" -msgstr "" +msgstr "Abron" #. name for abs msgid "Malay, Ambonese" -msgstr "" +msgstr "Malaiisch, Ambonesisch" #. name for abt msgid "Ambulas" -msgstr "" +msgstr "Ambulas" #. name for abu msgid "Abure" -msgstr "" +msgstr "Abure" #. name for abv -#, fuzzy msgid "Arabic, Baharna" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Arabisch, Baharna" #. name for abw -#, fuzzy msgid "Pal" msgstr "Pali" #. name for abx -#, fuzzy msgid "Inabaknon" msgstr "Iban" #. name for aby msgid "Aneme Wake" -msgstr "" +msgstr "Aneme Wake" #. name for abz -#, fuzzy msgid "Abui" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Abui" #. name for aca -#, fuzzy msgid "Achagua" -msgstr "Apachen-Sprachen" +msgstr "Achagua" #. name for acb msgid "Áncá" -msgstr "" +msgstr "Áncá" #. name for acd msgid "Gikyode" -msgstr "" +msgstr "Gikyode" #. name for ace msgid "Achinese" @@ -261,272 +242,243 @@ msgstr "Achinesisch" #. name for acf msgid "Creole French, Saint Lucian" -msgstr "" +msgstr "Kreolisches Französisch, St. Lucia" #. name for ach msgid "Acoli" msgstr "Acoli" #. name for aci -#, fuzzy msgid "Aka-Cari" -msgstr "Karibisch" +msgstr "Aka-Cari" #. name for ack msgid "Aka-Kora" -msgstr "" +msgstr "Aka-Kora" #. name for acl msgid "Akar-Bale" -msgstr "" +msgstr "Akar-Bale" #. name for acm msgid "Arabic, Mesopotamian" -msgstr "" +msgstr "Mesopotamisches Arabisch" #. name for acn -#, fuzzy msgid "Achang" -msgstr "Adangme" +msgstr "Achang" #. name for acp msgid "Acipa, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Östliches Acipa" #. name for acq msgid "Arabic, Ta'izzi-Adeni" -msgstr "" +msgstr "Ta'izzi-Adeni-Arabisch" #. name for acr -#, fuzzy msgid "Achi" -msgstr "Achinesisch" +msgstr "Achí" #. name for acs msgid "Acroá" -msgstr "" +msgstr "Acroa" #. name for act msgid "Achterhoeks" -msgstr "" +msgstr "Achterhoeks-Niedersächsisch" #. name for acu msgid "Achuar-Shiwiar" -msgstr "" +msgstr "Achuar-Shiwiar" #. name for acv msgid "Achumawi" -msgstr "" +msgstr "Achumawi" #. name for acw -#, fuzzy msgid "Arabic, Hijazi" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Hijazi-Arabisch" #. name for acx -#, fuzzy msgid "Arabic, Omani" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Omani-Beduinen-Arabisch" #. name for acy msgid "Arabic, Cypriot" -msgstr "" +msgstr "Zyprisch-Arabisch" #. name for acz msgid "Acheron" -msgstr "" +msgstr "Acheron" #. name for ada msgid "Adangme" msgstr "Adangme" #. name for adb -#, fuzzy msgid "Adabe" msgstr "Adangme" #. name for add -#, fuzzy msgid "Dzodinka" -msgstr "Dinka" +msgstr "Dzodinka" #. name for ade msgid "Adele" -msgstr "" +msgstr "Adele" #. name for adf msgid "Arabic, Dhofari" -msgstr "" +msgstr "Dhofari-Arabisch" #. name for adg msgid "Andegerebinha" -msgstr "" +msgstr "Andegerebinha" #. name for adh msgid "Adhola" -msgstr "" +msgstr "Adhola" #. name for adi -#, fuzzy msgid "Adi" -msgstr "Awadhi" +msgstr "Adi" #. name for adj msgid "Adioukrou" -msgstr "" +msgstr "Adjukru" #. name for adl -#, fuzzy msgid "Galo" -msgstr "Ga" +msgstr "Adi Galo" #. name for adn -#, fuzzy msgid "Adang" -msgstr "Adangme" +msgstr "Adang" #. name for ado msgid "Abu" -msgstr "" +msgstr "Jida-Abu" #. name for adp msgid "Adap" -msgstr "" +msgstr "Adap" #. name for adq -#, fuzzy msgid "Adangbe" msgstr "Adangme" #. name for adr -#, fuzzy msgid "Adonara" -msgstr "Aymara" +msgstr "Adonara" #. name for ads -#, fuzzy msgid "Adamorobe Sign Language" -msgstr "Sorbisch" +msgstr "Adamorobe-Gebärdensprache" #. name for adt msgid "Adnyamathanha" -msgstr "" +msgstr "Adnyamathanha" #. name for adu -#, fuzzy msgid "Aduge" -msgstr "Adangme" +msgstr "Aduge" #. name for adw -#, fuzzy msgid "Amundava" -msgstr "Lunda" +msgstr "Amondawa" #. name for adx -#, fuzzy msgid "Tibetan, Amdo" -msgstr "Tibetisch" +msgstr "Amdo" #. name for ady -#, fuzzy msgid "Adyghe" -msgstr "Adangme" +msgstr "Adygeisch" #. name for adz msgid "Adzera" -msgstr "" +msgstr "Adzera" #. name for aea -#, fuzzy msgid "Areba" -msgstr "Armenisch" +msgstr "Areba" #. name for aeb -#, fuzzy msgid "Arabic, Tunisian" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Tunesisch-Arabisch" #. name for aec -#, fuzzy msgid "Arabic, Saidi" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Sa'idi-Arabisch" #. name for aed -#, fuzzy msgid "Argentine Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Argentinische Zeichensprache" #. name for aee msgid "Pashayi, Northeast" -msgstr "" +msgstr "Nordost-Pashai" #. name for aek msgid "Haeke" -msgstr "" +msgstr "Aeke" #. name for ael msgid "Ambele" -msgstr "" +msgstr "Ambele" #. name for aem msgid "Arem" -msgstr "" +msgstr "Arem" #. name for aen -#, fuzzy msgid "Armenian Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Armenische Zeichensprache" #. name for aeq msgid "Aer" -msgstr "" +msgstr "Aer" #. name for aer msgid "Arrernte, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Ost-Arrarnta" #. name for aes msgid "Alsea" -msgstr "" +msgstr "Alsea" #. name for aeu -#, fuzzy msgid "Akeu" -msgstr "Sukuma" +msgstr "Akeu" #. name for aew -#, fuzzy msgid "Ambakich" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Ambakich" #. name for aey -#, fuzzy msgid "Amele" -msgstr "Assamesisch" +msgstr "Amele" #. name for aez -#, fuzzy msgid "Aeka" -msgstr "Akan" +msgstr "Aka" #. name for afb -#, fuzzy msgid "Arabic, Gulf" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Golf-Arabisch" #. name for afd -#, fuzzy msgid "Andai" -msgstr "Rundi" +msgstr "Andai" #. name for afe msgid "Putukwam" -msgstr "" +msgstr "Putukwam" #. name for afg -#, fuzzy msgid "Afghan Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Afghanische Zeichensprache" #. name for afh msgid "Afrihili" @@ -534,28 +486,25 @@ msgstr "Afrihili" #. name for afi msgid "Akrukay" -msgstr "" +msgstr "Akrukay" #. name for afk -#, fuzzy msgid "Nanubae" -msgstr "Banjari; Lamba" +msgstr "Nanubae" #. name for afn -#, fuzzy msgid "Defaka" -msgstr "Dakota" +msgstr "Afakani" #. name for afo msgid "Eloyi" -msgstr "" +msgstr "Eloyi" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for afp -#, fuzzy msgid "Tapei" -msgstr "Thailändisch" +msgstr "Tapei" #. name for afr msgid "Afrikaans" @@ -563,466 +512,415 @@ msgstr "Afrikaans" #. name for afs msgid "Creole, Afro-Seminole" -msgstr "" +msgstr "Afro-Seminol-Kreolisch" #. name for aft -#, fuzzy msgid "Afitti" -msgstr "Hethitisch" +msgstr "Afitti" #. name for afu msgid "Awutu" -msgstr "" +msgstr "Awutu" #. name for afz msgid "Obokuitai" -msgstr "" +msgstr "Obokuitai" #. name for aga -#, fuzzy msgid "Aguano" -msgstr "Cebuano" +msgstr "Aguano" #. name for agb -#, fuzzy msgid "Legbo" -msgstr "Ibo" +msgstr "Legbo" #. name for agc msgid "Agatu" -msgstr "" +msgstr "Agatu" #. name for agd -#, fuzzy msgid "Agarabi" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Agarabe" #. name for age -#, fuzzy msgid "Angal" -msgstr "Lingala" +msgstr "Angal" #. name for agf -#, fuzzy msgid "Arguni" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Arguni" #. name for agg -#, fuzzy msgid "Angor" -msgstr "Sango" +msgstr "Angor" #. name for agh -#, fuzzy msgid "Ngelima" -msgstr "Nzima" +msgstr "Ngelima" #. name for agi -#, fuzzy msgid "Agariya" -msgstr "Tigrinja" +msgstr "Agariya" #. name for agj msgid "Argobba" -msgstr "" +msgstr "Argobba" #. name for agk msgid "Agta, Isarog" -msgstr "" +msgstr "Isarog Agta" #. name for agl -#, fuzzy msgid "Fembe" -msgstr "Bemba" +msgstr "Fembe" #. name for agm -#, fuzzy msgid "Angaataha" -msgstr "Tlingit" +msgstr "Angaatiha" #. name for agn msgid "Agutaynen" -msgstr "" +msgstr "Agutaynen" #. name for ago -#, fuzzy msgid "Tainae" -msgstr "Temne" +msgstr "Tainae" #. name for agq msgid "Aghem" -msgstr "" +msgstr "Aghem" #. name for agr msgid "Aguaruna" -msgstr "" +msgstr "Aguaruna" #. name for ags msgid "Esimbi" -msgstr "" +msgstr "Esimbi" #. name for agt msgid "Agta, Central Cagayan" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Cagayan-Agta" #. name for agu msgid "Aguacateco" -msgstr "" +msgstr "Aguateca" #. name for agv msgid "Dumagat, Remontado" -msgstr "" +msgstr "Remontado Agta" #. name for agw -#, fuzzy msgid "Kahua" -msgstr "Kaschubisch" +msgstr "Kahua" #. name for agx msgid "Aghul" -msgstr "" +msgstr "Aghulisch" #. name for agy -#, fuzzy msgid "Alta, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Alta" #. name for agz msgid "Agta, Mt. Iriga" -msgstr "" +msgstr "Mt. Iriga Agta" #. name for aha -#, fuzzy msgid "Ahanta" -msgstr "Santali" +msgstr "Ahanta" #. name for ahb -#, fuzzy msgid "Axamb" -msgstr "Banjari; Lamba" +msgstr "Ahamb" #. name for ahg msgid "Qimant" -msgstr "" +msgstr "Qimant" #. name for ahh -#, fuzzy msgid "Aghu" -msgstr "Uigurisch" +msgstr "Aghu" #. name for ahi msgid "Aizi, Tiagbamrin" -msgstr "" +msgstr "Tiagbamrin Aizi" #. name for ahk -#, fuzzy msgid "Akha" -msgstr "Akan" +msgstr "Akha" #. name for ahl -#, fuzzy msgid "Igo" -msgstr "Ibo" +msgstr "Igo" #. name for ahm msgid "Aizi, Mobumrin" -msgstr "" +msgstr "Mobumrin Aizi" #. name for ahn msgid "Àhàn" -msgstr "" +msgstr "Àhàn" #. name for aho msgid "Ahom" -msgstr "" +msgstr "Ahom" #. name for ahp msgid "Aizi, Aproumu" -msgstr "" +msgstr "Aproumu Aizi" #. name for ahr -#, fuzzy msgid "Ahirani" -msgstr "Abchasisch" +msgstr "Ahirani" #. name for ahs msgid "Ashe" -msgstr "" +msgstr "Koron Ala" #. name for aht -#, fuzzy msgid "Ahtena" -msgstr "Kutenai" +msgstr "Ahtna" #. name for aia -#, fuzzy msgid "Arosi" -msgstr "Mossi" +msgstr "Arosi" #. name for aib msgid "Ainu (China)" -msgstr "" +msgstr "Ainu" #. name for aic -#, fuzzy msgid "Ainbai" -msgstr "Bini" +msgstr "Ainbai" #. name for aid -#, fuzzy msgid "Alngith" -msgstr "Tlingit" +msgstr "Alngith" #. name for aie -#, fuzzy msgid "Amara" -msgstr "Aymara" +msgstr "Amara" #. name for aif msgid "Agi" -msgstr "" +msgstr "Agi" #. name for aig msgid "Creole English, Antigua and Barbuda" -msgstr "" +msgstr "Kreolisch-Englisch (Antigua und Barbuda)" #. name for aih msgid "Ai-Cham" -msgstr "" +msgstr "Ai-Cham" #. name for aii msgid "Neo-Aramaic, Assyrian" -msgstr "" +msgstr "Assyrisch-Neu-Aramäisch" #. name for aij -#, fuzzy msgid "Lishanid Noshan" -msgstr "Litauisch" +msgstr "Lishani Noshan" #. name for aik msgid "Ake" -msgstr "" +msgstr "Ake" #. name for ail msgid "Aimele" -msgstr "" +msgstr "Aimele" #. name for aim -#, fuzzy msgid "Aimol" -msgstr "Bikol" +msgstr "Aimol" #. name for ain msgid "Ainu (Japan)" -msgstr "" +msgstr "Ainu (Japan)" #. name for aio -#, fuzzy msgid "Aiton" -msgstr "Ainu" +msgstr "Aiton" #. name for aip msgid "Burumakok" -msgstr "" +msgstr "Burumakok" #. name for aiq -#, fuzzy msgid "Aimaq" -msgstr "Nzima" +msgstr "Aimak" #. name for air -#, fuzzy msgid "Airoran" -msgstr "Koreanisch" +msgstr "Airoran" #. name for ais msgid "Amis, Nataoran" -msgstr "" +msgstr "Amis Nataoran" #. name for ait msgid "Arikem" -msgstr "" +msgstr "Arikem" #. name for aiw -#, fuzzy msgid "Aari" -msgstr "Awarisch" +msgstr "Bako" #. name for aix -#, fuzzy msgid "Aighon" -msgstr "Ainu" +msgstr "Aighon" #. name for aiy -#, fuzzy msgid "Ali" -msgstr "Acoli" +msgstr "Ali" #. name for aja msgid "Aja (Sudan)" -msgstr "" +msgstr "Aja (Sudan)" #. name for ajg msgid "Aja (Benin)" -msgstr "" +msgstr "Aja (Benin)" #. name for aji msgid "Ajië" -msgstr "" +msgstr "Ajië" #. name for ajn -#, fuzzy msgid "Andajin" -msgstr "Rundi" +msgstr "Andajin" #. name for ajp -#, fuzzy msgid "Arabic, South Levantine" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Levantiner-Arabisch" #. name for ajt msgid "Arabic, Judeo-Tunisian" -msgstr "" +msgstr "Tunesisch-Judeo-Arabisch" #. name for aju msgid "Arabic, Judeo-Moroccan" -msgstr "" +msgstr "Marokkanisch-Judeo-Arabisch" #. name for ajw -#, fuzzy msgid "Ajawa" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Ajawa" #. name for ajz -#, fuzzy msgid "Karbi, Amri" -msgstr "Kanuri" +msgstr "Amri Kabi" #. name for aka msgid "Akan" msgstr "Akan" #. name for akb -#, fuzzy msgid "Batak Angkola" -msgstr "Batak" +msgstr "Batak Angkola" #. name for akc msgid "Mpur" -msgstr "" +msgstr "Mpur" #. name for akd msgid "Ukpet-Ehom" -msgstr "" +msgstr "Ukpet-Ehom" #. name for ake -#, fuzzy msgid "Akawaio" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Akawai" #. name for akf -#, fuzzy msgid "Akpa" -msgstr "Akan" +msgstr "Akpa" #. name for akg msgid "Anakalangu" -msgstr "" +msgstr "Anakalangu" #. name for akh msgid "Angal Heneng" -msgstr "" +msgstr "Angal Heneng" #. name for aki -#, fuzzy msgid "Aiome" -msgstr "Temne" +msgstr "Aiome" #. name for akj msgid "Aka-Jeru" -msgstr "" +msgstr "Aka-Jeru" #. name for akk msgid "Akkadian" msgstr "Akkadisch" #. name for akl -#, fuzzy msgid "Aklanon" -msgstr "Akan" +msgstr "Aklanon" #. name for akm -#, fuzzy msgid "Aka-Bo" -msgstr "Akan" +msgstr "Aka-Bo" #. name for ako msgid "Akurio" -msgstr "" +msgstr "Akurio" #. name for akp msgid "Siwu" -msgstr "" +msgstr "Akpafu" #. name for akq -#, fuzzy msgid "Ak" -msgstr "Akan" +msgstr "Ak" #. name for akr -#, fuzzy msgid "Araki" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Araki" #. name for aks msgid "Akaselem" -msgstr "" +msgstr "Akaselem" #. name for akt msgid "Akolet" -msgstr "" +msgstr "akolet" #. name for aku -#, fuzzy msgid "Akum" -msgstr "Sukuma" +msgstr "Akum" #. name for akv msgid "Akhvakh" -msgstr "" +msgstr "Achwachisch" #. name for akw -#, fuzzy msgid "Akwa" -msgstr "Akan" +msgstr "Akwa" #. name for akx msgid "Aka-Kede" -msgstr "" +msgstr "Aka-Kede" #. name for aky msgid "Aka-Kol" -msgstr "" +msgstr "Aka-Kol" #. name for akz -#, fuzzy msgid "Alabama" -msgstr "Albanisch" +msgstr "Alabama" #. name for ala -#, fuzzy msgid "Alago" -msgstr "Sango" +msgstr "Alago" #. name for alc -#, fuzzy msgid "Qawasqar" -msgstr "Makassarisch" +msgstr "Alakaluf" #. name for ald -#, fuzzy msgid "Alladian" -msgstr "Akkadisch" +msgstr "Alladian" #. name for ale msgid "Aleut" @@ -1030,116 +928,103 @@ msgstr "Aleutisch" #. name for alf msgid "Alege" -msgstr "" +msgstr "Alege" #. name for alh -#, fuzzy msgid "Alawa" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Alawa" #. name for ali -#, fuzzy msgid "Amaimon" -msgstr "Samoanisch" +msgstr "Amaimon" #. name for alj -#, fuzzy msgid "Alangan" -msgstr "Albanisch" +msgstr "Alangan" #. name for alk -#, fuzzy msgid "Alak" -msgstr "Slowakisch" +msgstr "Alak" #. name for all -#, fuzzy msgid "Allar" -msgstr "Afar" +msgstr "Allar" #. name for alm -#, fuzzy msgid "Amblong" -msgstr "Miao-Sprachen" +msgstr "Amblong" #. name for aln -#, fuzzy msgid "Albanian, Gheg" -msgstr "Albanisch" +msgstr "Gegisch-Albanisch" #. name for alo msgid "Larike-Wakasihu" -msgstr "" +msgstr "Larike-Wakasihu" #. name for alp msgid "Alune" -msgstr "" +msgstr "Alune" #. name for alq -#, fuzzy msgid "Algonquin" -msgstr "Algonkin-Sprachen" +msgstr "Powhatan" #. name for alr msgid "Alutor" -msgstr "" +msgstr "Aljurotisch" #. name for als -#, fuzzy msgid "Albanian, Tosk" -msgstr "Albanisch" +msgstr "Toskisch-Albanisch" #. name for alt -#, fuzzy msgid "Altai, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Altaisch" #. name for alu msgid "'Are'are" -msgstr "" +msgstr "Are are" #. name for alw msgid "Alaba-K’abeena" -msgstr "" +msgstr "Alaba-K'abeena" #. name for alx -#, fuzzy msgid "Amol" -msgstr "Bikol" +msgstr "Amol" #. name for aly -#, fuzzy msgid "Alyawarr" -msgstr "Delaware" +msgstr "Alyawarr" #. name for alz msgid "Alur" -msgstr "" +msgstr "Alur" #. name for ama msgid "Amanayé" -msgstr "" +msgstr "Amanayé" #. name for amb msgid "Ambo" -msgstr "" +msgstr "Ambo" #. name for amc -#, fuzzy msgid "Amahuaca" -msgstr "Amharisch" +msgstr "Amahuaca" #. name for ame msgid "Yanesha'" -msgstr "" +msgstr "Amuesha" #. name for amf msgid "Hamer-Banna" -msgstr "" +msgstr "Hamer-Banna" #. name for amg msgid "Amurdak" -msgstr "" +msgstr "Amurdak" #. name for amh msgid "Amharic" @@ -1147,442 +1032,391 @@ msgstr "Amharisch" #. name for ami msgid "Amis" -msgstr "" +msgstr "Amis" #. name for amj -#, fuzzy msgid "Amdang" -msgstr "Adangme" +msgstr "Amdang" #. name for amk -#, fuzzy msgid "Ambai" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Ambai" #. name for aml -#, fuzzy msgid "War-Jaintia" -msgstr "Guaraní" +msgstr "War-Jaintia" #. name for amm msgid "Ama (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Sawiyanu (Papua-Neuguinea)" #. name for amn -#, fuzzy msgid "Amanab" -msgstr "Aymara" +msgstr "Amanab" #. name for amo msgid "Amo" -msgstr "" +msgstr "Amo" #. name for amp -#, fuzzy msgid "Alamblak" -msgstr "Kamba" +msgstr "Alamblak" #. name for amq -#, fuzzy msgid "Amahai" -msgstr "Amharisch" +msgstr "Amahai" #. name for amr -#, fuzzy msgid "Amarakaeri" -msgstr "Aymara" +msgstr "Amarakaeri" #. name for ams msgid "Amami-Oshima, Southern" -msgstr "" +msgstr "Südliches Amami-Oshima" #. name for amt msgid "Amto" -msgstr "" +msgstr "Amto" #. name for amu msgid "Amuzgo, Guerrero" -msgstr "" +msgstr "Guerrero Amuzgo" #. name for amv msgid "Ambelau" -msgstr "" +msgstr "Ambelau" #. name for amw -#, fuzzy msgid "Neo-Aramaic, Western" -msgstr "Friesisch" +msgstr "Westliches Neu-Aramäisch" #. name for amx msgid "Anmatyerre" -msgstr "" +msgstr "Anmatyerre" #. name for amy -#, fuzzy msgid "Ami" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Ami" #. name for amz -#, fuzzy msgid "Atampaya" -msgstr "Pampanggan" +msgstr "Atampaya" #. name for ana msgid "Andaqui" -msgstr "" +msgstr "Andaqui" #. name for anb -#, fuzzy msgid "Andoa" -msgstr "Venda" +msgstr "Andoa" #. name for anc -#, fuzzy msgid "Ngas" -msgstr "Nias" +msgstr "Angas" #. name for and -#, fuzzy msgid "Ansus" -msgstr "Ainu" +msgstr "Ansus" #. name for ane msgid "Xârâcùù" -msgstr "" +msgstr "Xârâcùù" #. name for anf msgid "Animere" -msgstr "" +msgstr "Anjimere" #. name for ang -#, fuzzy msgid "English, Old (ca. 450-1100)" -msgstr "Altenglisch (ca.450-1100)" +msgstr "Altenglisch (ca. 450-1100)" #. name for anh -#, fuzzy msgid "Nend" -msgstr "Venda" +msgstr "Nend" #. name for ani -#, fuzzy msgid "Andi" -msgstr "Rundi" +msgstr "Andisch" #. name for anj msgid "Anor" -msgstr "" +msgstr "Anor" #. name for ank -#, fuzzy msgid "Goemai" -msgstr "Somali" +msgstr "Ankwe" #. name for anl -#, fuzzy msgid "Chin, Anu-Hkongso" -msgstr "Zhuang" +msgstr "Anu-Hkongso-Chin" #. name for anm msgid "Anal" -msgstr "" +msgstr "Anal" #. name for ann -#, fuzzy msgid "Obolo" -msgstr "Wolof" +msgstr "Andoni" #. name for ano msgid "Andoque" -msgstr "" +msgstr "Andoque" #. name for anp msgid "Angika" msgstr "Angika" #. name for anq -#, fuzzy msgid "Jarawa (India)" -msgstr "Batak" +msgstr "Indisch-Jarawa" #. name for anr -#, fuzzy msgid "Andh" -msgstr "Sindhi" +msgstr "Andh" #. name for ans -#, fuzzy msgid "Anserma" -msgstr "Deutsch" +msgstr "Anserma" #. name for ant msgid "Antakarinya" -msgstr "" +msgstr "Antakarinya" #. name for anu -#, fuzzy msgid "Anuak" -msgstr "Ainu" +msgstr "Anuak" #. name for anv -#, fuzzy msgid "Denya" -msgstr "Venda" +msgstr "Denya" #. name for anw -#, fuzzy msgid "Anaang" -msgstr "Adangme" +msgstr "Anang" #. name for anx msgid "Andra-Hus" -msgstr "" +msgstr "Andra-Hus" #. name for any -#, fuzzy msgid "Anyin" -msgstr "Ainu" +msgstr "Anyin" #. name for anz msgid "Anem" -msgstr "" +msgstr "Anem" #. name for aoa -#, fuzzy msgid "Angolar" -msgstr "Mongolisch" +msgstr "Angolar" #. name for aob msgid "Abom" -msgstr "" +msgstr "Abom" #. name for aoc -#, fuzzy msgid "Pemon" -msgstr "Miao-Sprachen" +msgstr "Pemon" #. name for aod -#, fuzzy msgid "Andarum" -msgstr "Mandaresisch" +msgstr "Andarum" #. name for aoe msgid "Angal Enen" -msgstr "" +msgstr "Angal Enen" #. name for aof -#, fuzzy msgid "Bragat" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bragat" #. name for aog msgid "Angoram" -msgstr "" +msgstr "Angoram" #. name for aoh -#, fuzzy msgid "Arma" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Arma" #. name for aoi msgid "Anindilyakwa" -msgstr "" +msgstr "Anindilyakwa" #. name for aoj -#, fuzzy msgid "Mufian" -msgstr "Russisch" +msgstr "Mufian" #. name for aok msgid "Arhö" -msgstr "" +msgstr "Arhö" #. name for aol msgid "Alor" -msgstr "" +msgstr "Aloresisch" #. name for aom msgid "Ömie" -msgstr "" +msgstr "Ömie" #. name for aon msgid "Arapesh, Bumbita" -msgstr "" +msgstr "Bumbita Arapesh" #. name for aor -#, fuzzy msgid "Aore" -msgstr "Koreanisch" +msgstr "Aore" #. name for aos -#, fuzzy msgid "Taikat" -msgstr "Tadschikisch" +msgstr "Taikat" #. name for aot msgid "A'tong" -msgstr "" +msgstr "Atong" #. name for aou msgid "A'ou" -msgstr "" +msgstr "A'ou" #. name for aox -#, fuzzy msgid "Atorada" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Atorada" #. name for aoz msgid "Uab Meto" -msgstr "" +msgstr "Atoni" #. name for apb -#, fuzzy msgid "Sa'a" -msgstr "Sassak" +msgstr "Sa'a" #. name for apc -#, fuzzy msgid "Arabic, North Levantine" -msgstr "Altaisch (andere)" +msgstr "Nord-Levantine-Arabisch" #. name for apd -#, fuzzy msgid "Arabic, Sudanese" -msgstr "Aragonese" +msgstr "Sudanesisch-Arabisch" #. name for ape msgid "Bukiyip" -msgstr "" +msgstr "Bukiyip" #. name for apf -#, fuzzy msgid "Agta, Pahanan" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Pahanan Agta" #. name for apg -#, fuzzy msgid "Ampanang" -msgstr "Albanisch" +msgstr "Ampanang" #. name for aph -#, fuzzy msgid "Athpariya" -msgstr "Amharisch" +msgstr "Athpariya" #. name for api -#, fuzzy msgid "Apiaká" -msgstr "Nepali" +msgstr "Apiaká" #. name for apj msgid "Apache, Jicarilla" -msgstr "" +msgstr "Jicarilla-Apachen" #. name for apk msgid "Apache, Kiowa" -msgstr "" +msgstr "Kiowa-Apachen" #. name for apl -#, fuzzy msgid "Apache, Lipan" -msgstr "Apachen-Sprachen" +msgstr "Lipan-Apachen" #. name for apm msgid "Apache, Mescalero-Chiricahua" -msgstr "" +msgstr "Mescalero-Chiricahua-Apachen" #. name for apn msgid "Apinayé" -msgstr "" +msgstr "Apinayé" #. name for apo -#, fuzzy msgid "Ambul" -msgstr "Elliceanisch" +msgstr "Apalik" #. name for app -#, fuzzy msgid "Apma" -msgstr "Aymara" +msgstr "Apma" #. name for apq msgid "A-Pucikwar" -msgstr "" +msgstr "A-Pucikwar" #. name for apr msgid "Arop-Lokep" -msgstr "" +msgstr "Arop-Lukep" #. name for aps msgid "Arop-Sissano" -msgstr "" +msgstr "Arop-Sissano" #. name for apt msgid "Apatani" -msgstr "" +msgstr "Apa Tani" #. name for apu msgid "Apurinã" -msgstr "" +msgstr "Apurinã" #. name for apv -#, fuzzy msgid "Alapmunte" -msgstr "Elamisch" +msgstr "Alapmunte" #. name for apw msgid "Apache, Western" -msgstr "" +msgstr "West-Apachen" #. name for apx -#, fuzzy msgid "Aputai" -msgstr "Kutenai" +msgstr "Aputai" #. name for apy msgid "Apalaí" -msgstr "" +msgstr "Apalai" #. name for apz msgid "Safeyoka" -msgstr "" +msgstr "Ampeeli-Wojokeso" #. name for aqc -#, fuzzy msgid "Archi" -msgstr "Achinesisch" +msgstr "Artschinische" #. name for aqd msgid "Dogon, Ampari" -msgstr "" +msgstr "Ampari-Dogon" #. name for aqg -#, fuzzy msgid "Arigidi" -msgstr "Afrihili" +msgstr "Arigidi" #. name for aqm msgid "Atohwaim" -msgstr "" +msgstr "Atohwaim" #. name for aqn -#, fuzzy msgid "Alta, Northern" -msgstr "Altaisch (andere)" +msgstr "Nord-Alta" #. name for aqp msgid "Atakapa" -msgstr "" +msgstr "Atakapa" #. name for aqr msgid "Arhâ" -msgstr "" +msgstr "Arha" #. name for aqz -#, fuzzy msgid "Akuntsu" -msgstr "Ainu" +msgstr "Akuntsu" #. name for ara msgid "Arabic" @@ -1590,58 +1424,51 @@ msgstr "Arabisch" #. name for arb msgid "Arabic, Standard" -msgstr "" +msgstr "Hoch-Arabisch" #. name for arc msgid "Aramaic, Official (700-300 BCE)" -msgstr "" +msgstr "Aramäisch (700-300 v.Chr.)" #. name for ard -#, fuzzy msgid "Arabana" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Arabana" #. name for are msgid "Arrarnta, Western" -msgstr "" +msgstr "West-Arrarnta" #. name for arg msgid "Aragonese" msgstr "Aragonese" #. name for arh -#, fuzzy msgid "Arhuaco" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Ica" #. name for ari -#, fuzzy msgid "Arikara" -msgstr "Afrikaans" +msgstr "Arikara" #. name for arj -#, fuzzy msgid "Arapaso" -msgstr "Arapaho" +msgstr "Arapaso" #. name for ark msgid "Arikapú" -msgstr "" +msgstr "Arikapu" #. name for arl -#, fuzzy msgid "Arabela" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Arabela" #. name for arn -#, fuzzy msgid "Mapudungun" -msgstr "Manx" +msgstr "Mapudungun" #. name for aro -#, fuzzy msgid "Araona" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Cavina" #. name for arp msgid "Arapaho" @@ -1649,24 +1476,23 @@ msgstr "Arapaho" #. name for arq msgid "Arabic, Algerian" -msgstr "" +msgstr "Algerisch-Arabisch" #. name for arr msgid "Karo (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Karo (Brasilien)" #. name for ars -#, fuzzy msgid "Arabic, Najdi" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Najdi-Arabisch" #. name for aru msgid "Aruá (Amazonas State)" -msgstr "" +msgstr "Aura (Amazonasmündung)" #. name for arv msgid "Arbore" -msgstr "" +msgstr "Arbore" #. name for arw msgid "Arawak" @@ -1674,70 +1500,63 @@ msgstr "Arawakisch" #. name for arx msgid "Aruá (Rodonia State)" -msgstr "" +msgstr "Arua (Rodonia)" #. name for ary msgid "Arabic, Moroccan" -msgstr "" +msgstr "Marokkanisch-Arabisch" #. name for arz msgid "Arabic, Egyptian" -msgstr "" +msgstr "Ägyptisch-Arabisch" #. name for asa -#, fuzzy msgid "Asu (Tanzania)" -msgstr "Luo (Kenia und Tansania)" +msgstr "Asu (Tansania)" #. name for asb msgid "Assiniboine" -msgstr "" +msgstr "Assiniboine" #. name for asc msgid "Asmat, Casuarina Coast" -msgstr "" +msgstr "Casuarina-Küsten-Asmat" #. name for asd -#, fuzzy msgid "Asas" -msgstr "Assamesisch" +msgstr "Asas" #. name for ase -#, fuzzy msgid "American Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Amerikanische Zeichensprache" #. name for asf -#, fuzzy msgid "Australian Sign Language" -msgstr "Australische Sprachen" +msgstr "Australische Zeichensprache" #. name for asg msgid "Cishingini" -msgstr "" +msgstr "Cishingini" #. name for ash msgid "Abishira" -msgstr "" +msgstr "Abishira" #. name for asi -#, fuzzy msgid "Buruwai" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Buruwai" #. name for asj -#, fuzzy msgid "Nsari" -msgstr "Newari; Nepal Bhasa" +msgstr "Nsari" #. name for ask -#, fuzzy msgid "Ashkun" -msgstr "Akan" +msgstr "Aschkun" #. name for asl msgid "Asilulu" -msgstr "" +msgstr "Asilulu" #. name for asm msgid "Assamese" @@ -1745,338 +1564,301 @@ msgstr "Assamesisch" #. name for asn msgid "Asuriní, Xingú" -msgstr "" +msgstr "Xinguanos-Asurini" #. name for aso -#, fuzzy msgid "Dano" -msgstr "Sango" +msgstr "Dano" #. name for asp -#, fuzzy msgid "Algerian Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Algerische Zeichensprache" #. name for asq -#, fuzzy msgid "Austrian Sign Language" -msgstr "Australische Sprachen" +msgstr "Österreichische Zeichensprache" #. name for asr msgid "Asuri" -msgstr "" +msgstr "Asuri" #. name for ass -#, fuzzy msgid "Ipulo" -msgstr "Ilokano" +msgstr "Ipulo" #. name for ast -#, fuzzy msgid "Asturian" -msgstr "Avestisch" +msgstr "Asturisch" #. name for asu msgid "Asurini, Tocantins" -msgstr "" +msgstr "Tocantisch-Asurini" #. name for asv -#, fuzzy msgid "Asoa" -msgstr "Tsonga" +msgstr "Asua" #. name for asw -#, fuzzy msgid "Australian Aborigines Sign Language" -msgstr "Australische Sprachen" +msgstr "Australisch-Aborigines-Zeichensprache" #. name for asx msgid "Muratayak" -msgstr "" +msgstr "Muratayak" #. name for asy msgid "Asmat, Yaosakor" -msgstr "" +msgstr "Asmat-Yaosakor" #. name for asz msgid "As" -msgstr "" +msgstr "As" #. name for ata msgid "Pele-Ata" -msgstr "" +msgstr "Pele-Ata" #. name for atb -#, fuzzy msgid "Zaiwa" -msgstr "Haida" +msgstr "Zaiwa" #. name for atc msgid "Atsahuaca" -msgstr "" +msgstr "Atsahuaca" #. name for atd msgid "Manobo, Ata" -msgstr "" +msgstr "Ata Manobo" #. name for ate msgid "Atemble" -msgstr "" +msgstr "Atemple" #. name for atg msgid "Ivbie North-Okpela-Arhe" -msgstr "" +msgstr "Ivbie (Nord-Okpela-Arhe)" #. name for ati msgid "Attié" -msgstr "" +msgstr "Attie" #. name for atj msgid "Atikamekw" -msgstr "" +msgstr "Atikamekw" #. name for atk msgid "Ati" -msgstr "" +msgstr "Ati" #. name for atl msgid "Agta, Mt. Iraya" -msgstr "" +msgstr "Mt.-Iraya-Agta" #. name for atm -#, fuzzy msgid "Ata" -msgstr "Avestisch" +msgstr "Ata" #. name for atn -#, fuzzy msgid "Ashtiani" -msgstr "Avestisch" +msgstr "Ashtiani" #. name for ato -#, fuzzy msgid "Atong" -msgstr "Mongo" +msgstr "Atong" #. name for atp msgid "Atta, Pudtol" -msgstr "" +msgstr "Pudtol Atta" #. name for atq msgid "Aralle-Tabulahan" -msgstr "" +msgstr "Aralle-Tabulahan" #. name for atr -#, fuzzy msgid "Waimiri-Atroari" -msgstr "Waray" +msgstr "Waimiri-Atroari" #. name for ats msgid "Gros Ventre" -msgstr "" +msgstr "Gros Ventres" #. name for att msgid "Atta, Pamplona" -msgstr "" +msgstr "Pamplona Atta" #. name for atu msgid "Reel" -msgstr "" +msgstr "Atuot" #. name for atv -#, fuzzy msgid "Altai, Northern" -msgstr "Altaisch (andere)" +msgstr "Nord-Altai" #. name for atw msgid "Atsugewi" -msgstr "" +msgstr "Atsugewi" #. name for atx -#, fuzzy msgid "Arutani" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Auaké" #. name for aty -#, fuzzy msgid "Aneityum" -msgstr "Tetum" +msgstr "Aneityum" #. name for atz -#, fuzzy msgid "Arta" -msgstr "Aymara" +msgstr "Arta" #. name for aua msgid "Asumboa" -msgstr "" +msgstr "Asumboa" #. name for aub -#, fuzzy msgid "Alugu" -msgstr "Telugu" +msgstr "Alugu" #. name for auc -#, fuzzy msgid "Waorani" -msgstr "Guaraní" +msgstr "Waorani" #. name for aud -#, fuzzy msgid "Anuta" -msgstr "Ainu" +msgstr "Anuta" #. name for aue msgid "=/Kx'au//'ein" -msgstr "" +msgstr "=/Kx'au//'ein" #. name for aug -#, fuzzy msgid "Aguna" -msgstr "Lunda" +msgstr "Agunaco" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for auh -#, fuzzy msgid "Aushi" -msgstr "Lushai" +msgstr "Aushi" #. name for aui -#, fuzzy msgid "Anuki" -msgstr "Ainu" +msgstr "Anuki" #. name for auj -#, fuzzy msgid "Awjilah" -msgstr "Awadhi" +msgstr "Audjila" #. name for auk -#, fuzzy msgid "Heyo" -msgstr "Herero" +msgstr "Heyo" #. name for aul -#, fuzzy msgid "Aulua" -msgstr "Zulu" +msgstr "Aulua" #. name for aum msgid "Asu (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Nigerisch-Asu" #. name for aun msgid "One, Molmo" -msgstr "" +msgstr "Molmo One" #. name for auo msgid "Auyokawa" -msgstr "" +msgstr "Auyokawa" #. name for aup -#, fuzzy msgid "Makayam" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Makayam" #. name for auq -#, fuzzy msgid "Anus" -msgstr "Ainu" +msgstr "Anus" #. name for aur -#, fuzzy msgid "Aruek" -msgstr "Muskogee" +msgstr "Aruek" #. name for aut msgid "Austral" -msgstr "" +msgstr "Austral" #. name for auu msgid "Auye" -msgstr "" +msgstr "Auye" #. name for auw -#, fuzzy msgid "Awyi" -msgstr "Awadhi" +msgstr "Awyi" #. name for aux msgid "Aurá" -msgstr "" +msgstr "Purubora" #. name for auy -#, fuzzy msgid "Awiyaana" -msgstr "Rwanda" +msgstr "Awiyaana" #. name for auz -#, fuzzy msgid "Arabic, Uzbeki" -msgstr "Arabisch" +msgstr "Usbekisch-Arabisch" #. name for ava msgid "Avaric" msgstr "Awarisch" #. name for avb -#, fuzzy msgid "Avau" -msgstr "Elliceanisch" +msgstr "Avau" #. name for avd msgid "Alviri-Vidari" -msgstr "" +msgstr "Alviri-Vidari" #. name for ave msgid "Avestan" msgstr "Avestisch" #. name for avi -#, fuzzy msgid "Avikam" -msgstr "Akan" +msgstr "Avikam" #. name for avk -#, fuzzy msgid "Kotava" -msgstr "Haussa" +msgstr "Kotava" #. name for avl msgid "Arabic, Eastern Egyptian Bedawi" -msgstr "" +msgstr "Ostägyptisches Bedawi-Arabisch" #. name for avm msgid "Angkamuthi" -msgstr "" +msgstr "Angkamuthi" #. name for avn -#, fuzzy msgid "Avatime" -msgstr "Awarisch" +msgstr "Avatime" #. name for avo msgid "Agavotaguerra" -msgstr "" +msgstr "Agavotaguerra" #. name for avs -#, fuzzy msgid "Aushiri" -msgstr "Kaschmirisch" +msgstr "Aushiri" #. name for avt -#, fuzzy msgid "Au" -msgstr "Ainu" +msgstr "Au" #. name for avu msgid "Avokaya" -msgstr "" +msgstr "Avokaja" #. name for avv msgid "Avá-Canoeiro" -msgstr "" +msgstr "Avá-Canoeiro" #. name for awa msgid "Awadhi" @@ -2084,215 +1866,195 @@ msgstr "Awadhi" #. name for awb msgid "Awa (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Awa (Papua Neuguinea)" #. name for awc msgid "Cicipu" -msgstr "" +msgstr "Cipu" #. name for awe msgid "Awetí" -msgstr "" +msgstr "Awetí" #. name for awg msgid "Anguthimri" -msgstr "" +msgstr "Anguthimri" #. name for awh -#, fuzzy msgid "Awbono" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Awbono" #. name for awi msgid "Aekyom" -msgstr "" +msgstr "Aekyom" #. name for awk msgid "Awabakal" -msgstr "" +msgstr "Awabakal" #. name for awm -#, fuzzy msgid "Arawum" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Arawum" #. name for awn msgid "Awngi" -msgstr "" +msgstr "Awngi" #. name for awo -#, fuzzy msgid "Awak" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Awak" #. name for awr msgid "Awera" -msgstr "" +msgstr "Awera" #. name for aws msgid "Awyu, South" -msgstr "" +msgstr "Süd-Awyu" #. name for awt msgid "Araweté" -msgstr "" +msgstr "Araweté" #. name for awu msgid "Awyu, Central" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Awyu" #. name for awv msgid "Awyu, Jair" -msgstr "" +msgstr "Jair-Awyu" #. name for aww msgid "Awun" -msgstr "" +msgstr "Awun" #. name for awx -#, fuzzy msgid "Awara" -msgstr "Aymara" +msgstr "Awara" #. name for awy msgid "Awyu, Edera" -msgstr "" +msgstr "Edera-Awyu" #. name for axb -#, fuzzy msgid "Abipon" -msgstr "Ainu" +msgstr "Abipón" #. name for axe -#, fuzzy msgid "Ayerrerenge" -msgstr "Serer" +msgstr "Arrernte" #. name for axg msgid "Arára, Mato Grosso" -msgstr "" +msgstr "Mato Grosso-Arára" #. name for axk msgid "Yaka (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Zentralafrikanisches-Yaka" #. name for axm -#, fuzzy msgid "Armenian, Middle" -msgstr "Armenisch" +msgstr "Mittelarmenisch" #. name for axx msgid "Xaragure" -msgstr "" +msgstr "Xaragure" #. name for aya -#, fuzzy msgid "Awar" -msgstr "Afar" +msgstr "Awar" #. name for ayb msgid "Gbe, Ayizo" -msgstr "" +msgstr "Ayizo-Gbe" #. name for ayc -#, fuzzy msgid "Aymara, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Aymara" #. name for ayd msgid "Ayabadhu" -msgstr "" +msgstr "Ayabadhu" #. name for aye -#, fuzzy msgid "Ayere" -msgstr "Serer" +msgstr "Ayere" #. name for ayg -#, fuzzy msgid "Ginyanga" -msgstr "Minangkabau" +msgstr "Anyanga" #. name for ayh -#, fuzzy msgid "Arabic, Hadrami" -msgstr "Haida" +msgstr "Hadrami-Arabisch" #. name for ayi -#, fuzzy msgid "Leyigha" -msgstr "Lesgisch" +msgstr "Leyigha" #. name for ayk msgid "Akuku" -msgstr "" +msgstr "Okpe-Idesa-Oloma-Akuku" #. name for ayl -#, fuzzy msgid "Arabic, Libyan" -msgstr "Apachen-Sprachen" +msgstr "Libysch-Arabisch" #. name for aym msgid "Aymara" msgstr "Aymara" #. name for ayn -#, fuzzy msgid "Arabic, Sanaani" -msgstr "Araukanisch" +msgstr "Sanaani-Arabisch" #. name for ayo -#, fuzzy msgid "Ayoreo" -msgstr "Nyoro" +msgstr "Ayoré" #. name for ayp msgid "Arabic, North Mesopotamian" -msgstr "" +msgstr "Nordmesopotamisch-Arabisch" #. name for ayq msgid "Ayi (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Ayi (Papua Neuguinea)" #. name for ayr msgid "Aymara, Central" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Aymará" #. name for ays msgid "Ayta, Sorsogon" -msgstr "" +msgstr "Sorsogon Ayta" #. name for ayt msgid "Ayta, Magbukun" -msgstr "" +msgstr "Magbukun Ayta" #. name for ayu msgid "Ayu" -msgstr "" +msgstr "Ayu" #. name for ayy msgid "Ayta, Tayabas" -msgstr "" +msgstr "Tayabas Ayta" #. name for ayz -#, fuzzy msgid "Mai Brat" -msgstr "Marathi" +msgstr "Ajamaru" #. name for aza -#, fuzzy msgid "Azha" -msgstr "Akan" +msgstr "Azha" #. name for azb -#, fuzzy msgid "Azerbaijani, South" -msgstr "Aserbaidschanisch" +msgstr "Südaserbaidschanisch" #. name for azd -#, fuzzy msgid "Nahuatl, Eastern Durango" -msgstr "Nahuatl; Aztekisch" +msgstr "Ostdurango Nahuatl" #. name for aze msgid "Azerbaijani" @@ -2300,70 +2062,63 @@ msgstr "Aserbaidschanisch" #. name for azg msgid "Amuzgo, San Pedro Amuzgos" -msgstr "" +msgstr "San Pedro Amuzgos Amuzgo" #. name for azj -#, fuzzy msgid "Azerbaijani, North" -msgstr "Aserbaidschanisch" +msgstr "Nordaserbaidschanisch" #. name for azm msgid "Amuzgo, Ipalapa" -msgstr "" +msgstr "Ipala Amuzgo" #. name for azn -#, fuzzy msgid "Nahuatl, Western Durango" -msgstr "Nahuatl; Aztekisch" +msgstr "Westdurango Nahuatl" #. name for azo -#, fuzzy msgid "Awing" -msgstr "Ainu" +msgstr "Awing" #. name for azt msgid "Atta, Faire" -msgstr "" +msgstr "Faire Atta" #. name for azz msgid "Nahuatl, Highland Puebla" -msgstr "" +msgstr "Hochland-Puebla Nahuatl" #. name for baa -#, fuzzy msgid "Babatana" -msgstr "Bambara" +msgstr "Bambatana" #. name for bab msgid "Bainouk-Gunyuño" -msgstr "" +msgstr "Banjoun" #. name for bac -#, fuzzy msgid "Badui" -msgstr "Belutschisch" +msgstr "Badui" #. name for bae msgid "Baré" -msgstr "" +msgstr "Baré" #. name for baf msgid "Nubaca" -msgstr "" +msgstr "Nubaca" #. name for bag -#, fuzzy msgid "Tuki" -msgstr "Türkisch" +msgstr "Tuki" #. name for bah msgid "Creole English, Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Kreolisch-Bahamas-Englisch" #. name for baj -#, fuzzy msgid "Barakai" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Barakai" #. name for bak msgid "Bashkir" @@ -2382,455 +2137,392 @@ msgid "Balinese" msgstr "Balinesisch" #. name for bao -#, fuzzy msgid "Waimaha" -msgstr "Himachali" +msgstr "Waimaha" #. name for bap -#, fuzzy msgid "Bantawa" -msgstr "Banda" +msgstr "Bantawa" #. name for bar -#, fuzzy msgid "Bavarian" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bayrisch" #. name for bas msgid "Basa (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Basa (Kamerun)" #. name for bau msgid "Bada (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Bada (Nigeria)" #. name for bav -#, fuzzy msgid "Vengo" -msgstr "Venda" +msgstr "Vengo" #. name for baw msgid "Bambili-Bambui" -msgstr "" +msgstr "Bambili-Bambui" #. name for bax -#, fuzzy msgid "Bamun" -msgstr "Banda" +msgstr "Bamun" #. name for bay -#, fuzzy msgid "Batuley" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Batuley" #. name for bba msgid "Baatonum" -msgstr "" +msgstr "Bariba" #. name for bbb -#, fuzzy msgid "Barai" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Barai" #. name for bbc msgid "Batak Toba" -msgstr "" +msgstr "Toba Batak" #. name for bbd -#, fuzzy msgid "Bau" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Bau" #. name for bbe -#, fuzzy msgid "Bangba" -msgstr "Banda" +msgstr "Bangba" #. name for bbf -#, fuzzy msgid "Baibai" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Baibai" #. name for bbg -#, fuzzy msgid "Barama" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Barama" #. name for bbh -#, fuzzy msgid "Bugan" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bugan" #. name for bbi -#, fuzzy msgid "Barombi" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Rombi" #. name for bbj msgid "Ghomálá'" -msgstr "" +msgstr "Ghomálá'" #. name for bbk msgid "Babanki" -msgstr "" +msgstr "Babanki" #. name for bbl -#, fuzzy msgid "Bats" -msgstr "Basa" +msgstr "Bada" #. name for bbm -#, fuzzy msgid "Babango" -msgstr "Sango" +msgstr "Babango" #. name for bbn msgid "Uneapa" -msgstr "" +msgstr "Uneapa" #. name for bbo msgid "Bobo Madaré, Northern" -msgstr "" +msgstr "Nord-Bobo Madaré" #. name for bbp msgid "Banda, West Central" -msgstr "" +msgstr "Zentral-West-Banda" #. name for bbq -#, fuzzy msgid "Bamali" -msgstr "Somali" +msgstr "Bamali" #. name for bbr -#, fuzzy msgid "Girawa" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Girawa" #. name for bbs -#, fuzzy msgid "Bakpinka" -msgstr "Banda" +msgstr "Bakpinka" #. name for bbt msgid "Mburku" -msgstr "" +msgstr "Mburku" #. name for bbu msgid "Kulung (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Nigerianisch-Kulung" #. name for bbv -#, fuzzy msgid "Karnai" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Karnai" #. name for bbw -#, fuzzy msgid "Baba" -msgstr "Basa" +msgstr "Baba" #. name for bbx -#, fuzzy msgid "Bubia" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bubia" #. name for bby -#, fuzzy msgid "Befang" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Biba-Bifang" #. name for bbz msgid "Creole Arabic, Babalia" -msgstr "" +msgstr "Kreolisch-Babalia-Arabisch" #. name for bca msgid "Bai, Central" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Bai" #. name for bcb msgid "Bainouk-Samik" -msgstr "" +msgstr "Bainouk-Samick" #. name for bcc -#, fuzzy msgid "Balochi, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Belutschi" #. name for bcd -#, fuzzy msgid "Babar, North" -msgstr "Ndebele (Nord)" +msgstr "Babar, North" #. name for bce -#, fuzzy msgid "Bamenyam" -msgstr "Kwanyama" +msgstr "Bamenyam" #. name for bcf -#, fuzzy msgid "Bamu" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Bamu" #. name for bcg msgid "Baga Binari" -msgstr "" +msgstr "Baga Binari" #. name for bch -#, fuzzy msgid "Bariai" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bariai" #. name for bci msgid "Baoulé" -msgstr "" +msgstr "Baule" #. name for bcj -#, fuzzy msgid "Bardi" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bardi" #. name for bck -#, fuzzy msgid "Bunaba" -msgstr "Bambara" +msgstr "Bunaba" #. name for bcl -#, fuzzy msgid "Bikol, Central" -msgstr "Santali" +msgstr "Zentral-Bicol" #. name for bcm msgid "Bannoni" -msgstr "" +msgstr "Bannoni" #. name for bcn -#, fuzzy msgid "Bali (Nigeria)" -msgstr "Baltisch (andere)" +msgstr "Bali (Nigeria)" #. name for bco -#, fuzzy msgid "Kaluli" -msgstr "Kanuri" +msgstr "Kaluli" #. name for bcp msgid "Bali (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Balie (Demokratische Republik Kongo)" #. name for bcq -#, fuzzy msgid "Bench" -msgstr "Französisch" +msgstr "Gimirra" #. name for bcr -#, fuzzy msgid "Babine" -msgstr "Balinesisch" +msgstr "Babine" #. name for bcs -#, fuzzy msgid "Kohumono" -msgstr "Kongo" +msgstr "Kohumono" #. name for bct -#, fuzzy msgid "Bendi" -msgstr "Bini" +msgstr "Bendi" #. name for bcu -#, fuzzy msgid "Awad Bing" -msgstr "Awadhi" +msgstr "Awad Bing" #. name for bcv msgid "Shoo-Minda-Nye" -msgstr "" +msgstr "Shoo-Minda-Nye" #. name for bcw -#, fuzzy msgid "Bana" -msgstr "Banda" +msgstr "Bana" #. name for bcy -#, fuzzy msgid "Bacama" -msgstr "Bambara" +msgstr "Bacama" #. name for bcz msgid "Bainouk-Gunyaamolo" -msgstr "" +msgstr "Banjoun" #. name for bda -#, fuzzy msgid "Bayot" -msgstr "Gayo" +msgstr "Baiot" #. name for bdb -#, fuzzy msgid "Basap" -msgstr "Basa" +msgstr "Basap" #. name for bdc msgid "Emberá-Baudó" -msgstr "" +msgstr "Embera-Baudó" #. name for bdd -#, fuzzy msgid "Bunama" -msgstr "Kwanyama" +msgstr "Bunama" #. name for bde -#, fuzzy msgid "Bade" -msgstr "Zande" +msgstr "Bade" #. name for bdf -#, fuzzy msgid "Biage" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Biage" #. name for bdg -#, fuzzy msgid "Bonggi" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Dusun" #. name for bdh msgid "Baka (Sudan)" -msgstr "" +msgstr "Baka (Sudan)" #. name for bdi -#, fuzzy msgid "Burun" -msgstr "Nauruanisch" +msgstr "Burun" #. name for bdj -#, fuzzy msgid "Bai" -msgstr "Vai" +msgstr "Bai" #. name for bdk -#, fuzzy msgid "Budukh" -msgstr "Oraon; Kurukh" +msgstr "Buduchisch" #. name for bdl -#, fuzzy msgid "Bajau, Indonesian" -msgstr "Batak" +msgstr "Badjaw" #. name for bdm -#, fuzzy msgid "Buduma" -msgstr "Sukuma" +msgstr "Buduma" #. name for bdn msgid "Baldemu" -msgstr "" +msgstr "Baldemu" #. name for bdo -#, fuzzy msgid "Morom" -msgstr "Nyoro" +msgstr "Morom" #. name for bdp -#, fuzzy msgid "Bende" -msgstr "Mende" +msgstr "Bende" #. name for bdq -#, fuzzy msgid "Bahnar" -msgstr "Banda" +msgstr "Bahnar" #. name for bdr msgid "Bajau, West Coast" -msgstr "" +msgstr "Westküsten-Bajau" #. name for bds msgid "Burunge" -msgstr "" +msgstr "Burunge" #. name for bdt msgid "Bokoto" -msgstr "" +msgstr "Bokoto" #. name for bdu -#, fuzzy msgid "Oroko" -msgstr "Oromo" +msgstr "Oroko" #. name for bdv msgid "Bodo Parja" -msgstr "" +msgstr "Bodo Parja" #. name for bdw -#, fuzzy msgid "Baham" -msgstr "Basa" +msgstr "Baham" #. name for bdx msgid "Budong-Budong" -msgstr "" +msgstr "Budong-Budong" #. name for bdy -#, fuzzy msgid "Bandjalang" -msgstr "Banda" +msgstr "Bandjalang" #. name for bdz -#, fuzzy msgid "Badeshi" -msgstr "Baschkirisch" +msgstr "Badeshi" #. name for bea -#, fuzzy msgid "Beaver" -msgstr "Bedja (Bedauye)" +msgstr "Beaver" #. name for beb msgid "Bebele" -msgstr "" +msgstr "Bebele" #. name for bec msgid "Iceve-Maci" -msgstr "" +msgstr "Iceve-Maci" #. name for bed -#, fuzzy msgid "Bedoanas" -msgstr "Banda" +msgstr "Bedoanas" #. name for bee msgid "Byangsi" -msgstr "" +msgstr "Byangsi" #. name for bef -#, fuzzy msgid "Benabena" -msgstr "Banda" +msgstr "Benabena" #. name for beg -#, fuzzy msgid "Belait" -msgstr "Weißrussisch" +msgstr "Belait" #. name for beh -#, fuzzy msgid "Biali" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Berba" #. name for bei msgid "Bekati'" -msgstr "" +msgstr "Bekati'" #. name for bej msgid "Beja" msgstr "Bedja (Bedauye)" #. name for bek -#, fuzzy msgid "Bebeli" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Bebeli" #. name for bel msgid "Belarusian" @@ -2838,1442 +2530,1242 @@ msgstr "Weißrussisch" #. name for bem msgid "Bemba (Zambia)" -msgstr "" +msgstr "Sambisch-Bemba" #. name for ben msgid "Bengali" msgstr "Bengalisch" #. name for beo -#, fuzzy msgid "Beami" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Beami" #. name for bep -#, fuzzy msgid "Besoa" -msgstr "Bedja (Bedauye)" +msgstr "Besoa" #. name for beq -#, fuzzy msgid "Beembe" -msgstr "Bemba" +msgstr "Bembe" # HKA: Burmesisch # AA: Birmanisch #. name for bes -#, fuzzy msgid "Besme" -msgstr "Burmesisch" +msgstr "Besme" #. name for bet msgid "Béte, Guiberoua" -msgstr "" +msgstr "Bete-Guiberoua" #. name for beu -#, fuzzy msgid "Blagar" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Blagar" #. name for bev msgid "Bété, Daloa" -msgstr "" +msgstr "Daloa-Bete" #. name for bew -#, fuzzy msgid "Betawi" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Batavia-Malaiisch" #. name for bex msgid "Jur Modo" -msgstr "" +msgstr "Jur Modo" #. name for bey msgid "Beli (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Beli (Papua Neuguinea)" #. name for bez -#, fuzzy msgid "Bena (Tanzania)" -msgstr "Luo (Kenia und Tansania)" +msgstr "Bena (Tansania)" #. name for bfa -#, fuzzy msgid "Bari" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bari" #. name for bfb msgid "Bareli, Pauri" -msgstr "" +msgstr "Pauri Bareli" #. name for bfc -#, fuzzy msgid "Bai, Northern" -msgstr "Samisch (Nord)" +msgstr "Nord-Bai" #. name for bfd -#, fuzzy msgid "Bafut" -msgstr "Jakutisch" +msgstr "Bafut" #. name for bfe -#, fuzzy msgid "Betaf" -msgstr "Bedja (Bedauye)" +msgstr "Betaf" #. name for bff msgid "Bofi" -msgstr "" +msgstr "Bofi" #. name for bfg msgid "Kayan, Busang" -msgstr "" +msgstr "Padaung" #. name for bfh msgid "Blafe" -msgstr "" +msgstr "Blafe" #. name for bfi -#, fuzzy msgid "British Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Britische Zeichensprache" #. name for bfj msgid "Bafanji" -msgstr "" +msgstr "Bafandji" #. name for bfk -#, fuzzy msgid "Ban Khor Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Ban Khor-Zeichensprache" #. name for bfl msgid "Banda-Ndélé" -msgstr "" +msgstr "Banda-Ndélé" #. name for bfm -#, fuzzy msgid "Mmen" -msgstr "Mende" +msgstr "Mmen" #. name for bfn -#, fuzzy msgid "Bunak" -msgstr "Lunda" +msgstr "Bunak" #. name for bfo msgid "Birifor, Malba" -msgstr "" +msgstr "Malba-Birifor" #. name for bfp -#, fuzzy msgid "Beba" -msgstr "Bemba" +msgstr "Beba" #. name for bfq -#, fuzzy msgid "Badaga" -msgstr "Banda" +msgstr "Badaga" #. name for bfr -#, fuzzy msgid "Bazigar" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bazigar" #. name for bfs -#, fuzzy msgid "Bai, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Bai" #. name for bft -#, fuzzy msgid "Balti" -msgstr "Pali" +msgstr "Balti" #. name for bfu -#, fuzzy msgid "Gahri" -msgstr "Guaraní" +msgstr "Gahri" #. name for bfw -#, fuzzy msgid "Bondo" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Bondo" #. name for bfx -#, fuzzy msgid "Bantayanon" -msgstr "Banda" +msgstr "Bantayanon" #. name for bfy -#, fuzzy msgid "Bagheli" -msgstr "Khotta" +msgstr "Bagheli" #. name for bfz msgid "Pahari, Mahasu" -msgstr "" +msgstr "Pahari Mahasu" #. name for bga msgid "Gwamhi-Wuri" -msgstr "" +msgstr "Gwamhi-Wuri" #. name for bgb -#, fuzzy msgid "Bobongko" -msgstr "Kongo" +msgstr "Bobongko" #. name for bgc -#, fuzzy msgid "Haryanvi" -msgstr "Guaraní" +msgstr "Haryanvi" #. name for bgd msgid "Bareli, Rathwi" -msgstr "" +msgstr "Rathwi Bareli" #. name for bge -#, fuzzy msgid "Bauria" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bauria" #. name for bgf -#, fuzzy msgid "Bangandu" -msgstr "Banda" +msgstr "Bangandu" #. name for bgg -#, fuzzy msgid "Bugun" -msgstr "Buginesisch" +msgstr "Bugun" #. name for bgi -#, fuzzy msgid "Giangan" -msgstr "Ganda" +msgstr "Giangan" #. name for bgj -#, fuzzy msgid "Bangolan" -msgstr "Mongolisch" +msgstr "Bangolan" #. name for bgk -#, fuzzy msgid "Bit" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bit" #. name for bgl msgid "Bo (Laos)" -msgstr "" +msgstr "Bo (Laos)" #. name for bgm msgid "Baga Mboteni" -msgstr "" +msgstr "Baga Mboteni" #. name for bgn msgid "Balochi, Western" -msgstr "" +msgstr "West-Belutschi" #. name for bgo -#, fuzzy msgid "Baga Koga" -msgstr "Tagalog" +msgstr "Baga Koga" #. name for bgp msgid "Balochi, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Ost-Belutschi" #. name for bgq -#, fuzzy msgid "Bagri" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bagri" #. name for bgr msgid "Chin, Bawm" -msgstr "" +msgstr "Bawm Chin" #. name for bgs msgid "Tagabawa" -msgstr "" +msgstr "Manobo" #. name for bgt msgid "Bughotu" -msgstr "" +msgstr "Bughotu" #. name for bgu -#, fuzzy msgid "Mbongno" -msgstr "Mongo" +msgstr "Kamkam" #. name for bgv msgid "Warkay-Bipim" -msgstr "" +msgstr "Warkay-Bipim" #. name for bgw -#, fuzzy msgid "Bhatri" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bhatri" #. name for bgx -#, fuzzy msgid "Turkish, Balkan Gagauz" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Balkan-Gagausisch-Türkisch" #. name for bgy -#, fuzzy msgid "Benggoi" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Benggoi" #. name for bgz -#, fuzzy msgid "Banggai" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Banggai" #. name for bha -#, fuzzy msgid "Bharia" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bharia" #. name for bhb -#, fuzzy msgid "Bhili" -msgstr "Suaheli; Swaheli" +msgstr "Bhili" #. name for bhc -#, fuzzy msgid "Biga" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Biga" #. name for bhd -#, fuzzy msgid "Bhadrawahi" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bhadrawahi" #. name for bhe -#, fuzzy msgid "Bhaya" -msgstr "Basa" +msgstr "Bhaya" #. name for bhf -#, fuzzy msgid "Odiai" -msgstr "Orija" +msgstr "Odiai" # HKA: Burmesisch # AA: Birmanisch #. name for bhg -#, fuzzy msgid "Binandere" -msgstr "Mirandesisch" +msgstr "Binandere" #. name for bhh -#, fuzzy msgid "Bukharic" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bukharic" #. name for bhi -#, fuzzy msgid "Bhilali" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bhilali" #. name for bhj -#, fuzzy msgid "Bahing" -msgstr "Kachinisch" +msgstr "Bahing" #. name for bhl -#, fuzzy msgid "Bimin" -msgstr "Bini" +msgstr "Bimin" #. name for bhm -#, fuzzy msgid "Bathari" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bathari" #. name for bhn msgid "Neo-Aramaic, Bohtan" -msgstr "" +msgstr "Bohtan Neu-Aramäisch" #. name for bho msgid "Bhojpuri" msgstr "Bhojpuri" #. name for bhp -#, fuzzy msgid "Bima" -msgstr "Bislama" +msgstr "Bima" #. name for bhq msgid "Tukang Besi South" -msgstr "" +msgstr "Süd Tukang Besi" #. name for bhr -#, fuzzy msgid "Malagasy, Bara" -msgstr "Madegassisch" +msgstr "Bara Malagasy" #. name for bhs -#, fuzzy msgid "Buwal" -msgstr "Duala" +msgstr "Buwal" #. name for bht msgid "Bhattiyali" -msgstr "" +msgstr "Bhateali" #. name for bhu -#, fuzzy msgid "Bhunjia" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bhunjia" #. name for bhv -#, fuzzy msgid "Bahau" -msgstr "Basa" +msgstr "Bahau" #. name for bhw -#, fuzzy msgid "Biak" -msgstr "Bikol" +msgstr "Biak" #. name for bhx -#, fuzzy msgid "Bhalay" -msgstr "Malaiisch" +msgstr "Bhalay" #. name for bhy msgid "Bhele" -msgstr "" +msgstr "Peri" #. name for bhz -#, fuzzy msgid "Bada (Indonesia)" -msgstr "Batak" +msgstr "Bada (Indonesien)" #. name for bia -#, fuzzy msgid "Badimaya" -msgstr "Bambara" +msgstr "Badimaya" #. name for bib -#, fuzzy msgid "Bissa" -msgstr "Bislama" +msgstr "Bisa" #. name for bic -#, fuzzy msgid "Bikaru" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bikaru" #. name for bid -#, fuzzy msgid "Bidiyo" -msgstr "Bini" +msgstr "Bidjo" #. name for bie msgid "Bepour" -msgstr "" +msgstr "Bepour" #. name for bif -#, fuzzy msgid "Biafada" -msgstr "Banda" +msgstr "Biafada" #. name for big -#, fuzzy msgid "Biangai" -msgstr "Bini" +msgstr "Biangai" #. name for bij msgid "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri" -msgstr "" +msgstr "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri" #. name for bik msgid "Bikol" msgstr "Bikol" #. name for bil -#, fuzzy msgid "Bile" -msgstr "Bikol" +msgstr "Bile" #. name for bim -#, fuzzy msgid "Bimoba" -msgstr "Bemba" +msgstr "Moba" #. name for bin msgid "Bini" msgstr "Bini" #. name for bio -#, fuzzy msgid "Nai" -msgstr "Nogai" +msgstr "Nai" #. name for bip -#, fuzzy msgid "Bila" -msgstr "Bislama" +msgstr "Bila" #. name for biq -#, fuzzy msgid "Bipi" -msgstr "Bini" +msgstr "Bipi" #. name for bir -#, fuzzy msgid "Bisorio" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bisorio" #. name for bis msgid "Bislama" msgstr "Bislama" #. name for bit -#, fuzzy msgid "Berinomo" -msgstr "Oromo" +msgstr "Berinomo" #. name for biu -#, fuzzy msgid "Biete" -msgstr "Balinesisch" +msgstr "Biete" #. name for biv -#, fuzzy msgid "Birifor, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Birifor" #. name for biw msgid "Kol (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Kol (Kamerun)" #. name for bix -#, fuzzy msgid "Bijori" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Birjia" #. name for biy -#, fuzzy msgid "Birhor" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Birhor" #. name for biz -#, fuzzy msgid "Baloi" -msgstr "Pali" +msgstr "Baloi" #. name for bja -#, fuzzy msgid "Budza" -msgstr "Lunda" +msgstr "Budja" #. name for bjb -#, fuzzy msgid "Banggarla" -msgstr "Bambara" +msgstr "Banggarla" #. name for bjc -#, fuzzy msgid "Bariji" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bariji" #. name for bje msgid "Mien, Biao-Jiao" -msgstr "" +msgstr "Biao-Jiao Mien" #. name for bjf msgid "Neo-Aramaic, Barzani Jewish" -msgstr "" +msgstr "Barzani Jüdisch Neu-Aramäisch" #. name for bjg msgid "Bidyogo" -msgstr "" +msgstr "Bidjago" #. name for bjh -#, fuzzy msgid "Bahinemo" -msgstr "Balinesisch" +msgstr "Bahinemo" #. name for bji -#, fuzzy msgid "Burji" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Burdschi" #. name for bjj -#, fuzzy msgid "Kanauji" -msgstr "Kanuri" +msgstr "Kanauji" #. name for bjk msgid "Barok" -msgstr "" +msgstr "Barok" #. name for bjl msgid "Bulu (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Bulu (Papua Neuguinea)" #. name for bjm msgid "Bajelani" -msgstr "" +msgstr "Bajelani" #. name for bjn -#, fuzzy msgid "Banjar" -msgstr "Banda" +msgstr "Malaiisch" #. name for bjo msgid "Banda, Mid-Southern" -msgstr "" +msgstr "Mittelsüd-Banda" #. name for bjr -#, fuzzy msgid "Binumarien" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Binumarien" #. name for bjs -#, fuzzy msgid "Bajan" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Bajan" #. name for bjt msgid "Balanta-Ganja" -msgstr "" +msgstr "Balanta-Ganja" #. name for bju -#, fuzzy msgid "Busuu" -msgstr "Susu" +msgstr "Busuu" #. name for bjv -#, fuzzy msgid "Bedjond" -msgstr "Bretonisch" +msgstr "Bedjond" #. name for bjw msgid "Bakwé" -msgstr "" +msgstr "Bakwe" #. name for bjx msgid "Itneg, Banao" -msgstr "" +msgstr "Banao Itneg" #. name for bjy -#, fuzzy msgid "Bayali" -msgstr "Belutschisch" +msgstr "Bayali" #. name for bjz -#, fuzzy msgid "Baruga" -msgstr "Darginisch" +msgstr "Baruga" #. name for bka -#, fuzzy msgid "Kyak" -msgstr "Kumükisch" +msgstr "Kyak" #. name for bkc msgid "Baka (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Baka (Kamerun)" #. name for bkd -#, fuzzy msgid "Binukid" -msgstr "Bini" +msgstr "Binukid" #. name for bkf -#, fuzzy msgid "Beeke" -msgstr "Muskogee" +msgstr "Beke" #. name for bkg -#, fuzzy msgid "Buraka" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Buraka" #. name for bkh msgid "Bakoko" -msgstr "" +msgstr "Bakoko" #. name for bki -#, fuzzy msgid "Baki" -msgstr "Baschkirisch" +msgstr "Baki" #. name for bkj -#, fuzzy msgid "Pande" -msgstr "Zande" +msgstr "Pande" #. name for bkk msgid "Brokskat" -msgstr "" +msgstr "Brokskat" #. name for bkl -#, fuzzy msgid "Berik" -msgstr "Bikol" +msgstr "Berrik" #. name for bkm msgid "Kom (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Kom (Kamerun)" #. name for bkn -#, fuzzy msgid "Bukitan" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bukitan" #. name for bko msgid "Kwa'" -msgstr "" +msgstr "Kwa" #. name for bkp msgid "Boko (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Boko (Demokratische Republik Kongo)" #. name for bkq -#, fuzzy msgid "Bakairí" -msgstr "Baschkirisch" +msgstr "Bakaïri" #. name for bkr msgid "Bakumpai" -msgstr "" +msgstr "Bakumpai" #. name for bks -#, fuzzy msgid "Sorsoganon, Northern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Nord Sorsoganon" #. name for bkt msgid "Boloki" -msgstr "" +msgstr "Boloki" #. name for bku -#, fuzzy msgid "Buhid" -msgstr "Belutschisch" +msgstr "Buhid" #. name for bkv msgid "Bekwarra" -msgstr "" +msgstr "Ebekwarra" #. name for bkw -#, fuzzy msgid "Bekwel" -msgstr "Usbekisch" +msgstr "Bekwil" #. name for bkx -#, fuzzy msgid "Baikeno" -msgstr "Bikol" +msgstr "Baikeno" #. name for bky msgid "Bokyi" -msgstr "" +msgstr "Boki" #. name for bkz msgid "Bungku" -msgstr "" +msgstr "Bungku" #. name for bla msgid "Siksika" msgstr "Blackfoot" #. name for blb -#, fuzzy msgid "Bilua" -msgstr "Bislama" +msgstr "Bilua" #. name for blc msgid "Bella Coola" -msgstr "" +msgstr "Bella Coola" #. name for bld -#, fuzzy msgid "Bolango" -msgstr "Sango" +msgstr "Bulanga" #. name for ble msgid "Balanta-Kentohe" -msgstr "" +msgstr "Balanta-Kentohe" #. name for blf -#, fuzzy msgid "Buol" -msgstr "Bikol" +msgstr "Buol" #. name for blg -#, fuzzy msgid "Balau" -msgstr "Palau" +msgstr "Balau" #. name for blh -#, fuzzy msgid "Kuwaa" -msgstr "Kwanyama" +msgstr "Kwaa" #. name for bli -#, fuzzy msgid "Bolia" -msgstr "Bosnisch" +msgstr "Bolia" # AA: Die Sprache in Sambia: Tonga, in Tonga: Tongaisch. #. name for blj -#, fuzzy msgid "Bolongan" -msgstr "Rarotonganisch" +msgstr "Bolongan" #. name for blk -#, fuzzy msgid "Karen, Pa'o" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Karen Pa'o" #. name for bll -#, fuzzy msgid "Biloxi" -msgstr "Bini" +msgstr "Biloxi" #. name for blm msgid "Beli (Sudan)" -msgstr "" +msgstr "Beli (Sudan)" #. name for bln -#, fuzzy msgid "Bikol, Southern Catanduanes" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Catanduanes Bicol" #. name for blo msgid "Anii" -msgstr "" +msgstr "Anii" #. name for blp -#, fuzzy msgid "Blablanga" -msgstr "Bambara" +msgstr "Blablanga" #. name for blq msgid "Baluan-Pam" -msgstr "" +msgstr "Baluan-Pam" #. name for blr -#, fuzzy msgid "Blang" -msgstr "Pangwe" +msgstr "Bulang" #. name for bls -#, fuzzy msgid "Balaesang" -msgstr "Weißrussisch" +msgstr "Balaesang" #. name for blt msgid "Tai Dam" -msgstr "" +msgstr "Tai Dam" #. name for blv -#, fuzzy msgid "Bolo" -msgstr "Wolof" +msgstr "Bolo" #. name for blw -#, fuzzy msgid "Balangao" -msgstr "Madegassisch" +msgstr "Balangao" #. name for blx msgid "Ayta, Mag-Indi" -msgstr "" +msgstr "Mag-Indi Ayta" #. name for bly -#, fuzzy msgid "Notre" -msgstr "Nyoro" +msgstr "Notre" #. name for blz -#, fuzzy msgid "Balantak" -msgstr "Banda" +msgstr "Balantak" #. name for bma -#, fuzzy msgid "Lame" -msgstr "Banjari; Lamba" +msgstr "Lame" #. name for bmb -#, fuzzy msgid "Bembe" -msgstr "Bemba" +msgstr "Bembe" #. name for bmc -#, fuzzy msgid "Biem" -msgstr "Bemba" +msgstr "Bam" #. name for bmd -#, fuzzy msgid "Manduri, Baga" -msgstr "Kanuri" +msgstr "Baga Manduri" #. name for bme msgid "Limassa" -msgstr "" +msgstr "Limassa" #. name for bmf msgid "Bom" -msgstr "" +msgstr "Bawm" #. name for bmg -#, fuzzy msgid "Bamwe" -msgstr "Nyamwezi" +msgstr "Bamwe" #. name for bmh -#, fuzzy msgid "Kein" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Kein" #. name for bmi -#, fuzzy msgid "Bagirmi" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bagirmi" #. name for bmj msgid "Bote-Majhi" -msgstr "" +msgstr "Bote-Majhi" #. name for bmk -#, fuzzy msgid "Ghayavi" -msgstr "Gbaya" +msgstr "Ghayavi" #. name for bml -#, fuzzy msgid "Bomboli" -msgstr "Somali" +msgstr "Bomboli" #. name for bmm msgid "Malagasy, Northern Betsimisaraka" -msgstr "" +msgstr "Nord-Betsimisaraka" #. name for bmn msgid "Bina (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Bina (Papua Neuguinea)" #. name for bmo -#, fuzzy msgid "Bambalang" -msgstr "Bambara" +msgstr "Bambalang" #. name for bmp -#, fuzzy msgid "Bulgebi" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bulgebi" #. name for bmq msgid "Bomu" -msgstr "" +msgstr "Bomu" #. name for bmr -#, fuzzy msgid "Muinane" -msgstr "Tuwinisch" +msgstr "Muinane" #. name for bms -#, fuzzy msgid "Kanuri, Bilma" -msgstr "Kanuri" +msgstr "Kanuri, Bilma" #. name for bmt msgid "Biao Mon" -msgstr "" +msgstr "Biao Mon" #. name for bmu msgid "Somba-Siawari" -msgstr "" +msgstr "Bulum" # HKA: Burmesisch # AA: Birmanisch #. name for bmv -#, fuzzy msgid "Bum" -msgstr "Burmesisch" +msgstr "Bum" #. name for bmw -#, fuzzy msgid "Bomwali" -msgstr "Somali" +msgstr "Bomwali" #. name for bmx -#, fuzzy msgid "Baimak" -msgstr "Bambara" +msgstr "Baimak" #. name for bmy msgid "Bemba (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Bemba (Demokratische Republik Kongo)" #. name for bmz -#, fuzzy msgid "Baramu" -msgstr "Bambara" +msgstr "Baramu" #. name for bna msgid "Bonerate" -msgstr "" +msgstr "Bonerate" #. name for bnb -#, fuzzy msgid "Bookan" -msgstr "Bosnisch" +msgstr "Bookan" #. name for bnc -#, fuzzy msgid "Bontok" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Bontok" #. name for bnd -#, fuzzy msgid "Banda (Indonesia)" -msgstr "Batak" +msgstr "Banda (Indonesien)" #. name for bne -#, fuzzy msgid "Bintauna" -msgstr "Banda" +msgstr "Bintauna" #. name for bnf -#, fuzzy msgid "Masiwang" -msgstr "Mande; Mandigo; Malinke" +msgstr "Masiwang" #. name for bng -#, fuzzy msgid "Benga" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Benga" #. name for bni -#, fuzzy msgid "Bangi" -msgstr "Pangwe" +msgstr "Bangi" #. name for bnj msgid "Tawbuid, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Ost-Tawbuid" #. name for bnk -#, fuzzy msgid "Bierebo" -msgstr "Grebo" +msgstr "Bierebo" #. name for bnl -#, fuzzy msgid "Boon" -msgstr "Bretonisch" +msgstr "Boon" #. name for bnm -#, fuzzy msgid "Batanga" -msgstr "Pampanggan" +msgstr "Batanga" #. name for bnn msgid "Bunun" -msgstr "" +msgstr "Bunun" #. name for bno msgid "Bantoanon" -msgstr "" +msgstr "Bantoanon" #. name for bnp -#, fuzzy msgid "Bola" -msgstr "Bikol" +msgstr "Bola" #. name for bnq -#, fuzzy msgid "Bantik" -msgstr "Fanti" +msgstr "Bantik" #. name for bnr msgid "Butmas-Tur" -msgstr "" +msgstr "Butmas-Tur" #. name for bns -#, fuzzy msgid "Bundeli" -msgstr "Rundi" +msgstr "Bundeli" #. name for bnu -#, fuzzy msgid "Bentong" -msgstr "Bretonisch" +msgstr "Bentong" #. name for bnv msgid "Bonerif" -msgstr "" +msgstr "Bonerif" #. name for bnw -#, fuzzy msgid "Bisis" -msgstr "Bini" +msgstr "Bisis" #. name for bnx msgid "Bangubangu" -msgstr "" +msgstr "Bangubangu" #. name for bny msgid "Bintulu" -msgstr "" +msgstr "Bintulu" #. name for bnz -#, fuzzy msgid "Beezen" -msgstr "Altäthiopisch" +msgstr "Beezen" #. name for boa -#, fuzzy msgid "Bora" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Bora" #. name for bob -#, fuzzy msgid "Aweer" -msgstr "Afar" +msgstr "Boni" #. name for bod msgid "Tibetan" msgstr "Tibetisch" #. name for boe -#, fuzzy msgid "Mundabli" -msgstr "Pandschabi" +msgstr "Mundabli" #. name for bof -#, fuzzy msgid "Bolon" -msgstr "Wolof" +msgstr "Bolon" #. name for bog -#, fuzzy msgid "Bamako Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Bamako Zeichensprache" #. name for boh -#, fuzzy msgid "Boma" -msgstr "Bemba" +msgstr "Boma" #. name for boi msgid "Barbareño" -msgstr "" +msgstr "Barbareño" #. name for boj msgid "Anjam" -msgstr "" +msgstr "Anjam" #. name for bok -#, fuzzy msgid "Bonjo" -msgstr "Mongo" +msgstr "Bonjo" #. name for bol -#, fuzzy msgid "Bole" -msgstr "Bikol" +msgstr "Bolewa" #. name for bom -#, fuzzy msgid "Berom" -msgstr "Oromo" +msgstr "Birom" #. name for bon -#, fuzzy msgid "Bine" -msgstr "Bini" +msgstr "Bine" #. name for boo msgid "Bozo, Tiemacèwè" -msgstr "" +msgstr "Tiemacèwè Bozo" #. name for bop -#, fuzzy msgid "Bonkiman" -msgstr "Bosnisch" +msgstr "Bonkiman" #. name for boq -#, fuzzy msgid "Bogaya" -msgstr "Basa" +msgstr "Bogaya" #. name for bor msgid "Borôro" -msgstr "" +msgstr "Bororo" #. name for bos msgid "Bosnian" msgstr "Bosnisch" #. name for bot -#, fuzzy msgid "Bongo" -msgstr "Kongo" +msgstr "Bongo" #. name for bou -#, fuzzy msgid "Bondei" -msgstr "Gondi" +msgstr "Bondei" #. name for bov -#, fuzzy msgid "Tuwuli" -msgstr "Twi" +msgstr "Tuwuli" #. name for bow -#, fuzzy msgid "Rema" -msgstr "Bemba" +msgstr "Rema" #. name for box msgid "Buamu" -msgstr "" +msgstr "Buamu" #. name for boy msgid "Bodo (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Bodo (Zentralafrikanische Republik)" #. name for boz msgid "Bozo, Tiéyaxo" -msgstr "" +msgstr "Tiéyaxo Bozo" #. name for bpa -#, fuzzy msgid "Dakaka" -msgstr "Dakota" +msgstr "Dakaka" #. name for bpb -#, fuzzy msgid "Barbacoas" -msgstr "Bambara" +msgstr "Barbacoa" #. name for bpd -#, fuzzy msgid "Banda-Banda" -msgstr "Banda" +msgstr "Banda-Banda" #. name for bpg -#, fuzzy msgid "Bonggo" -msgstr "Kongo" +msgstr "Bonggo" #. name for bph -#, fuzzy msgid "Botlikh" -msgstr "Polnisch" +msgstr "Botlikh" #. name for bpi -#, fuzzy msgid "Bagupi" -msgstr "Belutschisch" +msgstr "Bagupi" #. name for bpj -#, fuzzy msgid "Binji" -msgstr "Bini" +msgstr "Binji" #. name for bpk -#, fuzzy msgid "Orowe" -msgstr "Oromo" +msgstr "Orowe" #. name for bpl msgid "Broome Pearling Lugger Pidgin" -msgstr "" +msgstr "Broome Pearling Lugger Pidgin" #. name for bpm -#, fuzzy msgid "Biyom" -msgstr "Bikol" +msgstr "Biyom" #. name for bpn msgid "Dzao Min" -msgstr "" +msgstr "Dzao Min" #. name for bpo -#, fuzzy msgid "Anasi" -msgstr "Massai" +msgstr "Anasi" #. name for bpp -#, fuzzy msgid "Kaure" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Kaure" #. name for bpq -#, fuzzy msgid "Malay, Banda" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Malay-Banda" #. name for bpr msgid "Blaan, Koronadal" -msgstr "" +msgstr "Koronadal Bilaan" #. name for bps msgid "Blaan, Sarangani" -msgstr "" +msgstr "Sarangani Bilaan" #. name for bpt msgid "Barrow Point" -msgstr "" +msgstr "Barrow Point" #. name for bpu -#, fuzzy msgid "Bongu" -msgstr "Mongo" +msgstr "Bongu" # HKA: Makedonisch # AA: Mazedonisch #. name for bpv -#, fuzzy msgid "Marind, Bian" -msgstr "Sardisch" +msgstr "Bian-Marind" #. name for bpw msgid "Bo (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Bo (Papua Neuguinea)" #. name for bpx msgid "Bareli, Palya" -msgstr "" +msgstr "Palya Bareli" #. name for bpy msgid "Bishnupriya" -msgstr "" +msgstr "Bishnupriya" #. name for bpz -#, fuzzy msgid "Bilba" -msgstr "Bislama" +msgstr "Bilba" #. name for bqa -#, fuzzy msgid "Tchumbuli" -msgstr "Tumbuka" +msgstr "Tchumbuli" #. name for bqb -#, fuzzy msgid "Bagusa" -msgstr "Basa" +msgstr "Bagusa" #. name for bqc msgid "Boko (Benin)" -msgstr "" +msgstr "Boko (Benin)" #. name for bqd msgid "Bung" -msgstr "" +msgstr "Bung" #. name for bqf msgid "Baga Kaloum" -msgstr "" +msgstr "Baga Kaloum" #. name for bqg msgid "Bago-Kusuntu" -msgstr "" +msgstr "Bago-Kusuntu" #. name for bqh -#, fuzzy msgid "Baima" -msgstr "Bislama" +msgstr "Baima" #. name for bqi -#, fuzzy msgid "Bakhtiari" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bachtiarisch" #. name for bqj -#, fuzzy msgid "Bandial" -msgstr "Banda" +msgstr "Bandial" #. name for bqk msgid "Banda-Mbrès" -msgstr "" +msgstr "Banda-Mbrès" #. name for bql -#, fuzzy msgid "Bilakura" -msgstr "Bislama" +msgstr "Bilakura" #. name for bqm msgid "Wumboko" -msgstr "" +msgstr "Wumboko" #. name for bqn -#, fuzzy msgid "Bulgarian Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Bulgarische Zeichensprache" #. name for bqo -#, fuzzy msgid "Balo" -msgstr "Walamo" +msgstr "Balo" #. name for bqp -#, fuzzy msgid "Busa" -msgstr "Basa" +msgstr "Busa" #. name for bqq -#, fuzzy msgid "Biritai" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Biritai" # HKA: Burmesisch # AA: Birmanisch #. name for bqr -#, fuzzy msgid "Burusu" -msgstr "Burmesisch" +msgstr "Burusu" #. name for bqs -#, fuzzy msgid "Bosngun" -msgstr "Bosnisch" +msgstr "Bosngun" #. name for bqt msgid "Bamukumbit" -msgstr "" +msgstr "Bamunkum" #. name for bqu msgid "Boguru" -msgstr "" +msgstr "Boguru" #. name for bqv -#, fuzzy msgid "Koro Wachi" -msgstr "Koreanisch" +msgstr "Koro Wachi" #. name for bqw msgid "Buru (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Buru (Nigeria)" #. name for bqx -#, fuzzy msgid "Baangi" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Baangi" #. name for bqy -#, fuzzy msgid "Bengkala Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Bengkala Zeichensprache" #. name for bqz -#, fuzzy msgid "Bakaka" -msgstr "Bambara" +msgstr "Bakaka" #. name for bra msgid "Braj" @@ -4281,366 +3773,327 @@ msgstr "Braj-Bhakha" #. name for brb msgid "Lave" -msgstr "" +msgstr "Lave" #. name for brc msgid "Creole Dutch, Berbice" -msgstr "" +msgstr "Berbice Kreol-Holländisch" #. name for brd msgid "Baraamu" -msgstr "" +msgstr "Baraamu" #. name for bre msgid "Breton" msgstr "Bretonisch" #. name for brf -#, fuzzy msgid "Bera" -msgstr "Bedja (Bedauye)" +msgstr "Bera" #. name for brg -#, fuzzy msgid "Baure" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Bauré" #. name for brh -#, fuzzy msgid "Brahui" -msgstr "Baschkirisch" +msgstr "Brahui" #. name for bri msgid "Mokpwe" -msgstr "" +msgstr "Mokpwe" #. name for brj -#, fuzzy msgid "Bieria" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bieri" #. name for brk msgid "Birked" -msgstr "" +msgstr "Birked" #. name for brl -#, fuzzy msgid "Birwa" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Birwa" #. name for brm msgid "Barambu" -msgstr "" +msgstr "Barambu" #. name for brn -#, fuzzy msgid "Boruca" -msgstr "Joruba" +msgstr "Boruka" #. name for bro -#, fuzzy msgid "Brokkat" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Brokkat" #. name for brp msgid "Barapasi" -msgstr "" +msgstr "Barapasi" #. name for brq -#, fuzzy msgid "Breri" -msgstr "Serer" +msgstr "Breri" #. name for brr -#, fuzzy msgid "Birao" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Birao" #. name for brs -#, fuzzy msgid "Baras" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Endeh" #. name for brt -#, fuzzy msgid "Bitare" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bitare" #. name for bru msgid "Bru, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Ost-Bru" #. name for brv msgid "Bru, Western" -msgstr "" +msgstr "West-Bru" #. name for brw -#, fuzzy msgid "Bellari" -msgstr "Weißrussisch" +msgstr "Bellari" #. name for brx -#, fuzzy msgid "Bodo (India)" -msgstr "Batak" +msgstr "Indisch-Bodo" #. name for bry -#, fuzzy msgid "Burui" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Burui" #. name for brz -#, fuzzy msgid "Bilbil" -msgstr "Bini" +msgstr "Bilbil" #. name for bsa msgid "Abinomn" -msgstr "" +msgstr "Abinomn" #. name for bsb msgid "Bisaya, Brunei" -msgstr "" +msgstr "Brunei-Bisaya" #. name for bsc -#, fuzzy msgid "Bassari" -msgstr "Basa" +msgstr "Ntcham" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for bse -#, fuzzy msgid "Wushi" -msgstr "Lushai" +msgstr "Wushi" #. name for bsf -#, fuzzy msgid "Bauchi" -msgstr "Belutschisch" +msgstr "Bauchi" #. name for bsg -#, fuzzy msgid "Bashkardi" -msgstr "Baschkirisch" +msgstr "Bashkardi" #. name for bsh -#, fuzzy msgid "Kati" -msgstr "Kawi; Altjavanisch" +msgstr "Kati" #. name for bsi -#, fuzzy msgid "Bassossi" -msgstr "Mossi" +msgstr "Bassossi" #. name for bsj -#, fuzzy msgid "Bangwinji" -msgstr "Bini" +msgstr "Bangwinji" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for bsk -#, fuzzy msgid "Burushaski" -msgstr "Lushai" +msgstr "Burushaski" #. name for bsl msgid "Basa-Gumna" -msgstr "" +msgstr "Basa-Gumna" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for bsm -#, fuzzy msgid "Busami" -msgstr "Lushai" +msgstr "Busami" #. name for bsn -#, fuzzy msgid "Barasana-Eduria" -msgstr "Weißrussisch" +msgstr "Barasana-Eduria" #. name for bso -#, fuzzy msgid "Buso" -msgstr "Paschtu; Afghanisch" +msgstr "Buso" #. name for bsp msgid "Baga Sitemu" -msgstr "" +msgstr "Baga Sitemu" #. name for bsq -#, fuzzy msgid "Bassa" -msgstr "Basa" +msgstr "Bassa" #. name for bsr msgid "Bassa-Kontagora" -msgstr "" +msgstr "Bassa-Kontagora" #. name for bss msgid "Akoose" -msgstr "" +msgstr "Akoose" #. name for bst -#, fuzzy msgid "Basketo" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Basketo" #. name for bsu -#, fuzzy msgid "Bahonsuai" -msgstr "Basa" +msgstr "Bahonsuai" #. name for bsv msgid "Baga Sobané" -msgstr "" +msgstr "Baga Sobané" #. name for bsw -#, fuzzy msgid "Baiso" -msgstr "Basa" +msgstr "Baiso" #. name for bsx msgid "Yangkam" -msgstr "" +msgstr "Yangkam" #. name for bsy msgid "Bisaya, Sabah" -msgstr "" +msgstr "Sabah-Bisaya" #. name for bta -#, fuzzy msgid "Bata" -msgstr "Basa" +msgstr "Bata" #. name for btc -#, fuzzy msgid "Bati (Cameroon)" -msgstr "Baltisch (andere)" +msgstr "Bati (Kamerun)" #. name for btd msgid "Batak Dairi" -msgstr "" +msgstr "Batak Dairi" #. name for bte msgid "Gamo-Ningi" -msgstr "" +msgstr "Gamo-Ningi" #. name for btf -#, fuzzy msgid "Birgit" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Birgit" #. name for btg msgid "Bété, Gagnoa" -msgstr "" +msgstr "Bété-Gagnoa" #. name for bth msgid "Bidayuh, Biatah" -msgstr "" +msgstr "Biatah Bidayuh" #. name for bti -#, fuzzy msgid "Burate" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Burate" #. name for btj msgid "Malay, Bacanese" -msgstr "" +msgstr "Bacanese Malay" #. name for btl msgid "Bhatola" -msgstr "" +msgstr "Bhatola" #. name for btm msgid "Batak Mandailing" -msgstr "" +msgstr "Mandailing Batak" #. name for btn msgid "Ratagnon" -msgstr "" +msgstr "Ratagnon" #. name for bto msgid "Bikol, Rinconada" -msgstr "" +msgstr "Rinconada Bicolano" #. name for btp msgid "Budibud" -msgstr "" +msgstr "Budibud" #. name for btq msgid "Batek" -msgstr "" +msgstr "Batek" #. name for btr -#, fuzzy msgid "Baetora" -msgstr "Bretonisch" +msgstr "Baetora" #. name for bts msgid "Batak Simalungun" -msgstr "" +msgstr "Simalungun Batak" #. name for btt msgid "Bete-Bendi" -msgstr "" +msgstr "Bete-Bendi" #. name for btu -#, fuzzy msgid "Batu" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Batu" #. name for btv -#, fuzzy msgid "Bateri" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bateri" #. name for btw msgid "Butuanon" -msgstr "" +msgstr "Butuanon" #. name for btx msgid "Batak Karo" -msgstr "" +msgstr "Karo Batak" #. name for bty msgid "Bobot" -msgstr "" +msgstr "Bobot" #. name for btz msgid "Batak Alas-Kluet" -msgstr "" +msgstr "Alas-Kluet Batak" #. name for bua msgid "Buriat" msgstr "Burjatisch" #. name for bub -#, fuzzy msgid "Bua" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bua" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for buc -#, fuzzy msgid "Bushi" -msgstr "Lushai" +msgstr "Bushi" #. name for bud msgid "Ntcham" -msgstr "" +msgstr "Ntcham" #. name for bue msgid "Beothuk" -msgstr "" +msgstr "Beothuk" #. name for buf msgid "Bushoong" -msgstr "" +msgstr "Kuba" #. name for bug msgid "Buginese" @@ -4648,21 +4101,19 @@ msgstr "Buginesisch" #. name for buh msgid "Bunu, Younuo" -msgstr "" +msgstr "Younuo Bunu" #. name for bui -#, fuzzy msgid "Bongili" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Bongili" #. name for buj msgid "Basa-Gurmana" -msgstr "" +msgstr "Basa-Gurmana" #. name for buk -#, fuzzy msgid "Bugawac" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bugawac" #. name for bul msgid "Bulgarian" @@ -4670,727 +4121,629 @@ msgstr "Bulgarisch" #. name for bum msgid "Bulu (Cameroon)" -msgstr "" +msgstr "Bulu (Kamerun)" #. name for bun -#, fuzzy msgid "Sherbro" -msgstr "Serer" +msgstr "Sherbro" #. name for buo -#, fuzzy msgid "Terei" -msgstr "Tereno" +msgstr "Terei" #. name for bup -#, fuzzy msgid "Busoa" -msgstr "Basa" +msgstr "Busoa" #. name for buq -#, fuzzy msgid "Brem" -msgstr "Bemba" +msgstr "Brem" #. name for bus msgid "Bokobaru" -msgstr "" +msgstr "Bokobaru" #. name for but -#, fuzzy msgid "Bungain" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Bungain" #. name for buu msgid "Budu" -msgstr "" +msgstr "Budu" #. name for buv msgid "Bun" -msgstr "" +msgstr "Bun" #. name for buw -#, fuzzy msgid "Bubi" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bubi" #. name for bux msgid "Boghom" -msgstr "" +msgstr "Boghom" #. name for buy msgid "Bullom So" -msgstr "" +msgstr "Bullom So" #. name for buz -#, fuzzy msgid "Bukwen" -msgstr "Turkmenisch" +msgstr "Bukwen" #. name for bva -#, fuzzy msgid "Barein" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Barein" #. name for bvb -#, fuzzy msgid "Bube" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Bubi" #. name for bvc -#, fuzzy msgid "Baelelea" -msgstr "Balinesisch" +msgstr "Baelelea" #. name for bvd msgid "Baeggu" -msgstr "" +msgstr "Baeggu" #. name for bve msgid "Malay, Berau" -msgstr "" +msgstr "Berau Malay" #. name for bvf msgid "Boor" -msgstr "" +msgstr "Bwara" #. name for bvg msgid "Bonkeng" -msgstr "" +msgstr "Bonkeng" # HKA: Burmesisch # AA: Birmanisch #. name for bvh -#, fuzzy msgid "Bure" -msgstr "Burmesisch" +msgstr "Bure" #. name for bvi msgid "Belanda Viri" -msgstr "" +msgstr "Belanda Viri" #. name for bvj -#, fuzzy msgid "Baan" -msgstr "Basa" +msgstr "Baan" #. name for bvk -#, fuzzy msgid "Bukat" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Bukat" #. name for bvl -#, fuzzy msgid "Bolivian Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Bolivianische Zeichensprache" #. name for bvm -#, fuzzy msgid "Bamunka" -msgstr "Banda" +msgstr "Bamunka" #. name for bvn -#, fuzzy msgid "Buna" -msgstr "Lunda" +msgstr "Buna" #. name for bvo -#, fuzzy msgid "Bolgo" -msgstr "Wolof" +msgstr "Bolgo" #. name for bvq -#, fuzzy msgid "Birri" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Birri" #. name for bvr -#, fuzzy msgid "Burarra" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Burarra" #. name for bvt -#, fuzzy msgid "Bati (Indonesia)" -msgstr "Batak" +msgstr "Bati (Indonesien)" #. name for bvu msgid "Malay, Bukit" -msgstr "" +msgstr "Bukit Malay" #. name for bvv -#, fuzzy msgid "Baniva" -msgstr "Banda" +msgstr "Baniva" #. name for bvw -#, fuzzy msgid "Boga" -msgstr "Nogai" +msgstr "Boga" #. name for bvx msgid "Dibole" -msgstr "" +msgstr "Dibole" #. name for bvy -#, fuzzy msgid "Baybayanon" -msgstr "Sango" +msgstr "Baybayanon" #. name for bvz -#, fuzzy msgid "Bauzi" -msgstr "Belutschisch" +msgstr "Bauzi" #. name for bwa msgid "Bwatoo" -msgstr "" +msgstr "Bwatoo" #. name for bwb msgid "Namosi-Naitasiri-Serua" -msgstr "" +msgstr "Namosi-Naitasiri-Serua" #. name for bwc -#, fuzzy msgid "Bwile" -msgstr "Bikol" +msgstr "Bwile" #. name for bwd -#, fuzzy msgid "Bwaidoka" -msgstr "Banda" +msgstr "Bwaidoga" #. name for bwe -#, fuzzy msgid "Karen, Bwe" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Karen Bwe" #. name for bwf msgid "Boselewa" -msgstr "" +msgstr "Bosilewa" #. name for bwg -#, fuzzy msgid "Barwe" -msgstr "Karenisch" +msgstr "Barwe" #. name for bwh msgid "Bishuo" -msgstr "" +msgstr "Bishuo" #. name for bwi -#, fuzzy msgid "Baniwa" -msgstr "Banda" +msgstr "Baniwa" #. name for bwj msgid "Bwamu, Láá Láá" -msgstr "" +msgstr "Láá Láá Bwamu" #. name for bwk -#, fuzzy msgid "Bauwaki" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "Bauwaki" #. name for bwl -#, fuzzy msgid "Bwela" -msgstr "Bedja (Bedauye)" +msgstr "Bwela" #. name for bwm -#, fuzzy msgid "Biwat" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Biwat" #. name for bwn msgid "Bunu, Wunai" -msgstr "" +msgstr "Wunai Bunu" #. name for bwo msgid "Boro (Ethiopia)" -msgstr "" +msgstr "Boro (Äthopien)" #. name for bwp -#, fuzzy msgid "Mandobo Bawah" -msgstr "Manobo" +msgstr "Mandobo Bawah" #. name for bwq -#, fuzzy msgid "Bobo Madaré, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Bobo Madaré" #. name for bwr msgid "Bura-Pabir" -msgstr "" +msgstr "Bura-Pabir" #. name for bws -#, fuzzy msgid "Bomboma" -msgstr "Bemba" +msgstr "Bomboma" #. name for bwt msgid "Bafaw-Balong" -msgstr "" +msgstr "Bafaw-Balong" #. name for bwu msgid "Buli (Ghana)" -msgstr "" +msgstr "Buli (Ghana)" #. name for bww msgid "Bwa" -msgstr "" +msgstr "Bwa" #. name for bwx msgid "Bunu, Bu-Nao" -msgstr "" +msgstr "Bu-Nao Bunu" #. name for bwy msgid "Bwamu, Cwi" -msgstr "" +msgstr "Cwi Bwamu" #. name for bwz -#, fuzzy msgid "Bwisi" -msgstr "Bini" +msgstr "Bwisi" #. name for bxa -#, fuzzy msgid "Bauro" -msgstr "Nauruanisch" +msgstr "Bauro" #. name for bxb -#, fuzzy msgid "Bor, Belanda" -msgstr "Banda" +msgstr "Dhe Bor" #. name for bxc -#, fuzzy msgid "Molengue" -msgstr "Mongo" +msgstr "Molengue" #. name for bxd msgid "Pela" -msgstr "" +msgstr "Pela" #. name for bxe -#, fuzzy msgid "Birale" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Birale" #. name for bxf -#, fuzzy msgid "Bilur" -msgstr "Bikol" +msgstr "Bilur" #. name for bxg -#, fuzzy msgid "Bangala" -msgstr "Bengalisch" +msgstr "Ngala" #. name for bxh msgid "Buhutu" -msgstr "" +msgstr "Buhutu" #. name for bxi msgid "Pirlatapa" -msgstr "" +msgstr "Pirlatapa" #. name for bxj msgid "Bayungu" -msgstr "" +msgstr "Bayungu" #. name for bxk -#, fuzzy msgid "Bukusu" -msgstr "Susu" +msgstr "Bukusu" #. name for bxl -#, fuzzy msgid "Jalkunan" -msgstr "Palau" +msgstr "Jalkuna" #. name for bxm -#, fuzzy msgid "Buriat, Mongolia" -msgstr "Mongolisch" +msgstr "Mongolisch-Burjatisch" #. name for bxn -#, fuzzy msgid "Burduna" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Burduna" #. name for bxo -#, fuzzy msgid "Barikanchi" -msgstr "Bulgarisch" +msgstr "Barikanchi" #. name for bxp -#, fuzzy msgid "Bebil" -msgstr "Bikol" +msgstr "Bebil" #. name for bxq msgid "Beele" -msgstr "" +msgstr "Kwaa" #. name for bxr -#, fuzzy msgid "Buriat, Russia" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Russisch-Burjatisch" #. name for bxs -#, fuzzy msgid "Busam" -msgstr "Bislama" +msgstr "Busam" #. name for bxu -#, fuzzy msgid "Buriat, China" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Chinesisch-Burjatisch" #. name for bxv msgid "Berakou" -msgstr "" +msgstr "Babalia" #. name for bxw msgid "Bankagooma" -msgstr "" +msgstr "Banka" #. name for bxx msgid "Borna (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Borna (Demokratische Republik Kongo))" #. name for bxz -#, fuzzy msgid "Binahari" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Binahari" #. name for bya -#, fuzzy msgid "Batak" -msgstr "Basa" +msgstr "Batak" #. name for byb -#, fuzzy msgid "Bikya" -msgstr "Orija" +msgstr "Bikya" #. name for byc msgid "Ubaghara" -msgstr "" +msgstr "Ubaghara" #. name for byd msgid "Benyadu'" -msgstr "" +msgstr "Benyadu'" #. name for bye msgid "Pouye" -msgstr "" +msgstr "Pouye" #. name for byf -#, fuzzy msgid "Bete" -msgstr "Bretonisch" +msgstr "Bete" #. name for byg -#, fuzzy msgid "Baygo" -msgstr "Gayo" +msgstr "Baygo" #. name for byh -#, fuzzy msgid "Bhujel" -msgstr "Khotta" +msgstr "Bhujel" #. name for byi -#, fuzzy msgid "Buyu" -msgstr "Kikuyu" +msgstr "Buyu" #. name for byj msgid "Bina (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Bina (Nigeria)" #. name for byk -#, fuzzy msgid "Biao" -msgstr "Bikol" +msgstr "Biao" #. name for byl -#, fuzzy msgid "Bayono" -msgstr "Gayo" +msgstr "Bayono" #. name for bym -#, fuzzy msgid "Bidyara" -msgstr "Aymara" +msgstr "Bidyara" #. name for byn -#, fuzzy msgid "Bilin" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bilin" #. name for byo -#, fuzzy msgid "Biyo" -msgstr "Bikol" +msgstr "Biyo" #. name for byp -#, fuzzy msgid "Bumaji" -msgstr "Braj-Bhakha" +msgstr "Bumaji" #. name for byq -#, fuzzy msgid "Basay" -msgstr "Basa" +msgstr "Basay" #. name for byr -#, fuzzy msgid "Baruya" -msgstr "Weißrussisch" +msgstr "Baruya" #. name for bys -#, fuzzy msgid "Burak" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Burak" #. name for byt msgid "Berti" -msgstr "" +msgstr "Berti" #. name for byv -#, fuzzy msgid "Medumba" -msgstr "Bemba" +msgstr "Medumba" #. name for byw -#, fuzzy msgid "Belhariya" -msgstr "Weißrussisch" +msgstr "Belhariya" #. name for byx msgid "Qaqet" -msgstr "" +msgstr "Qaqet" #. name for byy -#, fuzzy msgid "Buya" -msgstr "Burjatisch" +msgstr "Buya" #. name for byz -#, fuzzy msgid "Banaro" -msgstr "Banda" +msgstr "Banaro" #. name for bza -#, fuzzy msgid "Bandi" -msgstr "Banda" +msgstr "Gbandi" #. name for bzb -#, fuzzy msgid "Andio" -msgstr "Mande; Mandigo; Malinke" +msgstr "Andio" #. name for bzc msgid "Malagasy, Southern Betsimisaraka" -msgstr "" +msgstr "Süd-Betsimisaraka Malagasy" #. name for bzd -#, fuzzy msgid "Bribri" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Bribri" #. name for bze msgid "Bozo, Jenaama" -msgstr "" +msgstr "Jenaama Bozo" #. name for bzf -#, fuzzy msgid "Boikin" -msgstr "Bosnisch" +msgstr "Boikin" #. name for bzg -#, fuzzy msgid "Babuza" -msgstr "Bambara" +msgstr "Babuza" #. name for bzh msgid "Buang, Mapos" -msgstr "" +msgstr "Buang Mapos" #. name for bzi -#, fuzzy msgid "Bisu" -msgstr "Baskisch" +msgstr "Bisu" #. name for bzj msgid "Kriol English, Belize" -msgstr "" +msgstr "Kreolisch-Belize-Englisch" #. name for bzk msgid "Creole English, Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Kreolisch-Nicaragua-Englisch" #. name for bzl msgid "Boano (Sulawesi)" -msgstr "" +msgstr "Boano (Sulawesi)" #. name for bzm -#, fuzzy msgid "Bolondo" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Bolondo" #. name for bzn msgid "Boano (Maluku)" -msgstr "" +msgstr "Boano (Maluku)" #. name for bzo -#, fuzzy msgid "Bozaba" -msgstr "Bambara" +msgstr "Bozaba" #. name for bzp -#, fuzzy msgid "Kemberano" -msgstr "Cebuano" +msgstr "Kemberano" #. name for bzq -#, fuzzy msgid "Buli (Indonesia)" -msgstr "Batak" +msgstr "Buli (Indonesien)" #. name for bzr -#, fuzzy msgid "Biri" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Biri" #. name for bzs -#, fuzzy msgid "Brazilian Sign Language" -msgstr "Australische Sprachen" +msgstr "Brasilianische Zeichensprache" #. name for bzt -#, fuzzy msgid "Brithenig" -msgstr "Bini" +msgstr "Brithenig" # HKA: Burmesisch # AA: Birmanisch #. name for bzu -#, fuzzy msgid "Burmeso" -msgstr "Burmesisch" +msgstr "Burmeso" #. name for bzv -#, fuzzy msgid "Bebe" -msgstr "Bemba" +msgstr "Bebe" #. name for bzw msgid "Basa (Nigeria)" -msgstr "" +msgstr "Basa (Nigeria)" #. name for bzx msgid "Bozo, Kɛlɛngaxo" -msgstr "" +msgstr "Kɛlɛngaxo Bozo" #. name for bzy msgid "Obanliku" -msgstr "" +msgstr "Obanliku" #. name for bzz -#, fuzzy msgid "Evant" -msgstr "Fanti" +msgstr "Evant" #. name for caa msgid "Chortí" -msgstr "" +msgstr "Chorti" #. name for cab -#, fuzzy msgid "Garifuna" -msgstr "Ganda" +msgstr "Garifuna" #. name for cac -#, fuzzy msgid "Chuj" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Chuxe" #. name for cad msgid "Caddo" msgstr "Caddo" #. name for cae -#, fuzzy msgid "Lehar" -msgstr "Lesgisch" +msgstr "Lehar" #. name for caf -#, fuzzy msgid "Carrier, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Carrier" #. name for cag msgid "Nivaclé" -msgstr "" +msgstr "Nivaclé" #. name for cah -#, fuzzy msgid "Cahuarano" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Cahuarano" #. name for caj -#, fuzzy msgid "Chané" -msgstr "Schan" +msgstr "Chané" #. name for cak -#, fuzzy msgid "Kaqchikel" -msgstr "Kawi; Altjavanisch" +msgstr "Cakchiquel" # HKA: Makedonisch # AA: Mazedonisch #. name for cal -#, fuzzy msgid "Carolinian" -msgstr "Sardisch" +msgstr "Karolinisch" #. name for cam msgid "Cemuhî" -msgstr "" +msgstr "Cemuhî" #. name for can -#, fuzzy msgid "Chambri" -msgstr "Chamorro" +msgstr "Chambri" #. name for cao msgid "Chácobo" -msgstr "" +msgstr "Chácobo" #. name for cap -#, fuzzy msgid "Chipaya" -msgstr "Chipewyan" +msgstr "Chipaya" #. name for caq msgid "Nicobarese, Car" -msgstr "" +msgstr "Car-Nikobarisch" #. name for car msgid "Carib, Galibi" -msgstr "" +msgstr "Galíbi-Karibisch" #. name for cas -#, fuzzy msgid "Tsimané" -msgstr "Tsimshian" +msgstr "Chimané" #. name for cat msgid "Catalan" @@ -5398,255 +4751,223 @@ msgstr "Katalanisch" #. name for cav msgid "Cavineña" -msgstr "" +msgstr "Cavineña" #. name for caw -#, fuzzy msgid "Callawalla" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Kallawaya" #. name for cax msgid "Chiquitano" -msgstr "" +msgstr "Chiquitano" #. name for cay msgid "Cayuga" -msgstr "" +msgstr "Cayuga" #. name for caz -#, fuzzy msgid "Canichana" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Canichana" #. name for cbb msgid "Cabiyarí" -msgstr "" +msgstr "Cabiyarí" #. name for cbc -#, fuzzy msgid "Carapana" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Carapanã" #. name for cbd -#, fuzzy msgid "Carijona" -msgstr "Karibisch" +msgstr "Carijona" #. name for cbe -#, fuzzy msgid "Chipiajes" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Chipiajes" #. name for cbg msgid "Chimila" -msgstr "" +msgstr "Chimila" #. name for cbh -#, fuzzy msgid "Cagua" -msgstr "Tschagataisch" +msgstr "Cagua" #. name for cbi -#, fuzzy msgid "Chachi" -msgstr "Kachinisch" +msgstr "Cayapa" #. name for cbj msgid "Ede Cabe" -msgstr "" +msgstr "Ede Cabe" #. name for cbk -#, fuzzy msgid "Chavacano" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Chavacano" #. name for cbl msgid "Chin, Bualkhaw" -msgstr "" +msgstr "Bualkhaw Chin" #. name for cbn -#, fuzzy msgid "Nyahkur" -msgstr "Nauruanisch" +msgstr "Nyahkur" #. name for cbo msgid "Izora" -msgstr "" +msgstr "Izora" #. name for cbr msgid "Cashibo-Cacataibo" -msgstr "" +msgstr "Cashibo-Cacataibo" #. name for cbs msgid "Cashinahua" -msgstr "" +msgstr "Caxinahua" #. name for cbt -#, fuzzy msgid "Chayahuita" -msgstr "Tschagataisch" +msgstr "Chayahuita" #. name for cbu msgid "Candoshi-Shapra" -msgstr "" +msgstr "Candoshi-Shapra" #. name for cbv -#, fuzzy msgid "Cacua" -msgstr "Haussa" +msgstr "Cacua" #. name for cbw -#, fuzzy msgid "Kinabalian" -msgstr "Kabardisch" +msgstr "Kinabalian" #. name for cby -#, fuzzy msgid "Carabayo" -msgstr "Karibisch" +msgstr "Carabayo" #. name for cca -#, fuzzy msgid "Cauca" -msgstr "Haussa" +msgstr "Cauca" #. name for ccc -#, fuzzy msgid "Chamicuro" -msgstr "Chamorro" +msgstr "Chamicuro" #. name for ccd msgid "Creole, Cafundo" -msgstr "" +msgstr "Cafundo-Kreolisch" #. name for cce -#, fuzzy msgid "Chopi" -msgstr "Koptisch" +msgstr "Chopi" #. name for ccg -#, fuzzy msgid "Daka, Samba" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Samba Daka" #. name for cch -#, fuzzy msgid "Atsam" -msgstr "Assamesisch" +msgstr "Atsam" #. name for ccj -#, fuzzy msgid "Kasanga" -msgstr "Pampanggan" +msgstr "Kasanga" #. name for ccl -#, fuzzy msgid "Cutchi-Swahili" -msgstr "Suaheli; Swaheli" +msgstr "Cutchi-Swahili" #. name for ccm msgid "Creole Malay, Malaccan" -msgstr "" +msgstr "Malaccan-Kreolisch-Malay" #. name for cco msgid "Chinantec, Comaltepec" -msgstr "" +msgstr "Comaltepec Chinantec" #. name for ccp msgid "Chakma" -msgstr "" +msgstr "Chakma" #. name for ccr msgid "Cacaopera" -msgstr "" +msgstr "Misumalpa" #. name for cda -#, fuzzy msgid "Choni" -msgstr "Kornisch" +msgstr "Choni" #. name for cde -#, fuzzy msgid "Chenchu" -msgstr "Tschetschenisch" +msgstr "Chenchu" #. name for cdf msgid "Chiru" -msgstr "" +msgstr "Chiru" #. name for cdg -#, fuzzy msgid "Chamari" -msgstr "Tschagataisch" +msgstr "Chamari" #. name for cdh msgid "Chambeali" -msgstr "" +msgstr "Chambeali" #. name for cdi -#, fuzzy msgid "Chodri" -msgstr "Kornisch" +msgstr "Chodri" #. name for cdj -#, fuzzy msgid "Churahi" -msgstr "Tschuwaschisch" +msgstr "Wepsen" #. name for cdm -#, fuzzy msgid "Chepang" -msgstr "Chipewyan" +msgstr "Chepang" #. name for cdn msgid "Chaudangsi" -msgstr "" +msgstr "Chaudangsi" #. name for cdo msgid "Chinese, Min Dong" -msgstr "" +msgstr "Min Dong Chinesisch" #. name for cdr msgid "Cinda-Regi-Tiyal" -msgstr "" +msgstr "Cinda-Regi-Tiyal" #. name for cds -#, fuzzy msgid "Chadian Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Chadian Zeichensprache" #. name for cdy -#, fuzzy msgid "Chadong" -msgstr "Schona" +msgstr "Chadong" #. name for cdz -#, fuzzy msgid "Koda" -msgstr "Koreanisch" +msgstr "Koda" #. name for cea msgid "Chehalis, Lower" -msgstr "" +msgstr "Nieder-Chehalis" #. name for ceb msgid "Cebuano" msgstr "Cebuano" #. name for ceg -#, fuzzy msgid "Chamacoco" -msgstr "Chamorro" +msgstr "Chamacoco" #. name for cek -#, fuzzy msgid "Chin, Eastern Khumi" -msgstr "Friesisch" +msgstr "Ost-Khumi-Chin" #. name for cen -#, fuzzy msgid "Cen" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Cen" #. name for ces msgid "Czech" @@ -5654,41 +4975,39 @@ msgstr "Tschechisch" #. name for cet msgid "Centúúm" -msgstr "" +msgstr "Centúúm" #. name for cfa msgid "Dijim-Bwilim" -msgstr "" +msgstr "Dijim-Bwilim" #. name for cfd -#, fuzzy msgid "Cara" -msgstr "Waray" +msgstr "Cara" #. name for cfg msgid "Como Karim" -msgstr "" +msgstr "Como Karim" #. name for cfm msgid "Chin, Falam" -msgstr "" +msgstr "Falam Chin" #. name for cga msgid "Changriwa" -msgstr "" +msgstr "Changriwa" #. name for cgc msgid "Kagayanen" -msgstr "" +msgstr "Kagajanon" #. name for cgg -#, fuzzy msgid "Chiga" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Chiga" #. name for cgk msgid "Chocangacakha" -msgstr "" +msgstr "Chocangacakha" #. name for cha msgid "Chamorro" @@ -5699,13 +5018,12 @@ msgid "Chibcha" msgstr "Chibcha" #. name for chc -#, fuzzy msgid "Catawba" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Catawba" #. name for chd msgid "Chontal, Highland Oaxaca" -msgstr "" +msgstr "Hochland-Oaxaca-Chontal" #. name for che msgid "Chechen" @@ -5713,20 +5031,19 @@ msgstr "Tschetschenisch" #. name for chf msgid "Chontal, Tabasco" -msgstr "" +msgstr "Tabasco-Chontal" #. name for chg msgid "Chagatai" msgstr "Tschagataisch" #. name for chh -#, fuzzy msgid "Chinook" msgstr "Chinook" #. name for chj msgid "Chinantec, Ojitlán" -msgstr "" +msgstr "Ojitlán Chinantec" #. name for chk msgid "Chuukese" @@ -5734,12 +5051,11 @@ msgstr "Trukesisch" #. name for chl msgid "Cahuilla" -msgstr "" +msgstr "Cahuilla" #. name for chm -#, fuzzy msgid "Mari (Russia)" -msgstr "Russisch" +msgstr "Mari (Russland)" #. name for chn msgid "Chinook jargon" @@ -5755,7 +5071,7 @@ msgstr "Chipewyan" #. name for chq msgid "Chinantec, Quiotepec" -msgstr "" +msgstr "Quiotepec Chinantec" #. name for chr msgid "Cherokee" @@ -5763,12 +5079,11 @@ msgstr "Cherokee" #. name for cht msgid "Cholón" -msgstr "" +msgstr "Cholón" #. name for chu -#, fuzzy msgid "Slavonic, Old" -msgstr "Altnordisch" +msgstr "Altslawisch" #. name for chv msgid "Chuvash" @@ -5776,12 +5091,11 @@ msgstr "Tschuwaschisch" #. name for chw msgid "Chuwabu" -msgstr "" +msgstr "Chuabo" #. name for chx -#, fuzzy msgid "Chantyal" -msgstr "Santali" +msgstr "Chantyal" #. name for chy msgid "Cheyenne" @@ -5789,422 +5103,375 @@ msgstr "Cheyenne" #. name for chz msgid "Chinantec, Ozumacín" -msgstr "" +msgstr "Ozumacín Chinantec" #. name for cia msgid "Cia-Cia" -msgstr "" +msgstr "Cia-Cia" #. name for cib msgid "Gbe, Ci" -msgstr "" +msgstr "Ci-Gbe" #. name for cic -#, fuzzy msgid "Chickasaw" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Chickasaw" #. name for cid msgid "Chimariko" -msgstr "" +msgstr "Chimariko" #. name for cie -#, fuzzy msgid "Cineni" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Cineni" #. name for cih msgid "Chinali" -msgstr "" +msgstr "Chinali" #. name for cik msgid "Kinnauri, Chitkuli" -msgstr "" +msgstr "Chitkuli Kinnauri" #. name for cim -#, fuzzy msgid "Cimbrian" -msgstr "Limburgisch" +msgstr "Zimbrisch" #. name for cin msgid "Cinta Larga" -msgstr "" +msgstr "Cintas Largas" #. name for cip -#, fuzzy msgid "Chiapanec" -msgstr "Chipewyan" +msgstr "Chiapanec" #. name for cir -#, fuzzy msgid "Tiri" -msgstr "Hiri-Motu" +msgstr "Tiri" #. name for ciw -#, fuzzy msgid "Chippewa" -msgstr "Chipewyan" +msgstr "Ojibwa" #. name for ciy -#, fuzzy msgid "Chaima" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Warapiche" #. name for cja msgid "Cham, Western" -msgstr "" +msgstr "West-Cham" #. name for cje msgid "Chru" -msgstr "" +msgstr "Chrau" #. name for cjh msgid "Chehalis, Upper" -msgstr "" +msgstr "Hoch-Chehalis" #. name for cji -#, fuzzy msgid "Chamalal" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Chamalal" #. name for cjk -#, fuzzy msgid "Chokwe" -msgstr "Cherokee" +msgstr "Chokwe" #. name for cjm msgid "Cham, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Ost-Cham" #. name for cjn -#, fuzzy msgid "Chenapian" -msgstr "Ponapeanisch" +msgstr "Chenapian" #. name for cjo msgid "Ashéninka Pajonal" -msgstr "" +msgstr "Ashéninka Pajonal" #. name for cjp msgid "Cabécar" -msgstr "" +msgstr "Cabécar" #. name for cjs -#, fuzzy msgid "Shor" -msgstr "Schona" +msgstr "Shor" #. name for cjv -#, fuzzy msgid "Chuave" -msgstr "Trukesisch" +msgstr "Chuave" #. name for cjy -#, fuzzy msgid "Chinese, Jinyu" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Jinyu-Chinesisch" #. name for ckb -#, fuzzy msgid "Kurdish, Central" -msgstr "Kurdisch" +msgstr "Zentralkurdisch" #. name for ckh -#, fuzzy msgid "Chak" -msgstr "Mohawk" +msgstr "Chak" #. name for ckl -#, fuzzy msgid "Cibak" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Chibbak" #. name for cko -#, fuzzy msgid "Anufo" -msgstr "Ainu" +msgstr "Anufo" #. name for ckq -#, fuzzy msgid "Kajakse" -msgstr "Kasachisch" +msgstr "Kajakse" #. name for ckr -#, fuzzy msgid "Kairak" -msgstr "Kasachisch" +msgstr "Kairak" #. name for cks -#, fuzzy msgid "Tayo" -msgstr "Gayo" +msgstr "Tayo" #. name for ckt -#, fuzzy msgid "Chukot" -msgstr "Trukesisch" +msgstr "Chukot" #. name for cku -#, fuzzy msgid "Koasati" -msgstr "Massai" +msgstr "Koasati" #. name for ckv -#, fuzzy msgid "Kavalan" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Kavalan" #. name for ckx -#, fuzzy msgid "Caka" -msgstr "Dakota" +msgstr "Caka" #. name for cky msgid "Cakfem-Mushere" -msgstr "" +msgstr "Cakfem-Mushere" #. name for ckz msgid "Cakchiquel-Quiché Mixed Language" -msgstr "" +msgstr "Cakchiquel-Quiché-Mischsprache" #. name for cla -#, fuzzy msgid "Ron" -msgstr "Romani; Zigeunersprache" +msgstr "Ron" #. name for clc msgid "Chilcotin" -msgstr "" +msgstr "Chilcotin" #. name for cld -#, fuzzy msgid "Neo-Aramaic, Chaldean" -msgstr "Aramäisch" +msgstr "Chaldean-Neo-Aramäisch" #. name for cle msgid "Chinantec, Lealao" -msgstr "" +msgstr "Lealao Chinantec" #. name for clh msgid "Chilisso" -msgstr "" +msgstr "Chilisso" #. name for cli -#, fuzzy msgid "Chakali" -msgstr "Tschagataisch" +msgstr "Chakali" #. name for clj -#, fuzzy msgid "Chin, Laitu" -msgstr "Zhuang" +msgstr "Laitu-Chin" #. name for clk msgid "Idu-Mishmi" -msgstr "" +msgstr "Idu-Mishmi" #. name for cll -#, fuzzy msgid "Chala" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Chala" #. name for clm -#, fuzzy msgid "Clallam" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Klallam" #. name for clo msgid "Chontal, Lowland Oaxaca" -msgstr "" +msgstr "Tiefland-Oaxaca-Chontal" #. name for clt -#, fuzzy msgid "Chin, Lautu" -msgstr "Zhuang" +msgstr "ZhuangLautu Chin" #. name for clu -#, fuzzy msgid "Caluyanun" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Caluyanun" #. name for clw msgid "Chulym" -msgstr "" +msgstr "Tschulym-Tatarisch" #. name for cly msgid "Chatino, Eastern Highland" -msgstr "" +msgstr "Östliches Hochland-Chatino" #. name for cma -#, fuzzy msgid "Maa" -msgstr "Massai" +msgstr "Ma" #. name for cme -#, fuzzy msgid "Cerma" -msgstr "Deutsch" +msgstr "Gwen" #. name for cmg -#, fuzzy msgid "Mongolian, Classical" -msgstr "Mongolisch" +msgstr "Klassisches Mongolisch" #. name for cmi msgid "Emberá-Chamí" -msgstr "" +msgstr "Emberá-Chamí" #. name for cml -#, fuzzy msgid "Campalagian" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Campalagian" #. name for cmm msgid "Michigamea" -msgstr "" +msgstr "Michigamea" #. name for cmn msgid "Chinese, Mandarin" -msgstr "" +msgstr "Mandarin-Chinesisch" #. name for cmo msgid "Mnong, Central" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Mnong" #. name for cmr -#, fuzzy msgid "Chin, Mro-Khimi" -msgstr "Chinook" +msgstr "Mro-Khimi Chin" #. name for cms -#, fuzzy msgid "Messapic" -msgstr "Massai" +msgstr "Messapisch" #. name for cmt msgid "Camtho" -msgstr "" +msgstr "Camtho" #. name for cna -#, fuzzy msgid "Changthang" -msgstr "Zhuang" +msgstr "Changthang" #. name for cnb msgid "Chin, Chinbon" -msgstr "" +msgstr "Chinbon Chin" #. name for cnc msgid "Côông" -msgstr "" +msgstr "Côông" #. name for cng msgid "Qiang, Northern" -msgstr "" +msgstr "Nord-Qiang" #. name for cnh msgid "Chin, Haka" -msgstr "" +msgstr "Haka Chin" #. name for cni msgid "Asháninka" -msgstr "" +msgstr "Campa" #. name for cnk msgid "Chin, Khumi" -msgstr "" +msgstr "Khumi Chin" #. name for cnl msgid "Chinantec, Lalana" -msgstr "" +msgstr "Chinantek-Lalana" #. name for cno -#, fuzzy msgid "Con" -msgstr "Fon" +msgstr "Kiorr" #. name for cns msgid "Asmat, Central" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Asmat" #. name for cnt msgid "Chinantec, Tepetotutla" -msgstr "" +msgstr "Tepetotutla-Chinantec" #. name for cnu msgid "Chenoua" -msgstr "" +msgstr "Chenoua" #. name for cnw msgid "Chin, Ngawn" -msgstr "" +msgstr "Ngawn Chin" #. name for cnx -#, fuzzy msgid "Cornish, Middle" msgstr "Kornisch" #. name for coa msgid "Malay, Cocos Islands" -msgstr "" +msgstr "Kokosinseln-Malay" #. name for cob msgid "Chicomuceltec" -msgstr "" +msgstr "Chicomuceltec" #. name for coc -#, fuzzy msgid "Cocopa" -msgstr "Choctaw" +msgstr "Cocopa" #. name for cod msgid "Cocama-Cocamilla" -msgstr "" +msgstr "Cocama-Cocamilla" #. name for coe -#, fuzzy msgid "Koreguaje" -msgstr "Koreanisch" +msgstr "Koreguaje" #. name for cof -#, fuzzy msgid "Colorado" -msgstr "Caddo" +msgstr "Colorado" #. name for cog -#, fuzzy msgid "Chong" -msgstr "Schona" +msgstr "Chong" #. name for coh msgid "Chonyi-Dzihana-Kauma" -msgstr "" +msgstr "Chonyi-Dzihana-Kauma" #. name for coj msgid "Cochimi" -msgstr "" +msgstr "Cochimi" #. name for cok msgid "Cora, Santa Teresa" -msgstr "" +msgstr "Santa Teresa-Cora" #. name for col msgid "Columbia-Wenatchi" -msgstr "" +msgstr "Columbian-Wenatschi" #. name for com -#, fuzzy msgid "Comanche" -msgstr "Romanisch (andere)" +msgstr "Comanche" #. name for con msgid "Cofán" -msgstr "" +msgstr "Cofán" #. name for coo -#, fuzzy msgid "Comox" -msgstr "Oromo" +msgstr "Comox" #. name for cop msgid "Coptic" @@ -6212,7 +5479,7 @@ msgstr "Koptisch" #. name for coq msgid "Coquille" -msgstr "" +msgstr "Chastacosta" #. name for cor msgid "Cornish" @@ -6224,488 +5491,441 @@ msgstr "Korsisch" #. name for cot msgid "Caquinte" -msgstr "" +msgstr "Caquinte" #. name for cou -#, fuzzy msgid "Wamey" -msgstr "Waray" +msgstr "Wamey" #. name for cov msgid "Cao Miao" -msgstr "" +msgstr "Cao Miao" #. name for cow msgid "Cowlitz" -msgstr "" +msgstr "Cowlitz" #. name for cox -#, fuzzy msgid "Nanti" -msgstr "Fanti" +msgstr "Nanti" #. name for coy -#, fuzzy msgid "Coyaima" -msgstr "Kroatisch" +msgstr "Coyaima" #. name for coz -#, fuzzy msgid "Chochotec" -msgstr "Tschetschenisch" +msgstr "Chocho" #. name for cpa msgid "Chinantec, Palantla" -msgstr "" +msgstr "Palantla Chinantec" #. name for cpb msgid "Ashéninka, Ucayali-Yurúa" -msgstr "" +msgstr "Ucayali-Yurúa-Ahéninka" #. name for cpc msgid "Ajyíninka Apurucayali" -msgstr "" +msgstr "Ajyíninka Apurucayali" #. name for cpg msgid "Greek, Cappadocian" -msgstr "" +msgstr "Kappadokisch-Griechisch" #. name for cpi msgid "Pidgin English, Chinese" -msgstr "" +msgstr "Chinesisch-Pidgin-Englisch" #. name for cpn -#, fuzzy msgid "Cherepon" -msgstr "Tschetschenisch" +msgstr "Cherepon" #. name for cps msgid "Capiznon" -msgstr "" +msgstr "Capiznon" #. name for cpu msgid "Ashéninka, Pichis" -msgstr "" +msgstr "Pichis-Ashéninka" #. name for cpx -#, fuzzy msgid "Chinese, Pu-Xian" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Pu-Xian-Chinesisch" #. name for cpy msgid "Ashéninka, South Ucayali" -msgstr "" +msgstr "Süd-Ucayali-Ashéninka" #. name for cqd msgid "Miao, Chuanqiandian Cluster" -msgstr "" +msgstr "Chuanqiandian Miao" #. name for cqu -#, fuzzy msgid "Quechua, Chilean" -msgstr "Quechua" +msgstr "Chilenisch-Ketschua" #. name for cra -#, fuzzy msgid "Chara" -msgstr "Chamorro" +msgstr "Chara" #. name for crb msgid "Carib, Island" -msgstr "" +msgstr "Karibische Inseln" #. name for crc msgid "Lonwolwol" -msgstr "" +msgstr "Lonwolwol" #. name for crd msgid "Coeur d'Alene" -msgstr "" +msgstr "Coeur d'Alene" #. name for cre msgid "Cree" msgstr "Cree" #. name for crf -#, fuzzy msgid "Caramanta" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Caramanta" #. name for crg -#, fuzzy msgid "Michif" -msgstr "Kutchin" +msgstr "Michif" #. name for crh -#, fuzzy msgid "Turkish, Crimean" -msgstr "Krimtürkisch; Krimtatarisch" +msgstr "Krimtatarisch Türkisch" #. name for cri msgid "Sãotomense" -msgstr "" +msgstr "Saotomensisch" #. name for crj -#, fuzzy msgid "Cree, Southern East" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Südöstliches Cree" #. name for crk msgid "Cree, Plains" -msgstr "" +msgstr "Plains-Cree" #. name for crl -#, fuzzy msgid "Cree, Northern East" -msgstr "Ndebele (Nord)" +msgstr "Nordöstliches Cree" #. name for crm msgid "Cree, Moose" -msgstr "" +msgstr "Moose-Cree" #. name for crn msgid "Cora, El Nayar" -msgstr "" +msgstr "Cora (El Nayar)" #. name for cro msgid "Crow" -msgstr "" +msgstr "Absaroka" #. name for crq msgid "Chorote, Iyo'wujwa" -msgstr "" +msgstr "Iyo'wujwa Chorote" #. name for crr -#, fuzzy msgid "Algonquian, Carolina" -msgstr "Algonkin-Sprachen" +msgstr "Carolina-Algonkin" #. name for crs msgid "Creole French, Seselwa" -msgstr "" +msgstr "Seselwa-Kreolisch-Französisch" #. name for crt msgid "Chorote, Iyojwa'ja" -msgstr "" +msgstr "Iyojwa'ja Chorote" #. name for crv -#, fuzzy msgid "Chaura" -msgstr "Tschuwaschisch" +msgstr "Chaura" #. name for crw msgid "Chrau" -msgstr "" +msgstr "Chrau" #. name for crx -#, fuzzy msgid "Carrier" -msgstr "Karibisch" +msgstr "Carrier" #. name for cry -#, fuzzy msgid "Cori" -msgstr "Kornisch" +msgstr "Cori" #. name for crz msgid "Cruzeño" -msgstr "" +msgstr "Cruzeño" #. name for csa msgid "Chinantec, Chiltepec" -msgstr "" +msgstr "Chiltepec Chinantec" #. name for csb msgid "Kashubian" msgstr "Kaschubisch" #. name for csc -#, fuzzy msgid "Catalan Sign Language" -msgstr "Australische Sprachen" +msgstr "Katalanische Zeichensprache" #. name for csd -#, fuzzy msgid "Chiangmai Sign Language" -msgstr "Cham-Sprachen" +msgstr "Chiang Mai Zeichensprache" #. name for cse -#, fuzzy msgid "Czech Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Tschechische Zeichensprache" #. name for csf -#, fuzzy msgid "Cuba Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Kubanische Zeichensprache" #. name for csg -#, fuzzy msgid "Chilean Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Chilenische Zeichensprache" #. name for csh msgid "Chin, Asho" -msgstr "" +msgstr "Chin Asho" #. name for csi msgid "Miwok, Coast" -msgstr "" +msgstr "Küsten-Miwok" #. name for csk msgid "Jola-Kasa" -msgstr "" +msgstr "Jola-Kasa" #. name for csl -#, fuzzy msgid "Chinese Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Chinesische Zeichensprache" #. name for csm msgid "Miwok, Central Sierra" -msgstr "" +msgstr "Zentral-Sierra-Miwok" #. name for csn -#, fuzzy msgid "Colombian Sign Language" -msgstr "Otomangue (andere)" +msgstr "Kolumbianische Zeichensprache" #. name for cso msgid "Chinantec, Sochiapan" -msgstr "" +msgstr "Sochiapan Chinantec" #. name for csq -#, fuzzy msgid "Croatia Sign Language" -msgstr "Zeichensprachen" +msgstr "Kroatische Zeichensprache" #. name for csr -#, fuzzy msgid "Costa Rican Sign Language" -msgstr "Australische Sprachen" +msgstr "Costa Ricanische Zeichensprache" #. name for css -#, fuzzy msgid "Ohlone, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Costano" #. name for cst -#, fuzzy msgid "Ohlone, Northern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Nord-Costano" #. name for csv -#, fuzzy msgid "Chin, Sumtu" -msgstr "Zhuang" +msgstr "Chin Sumtu" #. name for csw msgid "Cree, Swampy" -msgstr "" +msgstr "Swampy-Cree" #. name for csy msgid "Chin, Siyin" -msgstr "" +msgstr "Chin Siyin" #. name for csz msgid "Coos" -msgstr "" +msgstr "Coos" #. name for cta msgid "Chatino, Tataltepec" -msgstr "" +msgstr "Tataltepec Chatino" #. name for ctc -#, fuzzy msgid "Chetco" -msgstr "Tschetschenisch" +msgstr "Chetco" #. name for ctd msgid "Chin, Tedim" -msgstr "" +msgstr "Tedim Chin" #. name for cte msgid "Chinantec, Tepinapa" -msgstr "" +msgstr "Tepinapa Chinantec" #. name for ctg -#, fuzzy msgid "Chittagonian" -msgstr "Litauisch" +msgstr "Chittagonia" #. name for cth -#, fuzzy msgid "Chin, Thaiphum" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Chin Thaiphum" #. name for ctl msgid "Chinantec, Tlacoatzintepec" -msgstr "" +msgstr "Tlacoatzintepec Chinantec" #. name for ctm -#, fuzzy msgid "Chitimacha" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Chitimacha" #. name for ctn msgid "Chhintange" -msgstr "" +msgstr "Chhintange" #. name for cto msgid "Emberá-Catío" -msgstr "" +msgstr "Catío-Emberá" #. name for ctp msgid "Chatino, Western Highland" -msgstr "" +msgstr "Westliches Hochland-Chatino" #. name for cts -#, fuzzy msgid "Bikol, Northern Catanduanes" -msgstr "Samisch (Nord)" +msgstr "Nord-Catanduan-Bikol" #. name for ctt msgid "Chetti, Wayanad" -msgstr "" +msgstr "Wayanad-Chetti" #. name for ctu -#, fuzzy msgid "Chol" -msgstr "Fon" +msgstr "Chol" #. name for ctz msgid "Chatino, Zacatepec" -msgstr "" +msgstr "Zacatepec-Chatino" #. name for cua -#, fuzzy msgid "Cua" -msgstr "Tschuwaschisch" +msgstr "Cua" #. name for cub msgid "Cubeo" -msgstr "" +msgstr "Cubeo" #. name for cuc msgid "Chinantec, Usila" -msgstr "" +msgstr "Usila-Chinantek" #. name for cug msgid "Cung" -msgstr "" +msgstr "Cung" #. name for cuh -#, fuzzy msgid "Chuka" -msgstr "Tschuwaschisch" +msgstr "Chuka" #. name for cui -#, fuzzy msgid "Cuiba" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Cuiba" #. name for cuj msgid "Mashco Piro" -msgstr "" +msgstr "Mashco Piro" #. name for cuk msgid "Kuna, San Blas" -msgstr "" +msgstr "San-Blas-Cuna" #. name for cul msgid "Culina" -msgstr "" +msgstr "Culina" #. name for cum -#, fuzzy msgid "Cumeral" -msgstr "Sumerisch" +msgstr "Cumeral" #. name for cuo msgid "Cumanagoto" -msgstr "" +msgstr "Cumana" #. name for cup msgid "Cupeño" -msgstr "" +msgstr "Cupeño" #. name for cuq -#, fuzzy msgid "Cun" -msgstr "Cebuano" +msgstr "Cun" #. name for cur msgid "Chhulung" -msgstr "" +msgstr "Chhulung" #. name for cut msgid "Cuicatec, Teutila" -msgstr "" +msgstr "Teutila Cuicatec" # HKA: Thai # AA: Thailändisch #. name for cuu -#, fuzzy msgid "Tai Ya" -msgstr "Thailändisch" +msgstr "Tai Ya" #. name for cuv msgid "Cuvok" -msgstr "" +msgstr "Cuvok" #. name for cuw -#, fuzzy msgid "Chukwa" -msgstr "Trukesisch" +msgstr "Chukwa" #. name for cux msgid "Cuicatec, Tepeuxila" -msgstr "" +msgstr "Tepeuxila Cuicatec" #. name for cvg -#, fuzzy msgid "Chug" -msgstr "Chibcha" +msgstr "Chug" #. name for cvn msgid "Chinantec, Valle Nacional" -msgstr "" +msgstr "Valle-Nacional-Chinantec" #. name for cwa -#, fuzzy msgid "Kabwa" -msgstr "Kamba" +msgstr "Kabwa" #. name for cwb -#, fuzzy msgid "Maindo" -msgstr "Mande; Mandigo; Malinke" +msgstr "Maindo" #. name for cwd msgid "Cree, Woods" -msgstr "" +msgstr "Woods-Cree" #. name for cwe -#, fuzzy msgid "Kwere" -msgstr "Serer" +msgstr "Kwere" #. name for cwg -#, fuzzy msgid "Chewong" -msgstr "Chipewyan" +msgstr "Chewong" #. name for cwt msgid "Kuwaataay" -msgstr "" +msgstr "Kwatay" #. name for cya msgid "Chatino, Nopala" -msgstr "" +msgstr "Nopala-Chatino" #. name for cyb msgid "Cayubaba" -msgstr "" +msgstr "Cayubaba" #. name for cym msgid "Welsh" @@ -6713,87 +5933,77 @@ msgstr "Kymrisch" #. name for cyo msgid "Cuyonon" -msgstr "" +msgstr "Cuyonon" #. name for czh -#, fuzzy msgid "Chinese, Huizhou" -msgstr "Chinesisch" +msgstr "Huizhou-Chinesisch" #. name for czk -#, fuzzy msgid "Knaanic" -msgstr "Konkani" +msgstr "Knaanisch" #. name for czn msgid "Chatino, Zenzontepec" -msgstr "" +msgstr "Zenzontepec-Chatino" #. name for czo msgid "Chinese, Min Zhong" -msgstr "" +msgstr "Min-Zhong-Chinesisch" #. name for czt -#, fuzzy msgid "Chin, Zotung" -msgstr "Zhuang" +msgstr "Chin Zotung" #. name for daa msgid "Dangaléat" -msgstr "" +msgstr "Dangaléat" # HKA: Tamil # AA: Tamilisch #. name for dac -#, fuzzy msgid "Dambi" -msgstr "Tamilisch" +msgstr "Dambi" #. name for dad -#, fuzzy msgid "Marik" -msgstr "Mari, Tscheremissisch" +msgstr "Marik" #. name for dae -#, fuzzy msgid "Duupa" -msgstr "Hupa" +msgstr "Duupa" #. name for daf -#, fuzzy msgid "Dan" -msgstr "Dänisch" +msgstr "Dan" #. name for dag -#, fuzzy msgid "Dagbani" -msgstr "Dänisch" +msgstr "Dagbani" #. name for dah msgid "Gwahatike" -msgstr "" +msgstr "Gwahatike" #. name for dai msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Day" #. name for daj msgid "Daju, Dar Fur" -msgstr "" +msgstr "Dar Fur Daju" #. name for dak msgid "Dakota" msgstr "Dakota" #. name for dal -#, fuzzy msgid "Dahalo" -msgstr "Nahuatl; Aztekisch" +msgstr "Dahalo" #. name for dam -#, fuzzy msgid "Damakawa" -msgstr "Dakota" +msgstr "Damakawa" #. name for dan msgid "Danish" @@ -6801,11 +6011,11 @@ msgstr "Dänisch" #. name for dao msgid "Chin, Daai" -msgstr "" +msgstr "Chin Daai" #. name for daq msgid "Maria, Dandami" -msgstr "" +msgstr "Maria Dandami" #. name for dar msgid "Dargwa" @@ -6813,210 +6023,191 @@ msgstr "Darginisch" #. name for das msgid "Daho-Doo" -msgstr "" +msgstr "Daho-Doo" #. name for dau msgid "Daju, Dar Sila" -msgstr "" +msgstr "Dar Sila Daju" #. name for dav -#, fuzzy msgid "Taita" -msgstr "Tatarisch" +msgstr "Taita" #. name for daw msgid "Davawenyo" -msgstr "" +msgstr "Davawenyo" #. name for dax -#, fuzzy msgid "Dayi" -msgstr "Dänisch" +msgstr "Dayi" #. name for daz -#, fuzzy msgid "Dao" -msgstr "Yao" +msgstr "Dao" #. name for dba -#, fuzzy msgid "Bangi Me" -msgstr "Pangwe" +msgstr "Bangime" #. name for dbb -#, fuzzy msgid "Deno" -msgstr "Tereno" +msgstr "Deno" #. name for dbd msgid "Dadiya" -msgstr "" +msgstr "Dadiya" #. name for dbe -#, fuzzy msgid "Dabe" -msgstr "Kabylisch" +msgstr "Dabe" #. name for dbf msgid "Edopi" -msgstr "" +msgstr "Edopi" #. name for dbg msgid "Dogon, Dogul Dom" -msgstr "" +msgstr "Dogul Dom Dogon" #. name for dbi -#, fuzzy msgid "Doka" -msgstr "Dzongkha" +msgstr "Doka" #. name for dbj -#, fuzzy msgid "Ida'an" -msgstr "Italienisch" +msgstr "Ida'an" #. name for dbl msgid "Dyirbal" -msgstr "" +msgstr "Dyirbal" #. name for dbm -#, fuzzy msgid "Duguri" -msgstr "Dogri" +msgstr "Duguri" #. name for dbn msgid "Duriankere" -msgstr "" +msgstr "Duriankere" #. name for dbo -#, fuzzy msgid "Dulbu" -msgstr "Zulu" +msgstr "Dulbu" #. name for dbp -#, fuzzy msgid "Duwai" -msgstr "Swazi" +msgstr "Duwai" #. name for dbq -#, fuzzy msgid "Daba" -msgstr "Banjari; Lamba" +msgstr "Daba" #. name for dbr -#, fuzzy msgid "Dabarre" -msgstr "Delaware" +msgstr "Dabarre" #. name for dbt msgid "Dogon, Ben Tey" -msgstr "" +msgstr "Ben Tey Dogon" #. name for dbu msgid "Dogon, Bondum Dom" -msgstr "" +msgstr "Bondum Dom Dogon" #. name for dbv msgid "Dungu" -msgstr "" +msgstr "Dungu" #. name for dbw msgid "Dogon, Bankan Tey" -msgstr "" +msgstr "Bankan Tey Dogon" #. name for dby msgid "Dibiyaso" -msgstr "" +msgstr "Dibiyaso" #. name for dcc msgid "Deccan" -msgstr "" +msgstr "Dekini" #. name for dcr msgid "Negerhollands" -msgstr "" +msgstr "Negerhollands" #. name for dda msgid "Dadi Dadi" -msgstr "" +msgstr "Dadi Dadi" #. name for ddd msgid "Dongotono" -msgstr "" +msgstr "Dongotono" #. name for dde -#, fuzzy msgid "Doondo" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Doondo" #. name for ddg msgid "Fataluku" -msgstr "" +msgstr "Fataluku" #. name for ddi msgid "Goodenough, West" -msgstr "" +msgstr "West-Goodenough" #. name for ddj -#, fuzzy msgid "Jaru" -msgstr "Nauruanisch" +msgstr "Djaru" #. name for ddn msgid "Dendi (Benin)" -msgstr "" +msgstr "Dendi (Benin)" #. name for ddo -#, fuzzy msgid "Dido" -msgstr "Sidamo" +msgstr "Tsesisch" #. name for ddr msgid "Dhudhuroa" -msgstr "" +msgstr "Dhudhuroa" #. name for dds msgid "Dogon, Donno So" -msgstr "" +msgstr "Donno So Dogon" #. name for ddw msgid "Dawera-Daweloor" -msgstr "" +msgstr "Dawera-Daweloor" #. name for dec -#, fuzzy msgid "Dagik" -msgstr "Tadschikisch" +msgstr "Masakin" #. name for ded -#, fuzzy msgid "Dedua" -msgstr "Venda" +msgstr "Dedua" #. name for dee msgid "Dewoin" -msgstr "" +msgstr "Dewoin" #. name for def msgid "Dezfuli" -msgstr "" +msgstr "Dezfuli" #. name for deg msgid "Degema" -msgstr "" +msgstr "Degema" #. name for deh -#, fuzzy msgid "Dehwari" -msgstr "Newari; Nepal Bhasa" +msgstr "Dehwari" #. name for dei msgid "Demisa" -msgstr "" +msgstr "Demisa" #. name for dek msgid "Dek" -msgstr "" +msgstr "Dek" #. name for del msgid "Delaware" @@ -7024,30 +6215,27 @@ msgstr "Delaware" #. name for dem msgid "Dem" -msgstr "" +msgstr "Dem" #. name for den msgid "Slave (Athapascan)" msgstr "Slave (Athapaskische Sprachen)" #. name for dep -#, fuzzy msgid "Delaware, Pidgin" msgstr "Delaware" #. name for deq msgid "Dendi (Central African Republic)" -msgstr "" +msgstr "Dendi (Republik Zentralafrika)" #. name for der -#, fuzzy msgid "Deori" -msgstr "Dogri" +msgstr "Deori" #. name for des -#, fuzzy msgid "Desano" -msgstr "Avestisch" +msgstr "Desano" #. name for deu msgid "German" @@ -7055,64 +6243,59 @@ msgstr "Deutsch" #. name for dev msgid "Domung" -msgstr "" +msgstr "Domung" #. name for dez msgid "Dengese" -msgstr "" +msgstr "Dengese" #. name for dga -#, fuzzy msgid "Dagaare, Southern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Süd-Dagari" #. name for dgb msgid "Dogon, Bunoge" -msgstr "" +msgstr "Bunoge Dogon" #. name for dgc msgid "Agta, Casiguran Dumagat" -msgstr "" +msgstr "Casiguran-Dumagat-Agta" #. name for dgd msgid "Dagaari Dioula" -msgstr "" +msgstr "Dioula-Dagari" #. name for dge msgid "Degenan" -msgstr "" +msgstr "Degenan" #. name for dgg -#, fuzzy msgid "Doga" -msgstr "Nogai" +msgstr "Doga" #. name for dgh msgid "Dghwede" -msgstr "" +msgstr "Dghwede" #. name for dgi msgid "Dagara, Northern" -msgstr "" +msgstr "Nord-Dagara" #. name for dgk -#, fuzzy msgid "Dagba" -msgstr "Darginisch" +msgstr "Dagba" #. name for dgl -#, fuzzy msgid "Andaandi" -msgstr "Rundi" +msgstr "Dongolawi" #. name for dgn -#, fuzzy msgid "Dagoman" -msgstr "Dakota" +msgstr "Dagoman" #. name for dgo msgid "Dogri (individual language)" -msgstr "" +msgstr "Dogri (individual language)" #. name for dgr msgid "Dogrib" @@ -7120,490 +6303,431 @@ msgstr "Dogrib" #. name for dgs msgid "Dogoso" -msgstr "" +msgstr "Dogoso" #. name for dgt msgid "Ndrag'ngith" -msgstr "" +msgstr "Ndra'ngith" #. name for dgu msgid "Degaru" -msgstr "" +msgstr "Degaru" #. name for dgw msgid "Daungwurrung" -msgstr "" +msgstr "Daungwurrung" #. name for dgx -#, fuzzy msgid "Doghoro" -msgstr "Dogri" +msgstr "Doghoro" #. name for dgz -#, fuzzy msgid "Daga" -msgstr "Darginisch" +msgstr "Daga" #. name for dhd -#, fuzzy msgid "Dhundari" -msgstr "Lunda" +msgstr "Dhundari" #. name for dhg -#, fuzzy msgid "Dhangu" -msgstr "Schan" +msgstr "Dhangu" #. name for dhi msgid "Dhimal" -msgstr "" +msgstr "Dhimal" #. name for dhl msgid "Dhalandji" -msgstr "" +msgstr "Dhalandji" #. name for dhm -#, fuzzy msgid "Zemba" -msgstr "Bemba" +msgstr "Himba" #. name for dhn -#, fuzzy msgid "Dhanki" -msgstr "Dänisch" +msgstr "Dhanki" #. name for dho -#, fuzzy msgid "Dhodia" -msgstr "Sogdisch" +msgstr "Dhodia" #. name for dhr -#, fuzzy msgid "Dhargari" -msgstr "Darginisch" +msgstr "Dhargari" #. name for dhs -#, fuzzy msgid "Dhaiso" -msgstr "Dänisch" +msgstr "Dhaiso" #. name for dhu -#, fuzzy msgid "Dhurga" -msgstr "Darginisch" +msgstr "Dhurga" #. name for dhv -#, fuzzy msgid "Dehu" -msgstr "Maledivisch" +msgstr "Dehu" #. name for dhw msgid "Dhanwar (Nepal)" -msgstr "" +msgstr "Dhanwar (Nepal)" #. name for dia -#, fuzzy msgid "Dia" -msgstr "Dinka" +msgstr "Dia" #. name for dib msgid "Dinka, South Central" -msgstr "" +msgstr "Süd-Zentral-Dinka" #. name for dic -#, fuzzy msgid "Dida, Lakota" -msgstr "Dakota" +msgstr "Lakota Dida" #. name for did -#, fuzzy msgid "Didinga" -msgstr "Dinka" +msgstr "Didinga" #. name for dif -#, fuzzy msgid "Dieri" -msgstr "Maledivisch" +msgstr "Dieri" #. name for dig msgid "Digo" -msgstr "" +msgstr "Digo" #. name for dih -#, fuzzy msgid "Kumiai" -msgstr "Kutenai" +msgstr "Kumiai" #. name for dii -#, fuzzy msgid "Dimbong" -msgstr "Miao-Sprachen" +msgstr "Kaalong" #. name for dij -#, fuzzy msgid "Dai" -msgstr "Vai" +msgstr "Dai" #. name for dik msgid "Dinka, Southwestern" -msgstr "" +msgstr "Südwest-Dinka" #. name for dil msgid "Dilling" -msgstr "" +msgstr "Dilling" #. name for dim -#, fuzzy msgid "Dime" -msgstr "Temne" +msgstr "Dime" #. name for din msgid "Dinka" msgstr "Dinka" #. name for dio -#, fuzzy msgid "Dibo" -msgstr "Dogrib" +msgstr "Dibo" #. name for dip msgid "Dinka, Northeastern" -msgstr "" +msgstr "Nordost-Dinka" #. name for diq -#, fuzzy msgid "Dimli (individual language)" -msgstr "Maya - Sprachen" +msgstr "Dimli" #. name for dir -#, fuzzy msgid "Dirim" -msgstr "Hiri-Motu" +msgstr "Dirim" #. name for dis -#, fuzzy msgid "Dimasa" -msgstr "Nias" +msgstr "Dimasa" #. name for dit -#, fuzzy msgid "Dirari" -msgstr "Biharisch" +msgstr "Dirari" #. name for diu -#, fuzzy msgid "Diriku" -msgstr "Hiri-Motu" +msgstr "Diriku" #. name for div -#, fuzzy msgid "Dhivehi" -msgstr "Maledivisch" +msgstr "Dhivehi" #. name for diw msgid "Dinka, Northwestern" -msgstr "" +msgstr "Nordost-Dinka" #. name for dix msgid "Dixon Reef" -msgstr "" +msgstr "Dixon Reef" #. name for diy msgid "Diuwe" -msgstr "" +msgstr "Diuwe" #. name for diz -#, fuzzy msgid "Ding" -msgstr "Dinka" +msgstr "Dinga" #. name for dja msgid "Djadjawurrung" -msgstr "" +msgstr "Djadjawurrung" #. name for djb -#, fuzzy msgid "Djinba" -msgstr "Dinka" +msgstr "Djinba" #. name for djc msgid "Daju, Dar Daju" -msgstr "" +msgstr "Dar-Daju-Dadschu" #. name for djd msgid "Djamindjung" -msgstr "" +msgstr "Djamindjung" #. name for dje -#, fuzzy msgid "Zarma" -msgstr "Waray" +msgstr "Zarma" #. name for djf msgid "Djangun" -msgstr "" +msgstr "Djangun" #. name for dji -#, fuzzy msgid "Djinang" -msgstr "Dinka" +msgstr "Djinang" #. name for djj msgid "Djeebbana" -msgstr "" +msgstr "Djeebbana" #. name for djk msgid "Eastern Maroon Creole" -msgstr "" +msgstr "Ost-Maroon-Kreolisch" #. name for djl msgid "Djiwarli" -msgstr "" +msgstr "Djiwarli" #. name for djm msgid "Dogon, Jamsay" -msgstr "" +msgstr "Jamsay Dogon" #. name for djn -#, fuzzy msgid "Djauan" -msgstr "Palau" +msgstr "Djauan" #. name for djo -#, fuzzy msgid "Jangkang" -msgstr "Mande; Mandigo; Malinke" +msgstr "Jangkang" #. name for djr msgid "Djambarrpuyngu" -msgstr "" +msgstr "Djambarrpuyngu" #. name for dju -#, fuzzy msgid "Kapriman" -msgstr "Kabardisch" +msgstr "Kapriman" #. name for djw -#, fuzzy msgid "Djawi" -msgstr "Kawi; Altjavanisch" +msgstr "Djawi" #. name for dka msgid "Dakpakha" -msgstr "" +msgstr "Dakpakha" #. name for dkk -#, fuzzy msgid "Dakka" -msgstr "Dakota" +msgstr "Dakka" #. name for dkr msgid "Kuijau" -msgstr "" +msgstr "Dusun" #. name for dks msgid "Dinka, Southeastern" -msgstr "" +msgstr "Südost-Dinka" #. name for dkx -#, fuzzy msgid "Mazagway" -msgstr "Madegassisch" +msgstr "Mazagway" #. name for dlg -#, fuzzy msgid "Dolgan" -msgstr "Sogdisch" +msgstr "Dolganische Sprache" #. name for dlm -#, fuzzy msgid "Dalmatian" -msgstr "Italienisch" +msgstr "Dalmatinisch" #. name for dln -#, fuzzy msgid "Darlong" -msgstr "Darginisch" +msgstr "Darlong" #. name for dma -#, fuzzy msgid "Duma" -msgstr "Dyula" +msgstr "Duma" #. name for dmb -#, fuzzy msgid "Dogon, Mombo" -msgstr "Mongo" +msgstr "Mombo Dogon" #. name for dmc msgid "Dimir" -msgstr "" +msgstr "Dimir" #. name for dmd msgid "Madhi Madhi" -msgstr "" +msgstr "Madhi Madhi" #. name for dme msgid "Dugwor" -msgstr "" +msgstr "Dugwor" #. name for dmg msgid "Kinabatangan, Upper" -msgstr "" +msgstr "Ober-Kinabatangan" #. name for dmk -#, fuzzy msgid "Domaaki" -msgstr "Somali" +msgstr "Domari" #. name for dml -#, fuzzy msgid "Dameli" -msgstr "Pali" +msgstr "Dameli" #. name for dmm -#, fuzzy msgid "Dama" -msgstr "Banjari; Lamba" +msgstr "Dama" #. name for dmo msgid "Kemedzung" -msgstr "" +msgstr "Kemezung" #. name for dmr msgid "Damar, East" -msgstr "" +msgstr "Ost-Damar" #. name for dms -#, fuzzy msgid "Dampelas" -msgstr "Duala" +msgstr "Dampelas" #. name for dmu msgid "Dubu" -msgstr "" +msgstr "Dubu" #. name for dmv -#, fuzzy msgid "Dumpas" -msgstr "Hupa" +msgstr "Dusun" #. name for dmx -#, fuzzy msgid "Dema" -msgstr "Bemba" +msgstr "Tupuri" #. name for dmy -#, fuzzy msgid "Demta" -msgstr "Bemba" +msgstr "Demta" #. name for dna msgid "Dani, Upper Grand Valley" -msgstr "" +msgstr "Oberes Hochtal-Dani" #. name for dnd -#, fuzzy msgid "Daonda" -msgstr "Banda" +msgstr "Daonda" #. name for dne msgid "Ndendeule" -msgstr "" +msgstr "Ndendeule" #. name for dng -#, fuzzy msgid "Dungan" -msgstr "Ungarisch" +msgstr "Dungan" #. name for dni msgid "Dani, Lower Grand Valley" -msgstr "" +msgstr "Unteres Hochtal-Dani" #. name for dnk -#, fuzzy msgid "Dengka" -msgstr "Dinka" +msgstr "Dengka" #. name for dnn msgid "Dzùùngoo" -msgstr "" +msgstr "Dzùùngoo" #. name for dnr -#, fuzzy msgid "Danaru" -msgstr "Mandaresisch" +msgstr "Danaru" #. name for dnt msgid "Dani, Mid Grand Valley" -msgstr "" +msgstr "Mittleres Hochtal-Dani" #. name for dnu -#, fuzzy msgid "Danau" -msgstr "Ganda" +msgstr "Danaw" #. name for dnv -#, fuzzy msgid "Danu" -msgstr "Ganda" +msgstr "Danu" #. name for dnw msgid "Dani, Western" -msgstr "" +msgstr "West-Dani" #. name for dny msgid "Dení" -msgstr "" +msgstr "Dení" #. name for doa msgid "Dom" -msgstr "" +msgstr "Dom" #. name for dob -#, fuzzy msgid "Dobu" -msgstr "Dogrib" +msgstr "Dobu" #. name for doc -#, fuzzy msgid "Dong, Northern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Nord-Dong" #. name for doe msgid "Doe" -msgstr "" +msgstr "Doe" #. name for dof msgid "Domu" -msgstr "" +msgstr "Domu" #. name for doh -#, fuzzy msgid "Dong" -msgstr "Mongo" +msgstr "Kam" #. name for doi msgid "Dogri (macrolanguage)" -msgstr "" +msgstr "Dogri (macrolanguage)" #. name for dok -#, fuzzy msgid "Dondo" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Dondo" #. name for dol msgid "Doso" -msgstr "" +msgstr "Doso" #. name for don msgid "Toura (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Toura (Papua Neuguinea)" #. name for doo -#, fuzzy msgid "Dongo" -msgstr "Kongo" +msgstr "Dongo" #. name for dop #, fuzzy @@ -7796,9 +6920,8 @@ msgid "Dogon, Tomo Kan" msgstr "" #. name for dto -#, fuzzy msgid "Dogon, Tommo So" -msgstr "Mongo" +msgstr "" #. name for dtp msgid "Dusun, Central" @@ -8264,9 +7387,8 @@ msgid "Emplawas" msgstr "" #. name for emx -#, fuzzy msgid "Erromintxela" -msgstr "Elamisch" +msgstr "" #. name for emy msgid "Mayan, Epigraphic" @@ -8824,7 +7946,7 @@ msgstr "Altfranzösisch (842-ca.1400)" #. name for frp #, fuzzy msgid "Arpitan" -msgstr "Aymara" +msgstr "Tibetisch" #. name for frq msgid "Forak" @@ -13998,9 +13120,8 @@ msgid "Kalagan, Kagan" msgstr "" #. name for klm -#, fuzzy msgid "Migum" -msgstr "Mongo" +msgstr "" #. name for kln #, fuzzy @@ -14118,7 +13239,7 @@ msgstr "" #. name for kml #, fuzzy msgid "Kalinga, Tanudan" -msgstr "Palau" +msgstr "Sotho (Süd)" #. name for kmm msgid "Kom (India)" @@ -15974,7 +15095,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" # HKA: Thai @@ -17037,7 +16158,7 @@ msgstr "" #. name for ltg #, fuzzy msgid "Latgalian" -msgstr "Katalanisch" +msgstr "Italienisch" #. name for lti #, fuzzy @@ -20710,10 +19831,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21638,9 +20758,8 @@ msgid "Noiri" msgstr "Hiri-Motu" #. name for noj -#, fuzzy msgid "Nonuya" -msgstr "Ndonga" +msgstr "" #. name for nok msgid "Nooksack" @@ -22928,9 +22047,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Dogri (macrolanguage)" #. name for orm msgid "Oromo" @@ -25093,9 +24212,8 @@ msgid "Bontok, Northern" msgstr "Sotho (Süd)" #. name for rbl -#, fuzzy msgid "Bikol, Miraya" -msgstr "Samoanisch" +msgstr "" #. name for rbp #, fuzzy @@ -26211,7 +25329,7 @@ msgstr "" #. name for sfe #, fuzzy msgid "Subanen, Eastern" -msgstr "Sotho (Süd)" +msgstr "Friesisch" #. name for sfm msgid "Miao, Small Flowery" @@ -26319,7 +25437,7 @@ msgstr "Zeichensprachen" #. name for sgy #, fuzzy msgid "Sanglechi" -msgstr "Songhai" +msgstr "Sango" #. name for sgz msgid "Sursurunga" @@ -26342,7 +25460,7 @@ msgstr "Soninke" #. name for shd #, fuzzy msgid "Kundal Shahi" -msgstr "Somali" +msgstr "Pandschabi" #. name for she #, fuzzy @@ -28708,7 +27826,7 @@ msgstr "Tagalog" #. name for tgn #, fuzzy msgid "Tandaganon" -msgstr "Ewondo" +msgstr "Mandaresisch" #. name for tgo #, fuzzy @@ -30735,9 +29853,8 @@ msgid "Uma' Lung" msgstr "" #. name for ulw -#, fuzzy msgid "Ulwa" -msgstr "Arawakisch" +msgstr "" #. name for uma msgid "Umatilla" @@ -33967,7 +33084,7 @@ msgstr "" #. name for yga #, fuzzy msgid "Malyangapa" -msgstr "Malayalam" +msgstr "Madegassisch" #. name for ygl msgid "Yangum Gel" @@ -34166,7 +33283,7 @@ msgstr "Jakutisch" #. name for ylb #, fuzzy msgid "Yaleba" -msgstr "Joruba" +msgstr "Yapesisch" #. name for yle #, fuzzy @@ -35393,9 +34510,8 @@ msgid "Mirgan" msgstr "Mirandesisch" #. name for zrn -#, fuzzy msgid "Zerenkel" -msgstr "Muskogee" +msgstr "" #. name for zro msgid "Záparo" @@ -35525,7 +34641,7 @@ msgstr "" #. name for zxx msgid "No linguistic content" -msgstr "" +msgstr "Kein sprachlicher Inhalt" #. name for zyb #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/el.po b/iso_639_3/el.po index fc4f6b4..4bd93da 100644 --- a/iso_639_3/el.po +++ b/iso_639_3/el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 19:32+0100\n" "Last-Translator: Savvas Radevic \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -14101,7 +14101,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18264,10 +18264,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Νοηματική γλώσσα Νεπάλ" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20258,8 +20257,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/eo.po b/iso_639_3/eo.po index c97b5ef..86687ce 100644 --- a/iso_639_3/eo.po +++ b/iso_639_3/eo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-15 13:49+0100\n" "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15880,7 +15880,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20576,10 +20576,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkana" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22788,9 +22787,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkana" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/es.po b/iso_639_3/es.po index 0a367c8..b737e4d 100644 --- a/iso_639_3/es.po +++ b/iso_639_3/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-05 00:56+0200\n" "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -15880,7 +15880,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20578,10 +20578,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22787,9 +22786,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/et.po b/iso_639_3/et.po index 2b1d73b..f2a0ec3 100644 --- a/iso_639_3/et.po +++ b/iso_639_3/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-02 00:10+0200\n" "Last-Translator: Tõivo Leedjärv \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15163,7 +15163,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19668,10 +19668,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korea" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21765,9 +21764,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korea" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/eu.po b/iso_639_3/eu.po index f736cc3..7364180 100644 --- a/iso_639_3/eu.po +++ b/iso_639_3/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-04 23:38+0200\n" "Last-Translator: Piarres Beobide \n" "Language-Team: Euskara \n" @@ -15087,7 +15087,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19570,10 +19570,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Koreera" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21664,9 +21663,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Koreera" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/fa.po b/iso_639_3/fa.po index fc68809..0a98c4f 100644 --- a/iso_639_3/fa.po +++ b/iso_639_3/fa.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430\n" "Last-Translator: Roozbeh Pournader \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15749,7 +15749,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20419,10 +20419,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "کنکانی" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22615,9 +22614,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "کنکانی" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/fi.po b/iso_639_3/fi.po index 3900603..22f3c5e 100644 --- a/iso_639_3/fi.po +++ b/iso_639_3/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-11 13:40+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15902,7 +15902,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20605,10 +20605,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22817,9 +22816,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/fr.po b/iso_639_3/fr.po index 13e9887..632b966 100644 --- a/iso_639_3/fr.po +++ b/iso_639_3/fr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-10 07:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-08 08:51+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -14028,8 +14028,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "lisabata-nuniali" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "idun" +msgid "Dũya" +msgstr "Dũya" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18156,12 +18156,8 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "ná-meo" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" -"macrolangue népalaise dont les membres constitutifs sont le népalais (npi) " -"et le dotyali (dty)" +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "népalais (macrolangue)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20130,11 +20126,8 @@ msgid "Oroqen" msgstr "oroqen" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" -"macrolangue Oriya dont les membres constitufis sont l'oriya (ory) et le " -"sambalpuri (spv)" +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "oriya (macrolangue)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ga.po b/iso_639_3/ga.po index f3e5e72..df41484 100644 --- a/iso_639_3/ga.po +++ b/iso_639_3/ga.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-11 07:10-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -15906,7 +15906,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20609,10 +20609,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Concáinis" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22838,9 +22837,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Concáinis" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/gez.po b/iso_639_3/gez.po index c164a09..738af17 100644 --- a/iso_639_3/gez.po +++ b/iso_639_3/gez.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Geez\n" @@ -15003,7 +15003,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19462,9 +19462,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -21562,8 +21560,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/gl.po b/iso_639_3/gl.po index 976a001..a7d7b95 100644 --- a/iso_639_3/gl.po +++ b/iso_639_3/gl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 23:33+0100\n" "Last-Translator: Francisco Diéguez \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -14067,8 +14067,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "Lisabata-Nuniali" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "Idun" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18200,10 +18200,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "Ná-Meo" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Swahili (macrolingua)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20181,9 +20180,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "Oroqen" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Dogri (macrolingua)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/gu.po b/iso_639_3/gu.po index 9256a46..2c5a03f 100644 --- a/iso_639_3/gu.po +++ b/iso_639_3/gu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-30 17:02+0530\n" "Last-Translator: Ankit Patel \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -14057,7 +14057,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18193,10 +18193,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "નેપાલી સાઇન ભાષા" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20174,8 +20173,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/he.po b/iso_639_3/he.po index da4a5ef..6716c1e 100644 --- a/iso_639_3/he.po +++ b/iso_639_3/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 19:12+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15098,7 +15098,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19583,10 +19583,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "קוריאנית" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21678,9 +21677,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "קוריאנית" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/hi.po b/iso_639_3/hi.po index 1e7ef4f..778e6fe 100644 --- a/iso_639_3/hi.po +++ b/iso_639_3/hi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Hindi\n" @@ -15011,7 +15011,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19469,10 +19469,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "कोंकणी" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21568,9 +21567,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "कोंकणी" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/hr.po b/iso_639_3/hr.po index 88db10e..d0e789c 100644 --- a/iso_639_3/hr.po +++ b/iso_639_3/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: Thu Aug 24 2000 13:00:35+0200\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -15123,7 +15123,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19615,10 +19615,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korejski" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21710,9 +21709,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korejski" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/hu.po b/iso_639_3/hu.po index 6c8be72..ec571e8 100644 --- a/iso_639_3/hu.po +++ b/iso_639_3/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-30 17:54+0100\n" "Last-Translator: SZERVÁC Attila \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -16343,7 +16343,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -21132,11 +21132,11 @@ msgstr "" msgid "Ná-Meo" msgstr "" +# src/trans.h:223 #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -23369,10 +23369,11 @@ msgstr "orija" msgid "Oroqen" msgstr "" +# src/trans.h:223 #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/id.po b/iso_639_3/id.po index f80b897..8adb7f0 100644 --- a/iso_639_3/id.po +++ b/iso_639_3/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:25+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Indonesia \n" @@ -15475,7 +15475,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20063,10 +20063,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korea" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22213,9 +22212,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korea" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/is.po b/iso_639_3/is.po index 7852757..501a512 100644 --- a/iso_639_3/is.po +++ b/iso_639_3/is.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:40+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -15226,7 +15226,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19705,10 +19705,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Kóreska" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21808,9 +21807,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Kóreska" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/iso_639_3.pot b/iso_639_3/iso_639_3.pot index ee75072..4239c41 100644 --- a/iso_639_3/iso_639_3.pot +++ b/iso_639_3/iso_639_3.pot @@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: iso_639-3 3.32.2\n" +"Project-Id-Version: iso_639-3 3.34\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -14019,7 +14019,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18147,7 +18147,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -20115,7 +20115,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/iso_639_3.tab b/iso_639_3/iso_639_3.tab index 08c73c1..d6d9d78 100644 --- a/iso_639_3/iso_639_3.tab +++ b/iso_639_3/iso_639_3.tab @@ -3499,7 +3499,7 @@ lcl I L Lisela lcm I L Tungag lcp I L Western Lawa lcs I L Lisabata-Nuniali -ldb I L Idun +ldb I L Dũya ldd I L Luri ldg I L Lenyima ldh I L Lamja-Dengsa-Tola @@ -4531,7 +4531,7 @@ nek I L Neku nem I L Nemi nen I L Nengone neo I L Ná-Meo -nep nep nep ne M L Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty] +nep nep nep ne M L Nepali macrolanguage neq I L North Central Mixe ner I L Yahadian nes I L Bhoti Kinnauri @@ -5023,7 +5023,7 @@ orc I L Orma ore I L Orejón org I L Oring orh I L Oroqen -ori ori ori or M L Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv] +ori ori ori or M L Oriya macrolanguage orm orm orm om M L Oromo orn I L Orang Kanaq oro I L Orokolo diff --git a/iso_639_3/iso_639_3.xml b/iso_639_3/iso_639_3.xml index d282f4a..df41bb6 100644 --- a/iso_639_3/iso_639_3.xml +++ b/iso_639_3/iso_639_3.xml @@ -17847,7 +17847,7 @@ Source: id="ldb" scope="I" type="L" - name="Idun" /> + name="Dũya" /> part2_code="nep" scope="M" type="L" - name="Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali [dty]" /> + name="Nepali macrolanguage" /> part2_code="ori" scope="M" type="L" - name="Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" /> + name="Oriya macrolanguage" /> \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-05 09:47+0100\n" "Last-Translator: Milo Casagrande \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -14023,8 +14023,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "Lisabata-Nuniali" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "Idun" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18151,12 +18151,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "Ná-Meo" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" -"Macrolingua nepalese i cui costituenti sono il nepalese [npi] e il dotyali " -"[dty]" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Swahili (macro-lingua)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20123,9 +20120,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "Oroqen" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "Marcolinga oriya i cui costituenti sono oriya [ory] e sambalpuri [spv]" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Dogri (macrolingua)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ja.po b/iso_639_3/ja.po index 8e9e6e6..bebd214 100644 --- a/iso_639_3/ja.po +++ b/iso_639_3/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-22 19:14+0900\n" "Last-Translator: IIDA Yosiaki \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -19583,7 +19583,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" # 国国 @@ -25385,11 +25385,11 @@ msgstr "" msgid "Ná-Meo" msgstr "" +# 国国 #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "コンカニー語" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -28025,10 +28025,11 @@ msgstr "オリヤー語" msgid "Oroqen" msgstr "" +# 国国 #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "コンカニー語" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/kn.po b/iso_639_3/kn.po index 6081e46..688a971 100644 --- a/iso_639_3/kn.po +++ b/iso_639_3/kn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-12 00:30+0530\n" "Last-Translator: Shankar Prasad \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -14097,8 +14097,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "ಲಿಸಾಬಟಾ-ನುನಿಯಾಲಿ" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "ಇಡುನ್" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18240,10 +18240,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "ನಾ-ಮಿಯೊ" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "ಸ್ವಹಿಲಿ (ಮೈಕ್ರೋಭಾಷೆ)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20227,9 +20226,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "ಒರೊಕ್ವೆನ್" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "ಡೋಗ್ರಿ (ಮೈಕ್ರೋಭಾಷೆ)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ko.po b/iso_639_3/ko.po index 1af3df6..b312b6e 100644 --- a/iso_639_3/ko.po +++ b/iso_639_3/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-06-13 15:46+0900\n" "Last-Translator: Eungkyu Song \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15185,7 +15185,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19688,10 +19688,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "한국어" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21791,9 +21790,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "한국어" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/kok.po b/iso_639_3/kok.po index b0d181d..c7abfcd 100644 --- a/iso_639_3/kok.po +++ b/iso_639_3/kok.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-14 07:10+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Konkani\n" @@ -15014,7 +15014,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19456,10 +19456,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "कॲंकणी" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21553,9 +21552,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "कॲंकणी" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/lt.po b/iso_639_3/lt.po index 924885d..f0b5375 100644 --- a/iso_639_3/lt.po +++ b/iso_639_3/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-14 11:56+0300\n" "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -14046,7 +14046,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18186,10 +18186,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Nepaliečių gestų kalba" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20161,8 +20160,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/lv.po b/iso_639_3/lv.po index c81f508..abf8450 100644 --- a/iso_639_3/lv.po +++ b/iso_639_3/lv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:30+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -15097,7 +15097,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19582,10 +19582,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korejiešu" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21677,9 +21676,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korejiešu" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/mi.po b/iso_639_3/mi.po index 241715d..526e9d6 100644 --- a/iso_639_3/mi.po +++ b/iso_639_3/mi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n" "Last-Translator: James Gasson \n" "Language-Team: Maori \n" @@ -15106,7 +15106,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19593,10 +19593,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Kaupapa" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21688,9 +21687,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Kaupapa" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/mk.po b/iso_639_3/mk.po index a77794c..3af9acb 100644 --- a/iso_639_3/mk.po +++ b/iso_639_3/mk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Macedonian\n" @@ -15102,7 +15102,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19588,10 +19588,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Корејски" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21683,9 +21682,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Корејски" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/mn.po b/iso_639_3/mn.po index f4b88e3..a4351f7 100644 --- a/iso_639_3/mn.po +++ b/iso_639_3/mn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-17 12:05+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Mongolian \n" @@ -15659,7 +15659,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20340,10 +20340,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Солонгос" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22518,9 +22517,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Солонгос" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/mr.po b/iso_639_3/mr.po index a1c41b7..e535a00 100644 --- a/iso_639_3/mr.po +++ b/iso_639_3/mr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-07 09:06+0530\n" "Last-Translator: Sandeep Shedmake \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -14072,8 +14072,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "लिसाबता-नुनैलि" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "इदुन" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18206,10 +18206,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "ना-मिओ" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "स्वाहिलि (मॅक्रोलँगुएज)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20190,9 +20189,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "ओरोकेन" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "डोग्री (माक्रोलॅन्गुएज)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ms.po b/iso_639_3/ms.po index bde6fbe..d4bca6c 100644 --- a/iso_639_3/ms.po +++ b/iso_639_3/ms.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-10 19:58+0800\n" "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) \n" "Language-Team: Projek Gabai \n" @@ -15192,7 +15192,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19697,10 +19697,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korean" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21796,9 +21795,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korean" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/mt.po b/iso_639_3/mt.po index b0bfe12..98387a9 100644 --- a/iso_639_3/mt.po +++ b/iso_639_3/mt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Maltese \n" @@ -15876,7 +15876,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20573,10 +20573,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korean" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22780,9 +22779,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korean" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/nb.po b/iso_639_3/nb.po index 458471e..697b80e 100644 --- a/iso_639_3/nb.po +++ b/iso_639_3/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:40+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Norsk bokmål\n" @@ -15477,7 +15477,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20066,10 +20066,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Koreansk" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22221,9 +22220,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Koreansk" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/nl.po b/iso_639_3/nl.po index 973d405..048234e 100644 --- a/iso_639_3/nl.po +++ b/iso_639_3/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-09 11:09+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -15180,7 +15180,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19868,10 +19868,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22073,9 +22072,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/nn.po b/iso_639_3/nn.po index 8f88935..7c78421 100644 --- a/iso_639_3/nn.po +++ b/iso_639_3/nn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 21:24+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15320,7 +15320,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19852,10 +19852,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21985,9 +21984,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/nso.po b/iso_639_3/nso.po index 80580af..8d73ecb 100644 --- a/iso_639_3/nso.po +++ b/iso_639_3/nso.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-08 11:22+0200\n" "Last-Translator: Jerry Thobejane \n" "Language-Team: Northern Sotho \n" @@ -15063,7 +15063,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19517,10 +19517,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Se-Korean" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21590,9 +21589,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Se-Korean" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/oc.po b/iso_639_3/oc.po index b3903d3..6047151 100644 --- a/iso_639_3/oc.po +++ b/iso_639_3/oc.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 01:01+0100\n" "Last-Translator: Joan Luc Labòrda \n" "Language-Team: OCCITAN \n" @@ -14027,7 +14027,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18159,9 +18159,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -20130,8 +20128,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/or.po b/iso_639_3/or.po index 839f74a..8d468b6 100644 --- a/iso_639_3/or.po +++ b/iso_639_3/or.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri \n" "Language-Team: Oriya \n" @@ -14061,7 +14061,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18191,10 +18191,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "ସ୍ୱାହିଲ (କ୍ଷୁଦ୍ର ଭାଷା)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20170,9 +20169,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "ଡ଼ୋଗ୍ରୀ (ମାକ୍ରୋ ଭାଷା)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/pa.po b/iso_639_3/pa.po index ec2948f..5ce3afe 100644 --- a/iso_639_3/pa.po +++ b/iso_639_3/pa.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-11 19:58+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -14102,8 +14102,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "ਲਿਸਾਬਾਟਾ-ਨੂਨੀਆਲੀ" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "ਈਡੰਨ" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18245,10 +18245,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "ਨਾ-ਮੇਓ" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "ਸਵਾਹਿਲੀ (ਮੈਕਰੋਲੈਂਗੂਏਜ)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20233,9 +20232,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "ਓਰੋਕੇਨ" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "ਡੋਗਰੀ (ਮੈਕਰੋਲੈਂਗੂਏਜ)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/pl.po b/iso_639_3/pl.po index 45ee6f7..d8ab144 100644 --- a/iso_639_3/pl.po +++ b/iso_639_3/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:30+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -14046,7 +14046,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18176,10 +18176,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "suahili (makrojęzyk)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20149,9 +20148,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "dogri (makrojęzyk)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ps.po b/iso_639_3/ps.po index 4ebf9d6..7168be3 100644 --- a/iso_639_3/ps.po +++ b/iso_639_3/ps.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Pushto\n" @@ -14333,7 +14333,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18620,9 +18620,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -20622,8 +20620,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/pt.po b/iso_639_3/pt.po index 6187b46..102909f 100644 --- a/iso_639_3/pt.po +++ b/iso_639_3/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-02 18:25+0000\n" "Last-Translator: Filipe Maia \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15872,7 +15872,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20563,10 +20563,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Coreano" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22768,9 +22767,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Coreano" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/pt_BR.po b/iso_639_3/pt_BR.po index e2df2d8..9856532 100644 --- a/iso_639_3/pt_BR.po +++ b/iso_639_3/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-02 18:03+0200\n" "Last-Translator: Juan Carlos Castro y Castro \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" @@ -14748,7 +14748,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19118,10 +19118,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Idiomas de Sinais" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21171,9 +21170,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Idiomas de Sinais" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ro.po b/iso_639_3/ro.po index c9b9fda..62c4272 100644 --- a/iso_639_3/ro.po +++ b/iso_639_3/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-16 03:03+0200\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -15190,7 +15190,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19697,10 +19697,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Coreean" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21800,9 +21799,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Coreean" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/ru.po b/iso_639_3/ru.po index 7f8f5db..7bfd333 100644 --- a/iso_639_3/ru.po +++ b/iso_639_3/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-06 08:27+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -15865,7 +15865,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20561,10 +20561,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Конкани" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22772,9 +22771,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Конкани" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/rw.po b/iso_639_3/rw.po index 87ba707..2672fdd 100644 --- a/iso_639_3/rw.po +++ b/iso_639_3/rw.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700\n" "Last-Translator: Steve Murphy \n" "Language-Team: Kinyarwanda \n" @@ -15886,7 +15886,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20586,10 +20586,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Igikonkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22799,9 +22798,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Igikonkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/sk.po b/iso_639_3/sk.po index 3a7845f..3266bf9 100644 --- a/iso_639_3/sk.po +++ b/iso_639_3/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-06 09:45+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15098,7 +15098,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19583,10 +19583,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Kórejský" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21678,9 +21677,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Kórejský" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/sl.po b/iso_639_3/sl.po index 46dfcbc..d1e28a1 100644 --- a/iso_639_3/sl.po +++ b/iso_639_3/sl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-15 16:29+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -15527,7 +15527,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20118,10 +20118,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "govorica s kretnjami" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22292,9 +22291,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "govorica s kretnjami" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/sr.po b/iso_639_3/sr.po index e3fee25..b0425ef 100644 --- a/iso_639_3/sr.po +++ b/iso_639_3/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:49+0200\n" "Last-Translator: Danilo Segan \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -15909,7 +15909,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20626,10 +20626,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "конкани" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22846,9 +22845,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "конкани" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/sr@latin.po b/iso_639_3/sr@latin.po index 7dd2d97..c472b9e 100644 --- a/iso_639_3/sr@latin.po +++ b/iso_639_3/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:49+0200\n" "Last-Translator: Danilo Segan \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -15909,7 +15909,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20626,10 +20626,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22846,9 +22845,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/sv.po b/iso_639_3/sv.po index b82182c..fd63741 100644 --- a/iso_639_3/sv.po +++ b/iso_639_3/sv.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -16216,7 +16216,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" # Libris vill ha det så. @@ -21049,10 +21049,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -23301,9 +23300,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkani" # Libris vill ha det så. #. name for orm diff --git a/iso_639_3/ta.po b/iso_639_3/ta.po index 527e509..4c5e4fe 100644 --- a/iso_639_3/ta.po +++ b/iso_639_3/ta.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-10 12:13+0530\n" "Last-Translator: I. Felix >\n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -14103,8 +14103,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "லிசாபாடா-நுனியாலி" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "இடுன்" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18246,10 +18246,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "நா-மியோ" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "ஸ்வாஹிலி(மேக்ரோ மொழி)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20234,9 +20233,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "ஒரோகென்" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "டோக்ரி (மெக்ரோமொழி)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/th.po b/iso_639_3/th.po index f6faff5..5e2fed3 100644 --- a/iso_639_3/th.po +++ b/iso_639_3/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 19:19+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -14067,7 +14067,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -18206,10 +18206,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "ภาษามือเนปาล" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20179,8 +20178,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/ti.po b/iso_639_3/ti.po index 9cabf21..c672453 100644 --- a/iso_639_3/ti.po +++ b/iso_639_3/ti.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Tigrinya\n" @@ -15003,7 +15003,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19462,9 +19462,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -21562,8 +21560,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/tig.po b/iso_639_3/tig.po index fcbf7cf..14026d4 100644 --- a/iso_639_3/tig.po +++ b/iso_639_3/tig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Tigre\n" @@ -15003,7 +15003,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19462,9 +19462,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -21562,8 +21560,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/tr.po b/iso_639_3/tr.po index 69eb326..788a3c1 100644 --- a/iso_639_3/tr.po +++ b/iso_639_3/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-05 01:37+0300\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -15745,7 +15745,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20382,10 +20382,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korece" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22573,9 +22572,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korece" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/tt.po b/iso_639_3/tt.po index 2588cff..75858f7 100644 --- a/iso_639_3/tt.po +++ b/iso_639_3/tt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:20+0300\n" "Last-Translator: Albert Fazlí \n" "Language-Team: Tatarish\n" @@ -15146,7 +15146,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19661,9 +19661,7 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" +msgid "Nepali macrolanguage" msgstr "" #. name for neq @@ -21796,8 +21794,7 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" +msgid "Oriya macrolanguage" msgstr "" #. name for orm diff --git a/iso_639_3/uk.po b/iso_639_3/uk.po index 1cb2508..951b3ea 100644 --- a/iso_639_3/uk.po +++ b/iso_639_3/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 13:04+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -14023,8 +14023,8 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "лісабата-нуніалі" #. name for ldb -msgid "Idun" -msgstr "ідун" +msgid "Dũya" +msgstr "" #. name for ldd msgid "Luri" @@ -18151,10 +18151,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "на-мео" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "непальська макромова, елементами якої є непалі [npi] та дотьялі [dty]" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "суахілі (макромова)" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -20121,9 +20120,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "орокен" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "орійська макромова, елементами якої є орія [ory] та самбалпурі [spv]" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "догрі (макромова)" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/ve.po b/iso_639_3/ve.po index ba5c1b7..d4b648a 100644 --- a/iso_639_3/ve.po +++ b/iso_639_3/ve.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-07 11:39SAST\n" "Last-Translator: Fhatuwani Rambau \n" "Language-Team: Venda \n" @@ -15614,7 +15614,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20260,10 +20260,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Korean" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22428,9 +22427,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Korean" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/vi.po b/iso_639_3/vi.po index 2f2effe..7dc42c3 100644 --- a/iso_639_3/vi.po +++ b/iso_639_3/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-16 22:17+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15872,7 +15872,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20568,10 +20568,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Tiếng Con-ca-ni" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22780,9 +22779,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Tiếng Con-ca-ni" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/wa.po b/iso_639_3/wa.po index 172c2d7..8557891 100644 --- a/iso_639_3/wa.po +++ b/iso_639_3/wa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-02 18:35+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15534,7 +15534,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -20106,10 +20106,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -22262,9 +22261,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Konkani" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/xh.po b/iso_639_3/xh.po index aa85439..558660e 100644 --- a/iso_639_3/xh.po +++ b/iso_639_3/xh.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-10 14:55SAST\n" "Last-Translator: Antoinette Dekeni \n" "Language-Team: Xhosa \n" @@ -15081,7 +15081,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19565,10 +19565,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "isiKorea" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21658,9 +21657,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "isiKorea" #. name for orm msgid "Oromo" diff --git a/iso_639_3/zh_CN.po b/iso_639_3/zh_CN.po index d119af8..e431dcc 100644 --- a/iso_639_3/zh_CN.po +++ b/iso_639_3/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-23 13:18+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-27 12:07+0800\n" "Last-Translator: Joe Man \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -15121,7 +15121,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19600,10 +19600,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "韓國" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21692,9 +21691,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "韓國" #. name for orm #, fuzzy diff --git a/iso_639_3/zu.po b/iso_639_3/zu.po index 96d30f0..48488b2 100644 --- a/iso_639_3/zu.po +++ b/iso_639_3/zu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 08:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-11 13:58SAST\n" "Last-Translator: Thobile Mhlongo \n" "Language-Team: Zulu \n" @@ -15098,7 +15098,7 @@ msgid "Lisabata-Nuniali" msgstr "" #. name for ldb -msgid "Idun" +msgid "Dũya" msgstr "" #. name for ldd @@ -19583,10 +19583,9 @@ msgid "Ná-Meo" msgstr "" #. name for nep -msgid "" -"Nepali macrolanguage whose constituent members are Nepali [npi] and Dotyali " -"[dty]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Nepali macrolanguage" +msgstr "Isi-Koreyani" #. name for neq msgid "Mixe, North Central" @@ -21678,9 +21677,9 @@ msgid "Oroqen" msgstr "" #. name for ori -msgid "" -"Oriya macrolanguage with constituent members Oriya [ory] and Sambalpuri [spv]" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Oriya macrolanguage" +msgstr "Isi-Koreyani" #. name for orm msgid "Oromo"