#include <app.h>
-#define MP_SYS_STRING "sys_string"
+#define MP_SYS_STRING "videos"
#define VIDEOS_STRING "videos"
#define VIDEOS_GET_STR(x) dgettext(VIDEOS_STRING, x)
#define VP_PLAY_MAIN_MULTI_WINDOW_NAME "multi_view"
#define VP_LOCAL_STR_PREFIX "video-player"
-#define VP_SYS_STR_PREFIX "sys_string"
+#define VP_SYS_STR_PREFIX "video-player"
#define VP_PLAY_IMAGE_BUFFER_PATH "/opt/usr/media/.video_thumb/.image_buff.jpg"
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "اسم الملف مستخدم بالفعل"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "إغلاق"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "تم الوصول إلى أقصى عدد من الحروف."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "إيقاف"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "موافق"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "غير مفعل"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "إنعاش"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "الموقع"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "تم الحذف."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "إزالة من الخاص"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "سماعات رأس"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "غير معروف"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "خطأ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "البلوتوث"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "البطارية ضعيفة."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "فشل التوصيل."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "هذا الملف غير موجود."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "يمكنك استخدام %s أكثر من مرة واحدة. هل تريد الحصول على ترخيص آخر؟"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "جهاز صوت"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "تمت الإضافة."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "بحث"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "تتعذر الإضافة."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "إفتراضي"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "تنزيل"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "بطاقة SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "نقل"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "مفعل"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "مشاركة عبر"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "تم بلوغ الحد الأقصى لعدد الأحرف."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "نعم"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "لا"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "حذف"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "موقع التخزين"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "التاريخ"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "تحديد الفيديو"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi مباشر"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "حدث خطأ اتصال."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "ك.ب"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "ب."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "م.ب"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "ج.ب"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "تم التنزيل."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "تزامن"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "الخط"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "لاشيء"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "سماعات رأس"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "يمكنك استخدام %s مرة أخرى. هل تريد البدء الآن؟"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "يمكنك استخدام %s مرتين آخرتين. هل تريد البدء الآن؟"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "تم حظر %s في الوقت الحالي. هل تريد إلغاء الحظر؟"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "لا يمكنك استخدام %s لمرات أكثر من ذلك. هل تريد الحصول على ترخيص آخر؟"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "لقد أوشكت صلاحية %s على الانتهاء. هل تريد الحصول على ترخيص آخر؟"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Fayl adı artıq istifadədədir"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Bağla"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Simvol sayı maksimuma çatıb."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Dayandır"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Söndür"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Yenilǝ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Yeri"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Silindi."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Şəxsi rejimdən sil"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Qulaqlıqlar"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Naməlum"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Xəta"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batareya zəifdir."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Əlaqə mümkün olmadı."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Bu fayl movcud deyil."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Siz 1 dəfə də %s istifadə edə bilərsiniz. Başqa bir lisenziya alınsın?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio cihaz"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Əlavə edildi."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Axtarın"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Əlavə etmək mümkün deyil."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "İlkin təyin olunan"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Yükləyin"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD kart"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Göndər"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Qoş"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Paylaş"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Simvolların sayı maksimuma çatıb."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Bəli"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Xeyr"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Sil"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Yaddaş yeri"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Tarix"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Video seçin"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Bağlantıda səhv oldu."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "QB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Yükləndi."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinxronlaşdır"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Şrift"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Yoxdur"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Qulaqlıqlar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Siz 1 dəfə də %s istifadə edə bilərsiniz. İndi başlasın?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Siz 2 dəfə də %s istifadə edə bilərsiniz. İndi başlasın?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s hazırda kilidlənib. Kilid açılsın?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Siz artıq %s istifadə edə bilməzsiniz. Başqa bir lisenziya alınsın?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s vaxtı bitmək üzrədir. Başqa bir lisenziya alınsın?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Името на файла вече се използва."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Затваряне"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Достигнат максимален брой знаци."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Стоп"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Изключено"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Презар."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Позиция"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Изтрито."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Премахване от Лични"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Слушалки"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Няма информация"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Грешка."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Изтощена батерия."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Неуспешно свързване."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Файлът не съществува."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Можете да използвате %s още 1 път. Вземане на друг лиценз?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Аудио устройство"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Добавен."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Сканиране"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Не може да се добави."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "По подразбиране"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Изтегли"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD карта"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Премести"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Включено"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Споделяне с"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Достигнат е максималният брой символи."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Да"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Не"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Изтриване"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Място за съхранение"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Дата"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Избор на видео"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Грешка при свързване."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Изтеглен."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Синхронизирай"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Шрифт"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Няма"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Слушалки"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Можете да използвате %s още 1 път. Стартиране сега?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Можете да използвате %s още 2 пъти. Стартиране сега?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s в момента е заключено. Отключване?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Не можете да използвате %s повече. Вземане на друг лиценз?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s предстои да изтече. Вземане на друг лиценз?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "El nom de fitxer està en ús."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Tancar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "S'ha assolit el nombre màxim de caràcters"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Aturar"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Acceptar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivat"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualitzar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Ubicació"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Esborrat"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Esborrar de Privat"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Auriculars"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconegut"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Error"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Bateria baixa"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Error de connexió"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Aquest fitxer no existeix"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Pot utilitzar %s 1 vegada més. Obtenir una altra llicència?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositiu d’àudio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Afegit"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Escanejar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "No es pot afegir"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Predeterminat"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Descarregar"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Targeta SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Moure"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Activat"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Compartir mitjançant"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "S'ha assolit el nombre màxim de caràcters."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Sí"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Esborrar"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Ubicació d'emmagatzematge"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Seleccionar vídeo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Error de connexió"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Descarregat"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronitzar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Cap"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Auriculars"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Pot utilitzar %s 1 vegada més. Començar ara?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Pot utilitzar %s 2 vegades més. Començar ara?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s bloquejat actualment. Desbloquejar?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "No pot utilitzar %s cap vegada més. Obtenir una altra llicència?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s és a punt de caducar. Obtenir una altra llicència?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Název souboru je již použit."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Zavřít"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu znaků."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Vypnuto"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Obnovit"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Místo"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Odstraněno."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Odebrat ze složky Soukromé"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Sluchátka"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznámé"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Chyba."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Vybitá baterie."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Připojení se nezdařilo."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Soubor neexistuje."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s můžete použít již pouze jednou. Chcete získat další licenci?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Zvukové zařízení"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Přidáno."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Načíst"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nelze přidat."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Výchozí"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Stáhnout"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD karta"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Přesunout"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Zapnuto"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Sdílet přes"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu znaků."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ano"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ne"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Odstranit"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Místo uložení"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Vybrat videoklip"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Chyba připojení."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "kB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Staženo."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronizace"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Písmo"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Žádná"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Sluchátka"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s můžete použít již pouze jednou. Spustit?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s můžete použít ještě dvakrát. Spustit?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s je nyní zamknut. Odemknout?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s již nemůžete použít. Chcete získat další licenci?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s brzy vyprší. Chcete získat další licenci?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Filnavn allerede i brug."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Luk"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Det maksimale antal tegn er nået."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Fra"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Opdater"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Placering"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Slettet."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Fjern fra Privat"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Høretelefoner"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ukendt"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Fejl."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Lavt batteriniveau."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Forbindelsen\nmislykkedes."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Fil findes ikke."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Du kan bruge %s én gang til. Få en anden licens?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Lydenhed"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Tilføjet."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Scanning"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Der kan ikke tilføjes."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Standard"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Download"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kort"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Flyt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Til"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Del via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Det maksimale antal tegn er nået."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nej"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Slet"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Lagerplacering"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dato"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Vælg video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Forbindelsesfejl."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Downloadet."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synkroniser"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Skrifttype"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ingen"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Høretelefoner"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Du kan bruge %s én gang til. Start nu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Du kan bruge %s 2 gange til. Start nu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s er i øjeblikket låst. Lås op?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Du kan ikke bruge %s flere gange. Få en anden licens?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s er ved at udløbe. Få en anden licens?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Dateiname wird bereits verwendet."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Schließen"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maximal zulässige Zeichenanzahl erreicht."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stopp"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Standort"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Gelöscht"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Aus Privat entfernen"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Kopfhörer"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unbekannt"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Fehler"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Akku fast leer"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Verbindung fehlgeschlagen"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Datei nicht vorhanden"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Sie können %s noch 1 Mal verwenden. Neue Lizenz erwerben?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audiogerät"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Hinzugefügt"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Suchen"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Hinzufügen nicht möglich"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Standard"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Herunterladen"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-Karte"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Verschieben"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Ein"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Senden via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maximale Anzahl von Zeichen erreicht."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nein"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Löschen"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Speicherort"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Wählen Sie ein Video aus"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Verbindungsfehler"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Heruntergeladen"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronisieren"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Schriftart"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ohne"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Kopfhörer"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Sie können %s noch 1 Mal verwenden. Jetzt starten?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Sie können %s noch 2 Mal verwenden. Jetzt starten?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s derzeit gesperrt. Entsperren?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Sie können %s nicht mehr verwenden. Neue Lizenz erwerben?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s läuft demnächst ab. Neue Lizenz erwerben?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Το όνομα αρχείου χρησιμοποιείται ήδη."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Κλείσιμο"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων συμπληρώθηκε."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Διακοπή"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Ανενεργό"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Ανανέωση"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Τοποθεσία"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Διαγράφηκε."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Κατάργηση από το φάκελο «Απόρρητο»"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Ακουστικά"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Άγνωστο"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Σφάλμα."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Χαμηλή μπαταρία."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Αποτυχία σύνδεσης. Επανάληψη;"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Δεν υπάρχει αρχείο."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το %s 1 φορά ακόμα. Λήψη νέας άδειας;"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Συσκευή ήχου"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Προστέθηκε."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Σάρωση"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Προεπιλογή"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Λήψη"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Κάρτα SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Μετακίνηση"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Ενεργό"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Κοινή χρήση μέσω"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ναι"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Όχι"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Θέση αποθήκευσης"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Ημερομηνία"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Επιλογή βίντεο"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Σφάλμα σύνδεσης."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Συγχρονισμός"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Γραμματοσειρά"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Κανένα"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Ακουστικά"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το %s 1 φορά ακόμα. Έναρξη τώρα;"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το %s 2 φορές ακόμα. Έναρξη τώρα;"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Το %s έχει προσωρινά ξεκλειδωθεί. Ξεκλείδωμα;"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το %s άλλη φορά. Λήψη νέας άδειας;"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Το %s κοντεύει να λήξει. Λήψη νέας άδειας;"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "File name already in use."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Close"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maximum number of characters reached."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Refresh"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Location"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Deleted."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Remove from Private"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Headphones"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Error."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Low battery."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Connection failed."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "This file does not exist."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "You can use %s 1 more time. Get another licence?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio device"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Added."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Scan"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Unable to add."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Default"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Download"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD card"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Move"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "On"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Share via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maximum number of characters reached."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Yes"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Delete"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Storage location"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Date"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Select video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Connection error."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Downloaded."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronise"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "None"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Headphones"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "You can use %s 1 more time. Start now?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "You can use %s 2 more times. Start now?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s currently locked. Unlock?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "You cannot use %s any more times. Get another licence?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s is about to expire. Get another licence?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "File name already in use."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Close"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maximum number of characters reached."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Refresh"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Location"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Deleted."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Remove from Private"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Headphones"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Error."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Low battery."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Connection failed."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "This file does not exist."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "You can use %s 1 more time. Get another license?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio device"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Added."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Scan"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Unable to add."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Default"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Download"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD card"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Move"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "On"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Share via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maximum number of characters reached."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Yes"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Delete"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Storage location"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Date"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Select video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Connection Error."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Downloaded."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronize"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "None"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Headphones"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "You can use %s 1 more time. Start now?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "You can use %s 2 more times. Start now?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s currently locked. Unlock?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "You cannot use %s any more times. Get another license?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s is about to expire. Get another license?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "File name already in use."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Close"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maximum number of characters reached."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Refresh"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Location"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Deleted."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Remove from Private"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Headphones"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Error"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Low battery."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Connection failed."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "This file does not exist."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "You can use %s 1 more time. Get another license?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio device"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Added."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Scan"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Unable to add."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Default"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Download"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD card"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Move"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "On"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Share via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maximum number of characters reached."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Yes"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Delete"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Storage location"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Date"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Select video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Connection error."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Downloaded."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronize"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "None"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Headphones"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "You can use %s 1 more time. Start now?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "You can use %s 2 more times. Start now?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s currently locked. Unlock?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "You cannot use %s any more times. Get another license?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s is about to expire. Get another license?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "El nombre de archivo ya está en uso."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Cerrar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Alcanzado el número máximo de caracteres"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Parar"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Aceptar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivar"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Ubicación"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Eliminado"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Eliminar de Privado"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Auriculares"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconocido"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Error"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batería baja"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Error de conexión"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "El archivo no existe"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Puede usar %s 1 vez más. ¿Obtener otra licencia?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositivo de audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Añadido"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Buscar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "No se puede añadir"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Predeterminado"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Descargar"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Tarjeta SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Activado"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Compartir"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Número máximo de caracteres alcanzado."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Sí"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Eliminar"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Ubicación almacenamiento"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Fecha"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Seleccionar vídeo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Error de conexión"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Descargado"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fuente"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "No"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Auriculares"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Puede usar %s 1 vez más. ¿Iniciar ahora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Puede usar %s 2 veces más. ¿Iniciar ahora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s está bloqueado actualmente. ¿Desbloquear?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "No puede usar %s más veces. ¿Obtener otra licencia?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s está a punto de caducar. ¿Obtener otra licencia?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Nombre de archivo ya existe."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Cerrar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de caracteres."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Detener"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Aceptar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Ubicación"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Eliminado."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Eliminar de Privado"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Auricular"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconocido"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Error."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batería baja."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Error de conexión."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "El archivo no existe."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Puedes usar %s 1 vez más. ¿Deseas obtener otra licencia?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositivo de audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Añadido."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Buscar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "No es posible añadir."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Predeterminado"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Descargar"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Tarjeta de memoria"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Activado"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Compartir vía"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Se alcanzó el número máximo de caracteres."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Sí"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Eliminar"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Ubicación de almacenam."
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Fecha"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Seleccionar video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Directo"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Error de conexión."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Descargado."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fuente"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ninguno"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Auricular"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Puedes usar %s 1 vez más. ¿Iniciar ahora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Puedes usar %s 2 veces más. ¿Iniciar ahora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s bloqueado actualmente. ¿Desbloquear?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Ya no puedes usar %s. ¿Deseas obtener otra licencia?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s está por caducar. ¿Deseas obtener otra licencia?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Failinimi on juba kasutusel"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Sulge"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Lubatud arv märke on täis."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Lõpeta"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Väljas"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Värskenda"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Asukoht"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Kustutatud."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Eemalda kaustast Privaatne"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Kõrvaklapid"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tundmatu"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Tõrge"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Aku on peaaegu tühi."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Ühendamine nurjus."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Seda faili pole olemas."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Te saate kasutada %s veel 1 korra. Kas hankida teine litsents?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Heliseade"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Lisatud."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Otsi"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Ei saa lisada."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Vaikimisi"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Laadi alla"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kaart"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Teisalda"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Sees"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Jaga:"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Tähemärkide maksimaalne arv on saavutatud."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Jah"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ei"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Kustuta"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Salvestamise asukoht"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Kuupäev"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Valige video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Ühenduse tõrge."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "kB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Alla laetud."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sünkrooni"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Puudub"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Kõrvaklapid"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Te saate kasutada %s veel 1 korra. Kas alustada kohe?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Te saate kasutada %s veel 2 korda. Kas alustada kohe?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s praegu lukustatud. Kas avada?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Te ei saa kasutada %s enam ühtegi korda. Kas hankida teine litsents?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s aegub peagi. Kas hankida teine litsents?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Fitxategi izena aurretik erabiltzen ari zara."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Itxi"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Gehienezko karaktere kopurura heldu zara."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Gelditu"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Ados"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desaktibatuta"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Eguneratu"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Kokalekua"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Ezabatua"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Kendu Pribatutik"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Aurikularrak"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ezezaguna"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Akatsa"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Bateria gutxi"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Konektatzerakoan errorea"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Fitxategia ez dago"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s erabili dezakezu beste behin. Lortu beste lizentzia bat?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio gailua"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Gehituta"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Eskaneatzea"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Ezin da gehitu"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Lehenetsia"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Deskargatu"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD txartela"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mugitu"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Aktibatuta"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Partekatu honen bidez"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Gehieneko karaktere kopurura iritsi zara."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Bai"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ez"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Ezabatu"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Biltegiratze kokapena"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Hautatu bideoa"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Konexio errorea"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Deskargatuta"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinkronizatu"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Letra"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Bat ere ez"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Aurikularrak"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s erabili dezakezu beste behin. Hasi orain?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s erabili dezakezu beste 2 aldiz. Hasi orain?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s blokeatuta dago orain. Desblokeatu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Ezin duzu beste %s elementu gehiago erabili. Lortu beste lizentzia bat?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s iraungitzear dago. Lortu beste lizentzia bat?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Tiedoston nimi jo käytössä."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Sulje"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Merkkien enimmäismäärä saavutettu."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Lopeta"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Pois"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Päivitä"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Sijainti"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Poistettu."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Poista Yksityiset-kansiosta"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Kuulokkeet"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tuntematon"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Virhe"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Akku on loppumassa."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Yhdistäminen epäonnistui."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Tiedostoa ei ole."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Voit käyttää kohdetta %s vielä 1 kerran. Hankitaanko toinen lisenssi?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Äänilaite"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Lisätty."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Hae"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Lisääminen ei onnistu."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Oletus"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Lataa"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kortti"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Siirrä"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Päällä"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Jakotapa"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Merkkien enimmäismäärä on saavutettu."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Kyllä"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ei"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Poista"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Tallennuspaikka"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Päivämäärä"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Valitse video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Yhteysvirhe"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "kt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "t"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "Mt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "Gt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Ladattu."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synkronoi"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fontti"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ei mitään"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Kuulokkeet"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Voit käyttää kohdetta %s vielä 1 kerran. Aloitetaanko nyt?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Voit käyttää kohdetta %s vielä 2 kertaa. Aloitetaanko nyt?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s on tällä hetkellä lukittu. Poistetaanko lukitus?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Kohdetta %s ei enää voi käyttää. Hankitaanko toinen lisenssi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s on vanhentumassa. Hankitaanko toinen lisenssi?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Le nom de fichier est déjà utilisé."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Fermer"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Nb max de caractères atteint"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Arrêter"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualiser"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Localisation"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Supprimé"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Supprimer de Privé"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Écouteurs"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Inconnu"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Erreur"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batterie faible"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Échec de connexion au réseau."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Fichier inexistant"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Vous pouvez utiliser %s encore 1 fois. Obtenir une autre licence ?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Périphérique audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Ajouté"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Rechercher"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Impossible à ajouter."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Par défaut"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Télécharger"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Carte SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Déplacer"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Activé"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Partager via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Nombre maximal de caractères atteint."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Oui"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Non"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Supprimer"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Emplacement de stockage"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Date"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Sélectionner une vidéo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Erreur de connexion"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "Ko"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "o"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "Mo"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "Go"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Téléchargement terminé"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchroniser"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Police"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Aucun(e)"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Écouteurs"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Vous pouvez utiliser %s encore 1 fois. Démarrer maintenant ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Vous pouvez utiliser %s encore 2 fois. Démarrer maintenant ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s est actuellement verrouillé. Déverrouiller ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Vous ne pouvez plus utiliser %s. Obtenir une autre licence ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s est sur le point d'expirer. Obtenir une autre licence ?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Le nom de fichier est déjà utilisé."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Fermer"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Nb max de caractères atteint."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Arrêter"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualiser"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Localisation"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Supprimé."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Supprimer de Privé"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Écouteurs"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Inconnu"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Erreur."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Pile faible"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Échec de connexion réseau."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Fichier inexistant"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Vous pouvez utiliser %s encore 1 fois. Obtenir une autre licence ?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Périphérique audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Ajouté."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Rechercher"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Impossible à ajouter."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Par défaut"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Télécharger"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Carte SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Déplacer"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Activé"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Partager via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Nombre maximal de caractères atteint."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Oui"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Non"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Supprimer"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Emplacement de stockage"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Date"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Sélectionner une vidéo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wifi direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Erreur de connexion."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "Ko"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "O"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "Mo"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "Go"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Télécharg."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchroniser"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Police"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Aucun"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Écouteurs"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Vous pouvez utiliser %s encore 1 fois. Démarrer maintenant ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Vous pouvez utiliser %s encore 2 fois. Démarrer maintenant ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s est actuellement verrouillé. Déverrouiller ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Vous ne pouvez plus utiliser %s. Obtenir une autre licence ?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s est sur le point d'expirer. Obtenir une autre licence ?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Comhadainm in úsáid cheana."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Dún"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Uaslíon na gcarachtar bainte amach."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "As"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Athnuaigh"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Suíomh"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Scriosta."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Bain ó Phríobháideach"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Cluasáin"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Anaithnid"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Earráid."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Ceallra lag."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Theip ar nascadh."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Níl an comhad seo ann"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Is féidir leat %s a úsáid uair amháin eile. Faigh ceadúnas eile?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Gléas fuaime"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Curtha leis."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Scan"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Ní féidir cur leis."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Réamhshocrú"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Íoslódáil"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Cárta SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Bog"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Air"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Comhroinn le"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Uaslíon na gcarachtar bainte amach."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Déan é"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ná déan é"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Scrios"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Suíomh stórais"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dáta"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Roghnaigh físeán"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Earráid le nasc."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Íoslódáilte."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sioncronaigh"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Cló"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Dada"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Cluasáin"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Is féidir leat %s a úsáid uair amháin eile. Tosaigh anois?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Is féidir leat %s a úsáid 2 uaire eile. Tosaigh anois?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Tá %s glasáilte faoi láthair. Díghlasáil?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Ní féidir leat %s a úsáid arís. Faigh ceadúnas eile?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Tá %s ar tí dul as feidhm. Faigh ceadúnas eile?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Nome do arquivo xa en uso."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Pechar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Número máximo de caracteres alcanzado"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Deter"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Aceptar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Localización"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Eliminado"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Eliminar de Privado"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Auriculares"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Descoñecido"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Erro"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batería baixa"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Erro na conexión"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "O arquivo non existe"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Podes utilizar %s 1 vez máis. Desexas obter outra licenza?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositivo de son"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Engadido"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Buscar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Non se pode engadir"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Predeterminada"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Descargar"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Tarxeta SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Activado"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Compartir mediante"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Alcanzouse o número máximo de carácteres."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Si"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Non"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Eliminar"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Localización almacenam."
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Seleccionar vídeo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Erro de conexión"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Descargado"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fonte"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ningún"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Auriculares"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Podes utilizar %s 1 vez máis. Desexas comezar agora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Podes utilizar %s 2 veces máis. Desexas comezar agora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s está bloqueado actualmente. Desexas desbloquealo?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Non podes utilizar %s ningunha vez máis. Desexas obter outra licenza?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s está a piques de caducar. Desexas obter outra licenza?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "फाइल नाम पहले से ही उपयोग में है।"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "बंद करें"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "वर्णो की संख्या अधिकतम पहुँची।"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "रोकें"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "ओके"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "बंद"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "रीफ्रेश"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "स्थान"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "हटाया।"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "निजी से निकालें"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "हेडफोन्स"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "अज्ञात"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "त्रुटि।"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "ब्लूटूथ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "बैटरी कम है।"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "कनेक्शन विफल।"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "यह फाइल मौजूद नहीं है।"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "आप %s का उपयोग 1 बार और कर सकते हैं। लाइसेंस प्राप्त करें?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "ऑडियो डिवाइस"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "जोड़ा गया।"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "स्कैन करें"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "जोड़ने में असमर्थ।"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "डिफॉल्ट"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "डाउनलोड करें"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD कार्ड"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "ले जाएँ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "चालू"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "इसके द्वारा साझा करें"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "वर्णों की अधिकतम संख्या पूरी हो गई।"
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "हाँ"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "नहीं"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "हटाएँ"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "संग्रहण स्थान"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "तिथि"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "वीडियो चुनें"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "कनेक्शन त्रुटी।"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "डाउनलोड हुआ।"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "सिंक्रोनाइज"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "फॉन्ट"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "कुछ नहीं"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "हेडफोन्स"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "आप %s का उपयोग 1 बार और कर सकते हैं। अभी प्रारंभ करें?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "आप %s का उपयोग 2 बार और कर सकते हैं। अभी प्रारंभ करें?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s वर्तमान में लॉक किया गया। अनलॉक करें?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "आप %s का उपयोग इसके बाद नहीं कर सकते हैं। लाइसेंस प्राप्त करें?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s समाप्त होने वाला है। लाइसेंस प्राप्त करें?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Već postoji naziv datoteke."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Prekid"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maks. broj znakova."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Zaustavi"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Aktualiziraj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Lokacija"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Obrisano."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Ukloni iz Privatnog"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Slušalice"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nepoznato"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Greška."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Baterija skoro prazna."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Spajanje neuspješno."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Datoteka ne postoji."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s možete koristiti još jednom. Preuzeti drugu licencu?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio uređaj"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Dodano."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Skeniraj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nije moguće dodati."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Zadano"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Skidanje"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD kartica"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Premjesti"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Uključeno"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Dijeli preko"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Dosegnut maksimalan broj znakova."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ne"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Obriši"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Mjesto spremanja"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Odaberite video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Greška veze."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Skinuto."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinkronizacija"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Slova"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ništa"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Slušalice"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s možete koristiti još jednom. Početak?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s možete koristiti još dvaput. Početak?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s je trenutno zaključan. Otključati?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Ne možete više koristiti %s. Preuzeti drugu licencu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s će uskoro isteći. Preuzeti drugu licencu?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Ilyen fájlnév már van."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Bezárás"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Nincs hely több karakternek."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Leállít"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Ki"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Frissít"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Hely"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Törölve."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Eltávolítás a Privátból"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Fejhallgató"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ismeretlen"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Hiba"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Az akkumulátor lemerült."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Kapcsolódás sikertelen."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "A fájl nem létezik."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "A(z) %s még 1 alkalommal használható. Beszerez új licencet?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Hangeszköz"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Hozzáadva."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Keresés"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nem adható hozzá."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Alapértelmezett"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Letöltés"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kártya"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Áthelyez"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Be"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Megosztás"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Elérte a karakterek maximális számát."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Igen"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nem"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Törlés"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Mentési hely"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dátum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Videó kiválasztása"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Kapcsolódási hiba"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Letöltve."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Szinkronizálás"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Betűtípus"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Nincs"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Fejhallgató"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "A(z) %s még 1 alkalommal használható. Elindítja most?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "A(z) %s még 2 alkalommal használható. Elindítja most?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "A(z) %s jelenleg blokkolva van. Feloldja?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "A(z) %s már nem használható. Beszerez új licencet?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "A(z) %s hamarosan lejár. Beszerez új licencet?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Ֆայլի անունն արդեն գործածվում է"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Փակել"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Հասել եք նիշերի առավելագույն քանակին:"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Կանգնել"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Ընդունել"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Անջատված է"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Թարմացնել"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Գտնվելու վայր"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Ջնջված է:"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Հեռացնել Գաղտնիից"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Գլխ. հեռախոսներ"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Անհայտ"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Սխալ:"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Մարտկոցի լիցքը թույլ է:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Միացումը ձախողվեց:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Այս ֆայլը գոյություն չունի:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Կարող եք օգտագործել %s ևս 1 անգամ. ստանա՞լ այլ արտոնագիր:"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Ձայնային սարք"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Ավելացված է:"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Զննել"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Անհնար է ավելացնել:"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Լռելյայն"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Ներլցնել"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD քարտ"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Տեղափոխել"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Միացված է"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Համօգտ. հետևյալով՝"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Հասել է նիշերի առավելագույն քանակին:"
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Այո"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ոչ"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Վերացնել"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Պահման տեղը"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Ամսաթիվ"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Ընտրել տեսանյութը"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Միացման սխալ:"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "ԿԲ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "Բ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "ՄԲ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "ԳԲ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Բեռնված է:"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Սինխրոնացնլ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Տառատեսակ"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Չկա"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Գլխ. հեռախոսներ"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Կարող եք օգտագործել %s ևս 1 անգամ. սկսե՞լ հիմա:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Կարող եք օգտագործել %s ևս 2 անգամ. սկսե՞լ հիմա:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s ներկայումս կողպված է: Բացե՞լ:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Այլևս չեք կարող եք օգտագործել %s. ստանա՞լ այլ արտոնագիր:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s-ի ժամկետն ավարտվում է. ստանա՞լ այլ արտոնագիր:"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Skráarheitið er þegar í notkun."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Loka"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Hámarksfjölda stafa hefur verið náð."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stöðva"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Í lagi"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Slökkt"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Endurnýja"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Staðsetning"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Eytt."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Fjarlægja úr einkamálum"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Höfuðtól"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Óþekkt"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Villa."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Rafhlaðan er að tæmast."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Tenging brást."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Skráin er ekki til."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Þú getur notað %s 1 sinni enn. Fá annað leyfi?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Hljóðtæki"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Bætt við."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Skanna"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Ekki tókst að bæta við."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Sjálfgefið"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Sækja"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kort"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Færa"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Kveikt"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Deila um"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Hámarksfjölda stafa hefur verið náð."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Já"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nei"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Eyða"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Geymslustaður"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dagsetning"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Velja myndskeið"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Villa í tengingu."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Halað niður."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Samstilla"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Letur"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ekkert"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Höfuðtól"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Þú getur notað %s 1 sinni enn. Byrja núna?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Þú getur notað %s 2 sinnum enn. Byrja núna?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s er læst sem stendur. Opna?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Þú getur ekki notað %s oftar. Fá annað leyfi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s er að renna út. Fá nýtt leyfi?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Il nome del file è già in uso."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Chiudi"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Raggiunto numero massimo di caratteri."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Ferma"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Non attivo"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Aggiorna"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Posizione"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Eliminato/i."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Rimuovi da Privato"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Cuffie"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Sconosciuto"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Errore."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batteria scarica."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Errore connessione."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "File inesistente."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Potete utilizzare %s ancora una volta. Acquistare un'altra licenza?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositivo audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Aggiunto."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Cerca"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Impossibile aggiungere."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Predefinito"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Scarica"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Scheda SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Sposta"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Attivo"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Condividi con"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Il numero massimo di caratteri è stato raggiunto."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Sì"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "No"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Elimina"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Posizione di memoria"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Seleziona video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Errore di connessione."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Scaricato."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizza"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Carattere"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Nessuno"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Cuffie"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Potete utilizzare %s ancora una volta. Avviare adesso?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Potete utilizzare %s ancora due volte. Avviare adesso?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s è attualmente bloccato. Sbloccarlo?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Non è più possibile utilizzare %s. Acquistare un'altra licenza?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s sta per scadere. Acquistare un'altra licenza?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "ファイル名は既に使用されています。"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "閉じる"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "最大文字数に達しました。"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "OFF"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "更新"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "場所"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "削除しました。"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "プライベートから削除"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "ヘッドホン"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "不明"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "エラー"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "バッテリー残量が不足しています。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "接続に失敗しました。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "このファイルは存在しません。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%sをもう1回使用できます。追加のライセンスを取得しますか？"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "オーディオデバイス"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "追加しました。"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "スキャン"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "追加不可"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "標準"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "ダウンロード"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "外部SDカード"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "移動"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "ON"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "共有"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "最大文字数に達しました。"
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "はい"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "いいえ"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "削除"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "保存場所"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "日付"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "動画を選択"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "接続エラーが発生しました。"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "ダウンロードしました。"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "同期"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "フォント"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "なし"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "ヘッドホン"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%sをもう1回使用できます。すぐに実行しますか？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%sをあと2回使用できます。すぐに実行しますか？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%sは現在ロックされています。 ロックを解除しますか？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%sはこれ以上使用できません。追加のライセンスを取得しますか？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%sの有効期限が間もなく切れます。追加のライセンスを取得しますか？"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "ფაილის სახელი უკვე გამოყენებულია"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "დახურვა"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "მიღწეულია სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "შეჩერება"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "კი"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "გამორთ."
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "განახლება"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "ადგილმდებ."
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "წაშლილია."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "პერსონალურიდან წაშლა"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "გარნიტურები"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "უცნობი"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "შეცდომა"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "კვების ელემენტი იცლება."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "ვერ დაუკავშირდა."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "ფაილი არ არსებობს."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s შეგიძლიათ გამოიყენოთ კიდევ ერთხელ. აიღებთ სხვა ლიცენზიას?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "აუდიო მოწყობილობა"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "დამატებულია."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "სკანირება"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "ვერ ვამატებ."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "ნაგულისხმევი"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "ჩამოტვირთვა"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD ბარათი"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "გადატანა"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "ჩართვა"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "გაზიარება მეთოდით"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "მიღწეულია სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "კი"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "არა"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "წაშლა"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "შენახვის ადგილი"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "თარიღი"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "აირჩიეთ ვიდეო"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "კავშირის შეცდომა."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "ჩამოიტვირთა."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "სინქრონიზაცია"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "ფონტი"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "არც ერთი"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "გარნიტურები"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s შეგიძლიათ გამოიყენოთ კიდევ ერთხელ. დაიწყებთ ახლა?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s შეგიძლიათ გამოიყენოთ კიდევ ორჯერ. დაიწყებთ ახლა?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s ამჟამად დაბლოკილია. განიბლოკოს?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s-ს ვეღარ გამოიყენებთ. აიღებთ სხვა ლიცენზიას?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s-ის ვადა გადის. აიღებთ სხვა ლიცენზიას?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Файл атауы бұрыннан пайдаланылуда"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Жабу"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Таңбалардың ен көп саны артты."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Үзіліс"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Өшірілген"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Жаңарту"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Орналасу орны"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Жойылды"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Жеке қалтадан жою"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Құлаққаптар"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Белгісіз"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Қате"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Батареяның заряды аз."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Қосылу үзіліп кетті"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Файл жоқ."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Тағы %s 1 рет пайдалануға болады. Басқа лицензия алу керек пе?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Аудио құрылғы"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Қосылды"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Қарап шығу"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Қосу мүмкін емес."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Өздігінен"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Жүктеу"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD картасы"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Орналастыру"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Қосылған"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Бөлісу құралы"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Ең көп таңбалар санына жетті."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Иә"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Жоқ"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Жою"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Сақтау орны"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Күні"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Бейнені таңдау"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Байланыс қатесі"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "Б"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "МБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "Гбайт"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Жазылды."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Синхрондау"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Қаріп"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Жоқ"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Құлаққаптар"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Тағы %s 1 рет пайдалануға болады. Қазір бастау керек пе?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Тағы %s 2 рет пайдалануға болады. Қазір бастау керек пе?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Қазір %s құлыпталды. Құлпын ашу керек пе?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Тағы %s рет пайдалануға болмайды. Басқа лицензия алу керек пе?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s мерзімі бітуге жақын. Басқа лицензия алу керек пе?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "사용 중인 파일 이름입니다."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "종료"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "최대 글자 수에 도달하였습니다."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "중지"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "확인"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "해제"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "새로고침"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "위치"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "삭제하였습니다."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "프라이빗에서 제거"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "헤드폰"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "알 수 없음"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "오류가 발생하였습니다."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "블루투스"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "배터리가 부족합니다."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "연결하지 못하였습니다."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "파일이 존재하지 않습니다."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s을(를) 한 번 더 사용할 수 있습니다. 다른 라이선스를 가져올까요?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "오디오 디바이스"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "추가하였습니다."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "찾기"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "추가할 수 없습니다."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "기본"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "다운로드"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD 카드"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "이동"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "사용"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "공유"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "최대 글자 수에 도달하였습니다."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "예"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "아니요"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "삭제"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "저장 위치"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "날짜"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "동영상 선택"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi 다이렉트"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "연결 오류가 발생하였습니다."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "다운로드하였습니다."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "동기화"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "글꼴"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "설정 안 함"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "헤드폰"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s을(를) 한 번 더 사용할 수 있습니다. 지금 시작할까요?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s을(를) 두 번 더 사용할 수 있습니다. 지금 시작할까요?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s은(는) 현재 잠겨 있습니다. 잠금을 해제할까요?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s을(를) 더 이상 사용할 수 없습니다. 다른 라이선스를 가져올까요?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s 파일이 곧 만료됩니다. 다른 라이선스를 가져올까요?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Failo pavadinimas jau naudojamas"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Uždaryti"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Pasiektas didžiausias simbolių skaičius."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stabdyti"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Gerai"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Išjungta"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Naujinti"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Vieta"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Ištrinta."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Pašalinti iš privataus"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Ausinės"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nežinomas"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Klaida"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Senka akumuliatorius!"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Prisijungti nepavyko."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Tokio failo nėra."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s galite naudoti dar 1 kartą. Gauti kitą licenciją?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Garso įrenginys"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Pridėta."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Skenuoti"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Negalima pridėti."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Numatytoji"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Atsisiųsti"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD kortelė"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Perkelti"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Įjungta"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Bendrinti per"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Pasiektas didžiausias simbolių skaičius."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Taip"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ne"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Trinti"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Saugojimo vieta"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Pasirinkti vaizdo įrašą"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "„Wi-Fi Direct“"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Ryšio klaida."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Atsisiųsta."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinchronizuoti"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Šriftas"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Nėra"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Ausinės"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s galite naudoti dar 1 kartą. Pradėti dabar?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s galite naudoti dar 2 kartus. Pradėti dabar?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s šiuo metu užrakintas. Atrakinti?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Nebegalite naudotis %s. Gauti kitą licenciją?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s netrukus baigs galioti. Gauti kitą licenciją?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Faila nosaukums jau tiek lietots"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Aizvērt"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Sasniegts maksimālais rakstzīmju skaits."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Apturēt"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Labi"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Izslēgts"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Atsvaidz."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Atrašanās vieta"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Izdzēsts."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Noņemt no mapes Privāti"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Austiņas"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nezināms"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Kļūda."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Akumulators gandrīz tukšs."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Savienojums neizdevās."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Šāda faila nav."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Failu %s var lietot vēl 1 reizi. Vai vēlaties iegūt citu licenci?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audioierīce"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Pievienots."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Meklēt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nevar pievienot."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Noklusējums"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Lejupielādēt"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD karte"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Pārvietot"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Ieslēgts"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Kopīgot, izmantojot"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Sasniegts maksimālais rakstzīmju skaits."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Jā"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nē"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Dzēst"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Krātuves atrašanās vieta"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datums"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Izvēlēties video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Savienojuma kļūda."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Lejupielādēts."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinhronizēt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fonts"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Nav"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Austiņas"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Failu %s var lietot vēl 1 reizi. Vai sākt tūlīt?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Failu %s var lietot vēl 2 reizes. Vai sākt tūlīt?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Fails %s pašlaik ir bloķēts. Vai atbloķēt?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Failu %s vairs nevar lietot. Vai vēlaties iegūt citu licenci?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Failam %s drīz beigsies derīguma termiņš. Vai vēlaties iegūt citu licenci?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Името на фајлот се користи."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Затвори"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Достигнат е максималниот број знаци."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Запри"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Исклучено"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Обнови"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Локација"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Избришано."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Отстрани од Приватно"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Слушалки"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Непознато"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Грешка."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Батеријата е празна."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Неуспешно поврзување."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Фајлот не постои."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Може да го употребите %s уште 1 пат. Да се земе друга лиценца?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Аудио уред"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Додадено."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Скенирај"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Не може да се додаде."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Основно"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Преземи"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-картичка"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Премести"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Вклучено"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Сподели преку"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Достигнат е максималниот број знаци."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Да"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Не"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Избриши"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Место за меморирање"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Датум"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Избери видео"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Грешка при поврзување."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Преземено."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Синхронизирај"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Фонт"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ништо"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Слушалки"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Може да го употребите %s уште 1 пат. Да се почне сега?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Може да го употребите %s уште 2 пати. Да се почне сега?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s е заклучено моментално. Да се отклучи?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Не може веќе да го користите %s. Да се земе друга лиценца?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s ќе застари. Да се земе друга лиценца?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Filnavnet er allerede i bruk."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Lukk"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Nådd maksimalt antall tegn."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stopp"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Av"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Oppdater"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Posisjon"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Slettet."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Fjern fra Privat"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Hodetelefoner"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ukjent"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Feil."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Lavt batterinivå."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Kunne ikke koble til."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Filen eksisterer ikke."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Du kan bruke %s 1 gang til. Skaffe en annen lisens?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Lydenhet"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Lagt til."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Søk"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Kan ikke legge til."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Standard"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Last ned"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kort"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Flytt"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "På"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Del via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maksimalt antall tegn er nådd."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nei"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Slett"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Lagringssted"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dato"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Velg video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Tilkoblingsfeil."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Nedlastet."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synkroniser"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Skrifttype"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ingen"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Hodetelefoner"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Du kan bruke %s 1 gang til. Starte nå?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Du kan bruke %s 2 ganger til. Starte nå?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s er for tiden låst. Låse opp?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Du kan ikke bruke %s flere ganger. Skaffe en annen lisens?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s er i ferd med å utløpe. Skaffe en annen lisens?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Bestandsnaam is al in gebruik."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Sluiten"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maximumaantal tekens bereikt."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stoppen"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Uit"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Vernieuw"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Locatie"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Verwijderd."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Verwijderen uit Privé"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Koptelefoons"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Onbekend"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Fout."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batterij bijna leeg."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Verbinding mislukt."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Dit bestand bestaat niet."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "U kunt %s nog 1 keer gebruiken. Nieuwe licentie aanvragen?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audioapparaat"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Toegevoegd."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Scannen"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Kan niet toevoegen."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Standaard"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Downloaden"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kaart"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Verplaatsen"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Aan"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Delen via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maximumaantal tekens bereikt."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nee"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Wissen"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Opslaglocatie"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Selecteer video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Verbindingsfout."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Gedownload."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchroniseren"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Lettertype"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Geen"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Koptelefoons"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "U kunt %s nog 1 keer gebruiken. Nu beginnen?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "U kunt %s nog 2 keer gebruiken. Nu beginnen?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s is nu vergrendeld. Ontgrendelen?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "U kunt %s niet meer gebruiken. Nieuwe licentie aanvragen?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s verloopt binnenkort. Nieuwe licentie aanvragen?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Nazwa pliku już w użyciu."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Zamknij"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę znaków."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Wyłączone"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Odśwież"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Miejsce"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Usunięto."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Usuń z Prywatnych"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Słuchawki"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nieznane"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Błąd"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Bateria rozładowana."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Błąd łączenia"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Plik nie istnieje."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Możesz użyć pliku %s jeszcze raz. Uzyskać kolejną licencję?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Urządzenie audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Dodano."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Skanuj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nie można dodać."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Domyślnie"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Pobierz"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Karta pamięci"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Przenieś"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Włączone"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Udostępnij przez"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę znaków."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Tak"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nie"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Usuń"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Położenie pamięci"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Wybierz film"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Błąd połączenia"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "kB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Pobrano."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronizuj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Czcionka"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Brak"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Słuchawki"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Możesz użyć pliku %s jeszcze raz. Rozpocząć teraz?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Możesz użyć pliku %s jeszcze 2 razy. Rozpocząć teraz?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Plik %s jest obecnie zablokowany. Odblokować?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Nie możesz już używać pliku %s. Uzyskać kolejną licencję?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s niedługo wygaśnie. Uzyskać kolejną licencję?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "O nome do arquivo já está em uso."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Fechar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Número máximo de caracteres atingido."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Parar"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desativado"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Atualizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Local"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Excluído."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Remover do Modo Privado"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Fones de ouvido"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconhecido"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Erro"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Bateria fraca."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Falha de conexão."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Este arquivo não existe."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Você pode usar %s mais 1 vez. Obter outra licença?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositivo de áudio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Adicionado."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Pesquisar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Impossível adicionar."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Padrão"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Baixar"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Cartão SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Ativado"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Compartilhar via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Número máximo de caracteres atingido."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Sim"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Não"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Excluir"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Local de armazenamento"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Selecionar vídeo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Erro de conexão."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Baixado."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fonte"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Desativado"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Fones de ouvido"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Você pode usar %s mais 1 vez. Iniciar agora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Você pode usar %s mais 2 vezes. Iniciar agora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s está bloqueado atualmente. Desbloquear?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Você não pode usar %s mais nenhuma vez. Obter outra licença?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s está para expirar. Obter outra licença?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Nome ficheiro já utilizado."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Fechar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Número máximo de caracteres atingido."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Parar"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Desligado"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Actualizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Localização"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Eliminado."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Remover de Privado"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Auscultadores"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconhecido"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Erro"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Bateria fraca."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Falha na ligação."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Ficheiro inexistente."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Pode utilizar %s mais 1 vez. Obter outra licença?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispositivo de áudio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Adicionado."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Pesquisar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Impossível adicionar."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Padrão"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Transferir"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Cartão SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Ligado"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Partilhar via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Número máximo de caracteres atingido."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Sim"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Não"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Eliminar"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Localização armazenamento"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Data"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Seleccionar vídeo"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Erro de ligação."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Transferido."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Fonte"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Desligado"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Auscultadores"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Pode utilizar %s mais 1 vez. Iniciar agora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Pode utilizar %s mais 2 vezes. Iniciar agora?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s está actualmente bloqueado. Desbloquear?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Já não pode utilizar %s mais vezes. Obter outra licença?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s está prestes a expirar. Obter outra licença?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Numele de fişier este deja utilizat."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Închidere"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Adăugare la marcaje"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Oprire"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Oprit"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Reîncărc."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Locaţie"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Şters"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Eliminare din Private"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Căşti"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Necunoscut"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Eroare"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Baterie descărcată"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Conexiune nereuşită"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Acest fişier nu există."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Puteţi utiliza %s încă 1 dată. Obţineţi altă licenţă?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Dispozitiv audio"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Adăugat"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Căutare"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Imposibil de adăugat"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Implicit"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Descărcare"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Card SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Mutare"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Pornit"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Partajare prin"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "A fost atins numărul maxim de caractere."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nu"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Ştergere"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Locaţie stocare"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dată"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Selectare videoclip"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Eroare de conectare"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KO"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MO"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Descărcat"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sincronizare"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Font"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Niciuna"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Căşti"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Puteţi utiliza %s încă 1 dată. Începeţi acum?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Puteţi utiliza %s de încă 2 ori. Începeţi acum?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s este momentan blocat. Deblocaţi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Nu mai puteţi utiliza %s. Obţineţi altă licenţă?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s este pe cale să expire. Obţineţi altă licenţă?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Имя файла уже используется"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Закрыть"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Достигнуто максимальное число символов."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Стоп"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Выключено"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Обновить"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Местоположение"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Удалено."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Удалить из приватного режима"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Наушники"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Неизвестно"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Ошибка"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Аккумулятор разряжен"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Сбой при подключении."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Файл не существует."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Вы можете использовать %s еще 1 раз. Получить другую лицензию?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Звуковое устройство"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Добавлено."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Поиск"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Не удалось добавить."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "По умолчанию"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Загрузить"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Карта памяти SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Переместить"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Включено"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Отправить через"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Достигнуто максимальное число символов."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Да"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Нет"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Удалить"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Место хранения"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Дата"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Выберите видео"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Ошибка подключения"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "КБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "б"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "МБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "Гб"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Загружено."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Синхронизация"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Шрифт"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Наушники"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Вы можете использовать %s еще 1 раз. Запустить?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Вы можете использовать %s еще 2 раза. Запустить?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Файл %s сейчас заблокирован. Разблокировать?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Вы больше не можете использовать %s. Получить другую лицензию?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Срок %s подходит к концу. Получить другую лицензию?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Názov súboru sa už používa."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Zavrieť"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Bol dosiahnutý maximálny počet znakov."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Vyp."
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Aktualizovať"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "GPS"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Odstránené."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Odstrániť z priečinka Súkromné"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Slúchadlá"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznáme"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Chyba."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batéria vybitá."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Pripojenie sa nepodarilo."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Súbor neexistuje."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Súbor %s môžete použiť ešte 1 raz. Získať ďalšiu licenciu?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Zvukové zariadenie"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Pridané."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Vyhľadať"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nedá sa pridať."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Predvolený"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Stiahnuť"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Karta SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Presunúť"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Zap."
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Zdieľať cez"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Dosiahol sa maximálny počet znakov."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Áno"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nie"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Odstrániť"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Umiest. úlož. priestoru"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Dátum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Vyberte video"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Chyba pripojenia."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "kB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Stiahnuté."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synchronizácia"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Písmo"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Žiadny"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Slúchadlá"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Súbor %s môžete použiť ešte 1 raz. Spustiť teraz?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Súbor %s môžete použiť ešte 2 razy. Spustiť teraz?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Súbor %s je aktuálne zamknutý. Odomknúť?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Súbor %s už nemôžete viac použiť. Získať ďalšiu licenciu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Blíži sa skončenie platnosti súboru %s. Získať ďalšiu licenciu?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Ime datoteke je že v uporabi."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Zapri"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Doseženo je največje dovoljeno število znakov."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Ustavi"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "V redu"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Izključeno"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Osveži"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Lokacija"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Izbrisano."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Odstrani iz zasebne"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Slušalke"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznano"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Napaka."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Baterija prazna."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Povezava ni uspela."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Ta datoteka ne obstaja."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s lahko uporabite še enkrat. Želite dobiti drugo licenco?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Zvočna naprava"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Dodano."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Preišči"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Ni mogoče dodati."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Privzeto"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Prenos"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Kartica SD"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Premakni"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Vključeno"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Deli z drugimi prek"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Doseženo je največje dovoljeno število znakov."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ne"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Izbriši"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Mesto shranjevanja"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Izberite videoposnetek"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Napaka povezave."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Preneseno."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinhroniziraj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Pisava"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Brez"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Slušalke"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s lahko uporabite še enkrat. Želite začeti zdaj?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s lahko uporabite še dvakrat. Želite začeti zdaj?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "Datoteka %s je trenutno zaklenjena. Jo želite odkleniti?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s ne morete več uporabiti. Želite dobiti drugo licenco?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Vsebina %s bo kmalu potekla. Želite dobiti drugo licenco?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Naziv fajla već u upotrebi."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Zatvori"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Dostignut maksimalan broj karaktera."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Osveži"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Lokacija"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Obrisano."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Ukloni iz režima Privatno"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Slušalice"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nepoznato"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Greška."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Baterija prazna."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Neuspešno povezivanje."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Fajl ne postoji."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s se može koristiti još jednom. Preuzeti drugu licencu?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio uređaj"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Dodato."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Skeniraj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Nemoguće dodati."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Podrazumevano"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Preuzmi"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD kartica"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Premesti"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Uključeno"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Podeli putem"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Dostignut je maksimalan broj karaktera."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ne"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Izbriši"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Skladišna lokacija"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Izaberi video zapis"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Greška veze."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Preuzeto."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinhronizuj"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Slova"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Nema"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Slušalice"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s se može koristiti još jednom. Početi odmah?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s se može koristiti još dva puta. Početi odmah?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s je trenutno zaključan. Otključati?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s se ne može više koristiti. Preuzeti drugu licencu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s uskoro ističe. Preuzeti drugu licencu?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Filnamnet används redan."
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Stäng"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maximalt antal tecken har använts."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Stopp"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Av"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Uppdatera"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Plats"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Raderad."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Ta bort från Privat"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Hörlurar"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Okänd"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Fel."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Låg batterinivå."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Anslutningsfel."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Filen finns inte."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Du kan använda %s 1 gång till. Hämta en ny licens?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Ljudenhet"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Tillagd."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Skanna"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Det går inte att lägga till."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Standard"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Hämta"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-kort"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Flytta"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "På"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Dela via"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Högsta antal tecken har uppnåtts."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Nej"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Ta bort"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Lagringsplats"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Datum"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Välj videoklipp"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Anslutningsfel."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "kB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Nedladdade."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Synkronisera"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Tecken"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Ingen"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Hörlurar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "Du kan använda %s 1 gång till. Starta nu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "Du kan använda %s 2 gånger till. Starta nu?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s är låst för närvarande. Låsa upp?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Du kan inte använda %s fler gånger. Hämta en ny licens?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s går snart ut. Hämta en ny licens?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Dosya adı kullanılıyor"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Kapat"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Maksimum karakter sayısına ulaşıldı."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Durdur"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Tamam"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Kapalı"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Yenile"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Konum"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Silindi."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Özelden Kaldır"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Kulaklıklar"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Bilinmeyen"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Hata"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Düşük pil."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Bağlantı başarısız."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Dosya yok."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s öğesini 1 kez daha kullanabilirsiniz. Başka lisans alınsın mı?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Ses cihazı"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Eklendi."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Tara"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Eklenemiyor."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Varsayılan"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "İndir"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD kart"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Taşı"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Açık"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Paylaşma şekli"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Maksimum karakter sayısına ulaşıldı."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Evet"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Hayır"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Sil"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Saklama yeri"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Tarih"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Video seçin"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Bağlantı hatalı."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "İndirildi."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Senkronizasyon"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Yazı tipi"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Hiçbiri"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Kulaklıklar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s öğesini 1 kez daha kullanabilirsiniz. Şimdi başlatılsın mı?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s öğesini 2 kez daha kullanabilirsiniz. Şimdi başlatılsın mı?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s şu anda kilitli. Kilit açılsın mı?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s öğesini daha fazla kullanamazsınız. Başka lisans alınsın mı?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s süresi dolmak üzere. Başka lisans alınsın mı?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Ім’я файла вже використовується"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Закрити"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Досягнуто максимальної кількості символів."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "Стоп"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "Вимкнено"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Оновити"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Розташування"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "Видалено."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Видалити з особистого режиму"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Навушники"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Невідомо"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Помилка"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Батарея розряджена."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Збій з'єднання."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Файл не існує."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s можна використати ще 1 раз. Отримати іншу ліцензію?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Аудіопристрій"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Додано."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Сканувати"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Неможливо додати."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Стандартний"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Завантаження"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "Карта пам’яті"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Перемістити"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Увімкнено"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Надіслати через"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Досягнуто максимальної кількості символів."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Так"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Ні"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Видалити"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Місце збереження"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Дата"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Вибір відео"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Помилка з’єднання."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "КБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "Б"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "МБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "ГБ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Завантажено."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Синхронізувати"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Шрифт"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Немає"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Навушники"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%s можна використати ще 1 раз. Розпочати зараз?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%s можна використати ще 2 рази. Розпочати зараз?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s зараз заблоковано. Розблокувати?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s більше не можна використовувати. Отримати іншу ліцензію?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "Термін дії %s скоро мине. Отримати іншу ліцензію?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Fayl nomi avvaldan foydalanilmoqda"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "Yopish"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "Belgilar soni ruxsat etilgan maksimal miqdorga yetdi."
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "To‘xtatish"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "O‘ch."
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "Yangilash"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "Joylashuv"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "O'chirildi."
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "Maxfiydan olib tashlash"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "Quloqliklar"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Noma’lum"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "Xato"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "Bluetooth"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "Batareya quvvati kam."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "Ulanib bo‘lmadi."
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "Ushbu fayl mavjud emas."
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%sni yana 1 marta ishlatishingiz mumkin. Boshqa litsenziya olinsinmi?"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "Audio qurilma"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "Qo‘shildi."
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "Qidirish"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "Qo‘shib bo‘lmaydi."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "Birlamchi"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "Yuklab olish"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD-karta"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "Ko‘chirish"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "Yoq."
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Quyidagi orqali ulashish"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "Belgilar soni maksimal miqdorga yetdi."
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "Ha"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "Yo‘q"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "Yo‘q qilish"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "Xotira joylashuvi"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "Sana"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "Videoi tanlash"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "Ulanish xatosi."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "Mb"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "Gb"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "Yuklandi."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "Sinxronlash"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "Shrift"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "Hech qaysi"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "Quloqliklar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "%sni yana 1 marta ishlatishingiz mumkin. Hozir boshlansinmi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "%sni yana 2 marta ishlatishingiz mumkin. Hozir boshlansinmi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s hozirda bloklangan. Blokdan chiqarilsinmi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%sni boshqa ishlata oplmaysiz. Boshqa litsenziya olinsinmi?"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%sning muddati o‘tish arafasida. Boshqa litsenziya olinsinmi?"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "文件名已被使用"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "关闭"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "已达到最大字符限制"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "确定"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "关"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "刷新"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "位置"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "已删除"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "从私密模式移除"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "耳机"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "出错"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "蓝牙"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "电量不足。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "连接失败"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "此文件不存在"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "您还可使用%s 1 次。获取另一许可证？"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "音频设备"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "已添加"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "扫描"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "无法添加。"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "默认"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "下载"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD 卡"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "移动"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "开"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "共享通过"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "已达到最大字符数"
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "否"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "删除"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "存储位置"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "日期"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "选择视频"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi直连"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "连接错误"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "已下载"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "同步"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "字体"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "无"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "耳机"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "您还可使用%s 1 次。现在开始？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "您还可使用%s 2 次。现在开始？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s当前已锁定。是否解锁？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "您无法再使用%s。获取另一许可证？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s将过期。获取另一许可证？"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "檔案名稱已被使用"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "關閉"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "字元數目已達上限。"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "確定"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "關"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "重新整理"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "位置"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "已刪除。"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "從私人資料夾中移除"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "耳機"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "錯誤"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "藍牙"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "電量不足"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "連接失敗"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "此檔案不存在。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "可再使用%s一次。要取得另一個許可嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "音訊裝置"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "已加入"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "掃描"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "無法加入。"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "預設"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "下載"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD 卡"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "移動"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "開"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "分享透過"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "已達字元數量上限。"
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "否"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "刪除"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "儲存裝置位置"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "日期"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "選擇影片"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "連接錯誤"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "已下載"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "同步"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "字體"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "無"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "耳機"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "可再使用%s一次。現在開始嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "可再使用%s兩次。現在開始嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s目前已鎖定。解鎖嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "您無法再使用%s。要取得另一個許可嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s即將到期。要取得另一個許可嗎？"
+
msgid "IDS_VIDEO_TPOP_FILE_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "檔案名稱已被使用"
+msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
+msgstr "關閉"
+
+msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
+msgstr "已達字元數上限。"
+
+msgid "IDS_COM_SK_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "確定"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OFF"
+msgstr "關"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REFRESH"
+msgstr "重新整理"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOCATION"
+msgstr "位置"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DELETED"
+msgstr "已刪除。"
+
msgid "IDS_GALLERY_OPT_REMOVE_FROM_PRIVATE"
msgstr "從隱私資料夾中移除"
msgid "IDS_MUSIC_OPT_HEADPHONES_ABB"
msgstr "耳機"
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_COM_POP_ERROR"
+msgstr "錯誤"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_BLUETOOTH"
+msgstr "藍牙"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_NFC"
+msgstr "NFC"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_LOW_BATTERY"
+msgstr "電量不足。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_FAILED"
+msgstr "連線失敗"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FILE_NOT_EXIST"
+msgstr "此檔案不存在。"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "可再使用%s一次。要取得另一個授權嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB"
+msgstr "自動裝置"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADDED"
+msgstr "已新增。"
+
+msgid "IDS_COM_BUTTON_SCAN"
+msgstr "掃描"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNABLE_TO_ADD"
+msgstr "無法加入。"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DEFAULT"
+msgstr "預設"
+
msgid "IDS_VIDEO_BUTTON_DOWNLOAD"
msgstr "下載"
msgid "IDS_VIDEO_SBODY_SD_CARD"
msgstr "SD 卡"
+msgid "IDS_COM_BODY_MOVE"
+msgstr "移動"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ON"
+msgstr "開"
+
msgid "IDS_VIDEO_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "分享方式"
msgid "IDS_MEMO_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
msgstr "已達字元數量上限。"
+msgid "IDS_COM_SK_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "IDS_COM_SK_NO"
+msgstr "否"
+
msgid "IDS_MUSIC_OPT_DELETE"
msgstr "刪除"
msgid "IDS_TPLATFORM_MBODY_STORAGE_LOCATION"
msgstr "儲存裝置位置"
+msgid "IDS_COM_BODY_DATE"
+msgstr "日期"
+
msgid "IDS_GALLERY_HEADER_SELECT_VIDEO"
msgstr "選擇影片"
+msgid "IDS_COM_OPT1_WI_FI_DIRECT"
+msgstr "Wi-Fi Direct"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_ERROR"
+msgstr "連線時發生錯誤"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_KB"
+msgstr "KB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_B"
+msgstr "B"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_MB"
+msgstr "MB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_GB"
+msgstr "GB"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_DOWNLOADED"
+msgstr "已下載"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SYNCHRONIZE"
+msgstr "同步"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_FONT"
+msgstr "字型"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NONE"
+msgstr "無"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB"
+msgstr "耳機"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_1_MORE_TIME_START_NOW_Q"
+msgstr "可再使用%s一次。立即啟動嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CAN_USE_PS_2_MORE_TIMES_START_NOW_Q"
+msgstr "可再使用%s兩次。立即啟動嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_CURRENTLY_LOCKED_UNLOCK_Q"
+msgstr "%s目前被鎖定。解鎖嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_YOU_CANNOT_USE_PS_ANY_MORE_TIMES_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "已無法再使用%s。要取得另一個授權嗎？"
+
+msgid "IDS_COM_POP_PS_IS_ABOUT_TO_EXPIRE_GET_ANOTHER_LICENCE_Q"
+msgstr "%s即將到期。要取得另一個授權嗎？"
+
char *domain = NULL;
- if (strstr(str, "IDS_COM")) {
- domain = "sys_string";
- }
-
elm_object_domain_translatable_text_set(obj, domain, str);
return 0;
}
const char *domain;
- if (strstr(ID, "IDS_COM")) {
- domain = "sys_string";
- } else {
- domain = NULL;
- }
+ domain = NULL;
elm_object_domain_translatable_part_text_set(pObject, pPart, domain,
ID);
}
projects / profile / mobile / apps / native / video-player.git / commitdiff