TizenRefApp-8407 Implement screen reader for msg thread list 1 part 66/126466/4
authorOleksander Kostenko <o.kostenko@samsung.com>
Fri, 21 Apr 2017 11:43:32 +0000 (14:43 +0300)
committerOleksander Kostenko <o.kostenko@samsung.com>
Mon, 24 Apr 2017 13:07:30 +0000 (16:07 +0300)
Change-Id: I2360831ba77773665942bfd117662a58b3e55f03
Signed-off-by: Oleksander Kostenko <o.kostenko@samsung.com>
62 files changed:
res/edje/thread_compose_list_view_item.edc
res/po/ar.po
res/po/az.po
res/po/bg.po
res/po/ca.po
res/po/cs.po
res/po/da.po
res/po/de.po
res/po/el_GR.po
res/po/en.po
res/po/en_PH.po
res/po/en_US.po
res/po/es_ES.po
res/po/es_US.po
res/po/et.po
res/po/eu.po
res/po/fi.po
res/po/fr.po
res/po/fr_CA.po
res/po/ga.po
res/po/gl.po
res/po/hi.po
res/po/hr.po
res/po/hu.po
res/po/hy.po
res/po/is.po
res/po/it_IT.po
res/po/ja_JP.po
res/po/ka.po
res/po/kk.po
res/po/ko_KR.po
res/po/lt.po
res/po/lv.po
res/po/mk.po
res/po/nb.po
res/po/nl.po
res/po/pl.po
res/po/pt_BR.po
res/po/pt_PT.po
res/po/ro.po
res/po/ru_RU.po
res/po/sk.po
res/po/sl.po
res/po/sr.po
res/po/sv.po
res/po/tr_TR.po
res/po/uk.po
res/po/uz.po
res/po/zh_CN.po
res/po/zh_HK.po
res/po/zh_TW.po
src/Common/View/inc/AtspiAccessibleInterface.h
src/Common/View/inc/PaddingListViewItem.h
src/Common/View/src/StandardWindow.cpp
src/MsgThread/Controller/inc/ThreadList.h
src/MsgThread/Controller/src/MsgThreadFrame.cpp
src/MsgThread/Controller/src/ThreadList.cpp
src/MsgThread/Controller/src/ThreadListItem.cpp
src/MsgThread/View/inc/ThreadComposeListViewItem.h
src/MsgThread/View/inc/ThreadListViewItem.h
src/MsgThread/View/src/ThreadComposeListViewItem.cpp
src/MsgThread/View/src/ThreadListViewItem.cpp

index feba24e1de292346735ab64dea8d93da27c9d84e..2ba33d4c6b264b9166eae9ec5c4bf55284c26b16 100644 (file)
 collections {
    BASE_SCALE;
    group { name: "elm/genlist/item/2icon/default";
-      data.item: "contents" "elm.right elm.left";
+      data.item: "contents" "elm.left elm.right";
       data.item: "vi_effect" "on";
       data.item: "align" "off";
       data.item: "focus_bg" "off";
index 93654c7db4c9f8723e08da96e97ddffc513c070c..1ec40d0883035b0c70b8ff3b019f9ecd859482ac 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "جهات الاتصال"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "حفظ"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "صورة مرفقة"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "فيديو مرفق"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "مزيد من الخيارات"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "إلغاء تحديد الكل"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "يتعذر استرداد الرسالة. إن بيانات المحمو
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "حسناً"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d رسائل غير مقروءة"
+
index e073b0c7a8c87cd220ee77a92d5a563813861c9d..1fe011f34df8f0c7a221297ebbfc1f85a31e4e70 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Adlar"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Yaddaşda saxla"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Qoşulmuş şəkil"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Qoşulmuş video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Daha çox seçim"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Seç ləğ et"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Mesajı çıxarmaq olmadı. Mobil data sönülüdür."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d oxunmamış mesaj"
+
index 57fb6db75aff963a50c6d382a28e66da0e74b802..91f8e9b72df4d8a7dc242fcf7fe181677fd259cf 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Телефонен указател"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Запис"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Прикачено изображение"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Прикачено видео"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Още опции"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Размарк. вс."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Не може да се извлече съобщението. Моб. 
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d непрочетени съобщения"
+
index a397cbff28d49797070f95672bc633438ce46c3f..a6392ac422eb9d8179097d35f06760818c3d3c2c 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contactes"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Desar"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imatge adjunta"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vídeo adjunt"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Més opcions"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Anul sel tot"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "No es pot recuperar el missatge. Dades mòbils apagades."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "ACCEPTAR"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d missatges sense llegir"
+
index 6dc21ad7221b0e7ad8b4d3b23367df6cd0f96d08..2875478ad20aa22cd873272fd2dd878c6e6bf43f 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakty"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Připojen obrázek"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Připojeno video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Další možnosti"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Zrušit výběr"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Zprávu nelze načíst. Mobilní data jsou vypnutá."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Nepřečtené zprávy (%d)"
+
index ab4f7507b622dfc410e4bb6057504a0792b29160..ae51e6b548f11a1ca25de811bfe2c29f92281a4f 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "kontakter"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Gem"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Vedhæftet billede"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vedhæftet video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Flere indstillinger"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Fravælg alle"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Kan ikke hente besked. Mobile data er deaktiveret."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d ulæste meddelelser"
+
index 1e6e206ae59562a280fc194d8066c5ff3cdc2258..faaeb7e4a96ba8d33128a148a7908d30085be995 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakte"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Angehängtes Bild"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Angehängtes Video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Weitere Optionen"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Alles deaktiv."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Nachricht abrufen nicht möglich. Mobile Daten deaktiviert."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d ungelesene Nachrichten"
+
index aadfdbb628ea165c228b734ec10f7186749df047..659beccd4cdaa65f13816ecd4ef86aefeaf5766a 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Επαφές"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Συνημμένη εικόνα"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Συνημμένο βίντεο"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Περισσότερες επιλογές"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Αποεπ. όλων"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Αδυν. ανάκτησης μηνύμ. Τα δεδ. κιν. τηλ. ε
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d μη αναγνωσμένα μηνύματα"
+
index 876132514e5ec0a65afb918625f25513570ba667..11551e99b46d39322e7871d11aacef7818b34480 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacts"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Save"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Attached image"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Attached video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "More options"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Deselect all"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Unable to retrieve message. Mobile data off."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d unread messages"
+
index 1130d25b067de4b3e5edae897120deee0a78d4eb..0d224755928a27d52c988885bd770a0c4d8a61cf 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacts"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Save"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Attached image"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Attached video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "More options"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Deselect all"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Unable to retrieve message. Mobile data off."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d unread messages"
+
index 2b4489bf08cb0720984f0ac813bb67262b9d134b..3721b249cb558b85944b6bfa6b1974032327e4e0 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacts"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Save"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Attached image"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Attached video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "More options"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Deselect all"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Unable to retrieve message. Mobile data off."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d unread messages"
+
index 27fea2dd79d64d281fb0849212617fb80afa94ce..6fe78f460389bc18e1bb3ffb48a44267922f5dbe 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contactos"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imagen adjunta"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vídeo adjunto"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Más opciones"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Imposible recuperar mensaje. Datos móviles desactivados."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "ACEPTAR"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d mensajes sin leer"
+
index 9be00b7352347ce58966b213a9e83fa3a8348990..ba504a80a2ebacf98621da3e1d4047d838f8d1d1 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contactos"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imagen adjunta"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Video adjunto"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Más opciones"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "No se recuperó el mensaje. Datos móviles desactivados."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "ACEPTAR"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d mensajes sin leer"
+
index 50e93157317939ced1a307e53a67ca37017e65ac..9b4115aa84f6791aa5992e62f5d81062c7fb5998 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontaktid"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Salvesta"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Manustatud pilt"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Manustatud video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Veel valikuid"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Tühista kõik"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Sõn. ei saa laadida. Mob. andmeside on välja lülitatud."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d lugemata sõnumit"
+
index 2e190ea32104d3128c8623ef82a4c30337d86b8f..9831fad59c13820c7b20767149196c50d9353c9d 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontaktuak"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Gorde"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Erantsitako irudia"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Erantsitako bideoa"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Aukera gehiago"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Desaut. dena"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Ezin da mezua eskuratu. Datu mugikorrak desaktibatuta."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "ADOS"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Irakurri gabeko %d mezu"
+
index 08daf47bc66da8e7b38dfab856da85c93e14d2fa..0efcaf42f96e46df34ba2e9c380a3554b4800893 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Yhteystiedot"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Tallenna"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Liitetty kuva"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Liitetty video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Lisää vaihtoehtoja"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Poista val."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Viestiä ei voi hakea. Mobiilidata on poistettu käytöstä."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d lukematonta viestiä"
+
index 91754a937e68fdadd2d1e4569d4038ecdb7dc4cc..b1b3c9b90894d49e3f0080e962f9c3b67e81767e 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacts"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Enregistrer"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Image jointe"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vidéo jointe"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Options supplémentaires"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Désél. tout"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Impossible récupérer message. Données mobiles désactivées."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d messages non lus"
+
index f41a140a68fef8119226db0e87602a71a7e2f188..5ba9f956c56137107bb4cdb480660e05d6a53e83 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacts"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Enregistrer"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Image jointe"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vidéo jointe"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Options supplémentaires"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Désél. tout"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Impossible récupérer message. Données mobiles désactivées."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d messages non lus"
+
index c852b38f6b27e5d306f07e2f68f04785f9527d32..5cb15d2cf038d54389314756673da0bf63be7911 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Teagmhálaithe"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Sábháil"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Íomhá atá ceangailte"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Físeán atá ceangailte"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Tuilleadh roghanna"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Dírogh. gach"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Ní féidir teachtaireacht a aisghabháil. Sonraí móib. as."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d teachtaireacht neamhléite"
+
index 03196066695e62970801b40d5c07eefb32a2692d..cfc6672b1a357ad5f48c876b6fa2533a6ecbd908 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contactos"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Gardar"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imaxe adxunta"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vídeo adxunto"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Máis opcións"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Deselec.todo"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Non se pode recuperar a mensaxe. Datos móbiles desact."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "ACEPTAR"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d mensaxes non lidas"
+
index 08b7205d8efe4e5c901350669f5028eeda587201..93b7766e1ec7539ecc08725c288555d1bb961ddc 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "संपर्क"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "सुरक्षित"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "संलग्न की गई छवि"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "संलग्न किया गया वीडियो"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "अधिक विकल्प"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "सभी चयन हटाएँ"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "सन्देश पुनर्प्राप्‍त करने
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "ओके"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d अपठित सन्देश"
+
index be33d669338def8bb3074e574ee1210c849afb72..5e019bc9e0c548c1b5e648b5fcba124ff21075dd 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Imenik"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Spremi"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Priložena slika"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Priloženi videozapis"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Više opcija"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Odznači sve"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Nije moguće preuzeti poruku. Mobilni podaci isključeni."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "U REDU"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d nepročitanih poruka"
+
index e7476b45ebb4148a499b2ee511888ecc3f1ee009..66afae14499fd0399b224d616fbbea9e656d2c54 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Névjegyek"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Mentés"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Csatolt kép"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Csatolt videó"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Egyéb opciók"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Ö. kij. törl."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Kikapcsolt Mobilinternet-kapcsolattal nem lehet letölteni."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d olvasatlan üzenet"
+
index 04ea65e6e7e0bca8f90dc0304575d39d53c2a700..d5fb7c0c7c728c75950aa66f68fcaf2a0b25ae3f 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Կոնտակտներ"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Պահպանել"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Կցված պատկեր"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Կցված տեսանյութ"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Այլ ընտրանքներ"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Ապընտ. բոլոր"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Անհնար է առբերել հղրդգրությունը: Շարժ. 
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d չկարդացված հաղորդագրություն"
+
index 9ae5cff4773b41f05479acabd98d33ac21bd4f19..9082eaa698db29d12683c588d697673e143479c3 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Tengiliðir"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Vista"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Mynd hengd við"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Myndskeið hengt við"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Fleiri valkostir"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Velja ekkert"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Ekki er hægt að sækja skilaboð. Slökkt á farsímagögnum."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "Í LAGI"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d ólesin skilaboð"
+
index 5a63c2cb6b31dd58ba9df6103d87724eebe6d12e..6f23eb145dbeeb7abe194c59d4381e34d623ba80 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Rubrica"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Salva"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Immagine allegata"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Video allegato"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Altre opzioni"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Desel. tutto"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Impossibile recuperare il messaggio. Conness. dati spenta."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d messaggi non letti"
+
index 43c5d60885612a0f9834b81665d1337677552c79..f665f4a9e64525c3a329c13bfef3252df90f266e 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "連絡先"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "保存"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "添付された画像"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "添付された動画"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "他のオプション"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "全て解除"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "メッセージを取得できません。モバイルデータがOFFで
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d件の未読メッセージがあります。"
+
index 2367a81a5d86a85bf5541acfd85518baefb521ee..b79511d62a954f9b1b6fcec9e7c8504dd8a65abb 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "კონტაქტები"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "შენახვა"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "მიმაგრებული სურათი"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "მიმაგრებული ვიდეო"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "სხვა ვარიანტები"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "მონიშ. მოხს."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "შეტყობინებას ვერ მიიღებთ. 
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d წაუკითხავი წერილი"
+
index 61dc81670299aff13b3fae411d1d64f253ea8637..5613662c06c1d432f02ab44d4b1d86e6e79c08b0 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Контактілер"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Сақтау"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Тіркелген сурет"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Тіркелген бейне"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Қосымша опциялар"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Бар. таң-мау"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Хабарды қалпына келтіру мүм. емес. Ұялы
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d оқылмаған хабар"
+
index 2d9fa1af867ce5d8d0965df62d07469ee0afae63..84472e437c301745f9986318a4a76f9491de9270 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "연락처"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "저장"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "첨부된 이미지"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "첨부된 동영상"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "옵션 더보기"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "모두 해제"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "모바일 데이터가 해제되어 메시지를 가져올 수 없습니
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "확인"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "읽지 않은 메시지 %d개"
+
index 101770c764aae9d2620ef3be6501fea622f51531..c6ac8de9e9e686a1ee9172d388aa0963be4ae87d 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Adresatai"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Išsaugoti"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Pridėtas vaizdas"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Pridėtas vaizdo įrašas"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Daugiau parinkčių"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Pažym. viską"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Neįmanoma gauti žinutės. Mobilieji duomenys išjungti."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "Gerai"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Neperskaityta žinučių: %d"
+
index ea14767da66a3f3bcfecf31fc3b3842e3f261abf..bc343582c5781a21d6c2115ff37eb7951e07afce 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakti"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Saglabāt"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Pievienotais attēls"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Pievienotais videoklips"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Citas iespējas"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Atcelt visu"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Nevar izgūt ziņu. Mobilie dati ir izslēgti."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "Labi"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d nelasītas ziņas"
+
index 990ab22164050638b5b3632c8693212ed8b852f8..488d7cca6b85a0fd951a67bc10fb46734fa15150 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Именик"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Сочувај"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Приложена слика"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Приложено видео"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Повеќе опции"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Поништи сѐ"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Не може да се преземе пораката. Моб. под
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d непрочитани пораки"
+
index c363cbb2a07a13e4564688e99bfd22591b770d88..3fd9fd3e0e527b917a51644e2bbdc0702a84a87a 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakter"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Lagre"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Vedlagt bilde"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vedlagt video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Flere alternativer"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Fj. alle mrk."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Kan ikke hente melding. Mobildata er av."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d uleste meldinger"
+
index 663fb157f80b88abc27476e520d3a00505ca732e..0c464ca35acaf06b8e436a07cfe4b094dbf0579c 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacten"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Opslaan"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Bijgevoegde afbeelding"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Bijgevoegde video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Meer opties"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Alles desel."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Kan bericht niet ophalen. Mobiele gegevens uit."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d ongelezen berichten"
+
index 5f26749926045e4dbcbcefdf4ee42e3a39a6e387..78ffca8d27c8cbbcf73b3e5dfc25214fa444388d 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakty"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Zapisz"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Załączony obraz"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Załączony film"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Więcej opcji"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Odzn. wszys."
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Nie można pobrać wiadomości. Dane komórkowe wyłączone."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Nieprzeczytanych wiad.: %d"
+
index ccdf9702edf5b62679a8e316305043a3443688a5..c7353c6c71ecce7ce92b1622e825f884366b12a2 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contatos"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Salvar"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imagem anexada"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vídeo anexado"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Mais opções"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Desm. tudo"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Não é possível recuperar msg. Dados móveis desligados."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d mensagens não lidas"
+
index cb8ef074a10bfc9b92dd6e41565d67e963d54b36..4f6e2568682664ef1d16fd9d40c3f01f0590714c 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contactos"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imagem anexada"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Vídeo anexado"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Mais opções"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Dessel. tudo"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Impossível obter mensagem. Dados móveis desligados."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d mensagens não lidas"
+
index c343e3f23cb498545cb158613ce195de5377fe24..eb83fc99fc323a008938fe5a3a30015ec5e1d7c5 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Contacte"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Salvare"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Imagine atașată"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Videoclip atașat"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Mai multe opțiuni"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Desel. tot"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Mesajul nu se poate prelua. Date mobile oprite."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d mesaje necitite"
+
index bea10446899588734ece2b10298b8d9be60211c1..6f83acf57180adb8f010aa2ca643eefcfc22fc9f 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Контакты"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Сохранить"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Вложенное изображение"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Вложенное видео"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Другие параметры"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Отменить все"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Не удалось получить сообщение. Мобильн.
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Новых сообщений: %d"
+
index 191b40e45087e2e22f3554d917555c477c04c6c9..67f1a51f7986da017eca566a13274cbbc1b2349f 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakty"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Uložiť"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Priložená fotografia"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Priložené video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Ďalšie možnosti"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Zrušiť výber"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Správa sa nedá načítať. Mobil. dátové pripoj. je vypnuté."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Neprečítané správy: %d"
+
index 9333ec08e668e040159e0b3d4ee4162d3b10bef2..02a172773e3126b24c3841665173eeb4a05c02ae 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Imenik"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Shrani"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Priložena slika"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Priložen video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Več možnosti"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Opusti vse"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Sporočila ni mogoče pridobiti. Mob. pod. so izklopljeni."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "V REDU"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d neprebranih sporočil"
+
index 89a27d6bf3cc748b1010afd094e9bb69c3205d18..d4aac08e735b7f59da520a34cfde2a89aef8f097 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakti"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Sačuvaj"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Priložena slika"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Priloženi video zapis"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Još opcija"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Poništi sve"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Nije moguće primiti poruku. Mobilni podaci su isključeni."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "Nepročitanih poruka: %d"
+
index 1a1509a0d2114a5d052ef89c368a81343c4953e8..33b24c21938d0eac8364c52fdbef78a8ddcbb6b9 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontakter"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Spara"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Bifogad bild"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Bifogad video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Fler alternativ"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Avmark. alla"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Det går inte att hämta meddelandet. Mobildata avstängt."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d olästa meddelanden"
+
index 64c682ee4a885568f34ba3d527774f4c14b84485..8751f21b072a1430280a2e2843e81ba29a013b78 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Rehber"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Ekli görüntü"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Ekli video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Daha fazla seçenek"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Tümünü bırak"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Mesaj alınamıyor. Mobil veri kapalı."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "Tamam"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d okunmamış mesaj"
+
index 881009813135166486e937ae2672f0ebc8ac802d..0e86525f8c0458ff4f61ab55714ceb8bc4bb49de 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Контакти"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Зберегти"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Вкладене зображення"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Вкладене відео"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Інші опції"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Скасув. усі"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Не вдалося отримати повідомлення. Мобі
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d непрочитаних повідомлень"
+
index f86473a36dfb00d841f8124251027a8a0acf33ae..1f0d3a9e9df75fa52bcad71020b6f9f2da4b6806 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "Kontaktlar"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "Saqlash"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "Biriktirilgan tasvir"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "Biriktirilgan video"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "Qo‘shimcha opsiyalar"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "Bar/tnlv. ol"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "Xabarni qayta olib bo‘lmaydi. Mobil internet o‘chiq."
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "OK"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d o‘qilmagan xabar"
+
index 76842af0157034c7529b155534bc5b75f08b5c21..2861693968aeb26b12bdb157b0ff3e9e7ff6d2a7 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "联系人"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "保存"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "附加的图片"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "附加的视频"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "更多选项"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "取消全选"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "由于手机流量已关闭,无法获取信息。"
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "确定"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "您有%d条未读信息"
+
index 8531a3966a8a7cf41fedea71351d297dcc02c58e..3b985365506bb05fe10ee8c48354e102aa68b8cc 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "聯絡人"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "儲存"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "已附加的圖像"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "已附加的影片"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "更多選項"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "取消全選"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "無法取回訊息。流動數據已關閉。"
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "確定"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d 個未讀訊息"
+
index decef8efa534c658f8122fabe6c160a22b2341d9..48fb40e8562ff200b19458855653c7b206329d18 100644 (file)
@@ -1,3 +1,6 @@
+msgid "IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"
+msgstr "聯絡人"
+
 msgid "IDS_MSG_BUTTON_SAVE_ABB2"
 msgstr "儲存"
 
@@ -28,6 +31,9 @@ msgstr "已附加的圖像"
 msgid "WDS_ACCS_TBOPT_ATTACHED_VIDEO"
 msgstr "已附加的影片"
 
+msgid "WDS_TTS_TBOPT_MORE_OPTIONS"
+msgstr "更多選項"
+
 msgid "WDS_MSG_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
 msgstr "取消全選"
 
@@ -238,3 +244,6 @@ msgstr "無法擷取訊息。行動數據已關閉。"
 msgid "WDS_MSG_ACBUTTON_OK_ABB"
 msgstr "確定"
 
+msgid "IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES"
+msgstr "%d 的未讀訊息"
+
index eadd3f7ea6a61c1d0855b46c1764b8f913793b1e..8da8bd394d806c950ad46100597e064d819dab55 100644 (file)
@@ -29,6 +29,7 @@ namespace Msg
     class AtspiAccessibleInterface
     {
         public:
+            AtspiAccessibleInterface();
             AtspiAccessibleInterface(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj);
             void wrap(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj);
             Elm_Interface_Atspi_Accessible *getEo() const;
@@ -40,8 +41,8 @@ namespace Msg
             void setName(const std::string &text);
             void setRole(Elm_Atspi_Role role);
             void setReadingInfo(Elm_Accessible_Reading_Info_Type type);
-            void appendRelationship(Elm_Atspi_Relation_Type type, const Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj);
-            void removeRelationship(Elm_Atspi_Relation_Type type, const Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj);
+            void appendRelationship(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj);
+            void removeRelationship(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj);
             void canHighlight(bool canHighlight);
 
             // TODO: impl. other methods if needed
@@ -52,6 +53,11 @@ namespace Msg
 
     typedef AtspiAccessibleInterface Atspi;
 
+    inline AtspiAccessibleInterface::AtspiAccessibleInterface()
+        : m_pEo(nullptr)
+    {
+    }
+
     inline AtspiAccessibleInterface::AtspiAccessibleInterface(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj)
         : m_pEo(obj)
     {
@@ -103,14 +109,16 @@ namespace Msg
         elm_atspi_accessible_reading_info_type_set(m_pEo, type);
     }
 
-    inline void AtspiAccessibleInterface::appendRelationship(Elm_Atspi_Relation_Type type, const Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj)
+    inline void AtspiAccessibleInterface::appendRelationship(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj)
     {
-        elm_atspi_accessible_relationship_append(m_pEo, type, obj);
+        elm_atspi_accessible_relationship_append(m_pEo, ELM_ATSPI_RELATION_FLOWS_TO, obj);
+        elm_atspi_accessible_relationship_append(obj, ELM_ATSPI_RELATION_FLOWS_FROM, m_pEo);
     }
 
-    inline void AtspiAccessibleInterface::removeRelationship(Elm_Atspi_Relation_Type type, const Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj)
+    inline void AtspiAccessibleInterface::removeRelationship(Elm_Interface_Atspi_Accessible *obj)
     {
-        elm_atspi_accessible_relationship_remove(m_pEo, type, obj);
+        elm_atspi_accessible_relationship_remove(m_pEo, ELM_ATSPI_RELATION_FLOWS_TO, obj);
+        elm_atspi_accessible_relationship_remove(obj, ELM_ATSPI_RELATION_FLOWS_FROM, m_pEo);
     }
 
     inline void AtspiAccessibleInterface::canHighlight(bool canHighlight)
index 145d9b4798496c43d0c4b0b10ce2595c20e0284f..eefdb39b10649e4769f202e2f7c42503e464c4a0 100644 (file)
@@ -38,6 +38,7 @@ namespace Msg {
     inline void PaddingListViewItem::onAttached(ViewItem &item)
     {
         setSelectable(false);
+        getAtspi().canHighlight(false);
     }
 }
 
index 2319bf393a367dacb60ed7be62c1de048d2202f6..649c48c0e3f8a91646ac8ff6c8c342f711e7bebe 100644 (file)
@@ -31,6 +31,7 @@ StandardWindow::StandardWindow()
     setEo(elm_win_add(nullptr, PACKAGE_NAME, ELM_WIN_BASIC));
     elm_win_conformant_set(getEo(), true);
     elm_win_autodel_set(getEo(), true);
+    getAtspi().setName(msg("WDS_MSG_HEADER_MESSAGES_ABB"));
 
     // Conform:
     m_pConform = elm_conformant_add(getEo());
index 6e75c826b0fb9e6cfc7f3f697a25a61ac393e44c..db9d57f8d1b815e695161b951cff4af48dfe0f0f 100644 (file)
@@ -25,6 +25,7 @@
 #include "PaddingListViewItem.h"
 #include "MsgTypes.h"
 #include "NoContentListViewItem.h"
+#include "DefaultLayout.h"
 
 #include <set>
 
@@ -42,7 +43,7 @@ namespace Msg {
         , private IThreadComposeListViewItemListener {
 
         public:
-            ThreadList(Evas_Object *parent);
+            ThreadList(DefaultLayout *parent);
             virtual ~ThreadList();
 
             void setListener(IThreadListListener *l);
@@ -96,6 +97,7 @@ namespace Msg {
             PaddingListViewItem *m_pTopPadItem;
             PaddingListViewItem *m_pBottomPadItem;
             NoContentListViewItem *m_pNoContentItem;
+            DefaultLayout *m_pParentLayout;
     };
 
     class IThreadListListener {
index 025dd501f9873588045919ba8fd31d59f6d3da29..1c1988de5e03a87a001193e29590cda53cd002bb 100644 (file)
@@ -28,6 +28,7 @@
 #include "RecipFrame.h"
 #include "ConvFrame.h"
 #include "SettingsFrame.h"
+#include "AtspiAccessibleInterface.h"
 
 using namespace Msg;
 
@@ -100,7 +101,7 @@ void MsgThreadFrame::setDeleteMode(bool value)
 void MsgThreadFrame::prepareThreadList()
 {
     if (!m_pThreadList) {
-        m_pThreadList = new ThreadList(*m_pLayout);
+        m_pThreadList = new ThreadList(m_pLayout);
         m_pThreadList->setListener(this);
         m_pLayout->setContent(*m_pThreadList);
         m_pLayout->showContent(true);
index a102dc22fe50d43de05bde83def95ef02d85f1e5..9579f014ba4142165dba070a3245cf7c48d5843d 100644 (file)
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include "NoContentListViewItem.h"
 #include "MsgEngine.h"
 #include "App.h"
+#include "MoreOption.h"
 
 using namespace Msg;
 
@@ -33,8 +34,8 @@ namespace {
     }
 }
 
-ThreadList::ThreadList(Evas_Object *parent)
-    : ListView(parent, App::getInst().getWindow().getCircleSurface())
+ThreadList::ThreadList(DefaultLayout *parent)
+    : ListView(*parent, App::getInst().getWindow().getCircleSurface())
     , m_pListener(nullptr)
     , m_App(App::getInst())
     , m_DeleteMode(false)
@@ -42,6 +43,7 @@ ThreadList::ThreadList(Evas_Object *parent)
     , m_pTopPadItem(nullptr)
     , m_pBottomPadItem(nullptr)
     , m_pNoContentItem(nullptr)
+    , m_pParentLayout(parent)
 {
     ListView::setListener(this);
     ListView::setHomogeneous(false);
@@ -180,7 +182,13 @@ void ThreadList::fillList()
     ListView::appendItem(*m_ComposeItem);
 
     // Group item:
-    ListView::appendItem(*new LineListViewItem("WDS_MSG_HEADER_MESSAGES_ABB"));
+    auto *lineListItem = new LineListViewItem("WDS_MSG_HEADER_MESSAGES_ABB");
+    ListView::appendItem(*lineListItem);
+
+    Atspi AoLineListItem = Atspi(*lineListItem);
+    AoLineListItem.setName(msg("WDS_MSG_HEADER_MESSAGES_ABB"));
+    AoLineListItem.setRole(ELM_ATSPI_ROLE_HEADER);
+    AoLineListItem.setReadingInfo((Elm_Accessible_Reading_Info_Type)(ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_NAME | ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_ROLE));
 
     // Thread list:
     MsgThreadListRef msgThreadList = m_App.getMsgEngine().getStorage().getThreadList();
index c3fe711267b5a3bd0db38f9ea840e500b445d609..cb1a5f839f3ddbb01470da725bc643f643b9bb39 100644 (file)
@@ -172,4 +172,3 @@ std::string ThreadListItem::getUnreadCount()
 {
     return m_UnreadCount;
 }
-
index d6f1644597575acad0eaf48d91d7fc87edce3c5d..40f5e9b1067d4d8f0e28855205bef7a38e2c44fd 100644 (file)
@@ -42,6 +42,7 @@ namespace Msg {
 
             Evas_Object *makeButton(const std::string& iconName);
             Evas_Object *getContent(ListItem &item, const char *part) override;
+            void makeAtspiButton(Evas_Object *btn, const std::string& text);
 
         private:
             IThreadComposeListViewItemListener *m_pListener;
index 2010a65c5d63935961cb9f2168ecda7e452b73a3..5a3136117b7865d8aea0ef6d3fc700dfc32696f6 100644 (file)
@@ -46,6 +46,8 @@ namespace Msg {
             using ListItem::getState;
             Evas_Object *makeUnreadIcon(const std::string &text) const;
 
+            void onAttached(ViewItem &item) override;
+
         private:
             std::string getText(ListItem &item, const char *part) override;
             Evas_Object *getContent(ListItem &item, const char *part) override;
index 4a41a6e78e173b43dcedb7a68d4280bc6aeda359..c84ce3085cbb2ec68f88f8c3b8f4b5a13db65971 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
 #include "Logger.h"
 #include "Callback.h"
 #include "View.h"
-
+#include "AtspiAccessibleInterface.h"
 #include "ListView.h"
 
 using namespace Msg;
@@ -53,6 +53,7 @@ Evas_Object *ThreadComposeListViewItem::getContent(ListItem &item, const char *p
 void ThreadComposeListViewItem::onAttached(ViewItem &item)
 {
     setSelectable(false);
+    getAtspi().canHighlight(false);
 }
 
 Evas_Object *ThreadComposeListViewItem::getComposeButton()
@@ -67,6 +68,9 @@ Evas_Object *ThreadComposeListViewItem::getComposeButton()
                 self->m_pListener->onComposeButtonClicked();
         },
         this);
+
+    makeAtspiButton(btn, msg("WDS_MSG_OPT_NEW_MESSAGE_ABB"));
+
     return btn;
 }
 
@@ -82,6 +86,9 @@ Evas_Object *ThreadComposeListViewItem::getContactsButton()
                 self->m_pListener->onContactsButtonClicked();
         },
         this);
+
+    makeAtspiButton(btn, msg("IDS_PB_BODY_CONTACTS_ABB"));
+
     return btn;
 }
 
@@ -91,6 +98,14 @@ Evas_Object *ThreadComposeListViewItem::makeButton(const std::string& iconName)
     return button;
 }
 
+void ThreadComposeListViewItem::makeAtspiButton(Evas_Object *btn, const std::string& text)
+{
+    Atspi AoBtn = Atspi(btn);
+    AoBtn.setName(text);
+    AoBtn.setRole(ELM_ATSPI_ROLE_PUSH_BUTTON);
+    AoBtn.setReadingInfo((Elm_Accessible_Reading_Info_Type)(ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_NAME | ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_ROLE));
+}
+
 void ThreadComposeListViewItem::setListener(IThreadComposeListViewItemListener *l)
 {
     m_pListener = l;
index 5523b5dc263eef374c625ae7a3588ab742feef07..6edbdb4b1f9acbfcc2da47e52c7c339050d2fb95 100644 (file)
@@ -100,3 +100,22 @@ Evas_Object *ThreadListViewItem::makeUnreadIcon(const std::string &text) const
     evas_object_show(icon);
     return icon;
 }
+
+void ThreadListViewItem::onAttached(ViewItem &item)
+{
+    getAtspi().setName(getName());
+    std::string subText = " ";
+    int unreadCount = atoi(getUnreadCount().c_str());
+
+    if (unreadCount > 0) {
+        subText += msgArgs("IDS_TTS_BODY_PD_UNREAD_MESSAGES", unreadCount);
+        subText += " ";
+    }
+
+    subText += getMessage();
+    subText += " ";
+    subText += getTime();
+
+    getAtspi().setDescription(subText);
+    getAtspi().setReadingInfo((Elm_Accessible_Reading_Info_Type)(ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_NAME | ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_DESCRIPTION));
+}