From: Peng Huang Date: Sun, 31 May 2009 02:33:47 +0000 (+0800) Subject: Update pa.po by A S Alam X-Git-Tag: 1.1.0.20090531~1 X-Git-Url: http://review.tizen.org/git/?a=commitdiff_plain;h=01736b4eb9069045e2ec3fc34c295594836726e6;p=platform%2Fupstream%2Fibus.git Update pa.po by A S Alam --- diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index 7361ef87..e1ec3e0f 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ibus\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 07:38+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-31 21:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-31 07:46+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" -"Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" +"Language-Team: Punjabi/Panjabi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -45,26 +45,23 @@ msgstr "IBus ਲੀਨਕਸ/ਯੂਨੈਕਸ ਲਈ ਮਾਹਰ ਇੰਪੁ #: ../ui/gtk/panel.py:387 msgid "translator-credits" msgstr "" -"ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ \n" +"ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ 2008, 2009\n" "http://www.satluj.com/" #. create input methods menu #: ../ui/gtk/languagebar.py:84 -#, fuzzy msgid "Switch input method" -msgstr "ਕੋਈ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਨਹੀਂ" +msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਬਦਲੋ" #: ../setup/main.py:104 msgid "trigger" msgstr "ਟਰਿੱਗਰ" #: ../setup/main.py:114 -#, fuzzy msgid "next input method" msgstr "ਅਗਲਾ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ" #: ../setup/main.py:124 -#, fuzzy msgid "previous input method" msgstr "ਪਿਛਲਾ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ" @@ -155,6 +152,8 @@ msgid "" "The default input method is the top one in the list.\n" "You may use up/down buttons to change it." msgstr "" +"ਡਿਫਾਲਟ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਹੈ।\n" +"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਉੱਤੇ/ਹੇਠਾਂ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" #: ../setup/setup.glade.h:14 msgid "About" @@ -207,7 +206,6 @@ msgid "Next input method:" msgstr "ਅਗਲਾ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ:" #: ../setup/setup.glade.h:27 -#, fuzzy msgid "Previous input method:" msgstr "ਪਿਛਲਾ ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ:"