From: DongHun Kwak Date: Thu, 16 Dec 2021 00:25:21 +0000 (+0900) Subject: Imported Upstream version 3.39 X-Git-Tag: upstream/3.39^0 X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=commitdiff_plain;h=09a87371bd0622d301d7011e6ffaae65fdbb4c79;p=platform%2Fupstream%2Fiso-codes.git Imported Upstream version 3.39 --- diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index c73c0de..2ef097b 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,41 @@ +iso-codes 3.39 +-------------- +Tobias Quathamer +Tue, 2 Oct 2012 + + [ ISO 3166 ] + * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency + Newsletter VI-13 dated 2012-08-02: + - Add official name for Eritrea + + [ ISO 3166-2 ] + * Corrections and removals of some entries. Thanks to + Pierre-Louis Bonicoli for the bug report. Closes: alioth#313748 + * Fix spelling of "type" attribute for Finland. Thanks to + Pierre-Louis Bonicoli for the bug report. Closes: alioth#313749 + * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen + + [ ISO 3166 translations ] + * French by Christian Perrier + * Thai by Theppitak Karoonboonyanan + * Slovak by Ivan Masár + * Hungarian by Kalman Kemenczy (TP) + * Lithuanian by Rimas Kudelis. Closes: #688406 + * Vietnamese by Hai-Nam Nguyen + * Hebrew by Lior Kaplan + + [ ISO 639-3 translations ] + * Greek by Savvas Radevic (TP) + * Thai by Theppitak Karoonboonyanan + + [ ISO 4217 translations ] + * Croatian by Tomislav Krznar (TP) + + [ ISO 15924 translations ] + * Icelandic by Sveinn í Felli (TP) + * Thai by Theppitak Karoonboonyanan + + iso-codes 3.38 -------------- Tobias Quathamer @@ -3587,103 +3625,103 @@ i * iso_639 0.31 Alastair McKinstry - * all *.po: Add name to Report-Msgid-Bugs-To: field. - * Official name of Afghanistan is now - "The Transitional Islamic State of Afghanistan". - * iso_3166_1: Aland Islands -> Åland Islands. - * iso_3166: - - pl.po: Updated by Marek Laska. - - sk.po: Updated by Peter Mann. - - nl.po: Updated by Luk Claes. + * all *.po: Add name to Report-Msgid-Bugs-To: field. + * Official name of Afghanistan is now + "The Transitional Islamic State of Afghanistan". + * iso_3166_1: Aland Islands -> Åland Islands. + * iso_3166: + - pl.po: Updated by Marek Laska. + - sk.po: Updated by Peter Mann. + - nl.po: Updated by Luk Claes. - cs.po: Updated by Miroslav Kure. - ru.po: Updated by Nikolai Prokoschenko. - eu.po: Updated by Piarres Beobide Egaña. - da.po: Updated by Claus Hindsgaul - * iso_3166_2: + * iso_3166_2: - da.po: Updated by Claus Hindsgaul - * iso_3166_3: - - cs.po: Updated by Miroslav Kure. + * iso_3166_3: + - cs.po: Updated by Miroslav Kure. - ro.po: Updated by Laurentiu Buzdugan. - * iso_639: + * iso_639: - ja.po: Updated by Kenshi Muto. - - nn.po: Updated by Karl Ove Hufthammer + - nn.po: Updated by Karl Ove Hufthammer - da.po: Updated by Claus Hindsgaul 0.30 Alastair McKinstry - * iso_3166: - - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña - - nl.po: Unfuzzied entries from Elros Cyriatan (TR. project) - - nl.po: Updated by Luk Claes. - - so.po: New, data from ICU-2.8. - - am.po: New, data from ICU-2.8. - - om.po: New, data from ICU-2.8. - - hi.po: New, data from ICU-2.8. - - te.po: New, data from ICU-2.8. - - sw.po: New, data from ICU-2.8. - - kok.po: New, data from ICU-2.8. - - mr.po: New, data from ICU-2.8. - - ro.po: Updated by Eddy Petrişor. - - de.po: Updated by Dennis Stampfer. - - he.po: New, added by Lior Kaplan. - - id.po: Updated by Arief S Fitrianto. - - ko.po: Updated by Changwoo Ryu. Closes: #242200. - - pt_BR.po: Updated by Andre Luis Lopes. Closes: #242152. - - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. - - zh_TW.po: Updated by Tetralet. - * iso_3166_1: - - all: Cote -> Côte. - - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. - - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga. - * iso_3166_2: - - uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov. - - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. - - all: "South-Weat" -> "South-West". - - all: "Karnten" -> "Kärnten". - - all: Ooat-Vlaanderen -> Oost-Vlaanderen. - - all: Corrected "Oulun Lasni" entry; bad chars removed. - - all: regions in the Netherlands: Drente->Drenthe, Noord - Holland->Noord-Holland, Noord Brabant->Noord-Brabant, - Zuid Holland->Zuid-Holland, Vlaams Brabant -> Vlaams-Brabant. - * iso_3166_3: - - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas. - - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. - * iso_639: - - all: Remove obsolete comments. - - all: Provencal -> Provençal ; Bokmal -> Bøkmal - - iso_639.tab, iso_316.xml: 2-letter code for Urdu is "ur". - - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña. - - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas. - - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga. - - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. - - om.po: New, data from ICU-2.8. - - te.po: New, data from ICU-2.8. - - kok.po: New, data from ICU-2.8. - - sw.po: New, data from ICU-2.8. - - mr.po: New, data from ICU-2.8. - * iso_4217: - - all: Zloty -> Złoty. - - nl.po: Updated by Elros Cyriatan. - - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. + * iso_3166: + - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña + - nl.po: Unfuzzied entries from Elros Cyriatan (TR. project) + - nl.po: Updated by Luk Claes. + - so.po: New, data from ICU-2.8. + - am.po: New, data from ICU-2.8. + - om.po: New, data from ICU-2.8. + - hi.po: New, data from ICU-2.8. + - te.po: New, data from ICU-2.8. + - sw.po: New, data from ICU-2.8. + - kok.po: New, data from ICU-2.8. + - mr.po: New, data from ICU-2.8. + - ro.po: Updated by Eddy Petrişor. + - de.po: Updated by Dennis Stampfer. + - he.po: New, added by Lior Kaplan. + - id.po: Updated by Arief S Fitrianto. + - ko.po: Updated by Changwoo Ryu. Closes: #242200. + - pt_BR.po: Updated by Andre Luis Lopes. Closes: #242152. + - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. + - zh_TW.po: Updated by Tetralet. + * iso_3166_1: + - all: Cote -> Côte. + - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. + - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga. + * iso_3166_2: + - uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov. + - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. + - all: "South-Weat" -> "South-West". + - all: "Karnten" -> "Kärnten". + - all: Ooat-Vlaanderen -> Oost-Vlaanderen. + - all: Corrected "Oulun Lasni" entry; bad chars removed. + - all: regions in the Netherlands: Drente->Drenthe, Noord + Holland->Noord-Holland, Noord Brabant->Noord-Brabant, + Zuid Holland->Zuid-Holland, Vlaams Brabant -> Vlaams-Brabant. + * iso_3166_3: + - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas. + - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. + * iso_639: + - all: Remove obsolete comments. + - all: Provencal -> Provençal ; Bokmal -> Bøkmal + - iso_639.tab, iso_316.xml: 2-letter code for Urdu is "ur". + - es.po: Updated by Javier Fernández-Sanguino Peña. + - lt.po: Updated by Kęstutis Biliūnas. + - wa.po: Updated by Pablo Saratxaga. + - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. + - om.po: New, data from ICU-2.8. + - te.po: New, data from ICU-2.8. + - kok.po: New, data from ICU-2.8. + - sw.po: New, data from ICU-2.8. + - mr.po: New, data from ICU-2.8. + * iso_4217: + - all: Zloty -> Złoty. + - nl.po: Updated by Elros Cyriatan. + - da.po: Updated by Claus Hindsgaul. 0.29 Alastair McKinstry - * iso_639: Add all recent changes to ISO-639 standard. - * iso_3166.xml, iso_639.xml, iso_3166_2.xml, iso_4217.xml: - Ensure XML files provided are valid XML. - * iso_3166/uk.po, iso_3166/iso_3166_1/uk.po, iso_4217/uk.po, - iso_639/uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov. - * iso_3166/nl.po: Update by Bas Zoetekouw. - * iso_3166/hu.po: Update by VEROK Istvan. - * iso_3166, iso_639/ja.po: Update by Kenshi Muto. - * iso_3166/fr.po: merge iso_3166 translations into iso_3166_1; - iso_3166_2.tab: complete and update regions for France. - Added POT files for iso_3166, iso_639 and iso_4217 directories + * iso_639: Add all recent changes to ISO-639 standard. + * iso_3166.xml, iso_639.xml, iso_3166_2.xml, iso_4217.xml: + Ensure XML files provided are valid XML. + * iso_3166/uk.po, iso_3166/iso_3166_1/uk.po, iso_4217/uk.po, + iso_639/uk.po: Updated by Eugeniy Meshcheryakov. + * iso_3166/nl.po: Update by Bas Zoetekouw. + * iso_3166/hu.po: Update by VEROK Istvan. + * iso_3166, iso_639/ja.po: Update by Kenshi Muto. + * iso_3166/fr.po: merge iso_3166 translations into iso_3166_1; + iso_3166_2.tab: complete and update regions for France. + Added POT files for iso_3166, iso_639 and iso_4217 directories Not removed anymore when "make clean" - - Christian Perrier - * iso_3166/cs.po, iso_3166/iso_3166_1/cs.po: Update by - Miroslav Kure - * iso_3166/id.po: Update by Arief S Fitrianto. + - Christian Perrier + * iso_3166/cs.po, iso_3166/iso_3166_1/cs.po: Update by + Miroslav Kure + * iso_3166/id.po: Update by Arief S Fitrianto. * Javier Fernandez Sanguino-Pena - updated iso_3166/es.po * Konstantinos Margaritis @@ -3700,92 +3738,92 @@ i * iso_639 0.28 Alastair McKinstry - * iso_639/fr.po: update (wrong case for dutch) by Christian Perrier. - * iso_3166/zh_CN.po: Update by Carlos Z.F. Liu - * iso_639: Add code for Classical Newari - * iso_3166/az.po: Update by Mətin ?mirov - * iso_3166: - - change TW to "Taiwan, Province of China". - - change GB to "United Kingdom" - * Add iso_3166.xml, iso_3166_2.xml, iso_639.xml, iso_4217.xml. + * iso_639/fr.po: update (wrong case for dutch) by Christian Perrier. + * iso_3166/zh_CN.po: Update by Carlos Z.F. Liu + * iso_639: Add code for Classical Newari + * iso_3166/az.po: Update by Mətin ?mirov + * iso_3166: + - change TW to "Taiwan, Province of China". + - change GB to "United Kingdom" + * Add iso_3166.xml, iso_3166_2.xml, iso_639.xml, iso_4217.xml. 0.27 Alastair McKinstry - * iso_639/fr.po, iso_3166_2/fr.po, iso_3166_2/cs.po, - iso_3166/fr.po: - Updated by Christian Perrier. - * iso_3166_2/ja.po: Updated by Kenshi Muto. - * iso_3166_2/iso_3166_2.tab, iso_3166_2/*.po: - Updated to Standard as of 2004-03-08 (Newsletter 6); - Added accents to entry names. + * iso_639/fr.po, iso_3166_2/fr.po, iso_3166_2/cs.po, + iso_3166/fr.po: + Updated by Christian Perrier. + * iso_3166_2/ja.po: Updated by Kenshi Muto. + * iso_3166_2/iso_3166_2.tab, iso_3166_2/*.po: + Updated to Standard as of 2004-03-08 (Newsletter 6); + Added accents to entry names. 0.26 Alastair McKinstry - * iso_3166/wa.po: Updated thanks to Pablo Saratxaga. - * iso_3166_2 /ja.po: Updates thanks to tsuno. - * iso_3166/5fr.po, iso_639/fr.po: Updates thanks to Christian Perrier. - * iso_3166/cs.po: Updated thanks to Miroslav Kure. - * iso_3166/Makefile: Ensure iso_3166.tab is installed. + * iso_3166/wa.po: Updated thanks to Pablo Saratxaga. + * iso_3166_2 /ja.po: Updates thanks to tsuno. + * iso_3166/5fr.po, iso_639/fr.po: Updates thanks to Christian Perrier. + * iso_3166/cs.po: Updated thanks to Miroslav Kure. + * iso_3166/Makefile: Ensure iso_3166.tab is installed. 0.25 Alastair McKinstry - * iso_3166/zh_CN.po: Updated thanks to Carlos Z.F. Liu. - * iso_3166/bg.po: Updated thanks to Ognyan Kulev. - * iso3166/sq.po: New translation thanks to Elian Myftiu. - * iso_639/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier. - * iso_4217/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier. - * iso_639.tab: "nl" means Dutch, not Dravidian. - * iso_639.tab: Herero is "hz", not "he". - * iso_639.tab: Nynorsk is "nn", not "no". - * iso_3166: New entries for the Åland Islands. - * iso_3166_3.tab: Corrections to FX, YU Entries. - * iso_3166_2.*: Updated to ISO-3166-2 newsletter 5. - * Makefiles: tidyup. Don't put line numbers in the .po files, just - comments; move iso_3166_*.tab files into the appropriate - directories. - * iso_3166/ko.po: Update thanks to Changwoo Ryu. - * iso_3166_tab: Corrected comments on Switzerland cantons. - * iso_3166/uk.po: Updated thanks to Eugeniy Meshcheryakov. - * ja.po: Japanese updates thanks to Kenshi Muto. + * iso_3166/zh_CN.po: Updated thanks to Carlos Z.F. Liu. + * iso_3166/bg.po: Updated thanks to Ognyan Kulev. + * iso3166/sq.po: New translation thanks to Elian Myftiu. + * iso_639/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier. + * iso_4217/fr.po: Updated thanks to Christian Perrier. + * iso_639.tab: "nl" means Dutch, not Dravidian. + * iso_639.tab: Herero is "hz", not "he". + * iso_639.tab: Nynorsk is "nn", not "no". + * iso_3166: New entries for the Åland Islands. + * iso_3166_3.tab: Corrections to FX, YU Entries. + * iso_3166_2.*: Updated to ISO-3166-2 newsletter 5. + * Makefiles: tidyup. Don't put line numbers in the .po files, just + comments; move iso_3166_*.tab files into the appropriate + directories. + * iso_3166/ko.po: Update thanks to Changwoo Ryu. + * iso_3166_tab: Corrected comments on Switzerland cantons. + * iso_3166/uk.po: Updated thanks to Eugeniy Meshcheryakov. + * ja.po: Japanese updates thanks to Kenshi Muto. 0.24 Alastair McKinstry - * iso_3166/sv.po: Fixed typo that broke build - * uk.po: Updated Ukranian thanks to Eugeniy Meshcheryakov. - * iso_3166/zh_CN.po: Updated by Carlos Z.F. Liu. + * iso_3166/sv.po: Fixed typo that broke build + * uk.po: Updated Ukranian thanks to Eugeniy Meshcheryakov. + * iso_3166/zh_CN.po: Updated by Carlos Z.F. Liu. 0.23 Alastair McKinstry - * iso_3166/de.po: Updated by Simon Huerlimann. - * iso_3166/pt.po: Updated by Miguel Figuereido. - * iso_4217/cs.po: Updated by Miroslav Kure. - * iso_3166/fr.po: Updated by Christian Perrier - * el.po: Updated Greek files from Konstantinos Margaritis. - * Removed superflous spaces and tabs in entries. + * iso_3166/de.po: Updated by Simon Huerlimann. + * iso_3166/pt.po: Updated by Miguel Figuereido. + * iso_4217/cs.po: Updated by Miroslav Kure. + * iso_3166/fr.po: Updated by Christian Perrier + * el.po: Updated Greek files from Konstantinos Margaritis. + * Removed superflous spaces and tabs in entries. 0.22 Alastair McKinstry - * iso_3166/zh_CN.po: New translation from Carlos Z.F. Liu. - * iso_4217/pl.po: New translation from Bartosz Fenski aka fEnIo. - * iso_3166/de.po: New translations from Bruno Haible. - * iso_639/de.po: New translations from Bruno Haible. - * iso_3166/ru.po: New translations from Nikolai Prokoschenko. - * iso_3166/wa.po: New translations from Pablo Saratxaga. - * iso_3166/cs.po: New Czech translations from Miroslav Kure. - * iso_639.pot: Added comments for translators as to where - some languages are spoken - * iso_3166.tab: Added Serbia and Montenegro entry - * iso_3166_1.tab: Formal name of Germany is "Federal Republic of - Germany" - * iso_3166.tab: "Timor Leste" is "Timor-Leste" - * iso_3166.tab: Shortened Vatican entry to "Vatican City" - * all pot files: Added myself to "Reported-Msgid-Bugs" field. - * iso_3166_1.tab: Added all missing entries for country names - * iso_639.pot: Add translator comment about "Sotho". - * iso_3166.tab: Change "Russian Federation" to "Russia" - * iso_3166: Changed "East Timor" to "Timor-Leste" - * iso_3166.tab: Removed Yugolav country code. - * iso_639: Removed "Soth Ndebele" typo. - * iso_639/af.po: New translations from Frikkie Thirion. - * iso_639/hu.po: New translations from Andras Timar. + * iso_3166/zh_CN.po: New translation from Carlos Z.F. Liu. + * iso_4217/pl.po: New translation from Bartosz Fenski aka fEnIo. + * iso_3166/de.po: New translations from Bruno Haible. + * iso_639/de.po: New translations from Bruno Haible. + * iso_3166/ru.po: New translations from Nikolai Prokoschenko. + * iso_3166/wa.po: New translations from Pablo Saratxaga. + * iso_3166/cs.po: New Czech translations from Miroslav Kure. + * iso_639.pot: Added comments for translators as to where + some languages are spoken + * iso_3166.tab: Added Serbia and Montenegro entry + * iso_3166_1.tab: Formal name of Germany is "Federal Republic of + Germany" + * iso_3166.tab: "Timor Leste" is "Timor-Leste" + * iso_3166.tab: Shortened Vatican entry to "Vatican City" + * all pot files: Added myself to "Reported-Msgid-Bugs" field. + * iso_3166_1.tab: Added all missing entries for country names + * iso_639.pot: Add translator comment about "Sotho". + * iso_3166.tab: Change "Russian Federation" to "Russia" + * iso_3166: Changed "East Timor" to "Timor-Leste" + * iso_3166.tab: Removed Yugolav country code. + * iso_639: Removed "Soth Ndebele" typo. + * iso_639/af.po: New translations from Frikkie Thirion. + * iso_639/hu.po: New translations from Andras Timar. diff --git a/configure b/configure index d11f4cc..7b1c937 100755 --- a/configure +++ b/configure @@ -1,6 +1,6 @@ #! /bin/sh # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles. -# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.38. +# Generated by GNU Autoconf 2.68 for iso-codes 3.39. # # # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, @@ -556,8 +556,8 @@ MAKEFLAGS= # Identity of this package. PACKAGE_NAME='iso-codes' PACKAGE_TARNAME='iso-codes' -PACKAGE_VERSION='3.38' -PACKAGE_STRING='iso-codes 3.38' +PACKAGE_VERSION='3.39' +PACKAGE_STRING='iso-codes 3.39' PACKAGE_BUGREPORT='' PACKAGE_URL='' @@ -1183,7 +1183,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing. # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh. cat <<_ACEOF -\`configure' configures iso-codes 3.38 to adapt to many kinds of systems. +\`configure' configures iso-codes 3.39 to adapt to many kinds of systems. Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]... @@ -1249,7 +1249,7 @@ fi if test -n "$ac_init_help"; then case $ac_init_help in - short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.38:";; + short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.39:";; esac cat <<\_ACEOF @@ -1323,7 +1323,7 @@ fi test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status if $ac_init_version; then cat <<\_ACEOF -iso-codes configure 3.38 +iso-codes configure 3.39 generated by GNU Autoconf 2.68 Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. @@ -1340,7 +1340,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF This file contains any messages produced by compilers while running configure, to aid debugging if configure makes a mistake. -It was created by iso-codes $as_me 3.38, which was +It was created by iso-codes $as_me 3.39, which was generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was $ $0 $@ @@ -2156,7 +2156,7 @@ fi # Define the identity of the package. PACKAGE='iso-codes' - VERSION='3.38' + VERSION='3.39' cat >>confdefs.h <<_ACEOF @@ -2953,7 +2953,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their # values after options handling. ac_log=" -This file was extended by iso-codes $as_me 3.38, which was +This file was extended by iso-codes $as_me 3.39, which was generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES @@ -3006,7 +3006,7 @@ _ACEOF cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`" ac_cs_version="\\ -iso-codes config.status 3.38 +iso-codes config.status 3.39 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68, with options \\"\$ac_cs_config\\" diff --git a/configure.ac b/configure.ac index 4a83298..a22bb2d 100644 --- a/configure.ac +++ b/configure.ac @@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA -AC_INIT([iso-codes],[3.38]) +AC_INIT([iso-codes],[3.39]) AM_INIT_AUTOMAKE([dist-xz no-dist-gzip foreign]) AM_MAINTAINER_MODE diff --git a/iso_15924/is.po b/iso_15924/is.po index 7512e15..a2b6a6d 100644 --- a/iso_15924/is.po +++ b/iso_15924/is.po @@ -1,25 +1,25 @@ -# translation of iso_15924-3.27.is.po to Icelandic +# translation of iso_15924-3.38.is.po to Icelandic # Translation of ISO 15924 (script names) to Icelandic # # This file is distributed under the same license as the iso-codes package. # # Copyright © Free Software Foundation # -# Sveinn í Felli , 2010, 2011. +# Sveinn í Felli , 2010, 2011, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-16 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-17 08:47+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" "Language: is\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.1\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #. name for Afak @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Híragana" #. name for Hluw msgid "Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)" -msgstr "" +msgstr "Anatólískt myndletur (Luwia myndletur, Hittite myndletur)" #. name for Hmng msgid "Pahawh Hmong" diff --git a/iso_15924/th.po b/iso_15924/th.po index f44d74c..31c66b1 100644 --- a/iso_15924/th.po +++ b/iso_15924/th.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Copyright (C) # Tobias Quathamer , 2007. # Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09 -# Theppitak Karoonboonyanan , 2008-2010. +# Theppitak Karoonboonyanan , 2008-2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-09 22:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-02-03 23:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 20:42+0200\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai\n" "Language: \n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "บาหลี" #. name for Bamu msgid "Bamum" -msgstr "" +msgstr "บามุม" #. name for Bass msgid "Bassa Vah" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "บูฮิด" #. name for Cakm msgid "Chakma" -msgstr "" +msgstr "จักมา" #. name for Cans msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "ไฮราติกอียิปต์" #. name for Egyp msgid "Egyptian hieroglyphs" -msgstr "ไฮโรกลิฟส์อียิปต์" +msgstr "ไฮโรกลิฟอียิปต์" #. name for Elba msgid "Elbasan" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "ลิเดีย" #. name for Mand msgid "Mandaic, Mandaean" -msgstr "แมนเดอิก, แมนดีอัน" +msgstr "มันดาอิก, มันเดียน" #. name for Mani msgid "Manichaean" @@ -358,14 +358,12 @@ msgid "Mende" msgstr "" #. name for Merc -#, fuzzy msgid "Meroitic Cursive" -msgstr "เมโรติก" +msgstr "เมโรอิติกแบบตัวเขียนต่อเชื่อม" #. name for Mero -#, fuzzy msgid "Meroitic Hieroglyphs" -msgstr "ไฮโรกลิฟส์อียิปต์" +msgstr "เมโรอิติกแบบไฮโรกลิฟ" #. name for Mlym msgid "Malayalam" @@ -385,7 +383,7 @@ msgstr "" #. name for Mtei msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)" -msgstr "" +msgstr "มณีปุรี" #. name for Mymr msgid "Myanmar (Burmese)" @@ -417,7 +415,7 @@ msgstr "ออกัม" #. name for Olck msgid "Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)" -msgstr "" +msgstr "โอล จิกี (สันถาลี)" #. name for Orkh msgid "Old Turkic, Orkhon Runic" @@ -461,7 +459,7 @@ msgstr "ฟินิเชียน" #. name for Plrd msgid "Miao (Pollard)" -msgstr "" +msgstr "ม้ง (พอลลาร์ด)" #. name for Prti msgid "Inscriptional Parthian" @@ -477,7 +475,7 @@ msgstr "สงวนสำหรับการใช้งานเอกชน #. name for Rjng msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)" -msgstr "" +msgstr "เรอจัง" #. name for Roro msgid "Rongorongo" @@ -513,7 +511,7 @@ msgstr "เชเวียน (ชอว์)" #. name for Shrd msgid "Sharada, Śāradā" -msgstr "" +msgstr "ศารทา" #. name for Sind msgid "Khudawadi, Sindhi" @@ -525,7 +523,7 @@ msgstr "สิงหล" #. name for Sora msgid "Sora Sompeng" -msgstr "" +msgstr "โสรา โสมเปงค์" #. name for Sund msgid "Sundanese" @@ -557,7 +555,7 @@ msgstr "ตักบันวา" #. name for Takr msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī" -msgstr "" +msgstr "ตากรี" #. name for Tale msgid "Tai Le" diff --git a/iso_3166/af.po b/iso_3166/af.po index 23d4e95..82c4b8d 100644 --- a/iso_3166/af.po +++ b/iso_3166/af.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n" "Last-Translator: Friedel Wolff \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -479,6 +479,11 @@ msgstr "Republiek van Ekwatoriaal-Guinee" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreë" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Verenigde State van Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/am.po b/iso_3166/am.po index c8de99f..2f9bd4c 100644 --- a/iso_3166/am.po +++ b/iso_3166/am.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Amharic\n" @@ -492,6 +492,11 @@ msgstr "ጒጣቶሱ።ሔ ጑ኒ" msgid "Eritrea" msgstr "ጔሴትሲ" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ጐሣሱጢ" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ጔስቶኒ።" diff --git a/iso_3166/ar.po b/iso_3166/ar.po index c5141a3..16b736f 100644 --- a/iso_3166/ar.po +++ b/iso_3166/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300\n" "Last-Translator: Ossama M. Khayat \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "جمهوريّة غينيا الاستوائيّة" msgid "Eritrea" msgstr "إريتريا" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "الولايات المتّحدة الأميركيّة" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "إستونيا" diff --git a/iso_3166/as.po b/iso_3166/as.po index 865d58b..53c9206 100644 --- a/iso_3166/as.po +++ b/iso_3166/as.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:41+0530\n" "Last-Translator: Amitakhya Phukan \n" "Language-Team: Assamese \n" @@ -472,6 +472,11 @@ msgstr "বিষুবীয় গিনি প্ৰজাতন্ত্ৰ" msgid "Eritrea" msgstr "এৰিট্ৰিয়া" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "আমেৰিকা মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "এস্তোনিয়া" diff --git a/iso_3166/ast.po b/iso_3166/ast.po index 3e1e96b..5c07fdc 100644 --- a/iso_3166/ast.po +++ b/iso_3166/ast.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-02 18:34+0100\n" "Last-Translator: ivarela \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "República de Guinea Ecuatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estaos Xuníos d'América" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/az.po b/iso_3166/az.po index dc11216..9939202 100644 --- a/iso_3166/az.po +++ b/iso_3166/az.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n" "Last-Translator: Metin Amiroff \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -496,6 +496,11 @@ msgstr "Ekvatorial Qvineya" msgid "Eritrea" msgstr "Eritre" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Birləşmiş Ştatlar" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estoniya" diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po index 3a62fe8..b61bb48 100644 --- a/iso_3166/be.po +++ b/iso_3166/be.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-04 17:22+0300\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -469,6 +469,11 @@ msgstr "Рэспубліка Экватарыяльная Гвінея" msgid "Eritrea" msgstr "Эрытрэя" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Злучаныя Штаты Амерыкі" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Эстонія" diff --git a/iso_3166/bg.po b/iso_3166/bg.po index 7bafb29..e3f1f57 100644 --- a/iso_3166/bg.po +++ b/iso_3166/bg.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-27 14:20+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -478,6 +478,11 @@ msgstr "Република Екваториална Гвинея" msgid "Eritrea" msgstr "Еритрея" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Съединени американски щати" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Естония" diff --git a/iso_3166/bn.po b/iso_3166/bn.po index f70782c..4ba918b 100644 --- a/iso_3166/bn.po +++ b/iso_3166/bn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: bn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-07 18:42+0600\n" "Last-Translator: Israt Jahan \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "ইকুয়েটরিয়াল গিনি প্রজাতন্ msgid "Eritrea" msgstr "ইরিত্রিয়া" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "এস্তোনিয়া" diff --git a/iso_3166/bn_IN.po b/iso_3166/bn_IN.po index 80a522a..afa9c5a 100644 --- a/iso_3166/bn_IN.po +++ b/iso_3166/bn_IN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530\n" "Last-Translator: Runa Bhattacharjee \n" "Language-Team: Bengali (India) \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "ইকুয়েটোরিয়াল গিনি প্রজাতন msgid "Eritrea" msgstr "এরিট্রিয়া" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "আমেরিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "এস্তোনিয়া" diff --git a/iso_3166/br.po b/iso_3166/br.po index 9a4bea6..3c05a12 100644 --- a/iso_3166/br.po +++ b/iso_3166/br.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-22 08:30+0000\n" "Last-Translator: Breizh \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Stadoù Unanet Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/bs.po b/iso_3166/bs.po index 8586897..9ba82ad 100644 --- a/iso_3166/bs.po +++ b/iso_3166/bs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-18 21:41+0100\n" "Last-Translator: Armin Besirovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -478,6 +478,11 @@ msgstr "Republika Ekvatorijalna Gvineja" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Sjedinjene Američke Države" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonija" diff --git a/iso_3166/byn.po b/iso_3166/byn.po index 8c5c968..a1c0dcb 100644 --- a/iso_3166/byn.po +++ b/iso_3166/byn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Blin\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "ኤርትራ" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ኤስቶኒያ" diff --git a/iso_3166/ca.po b/iso_3166/ca.po index 307ac71..707c731 100644 --- a/iso_3166/ca.po +++ b/iso_3166/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-05 22:45+0200\n" "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "República de Guinea Equatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estats Units d'Amèrica" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estònia" diff --git a/iso_3166/crh.po b/iso_3166/crh.po index 8c26280..76c2eb8 100644 --- a/iso_3166/crh.po +++ b/iso_3166/crh.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:42-0600\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ \n" "Language-Team: Crimean Tatar \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "Ekvatoral Gine Cumhuriyeti" msgid "Eritrea" msgstr "Eritre" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerika Birleşik Devletleri" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonya" diff --git a/iso_3166/cs.po b/iso_3166/cs.po index 5e8ad0c..5d162b2 100644 --- a/iso_3166/cs.po +++ b/iso_3166/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 10:44+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Kure \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "Republika Rovníková Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Spojené státy americké" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonsko" diff --git a/iso_3166/cy.po b/iso_3166/cy.po index 258c07c..980e10a 100644 --- a/iso_3166/cy.po +++ b/iso_3166/cy.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:28-0000\n" "Last-Translator: Dafydd Tomos \n" "Language-Team: Welsh\n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "Gweriniaeth Guinea Cyhydeddol" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Unol Daleithiau America" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/da.po b/iso_3166/da.po index 1b820c0..e9abe09 100644 --- a/iso_3166/da.po +++ b/iso_3166/da.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-21 21:25+0100\n" "Last-Translator: Robert Jørgensgaard Engdahl \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -484,6 +484,11 @@ msgstr "Republikken Ækvatorialguinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerikas Forenede Stater" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/de.po b/iso_3166/de.po index f5bd235..8b1cb02 100644 --- a/iso_3166/de.po +++ b/iso_3166/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:34+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer \n" "Language-Team: German \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "Republik Äquatorialguinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/dz.po b/iso_3166/dz.po index 7a0f793..bf64de1 100644 --- a/iso_3166/dz.po +++ b/iso_3166/dz.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530\n" "Last-Translator: yumkee \n" "Language-Team: Dzongkha \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "ཨི་ཀུཡེ་ཊོ་རི་ཡཱལ་ གི་ནི msgid "Eritrea" msgstr "ཨི་རི་ཊི།" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ཡུ་ན་ཡེ་ཊེཊི་ སིཊེཊིསི་ཨཱོཕ་ཨ་མི་རི་ཀ" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡ།" diff --git a/iso_3166/el.po b/iso_3166/el.po index af860e8..bbc3ff4 100644 --- a/iso_3166/el.po +++ b/iso_3166/el.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-27 14:46+0200\n" "Last-Translator: Vasileiou Thomas \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -480,6 +480,11 @@ msgstr "Δημοκρατία της Ισημερινής Γουινέας" msgid "Eritrea" msgstr "Ερυθραία" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Εσθονία" diff --git a/iso_3166/eo.po b/iso_3166/eo.po index 624e661..13e7676 100644 --- a/iso_3166/eo.po +++ b/iso_3166/eo.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-04 22:45+0100\n" "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -580,6 +580,12 @@ msgstr "Respubliko Ekvatora Gvineo" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreo" +# US +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Usono" + # EE #. name for EST msgid "Estonia" diff --git a/iso_3166/es.po b/iso_3166/es.po index 10276e5..b3e7517 100644 --- a/iso_3166/es.po +++ b/iso_3166/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-25 22:13+0200\n" "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino \n" "Language-Team: Debian Spanish \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "República de Guinea Ecuatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estados Unidos de América" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/et.po b/iso_3166/et.po index e492a01..f411591 100644 --- a/iso_3166/et.po +++ b/iso_3166/et.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:37+0200\n" "Last-Translator: Tõivo Leedjärv \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "Ekvatoriaal-Guinea Vabariik" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Ameerika Ühendriigid" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Eesti" diff --git a/iso_3166/eu.po b/iso_3166/eu.po index f3d11d0..7ca0564 100644 --- a/iso_3166/eu.po +++ b/iso_3166/eu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 22:52+0200\n" "Last-Translator: Piarres Beobide \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "Ekuatore Gineako Errepublika" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Ameriketako Estatu Batuak" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/fa.po b/iso_3166/fa.po index 5cf09cc..5c594f9 100644 --- a/iso_3166/fa.po +++ b/iso_3166/fa.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 05:56+0330\n" "Last-Translator: Behrad Eslamifar \n" "Language-Team: debian-l10n-persian \n" @@ -478,6 +478,11 @@ msgstr "جمهوری گینه استوایی" msgid "Eritrea" msgstr "اریتره" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ایالات متحدهٔ آمریکا" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "استونی" diff --git a/iso_3166/fi.po b/iso_3166/fi.po index b3abfe3..0c971cf 100644 --- a/iso_3166/fi.po +++ b/iso_3166/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-22 11:38+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "Päiväntasaajan Guinean tasavalta" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerikan yhdysvallat" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Viro" diff --git a/iso_3166/fo.po b/iso_3166/fo.po index 18f0d6b..d0231fc 100644 --- a/iso_3166/fo.po +++ b/iso_3166/fo.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Faroese\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/fr.po b/iso_3166/fr.po index 4bf0d2d..01dc9b3 100644 --- a/iso_3166/fr.po +++ b/iso_3166/fr.po @@ -7,22 +7,22 @@ # Free Software Foundation, Inc., 2006. # Grégoire Colbert , 2001. # Alastair McKinstry , 2001. -# Christian Perrier , 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011. +# Christian Perrier , 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2012. # Tobias Quathamer , 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-17 19:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:41+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" -"Language: \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. name for AFG @@ -477,6 +477,10 @@ msgstr "République de Guinée Équatoriale" msgid "Eritrea" msgstr "Érythrée" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "l'État d'Érythrée" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonie" diff --git a/iso_3166/ga.po b/iso_3166/ga.po index 20d5787..07576e2 100644 --- a/iso_3166/ga.po +++ b/iso_3166/ga.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:35-0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "Poblacht na Guine Meánchiorclaí" msgid "Eritrea" msgstr "An Eiritré" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "An Eastóin" diff --git a/iso_3166/gez.po b/iso_3166/gez.po index 1535d5d..b1d7e6c 100644 --- a/iso_3166/gez.po +++ b/iso_3166/gez.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Geez\n" @@ -472,6 +472,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "ኤርትራ" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ኤስቶኒያ" diff --git a/iso_3166/gl.po b/iso_3166/gl.po index 7bfd391..18c7b3b 100644 --- a/iso_3166/gl.po +++ b/iso_3166/gl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-11 00:29+0200\n" "Last-Translator: Jorge Barreiro \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -480,6 +480,11 @@ msgstr "República de Guinea Ecuatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estados Unidos de América" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/gu.po b/iso_3166/gu.po index e0c06ec..d15a2af 100644 --- a/iso_3166/gu.po +++ b/iso_3166/gu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:22+0530\n" "Last-Translator: Kartik Mistry \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ઇક્વોરીઅલ ગુએન msgid "Eritrea" msgstr "ઇરીટરીઆ" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ઇસ્ટોનિયા" diff --git a/iso_3166/haw.po b/iso_3166/haw.po index 2d52303..b7767c0 100644 --- a/iso_3166/haw.po +++ b/iso_3166/haw.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Hawaiian\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "" diff --git a/iso_3166/he.po b/iso_3166/he.po index 17f2ee6..7af3a05 100644 --- a/iso_3166/he.po +++ b/iso_3166/he.po @@ -12,22 +12,23 @@ # - Meni Livne , 2000. # Meital Bourvine , 2007. # Lior Kaplan , 2005,2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012. +# Lior Kaplan , 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-21 00:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-21 12:59+0300\n" "Last-Translator: Lior Kaplan \n" "Language-Team: Hebrew <>\n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n" +"Plural-Forms: \n" #. name for AFG msgid "Afghanistan" @@ -481,6 +482,10 @@ msgstr "הרפובליקה של גינאה המשוונית" msgid "Eritrea" msgstr "איריתריאה" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "מדינת אריתריאה" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "אסטוניה" diff --git a/iso_3166/hi.po b/iso_3166/hi.po index ba72c5a..c08eb1a 100644 --- a/iso_3166/hi.po +++ b/iso_3166/hi.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-19 13:15-0500\n" "Last-Translator: Kumar Appaiah \n" "Language-Team: American English \n" @@ -483,6 +483,11 @@ msgstr "रिपब्लिक ऑफ इक्विटोरियल गि msgid "Eritrea" msgstr "इरिट्रीया" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "एस्टोनिया" diff --git a/iso_3166/hr.po b/iso_3166/hr.po index 66ab775..2e932c0 100644 --- a/iso_3166/hr.po +++ b/iso_3166/hr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-12 21:48+0200\n" "Last-Translator: Tomislav Krznar \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "Republika Ekvatorijalna Gvineja" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Sjedinjene Američke Države" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonija" diff --git a/iso_3166/hu.po b/iso_3166/hu.po index a4be057..4c41973 100644 --- a/iso_3166/hu.po +++ b/iso_3166/hu.po @@ -10,14 +10,14 @@ # SZERVÁC Attila , 2006. # Kalman Kemenczy , 2007, 2008. # Gabor Kelemen , 2006, 2007. -# Kalman Kemenczy , 2010, 2011. +# Kalman Kemenczy , 2010, 2011, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-07-10 03:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-16 07:43+0200\n" "Last-Translator: Kalman Kemenczy \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -482,6 +482,11 @@ msgstr "Egyenlítői-guineai Köztársaság " msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerikai Egyesült Államok" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Észtország" @@ -1427,14 +1432,12 @@ msgid "Republic of Suriname" msgstr "Suriname Köztársaság" #. name for SSD -#, fuzzy msgid "South Sudan" -msgstr "Szudáni Köztársaság" +msgstr "Dél-Szudán" #. official_name for SSD -#, fuzzy msgid "Republic of South Sudan" -msgstr "Szudáni Köztársaság" +msgstr "Dél-szudáni Köztársaság" #. name for SJM msgid "Svalbard and Jan Mayen" @@ -1626,7 +1629,7 @@ msgstr "Vanuatui Köztársaság" #. name for VEN msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of" -msgstr "Venezuela" +msgstr "Venezuelai Bolivári Köztársaság" #. official_name for VEN msgid "Bolivarian Republic of Venezuela" diff --git a/iso_3166/hy.po b/iso_3166/hy.po index 7c03c72..d86c53e 100644 --- a/iso_3166/hy.po +++ b/iso_3166/hy.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Armenian\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "Էրիտրեա" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Էստոնիա" diff --git a/iso_3166/id.po b/iso_3166/id.po index bfdebf6..3c69c59 100644 --- a/iso_3166/id.po +++ b/iso_3166/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-28 10:15+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -471,6 +471,11 @@ msgstr "Republik Guinea Ekuatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritria" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerika Serikat" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/is.po b/iso_3166/is.po index 243eff9..39d2826 100644 --- a/iso_3166/is.po +++ b/iso_3166/is.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-09 08:29+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -569,6 +569,13 @@ msgstr "Lýðveldið Miðbaugs-Gínea" msgid "Eritrea" msgstr "Erítrea" +# US +# fuzzy +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Bandaríki Norður-Ameríku" + # EE #. name for EST msgid "Estonia" diff --git a/iso_3166/iso_3166.pot b/iso_3166/iso_3166.pot index bd9892a..d702dd2 100644 --- a/iso_3166/iso_3166.pot +++ b/iso_3166/iso_3166.pot @@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: iso_3166 3.32.2\n" +"Project-Id-Version: iso_3166 3.38\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -470,6 +470,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "" diff --git a/iso_3166/iso_3166.xml b/iso_3166/iso_3166.xml index eed9484..65ee7f1 100644 --- a/iso_3166/iso_3166.xml +++ b/iso_3166/iso_3166.xml @@ -439,7 +439,8 @@ Source: alpha_2_code="ER" alpha_3_code="ERI" numeric_code="232" - name="Eritrea" /> + name="Eritrea" + official_name="the State of Eritrea" /> \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 18:41+0200\n" "Last-Translator: Milo Casagrande \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -480,6 +480,11 @@ msgstr "Repubblica della Guinea equatoriale" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Stati Uniti d'America" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/ja.po b/iso_3166/ja.po index a138cc1..ecb819f 100644 --- a/iso_3166/ja.po +++ b/iso_3166/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-06 08:06+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -506,6 +506,11 @@ msgstr "赤道ギニア共和国" msgid "Eritrea" msgstr "エリトリア国" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "アメリカ合衆国" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "エストニア" diff --git a/iso_3166/ka.po b/iso_3166/ka.po index 3d3b807..9841472 100644 --- a/iso_3166/ka.po +++ b/iso_3166/ka.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:36+0400\n" "Last-Translator: Aiet Kolkhi \n" "Language-Team: Georgian\n" @@ -472,6 +472,11 @@ msgstr "ეკვატორიული გვინეას რესპუ msgid "Eritrea" msgstr "ერიტრეა" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ამერიკის შეერთებული შტატები" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ესტონეთი" diff --git a/iso_3166/kk.po b/iso_3166/kk.po index 1f685ea..acb5257 100644 --- a/iso_3166/kk.po +++ b/iso_3166/kk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-24 23:47+0600\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov \n" "Language-Team: Kazakh \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "Экваториалдық Гвинея Республикасы" msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Америка Құрама Штаттары" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Эстония" diff --git a/iso_3166/km.po b/iso_3166/km.po index 43edea1..d505d69 100644 --- a/iso_3166/km.po +++ b/iso_3166/km.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-16 14:55+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ហ្គីណេ​អេក្វា msgid "Eritrea" msgstr "អេរីទ្រា" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "សហរដ្ឋ​អាមេរិក" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "អេស្តូនី" diff --git a/iso_3166/kn.po b/iso_3166/kn.po index 7a042d4..40307b1 100644 --- a/iso_3166/kn.po +++ b/iso_3166/kn.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n" "Last-Translator: Vikram Vincent \n" "Language-Team: Kannada\n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಗಿನೀ ಗಣರಾಜ್ಯ" msgid "Eritrea" msgstr "ಎರಿಟ್ರಿಯಾ" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ಅಮೇರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳು" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ಎಸ್ತೋನಿಯಾ" diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po index 92818e5..06d0fe8 100644 --- a/iso_3166/ko.po +++ b/iso_3166/ko.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-06 23:11+0900\n" "Last-Translator: Changwoo Ryu \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "적도기니 공화국" msgid "Eritrea" msgstr "에리트리아" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "미합중국" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "에스토니아" diff --git a/iso_3166/ku.po b/iso_3166/ku.po index 7b0c8e5..c0d84a4 100644 --- a/iso_3166/ku.po +++ b/iso_3166/ku.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ISO-falan-ku\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:00+0200\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -480,6 +480,11 @@ msgstr "Komara Gîneya Ekvatorî" msgid "Eritrea" msgstr "Erître" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonya" diff --git a/iso_3166/lt.po b/iso_3166/lt.po index 612c160..82f1e2b 100644 --- a/iso_3166/lt.po +++ b/iso_3166/lt.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-03 23:18+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-22 16:28+0300\n" "Last-Translator: Rimas Kudelis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" @@ -476,6 +476,10 @@ msgstr "Pusiaujo Gvinėjos Respublika" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrėja" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Eritrėjos valstybė" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estija" diff --git a/iso_3166/lv.po b/iso_3166/lv.po index 9a33ea2..3706ba6 100644 --- a/iso_3166/lv.po +++ b/iso_3166/lv.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-05 19:06-0000\n" "Last-Translator: Rihards Prieditis \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "Ekvatoriālā Gvinejas Republika" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerikas Savienotās Valstis" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Igaunija" diff --git a/iso_3166/mi.po b/iso_3166/mi.po index f6c445d..8608430 100644 --- a/iso_3166/mi.po +++ b/iso_3166/mi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n" "Last-Translator: James Gasson \n" "Language-Team: Maori \n" @@ -517,6 +517,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Etonia" diff --git a/iso_3166/mk.po b/iso_3166/mk.po index d26c3d9..2c1cf76 100644 --- a/iso_3166/mk.po +++ b/iso_3166/mk.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-20 11:05+0100\n" "Last-Translator: Arangel Angov \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "Република Екваторијална Гвинеја" msgid "Eritrea" msgstr "Еритреа" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Соединетите Американски Држави" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Естонија" diff --git a/iso_3166/ml.po b/iso_3166/ml.po index 539b1a2..d96bc42 100644 --- a/iso_3166/ml.po +++ b/iso_3166/ml.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530\n" "Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "ഇക്വടോറിയല്‍ ഗിനിയന്‍ റിപ msgid "Eritrea" msgstr "എറിട്രിയ" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "അമേരിക്കന്‍ ഐക്യനാടുകള്‍" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "എസ്തോണിയ" diff --git a/iso_3166/mn.po b/iso_3166/mn.po index 5085474..6c2d526 100644 --- a/iso_3166/mn.po +++ b/iso_3166/mn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n" "Last-Translator: Sanlig Badral \n" "Language-Team: Mongolian \n" @@ -565,6 +565,12 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +# US +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Америкын нэгдсэн улс" + # EE #. name for EST msgid "Estonia" diff --git a/iso_3166/mr.po b/iso_3166/mr.po index cbb21da..ad1f51d 100644 --- a/iso_3166/mr.po +++ b/iso_3166/mr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-28 13:38+0530\n" "Last-Translator: sampada \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "रिपब्लिक ऑफ इक्वेटोरियल गि msgid "Eritrea" msgstr "इरित्रीया" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "युनायटेड स्टेटस् ऑफ अमेरिका" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "इस्टोनिया" diff --git a/iso_3166/ms.po b/iso_3166/ms.po index 8f32298..1cfd70d 100644 --- a/iso_3166/ms.po +++ b/iso_3166/ms.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n" "Last-Translator: Nicholas Ng \n" "Language-Team: Malay\n" @@ -484,6 +484,10 @@ msgstr "Republik Equatorial Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/mt.po b/iso_3166/mt.po index 6f4a3d0..73ce69a 100644 --- a/iso_3166/mt.po +++ b/iso_3166/mt.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n" "Last-Translator: Ramon Casha \n" "Language-Team: Maltese \n" @@ -506,6 +506,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Stati Uniti" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonja" diff --git a/iso_3166/nb.po b/iso_3166/nb.po index ace4a34..6e0d30e 100644 --- a/iso_3166/nb.po +++ b/iso_3166/nb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 23:45+0100\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug \n" "Language-Team: Norwegian Bokmaal \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "Republikken Ekvatorial-Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "De forente stater" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/ne.po b/iso_3166/ne.po index 7eb4b83..9bf5d48 100644 --- a/iso_3166/ne.po +++ b/iso_3166/ne.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ne_merge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-22 16:39-0600\n" "Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel \n" "Language-Team: Nepali \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "इक्वेटरियल जिनीयाको गणराज msgid "Eritrea" msgstr "एरिट्रिया" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "संयुक्त राज्य अमेरिका" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "इस्टोनिया" diff --git a/iso_3166/nl.po b/iso_3166/nl.po index 57c336f..fcb9fab 100644 --- a/iso_3166/nl.po +++ b/iso_3166/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-30 12:13+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "Republiek Equatoriaal-Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Verenigde Staten van Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/nn.po b/iso_3166/nn.po index 057a483..70a0960 100644 --- a/iso_3166/nn.po +++ b/iso_3166/nn.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-02 11:43+0200\n" "Last-Translator: Håvard Korsvoll \n" "Language-Team: Norwegian nynorsk \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "Republikken Ekvatorial-Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Sambandsstatane" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estland" diff --git a/iso_3166/nso.po b/iso_3166/nso.po index 7773fff..ef48796 100644 --- a/iso_3166/nso.po +++ b/iso_3166/nso.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n" "Last-Translator: Jerry Thobejane \n" "Language-Team: Northern Sotho \n" @@ -497,6 +497,11 @@ msgstr "Equatorial Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "United States" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/oc.po b/iso_3166/oc.po index 6e64225..03b4984 100644 --- a/iso_3166/oc.po +++ b/iso_3166/oc.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:45+0100\n" "Last-Translator: Joan Luc Labòrda \n" "Language-Team: Occitan \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "Republica de Guinèa Eqüatoriala" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrèa" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estats Units d'America" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estònia" diff --git a/iso_3166/or.po b/iso_3166/or.po index 8f838ef..f93513d 100644 --- a/iso_3166/or.po +++ b/iso_3166/or.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530\n" "Last-Translator: Manoj Kumar Giri \n" "Language-Team: Oriya \n" @@ -472,6 +472,11 @@ msgstr "ବିଷୁବାଞ୍ଚଳ ଗିନୀ ଗଣତନ୍ତ୍ର" msgid "Eritrea" msgstr "ଇରୀଟ୍ରିୟା" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ଇଷ୍ଟୋନିୟା" diff --git a/iso_3166/pa.po b/iso_3166/pa.po index 4a22575..7ea0686 100644 --- a/iso_3166/pa.po +++ b/iso_3166/pa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-29 05:58+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "ਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾ ਗਣਰਾਜ" msgid "Eritrea" msgstr "ਈਰਟੀਰਆ" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ਈਸਟੋਨੀਆ" diff --git a/iso_3166/pl.po b/iso_3166/pl.po index f5f269c..5c47078 100644 --- a/iso_3166/pl.po +++ b/iso_3166/pl.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-04 07:15+0100\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "Republika Gwinei Równikowej" msgid "Eritrea" msgstr "Erytrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Stany Zjednoczone Ameryki" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/ps.po b/iso_3166/ps.po index 43b483e..03a5942 100644 --- a/iso_3166/ps.po +++ b/iso_3166/ps.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Pushto\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "" diff --git a/iso_3166/pt.po b/iso_3166/pt.po index 27e4230..212c4df 100644 --- a/iso_3166/pt.po +++ b/iso_3166/pt.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-11 11:04+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "República da Guiné Equatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreia" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estados Unidos da América" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estónia" diff --git a/iso_3166/pt_BR.po b/iso_3166/pt_BR.po index 3d9df74..89bce4c 100644 --- a/iso_3166/pt_BR.po +++ b/iso_3166/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:02+0300\n" "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -549,6 +549,12 @@ msgstr "República da Guiné Equatorial" msgid "Eritrea" msgstr "Eritréia" +# US +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estados Unidos da América" + # EE #. name for EST msgid "Estonia" diff --git a/iso_3166/ro.po b/iso_3166/ro.po index f90f1f5..d96bec9 100644 --- a/iso_3166/ro.po +++ b/iso_3166/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-16 15:57+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "Republica Guinea Ecuatorială" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Statele Unite ale Americii" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/ru.po b/iso_3166/ru.po index 280b89f..0e86cf0 100644 --- a/iso_3166/ru.po +++ b/iso_3166/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-06 21:18+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -477,6 +477,11 @@ msgstr "Республика Экваториальная Гвинея" msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Соединённые Штаты Америки" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Эстония" diff --git a/iso_3166/rw.po b/iso_3166/rw.po index 929728e..c167a94 100644 --- a/iso_3166/rw.po +++ b/iso_3166/rw.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200\n" "Last-Translator: Steve Murphy \n" "Language-Team: Kinyarwanda \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "Repubulika ya Gineya Ekwatoriyale" msgid "Eritrea" msgstr "Eritereya" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Leta Zunze Ubumwe z'Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Esitoniya" diff --git a/iso_3166/si.po b/iso_3166/si.po index bb6bb03..0e211f4 100644 --- a/iso_3166/si.po +++ b/iso_3166/si.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-05 09:00+0530\n" "Last-Translator: Danishka Navin \n" "Language-Team: Sinhala \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "ගිනියා සමානාත්ම ජනරජය" msgid "Eritrea" msgstr "එරිත්‍රියා" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ඇමරිකා එක්සත් ජනපද" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "එස්තෝනියා" diff --git a/iso_3166/sk.po b/iso_3166/sk.po index b79f3a7..57931f8 100755 --- a/iso_3166/sk.po +++ b/iso_3166/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Pavol Cvengros , 2001. # (translations from drakfw) # Alastair McKinstry , 2001. -# Ivan Masár , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. +# Ivan Masár , 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. # # source: # http://www.geodesy.gov.sk @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-21 11:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-25 04:11+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár \n" "Language-Team: Slovak \n" "Language: sk\n" @@ -482,6 +482,10 @@ msgstr "Republika Rovníkovej Guiney" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Eritrejský štát" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estónsko" diff --git a/iso_3166/sl.po b/iso_3166/sl.po index a6199b3..11f8a65 100644 --- a/iso_3166/sl.po +++ b/iso_3166/sl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 21:17+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -557,6 +557,12 @@ msgstr "Republika Ekvatorialna Gvineja" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" +# US +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Združene države Amerike" + # EE #. name for EST msgid "Estonia" diff --git a/iso_3166/so.po b/iso_3166/so.po index acb57d4..70259aa 100644 --- a/iso_3166/so.po +++ b/iso_3166/so.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n" "Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi \n" "Language-Team: Somali\n" @@ -485,6 +485,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Qaramada Midoobey ee Maraykanka" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "" diff --git a/iso_3166/sq.po b/iso_3166/sq.po index 87db196..1305894 100644 --- a/iso_3166/sq.po +++ b/iso_3166/sq.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-05 20:13+0200\n" "Last-Translator: Elian Myftiu \n" "Language-Team: Debian L10n Albanian \n" @@ -472,6 +472,11 @@ msgstr "Republika e Guinesë Ekuatoriale" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Shtetet e Bashkuara të Amerikës" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/sr.po b/iso_3166/sr.po index fbecb75..375075f 100644 --- a/iso_3166/sr.po +++ b/iso_3166/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:55-0500\n" "Last-Translator: Aleksandar Jelenak \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -469,6 +469,11 @@ msgstr "Република Екваторијална Гвинеја" msgid "Eritrea" msgstr "Еритреја" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Сједињене Америчке Државе" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Естонија" diff --git a/iso_3166/sr@latin.po b/iso_3166/sr@latin.po index 0e23b30..6880298 100644 --- a/iso_3166/sr@latin.po +++ b/iso_3166/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 11:55-0500\n" "Last-Translator: Aleksandar Jelenak \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -469,6 +469,11 @@ msgstr "Republika Ekvatorijalna Gvineja" msgid "Eritrea" msgstr "Eritreja" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Sjedinjene Američke Države" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonija" diff --git a/iso_3166/sv.po b/iso_3166/sv.po index bb1f4db..10aa47e 100644 --- a/iso_3166/sv.po +++ b/iso_3166/sv.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 17:36+0100\n" "Last-Translator: Martin Bagge / brother \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -571,6 +571,12 @@ msgstr "Republiken Ekvatorialguinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +# US +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerikas förenta stater" + # EE #. name for EST msgid "Estonia" diff --git a/iso_3166/sw.po b/iso_3166/sw.po index 55f9c85..f8689d7 100644 --- a/iso_3166/sw.po +++ b/iso_3166/sw.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:32+0200\n" "Last-Translator: Muhsin Omar \n" "Language-Team: Swahili \n" @@ -487,6 +487,11 @@ msgstr "Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Israel" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/ta.po b/iso_3166/ta.po index 93ff1cd..177b01d 100644 --- a/iso_3166/ta.po +++ b/iso_3166/ta.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-03 21:08+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -472,6 +472,11 @@ msgstr "ஈக்வடோரியல் கினி குடியரசு" msgid "Eritrea" msgstr "எரிட்ரேயா" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "எசுதோனியா" diff --git a/iso_3166/te.po b/iso_3166/te.po index dea73b1..c46adc9 100644 --- a/iso_3166/te.po +++ b/iso_3166/te.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-06 18:27+0530\n" "Last-Translator: Krishna Babu K \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇక్వేటోరియల msgid "Eritrea" msgstr "ఇరిత్రీయా" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ఇస్టోనియా" diff --git a/iso_3166/th.po b/iso_3166/th.po index c3adabd..4cc3cdc 100644 --- a/iso_3166/th.po +++ b/iso_3166/th.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Alastair McKinstry , 2002, 2004 # Translations from KDE: # - Thanomsub Noppaburana -# Theppitak Karoonboonyanan , 2005-2011 +# Theppitak Karoonboonyanan , 2005-2012 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-15 17:09+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-24 07:31+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai \n" "Language: th\n" @@ -475,6 +475,10 @@ msgstr "สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกิน msgid "Eritrea" msgstr "เอริเทรีย" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "รัฐเอริเทรีย" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "เอสโตเนีย" diff --git a/iso_3166/ti.po b/iso_3166/ti.po index dd0f791..444f23f 100644 --- a/iso_3166/ti.po +++ b/iso_3166/ti.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Tigrinya\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "ኤርትራ" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ኤስቶኒያ" diff --git a/iso_3166/tig.po b/iso_3166/tig.po index 88cfce6..68cbded 100644 --- a/iso_3166/tig.po +++ b/iso_3166/tig.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Tigre\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "ኤርትራ" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ኤስቶኒያ" diff --git a/iso_3166/tk.po b/iso_3166/tk.po index 4e47a65..d7682b0 100644 --- a/iso_3166/tk.po +++ b/iso_3166/tk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n" "Last-Translator: Kakilik Group \n" "Language-Team: Turkmen \n" @@ -476,6 +476,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "Eriteriýa" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerika Birleşen Ştatlary" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estoniýa" diff --git a/iso_3166/tl.po b/iso_3166/tl.po index b5055d4..c647aa5 100644 --- a/iso_3166/tl.po +++ b/iso_3166/tl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:59+0800\n" "Last-Translator: Eric Pareja \n" "Language-Team: Tagalog \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "Republika ng Equatorial Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estados Unidos ng Amerika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estoniya" diff --git a/iso_3166/tr.po b/iso_3166/tr.po index 1adc599..3a6a02a 100644 --- a/iso_3166/tr.po +++ b/iso_3166/tr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-21 22:01+0200\n" "Last-Translator: Atila KOÇ \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -478,6 +478,11 @@ msgstr "Ekvatoral Gine Cumhuriyeti" msgid "Eritrea" msgstr "Eritre" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerika Birleşik Devletleri" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonya" diff --git a/iso_3166/tt.po b/iso_3166/tt.po index 015c956..fb2cf04 100644 --- a/iso_3166/tt.po +++ b/iso_3166/tt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n" "Last-Translator: Albert Fazlí \n" "Language-Team: Tatarish \n" @@ -474,6 +474,11 @@ msgstr "Equatorlı Guinea Cömhüriäte" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Amerika Quşma Ştatları" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/ug.po b/iso_3166/ug.po index fe6d90e..77e0296 100644 --- a/iso_3166/ug.po +++ b/iso_3166/ug.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:43+0900\n" "Last-Translator: Abduqadir Abliz \n" "Language-Team: Uyghur Computer Science Association \n" @@ -471,6 +471,11 @@ msgstr "ئېكۋاتور گىۋىنېيەسى جۇمھۇرىيىتى" msgid "Eritrea" msgstr "ئېرىترېيە" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ئېستونىيە" diff --git a/iso_3166/uk.po b/iso_3166/uk.po index 22ba65f..6f56246 100644 --- a/iso_3166/uk.po +++ b/iso_3166/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-03 12:22+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "Республіка Екваторіальна Гвінея" msgid "Eritrea" msgstr "Еритрея" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Сполучені Штати Америки" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Естонія" diff --git a/iso_3166/ve.po b/iso_3166/ve.po index ba121f7..f90c27b 100644 --- a/iso_3166/ve.po +++ b/iso_3166/ve.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n" "Last-Translator: Fhatuwani Rambau \n" "Language-Team: Venda \n" @@ -496,6 +496,11 @@ msgstr "Equatorial Guinea" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrea" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "United States" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/vi.po b/iso_3166/vi.po index b33e16b..2bb0395 100644 --- a/iso_3166/vi.po +++ b/iso_3166/vi.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-10 23:59+0700\n" -"Last-Translator: Hoang Nguyen \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:08+0100\n" +"Last-Translator: Hai-Nam Nguyen \n" "Language-Team: Vietnamese <>\n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -473,6 +473,10 @@ msgstr "Nước Cộng Hoà Ghi-nê Xích Đạo" msgid "Eritrea" msgstr "Ê-ri-tơ-rê-a" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Quốc gia Eritrea" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "E-xợ-tô-ni-a" diff --git a/iso_3166/wa.po b/iso_3166/wa.po index ae33a57..435fe0c 100644 --- a/iso_3166/wa.po +++ b/iso_3166/wa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-05 18:57+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "Republike di Guinêye Ecwåtoriåle" msgid "Eritrea" msgstr "Eritrêye" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Estats Unis d' Amerike" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estoneye" diff --git a/iso_3166/wal.po b/iso_3166/wal.po index 20aa7eb..d005e13 100644 --- a/iso_3166/wal.po +++ b/iso_3166/wal.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Walamo\n" @@ -471,6 +471,10 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "ኤርትራ" +#. official_name for ERI +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "ኤስቶኒያ" diff --git a/iso_3166/wo.po b/iso_3166/wo.po index 5129e3b..6541e44 100644 --- a/iso_3166/wo.po +++ b/iso_3166/wo.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:14+0200\n" "Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke \n" "Language-Team: Wolof\n" @@ -473,6 +473,11 @@ msgstr "Republik bu Ginne Ekwatoriaal" msgid "Eritrea" msgstr "Eriteeri" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "Etaa yu Bennoo yu Aamerik" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estooni" diff --git a/iso_3166/xh.po b/iso_3166/xh.po index 35851c8..2491bf4 100644 --- a/iso_3166/xh.po +++ b/iso_3166/xh.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n" "Last-Translator: Antoinette Dekeni \n" "Language-Team: Xhosa \n" @@ -505,6 +505,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "United States ye Melika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "Estonia" diff --git a/iso_3166/zh_CN.po b/iso_3166/zh_CN.po index 812eb89..b7fefbd 100644 --- a/iso_3166/zh_CN.po +++ b/iso_3166/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:29+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" @@ -478,6 +478,11 @@ msgstr "赤道几内亚共和国" msgid "Eritrea" msgstr "厄立特里亚" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "美利坚合众国" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "爱沙尼亚" diff --git a/iso_3166/zh_HK.po b/iso_3166/zh_HK.po index 456c189..f4e4fa4 100644 --- a/iso_3166/zh_HK.po +++ b/iso_3166/zh_HK.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-06 07:12+0800\n" "Last-Translator: Abel Cheung \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -489,6 +489,11 @@ msgstr "赤道畿內亞共和國" msgid "Eritrea" msgstr "厄立特里亞" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "美利堅合眾國" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "愛沙尼亞" diff --git a/iso_3166/zh_TW.po b/iso_3166/zh_TW.po index 09316a4..4d882d4 100644 --- a/iso_3166/zh_TW.po +++ b/iso_3166/zh_TW.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-10 23:13+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -475,6 +475,11 @@ msgstr "赤道幾內亞共和國" msgid "Eritrea" msgstr "厄利垂亞" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "美利堅合眾國" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "愛沙尼亞" diff --git a/iso_3166/zu.po b/iso_3166/zu.po index e2bbcdd..89a0e9f 100644 --- a/iso_3166/zu.po +++ b/iso_3166/zu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n" "Last-Translator: Thobile Mhlongo \n" "Language-Team: Zulu \n" @@ -505,6 +505,11 @@ msgstr "" msgid "Eritrea" msgstr "" +#. official_name for ERI +#, fuzzy +msgid "the State of Eritrea" +msgstr "United States ye Melika" + #. name for EST msgid "Estonia" msgstr "I-Estoniya" diff --git a/iso_3166_2/az.po b/iso_3166_2/az.po index 2bf4a64..c7eff80 100644 --- a/iso_3166_2/az.po +++ b/iso_3166_2/az.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD \n" "Language-Team: Azerbaijani Turkic \n" @@ -877,10 +877,6 @@ msgstr "Kuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2528,11 +2524,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "İsveç" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tayland" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2540,7 +2531,7 @@ msgstr "Şimali Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Simali Qərb Sahə" #. name for BW-SE @@ -2550,8 +2541,8 @@ msgstr "Cənubi Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Simali Qərb Sahə" +msgid "Southern" +msgstr "Şimali Marian" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2678,11 +2669,6 @@ msgstr "Konqo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Konqo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9879,7 +9865,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Qərbi Saxara" @@ -19288,7 +19274,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pitkairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20948,11 +20934,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Birləşmiş Ştatlar" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/bg.po b/iso_3166_2/bg.po index f47ee06..e3a3377 100644 --- a/iso_3166_2/bg.po +++ b/iso_3166_2/bg.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n" "Last-Translator: Damyan Ivanov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -868,10 +868,6 @@ msgstr "Куба" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2495,11 +2491,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Швеция" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Тайланд" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2507,7 +2498,7 @@ msgstr "Северна Дакота" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Северозападна Територия" #. name for BW-SE @@ -2517,8 +2508,8 @@ msgstr "Южна Дакота" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Северозападна Територия" +msgid "Southern" +msgstr "Юг" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2641,11 +2632,6 @@ msgstr "Конго" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Конго" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9756,7 +9742,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Западна Сахара" @@ -19125,7 +19111,7 @@ msgstr "Панама" msgid "Niutao" msgstr "Питкеърн" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Науру" @@ -20781,11 +20767,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "САЩ" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/bs.po b/iso_3166_2/bs.po index e2c3229..674d829 100644 --- a/iso_3166_2/bs.po +++ b/iso_3166_2/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n" "Last-Translator: Vedran Ljubovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -877,10 +877,6 @@ msgstr "Kuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2528,11 +2524,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Švedska" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tajland" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2540,7 +2531,7 @@ msgstr "North Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Northwest Territory" #. name for BW-SE @@ -2550,8 +2541,8 @@ msgstr "South Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Northwest Territory" +msgid "Southern" +msgstr "Northern Marianas" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2678,11 +2669,6 @@ msgstr "Kongo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Kongo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9879,7 +9865,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Zapadna Sahara" @@ -19290,7 +19276,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pitcairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20951,11 +20937,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "SAD" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/ca.po b/iso_3166_2/ca.po index 06dea77..e6c0a91 100644 --- a/iso_3166_2/ca.po +++ b/iso_3166_2/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n" "Last-Translator: Softcatalà \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -876,10 +876,6 @@ msgstr "Cuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2527,11 +2523,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Suècia" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tailàndia" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2539,7 +2530,7 @@ msgstr "North Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Northwest Territory" #. name for BW-SE @@ -2549,8 +2540,8 @@ msgstr "South Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Northwest Territory" +msgid "Southern" +msgstr "Marines del Nord" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2677,11 +2668,6 @@ msgstr "Congo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9878,7 +9864,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Sàhara Occidental" @@ -19287,7 +19273,7 @@ msgstr "Panamà" msgid "Niutao" msgstr "Pitcairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20947,11 +20933,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Estats Units" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/crh.po b/iso_3166_2/crh.po index 2efe0a5..b39bfc0 100644 --- a/iso_3166_2/crh.po +++ b/iso_3166_2/crh.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n" "Last-Translator: Reşat SABIQ \n" "Language-Team: Crimean Tatar \n" @@ -773,10 +773,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2237,25 +2233,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "North Carolina" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "South Carolina" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2377,10 +2371,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8851,7 +8841,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17276,7 +17266,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18788,11 +18778,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/cs.po b/iso_3166_2/cs.po index 3033a00..8793d7f 100644 --- a/iso_3166_2/cs.po +++ b/iso_3166_2/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -877,10 +877,6 @@ msgstr "Cuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2527,11 +2523,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Sweden" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Thailand" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2539,7 +2530,7 @@ msgstr "North Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Northwest Territory" #. name for BW-SE @@ -2549,8 +2540,8 @@ msgstr "South Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Northwest Territory" +msgid "Southern" +msgstr "Northern Marianas" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2675,11 +2666,6 @@ msgstr "Congo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9802,7 +9788,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Western Sahara" @@ -19201,7 +19187,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pitcairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20860,11 +20846,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "United States" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po index 7aa2fa5..b250a3d 100644 --- a/iso_3166_2/da.po +++ b/iso_3166_2/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:00+0200\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -787,10 +787,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daşkəsən" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Dəvəçi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Füzuli" @@ -2461,19 +2457,14 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Sverige" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Thailand" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Nordøst" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Nordvest-grænsen" +msgid "North-West" +msgstr "Nordvestlige" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2481,8 +2472,8 @@ msgstr "Sydøst" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Nordvest-grænsen" +msgid "Southern" +msgstr "Syd" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2609,11 +2600,6 @@ msgstr "Congo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9374,7 +9360,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Vestlig Sahara" @@ -18292,7 +18278,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -19870,11 +19856,11 @@ msgstr "Østlige Cape Town" msgid "Free State" msgstr "USA" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/de.po b/iso_3166_2/de.po index 10e6e70..9e8390f 100644 --- a/iso_3166_2/de.po +++ b/iso_3166_2/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-02 22:34+0200\n" "Last-Translator: Hendrik Knackstedt \n" "Language-Team: German \n" @@ -771,10 +771,6 @@ msgstr "Julfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daşkəsən" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Dəvəçi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Füzuli" @@ -2223,25 +2219,23 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "North-East" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "North-West (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Nordwest" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "South-East" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Southern (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "South" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2363,10 +2357,6 @@ msgstr "Bas-Congo" msgid "Équateur" msgstr "Équateur" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Haut-Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai-Occidental" @@ -8819,7 +8809,7 @@ msgstr "North-Eastern Kaskazini Mashariki" msgid "Rift Valley" msgstr "Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Western Magharibi" @@ -17227,7 +17217,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18739,11 +18729,11 @@ msgstr "Ostkap" msgid "Free State" msgstr "Freistaat" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/el.po b/iso_3166_2/el.po index 6ab8f45..24a7971 100644 --- a/iso_3166_2/el.po +++ b/iso_3166_2/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n" "Last-Translator: Alexis Darrasse \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -773,10 +773,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2246,25 +2242,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Β.Α." #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Βορειοδυτικά" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Ν.Α." #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Νότος" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2388,11 +2382,6 @@ msgstr "Κονγκό" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Κονγκό" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8881,7 +8870,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17316,7 +17305,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18829,11 +18818,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/en.po b/iso_3166_2/en.po index 7387d16..68e0410 100644 --- a/iso_3166_2/en.po +++ b/iso_3166_2/en.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n" "Last-Translator: Tobias Quathamer \n" "Language-Team: English\n" @@ -832,10 +832,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ #, fuzzy msgid "Füzuli" @@ -2459,18 +2455,14 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "North-East" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "North-West Frontier" +msgid "North-West" +msgstr "North-Western" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2478,8 +2470,8 @@ msgstr "South-East" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "North-West Frontier" +msgid "Southern" +msgstr "South" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2603,10 +2595,6 @@ msgstr "Bas-Congo" msgid "Équateur" msgstr "Equateur" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Haut-Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai-Occidental" @@ -9508,7 +9496,7 @@ msgstr "North-Eastern Kaskazini Mashariki" msgid "Rift Valley" msgstr "Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Western Magharibi" @@ -18639,7 +18627,7 @@ msgstr "Naama" msgid "Niutao" msgstr "Niigata" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nahouri" @@ -20259,11 +20247,11 @@ msgstr "Eastern Cape" msgid "Free State" msgstr "Free State" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/eo.po b/iso_3166_2/eo.po index b039cac..a715d98 100644 --- a/iso_3166_2/eo.po +++ b/iso_3166_2/eo.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n" "Last-Translator: D. Dale Gulledge \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -871,10 +871,6 @@ msgstr "Kubo" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2516,11 +2512,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Svedujo" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tajlando" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2528,7 +2519,7 @@ msgstr "Nord-Dakoto" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" #. name for BW-SE @@ -2538,8 +2529,8 @@ msgstr "Sud-Dakoto" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Nordokcidentaj Teritorioj" +msgid "Southern" +msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2666,11 +2657,6 @@ msgstr "Kongolando" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Kongolando" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9818,7 +9804,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Okcidenta Saharo" @@ -19169,7 +19155,7 @@ msgstr "Panamo" msgid "Niutao" msgstr "Pitkarna Insulo" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauro" @@ -20821,11 +20807,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Usono" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/es.po b/iso_3166_2/es.po index 835a043..a6c4865 100644 --- a/iso_3166_2/es.po +++ b/iso_3166_2/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n" "Last-Translator: Juan Manuel García Molina \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -873,10 +873,6 @@ msgstr "Cuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2521,11 +2517,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Suecia" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tailandia" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2533,7 +2524,7 @@ msgstr "North Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Northwest Territory" #. name for BW-SE @@ -2543,8 +2534,8 @@ msgstr "South Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Northwest Territory" +msgid "Southern" +msgstr "Northern Marianas" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2671,11 +2662,6 @@ msgstr "Congo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9819,7 +9805,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Sahara Oeste" @@ -19185,7 +19171,7 @@ msgstr "Panamá" msgid "Niutao" msgstr "Pitcairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20840,11 +20826,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Estados Unidos" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/eu.po b/iso_3166_2/eu.po index dcce27d..b6a0f48 100644 --- a/iso_3166_2/eu.po +++ b/iso_3166_2/eu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Euskara \n" @@ -872,10 +872,6 @@ msgstr "Kuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2519,11 +2515,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Suedia" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tailandia" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2531,7 +2522,7 @@ msgstr "Ipar Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" #. name for BW-SE @@ -2541,8 +2532,8 @@ msgstr "Hego Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Iparmendebaldeko Lurraldea" +msgid "Southern" +msgstr "Iparraldeko Marianak" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2669,11 +2660,6 @@ msgstr "Kongo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Kongo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9831,7 +9817,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Mendebaldeko Sahara" @@ -19192,7 +19178,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pitcairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20847,11 +20833,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Estatu Batuak" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/fi.po b/iso_3166_2/fi.po index a38aca6..6f07672 100644 --- a/iso_3166_2/fi.po +++ b/iso_3166_2/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -771,10 +771,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2232,25 +2228,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Nordlandin lääni" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Etelä-Carolina" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2372,10 +2366,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8849,7 +8839,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17277,7 +17267,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18790,11 +18780,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/fr.po b/iso_3166_2/fr.po index 7991c85..53f3865 100644 --- a/iso_3166_2/fr.po +++ b/iso_3166_2/fr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-09 14:43+0200\n" "Last-Translator: Christian Perrier \n" "Language-Team: French \n" @@ -781,10 +781,6 @@ msgstr "Julfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daskasan" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Davaci" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Füzuli" @@ -2233,16 +2229,12 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Nord-est" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Nord-Ouest" #. name for BW-SE @@ -2250,8 +2242,8 @@ msgid "South-East" msgstr "Sud-est" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Sud-Est" +msgid "Southern" +msgstr "Sud" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2373,10 +2365,6 @@ msgstr "Bas-Congo" msgid "Équateur" msgstr "Équateur" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Haut-Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai-Occidental" @@ -8829,7 +8817,7 @@ msgstr "Kaskazini Mashariki Nord-Est" msgid "Rift Valley" msgstr "Vallée du Rift" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Magharibi occidental" @@ -17237,7 +17225,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18749,11 +18737,11 @@ msgstr "Cap-Oriental" msgid "Free State" msgstr "État-Libre" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/ga.po b/iso_3166_2/ga.po index e239b73..2f32154 100644 --- a/iso_3166_2/ga.po +++ b/iso_3166_2/ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -831,10 +831,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2422,19 +2418,14 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "An Pholainn" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "An Isiltir" +msgid "North-West" +msgstr "An Chóiré Dheas" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2442,7 +2433,7 @@ msgstr "" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" +msgid "Southern" msgstr "An Isiltir" #. name for BY-HM @@ -2576,11 +2567,6 @@ msgstr "An Congó" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "An Congó" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9620,7 +9606,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -18880,7 +18866,7 @@ msgstr "Paraguay" msgid "Niutao" msgstr "An Phacastáin" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -20534,11 +20520,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/hu.po b/iso_3166_2/hu.po index eab4856..79584c7 100644 --- a/iso_3166_2/hu.po +++ b/iso_3166_2/hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -785,10 +785,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daşkəsən" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Dəvəçi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Füzuli" @@ -2332,18 +2328,14 @@ msgstr "Kgatleng District" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Észak-kelet" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Északnyugati határ" +msgid "North-West" +msgstr "Északnyugati" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2351,8 +2343,8 @@ msgstr "Dél-kelet" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Északnyugati határ" +msgid "Southern" +msgstr "Dél" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2474,10 +2466,6 @@ msgstr "Kongo Central " msgid "Équateur" msgstr "Ecuador" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Orientale tartomány " - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Nyugat-Kasai tartomány " @@ -9089,7 +9077,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Nyugat Magharibi" @@ -17755,7 +17743,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19283,11 +19271,11 @@ msgstr "Eastern Cape" msgid "Free State" msgstr "Free State" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/id.po b/iso_3166_2/id.po index 9aa2b3b..b3f7b7d 100644 --- a/iso_3166_2/id.po +++ b/iso_3166_2/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-28 10:18+0700\n" "Last-Translator: Andhika Padmawan \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -780,10 +780,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daşkəsən" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Dəvəçi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Füzuli" @@ -2303,25 +2299,23 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Timur Laut" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Barat Laut (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "North West" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Tenggara" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Selatan (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Selatan" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2443,10 +2437,6 @@ msgstr "Bas-Congo" msgid "Équateur" msgstr "Équateur" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Haut-Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai-Occidental" @@ -8928,7 +8918,7 @@ msgstr "North-Eastern Kaskazini Mashariki" msgid "Rift Valley" msgstr "Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Western Magharibi" @@ -17384,7 +17374,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18901,11 +18891,11 @@ msgstr "Eastern Cape" msgid "Free State" msgstr "Free State" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot index fadd664..968cbc8 100644 --- a/iso_3166_2/iso_3166_2.pot +++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.pot @@ -7,10 +7,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.34\n" +"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.38\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -770,10 +770,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2222,16 +2218,12 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "" #. name for BW-SE @@ -2239,7 +2231,7 @@ msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" +msgid "Southern" msgstr "" #. name for BY-HM @@ -2362,10 +2354,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8818,7 +8806,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17226,7 +17214,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18738,11 +18726,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/iso_3166_2.xml b/iso_3166_2/iso_3166_2.xml index a69a480..c05f5dd 100644 --- a/iso_3166_2/iso_3166_2.xml +++ b/iso_3166_2/iso_3166_2.xml @@ -523,8 +523,6 @@ Source: - - + code="BW-NW" name="North-West" /> + code="BW-SO" name="Southern" /> @@ -1471,8 +1467,6 @@ Source: - - + + code="KE-800" name="Western Magharibi" /> @@ -10114,7 +10108,7 @@ Source: + code="TV-NUI" name="Nui" /> + code="ZA-GP" name="Gauteng" /> + code="ZA-ZN" name="Kwazulu-Natal" /> \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-06 08:36+0200\n" "Last-Translator: Milo Casagrande \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -774,10 +774,6 @@ msgstr "Julfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Dashkasan" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Davachi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Fizuli" @@ -2226,26 +2222,24 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - # (ndt) aggiungo botswana anche agli altri #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Nordorientale (Botswana)" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Nordoccidentale (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Nord Ovest" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Sudorientale (Botswana)" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Meridionale (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Provincia del Sud" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2367,10 +2361,6 @@ msgstr "Basso Congo" msgid "Équateur" msgstr "Equatore" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Alto Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai Occidentale" @@ -8825,7 +8815,7 @@ msgstr "Provincia Nordorientale" msgid "Rift Valley" msgstr "Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Provincia occidentale" @@ -17233,7 +17223,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18745,11 +18735,11 @@ msgstr "Capo orientale" msgid "Free State" msgstr "Free State" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/ja.po b/iso_3166_2/ja.po index ea6f51a..8db20fa 100644 --- a/iso_3166_2/ja.po +++ b/iso_3166_2/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-26 21:03+0900\n" "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -816,10 +816,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2375,25 +2371,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "ノース・ウエスタン" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "サウスオーストラリア" # ベラルーシ # ミンスクだが、Horad をどう訳す? @@ -2524,10 +2518,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9295,7 +9285,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -18264,7 +18254,7 @@ msgstr "ナヌーメア" msgid "Niutao" msgstr "ニウタオ" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19922,11 +19912,11 @@ msgstr "西ケープ" msgid "Free State" msgstr "自由州" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "ガウテング" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "クワズール・ナタール" diff --git a/iso_3166_2/ko.po b/iso_3166_2/ko.po index 73454d1..fcb75a2 100644 --- a/iso_3166_2/ko.po +++ b/iso_3166_2/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe \n" "Language-Team: korean \n" @@ -862,10 +862,6 @@ msgstr "쿠바" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2483,19 +2479,14 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "스웨덴" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "태국" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "네덜란드" +msgid "North-West" +msgstr "남아프리카" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2503,7 +2494,7 @@ msgstr "" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" +msgid "Southern" msgstr "네덜란드" #. name for BY-HM @@ -2629,11 +2620,6 @@ msgstr "콩고" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "콩고" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9702,7 +9688,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -18957,7 +18943,7 @@ msgstr "파나마" msgid "Niutao" msgstr "파키스탄" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "나우루" @@ -20593,11 +20579,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "미국" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/lt.po b/iso_3166_2/lt.po index c96a58d..383d98f 100644 --- a/iso_3166_2/lt.po +++ b/iso_3166_2/lt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n" "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -780,10 +780,6 @@ msgstr "Džulfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daškasanas" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Davačis" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Fizulis" @@ -2286,25 +2282,23 @@ msgstr "Kgatlengas" msgid "Kweneng" msgstr "Kvenengas" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Šiaurės rytų rajonas" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Šiaurės vakarų rajonas (Botsvana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Šiaurės Somersetas" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Šiaurės rytų rajonas" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Pietų rajonas (Botsvana)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Pietūs" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2426,10 +2420,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9012,7 +9002,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17686,7 +17676,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -19204,11 +19194,11 @@ msgstr "Rytų Kapas" msgid "Free State" msgstr "Fristeitas (Laisvoji valstija)" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gautengas" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kvazulu-Natalis" diff --git a/iso_3166_2/lv.po b/iso_3166_2/lv.po index 36ced36..e52385d 100644 --- a/iso_3166_2/lv.po +++ b/iso_3166_2/lv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n" "Last-Translator: Juris Kudiņš \n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -857,10 +857,6 @@ msgstr "Kuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2479,11 +2475,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Zviedrija" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Taizeme" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2491,8 +2482,8 @@ msgstr "Ziemeļdakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Ziemeļkarolīna" +msgid "North-West" +msgstr "Ziemeļdakota" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2500,8 +2491,8 @@ msgstr "" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Polija" +msgid "Southern" +msgstr "Ziemeļkarolīna" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2626,11 +2617,6 @@ msgstr "Kongo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Kongo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9702,7 +9688,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -18967,7 +18953,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pakistāna" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -20603,11 +20589,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "ASV" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/nl.po b/iso_3166_2/nl.po index e95add5..59f3553 100644 --- a/iso_3166_2/nl.po +++ b/iso_3166_2/nl.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 21:33+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -782,10 +782,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daskasan" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Davaci" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Fuzuli" @@ -2235,25 +2231,23 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland " - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Noord-Oost" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "North-West (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Noord-West" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Zuid-Oost" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Southern (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Zuid" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2375,10 +2369,6 @@ msgstr "Neder-Congo" msgid "Équateur" msgstr "Evenaarsprovincie" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Opper-Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "West-Kasaï" @@ -8835,7 +8825,7 @@ msgstr "Provincie Noord-Oost" msgid "Rift Valley" msgstr "Provincie Rift-vallei" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Westelijke provincie" @@ -17255,7 +17245,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18767,11 +18757,11 @@ msgstr "Oost-Kaap" msgid "Free State" msgstr "Oranje-Vrystaat" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/nso.po b/iso_3166_2/nso.po index 206d3b8..fdd33d7 100644 --- a/iso_3166_2/nso.po +++ b/iso_3166_2/nso.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n" "Last-Translator: Jerry Thobejane \n" "Language-Team: Northern Sotho \n" @@ -873,10 +873,6 @@ msgstr "Cuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2520,19 +2516,14 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Sweden" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Thailand" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Lebowa la North" +msgid "North-West" +msgstr "Borwa bja Korea" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2540,8 +2531,8 @@ msgstr "" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Lebowa La Ireland" +msgid "Southern" +msgstr "Borwa bja Korea" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2669,11 +2660,6 @@ msgstr "Congo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9825,7 +9811,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Bodikela bja Samoa" @@ -19187,7 +19173,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pakistan" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20867,11 +20853,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Seemo" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/oc.po b/iso_3166_2/oc.po index fee96ed..072b48e 100644 --- a/iso_3166_2/oc.po +++ b/iso_3166_2/oc.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: oc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n" "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) \n" "Language-Team: \n" @@ -772,10 +772,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2231,25 +2227,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Nòrd" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Escòcia" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2371,10 +2365,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8844,7 +8834,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17266,7 +17256,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18779,11 +18769,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/pl.po b/iso_3166_2/pl.po index 8d48579..bf8c218 100644 --- a/iso_3166_2/pl.po +++ b/iso_3166_2/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:15+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -772,10 +772,6 @@ msgstr "Dżulfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daszkesan" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Deweczi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Fizuli" @@ -2229,16 +2225,13 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Północno-Wschodni" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" msgstr "Północno-Zachodni" #. name for BW-SE @@ -2246,8 +2239,9 @@ msgid "South-East" msgstr "Południowo-Wschodni" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Południowy" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Południowa" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2369,10 +2363,6 @@ msgstr "Kongo Centralne" msgid "Équateur" msgstr "Prowincja Równikowa" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Tshopo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai Zachodnie" @@ -8831,7 +8821,7 @@ msgstr "Prowincja Północno-Wschodnia" msgid "Rift Valley" msgstr "Prowincja Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Prowincja Zachodnia" @@ -17240,7 +17230,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18753,11 +18743,11 @@ msgstr "Prowincja Przylądkowa Wschodnia" msgid "Free State" msgstr "Wolne Państwo" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "KwaZulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/ro.po b/iso_3166_2/ro.po index f52b794..3de5159 100644 --- a/iso_3166_2/ro.po +++ b/iso_3166_2/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-17 03:17+0300\n" "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -782,10 +782,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2294,25 +2290,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Nordhorn" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Nordhorn" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2435,10 +2429,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9107,7 +9097,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17748,7 +17738,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19291,11 +19281,11 @@ msgstr "Ora estică" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sk.po b/iso_3166_2/sk.po index 6df3056..0f302bd 100644 --- a/iso_3166_2/sk.po +++ b/iso_3166_2/sk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -818,10 +818,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2384,25 +2380,25 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Severná Dakota" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" +# [geodesy] #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Severná Karolína" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2526,10 +2522,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9321,7 +9313,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -18061,7 +18053,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19673,11 +19665,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166_2/sl.po index ad31393..2f59259 100644 --- a/iso_3166_2/sl.po +++ b/iso_3166_2/sl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-14 23:02+0200\n" "Last-Translator: Primož Peterlin \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -857,11 +857,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daşkəsən" -#. name for AZ-DAV -#, fuzzy -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Dəvəçi" - #. name for AZ-FUZ #, fuzzy msgid "Füzuli" @@ -2465,25 +2460,23 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "North-East" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "North-West (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "North West" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "South-East" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Southern (Botswana)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "South" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2605,10 +2598,6 @@ msgstr "Spodnji Kongo" msgid "Équateur" msgstr "Équateur" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Zgornji Kongo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Kasai-Occidental" @@ -9537,7 +9526,7 @@ msgstr "North-Eastern Kaskazini Mashariki" msgid "Rift Valley" msgstr "Rift Valley" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Western Magharibi" @@ -19176,7 +19165,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -20887,11 +20876,11 @@ msgstr "Vzhodna Kaplandija" msgid "Free State" msgstr "Svobodna država Oranje" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/sr.po b/iso_3166_2/sr.po index eb44c52..d171b59 100644 --- a/iso_3166_2/sr.po +++ b/iso_3166_2/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n" "Last-Translator: Nikola Smolenski \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -783,10 +783,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2273,25 +2269,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Нови Јужни Велс" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Северна Територија" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2413,10 +2407,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8988,7 +8978,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17562,7 +17552,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19106,11 +19096,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sr@latin.po b/iso_3166_2/sr@latin.po index f96a69b..c16128f 100644 --- a/iso_3166_2/sr@latin.po +++ b/iso_3166_2/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n" "Last-Translator: Nikola Smolenski \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -783,10 +783,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2273,25 +2269,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Novi Južni Vels" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Severna Teritorija" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2413,10 +2407,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8988,7 +8978,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17562,7 +17552,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19106,11 +19096,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/sv.po b/iso_3166_2/sv.po index 3e64113..3f80e93 100644 --- a/iso_3166_2/sv.po +++ b/iso_3166_2/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n" "Last-Translator: Mattias Newzella \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -871,10 +871,6 @@ msgstr "Kuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2516,11 +2512,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Sverige" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Thailand" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2528,8 +2519,8 @@ msgstr "North Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "North Carolina" +msgid "North-West" +msgstr "North Dakota" #. name for BW-SE #, fuzzy @@ -2538,8 +2529,8 @@ msgstr "South Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Nederländerna" +msgid "Southern" +msgstr "Nordmarianerna" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2665,11 +2656,6 @@ msgstr "Kongo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Kongo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9818,7 +9804,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -19169,7 +19155,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pakistan" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20823,11 +20809,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Amerikas förenta stater" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/th.po b/iso_3166_2/th.po index 503c34e..124fcce 100644 --- a/iso_3166_2/th.po +++ b/iso_3166_2/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -775,10 +775,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2265,25 +2261,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (บอตสวานา)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "ตะวันตกเฉียงเหนือ" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "ภาคตะวันออกเฉียงใต้" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "ภาคใต้ (บอตสวานา)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "ภาคใต้" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2405,10 +2399,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8949,7 +8939,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17460,7 +17450,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18978,11 +18968,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/tr.po b/iso_3166_2/tr.po index 5120495..36c3c89 100644 --- a/iso_3166_2/tr.po +++ b/iso_3166_2/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -873,10 +873,6 @@ msgstr "Küba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2520,11 +2516,6 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "İsveç" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Tayland" - #. name for BW-NE #, fuzzy msgid "North-East" @@ -2532,7 +2523,7 @@ msgstr "North Dakota" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" +msgid "North-West" msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" #. name for BW-SE @@ -2542,8 +2533,8 @@ msgstr "South Dakota" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Kuzeybatı Bölgeleri" +msgid "Southern" +msgstr "Northern Marianas" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2670,11 +2661,6 @@ msgstr "Kongo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Kongo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9835,7 +9821,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Batı Sahra" @@ -19197,7 +19183,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pitcairn" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20853,11 +20839,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Birleşik Devletler" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/uk.po b/iso_3166_2/uk.po index cb227dd..d561ab8 100644 --- a/iso_3166_2/uk.po +++ b/iso_3166_2/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-05 18:16+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -775,10 +775,6 @@ msgstr "Джульфінський район" msgid "Daşkəsən" msgstr "Дашкесанський район" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Дівічі" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Фізулінський район" @@ -2227,25 +2223,23 @@ msgstr "Кгатленг" msgid "Kweneng" msgstr "Квененг" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Нгаміланд" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Північно-східний округ" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Північно-західний (Ботсвана)" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "Північно-Західна провінція" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Південно-східний округ" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Південна (Ботсвана)" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "Південна" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2367,10 +2361,6 @@ msgstr "Бас-Конго" msgid "Équateur" msgstr "Екваторіальна" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Верхнє Конго" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Західне Касаї" @@ -8823,7 +8813,7 @@ msgstr "Північно-Східна провінція" msgid "Rift Valley" msgstr "Рифт-Валлі" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Західна провінція" @@ -17231,7 +17221,7 @@ msgstr "Нанумеа" msgid "Niutao" msgstr "Ніутао" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Нуї" @@ -18743,11 +18733,11 @@ msgstr "Східна Капська провінція" msgid "Free State" msgstr "Вільна держава" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Гаутенг" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Квазулу-Наталь" diff --git a/iso_3166_2/ve.po b/iso_3166_2/ve.po index a4ababf..30e287c 100644 --- a/iso_3166_2/ve.po +++ b/iso_3166_2/ve.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n" "Last-Translator: Fhatuwani Rambau \n" "Language-Team: Venda \n" @@ -872,10 +872,6 @@ msgstr "Cuba" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2519,19 +2515,14 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "Sweden" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Thailand" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "North Korea" +msgid "North-West" +msgstr "South Korea" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2539,8 +2530,8 @@ msgstr "" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Northern Ireland" +msgid "Southern" +msgstr "South Korea" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2668,11 +2659,6 @@ msgstr "Congo" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -#, fuzzy -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9822,7 +9808,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 #, fuzzy msgid "Western Magharibi" msgstr "Western Samoa" @@ -19183,7 +19169,7 @@ msgstr "Panama" msgid "Niutao" msgstr "Pakistan" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI #, fuzzy msgid "Nui" msgstr "Nauru" @@ -20863,11 +20849,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "Muvhuso" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/vi.po b/iso_3166_2/vi.po index f64e828..df70df4 100644 --- a/iso_3166_2/vi.po +++ b/iso_3166_2/vi.po @@ -9,10 +9,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n" -"Last-Translator: Clytie Siddall \n" -"Language-Team: Vietnamese \n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-02 18:35+0100\n" +"Last-Translator: Hai-Nam Nguyen \n" +"Language-Team: MOST project \n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,12 +94,11 @@ msgstr "Balkh" #. name for AF-BAM msgid "Bāmyān" -msgstr "" +msgstr "Bāmyān" #. name for AF-DAY -#, fuzzy msgid "Dāykundī" -msgstr "Dāykondī" +msgstr "Day Kundi" #. name for AF-FRA msgid "Farāh" @@ -115,7 +114,7 @@ msgstr "Ghaznī" #. name for AF-GHO msgid "Ghōr" -msgstr "" +msgstr "Ghōr" #. name for AF-HEL msgid "Helmand" @@ -131,7 +130,7 @@ msgstr "Jowzjān" #. name for AF-KAB msgid "Kābul" -msgstr "" +msgstr "Kabul" #. name for AF-KAN msgid "Kandahār" @@ -143,15 +142,15 @@ msgstr "Kāpīsā" #. name for AF-KHO msgid "Khōst" -msgstr "" +msgstr "Khost" #. name for AF-KNR msgid "Kunar" -msgstr "" +msgstr "Kunar" #. name for AF-KDZ msgid "Kunduz" -msgstr "" +msgstr "Kunduz" #. name for AF-LAG msgid "Laghmān" @@ -159,27 +158,23 @@ msgstr "Laghmān" #. name for AF-LOG msgid "Lōgar" -msgstr "" +msgstr "Logar" #. name for AF-NAN -#, fuzzy msgid "Nangarhār" -msgstr "Nyanga" +msgstr "Nangarhar" #. name for AF-NIM -#, fuzzy msgid "Nīmrōz" -msgstr "Nīmrūz" +msgstr "Nīmrōz" #. name for AF-NUR -#, fuzzy msgid "Nūristān" -msgstr "Nūrestān" +msgstr "Nuristan" #. name for AF-URU -#, fuzzy msgid "Uruzgān" -msgstr "Hormozgān" +msgstr "Uruzgan" #. name for AF-PIA #, fuzzy @@ -219,7 +214,7 @@ msgstr "Hardap" #. name for AF-ZAB msgid "Zābul" -msgstr "" +msgstr "Zabul" #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04 msgid "Saint George" @@ -251,7 +246,7 @@ msgstr "Ba-bu-đa" #. name for AG-11 msgid "Redonda" -msgstr "" +msgstr "Redonda" #. name for AL-01, name for AL-BR msgid "Berat" @@ -712,7 +707,7 @@ msgstr "Şəki" #. name for AZ-SR msgid "Şirvan" -msgstr "" +msgstr "Şirvan" #. name for AZ-YE, name for AZ-YEV msgid "Yevlax" @@ -782,10 +777,6 @@ msgstr "Culfa" msgid "Daşkəsən" msgstr "Daşkəsən" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "Dəvəçi" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "Füzuli" @@ -804,7 +795,7 @@ msgstr "Göyçay" #. name for AZ-GYG msgid "Göygöl" -msgstr "" +msgstr "Göygöl" #. name for AZ-HAC msgid "Hacıqabul" @@ -840,7 +831,7 @@ msgstr "Kəlbəcər" #. name for AZ-KAN msgid "Kǝngǝrli" -msgstr "" +msgstr "Kǝngǝrli" #. name for AZ-KUR msgid "Kürdəmir" @@ -924,7 +915,7 @@ msgstr "Siyəzən" #. name for AZ-SBN msgid "Şabran" -msgstr "" +msgstr "Şabran" #. name for AZ-SAH msgid "Şahbuz" @@ -985,7 +976,7 @@ msgstr "Republika Srpska" #. name for BA-05 msgid "Bosansko-podrinjski kanton" -msgstr "" +msgstr "Tổng Podrinje Bosnia" #. name for BA-07 #, fuzzy @@ -994,27 +985,27 @@ msgstr "Hạt Dubrovačko-neretvanska" #. name for BA-10 msgid "Kanton br. 10 (Livanjski kanton)" -msgstr "" +msgstr "Tổng 10 (tổng Livanjski)" #. name for BA-09 msgid "Kanton Sarajevo" -msgstr "" +msgstr "Tổng Sarajevo" #. name for BA-02 msgid "Posavski kanton" -msgstr "" +msgstr "Tổng Posavina" #. name for BA-06 msgid "Srednjobosanski kanton" -msgstr "" +msgstr "Tổng Trung Bosnia" #. name for BA-03 msgid "Tuzlanski kanton" -msgstr "" +msgstr "Tổng Tuzla" #. name for BA-01 msgid "Unsko-sanski kanton" -msgstr "" +msgstr "Tổng Una-Sana" #. name for BA-08 #, fuzzy @@ -1023,11 +1014,11 @@ msgstr "Zapadna Bačka" #. name for BA-04 msgid "Zeničko-dobojski kanton" -msgstr "" +msgstr "Tổng Zenica-Doboj" #. name for BA-BRC msgid "Brčko distrikt" -msgstr "" +msgstr "Quận Brčko" #. name for BB-01 msgid "Christ Church" @@ -1379,15 +1370,15 @@ msgstr "Thakurgaon zila" #. name for BE-BRU msgid "Bruxelles-Capitale, Région de;Brussels Hoofdstedelijk Gewest" -msgstr "" +msgstr "Vùng thủ đô Brussels" #. name for BE-VLG msgid "Vlaams Gewest" -msgstr "" +msgstr "Vùng Flemish" #. name for BE-WAL msgid "wallonne, Région" -msgstr "" +msgstr "Wallonie" #. name for BE-VAN msgid "Antwerpen" @@ -1433,7 +1424,7 @@ msgstr "West-Vlaanderen" #. name for BF-01 msgid "Boucle du Mouhoun" -msgstr "" +msgstr "Boucle du Mouhoun" #. name for BF-02 #, fuzzy @@ -1445,24 +1436,20 @@ msgid "Centre" msgstr "Centre" #. name for BF-04 -#, fuzzy msgid "Centre-Est" -msgstr "Centre" +msgstr "Đông Trung" #. name for BF-05 -#, fuzzy msgid "Centre-Nord" -msgstr "Centre" +msgstr "Bắc Trung" #. name for BF-06 -#, fuzzy msgid "Centre-Ouest" -msgstr "Tây Cuvette" +msgstr "Tây Trung" #. name for BF-07 -#, fuzzy msgid "Centre-Sud" -msgstr "Centre" +msgstr "Nam Trung" #. name for BF-08, name for RW-02 msgid "Est" @@ -1478,18 +1465,16 @@ msgid "Nord" msgstr "Miền Bắc" #. name for BF-11 -#, fuzzy msgid "Plateau-Central" -msgstr "Cao Nguyên" +msgstr "Plateau-Central" #. name for BF-12 msgid "Sahel" -msgstr "" +msgstr "Sahel" #. name for BF-13 -#, fuzzy msgid "Sud-Ouest" -msgstr "Miền Đông Nam" +msgstr "Tây Nam" #. name for BF-BAL msgid "Balé" @@ -2117,19 +2102,16 @@ msgid "Cat Island" msgstr "Đảo Cat" #. name for BS-CO -#, fuzzy msgid "Central Abaco" -msgstr "Miền Trung" +msgstr "Trung Abaco" #. name for BS-CS -#, fuzzy msgid "Central Andros" -msgstr "Miền Trung Mindanao" +msgstr "Trung Andros" #. name for BS-CE -#, fuzzy msgid "Central Eleuthera" -msgstr "Sông Trung" +msgstr "Trung Eleuthera" #. name for BS-FP #, fuzzy @@ -2138,7 +2120,7 @@ msgstr "Cảng Tự Do" #. name for BS-CK msgid "Crooked Island and Long Cay" -msgstr "" +msgstr "Đảo Crooked và Long Cay" #. name for BS-EG #, fuzzy @@ -2160,7 +2142,7 @@ msgstr "Đảo Harbour" #. name for BS-HT msgid "Hope Town" -msgstr "" +msgstr "Hope Town" #. name for BS-IN msgid "Inagua" @@ -2172,7 +2154,7 @@ msgstr "Đảo Dài" #. name for BS-MC msgid "Mangrove Cay" -msgstr "" +msgstr "Mangrove Cay" #. name for BS-MG msgid "Mayaguana" @@ -2184,19 +2166,16 @@ msgid "Moore's Island" msgstr "Đảo Rodrigues" #. name for BS-NO -#, fuzzy msgid "North Abaco" -msgstr "Bắc Cotabato" +msgstr "Bắc Abaco" #. name for BS-NS -#, fuzzy msgid "North Andros" -msgstr "Bắc Ayrshire" +msgstr "Bắc Andros" #. name for BS-NE -#, fuzzy msgid "North Eleuthera" -msgstr "Miền Tây Bắc" +msgstr "Bắc Eleuthera" #. name for BS-RI msgid "Ragged Island" @@ -2204,35 +2183,31 @@ msgstr "Đảo Ragged" #. name for BS-RC msgid "Rum Cay" -msgstr "" +msgstr "Rum Cay" #. name for BS-SS, name for SV-SS msgid "San Salvador" msgstr "San Salvador" #. name for BS-SO -#, fuzzy msgid "South Abaco" -msgstr "South Cotabato" +msgstr "Nam Abaco" #. name for BS-SA -#, fuzzy msgid "South Andros" -msgstr "Nam Ayrshire" +msgstr "Nam Andros" #. name for BS-SE -#, fuzzy msgid "South Eleuthera" -msgstr "Nam Úc" +msgstr "Nam Eleuthera" #. name for BS-SW msgid "Spanish Wells" -msgstr "" +msgstr "Spanish Wells" #. name for BS-WG -#, fuzzy msgid "West Grand Bahama" -msgstr "Western Samar" +msgstr "" #. name for BT-33 msgid "Bumthang" @@ -2334,29 +2309,25 @@ msgstr "Kgatleng" msgid "Kweneng" msgstr "Kweneng" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "Ngamiland" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "Đông Bắc" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Miền Tây Bắc (Bót-xouă-na)" +msgid "North-West" +msgstr "Tây Bắc" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "Đông Nam" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Miền Nam (Bót-xouă-na)" +msgid "Southern" +msgstr "Nam Phương" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" -msgstr "" +msgstr "Minxcơva (Minsk)" #. name for BY-BR msgid "Brèsckaja voblasc'" @@ -2474,10 +2445,6 @@ msgstr "Bas-Congo" msgid "Équateur" msgstr "Équateur" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "Haut-Congo" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "Miền Tây Kasai" @@ -7025,9 +6992,8 @@ msgid "Voiotia" msgstr "Ekiti" #. name for GR-72 -#, fuzzy msgid "Xanthi" -msgstr "Giang Tây" +msgstr "Xanthi" #. name for GR-21 msgid "Zakynthos" @@ -7126,19 +7092,16 @@ msgid "Bissau" msgstr "Bissau" #. name for GW-L -#, fuzzy msgid "Leste" -msgstr "Leyte" +msgstr "Đông" #. name for GW-N -#, fuzzy msgid "Norte" -msgstr "Miền Bắc" +msgstr "Bắc" #. name for GW-S -#, fuzzy msgid "Sul" -msgstr "Sulu" +msgstr "Nam" #. name for GW-BA msgid "Bafatá" @@ -7485,9 +7448,8 @@ msgid "Eger" msgstr "Eger" #. name for HU-ER -#, fuzzy msgid "Érd" -msgstr "Évora" +msgstr "Érd" #. name for HU-GY msgid "Győr" @@ -9059,7 +9021,7 @@ msgstr "Miền Đông Bắc Kaskazini Mashariki" msgid "Rift Valley" msgstr "Thung Lũng Nứt Rạn" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "Miền Tây Magharibi" @@ -12194,24 +12156,20 @@ msgid "Male" msgstr "Male" #. name for MV-US -#, fuzzy msgid "Upper South" -msgstr "Miền Đông Trên" +msgstr "Nam Trên" #. name for MV-UN -#, fuzzy msgid "Upper North" -msgstr "Miền Bắc Xa" +msgstr "Bắc Trên" #. name for MV-SC -#, fuzzy msgid "South Central" -msgstr "Nam Úc" +msgstr "Trung Nam" #. name for MV-NC -#, fuzzy msgid "North Central" -msgstr "Miền Tây Bắc" +msgstr "Trung Bắc" #. name for MV-02 #, fuzzy @@ -12299,19 +12257,16 @@ msgid "Vaavu" msgstr "Vaavu" #. name for MW-C -#, fuzzy msgid "Central Region" -msgstr "Sông Trung" +msgstr "Vùng Trung" #. name for MW-N -#, fuzzy msgid "Northern Region" -msgstr "Vùng lãnh thổ Bắc" +msgstr "Vùng Bắc Phương" #. name for MW-S -#, fuzzy msgid "Southern Region" -msgstr "Miền Nam Tagalog" +msgstr "Vùng Nam Phương" #. name for MW-BA msgid "Balaka" @@ -17684,7 +17639,7 @@ msgstr "Nanumea" msgid "Niutao" msgstr "Niutao" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "Nui" @@ -18797,9 +18752,8 @@ msgid "An Giang" msgstr "An Giang" #. name for VN-43 -#, fuzzy msgid "Bà Rịa-Vũng Tàu" -msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu" +msgstr "Bà Rịa-Vũng Tàu" #. name for VN-54 msgid "Bắc Giang" @@ -19034,24 +18988,20 @@ msgid "Cần Thơ" msgstr "Cần Thơ" #. name for VN-DN -#, fuzzy msgid "Đà Nẵng" -msgstr "Đà Nẵng, thành phố" +msgstr "Đà Nẵng" #. name for VN-HN -#, fuzzy msgid "Hà Nội" -msgstr "Hà Nam" +msgstr "Hà Nội" #. name for VN-HP -#, fuzzy msgid "Hải Phòng" -msgstr "Hải Duong" +msgstr "Hải Phòng" #. name for VN-SG -#, fuzzy msgid "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" -msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]" +msgstr "Hồ Chí Minh [Sài Gòn]" #. name for VU-MAP msgid "Malampa" @@ -19205,11 +19155,11 @@ msgstr "Đông Mũi Đất" msgid "Free State" msgstr "Bảng Tự Do" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "Gauteng" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "Kwazulu-Natal" diff --git a/iso_3166_2/wa.po b/iso_3166_2/wa.po index d935eb3..8a57fe6 100644 --- a/iso_3166_2/wa.po +++ b/iso_3166_2/wa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -808,10 +808,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2355,19 +2351,14 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -#, fuzzy -msgid "Ngamiland" -msgstr "Swisse" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW #, fuzzy -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "Renaneye-Wesfaleye" +msgid "North-West" +msgstr "Europe nonnrece" #. name for BW-SE msgid "South-East" @@ -2375,8 +2366,8 @@ msgstr "" #. name for BW-SO #, fuzzy -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "Europe nonnrece" +msgid "Southern" +msgstr "Europe do nôr" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2500,10 +2491,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -9259,7 +9246,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -18055,7 +18042,7 @@ msgstr "Paragway" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -19623,11 +19610,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_3166_2/zh_CN.po b/iso_3166_2/zh_CN.po index 42c0625..3a3e569 100644 --- a/iso_3166_2/zh_CN.po +++ b/iso_3166_2/zh_CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166_2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n" "Last-Translator: LI Daobing \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-09 14:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-25 16:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-16 23:42+0800\n" "Last-Translator: Wei-Lun Chao \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -770,10 +770,6 @@ msgstr "" msgid "Daşkəsən" msgstr "" -#. name for AZ-DAV -msgid "Dəvəçi" -msgstr "" - #. name for AZ-FUZ msgid "Füzuli" msgstr "" @@ -2229,25 +2225,23 @@ msgstr "" msgid "Kweneng" msgstr "" -#. name for BW-NG -msgid "Ngamiland" -msgstr "" - #. name for BW-NE msgid "North-East" msgstr "" #. name for BW-NW -msgid "North-West (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "North-West" +msgstr "北卡羅來納" #. name for BW-SE msgid "South-East" msgstr "" #. name for BW-SO -msgid "Southern (Botswana)" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Southern" +msgstr "南澳大利亞" #. name for BY-HM msgid "Horad Minsk" @@ -2369,10 +2363,6 @@ msgstr "" msgid "Équateur" msgstr "" -#. name for CD-HC -msgid "Haut-Congo" -msgstr "" - #. name for CD-KW msgid "Kasai-Occidental" msgstr "" @@ -8831,7 +8821,7 @@ msgstr "" msgid "Rift Valley" msgstr "" -#. name for KE-900 +#. name for KE-800 msgid "Western Magharibi" msgstr "" @@ -17252,7 +17242,7 @@ msgstr "" msgid "Niutao" msgstr "" -#. name for TV-NIU +#. name for TV-NUI msgid "Nui" msgstr "" @@ -18764,11 +18754,11 @@ msgstr "" msgid "Free State" msgstr "" -#. name for ZA-GT +#. name for ZA-GP msgid "Gauteng" msgstr "" -#. name for ZA-NL +#. name for ZA-ZN msgid "Kwazulu-Natal" msgstr "" diff --git a/iso_4217/hr.po b/iso_4217/hr.po new file mode 100644 index 0000000..0deb3fd --- /dev/null +++ b/iso_4217/hr.po @@ -0,0 +1,1123 @@ +# Translation of ISO 4217 (currency names) to Croatian +# +# This file is distributed under the same license as the iso-codes package. +# +# Copyright © +# +# Tomislav Krznar , 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: iso_4217\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" +"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-15 00:20+0200\n" +"Last-Translator: Tomislav Krznar \n" +"Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" + +#. currency_name for AED +msgid "UAE Dirham" +msgstr "UAE Dirham" + +#. currency_name for AFN, historic currency_name for AFA (withdrawn unknown) +msgid "Afghani" +msgstr "afganistanski afgan" + +#. currency_name for ALL +msgid "Lek" +msgstr "albanski lek" + +#. currency_name for AMD +msgid "Armenian Dram" +msgstr "armenski dram" + +#. currency_name for ANG +msgid "Netherlands Antillian Guilder" +msgstr "nizozemskoantilski gulden" + +#. currency_name for AOA +msgid "Kwanza" +msgstr "kvanza" + +#. currency_name for ARS +msgid "Argentine Peso" +msgstr "argentinski pezo" + +#. currency_name for AUD +msgid "Australian Dollar" +msgstr "australski dolar" + +#. currency_name for AWG +msgid "Aruban Guilder" +msgstr "arupski gulden" + +#. currency_name for AZN, historic currency_name for AZM (withdrawn unknown) +msgid "Azerbaijanian Manat" +msgstr "novi azerbejdžanski manat" + +#. currency_name for BAM +msgid "Convertible Marks" +msgstr "konvertibilna marka" + +#. currency_name for BBD +msgid "Barbados Dollar" +msgstr "barbadoski dolar" + +#. currency_name for BDT +msgid "Taka" +msgstr "taka" + +#. currency_name for BGN +msgid "Bulgarian Lev" +msgstr "bugarski lev" + +#. currency_name for BHD +msgid "Bahraini Dinar" +msgstr "bahreinski dinar" + +#. currency_name for BIF +msgid "Burundi Franc" +msgstr "burundski franak" + +#. currency_name for BMD +msgid "Bermudian Dollar" +msgstr "bermudski dolar" + +#. currency_name for BND +msgid "Brunei Dollar" +msgstr "brunejski dolar" + +#. currency_name for BOB +msgid "Boliviano" +msgstr "bolivijano" + +#. currency_name for BOV +msgid "Mvdol" +msgstr "mvdol" + +#. currency_name for BRL +msgid "Brazilian Real" +msgstr "brazilski real" + +#. currency_name for BSD +msgid "Bahamian Dollar" +msgstr "bahamski dolar" + +#. currency_name for BTN +msgid "Ngultrum" +msgstr "ngultrum" + +#. currency_name for BWP +msgid "Pula" +msgstr "pula" + +#. currency_name for BYR +msgid "Belarussian Ruble" +msgstr "bjeloruski rubalj" + +#. currency_name for BZD +msgid "Belize Dollar" +msgstr "belizejski dolar" + +#. currency_name for CAD +msgid "Canadian Dollar" +msgstr "kanadski dolar" + +#. currency_name for CDF +msgid "Congolese Franc" +msgstr "kongoanski franak" + +#. currency_name for CHE +msgid "WIR Euro" +msgstr "WIR euro" + +#. currency_name for CHF +msgid "Swiss Franc" +msgstr "švicarski franak" + +#. currency_name for CHW +msgid "WIR Franc" +msgstr "WIR franak" + +#. currency_name for CLF +msgid "Unidades de fomento" +msgstr "" + +#. currency_name for CLP +msgid "Chilean Peso" +msgstr "čileanski pezo" + +#. currency_name for CNY +msgid "Yuan Renminbi" +msgstr "renminbi-juan" + +#. currency_name for COP +msgid "Colombian Peso" +msgstr "kolumbijski pezo" + +#. currency_name for COU +msgid "Unidad de Valor Real" +msgstr "" + +#. currency_name for CRC +msgid "Costa Rican Colon" +msgstr "kostarikanski kolon" + +#. currency_name for CUP +msgid "Cuban Peso" +msgstr "kubanski pezo" + +#. currency_name for CVE +msgid "Cape Verde Escudo" +msgstr "zelenortski eskudo" + +#. currency_name for CYP +msgid "Cyprus Pound" +msgstr "ciparska funta" + +#. currency_name for CZK +msgid "Czech Koruna" +msgstr "češka kruna" + +#. currency_name for DJF +msgid "Djibouti Franc" +msgstr "džibutski franak" + +#. currency_name for DKK +msgid "Danish Krone" +msgstr "danska kruna" + +#. currency_name for DOP +msgid "Dominican Peso" +msgstr "dominikanski pezo" + +#. currency_name for DZD +msgid "Algerian Dinar" +msgstr "alžirski dinar" + +#. currency_name for EEK +msgid "Kroon" +msgstr "kruna" + +#. currency_name for EGP +msgid "Egyptian Pound" +msgstr "egipatska funta" + +#. currency_name for ERN +msgid "Nakfa" +msgstr "eritrejska nakfa" + +#. currency_name for ETB +msgid "Ethiopian Birr" +msgstr "etiopski bir" + +#. currency_name for EUR +msgid "Euro" +msgstr "euro" + +#. currency_name for FJD +msgid "Fiji Dollar" +msgstr "fidžijski dolar" + +#. currency_name for FKP +msgid "Falkland Islands Pound" +msgstr "falklandska funta" + +#. currency_name for GBP +msgid "Pound Sterling" +msgstr "britanska funta" + +#. currency_name for GEL +msgid "Lari" +msgstr "lari" + +#. currency_name for GHS +msgid "Ghana Cedi" +msgstr "ganski cedi" + +#. currency_name for GIP +msgid "Gibraltar Pound" +msgstr "gibraltarska funta" + +#. currency_name for GMD +msgid "Dalasi" +msgstr "dalasi" + +#. currency_name for GNF +msgid "Guinea Franc" +msgstr "gvinejski franak" + +#. currency_name for GTQ +msgid "Quetzal" +msgstr "kvecal" + +#. currency_name for GYD +msgid "Guyana Dollar" +msgstr "gvajanski dolar" + +#. currency_name for HKD +msgid "Hong Kong Dollar" +msgstr "hongkonški dolar" + +#. currency_name for HNL +msgid "Lempira" +msgstr "lempira" + +#. currency_name for HRK +msgid "Croatian Kuna" +msgstr "hrvatska kuna" + +#. currency_name for HTG +msgid "Gourde" +msgstr "gourd" + +#. currency_name for HUF +msgid "Forint" +msgstr "mađarska forinta" + +#. currency_name for IDR +msgid "Rupiah" +msgstr "rupija" + +#. currency_name for ILS +msgid "New Israeli Sheqel" +msgstr "novi izraelski šekel" + +#. currency_name for INR +msgid "Indian Rupee" +msgstr "indijska rupija" + +#. currency_name for IQD +msgid "Iraqi Dinar" +msgstr "irački dinar" + +#. currency_name for IRR +msgid "Iranian Rial" +msgstr "iranski rijal" + +#. currency_name for ISK +msgid "Iceland Krona" +msgstr "islandska kruna" + +#. currency_name for JMD +msgid "Jamaican Dollar" +msgstr "jamajčanski dolar" + +#. currency_name for JOD +msgid "Jordanian Dinar" +msgstr "jordanski dinar" + +#. currency_name for JPY +msgid "Yen" +msgstr "japanski jen" + +#. currency_name for KES +msgid "Kenyan Shilling" +msgstr "kenijski šiling" + +#. currency_name for KGS +msgid "Som" +msgstr "som" + +#. currency_name for KHR +msgid "Riel" +msgstr "rijal" + +#. currency_name for KMF +msgid "Comoro Franc" +msgstr "komorski franak" + +#. currency_name for KPW +msgid "North Korean Won" +msgstr "sjevernokorejski won" + +#. currency_name for KRW +msgid "Won" +msgstr "von" + +#. currency_name for KWD +msgid "Kuwaiti Dinar" +msgstr "kuvajtski dinar" + +#. currency_name for KYD +msgid "Cayman Islands Dollar" +msgstr "kajmanski dolar" + +#. currency_name for KZT +msgid "Tenge" +msgstr "tenge" + +#. currency_name for LAK +msgid "Kip" +msgstr "kip" + +#. currency_name for LBP +msgid "Lebanese Pound" +msgstr "libanonska funta" + +#. currency_name for LKR +msgid "Sri Lanka Rupee" +msgstr "šrilanska rupija" + +#. currency_name for LRD +msgid "Liberian Dollar" +msgstr "liberijski dolar" + +#. currency_name for LSL +msgid "Loti" +msgstr "loti" + +#. currency_name for LTL +msgid "Lithuanian Litas" +msgstr "litavski litas" + +#. currency_name for LVL +msgid "Latvian Lats" +msgstr "latvijski lats" + +#. currency_name for LYD +msgid "Libyan Dinar" +msgstr "libijski dinar" + +#. currency_name for MAD +msgid "Moroccan Dirham" +msgstr "marokanski dirham" + +#. currency_name for MDL +msgid "Moldovan Leu" +msgstr "moldavski lej" + +#. currency_name for MGA +msgid "Malagasy Ariary" +msgstr "malgaški arijari" + +#. currency_name for MKD +msgid "Denar" +msgstr "denar" + +#. currency_name for MMK, historic currency_name for BUK (withdrawn 1990-02) +msgid "Kyat" +msgstr "kjat" + +#. currency_name for MNT +msgid "Tugrik" +msgstr "tugrik" + +#. currency_name for MOP +msgid "Pataca" +msgstr "pataka" + +#. currency_name for MRO +msgid "Ouguiya" +msgstr "ouguja" + +#. currency_name for MTL +msgid "Maltese Lira" +msgstr "malteška lira" + +#. currency_name for MUR +msgid "Mauritius Rupee" +msgstr "mauricijska rupija" + +#. currency_name for MVR +msgid "Rufiyaa" +msgstr "rufija" + +#. currency_name for MWK +msgid "Kwacha" +msgstr "kvača" + +#. currency_name for MXN, historic currency_name for MXP (withdrawn 1993-01) +msgid "Mexican Peso" +msgstr "meksički pezo" + +#. currency_name for MXV +msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)" +msgstr "" + +#. currency_name for MYR +msgid "Malaysian Ringgit" +msgstr "malezijski ringit" + +#. currency_name for MZN +msgid "Metical" +msgstr "metikal" + +#. currency_name for NAD +msgid "Namibia Dollar" +msgstr "namibijski dolar" + +#. currency_name for NGN +msgid "Naira" +msgstr "naira" + +#. currency_name for NIO +msgid "Cordoba Oro" +msgstr "kordoba oro" + +#. currency_name for NOK +msgid "Norwegian Krone" +msgstr "norveška kruna" + +#. currency_name for NPR +msgid "Nepalese Rupee" +msgstr "nepalska rupija" + +#. currency_name for NZD +msgid "New Zealand Dollar" +msgstr "novozelandski dolar" + +#. currency_name for OMR +msgid "Rial Omani" +msgstr "omanski rijal" + +#. currency_name for PAB +msgid "Balboa" +msgstr "balboa" + +#. currency_name for PEN +msgid "Nuevo Sol" +msgstr "novi sol" + +#. currency_name for PGK +msgid "Kina" +msgstr "kina" + +#. currency_name for PHP +msgid "Philippine Peso" +msgstr "filipinski pezo" + +#. currency_name for PKR +msgid "Pakistan Rupee" +msgstr "pakistanska rupija" + +#. currency_name for PLN +msgid "Zloty" +msgstr "poljski zloti" + +#. currency_name for PYG +msgid "Guarani" +msgstr "gvarani" + +#. currency_name for QAR +msgid "Qatari Rial" +msgstr "katarski rijal" + +#. currency_name for RON +msgid "New Leu" +msgstr "novi leu" + +#. currency_name for RSD, historic currency_name for CSD (withdrawn unknown) +msgid "Serbian Dinar" +msgstr "srpski dinar" + +#. currency_name for RUB +msgid "Russian Ruble" +msgstr "ruski rubalj" + +#. currency_name for RWF +msgid "Rwanda Franc" +msgstr "ruandski franak" + +#. currency_name for SAR +msgid "Saudi Riyal" +msgstr "saudijski rijal" + +#. currency_name for SBD +msgid "Solomon Islands Dollar" +msgstr "solomonskootočni dolar" + +#. currency_name for SCR +msgid "Seychelles Rupee" +msgstr "sejšelska rupija" + +#. currency_name for SDG, historic currency_name for SDD (withdrawn unknown), historic currency_name for SDP (withdrawn 1998-06) +msgid "Sudanese Pound" +msgstr "sudanska funta" + +#. currency_name for SEK +msgid "Swedish Krona" +msgstr "švedska kruna" + +#. currency_name for SGD +msgid "Singapore Dollar" +msgstr "singapurski dolar" + +#. currency_name for SHP +msgid "Saint Helena Pound" +msgstr "svetohelenska funta" + +#. currency_name for SLL +msgid "Leone" +msgstr "leone" + +#. currency_name for SOS +msgid "Somali Shilling" +msgstr "somalijski šiling" + +#. currency_name for SRD +msgid "Surinam Dollar" +msgstr "surinamski dolar" + +#. currency_name for STD +msgid "Dobra" +msgstr "dobra" + +#. currency_name for SVC +msgid "El Salvador Colon" +msgstr "salvadorski kolon" + +#. currency_name for SYP +msgid "Syrian Pound" +msgstr "sirijska funta" + +#. currency_name for SZL +msgid "Lilangeni" +msgstr "lilangeni" + +#. currency_name for THB +msgid "Baht" +msgstr "baht" + +#. currency_name for TJS +msgid "Somoni" +msgstr "tadžikistanski somoni" + +#. currency_name for TMM +msgid "Manat" +msgstr "turkmenistanski manat" + +#. currency_name for TND +msgid "Tunisian Dinar" +msgstr "tuniški dinar" + +#. currency_name for TOP +msgid "Pa'anga" +msgstr "pa'anga" + +#. currency_name for TRY +msgid "New Turkish Lira" +msgstr "nova turska lira" + +#. currency_name for TTD +msgid "Trinidad and Tobago Dollar" +msgstr "trinidadtobaški dolar" + +#. currency_name for TWD +msgid "New Taiwan Dollar" +msgstr "novotajvanski dolar" + +#. currency_name for TZS +msgid "Tanzanian Shilling" +msgstr "tanzanijski šiling" + +#. currency_name for UAH +msgid "Hryvnia" +msgstr "hrivnja" + +#. currency_name for UGX +msgid "Uganda Shilling" +msgstr "ugandski šiling" + +#. currency_name for USD +msgid "US Dollar" +msgstr "američki dolar" + +#. currency_name for USN +msgid "US Dollar (Next day)" +msgstr "" + +#. currency_name for USS +msgid "US Dollar (Same day)" +msgstr "" + +#. currency_name for UYI +msgid "Uruguay Peso en Unidades Indexadas" +msgstr "" + +#. currency_name for UYU +msgid "Peso Uruguayo" +msgstr "urugvajski pezo" + +#. currency_name for UZS +msgid "Uzbekistan Sum" +msgstr "uzbekistanski sum" + +#. currency_name for VEF +msgid "Bolivar Fuerte" +msgstr "bolivar fuerte" + +#. currency_name for VND +msgid "Dong" +msgstr "dong" + +#. currency_name for VUV +msgid "Vatu" +msgstr "vatu" + +#. currency_name for WST +msgid "Tala" +msgstr "tala" + +#. currency_name for XAF +msgid "CFA Franc BEAC" +msgstr "CFA franak BEAC" + +#. currency_name for XAG +msgid "Silver" +msgstr "srebro" + +#. currency_name for XAU +msgid "Gold" +msgstr "zlato" + +#. currency_name for XBA +msgid "European Composite Unit (EURCO)" +msgstr "europska kompozitna jedinica (EURCO)" + +#. currency_name for XBB +msgid "European Monetary Unit (E.M.U.-6)" +msgstr "europska novčana jedinica (E.M.U.-6)" + +#. currency_name for XBC +msgid "European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)" +msgstr "" + +#. currency_name for XBD +msgid "European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)" +msgstr "" + +#. currency_name for XCD +msgid "East Caribbean Dollar" +msgstr "istočnokaripski dolar" + +#. currency_name for XDR +msgid "Special Drawing Rights" +msgstr "" + +#. currency_name for XFO +msgid "Gold-Franc" +msgstr "" + +#. currency_name for XFU +msgid "UIC-Franc" +msgstr "" + +#. currency_name for XOF +msgid "CFA Franc BCEAO" +msgstr "CFA franak BCEAO" + +#. currency_name for XPD +msgid "Palladium" +msgstr "paladij" + +#. currency_name for XPF +msgid "CFP Franc" +msgstr "CFP franak" + +#. currency_name for XPT +msgid "Platinum" +msgstr "platina" + +#. currency_name for XTS +msgid "Code for testing purposes" +msgstr "kod za svrhe testiranja" + +#. currency_name for XXX +msgid "No currency" +msgstr "nema valute" + +#. currency_name for YER +msgid "Yemeni Rial" +msgstr "jemenski rijal" + +#. currency_name for ZAR +msgid "Rand" +msgstr "rand" + +#. currency_name for ZMK +msgid "Zambian Kwacha" +msgstr "zambijska kvača" + +#. currency_name for ZWD +msgid "Zimbabwe Dollar" +msgstr "zimbabveanski dolar" + +#. historic currency_name for ADP (withdrawn 2002-03) +msgid "Andorran Peseta" +msgstr "andorska peseta" + +#. historic currency_name for ADF (withdrawn unknown) +msgid "Andorran Franc" +msgstr "andorski franak" + +#. historic currency_name for ALK (withdrawn 1989-12) +msgid "Albanian Old Lek" +msgstr "albanski stari lek" + +#. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03) +msgid "Angolan New Kwanza" +msgstr "angolska nova kvanza" + +#. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02) +msgid "Angola New Kwanza" +msgstr "angolska nova kvanza" + +#. historic currency_name for AOR (withdrawn 2000-02) +msgid "Angola Kwanza Reajustado" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ARA (withdrawn 1992-01) +msgid "Argentine Austral" +msgstr "argentinski austral" + +#. historic currency_name for ARM (withdrawn unknown) +msgid "Argentine peso moneda nacional" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ARL (withdrawn unknown) +msgid "Argentine peso ley" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ARP (withdrawn 1985-07) +msgid "Peso Argentino" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ATS (withdrawn 2002-03) +msgid "Austrian Schilling" +msgstr "austrijski šiling" + +#. historic currency_name for BAD (withdrawn 1997-07) +msgid "Bosnia and Herzegovina Dinar" +msgstr "bosanskohercegovački dinar" + +#. historic currency_name for BEC (withdrawn 1990-03) +msgid "Belgian Franc Convertible" +msgstr "belgijski konvertibilni franak" + +#. historic currency_name for BEF (withdrawn 2002-03) +msgid "Belgian Franc" +msgstr "belgijski franak" + +#. historic currency_name for BEL (withdrawn 1990-03) +msgid "Belgian Franc Financial" +msgstr "belgijski financijski franak" + +#. historic currency_name for BGJ (withdrawn 1990) +msgid "Bulgarian Lev A/52" +msgstr "bugarski lev A/52" + +#. historic currency_name for BGK (withdrawn 1990) +msgid "Bulgarian Lev A/62" +msgstr "bugarski lev A/62" + +#. historic currency_name for BGL (withdrawn unknown) +msgid "Bulgarian Lev A/99" +msgstr "bugarski lev A/99" + +#. historic currency_name for BOP (withdrawn 1987-02) +msgid "Bolivian Peso" +msgstr "bolivijski pezo" + +#. historic currency_name for BRB (withdrawn 1986-03), historic currency_name for BRE (withdrawn 1993-03) +msgid "Brazilian Cruzeiro" +msgstr "" + +#. historic currency_name for BRC (withdrawn 1989-02) +msgid "Brazilian Cruzado" +msgstr "" + +#. historic currency_name for BRN (withdrawn 1990-03) +msgid "Brazilian New Cruzado" +msgstr "" + +#. historic currency_name for BRR (withdrawn 1994-07) +msgid "Brazilian Cruzeiro Real" +msgstr "" + +#. historic currency_name for BYB (withdrawn 1999) +msgid "Belarussian Rouble" +msgstr "bjeloruski rubalj" + +#. historic currency_name for CNX (withdrawn 1989-12) +msgid "Chinese Peoples Bank Dollar" +msgstr "dolar kineske narodne banke" + +#. historic currency_name for CSJ (withdrawn 1990) +msgid "Czechoslovak Krona A/53" +msgstr "čehoslovačka kruna A/53" + +#. historic currency_name for CSK (withdrawn 1993-03) +msgid "Czechoslovak Koruna" +msgstr "čehoslovačka kruna" + +#. historic currency_name for DDM (withdrawn 1990-09) +msgid "East German Mark of the GDR" +msgstr "istočnonjemačka marka" + +#. historic currency_name for DEM (withdrawn 2002-03) +msgid "Deutsche Mark" +msgstr "njemačka marka" + +#. historic currency_name for ECS (withdrawn 2000-09-15) +msgid "Ecuador Sucre" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ECV (withdrawn unknown) +msgid "Ecuador Unidad de Valor Constante UVC" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ESA (withdrawn 1981) +msgid "Spanish Peseta ('A' Account)" +msgstr "" + +#. historic currency_name for ESB (withdrawn 1994-12) +msgid "Spanish Peseta (convertible)" +msgstr "španjolska peseta (konvertibilna)" + +#. historic currency_name for ESP (withdrawn 2002-03) +msgid "Spanish Peseta" +msgstr "španjolska peseta" + +#. historic currency_name for FIM (withdrawn 2002-03) +msgid "Finnish Markka" +msgstr "finska marka" + +#. historic currency_name for FRF (withdrawn 2002-03) +msgid "French Franc" +msgstr "francuski franak" + +#. historic currency_name for GEK (withdrawn 1995-10) +msgid "Georgian Coupon" +msgstr "gruzijski kupon" + +#. historic currency_name for GNE (withdrawn 1989-12), historic currency_name for GNS (withdrawn 1986-02) +msgid "Guinea Syli" +msgstr "" + +#. historic currency_name for GQE (withdrawn 1989-12) +msgid "Equatorial Guinea Ekwele" +msgstr "" + +#. historic currency_name for GHC (withdrawn unknown) +msgid "Cedi" +msgstr "" + +#. historic currency_name for GRD (withdrawn 2002-03) +msgid "Greek Drachma" +msgstr "grčka drahma" + +#. historic currency_name for GWE (withdrawn 1981) +msgid "Guinea Escudo" +msgstr "gvinejski eskudo" + +#. historic currency_name for GWP (withdrawn 1997-04) +msgid "Guinea-Bissau Peso" +msgstr "" + +#. historic currency_name for HRD (withdrawn 1995-01) +msgid "Croatian Dinar" +msgstr "hrvatski dinar" + +#. historic currency_name for IEP (withdrawn 2002-03) +msgid "Irish Pound" +msgstr "irska funta" + +#. historic currency_name for ILP (withdrawn 1981) +msgid "Israeli Pound" +msgstr "izraelska funta" + +#. historic currency_name for ILR (withdrawn 1990) +msgid "Israeli Old Shekel" +msgstr "izraelski stari šekel" + +#. historic currency_name for ISJ (withdrawn 1990) +msgid "Iceland Old Krona" +msgstr "islandska stara kruna" + +#. historic currency_name for ITL (withdrawn 2002-03) +msgid "Italian Lira" +msgstr "talijanska lira" + +#. historic currency_name for LAJ (withdrawn 1989-12) +msgid "Lao kip" +msgstr "" + +#. historic currency_name for LSM (withdrawn 1985-05) +msgid "Lesotho Maloti" +msgstr "" + +#. historic currency_name for LTT (withdrawn 1993-07) +msgid "Lithuanian Talonas" +msgstr "litavski talonas" + +#. historic currency_name for LUC (withdrawn 1990-03) +msgid "Luxembourg Convertible Franc" +msgstr "luksemburški konvertibilni franak" + +#. historic currency_name for LUF (withdrawn 2002-03) +msgid "Luxembourg Franc" +msgstr "luksemburški franak" + +#. historic currency_name for LUL (withdrawn 1990-03) +msgid "Luxembourg Financial Franc" +msgstr "luksemburški financijski franak" + +#. historic currency_name for LVR (withdrawn 1994-12) +msgid "Latvian Ruble" +msgstr "latvijski rubalj" + +#. historic currency_name for MAF (withdrawn 1989-12), historic currency_name for MLF (withdrawn 1984-11) +msgid "Mali Franc" +msgstr "" + +#. historic currency_name for MGF (withdrawn unknown) +msgid "Malagasy Franc" +msgstr "malgaški franak" + +#. historic currency_name for MTP (withdrawn 1983-06) +msgid "Maltese Pound" +msgstr "malteška funta" + +#. historic currency_name for MVQ (withdrawn 1989-12) +msgid "Maldive Rupee" +msgstr "maldivska rupija" + +#. historic currency_name for MZE (withdrawn 1981) +msgid "Mozambique Escudo" +msgstr "mozambički eskudo" + +#. historic currency_name for MZM (withdrawn unknown) +msgid "Mozambique Metical" +msgstr "mozambički metikal" + +#. historic currency_name for NIC (withdrawn 1990-10) +msgid "Nicaraguan Cordoba" +msgstr "nikaragvanska kordoba" + +#. historic currency_name for NLG (withdrawn 2002-03) +msgid "Netherlands Guilder" +msgstr "nizozemski gulden" + +#. historic currency_name for PEH (withdrawn 1990), historic currency_name for PES (withdrawn 1986-02) +msgid "Peruvian Sol" +msgstr "peruanski sol" + +#. historic currency_name for PEI (withdrawn 1991-07) +msgid "Peruvian Inti" +msgstr "peruanski inti" + +#. historic currency_name for PLZ (withdrawn 1997-01) +msgid "Polish Złoty" +msgstr "poljski zloti" + +#. historic currency_name for PTE (withdrawn 2002-03) +msgid "Portuguese Escudo" +msgstr "portugalski eskudo" + +#. historic currency_name for RHD (withdrawn 1981) +msgid "Rhodesian Dollar" +msgstr "rodezijski dolar" + +#. historic currency_name for ROK (withdrawn 1990) +msgid "Romanian Leu A/52" +msgstr "rumunjski leu A/52" + +#. historic currency_name for ROL (withdrawn 2005-06) +msgid "Romanian Old Leu" +msgstr "rumunjski stari leu" + +#. historic currency_name for RUR (withdrawn 1997) +msgid "Russian Rouble" +msgstr "ruski rubalj" + +#. historic currency_name for SIT (withdrawn 2006-12-31) +msgid "Slovenian Tolar" +msgstr "slovenski tolar" + +#. historic currency_name for SKK (withdrawn 2009-01-01) +msgid "Slovak Koruna" +msgstr "slovačka kruna" + +#. historic currency_name for SRG (withdrawn unknown) +msgid "Suriname Guilder" +msgstr "surinamski gulden" + +#. historic currency_name for SUR (withdrawn 1990-12) +msgid "USSR Rouble" +msgstr "sovjetski rubalj" + +#. historic currency_name for TJR (withdrawn 2000) +msgid "Tajik Rouble" +msgstr "tadžikistanski rubalj" + +#. historic currency_name for TLE (withdrawn unknown) +msgid "Timor Escudo" +msgstr "timorski eskudo" + +#. historic currency_name for TRL (withdrawn unknown) +msgid "Turkish Lira" +msgstr "turska lira" + +#. historic currency_name for UAK (withdrawn 1996-09) +msgid "Ukrainian Karbovanet" +msgstr "" + +#. historic currency_name for UGS (withdrawn 1987-05) +msgid "Uganda Schilling" +msgstr "ugandski šiling" + +#. historic currency_name for UGW (withdrawn 1990) +msgid "Uganda Old Schilling" +msgstr "ugandski stari šiling" + +#. historic currency_name for UYN (withdrawn 1989-12) +msgid "Old Uruguayan Peso" +msgstr "stari urugvajski pezo" + +#. historic currency_name for UYP (withdrawn 1993-03) +msgid "Uruguayan Peso" +msgstr "urugvajski pezo" + +#. historic currency_name for VEB (withdrawn 2008-01-01) +msgid "Venezuela Bolívar" +msgstr "venecuelanski bolivar" + +#. historic currency_name for VNC (withdrawn 1990) +msgid "Viet Nam Old Dong" +msgstr "vijetnamski stari dong" + +#. historic currency_name for XEU (withdrawn 1999-01) +msgid "European Currency Unit ECU" +msgstr "europska valutna jedinica ECU" + +#. historic currency_name for XRE (withdrawn 1999-11) +msgid "RINET Funds Code" +msgstr "" + +#. historic currency_name for YDD (withdrawn 1991-09) +msgid "Yemeni Dinar" +msgstr "jemenski dinar" + +#. historic currency_name for YUD (withdrawn unknown), historic currency_name for YUN (withdrawn 1995-11) +msgid "Yugoslavian Dinar" +msgstr "jugoslavenski dinar" + +#. historic currency_name for ZAL (withdrawn 1995-03) +msgid "South African Financial Rand" +msgstr "južnoafrički financijski rand" + +#. historic currency_name for ZRN (withdrawn 1999-06) +msgid "New Zaire" +msgstr "novi zair" + +#. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02) +msgid "Zaire" +msgstr "zair" diff --git a/iso_639_3/el.po b/iso_639_3/el.po index 6bcfbf4..fe58865 100644 --- a/iso_639_3/el.po +++ b/iso_639_3/el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-17 12:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-02 01:12+0100\n" "Last-Translator: Savvas Radevic \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el\n" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "" #. name for aae, inverted_name for aae msgid "Albanian, Arbëreshë" -msgstr "Αλβανικά, Arbëreshë" +msgstr "Αλβανικά, Αρβανίτικα" #. reference_name for aae msgid "Arbëreshë Albanian" -msgstr "" +msgstr "Αρβανίτικα Αλβανικά" #. name for aaf, reference_name for aaf msgid "Aranadan" @@ -87,9 +87,8 @@ msgid "Arabic, Algerian Saharan" msgstr "Αραβικά, Αλγερινής Σαχάρας" #. reference_name for aao -#, fuzzy msgid "Algerian Saharan Arabic" -msgstr "Αραβικά, Αλγερινής Σαχάρας" +msgstr "Αραβικά Αλγερινής Σαχάρας" #. name for aap, inverted_name for aap msgid "Arára, Pará" @@ -120,7 +119,6 @@ msgid "Albanian, Arvanitika" msgstr "Αλβανικά, Αρβανίτικα" #. reference_name for aat -#, fuzzy msgid "Arvanitika Albanian" msgstr "Αλβανικά" @@ -129,9 +127,8 @@ msgid "Abau" msgstr "" #. name for aav, reference_name for aav -#, fuzzy msgid "Austro-Asiatic languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "Αυστρο-ασιατική νοηματική γλώσσα" #. name for aaw, reference_name for aaw msgid "Solong" @@ -187,16 +184,15 @@ msgstr "" #. name for abh, inverted_name for abh msgid "Arabic, Tajiki" -msgstr "Αραβικά, Tajiki" +msgstr "Αραβικά, Τατζικ" #. reference_name for abh -#, fuzzy msgid "Tajiki Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Τατζικ Αραβικά" #. name for abi, reference_name for abi msgid "Abidji" -msgstr "" +msgstr "Αμπιτζι" #. name for abj, reference_name for abj msgid "Aka-Bea" @@ -232,7 +228,7 @@ msgstr "" #. name for abq, reference_name for abq msgid "Abaza" -msgstr "" +msgstr "Αμπαζα" #. name for abr, reference_name for abr msgid "Abron" @@ -256,16 +252,15 @@ msgstr "" #. name for abv, inverted_name for abv msgid "Arabic, Baharna" -msgstr "Αραβικά, Baharna" +msgstr "Αραβικά, Μπαχαρνά" #. reference_name for abv -#, fuzzy msgid "Baharna Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Μπαχαρνά Αραβικά" #. name for abw, reference_name for abw msgid "Pal" -msgstr "" +msgstr "Παλ" #. name for abx, reference_name for abx msgid "Inabaknon" @@ -305,11 +300,11 @@ msgstr "" #. name for acf, inverted_name for acf msgid "Creole French, Saint Lucian" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Αγίας Λουκίας" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Αγίας Λουκίας" #. reference_name for acf msgid "Saint Lucian Creole French" -msgstr "" +msgstr "Γαλλική κρεολή Αγίας Λουκίας" #. name for ach, reference_name for ach msgid "Acoli" @@ -329,12 +324,11 @@ msgstr "" #. name for acm, inverted_name for acm msgid "Arabic, Mesopotamian" -msgstr "Αραβικά, Μεσοποταμίας" +msgstr "Αραβικά, Μεσοποταμιακά" #. reference_name for acm -#, fuzzy msgid "Mesopotamian Arabic" -msgstr "Αραβικά, Μεσοποταμίας" +msgstr "Μεσοποταμιακά Αραβικά" #. name for acn, reference_name for acn msgid "Achang" @@ -350,12 +344,11 @@ msgstr "" #. name for acq, inverted_name for acq msgid "Arabic, Ta'izzi-Adeni" -msgstr "Αραβικά, Ta'izzi-Adeni" +msgstr "Αραβικά, Τάιτζι-Αντενι" #. reference_name for acq -#, fuzzy msgid "Ta'izzi-Adeni Arabic" -msgstr "Αραβικά, Ta'izzi-Adeni" +msgstr "Τάιτζι-Αντενι Αραβικά" #. name for acr, reference_name for acr msgid "Achi" @@ -379,30 +372,27 @@ msgstr "" #. name for acw, inverted_name for acw msgid "Arabic, Hijazi" -msgstr "Αραβικά, Hijazi" +msgstr "Αραβικά, Χιγιαζί" #. reference_name for acw -#, fuzzy msgid "Hijazi Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Χιγιαζί Αραβικά" #. name for acx, inverted_name for acx msgid "Arabic, Omani" -msgstr "Αραβικά, Ομάν" +msgstr "Αραβικά, Ομανικά" #. reference_name for acx -#, fuzzy msgid "Omani Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Ομανικά Αραβικά" #. name for acy, inverted_name for acy msgid "Arabic, Cypriot" -msgstr "Αραβικά, Κύπρου" +msgstr "Αραβικά, Κυπριακά" #. reference_name for acy -#, fuzzy msgid "Cypriot Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Κυπριακά Αραβικά" #. name for acz, reference_name for acz msgid "Acheron" @@ -414,24 +404,23 @@ msgstr "" #. name for adb, reference_name for adb msgid "Adabe" -msgstr "" +msgstr "Ανταμπε" #. name for add, reference_name for add msgid "Dzodinka" -msgstr "" +msgstr "Τζοντινκα" #. name for ade, reference_name for ade msgid "Adele" -msgstr "" +msgstr "Αντελε" #. name for adf, inverted_name for adf msgid "Arabic, Dhofari" msgstr "Αραβικά, Dhofari" #. reference_name for adf -#, fuzzy msgid "Dhofari Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Ντοφαρι Αραβικά" #. name for adg, reference_name for adg msgid "Andegerebinha" @@ -443,7 +432,7 @@ msgstr "" #. name for adi, reference_name for adi msgid "Adi" -msgstr "" +msgstr "Αντι" #. name for adj, reference_name for adj msgid "Adioukrou" @@ -451,15 +440,15 @@ msgstr "" #. name for adl, reference_name for adl msgid "Galo" -msgstr "" +msgstr "Γκαλο" #. name for adn, reference_name for adn msgid "Adang" -msgstr "" +msgstr "Αντανγκ" #. name for ado, reference_name for ado msgid "Abu" -msgstr "" +msgstr "Αμπου" #. name for adp, reference_name for adp msgid "Adap" @@ -494,9 +483,8 @@ msgid "Tibetan, Amdo" msgstr "Θιβετιανά, Amdo" #. reference_name for adx -#, fuzzy msgid "Amdo Tibetan" -msgstr "Θιβετιανά" +msgstr "Αμντο Θιβετιανά" #. name for ady, reference_name for ady msgid "Adyghe" @@ -512,20 +500,19 @@ msgstr "" #. name for aeb, inverted_name for aeb msgid "Arabic, Tunisian" -msgstr "Αραβικά, Τυνησίας" +msgstr "Αραβικά, Τυνησιακά" #. reference_name for aeb msgid "Tunisian Arabic" -msgstr "" +msgstr "Τυνησιακά Αραβικά" #. name for aec, inverted_name for aec msgid "Arabic, Saidi" -msgstr "Αραβικά, Saidi" +msgstr "Αραβικά, Σαϊντι" #. reference_name for aec -#, fuzzy msgid "Saidi Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Σαϊντι Αραβικά" #. name for aed, reference_name for aed msgid "Argentine Sign Language" @@ -561,12 +548,11 @@ msgstr "" #. name for aer, inverted_name for aer msgid "Arrernte, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Αραρντα, Ανατολικά" #. reference_name for aer -#, fuzzy msgid "Eastern Arrernte" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "Ανατολικά Αραρντα" #. name for aes, reference_name for aes msgid "Alsea" @@ -593,18 +579,16 @@ msgid "Aeka" msgstr "" #. name for afa, reference_name for afa -#, fuzzy msgid "Afro-Asiatic languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Κροατίας" +msgstr "Αφροασιατικές γλώσσες" #. name for afb, inverted_name for afb msgid "Arabic, Gulf" msgstr "Αραβικά, Κόλπου" #. reference_name for afb -#, fuzzy msgid "Gulf Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Αραβικά Κόλπου" #. name for afd, reference_name for afd msgid "Andai" @@ -616,7 +600,7 @@ msgstr "" #. name for afg, reference_name for afg msgid "Afghan Sign Language" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αφγανιστάν" +msgstr "Νοηματική γλώσσα του Αφγανιστάν" #. name for afh, reference_name for afh msgid "Afrihili" @@ -648,12 +632,11 @@ msgstr "" #. name for afs, inverted_name for afs msgid "Creole, Afro-Seminole" -msgstr "Κρεολική, Afro-Seminole" +msgstr "Κρεολή, Αφρο-Σεμινολική" #. reference_name for afs -#, fuzzy msgid "Afro-Seminole Creole" -msgstr "Κρεολική, Afro-Seminole" +msgstr "Αφρο-Σεμινολική κρεολή" #. name for aft, reference_name for aft msgid "Afitti" @@ -800,9 +783,8 @@ msgid "Axamb" msgstr "" #. name for ahe, reference_name for ahe -#, fuzzy msgid "Ahe" -msgstr "Τσετσένικα" +msgstr "Αχε" #. name for ahg, reference_name for ahg msgid "Qimant" @@ -890,11 +872,11 @@ msgstr "" #. name for aig, inverted_name for aig msgid "Creole English, Antigua and Barbuda" -msgstr "Αγγλική Κρεολική, Αντίγκουας και Μπαρμπούντας" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Αντίγκουας και Μπαρμπούντας" #. reference_name for aig msgid "Antigua and Barbuda Creole English" -msgstr "" +msgstr "Αγγλική κρεολή Αντίγκουας και Μπαρμπούντας" #. name for aih, reference_name for aih msgid "Ai-Cham" @@ -902,11 +884,11 @@ msgstr "" #. name for aii, inverted_name for aii msgid "Neo-Aramaic, Assyrian" -msgstr "Νεο-Αραμαϊκά, Ασσυρίας" +msgstr "Νεο-Αραμαϊκά, Ασσυριακά" #. reference_name for aii msgid "Assyrian Neo-Aramaic" -msgstr "" +msgstr "Ασσυριακά Νεο-Αραμαϊκά" #. name for aij, reference_name for aij msgid "Lishanid Noshan" @@ -989,27 +971,24 @@ msgid "Arabic, South Levantine" msgstr "Αραβικά, South Levantine" #. reference_name for ajp -#, fuzzy msgid "South Levantine Arabic" -msgstr "Αραβικά, South Levantine" +msgstr "Αραβικά Νότιας Λεβαντίνης" #. name for ajt, inverted_name for ajt msgid "Arabic, Judeo-Tunisian" msgstr "Αραβικά, Ιουδαίων Τυνησίας" #. reference_name for ajt -#, fuzzy msgid "Judeo-Tunisian Arabic" -msgstr "Ιουδαιο-Αραβικά" +msgstr "Ιουδαιο-Τυνησιακά Αραβικά" #. name for aju, inverted_name for aju msgid "Arabic, Judeo-Moroccan" msgstr "Αραβικά, Ιουδαίων Μαρόκου" #. reference_name for aju -#, fuzzy msgid "Judeo-Moroccan Arabic" -msgstr "Ιουδαιο-Αραβικά" +msgstr "Ιουδαιο-Μαροκινά Αραβικά" #. name for ajw, reference_name for ajw msgid "Ajawa" @@ -1152,9 +1131,8 @@ msgid "Alege" msgstr "" #. name for alg, reference_name for alg -#, fuzzy msgid "Algonquian languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αλγερίας" +msgstr "Αλγκονκιν γλώσσες" #. name for alh, reference_name for alh msgid "Alawa" @@ -1185,9 +1163,8 @@ msgid "Albanian, Gheg" msgstr "Αλβανικά, Gheg" #. reference_name for aln -#, fuzzy msgid "Gheg Albanian" -msgstr "Αλβανικά" +msgstr "Γκεγκ Αλβανικά" #. name for alo, reference_name for alo msgid "Larike-Wakasihu" @@ -1210,9 +1187,8 @@ msgid "Albanian, Tosk" msgstr "Αλβανικά, Tosk" #. reference_name for als -#, fuzzy msgid "Tosk Albanian" -msgstr "Αλβανικά" +msgstr "Τοσκ Αλβανικά" #. name for alt, inverted_name for alt msgid "Altai, Southern" @@ -1229,7 +1205,7 @@ msgstr "" #. name for alv, reference_name for alv #, fuzzy msgid "Atlantic-Congo languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αλβανίας" +msgstr "Ατλαντικο-Κογκινές γλώσσες" #. name for alw, reference_name for alw msgid "Alaba-K’abeena" @@ -1260,13 +1236,12 @@ msgid "Amahuaca" msgstr "" #. name for amd, inverted_name for amd -#, fuzzy msgid "Creole, Amapá" -msgstr "Χίντι κρεολική, Ανταμάν" +msgstr "Κρεολή, Αμαπά" #. reference_name for amd msgid "Amapá Creole" -msgstr "" +msgstr "Αμαπά Κρεολή" #. name for ame, reference_name for ame msgid "Yanesha'" @@ -1397,9 +1372,8 @@ msgid "English, Old (ca. 450-1100)" msgstr "Αγγλικά, Παλαιά (περ. 450-1100)" #. reference_name for ang -#, fuzzy msgid "Old English (ca. 450-1100)" -msgstr "Αγγλικά, Παλαιά (περ. 450-1100)" +msgstr "Παλαιά Αγγλικά (περ. 450-1100)" #. name for anh, reference_name for anh msgid "Nend" @@ -1566,9 +1540,8 @@ msgid "Uab Meto" msgstr "" #. name for apa, reference_name for apa -#, fuzzy msgid "Apache languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Απάτσι γλώσσες" #. name for apb, reference_name for apb msgid "Sa'a" @@ -1579,18 +1552,16 @@ msgid "Arabic, North Levantine" msgstr "Αραβικά, North Levantine" #. reference_name for apc -#, fuzzy msgid "North Levantine Arabic" -msgstr "Αραβικά, North Levantine" +msgstr "Αραβικά Βόρειας Λεβαντίνης" #. name for apd, inverted_name for apd msgid "Arabic, Sudanese" msgstr "Αραβικά, Σουδάν" #. reference_name for apd -#, fuzzy msgid "Sudanese Arabic" -msgstr "Ιουδαιο-Αραβικά" +msgstr "Σουδανικά Αραβικά" #. name for ape, reference_name for ape msgid "Bukiyip" @@ -1705,9 +1676,8 @@ msgid "Safeyoka" msgstr "" #. name for aqa, reference_name for aqa -#, fuzzy msgid "Alacalufan languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν" +msgstr "Αλακαλουφαν γλώσσες" #. name for aqc, reference_name for aqc msgid "Archi" @@ -1726,9 +1696,8 @@ msgid "Arigidi" msgstr "" #. name for aql, reference_name for aql -#, fuzzy msgid "Algic languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Αλγκικ γλώσσες" #. name for aqm, reference_name for aqm msgid "Atohwaim" @@ -1771,9 +1740,8 @@ msgid "Aramaic, Official (700-300 BCE)" msgstr "Αραμαϊκά, Επίσημα (700-300 π.Κ.Π.)" #. reference_name for arc -#, fuzzy msgid "Official Aramaic (700-300 BCE)" -msgstr "Αραμαϊκά, Επίσημα (700-300 π.Κ.Π.)" +msgstr "Επίσημα Αραμαϊκά (700-300 π.Κ.Π.)" #. name for ard, reference_name for ard msgid "Arabana" @@ -1848,14 +1816,12 @@ msgid "Arabic, Najdi" msgstr "Αραβικά, Najdi" #. reference_name for ars -#, fuzzy msgid "Najdi Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Νατζντι Αραβικά" #. name for art, reference_name for art -#, fuzzy msgid "Artificial languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Τεχνητές γλώσσες" #. name for aru, reference_name for aru msgid "Aruá (Amazonas State)" @@ -1878,18 +1844,16 @@ msgid "Arabic, Moroccan" msgstr "Αραβικά, Μαρόκου" #. reference_name for ary -#, fuzzy msgid "Moroccan Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Μαροκινά Αραβικά" #. name for arz, inverted_name for arz msgid "Arabic, Egyptian" msgstr "Αραβικά, Αιγύπτου" #. reference_name for arz -#, fuzzy msgid "Egyptian Arabic" -msgstr "Αρχαία Αιγυπτιακά" +msgstr "Αιγυπτιακά Αραβικά" #. name for asa, reference_name for asa msgid "Asu (Tanzania)" @@ -2044,9 +2008,8 @@ msgid "Ivbie North-Okpela-Arhe" msgstr "" #. name for ath, reference_name for ath -#, fuzzy msgid "Athapascan languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Μαδαγασκάρης" +msgstr "Αθαπασκαν γλώσσες" #. name for ati, reference_name for ati msgid "Attié" @@ -2157,9 +2120,8 @@ msgid "=/Kx'au//'ein" msgstr "" #. name for auf, reference_name for auf -#, fuzzy msgid "Arauan languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Χαουσα" +msgstr "Αραουαν γλώσσες" #. name for aug, reference_name for aug msgid "Aguna" @@ -2214,9 +2176,8 @@ msgid "Aruek" msgstr "" #. name for aus, reference_name for aus -#, fuzzy msgid "Australian languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστραλίας" +msgstr "Αυστραλιανές γλώσσες" #. name for aut, reference_name for aut msgid "Austral" @@ -2247,9 +2208,8 @@ msgid "Arabic, Uzbeki" msgstr "Αραβικά, Uzbeki" #. reference_name for auz -#, fuzzy msgid "Uzbeki Arabic" -msgstr "Αραβικά" +msgstr "Ουζμπεκι Αραβικά" #. name for ava, reference_name for ava msgid "Avaric" @@ -2327,7 +2287,7 @@ msgstr "" #. name for awd, reference_name for awd #, fuzzy msgid "Arawakan languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Μπαμακο" +msgstr "Αραβακαν γλώσσες" #. name for awe, reference_name for awe msgid "Awetí" @@ -2597,9 +2557,8 @@ msgid "Nahuatl, Eastern Durango" msgstr "" #. reference_name for azd -#, fuzzy msgid "Eastern Durango Nahuatl" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "" #. name for aze, reference_name for aze msgid "Azerbaijani" @@ -2690,25 +2649,23 @@ msgstr "" #. name for bah, inverted_name for bah msgid "Creole English, Bahamas" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Μπαχάμες" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Μπαχάμες" #. reference_name for bah -#, fuzzy msgid "Bahamas Creole English" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Μπαχάμες" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Μπαχάμες" #. name for bai, reference_name for bai -#, fuzzy msgid "Bamileke languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Μπαμιλεκε γλώσσες" #. name for baj, reference_name for baj msgid "Barakai" -msgstr "" +msgstr "Μπαρακαϊ" #. name for bak, reference_name for bak msgid "Bashkir" -msgstr "" +msgstr "Μπασκιρ" #. name for bal, reference_name for bal msgid "Baluchi" @@ -2716,7 +2673,7 @@ msgstr "" #. name for bam, reference_name for bam msgid "Bambara" -msgstr "" +msgstr "Μπαμπαρα" #. name for ban, reference_name for ban msgid "Balinese" @@ -2881,12 +2838,11 @@ msgstr "" #. name for bbz, inverted_name for bbz msgid "Creole Arabic, Babalia" -msgstr "Αραβική κρεολική, Babalia" +msgstr "Αραβική κρεολή, Babalia" #. reference_name for bbz -#, fuzzy msgid "Babalia Creole Arabic" -msgstr "Αραβική κρεολική, Babalia" +msgstr "Αραβικά κρεολή, Babalia" #. name for bca, inverted_name for bca msgid "Bai, Central" @@ -3252,9 +3208,8 @@ msgid "Bai, Northern" msgstr "" #. reference_name for bfc -#, fuzzy msgid "Northern Bai" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for bfd, reference_name for bfd msgid "Bafut" @@ -3530,9 +3485,8 @@ msgid "Bicolano, Albay" msgstr "" #. reference_name for bhk -#, fuzzy msgid "Albay Bicolano" -msgstr "Αλβανικά" +msgstr "" #. name for bhl, reference_name for bhl msgid "Bimin" @@ -4115,7 +4069,7 @@ msgstr "Μαλγασικά, Βόρεια Μπετσιμισαρακα" #. reference_name for bmm #, fuzzy msgid "Northern Betsimisaraka Malagasy" -msgstr "Μαλγασικά, Νότιας Μπετσιμισαρακα" +msgstr "Μαλγασικά, Βόρεια Μπετσιμισαρακα" #. name for bmn, reference_name for bmn msgid "Bina (Papua New Guinea)" @@ -4454,11 +4408,9 @@ msgstr "" msgid "Malay, Banda" msgstr "Μαλαισιανά, Μπαντα" -# #. reference_name for bpq -#, fuzzy msgid "Banda Malay" -msgstr "Μαλαισιακά, Τυπική γλώσσα" +msgstr "" #. name for bpr, inverted_name for bpr msgid "Blaan, Koronadal" @@ -4630,12 +4582,11 @@ msgstr "" #. name for brc, inverted_name for brc msgid "Creole Dutch, Berbice" -msgstr "Δανέζικη κρεολική, Berbice" +msgstr "Ολλανδική κρεολή, Μπερμπισε" #. reference_name for brc -#, fuzzy msgid "Berbice Creole Dutch" -msgstr "Ολλανδική κρεολική, Σκεπι" +msgstr "Μπερμπισε ολλανδική κρεολή" #. name for brd, reference_name for brd msgid "Baraamu" @@ -5602,11 +5553,11 @@ msgstr "" #. name for bzk, inverted_name for bzk msgid "Creole English, Nicaragua" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Νικαράγουα" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Νικαράγουας" #. reference_name for bzk msgid "Nicaragua Creole English" -msgstr "" +msgstr "Αγγλική κρεολή Νικαράγουας" #. name for bzl, reference_name for bzl msgid "Boano (Sulawesi)" @@ -5709,9 +5660,8 @@ msgid "Cahuarano" msgstr "" #. name for cai, reference_name for cai -#, fuzzy msgid "Central American Indian languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αμερικής" +msgstr "Νοηματικές γλώσσες Ιθαγενών Κεντρικής Αμερικής" #. name for caj, reference_name for caj msgid "Chané" @@ -5894,11 +5844,11 @@ msgstr "" #. name for ccd, inverted_name for ccd msgid "Creole, Cafundo" -msgstr "Κρεολική, Cafundo" +msgstr "Κρεολή, Καφουντο" #. reference_name for ccd msgid "Cafundo Creole" -msgstr "" +msgstr "Κρεολή Καφούντο" #. name for cce, reference_name for cce msgid "Chopi" @@ -5906,11 +5856,11 @@ msgstr "" #. name for ccg, inverted_name for ccg msgid "Daka, Samba" -msgstr "" +msgstr "Ντακα, Σαμπα" #. reference_name for ccg msgid "Samba Daka" -msgstr "" +msgstr "Σαμπα Ντακα" #. name for cch, reference_name for cch msgid "Atsam" @@ -5926,24 +5876,23 @@ msgstr "" #. name for ccm, inverted_name for ccm msgid "Creole Malay, Malaccan" -msgstr "Μαλαισιανή κρεολική, Μελάκας" +msgstr "Μαλαισιανή κρεολή, Μελάκας" #. reference_name for ccm msgid "Malaccan Creole Malay" msgstr "" #. name for ccn, reference_name for ccn -#, fuzzy msgid "North Caucasian languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Νοτίου Αφρικής" +msgstr "Γλώσσες Βόρειου Καυκάσου" #. name for cco, inverted_name for cco msgid "Chinantec, Comaltepec" -msgstr "" +msgstr "Τσιναντεκ, Σομαλτεπεκ" #. reference_name for cco msgid "Comaltepec Chinantec" -msgstr "" +msgstr "Σομαλτεπεκ Τσιναντεκ" #. name for ccp, reference_name for ccp msgid "Chakma" @@ -6033,7 +5982,7 @@ msgstr "Κινέζικα, Min Dong" #. reference_name for cdo #, fuzzy msgid "Min Dong Chinese" -msgstr "Σπασμένα αγγλικά, Κινέζικα" +msgstr "Πίτζιν Αγγλικά, Κινεζικά" #. name for cdr, reference_name for cdr msgid "Cinda-Regi-Tiyal" @@ -6656,7 +6605,7 @@ msgstr "Κινέζικα, Mandarin" #. reference_name for cmn #, fuzzy msgid "Mandarin Chinese" -msgstr "Κινέζικα" +msgstr "Μανταρι" #. name for cmo, inverted_name for cmo msgid "Mnong, Central" @@ -6703,9 +6652,8 @@ msgid "Qiang, Northern" msgstr "" #. reference_name for cng -#, fuzzy msgid "Northern Qiang" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for cnh, inverted_name for cnh msgid "Chin, Haka" @@ -6915,53 +6863,48 @@ msgid "Ajyíninka Apurucayali" msgstr "" #. name for cpe, inverted_name for cpe -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins, English based" -msgstr "Κρεολική, Αϊτής" +msgstr "Κρεολές και πίτζιν, Αγγλικής βάσης" #. reference_name for cpe msgid "English based Creoles and pidgins" -msgstr "" +msgstr "Αγγλικής βάσης κρεολές και πίτζιν" #. name for cpf, inverted_name for cpf -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins, French-based" -msgstr "Κρεολική, Αϊτής" +msgstr "Κρεολές και πίτζιν, Γαλλικής βάσης" #. reference_name for cpf msgid "French-Based Creoles and pidgins" -msgstr "" +msgstr "Γαλλικής βάσης κρεολές και πίτζιν" #. name for cpg, inverted_name for cpg msgid "Greek, Cappadocian" -msgstr "Ελληνικά, Καππαδοκίας" +msgstr "Ελληνικά, Καππαδοκικά" #. reference_name for cpg -#, fuzzy msgid "Cappadocian Greek" -msgstr "Ελληνικά, Καππαδοκίας" +msgstr "Καππαδοκικά Ελληνικά" #. name for cpi, inverted_name for cpi msgid "Pidgin English, Chinese" -msgstr "Σπασμένα αγγλικά, Κινέζικα" +msgstr "Πίτζιν Αγγλικά, Κινεζικά" #. reference_name for cpi -#, fuzzy msgid "Chinese Pidgin English" -msgstr "Κινέζικα, Min Dong" +msgstr "Κινεζικά Πίτζιν Αγγλικά" #. name for cpn, reference_name for cpn msgid "Cherepon" msgstr "" #. name for cpp, inverted_name for cpp -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based" -msgstr "Κρεολική, Αϊτής" +msgstr "Κρεολές και πίτζιν, Πορτογαλικής βάσης" #. reference_name for cpp msgid "Portuguese-Based Creoles and pidgins" -msgstr "" +msgstr "Πορτογαλικής βάσης κρεολές και πίτζιν" #. name for cps, reference_name for cps msgid "Capiznon" @@ -6977,12 +6920,11 @@ msgstr "" #. name for cpx, inverted_name for cpx msgid "Chinese, Pu-Xian" -msgstr "Κινέζικα, Pu-Xian" +msgstr "Κινέζικα, Που-Σιαν" #. reference_name for cpx -#, fuzzy msgid "Pu-Xian Chinese" -msgstr "Κινέζικα" +msgstr "Που-Σιαν Κινέζικα" #. name for cpy, inverted_name for cpy msgid "Ashéninka, South Ucayali" @@ -7066,9 +7008,8 @@ msgid "Cree, Plains" msgstr "" #. reference_name for crk -#, fuzzy msgid "Plains Cree" -msgstr "Κρεολική Νγκατικ Μεν" +msgstr "" #. name for crl, inverted_name for crl msgid "Cree, Northern East" @@ -7099,9 +7040,8 @@ msgid "Crow" msgstr "" #. name for crp, reference_name for crp -#, fuzzy msgid "Creoles and pidgins" -msgstr "Κρεολική, Αϊτής" +msgstr "Κρεολές και πίτζιν" #. name for crq, inverted_name for crq msgid "Chorote, Iyo'wujwa" @@ -7121,12 +7061,11 @@ msgstr "" #. name for crs, inverted_name for crs msgid "Creole French, Seselwa" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Seselwa" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Σεσελουά" #. reference_name for crs -#, fuzzy msgid "Seselwa Creole French" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Seselwa" +msgstr "Σεσελουά γαλλική κρεολή" #. name for crt, inverted_name for crt msgid "Chorote, Iyojwa'ja" @@ -7257,9 +7196,8 @@ msgid "Ohlone, Northern" msgstr "" #. reference_name for cst -#, fuzzy msgid "Northern Ohlone" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for csu, reference_name for csu #, fuzzy @@ -7371,9 +7309,8 @@ msgid "Bikol, Northern Catanduanes" msgstr "" #. reference_name for cts -#, fuzzy msgid "Northern Catanduanes Bikol" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for ctt, inverted_name for ctt msgid "Chetti, Wayanad" @@ -7589,7 +7526,7 @@ msgstr "Κινέζικα, Min Zhon" #. reference_name for czo #, fuzzy msgid "Min Zhong Chinese" -msgstr "Σπασμένα αγγλικά, Κινέζικα" +msgstr "Πίτζιν Αγγλικά, Κινεζικά" #. name for czt, inverted_name for czt msgid "Chin, Zotung" @@ -8000,9 +7937,8 @@ msgid "Dagara, Northern" msgstr "" #. reference_name for dgi -#, fuzzy msgid "Northern Dagara" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for dgk, reference_name for dgk msgid "Dagba" @@ -8259,7 +8195,7 @@ msgstr "" #. name for djk, reference_name for djk msgid "Eastern Maroon Creole" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "Κρεολή των ανατολικών Μαρούν" #. name for djl, reference_name for djl msgid "Djiwarli" @@ -9026,13 +8962,12 @@ msgid "Bontok, Eastern" msgstr "" #. reference_name for ebk -#, fuzzy msgid "Eastern Bontok" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "Ανατολικά Μποντόκ" #. name for ebo, reference_name for ebo msgid "Teke-Ebo" -msgstr "" +msgstr "Τεκε-Εμπο" #. name for ebr, reference_name for ebr msgid "Ebrié" @@ -9040,7 +8975,7 @@ msgstr "" #. name for ebu, reference_name for ebu msgid "Embu" -msgstr "" +msgstr "Εμπου" #. name for ecr, reference_name for ecr msgid "Eteocretan" @@ -9052,11 +8987,11 @@ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ισημερινού" #. name for ecy, reference_name for ecy msgid "Eteocypriot" -msgstr "" +msgstr "Ετεοκυπριακά" #. name for eee, reference_name for eee msgid "E" -msgstr "" +msgstr "Ε" #. name for efa, reference_name for efa msgid "Efai" @@ -9227,9 +9162,8 @@ msgid "Meohang, Eastern" msgstr "" #. reference_name for emg -#, fuzzy msgid "Eastern Meohang" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "" #. name for emi, reference_name for emi msgid "Mussau-Emira" @@ -9240,14 +9174,12 @@ msgid "Maninkakan, Eastern" msgstr "" #. reference_name for emk -#, fuzzy msgid "Eastern Maninkakan" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "" #. name for eml, reference_name for eml -#, fuzzy msgid "Emiliano-Romagnolo" -msgstr "Ρουμάνικα" +msgstr "" #. name for emm, reference_name for emm msgid "Mamulique" @@ -9698,9 +9630,8 @@ msgid "Bikol, West Albay" msgstr "" #. reference_name for fbl -#, fuzzy msgid "West Albay Bikol" -msgstr "Αλβανικά" +msgstr "" #. name for fcs, reference_name for fcs msgid "Quebec Sign Language" @@ -9868,17 +9799,16 @@ msgid "Siraya" msgstr "" #. name for fox, reference_name for fox -#, fuzzy msgid "Formosan languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Μαρόκου" +msgstr "Φορμοσαν γλώσσες" #. name for fpe, inverted_name for fpe msgid "Creole English, Fernando Po" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Fernando Po" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Φερνανδο Πο" #. reference_name for fpe msgid "Fernando Po Creole English" -msgstr "" +msgstr "Φερνανδο Πο αγγλική κρεολή" #. name for fqs, reference_name for fqs msgid "Fas" @@ -9893,9 +9823,8 @@ msgid "French, Cajun" msgstr "Γαλλικά, Cajun" #. reference_name for frc -#, fuzzy msgid "Cajun French" -msgstr "Γαλλικά" +msgstr "Καγιούν Γαλλικά" #. name for frd, reference_name for frd msgid "Fordata" @@ -9944,9 +9873,8 @@ msgid "Frisian, Northern" msgstr "" #. reference_name for frr -#, fuzzy msgid "Northern Frisian" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for frs, inverted_name for frs msgid "Frisian, Eastern" @@ -10343,19 +10271,19 @@ msgstr "" #. name for gcf, inverted_name for gcf msgid "Creole French, Guadeloupean" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Γουαδαλούπης" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Γουαδαλούπης" #. reference_name for gcf msgid "Guadeloupean Creole French" -msgstr "" +msgstr "Γαλλική κρεολή Γουαδαλούπης" #. name for gcl, inverted_name for gcl msgid "Creole English, Grenadian" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Γρενάδας" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Γρεναδιανή" #. reference_name for gcl msgid "Grenadian Creole English" -msgstr "" +msgstr "Γρεναδιανή αγγλική κρεολή" #. name for gcn, reference_name for gcn msgid "Gaina" @@ -10363,11 +10291,11 @@ msgstr "" #. name for gcr, inverted_name for gcr msgid "Creole French, Guianese" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Γουιάνας" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Γουιανή" #. reference_name for gcr msgid "Guianese Creole French" -msgstr "" +msgstr "Γουιανή γαλλική κρεολή" #. name for gct, inverted_name for gct msgid "German, Colonia Tovar" @@ -10490,9 +10418,8 @@ msgid "Gengle" msgstr "" #. name for geh, inverted_name for geh -#, fuzzy msgid "German, Hutterite" -msgstr "Γερμανικά, Χουτεριτων" +msgstr "Γερμανικά, Χουτερικά" #. reference_name for geh msgid "Hutterite German" @@ -11034,9 +10961,8 @@ msgid "Gondi, Northern" msgstr "" #. reference_name for gno -#, fuzzy msgid "Northern Gondi" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for gnq, reference_name for gnq msgid "Gana" @@ -11438,11 +11364,11 @@ msgstr "" #. name for gul, inverted_name for gul msgid "Creole English, Sea Island" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Sea Island" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Sea Island" #. reference_name for gul msgid "Sea Island Creole English" -msgstr "" +msgstr "Sea Island αγγλική κρεολή" #. name for gum, reference_name for gum msgid "Guambiano" @@ -11671,12 +11597,11 @@ msgstr "" #. name for gyn, inverted_name for gyn msgid "Creole English, Guyanese" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Γουιάνας" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Γουιάνας" #. reference_name for gyn -#, fuzzy msgid "Guyanese Creole English" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Μπαχάμες" +msgstr "Αγγλική κρεολή Γουιάνας" #. name for gyr, reference_name for gyr msgid "Guarayu" @@ -11719,9 +11644,8 @@ msgid "Oromo, Eastern" msgstr "" #. reference_name for hae -#, fuzzy msgid "Eastern Oromo" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "" #. name for haf, reference_name for haf msgid "Haiphong Sign Language" @@ -11786,12 +11710,11 @@ msgstr "" #. name for hat, inverted_name for hat msgid "Creole, Haitian" -msgstr "Κρεολική, Αϊτής" +msgstr "Κρεολή, Αϊτής" #. reference_name for hat -#, fuzzy msgid "Haitian" -msgstr "Κροατικά (Δαλματίας)" +msgstr "Αϊτικά" #. name for hau, reference_name for hau msgid "Hausa" @@ -11803,7 +11726,7 @@ msgstr "" #. name for haw, reference_name for haw msgid "Hawaiian" -msgstr "" +msgstr "Χαβαϊανά" #. name for hax, inverted_name for hax msgid "Haida, Southern" @@ -11838,9 +11761,8 @@ msgid "Hebrew, Ancient" msgstr "" #. reference_name for hbo -#, fuzzy msgid "Ancient Hebrew" -msgstr "Εβραϊκά" +msgstr "Παλαιά Εβραϊκά" #. name for hbs, reference_name for hbs msgid "Serbo-Croatian" @@ -11852,11 +11774,11 @@ msgstr "" #. name for hca, inverted_name for hca msgid "Creole Hindi, Andaman" -msgstr "Χίντι κρεολική, Ανταμάν" +msgstr "Χίντι κρεολή, Ανταμάν" #. reference_name for hca msgid "Andaman Creole Hindi" -msgstr "" +msgstr "Ανταμάν Χίντι κρεολή" #. name for hch, reference_name for hch msgid "Huichol" @@ -11867,9 +11789,8 @@ msgid "Haida, Northern" msgstr "" #. reference_name for hdn -#, fuzzy msgid "Northern Haida" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for hds, reference_name for hds msgid "Honduras Sign Language" @@ -11884,9 +11805,8 @@ msgid "Miao, Northern Qiandong" msgstr "" #. reference_name for hea -#, fuzzy msgid "Northern Qiandong Miao" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for heb, reference_name for heb msgid "Hebrew" @@ -12175,9 +12095,8 @@ msgid "Miao, Eastern Qiandong" msgstr "" #. reference_name for hmq -#, fuzzy msgid "Eastern Qiandong Miao" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "" #. name for hmr, reference_name for hmr msgid "Hmar" @@ -12265,9 +12184,8 @@ msgid "Hindko, Northern" msgstr "" #. reference_name for hno -#, fuzzy msgid "Northern Hindko" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for hns, inverted_name for hns msgid "Hindustani, Caribbean" @@ -12368,7 +12286,7 @@ msgstr "" #. name for hps, reference_name for hps msgid "Hawai'i Pidgin Sign Language" -msgstr "Σπαστή χαβαϊκή νοηματική γλώσσα" +msgstr "Πίτζιν χαβαϊκή νοηματική γλώσσα" #. name for hra, reference_name for hra msgid "Hrangkhol" @@ -12648,12 +12566,11 @@ msgstr "" #. name for hwc, inverted_name for hwc msgid "Creole English, Hawai'i" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Χαβάη" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Χαβάης" #. reference_name for hwc -#, fuzzy msgid "Hawai'i Creole English" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Χαβάη" +msgstr "Αγγλική κρεολή Χαβάης" #. name for hwo, reference_name for hwo msgid "Hwana" @@ -12664,9 +12581,8 @@ msgid "Hya" msgstr "" #. name for hyx, reference_name for hyx -#, fuzzy msgid "Armenian (family)" -msgstr "Αρμένικα, Μέσης εποχής" +msgstr "Αρμένικα (οικογένεια)" #. name for iai, reference_name for iai msgid "Iaai" @@ -12755,12 +12671,11 @@ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ισλανδίας" #. name for icr, inverted_name for icr msgid "Creole English, Islander" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Σαν Ανδρες" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Islander" #. reference_name for icr -#, fuzzy msgid "Islander Creole English" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Μπαχάμες" +msgstr "Islander αγγλική κρεολή" #. name for ida, reference_name for ida msgid "Idakho-Isukha-Tiriki" @@ -12788,7 +12703,7 @@ msgstr "" #. name for ido, reference_name for ido msgid "Ido" -msgstr "" +msgstr "Ίντο" #. name for idr, reference_name for idr msgid "Indri" @@ -13525,12 +13440,11 @@ msgstr "" #. name for jam, inverted_name for jam msgid "Creole English, Jamaican" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Τζαμάικας" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Τζαμαϊκανή" #. reference_name for jam -#, fuzzy msgid "Jamaican Creole English" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Μπαχάμες" +msgstr "Τζαμαϊκανή αγγλική κρεολή" #. name for jan, reference_name for jan msgid "Jandai" @@ -15394,10 +15308,11 @@ msgstr "" msgid "Khalaj, Turkic" msgstr "" +# #. reference_name for klj #, fuzzy msgid "Turkic Khalaj" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Τουρκικά" #. name for klk, reference_name for klk msgid "Kono (Nigeria)" @@ -15488,9 +15403,8 @@ msgid "Kalinga, Majukayang" msgstr "" #. reference_name for kmd -#, fuzzy msgid "Majukayang Kalinga" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "" #. name for kme, reference_name for kme msgid "Bakole" @@ -15580,7 +15494,7 @@ msgstr "Γαλλική κρεολική, Καριπούνα" #. reference_name for kmv msgid "Karipúna Creole French" -msgstr "" +msgstr "Καριπούνα γαλλική κρεολική" #. name for kmw, reference_name for kmw msgid "Komo (Democratic Republic of Congo)" @@ -16969,9 +16883,8 @@ msgid "Binukidnon, Northern" msgstr "" #. reference_name for kyn -#, fuzzy msgid "Northern Binukidnon" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for kyo, reference_name for kyo msgid "Kelon" @@ -18228,11 +18141,11 @@ msgstr "" #. name for lou, inverted_name for lou msgid "Creole French, Louisiana" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Λουϊζιάνα" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Λουϊζιάνα" #. reference_name for lou msgid "Louisiana Creole French" -msgstr "" +msgstr "Λουϊζιάνα γαλλική κρεολή" #. name for lov, reference_name for lov msgid "Lopi" @@ -18783,9 +18696,8 @@ msgid "Mazahua, Central" msgstr "Μαζαχούα, Κεντρική" #. reference_name for maz -#, fuzzy msgid "Central Mazahua" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν" +msgstr "" #. name for mba, reference_name for mba msgid "Higaonon" @@ -18883,11 +18795,9 @@ msgstr "" msgid "Manobo, Sarangani" msgstr "" -# #. reference_name for mbs -#, fuzzy msgid "Sarangani Manobo" -msgstr "Μαλαισιακά, Τυπική γλώσσα" +msgstr "" #. name for mbt, inverted_name for mbt msgid "Manobo, Matigsalug" @@ -18980,24 +18890,23 @@ msgstr "" #. name for mcm, inverted_name for mcm msgid "Creole Portuguese, Malaccan" -msgstr "Πορτογαλική κρεολική, Μελάκας" +msgstr "Πορτογαλική κρεολή, Μελάκας" #. reference_name for mcm -#, fuzzy msgid "Malaccan Creole Portuguese" -msgstr "Πορτογαλική κρεολική, Κορλαϊ" +msgstr "Πορτογαλική κρεολή Μελάκας" #. name for mcn, reference_name for mcn msgid "Masana" -msgstr "" +msgstr "Μασανα" #. name for mco, inverted_name for mco msgid "Mixe, Coatlán" -msgstr "" +msgstr "Μισε, Κοατλάν" #. reference_name for mco msgid "Coatlán Mixe" -msgstr "" +msgstr "Κοατλάν Μισε" #. name for mcp, reference_name for mcp msgid "Makaa" @@ -19210,9 +19119,8 @@ msgid "Melanau, Central" msgstr "Κούρδικα, κεντρικά" #. reference_name for mel -#, fuzzy msgid "Central Melanau" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν" +msgstr "" #. name for mem, reference_name for mem msgid "Mangala" @@ -19461,9 +19369,8 @@ msgid "Magar, Eastern" msgstr "" #. reference_name for mgp -#, fuzzy msgid "Eastern Magar" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "" #. name for mgq, reference_name for mgq msgid "Malila" @@ -19478,9 +19385,8 @@ msgid "Manda (Tanzania)" msgstr "" #. name for mgt, reference_name for mgt -#, fuzzy msgid "Mongol" -msgstr "Μογκολικά" +msgstr "Μονγκολ" #. name for mgu, reference_name for mgu msgid "Mailu" @@ -19492,7 +19398,7 @@ msgstr "" #. name for mgw, reference_name for mgw msgid "Matumbi" -msgstr "" +msgstr "Ματουμπι" #. name for mgx, reference_name for mgx msgid "Omati" @@ -19528,15 +19434,15 @@ msgstr "" #. name for mhf, reference_name for mhf msgid "Mamaa" -msgstr "" +msgstr "Μαμαα" #. name for mhg, reference_name for mhg msgid "Margu" -msgstr "" +msgstr "Μαργκου" #. name for mhh, reference_name for mhh msgid "Maskoy Pidgin" -msgstr "" +msgstr "Μασκοϋ Πίτζιν" #. name for mhi, reference_name for mhi msgid "Ma'di" @@ -19547,13 +19453,12 @@ msgid "Mogholi" msgstr "" #. name for mhk, reference_name for mhk -#, fuzzy msgid "Mungaka" -msgstr "Ουγγρικά" +msgstr "Μουνγκακα" #. name for mhl, reference_name for mhl msgid "Mauwake" -msgstr "" +msgstr "Μαουακε" #. name for mhm, reference_name for mhm msgid "Makhuwa-Moniga" @@ -19565,16 +19470,15 @@ msgstr "" #. name for mho, reference_name for mho msgid "Mashi (Zambia)" -msgstr "" +msgstr "Μασι (Ζάμπια)" #. name for mhp, inverted_name for mhp msgid "Malay, Balinese" msgstr "Μαλαισιανά, Μπαλί" #. reference_name for mhp -#, fuzzy msgid "Balinese Malay" -msgstr "Κινέζικα, Jinyu" +msgstr "Μαλαισιανά Μπαλί" #. name for mhq, reference_name for mhq msgid "Mandan" @@ -19582,12 +19486,11 @@ msgstr "" #. name for mhr, inverted_name for mhr msgid "Mari, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Μαρι, Ανατολικό" #. reference_name for mhr -#, fuzzy msgid "Eastern Mari" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "Ανατολικό Μαρι" #. name for mhs, reference_name for mhs msgid "Buru (Indonesia)" @@ -19602,9 +19505,8 @@ msgid "Digaro-Mishmi" msgstr "" #. name for mhv, reference_name for mhv -#, fuzzy msgid "Arakanese" -msgstr "Ιαπωνική γλώσσα" +msgstr "Αρακανικά" #. name for mhw, reference_name for mhw msgid "Mbukushu" @@ -19644,12 +19546,11 @@ msgstr "" #. name for mie, inverted_name for mie msgid "Mixtec, Ocotepec" -msgstr "" +msgstr "Μιστεπεκ οκοτεπεκ" #. reference_name for mie -#, fuzzy msgid "Ocotepec Mixtec" -msgstr "Ζαποτέκ, Mixtepec" +msgstr "Οκοτεπεκ, Μιστεπεκ" #. name for mif, reference_name for mif msgid "Mofu-Gudur" @@ -19681,51 +19582,51 @@ msgstr "" #. name for mij, reference_name for mij msgid "Abar" -msgstr "" +msgstr "Αμπαρ" #. name for mik, reference_name for mik msgid "Mikasuki" -msgstr "" +msgstr "Μικασουκι" #. name for mil, inverted_name for mil msgid "Mixtec, Peñoles" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Πενιολες" #. reference_name for mil msgid "Peñoles Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Πενιολες Μιστεκ" #. name for mim, inverted_name for mim msgid "Mixtec, Alacatlatzala" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Αλακατλατζαλα" #. reference_name for mim msgid "Alacatlatzala Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Αλακατλατζαλα Μιστεκ" #. name for min, reference_name for min msgid "Minangkabau" -msgstr "" +msgstr "Μινανγκαμπαου" #. name for mio, inverted_name for mio msgid "Mixtec, Pinotepa Nacional" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Πινοτεπα Νασιοναλ" #. reference_name for mio msgid "Pinotepa Nacional Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Πινοτεπα Νασιοναλ Μιστεκ" #. name for mip, inverted_name for mip msgid "Mixtec, Apasco-Apoala" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Απασκο-Αποαλα" #. reference_name for mip msgid "Apasco-Apoala Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Απασκο-Αποαλα Μιστεκ" #. name for miq, reference_name for miq msgid "Mískito" -msgstr "" +msgstr "Μίσκιτο" #. name for mir, inverted_name for mir msgid "Mixe, Isthmus" @@ -19736,87 +19637,84 @@ msgid "Isthmus Mixe" msgstr "" #. name for mis, reference_name for mis -#, fuzzy msgid "Uncoded languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Μη κωδικοποιημένες γλώσσες" #. name for mit, inverted_name for mit msgid "Mixtec, Southern Puebla" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Νοτιου Πουεμπλα" #. reference_name for mit msgid "Southern Puebla Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Νοτιου Πουεμπλα Μιστεκ" #. name for miu, inverted_name for miu msgid "Mixtec, Cacaloxtepec" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Κακαλοστεπεκ" #. reference_name for miu -#, fuzzy msgid "Cacaloxtepec Mixtec" -msgstr "Ζαποτέκ, Mixtepec" +msgstr "Κακαλοστεπεκ Μιστεκ" #. name for miv, reference_name for miv msgid "Mimi" -msgstr "" +msgstr "Μιμι" #. name for miw, reference_name for miw msgid "Akoye" -msgstr "" +msgstr "Ακογιε" #. name for mix, inverted_name for mix msgid "Mixtec, Mixtepec" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Μιστεπεκ" #. reference_name for mix -#, fuzzy msgid "Mixtepec Mixtec" -msgstr "Ζαποτέκ, Mixtepec" +msgstr "Μιστεπεκ Μιστεκ" #. name for miy, inverted_name for miy msgid "Mixtec, Ayutla" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Αγιουτλα" #. reference_name for miy msgid "Ayutla Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Αγιουτλα Μιστεκ" #. name for miz, inverted_name for miz msgid "Mixtec, Coatzospan" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Κοατζοσπαν" #. reference_name for miz msgid "Coatzospan Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Κοατζοσπαν Μιστεκ" #. name for mja, reference_name for mja msgid "Mahei" -msgstr "" +msgstr "Μαχεϊ" #. name for mjc, inverted_name for mjc msgid "Mixtec, San Juan Colorado" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Σαν Χουάν Κολοράντο" #. reference_name for mjc msgid "San Juan Colorado Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Σαν Χουάν Κολοράντο Μιστεκ" #. name for mjd, inverted_name for mjd msgid "Maidu, Northwest" -msgstr "" +msgstr "Μαϊντου, Βορειοδυτικά" #. reference_name for mjd msgid "Northwest Maidu" -msgstr "" +msgstr "Βορειοδυτικά Μαϊντου" #. name for mje, reference_name for mje msgid "Muskum" -msgstr "" +msgstr "Μουσκουμ" #. name for mjg, reference_name for mjg msgid "Tu" -msgstr "" +msgstr "Του" #. name for mjh, reference_name for mjh msgid "Mwera (Nyasa)" @@ -19824,27 +19722,27 @@ msgstr "" #. name for mji, reference_name for mji msgid "Kim Mun" -msgstr "" +msgstr "Κιμ Μουν" #. name for mjj, reference_name for mjj msgid "Mawak" -msgstr "" +msgstr "Μαουακ" #. name for mjk, reference_name for mjk msgid "Matukar" -msgstr "" +msgstr "Ματουκαρ" #. name for mjl, reference_name for mjl msgid "Mandeali" -msgstr "" +msgstr "Μαντεαλι" #. name for mjm, reference_name for mjm msgid "Medebur" -msgstr "" +msgstr "Μεντεμπουρ" #. name for mjn, reference_name for mjn msgid "Ma (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Μα (Παπούα Νέα Γουινέα)" #. name for mjo, reference_name for mjo msgid "Malankuravan" @@ -19856,7 +19754,7 @@ msgstr "" #. name for mjq, reference_name for mjq msgid "Malaryan" -msgstr "" +msgstr "Μαλαριανά" #. name for mjr, reference_name for mjr msgid "Malavedan" @@ -19916,12 +19814,12 @@ msgstr "" #. name for mkg, reference_name for mkg msgid "Mak (China)" -msgstr "" +msgstr "Μακ (Κίνα)" #. name for mkh, reference_name for mkh #, fuzzy msgid "Mon-Khmer languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Μον-Κμερ γλώσσες" #. name for mki, reference_name for mki msgid "Dhatki" @@ -19949,15 +19847,15 @@ msgstr "Μαλαισιανά, Κουπανγκ" #. reference_name for mkn msgid "Kupang Malay" -msgstr "" +msgstr "Κουπανγκ μαλαισιανά" #. name for mko, reference_name for mko msgid "Mingang Doso" -msgstr "" +msgstr "Μινγκανγκ Ντοσο" #. name for mkp, reference_name for mkp msgid "Moikodi" -msgstr "" +msgstr "Μοϊκοντι" #. name for mkq, inverted_name for mkq msgid "Miwok, Bay" @@ -19969,35 +19867,35 @@ msgstr "" #. name for mkr, reference_name for mkr msgid "Malas" -msgstr "" +msgstr "Μαλας" #. name for mks, inverted_name for mks msgid "Mixtec, Silacayoapan" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Σιλακαγιοαπαν" #. reference_name for mks msgid "Silacayoapan Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Σιλακαγιοαπαν Μιστεκ" #. name for mkt, reference_name for mkt msgid "Vamale" -msgstr "" +msgstr "Βαμαλε" #. name for mku, inverted_name for mku msgid "Maninka, Konyanka" -msgstr "" +msgstr "Μανινκα, Κονυανκα" #. reference_name for mku msgid "Konyanka Maninka" -msgstr "" +msgstr "Κονυανκα Μανινκα" #. name for mkv, reference_name for mkv msgid "Mafea" -msgstr "" +msgstr "Μαφεα" #. name for mkw, reference_name for mkw msgid "Kituba (Congo)" -msgstr "" +msgstr "Κιτουμπα (Κονγκό)" #. name for mkx, inverted_name for mkx msgid "Manobo, Kinamiging" @@ -20025,7 +19923,7 @@ msgstr "" #. name for mlb, reference_name for mlb msgid "Mbule" -msgstr "" +msgstr "Μπουλε" #. name for mlc, reference_name for mlc msgid "Cao Lan" @@ -20037,11 +19935,11 @@ msgstr "" #. name for mle, reference_name for mle msgid "Manambu" -msgstr "" +msgstr "Μαναμπου" #. name for mlf, reference_name for mlf msgid "Mal" -msgstr "" +msgstr "Μαλ" #. name for mlg, reference_name for mlg msgid "Malagasy" @@ -20097,11 +19995,11 @@ msgstr "" #. name for mls, reference_name for mls msgid "Masalit" -msgstr "" +msgstr "Μασαλιτ" #. name for mlt, reference_name for mlt msgid "Maltese" -msgstr "" +msgstr "Μαλτεζικά" #. name for mlu, reference_name for mlu msgid "To'abaita" @@ -20113,7 +20011,7 @@ msgstr "" #. name for mlw, reference_name for mlw msgid "Moloko" -msgstr "" +msgstr "Μολοκο" #. name for mlx, reference_name for mlx msgid "Malfaxal" @@ -20129,7 +20027,7 @@ msgstr "" #. name for mma, reference_name for mma msgid "Mama" -msgstr "" +msgstr "Μαμα" #. name for mmb, reference_name for mmb msgid "Momina" @@ -20145,31 +20043,31 @@ msgstr "" #. name for mmd, reference_name for mmd msgid "Maonan" -msgstr "" +msgstr "Μαοναν" #. name for mme, reference_name for mme msgid "Mae" -msgstr "" +msgstr "Μαε" #. name for mmf, reference_name for mmf msgid "Mundat" -msgstr "" +msgstr "Μουντατ" #. name for mmg, inverted_name for mmg msgid "Ambrym, North" -msgstr "" +msgstr "Αμπρυμ, Βορειο" #. reference_name for mmg msgid "North Ambrym" -msgstr "" +msgstr "Βορειο Αμπρυμ" #. name for mmh, reference_name for mmh msgid "Mehináku" -msgstr "" +msgstr "Μεχινάκου" #. name for mmi, reference_name for mmi msgid "Musar" -msgstr "" +msgstr "Μουσαρ" #. name for mmj, reference_name for mmj msgid "Majhwar" @@ -20201,11 +20099,11 @@ msgstr "" #. name for mmp, reference_name for mmp msgid "Siawi" -msgstr "" +msgstr "Σιαουι" #. name for mmq, reference_name for mmq msgid "Musak" -msgstr "" +msgstr "Μουσακ" #. name for mmr, inverted_name for mmr msgid "Miao, Western Xiangxi" @@ -20261,15 +20159,15 @@ msgstr "" #. name for mnc, reference_name for mnc msgid "Manchu" -msgstr "" +msgstr "Μαντσου" #. name for mnd, reference_name for mnd msgid "Mondé" -msgstr "" +msgstr "Μοντέ" #. name for mne, reference_name for mne msgid "Naba" -msgstr "" +msgstr "Ναμπα" #. name for mnf, reference_name for mnf msgid "Mundani" @@ -20277,20 +20175,19 @@ msgstr "" #. name for mng, inverted_name for mng msgid "Mnong, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Μνονγκ, Ανατολικά" #. reference_name for mng -#, fuzzy msgid "Eastern Mnong" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "Ανατολικά Μνονγκ" #. name for mnh, reference_name for mnh msgid "Mono (Democratic Republic of Congo)" -msgstr "" +msgstr "Μονο (Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό)" #. name for mni, reference_name for mni msgid "Manipuri" -msgstr "" +msgstr "Μανιπουρι" #. name for mnj, reference_name for mnj msgid "Munji" @@ -20298,15 +20195,15 @@ msgstr "" #. name for mnk, reference_name for mnk msgid "Mandinka" -msgstr "" +msgstr "Μαντινκα" #. name for mnl, reference_name for mnl msgid "Tiale" -msgstr "" +msgstr "Τιαλε" #. name for mnm, reference_name for mnm msgid "Mapena" -msgstr "" +msgstr "Μαπενα" #. name for mnn, inverted_name for mnn msgid "Mnong, Southern" @@ -20317,19 +20214,16 @@ msgid "Southern Mnong" msgstr "" #. name for mno, reference_name for mno -#, fuzzy msgid "Manobo languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Μανομπο γλώσσες" #. name for mnp, inverted_name for mnp -#, fuzzy msgid "Chinese, Min Bei" -msgstr "Κινέζικα, Min Dong" +msgstr "Κινέζικα, Min Μπεϊ" #. reference_name for mnp -#, fuzzy msgid "Min Bei Chinese" -msgstr "Κινέζικα" +msgstr "Μιν Μπεϊ Κινέζικα" #. name for mnq, reference_name for mnq msgid "Minriq" @@ -20337,27 +20231,27 @@ msgstr "" #. name for mnr, reference_name for mnr msgid "Mono (USA)" -msgstr "" +msgstr "Μονο (ΗΠΑ)" #. name for mns, reference_name for mns msgid "Mansi" -msgstr "" +msgstr "Μανσι" #. name for mnt, reference_name for mnt msgid "Maykulan" -msgstr "" +msgstr "Μαϋκουλαν" #. name for mnu, reference_name for mnu msgid "Mer" -msgstr "" +msgstr "Μερ" #. name for mnv, reference_name for mnv msgid "Rennell-Bellona" -msgstr "" +msgstr "Ρενελ-Μπελονα" #. name for mnw, reference_name for mnw msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Μον" #. name for mnx, reference_name for mnx msgid "Manikion" @@ -20369,7 +20263,7 @@ msgstr "" #. name for mnz, reference_name for mnz msgid "Moni" -msgstr "" +msgstr "Μονι" #. name for moa, reference_name for moa msgid "Mwan" @@ -20384,43 +20278,40 @@ msgid "Mocoví" msgstr "" #. name for mod, reference_name for mod -#, fuzzy msgid "Mobilian" -msgstr "Μογκολικά" +msgstr "Μομπιλικά" #. name for moe, reference_name for moe msgid "Montagnais" -msgstr "" +msgstr "Μοντανιέ" #. name for mof, reference_name for mof msgid "Mohegan-Montauk-Narragansett" msgstr "" #. name for mog, reference_name for mog -#, fuzzy msgid "Mongondow" -msgstr "Μογκολικά" +msgstr "" #. name for moh, reference_name for moh msgid "Mohawk" -msgstr "" +msgstr "Μοχόκ" #. name for moi, reference_name for moi msgid "Mboi" -msgstr "" +msgstr "Μποϊ" #. name for moj, reference_name for moj msgid "Monzombo" -msgstr "" +msgstr "Μονζομπο" #. name for mok, reference_name for mok msgid "Morori" -msgstr "" +msgstr "Μορορι" #. name for mol, reference_name for mol -#, fuzzy msgid "Moldavian" -msgstr "Λετονέζικα" +msgstr "Μολδαβικά" #. name for mom, reference_name for mom msgid "Mangue" @@ -20432,11 +20323,11 @@ msgstr "Μογκολικά" #. name for moo, reference_name for moo msgid "Monom" -msgstr "" +msgstr "Μονομ" #. name for mop, reference_name for mop msgid "Mopán Maya" -msgstr "" +msgstr "Μοπάν Μάγια" #. name for moq, reference_name for moq msgid "Mor (Bomberai Peninsula)" @@ -20444,31 +20335,31 @@ msgstr "" #. name for mor, reference_name for mor msgid "Moro" -msgstr "" +msgstr "Μορο" #. name for mos, reference_name for mos msgid "Mossi" -msgstr "" +msgstr "Μοσι" #. name for mot, reference_name for mot msgid "Barí" -msgstr "" +msgstr "Μπαρί" #. name for mou, reference_name for mou msgid "Mogum" -msgstr "" +msgstr "Μογκουμ" #. name for mov, reference_name for mov msgid "Mohave" -msgstr "" +msgstr "Μοχάβε" #. name for mow, reference_name for mow msgid "Moi (Congo)" -msgstr "" +msgstr "Μοϊ (Κονγκό)" #. name for mox, reference_name for mox msgid "Molima" -msgstr "" +msgstr "Μολιμα" #. name for moy, reference_name for moy msgid "Shekkacho" @@ -20491,9 +20382,8 @@ msgid "Mangarayi" msgstr "" #. name for mpd, reference_name for mpd -#, fuzzy msgid "Machinere" -msgstr "Κινέζικα" +msgstr "" #. name for mpe, reference_name for mpe msgid "Majang" @@ -20740,9 +20630,8 @@ msgid "Magar, Western" msgstr "" #. reference_name for mrd -#, fuzzy msgid "Western Magar" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for mre, reference_name for mre msgid "Martha's Vineyard Sign Language" @@ -20848,11 +20737,9 @@ msgstr "" msgid "Maninka, Sankaran" msgstr "" -# #. reference_name for msc -#, fuzzy msgid "Sankaran Maninka" -msgstr "Μαλαισιακά, Τυπική γλώσσα" +msgstr "" #. name for msd, reference_name for msd msgid "Yucatec Maya Sign Language" @@ -22103,9 +21990,8 @@ msgid "Nicobarese, Central" msgstr "" #. reference_name for ncb -#, fuzzy msgid "Central Nicobarese" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν" +msgstr "" #. name for ncc, reference_name for ncc msgid "Ponam" @@ -22132,9 +22018,8 @@ msgid "Nahuatl, Central Huasteca" msgstr "" #. reference_name for nch -#, fuzzy msgid "Central Huasteca Nahuatl" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν" +msgstr "" #. name for nci, inverted_name for nci msgid "Nahuatl, Classical" @@ -22487,9 +22372,8 @@ msgid "Ngbandi, Northern" msgstr "" #. reference_name for ngb -#, fuzzy msgid "Northern Ngbandi" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for ngc, reference_name for ngc msgid "Ngombe (Democratic Republic of Congo)" @@ -22534,7 +22418,7 @@ msgstr "" #. name for ngm, reference_name for ngm msgid "Ngatik Men's Creole" -msgstr "Κρεολική Νγκατικ Μεν" +msgstr "Κρεολή Νγκατικ Μεν" #. name for ngn, reference_name for ngn msgid "Ngwo" @@ -22623,9 +22507,8 @@ msgid "Nahuatl, Eastern Huasteca" msgstr "" #. reference_name for nhe -#, fuzzy msgid "Eastern Huasteca Nahuatl" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "" #. name for nhf, reference_name for nhf msgid "Nhuwala" @@ -23199,9 +23082,8 @@ msgid "Naga, Tangkhul (India)" msgstr "" #. reference_name for nmf -#, fuzzy msgid "Tangkhul Naga (India)" -msgstr "Ινδονησιακά" +msgstr "" #. name for nmg, reference_name for nmg msgid "Kwasio" @@ -23481,9 +23363,8 @@ msgid "Norse, Old" msgstr "Παλαιά Νορβηγικά" #. reference_name for non -#, fuzzy msgid "Old Norse" -msgstr "Περσικά" +msgstr "" #. name for noo, reference_name for noo msgid "Nootka" @@ -23644,9 +23525,8 @@ msgid "Naga, Southern Rengma" msgstr "" #. reference_name for nre -#, fuzzy msgid "Southern Rengma Naga" -msgstr "Μαλγασικά, Νότιας Μπετσιμισαρακα" +msgstr "" #. name for nrg, reference_name for nrg msgid "Narango" @@ -23689,9 +23569,8 @@ msgid "Kalapuya, Northern" msgstr "" #. reference_name for nrt -#, fuzzy msgid "Northern Kalapuya" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for nru, reference_name for nru msgid "Narua" @@ -23709,11 +23588,9 @@ msgstr "" msgid "Naga, Sangtam" msgstr "" -# #. reference_name for nsa -#, fuzzy msgid "Sangtam Naga" -msgstr "Μαλαισιακά, Τυπική γλώσσα" +msgstr "" #. name for nsc, reference_name for nsc msgid "Nshi" @@ -23794,7 +23671,7 @@ msgstr "" #. name for nsr, reference_name for nsr msgid "Maritime Sign Language" -msgstr "Νοηματική γλώσσα επαρχίας Maritime" +msgstr "Νοηματική γλώσσα των επαρχιών Μαριτάιμ" #. name for nss, reference_name for nss msgid "Nali" @@ -23802,7 +23679,7 @@ msgstr "Ναλι" #. name for nst, inverted_name for nst msgid "Naga, Tase" -msgstr "ΝΑγκα, Τασε" +msgstr "Ναγκα, Τασε" #. reference_name for nst msgid "Tase Naga" @@ -23994,9 +23871,8 @@ msgid "Nuni, Northern" msgstr "" #. reference_name for nuv -#, fuzzy msgid "Northern Nuni" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for nuw, reference_name for nuw msgid "Nguluwan" @@ -24447,7 +24323,7 @@ msgstr "Παλαιά Νορβηγικά" #. reference_name for ofs #, fuzzy msgid "Old Frisian" -msgstr "Περσικά" +msgstr "Παλαιά Νορβηγικά" #. name for ofu, reference_name for ofu msgid "Efutop" @@ -24835,9 +24711,8 @@ msgid "One, Northern" msgstr "" #. reference_name for onr -#, fuzzy msgid "Northern One" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for ons, reference_name for ons msgid "Ono" @@ -24856,9 +24731,8 @@ msgid "Nubian, Old" msgstr "" #. reference_name for onw -#, fuzzy msgid "Old Nubian" -msgstr "Περσικά" +msgstr "" #. name for onx, reference_name for onx msgid "Onin Based Pidgin" @@ -25056,9 +24930,8 @@ msgid "Saxon, Old" msgstr "Παλαιά Νορβηγικά" #. reference_name for osx -#, fuzzy msgid "Old Saxon" -msgstr "Περσικά" +msgstr "" #. name for ota, inverted_name for ota msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)" @@ -25322,9 +25195,8 @@ msgid "Paiute, Northern" msgstr "" #. reference_name for pao -#, fuzzy msgid "Northern Paiute" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for pap, reference_name for pap msgid "Papiamento" @@ -25526,7 +25398,7 @@ msgstr "" #. name for pcm, inverted_name for pcm msgid "Pidgin, Nigerian" -msgstr "" +msgstr "Πίτζιν, Nιγηριανά" #. reference_name for pcm #, fuzzy @@ -25596,21 +25468,20 @@ msgid "Pomo, Eastern" msgstr "" #. reference_name for peb -#, fuzzy msgid "Eastern Pomo" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "Ανατολικά Πομο" #. name for pec, inverted_name for pec msgid "Pesisir, Southern" -msgstr "" +msgstr "Πεσισιρ, Νότια" #. reference_name for pec msgid "Southern Pesisir" -msgstr "" +msgstr "Νότια Πεσισιρ" #. name for ped, reference_name for ped msgid "Mala (Papua New Guinea)" -msgstr "" +msgstr "Μαλα (Παπούα Νέα Γουινέα)" #. name for pee, reference_name for pee msgid "Taje" @@ -25626,11 +25497,11 @@ msgstr "" #. name for peg, reference_name for peg msgid "Pengo" -msgstr "" +msgstr "Πενγκο" #. name for peh, reference_name for peh msgid "Bonan" -msgstr "" +msgstr "Μποναν" #. name for pei, reference_name for pei msgid "Chichimeca-Jonaz" @@ -25638,16 +25509,15 @@ msgstr "" #. name for pej, inverted_name for pej msgid "Pomo, Northern" -msgstr "" +msgstr "Πομο, Βόρεια" #. reference_name for pej msgid "Northern Pomo" -msgstr "" +msgstr "Βόρεια Πομο" #. name for pek, reference_name for pek -#, fuzzy msgid "Penchal" -msgstr "Γαλλικά" +msgstr "" #. name for pel, reference_name for pel msgid "Pekal" @@ -25675,29 +25545,27 @@ msgstr "" #. name for peq, inverted_name for peq msgid "Pomo, Southern" -msgstr "" +msgstr "Πομο, Νότια" #. reference_name for peq msgid "Southern Pomo" -msgstr "" +msgstr "Νότια Πομο" #. name for pes, inverted_name for pes -#, fuzzy msgid "Persian, Iranian" -msgstr "Περσικά" +msgstr "Περσικά, Ιρανικά" #. reference_name for pes -#, fuzzy msgid "Iranian Persian" -msgstr "Ινδονησιακά" +msgstr "Ιρανικά Περσικά" #. name for pev, reference_name for pev msgid "Pémono" -msgstr "" +msgstr "Πέμονο" #. name for pex, reference_name for pex msgid "Petats" -msgstr "" +msgstr "Πετατς" #. name for pey, reference_name for pey msgid "Petjo" @@ -25705,11 +25573,11 @@ msgstr "" #. name for pez, inverted_name for pez msgid "Penan, Eastern" -msgstr "" +msgstr "Πεναν, Ανατολικά" #. reference_name for pez msgid "Eastern Penan" -msgstr "" +msgstr "Ανατολικά Πεναν" #. name for pfa, reference_name for pfa msgid "Pááfang" @@ -25717,7 +25585,7 @@ msgstr "" #. name for pfe, reference_name for pfe msgid "Peere" -msgstr "" +msgstr "Πεερε" #. name for pfl, reference_name for pfl msgid "Pfaelzisch" @@ -25725,19 +25593,19 @@ msgstr "" #. name for pga, inverted_name for pga msgid "Creole Arabic, Sudanese" -msgstr "Αραβική κρεολική, Σουδάν" +msgstr "Αραβική κρεολή, Σουδανική" #. reference_name for pga msgid "Sudanese Creole Arabic" -msgstr "" +msgstr "Σουδανική αραβική κρεολή" #. name for pgg, reference_name for pgg msgid "Pangwali" -msgstr "" +msgstr "Πανγκουαλι" #. name for pgi, reference_name for pgi msgid "Pagi" -msgstr "" +msgstr "Παγκι" #. name for pgk, reference_name for pgk msgid "Rerep" @@ -25745,32 +25613,31 @@ msgstr "" #. name for pgl, inverted_name for pgl msgid "Irish, Primitive" -msgstr "" +msgstr "Ιρλανδικά, Πρωτόγονα" #. reference_name for pgl msgid "Primitive Irish" -msgstr "" +msgstr "Πρωτόγονα Ιρλανδικά" #. name for pgn, reference_name for pgn -#, fuzzy msgid "Paelignian" -msgstr "Ουκρανικά" +msgstr "" #. name for pgs, reference_name for pgs msgid "Pangseng" -msgstr "" +msgstr "Πανγκσενγκ" #. name for pgu, reference_name for pgu msgid "Pagu" -msgstr "" +msgstr "Παγκου" #. name for pgy, reference_name for pgy msgid "Pongyong" -msgstr "" +msgstr "Πονγκγιονγκ" #. name for pha, reference_name for pha msgid "Pa-Hng" -msgstr "" +msgstr "Πα-Χνγκ" #. name for phd, reference_name for phd msgid "Phudagi" @@ -25785,9 +25652,8 @@ msgid "Phukha" msgstr "" #. name for phi, reference_name for phi -#, fuzzy msgid "Philippine languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Φιλιππινών" +msgstr "Φιλιππινέζικες γλώσσες" #. name for phk, reference_name for phk msgid "Phake" @@ -25818,9 +25684,8 @@ msgid "Pahari-Potwari" msgstr "" #. name for pht, reference_name for pht -#, fuzzy msgid "Phu Thai" -msgstr "Ταϊλανδέζικη" +msgstr "" #. name for phu, reference_name for phu msgid "Phuan" @@ -26241,9 +26106,8 @@ msgid "Malay, Papuan" msgstr "Μαλαισιανά, Παπούας" #. reference_name for pmy -#, fuzzy msgid "Papuan Malay" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Χαουσα" +msgstr "" #. name for pmz, inverted_name for pmz msgid "Pame, Southern" @@ -27563,9 +27427,8 @@ msgid "Maori, Cook Islands" msgstr "" #. reference_name for rar -#, fuzzy msgid "Rarotongan" -msgstr "Λατινικά" +msgstr "" #. name for ras, reference_name for ras #, fuzzy @@ -27630,11 +27493,11 @@ msgstr "" #. name for rcf, inverted_name for rcf msgid "Creole French, Réunion" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Ρεουνιόν" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Ρεουνιόν" #. reference_name for rcf msgid "Réunion Creole French" -msgstr "" +msgstr "Ρεουνιόν γαλλική κρεολή" #. name for rdb, reference_name for rdb msgid "Rudbari" @@ -27879,7 +27742,7 @@ msgstr "Ρουμάνικα" #. reference_name for rml #, fuzzy msgid "Baltic Romani" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Αραβικά, Ομάν" #. name for rmm, reference_name for rmm #, fuzzy @@ -28508,11 +28371,11 @@ msgstr "" #. name for scf, inverted_name for scf msgid "Creole French, San Miguel" -msgstr "Γαλλική κρεολική, Σαν Μιγκέλ" +msgstr "Γαλλική κρεολή, Σαν Μιγκέλ" #. reference_name for scf msgid "San Miguel Creole French" -msgstr "" +msgstr "Σαν Μιγκέλ γαλλική κρεολή" #. name for scg, reference_name for scg msgid "Sanggau" @@ -28524,11 +28387,11 @@ msgstr "" #. name for sci, inverted_name for sci msgid "Creole Malay, Sri Lankan" -msgstr "Μαλαισιανή κρεολική, Σρι Λάνκας" +msgstr "Μαλαισιανή κρεολή, Σρι Λάνκας" #. reference_name for sci msgid "Sri Lankan Creole Malay" -msgstr "" +msgstr "Μαλαισιανή κρεολή Σρι Λάνκας" #. name for sck, reference_name for sck msgid "Sadri" @@ -28540,11 +28403,11 @@ msgstr "" #. name for scn, reference_name for scn msgid "Sicilian" -msgstr "" +msgstr "Σικελιανά" #. name for sco, reference_name for sco msgid "Scots" -msgstr "Σκωτσέζικα" +msgstr "Σκοτς" #. name for scp, reference_name for scp msgid "Helambu Sherpa" @@ -28608,17 +28471,15 @@ msgstr "" #. name for sdg, reference_name for sdg msgid "Savi" -msgstr "" +msgstr "Σαβι" #. name for sdh, inverted_name for sdh msgid "Kurdish, Southern" -msgstr "" +msgstr "Κουρδικά, Νότια" -# #. reference_name for sdh -#, fuzzy msgid "Southern Kurdish" -msgstr "Κούρδικα" +msgstr "Νότια Κουρδικά" #. name for sdi, reference_name for sdi msgid "Sindang Kelingi" @@ -28630,7 +28491,7 @@ msgstr "" #. name for sdk, reference_name for sdk msgid "Sos Kundi" -msgstr "" +msgstr "Σος Κουντι" #. name for sdl, reference_name for sdl msgid "Saudi Arabian Sign Language" @@ -28681,9 +28542,8 @@ msgid "Sarudu" msgstr "" #. name for sdv, reference_name for sdv -#, fuzzy msgid "Eastern Sudanic languages" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "" #. name for sdx, inverted_name for sdx msgid "Melanau, Sibu" @@ -28839,9 +28699,8 @@ msgid "Subanen, Eastern" msgstr "" #. reference_name for sfe -#, fuzzy msgid "Eastern Subanen" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "" #. name for sfm, inverted_name for sfm msgid "Miao, Small Flowery" @@ -28852,7 +28711,6 @@ msgid "Small Flowery Miao" msgstr "" #. name for sfs, reference_name for sfs -#, fuzzy msgid "South African Sign Language" msgstr "Νοηματική γλώσσα Νοτίου Αφρικής" @@ -28865,9 +28723,8 @@ msgid "Irish, Old (to 900)" msgstr "Ιρλανδικά, Παλαιά (ως το 900)" #. reference_name for sga -#, fuzzy msgid "Old Irish (to 900)" -msgstr "Ιρλανδικά, Παλαιά (ως το 900)" +msgstr "Παλαιά Ιρλανδικά (ως το 900)" #. name for sgb, inverted_name for sgb msgid "Ayta, Mag-antsi" @@ -29378,12 +29235,11 @@ msgstr "" #. name for skw, inverted_name for skw msgid "Creole Dutch, Skepi" -msgstr "Ολλανδική κρεολική, Σκεπι" +msgstr "Ολλανδική κρεολή, Σκεπι" #. reference_name for skw -#, fuzzy msgid "Skepi Creole Dutch" -msgstr "Ολλανδική κρεολική, Σκεπι" +msgstr "Σκεπι ολλανδική κρεολή" #. name for skx, reference_name for skx msgid "Seko Padang" @@ -29391,16 +29247,15 @@ msgstr "" #. name for sky, reference_name for sky msgid "Sikaiana" -msgstr "" +msgstr "Σικαϊανα" #. name for skz, reference_name for skz msgid "Sekar" msgstr "" #. name for sla, reference_name for sla -#, fuzzy msgid "Slavic languages" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "Σλαβικές γλώσσες" #. name for slb, inverted_name for slb msgid "Saluan, Kahumamahon" @@ -29412,7 +29267,7 @@ msgstr "" #. name for slc, reference_name for slc msgid "Sáliba" -msgstr "" +msgstr "Σάλιμπα" #. name for sld, reference_name for sld msgid "Sissala" @@ -30267,9 +30122,8 @@ msgid "Subanen, Northern" msgstr "" #. reference_name for stb -#, fuzzy msgid "Northern Subanen" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας" +msgstr "" #. name for stc, reference_name for stc msgid "Santa Cruz" @@ -30477,15 +30331,15 @@ msgstr "" #. name for svc, inverted_name for svc msgid "Creole English, Vincentian" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Βικεντιανών" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Βικεντιανά" #. reference_name for svc msgid "Vincentian Creole English" -msgstr "" +msgstr "Βικεντιανά αγγλική κρεολή" #. name for sve, reference_name for sve msgid "Serili" -msgstr "" +msgstr "Σεριλι" #. name for svk, reference_name for svk msgid "Slovakian Sign Language" @@ -30493,11 +30347,11 @@ msgstr "Νοηματική γλώσσα Σλοβακίας" #. name for svr, reference_name for svr msgid "Savara" -msgstr "" +msgstr "Σαβαρα" #. name for svs, reference_name for svs msgid "Savosavo" -msgstr "" +msgstr "Σαβοσαβο" #. name for svx, reference_name for svx msgid "Skalvian" @@ -30517,11 +30371,11 @@ msgstr "" #. name for swc, inverted_name for swc msgid "Swahili, Congo" -msgstr "" +msgstr "Σουαχίλι, Κονγκό" #. reference_name for swc msgid "Congo Swahili" -msgstr "" +msgstr "Κονγκό Σουαχίλι" #. name for swe, reference_name for swe msgid "Swedish" @@ -30529,34 +30383,32 @@ msgstr "Σουηδικά" #. name for swf, reference_name for swf msgid "Sere" -msgstr "" +msgstr "Σερε" #. name for swg, reference_name for swg -#, fuzzy msgid "Swabian" -msgstr "Σερβικά" +msgstr "Σουαβιανά" #. name for swh, reference_name for swh msgid "Swahili (individual language)" -msgstr "" +msgstr "Σουαχίλι (μεμονωμένη γλώσσα)" #. name for swi, reference_name for swi msgid "Sui" -msgstr "" +msgstr "Σουι" #. name for swj, reference_name for swj msgid "Sira" -msgstr "" +msgstr "Σιρα" #. name for swk, inverted_name for swk msgid "Sena, Malawi" -msgstr "" +msgstr "Σενα, Μαλάουι" # #. reference_name for swk -#, fuzzy msgid "Malawi Sena" -msgstr "Μαλαισιανά, Κεντρική" +msgstr "Μαλάουι Σένα" #. name for swl, reference_name for swl msgid "Swedish Sign Language" @@ -30564,7 +30416,7 @@ msgstr "Νοηματική γλώσσα Σουηδίας" #. name for swm, reference_name for swm msgid "Samosa" -msgstr "" +msgstr "Σαμοσα" #. name for swn, reference_name for swn msgid "Sawknah" @@ -30576,7 +30428,7 @@ msgstr "" #. name for swp, reference_name for swp msgid "Suau" -msgstr "" +msgstr "Σουαου" #. name for swq, reference_name for swq msgid "Sharwa" @@ -30615,9 +30467,8 @@ msgid "Sarua" msgstr "" #. name for sxc, reference_name for sxc -#, fuzzy msgid "Sicanian" -msgstr "Λιθουανικά" +msgstr "" #. name for sxe, reference_name for sxe msgid "Sighu" @@ -30636,9 +30487,8 @@ msgid "Southern Kalapuya" msgstr "" #. name for sxl, reference_name for sxl -#, fuzzy msgid "Selian" -msgstr "Ιταλικά" +msgstr "" #. name for sxm, reference_name for sxm msgid "Samre" @@ -30685,9 +30535,8 @@ msgid "Subanen, Central" msgstr "" #. reference_name for syb -#, fuzzy msgid "Central Subanen" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν" +msgstr "" #. name for syc, inverted_name for syc msgid "Syriac, Classical" @@ -30846,9 +30695,8 @@ msgid "Tamang, Eastern" msgstr "" #. reference_name for taj -#, fuzzy msgid "Eastern Tamang" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας" +msgstr "" #. name for tak, reference_name for tak msgid "Tala" @@ -31079,11 +30927,11 @@ msgstr "" #. name for tch, inverted_name for tch msgid "Creole English, Turks And Caicos" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Τερκς και Κέικος" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Τερκς και Κέικος" #. reference_name for tch msgid "Turks And Caicos Creole English" -msgstr "" +msgstr "Τερκς και Κέικος αγγλική κρεολή" #. name for tci, reference_name for tci msgid "Wára" @@ -31095,7 +30943,7 @@ msgstr "" #. name for tcl, reference_name for tcl msgid "Taman (Myanmar)" -msgstr "" +msgstr "Ταμαν (Μιανμάρ)" #. name for tcm, reference_name for tcm msgid "Tanahmerah" @@ -31123,12 +30971,11 @@ msgstr "" #. name for tcs, inverted_name for tcs msgid "Creole, Torres Strait" -msgstr "Κρεολική, Στενών Τόρες" +msgstr "Κρεολή, Στενών Τόρες" #. reference_name for tcs -#, fuzzy msgid "Torres Strait Creole" -msgstr "Κρεολική, Στενών Τόρες" +msgstr "Κρεολή Στενών Τόρες" #. name for tct, reference_name for tct msgid "T'en" @@ -31440,7 +31287,7 @@ msgstr "" #. name for tgh, inverted_name for tgh msgid "Creole English, Tobagonian" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Τομπάγκου" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Τομπάγκου" #. reference_name for tgh msgid "Tobagonian Creole English" @@ -31770,9 +31617,8 @@ msgid "Tujia, Northern" msgstr "" #. reference_name for tji -#, fuzzy msgid "Northern Tujia" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for tjl, reference_name for tjl msgid "Tai Laing" @@ -32202,9 +32048,8 @@ msgid "Tanna, North" msgstr "" #. reference_name for tnn -#, fuzzy msgid "North Tanna" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for tno, reference_name for tno msgid "Toromono" @@ -32561,11 +32406,11 @@ msgstr "" #. name for trf, inverted_name for trf msgid "Creole English, Trinidadian" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Τρινιδάδ" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Τρινιδάδ" #. reference_name for trf msgid "Trinidadian Creole English" -msgstr "" +msgstr "Τρινιδάδ αγγλική κρεολή" #. name for trg, reference_name for trg msgid "Lishán Didán" @@ -32738,9 +32583,8 @@ msgid "Toussian, Northern" msgstr "" #. reference_name for tsp -#, fuzzy msgid "Northern Toussian" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for tsq, reference_name for tsq msgid "Thai Sign Language" @@ -33119,9 +32963,8 @@ msgid "Tiwa, Northern" msgstr "" #. reference_name for twf -#, fuzzy msgid "Northern Tiwa" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for twg, reference_name for twg msgid "Tereweng" @@ -33677,9 +33520,8 @@ msgid "Naga, Makyan" msgstr "" #. reference_name for umn -#, fuzzy msgid "Makyan Naga" -msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" +msgstr "" #. name for umo, reference_name for umo msgid "Umotína" @@ -34085,11 +33927,11 @@ msgstr "" #. name for vic, inverted_name for vic msgid "Creole English, Virgin Islands" -msgstr "Αγγλική κρεολική, Παρθένων Νήσων" +msgstr "Αγγλική κρεολή, Παρθένων Νήσων" #. reference_name for vic msgid "Virgin Islands Creole English" -msgstr "" +msgstr "Αγγλική κρεολή Παρθένων Νήσων" #. name for vid, reference_name for vid msgid "Vidunda" @@ -34102,19 +33944,19 @@ msgstr "Βιετναμέζικα" #. name for vif, reference_name for vif msgid "Vili" -msgstr "" +msgstr "Βιλι" #. name for vig, reference_name for vig msgid "Viemo" -msgstr "" +msgstr "Βιεμο" #. name for vil, reference_name for vil msgid "Vilela" -msgstr "" +msgstr "Βιλελα" #. name for vin, reference_name for vin msgid "Vinza" -msgstr "" +msgstr "Βινζα" #. name for vis, reference_name for vis msgid "Vishavan" @@ -34122,11 +33964,11 @@ msgstr "" #. name for vit, reference_name for vit msgid "Viti" -msgstr "" +msgstr "Βιτι" #. name for viv, reference_name for viv msgid "Iduna" -msgstr "" +msgstr "Ιντουνα" #. name for vka, reference_name for vka msgid "Kariyarra" @@ -34142,15 +33984,15 @@ msgstr "" #. name for vkk, reference_name for vkk msgid "Kaur" -msgstr "" +msgstr "Καουρ" #. name for vkl, reference_name for vkl msgid "Kulisusu" -msgstr "" +msgstr "Κουλισουσου" #. name for vkm, reference_name for vkm msgid "Kamakan" -msgstr "" +msgstr "Καμακαν" #. name for vko, reference_name for vko msgid "Kodeoha" @@ -34158,21 +34000,19 @@ msgstr "" #. name for vkp, inverted_name for vkp msgid "Creole Portuguese, Korlai" -msgstr "Πορτογαλική κρεολική, Κορλαϊ" +msgstr "Πορτογαλική κρεολή, Κορλαϊ" #. reference_name for vkp -#, fuzzy msgid "Korlai Creole Portuguese" -msgstr "Πορτογαλική κρεολική, Κορλαϊ" +msgstr "Πορτογαλική κρεολή Κορλαϊ" #. name for vkt, inverted_name for vkt msgid "Malay, Tenggarong Kutai" msgstr "Μαλαισιανά, Τενγκαρονγκ Κουταϊ" #. reference_name for vkt -#, fuzzy msgid "Tenggarong Kutai Malay" -msgstr "Μαλαισιανά, Τενγκαρονγκ Κουταϊ" +msgstr "Μαλαισιανά Τενγκαρονγκ Κουταϊ" #. name for vku, reference_name for vku msgid "Kurrama" @@ -34184,7 +34024,7 @@ msgstr "" #. name for vlp, reference_name for vlp msgid "Valpei" -msgstr "" +msgstr "Βαλπεϊ" #. name for vlr, reference_name for vlr msgid "Vatrata" @@ -34220,11 +34060,11 @@ msgstr "" #. name for vme, inverted_name for vme msgid "Masela, East" -msgstr "" +msgstr "Μασελα, Ανατολικά" #. reference_name for vme msgid "East Masela" -msgstr "" +msgstr "Ανατολικά Μασελα" #. name for vmf, reference_name for vmf msgid "Mainfränkisch" @@ -34244,11 +34084,11 @@ msgstr "" #. name for vmj, inverted_name for vmj msgid "Mixtec, Ixtayutla" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Ισταγιουτλα" #. reference_name for vmj msgid "Ixtayutla Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Ισταγιουτλα Μιστεκ" #. name for vmk, reference_name for vmk msgid "Makhuwa-Shirima" @@ -34256,37 +34096,35 @@ msgstr "" #. name for vml, reference_name for vml msgid "Malgana" -msgstr "" +msgstr "Μαλγκανα" #. name for vmm, inverted_name for vmm msgid "Mixtec, Mitlatongo" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Μιτλατονγκο" #. reference_name for vmm msgid "Mitlatongo Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Μιτλατονγκο Μιστεκ" #. name for vmo, reference_name for vmo msgid "Muko-Muko" -msgstr "" +msgstr "Μουκο-Μουκο" #. name for vmp, inverted_name for vmp msgid "Mazatec, Soyaltepec" -msgstr "" +msgstr "Μασατεκ, Σογιαλτεπεκ" #. reference_name for vmp -#, fuzzy msgid "Soyaltepec Mazatec" -msgstr "Ζαποτέκ, Mazaltepec" +msgstr "Σογιαλτεπεκ Μασατεκ" #. name for vmq, inverted_name for vmq msgid "Mixtec, Soyaltepec" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Σογιαλτεπεκ" #. reference_name for vmq -#, fuzzy msgid "Soyaltepec Mixtec" -msgstr "Ζαποτέκ, Mixtepec" +msgstr "Σογιαλτεπεκ Μιστεκ" #. name for vmr, reference_name for vmr msgid "Marenje" @@ -34314,11 +34152,11 @@ msgstr "" #. name for vmx, inverted_name for vmx msgid "Mixtec, Tamazola" -msgstr "" +msgstr "Μιστεκ, Ταμασολα" #. reference_name for vmx msgid "Tamazola Mixtec" -msgstr "" +msgstr "Ταμασολα Μιστεκ" #. name for vmy, inverted_name for vmy msgid "Mazatec, Ayautla" @@ -34653,7 +34491,7 @@ msgstr "" #. name for wes, inverted_name for wes msgid "Pidgin, Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Πίτζιν, Καμερούν" #. reference_name for wes msgid "Cameroon Pidgin" @@ -34664,9 +34502,8 @@ msgid "Perai" msgstr "" #. name for weu, inverted_name for weu -#, fuzzy msgid "Chin, Rawngtu" -msgstr "Κινέζικα, Xiang" +msgstr "" #. reference_name for weu msgid "Rawngtu Chin" @@ -35074,9 +34911,8 @@ msgid "Wom (Nigeria)" msgstr "" #. name for won, reference_name for won -#, fuzzy msgid "Wongo" -msgstr "Κονγκολέζικα" +msgstr "" #. name for woo, reference_name for woo msgid "Manombai" @@ -35273,7 +35109,7 @@ msgstr "" #. name for wuu, inverted_name for wuu #, fuzzy msgid "Chinese, Wu" -msgstr "Κινέζικα, Yue" +msgstr "Κινέζικα, Wu" #. reference_name for wuu #, fuzzy @@ -36067,9 +35903,8 @@ msgid "Kankanay, Northern" msgstr "" #. reference_name for xnn -#, fuzzy msgid "Northern Kankanay" -msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία" +msgstr "" #. name for xno, reference_name for xno msgid "Anglo-Norman" @@ -36223,9 +36058,8 @@ msgid "Karaboro, Eastern" msgstr "" #. reference_name for xrb -#, fuzzy msgid "Eastern Karaboro" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "" #. name for xre, reference_name for xre msgid "Kreye" @@ -36300,9 +36134,8 @@ msgid "Slavey, South" msgstr "" #. reference_name for xsl -#, fuzzy msgid "South Slavey" -msgstr "Νοηματική γλώσσα Ολλανδίας" +msgstr "" #. name for xsm, reference_name for xsm msgid "Kasem" @@ -37069,9 +36902,8 @@ msgid "Lalu, Eastern" msgstr "" #. reference_name for yit -#, fuzzy msgid "Eastern Lalu" -msgstr "Κρεολική Maroon Ανατολής" +msgstr "" #. name for yiu, reference_name for yiu msgid "Awu" @@ -38734,11 +38566,9 @@ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ζάμπιας" msgid "Malay, Standard" msgstr "Μαλαισιανά, Τυπική" -# #. reference_name for zsm -#, fuzzy msgid "Standard Malay" -msgstr "Μαλαισιακά, Τυπική γλώσσα" +msgstr "" #. name for zsr, inverted_name for zsr msgid "Zapotec, Southern Rincon" diff --git a/iso_639_3/th.po b/iso_639_3/th.po index 0f11494..ccca81f 100644 --- a/iso_639_3/th.po +++ b/iso_639_3/th.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Thai translations of ISO 639 Language names -# Copyright (C) 2002,2004 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002-2012 Free Software Foundation, Inc. # Alastair McKinstry , 2002 # Translations from KDE: # Thanomsub Noppaburana # Alastair McKinstry - translations from ICU-3.0 -# Theppitak Karoonboonyanan , 2008-2011. +# Theppitak Karoonboonyanan , 2008-2012. # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-28 19:19+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-23 20:47+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai \n" "Language: th\n" @@ -1583,9 +1583,8 @@ msgid "Arabic, Sudanese" msgstr "อารบิกซูดาน" #. reference_name for apd -#, fuzzy msgid "Sudanese Arabic" -msgstr "ยิว-อารบิก" +msgstr "อารบิกซูดาน" #. name for ape, reference_name for ape msgid "Bukiyip" @@ -5949,7 +5948,7 @@ msgstr "" #. name for ccp, reference_name for ccp msgid "Chakma" -msgstr "" +msgstr "จักมา" #. name for ccq, reference_name for ccq msgid "Chaungtha" @@ -27659,7 +27658,7 @@ msgstr "" #. name for rej, reference_name for rej msgid "Rejang" -msgstr "" +msgstr "เรอจัง" #. name for rel, reference_name for rel msgid "Rendille" @@ -30001,7 +30000,7 @@ msgstr "" #. name for srb, reference_name for srb msgid "Sora" -msgstr "" +msgstr "โสรา" #. name for src, inverted_name for src msgid "Sardinian, Logudorese" @@ -35941,7 +35940,7 @@ msgstr "" #. name for xmr, reference_name for xmr msgid "Meroitic" -msgstr "" +msgstr "เมโรอิติก" #. name for xms, reference_name for xms msgid "Moroccan Sign Language"