core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/screenshot,,IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_DEVICE_SCREEN,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/secureelement,,IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_SECURE_ELEMENTS,IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/shortcut,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
+core,public,yes,http://tizen.org/privilege/softap,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
+core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/softap.admin,,IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/systemmonitor,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MONITORING_SYSTEM_RESOURCES,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION_INCLUDING_INFORMATION_FROM_THE_CPU_AND_RAM,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/systemsettings,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/systemsettings.admin,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALL_SYSTEM_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ALL_SYSTEM_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
common,http://tizen.org/privilege/screenshot,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/screenshot
common,http://tizen.org/privilege/secureelement,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/secureelement
common,http://tizen.org/privilege/shortcut,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/shortcut
+common,http://tizen.org/privilege/softap,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/softap
+common,http://tizen.org/privilege/softap.admin,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/softap.admin
common,http://tizen.org/privilege/systemmonitor,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/systemmonitor
common,http://tizen.org/privilege/systemsettings.admin,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/systemsettings.admin
common,http://tizen.org/privilege/systemsettings.admin,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/internal/usermanagement
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق إدارة نُهج كلمات المرور وإعادة ضبط كلمات المرور التي استُخدمت لإلغاء قفل الهاتف واسترداد البيانات."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق إدارة ضبط المحادثات الهاتفية مثل الضبط ذي الصلة بالمكالمات الواردة والصادرة وإعادة توجيه المكالمات وتعليقها، بالإضافة إلى الشبكات وبطاقات SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق تشغيل مصابيح LED أو إيقاف تشغيلها، مثل مصباح LED على الجهة الأمامية من الجهاز وفلاش الكاميرا."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق تشغيل شبكة Wi-Fi وإيقاف تشغيلها، والاتصال بشبكتي Wi-Fi والهاتف المحمول وقطع الاتصال عنهما."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "تغيير إعدادات البلوتوث"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "التحقق ما إذا كان الجهاز يدعم التقنية الثلاثية الأبعاد والحصول على معلومات حول تأثيرات الوضع الثلاثي الأبعاد"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "إدارة الاختصارات"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "جارٍ إدارة ضبط المحادثات الهاتفية"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Bu proqram parol siyasətlərini idarə edə və telefonu kiliddən açmaq və məlumatı bəroa etmək üçün istifadə edilən parolları sıfırlaya bilər."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Bu proqram daxil olan və gedən, yönləndirilən və gözləyən zənglər, şəbəkələr və SIM kartlar kimi telefon parametrlərini idarə edə bilər."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Bu proqram cihazın önündəki LED işıqları və kamera fləş işığı kimi LED-ləri yandıra və ya söndürə bilər."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Bu proqram Wi-Fi-ı yandıra və söndürə və Wi-Fi və mobil şəbəkələrə qoşula və ayrıla bilər."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth parametrlərini dəyişmək"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Cihazın 3D formatını dəstəkləməsi və 3D rejiminin effektləri barədə məlumatın əldə edilməsi yoxlanır"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Qısayolların idarə edilməsi"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefon parametrlərinin idarə edilməsi"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Това приложение може да управлява правилата за парола и да нулира паролите, използвани за отключване на телефона и възстановяване на данни."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Това приложение може да управлява настройките за телефония, като например за входящи и изходящи повиквания, препращане и задържане на повиквания, мрежи и SIM карти."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Това приложение може да включва/изключва светодиоди, като например светодиода отпред на устройството и светкавицата на камерата."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Това приложение може да включва и изключва Wi-Fi, както и да създава/прекъсва връзка към Wi-Fi и мобилни мрежи."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Промяна на настройките за Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Проверка дали дадено устройство поддържа 3D и получаване на информация за ефектите на 3D режим"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Управление на преки пътища"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Управление на настройки за телефония"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি পাসওয়ার্ড নীতিগুলি পরিচালনা করতে পারে এবং ফোন আনলক ও তথ্য পুনরুদ্ধার করতে ব্যবহৃত হওয়া পাসওয়ার্ডগুলি রিসেট করতে পারে।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি আগত ও বহির্গামী কলগুলি, কলগুলি অগ্রবর্তী করা এবং অপেক্ষায় রাখা, নেটওয়ার্কগুলি ও SIM কার্ডগুলির মত টেলিফোনি সেটিংস পরিচালনা করতে পারে।"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি ডিভাইসের সম্মুখের LED এবং ক্যামেরা ফ্ল্যাশের মত LEDগুলিকে চালু বা বন্ধ করতে পারে।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি Wi-Fi চালু বা বন্ধ করতে এবং Wi-Fi এবং মোবাইল নেটওয়ার্কগুলিতে সংযোগ করতে বা এটি থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে পারে।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "ব্লুটুথ সেটিংস পরিবর্তন করা হচ্ছে"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "কোনও ডিভাইস 3D সমর্থন করে কিনা এবং 3D মোডের প্রভাবগুলি সম্পর্কে তথ্য পাওয়া পরীক্ষা করা"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "শর্টকাটগুলি পরিচালনা করা"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "টেলিফোনি সেটিংস পরিচালনা করা"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Aquesta aplicació pot gestionar les polítiques de contrasenya i restablir les contrasenyes utilitzades per desbloquejar el telèfon i recuperar les dades."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Aquesta aplicació pot gestionar ajustaments de telefonia, com ara els de trucades d'entrada i de sortida, desviament i retenció de trucades, xarxes i targetes SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Aquesta aplicació pot activar i desactivar LED, com ara el LED de la part frontal del dispositiu i el flaix de la càmera."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Aquesta aplicació pot activar i desactivar el Wi-Fi i connectar-se i desconnectar-se de xarxes mòbils i Wi-Fi."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Canvi d'ajustaments de Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Comprovació de la compatibilitat del 3D en un dispositiu i informació sobre els efectes del mode 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gestió d'accessos directes"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gestió dels ajustaments de telefonia"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Aplikace může spravovat zásady hesel, obnovit hesla použitá k odemknutí telefonu a obnovit data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Aplikace může spravovat nastavení pro telefonování, například nastavení příchozích a odchozích hovorů, přesměrování a přidržení hovorů, sítí a SIM karet."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Aplikace může zapínat a vypínat LED diody, například LED diodu na přední straně zařízení a blesk fotoaparátu."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Aplikace může zapínat a vypínat Wi-Fi a připojovat se k Wi-Fi a mobilním sítím a odpojovat se od nich."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Probíhá změna nastavení Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Kontrola, zda zařízení podporuje 3D a získání informací o efektech režimu 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Správa zástupců"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Správa nastavení telefonování"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Denne applikation kan administrere adgangskodepolitikker og nulstille de adgangskoder, der bruges til at låse telefonen op og gendanne data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Denne applikation kan administrere telefoniindstillinger, for eksempel ind- og udgående opkald, viderestille opkald, stoppe opkald midlertidigt samt administrere netværk og SIM-kort."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Denne applikation kan tænde og slukke indikatorer som for eksempel kameralyset og LED-lamperne på enhedens front."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Denne applikation kan slå Wi-Fi til og fra og oprette og afbryde forbindelse til Wi-Fi og mobile netværk."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Skift Bluetooth-indstillinger"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Kontrollerer, om en enhed understøtter 3D og henter oplysninger om effekterne i 3D-tilstand"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Administrere genveje"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Administrerer telefoniindstillinger"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Diese Anwendung kann Passwortrichtlinien verwalten und die Passwörter zum Entsperren des Telefons und der Datenwiederherstellung zurücksetzen."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Diese Anwendung kann Telefoneinstellungen verwalten, z. B. für eingehende und ausgehende Anrufe, für das Weiterleiten und Halten von Anrufen, für Netzwerke und für SIM-Karten."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Diese Anwendung kann LEDs ein- und ausschalten, z. B. die LED auf der Vorderseite des Geräts und den Blitz der Kamera."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Diese Anwendung kann WLAN ein- und ausschalten und Verbindungen mit WLAN und mobilen Netzwerken herstellen und trennen."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Ändern der Bluetooth-Einstellungen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Prüfen, ob ein Gerät 3D unterstützt und Abrufen von Informationen über Effekte des 3D-Modus"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Verwalten von Schnellzugriffen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Verwalten der Telefonieeinstellungen"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαχειρίζεται πολιτικές κωδικών πρόσβασης και να επαναφέρει τους κωδικούς πρόσβασης που χρησιμοποιούνται για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου και των δεδομένων ανάκτησης."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαχειριστεί ρυθμίσεις τηλεφωνίας, όπως τις ρυθμίσεις των εισερχόμενων και εξερχόμενων κλήσεων, την προώθηση και την αναμονή κλήσεων, τα δίκτυα και τις κάρτες SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει LED, όπως είναι το LED στο μπροστινό μέρος της συσκευής και το φλας της κάμερας."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ενεργοποιήσει και να απενεργοποιήσει το Wi-Fi, καθώς και να συνδεθεί και να αποσυνδεθεί από το Wi-Fi και τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Έλεγχος μιας συσκευής για υποστήριξη 3D και λήψη πληροφοριών σχετικά με τα εφέ της λειτουργίας 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Διαχείριση συντομεύσεων"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Διαχείριση ρυθμίσεων τηλεφωνίας"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "This application can manage password policies and reset the passwords used to unlock the phone and recover data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "This application can manage telephony settings, such as those for incoming and outgoing calls, forwarding and holding calls, networks, and SIM cards."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "This application can turn LEDs on or off, such as the LED on the front of the device and the camera flash."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "This application can turn Wi-Fi on and off, and connect to and disconnect from Wi-Fi and mobile networks."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Changing Bluetooth settings"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Checking whether a device supports 3D and getting information about the effects of 3D mode"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Managing shortcuts"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Managing telephony settings"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "This application can manage password policies and reset the passwords used to unlock the phone and recover data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "This application can manage telephony settings, such as those for incoming and outgoing calls, forwarding and holding calls, networks and SIM cards."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "This application can turn LEDs on or off, such as the LED on the front of the device and the camera flash."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "This application can turn Wi-Fi and on and off and connect to and disconnect from Wi-Fi and mobile networks."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Changing Bluetooth settings"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Checking whether a device supports 3D and getting information about the effects of 3D mode"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Managing shortcuts"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Managing telephony settings"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "This application can manage password policies and reset the passwords used to unlock the phone and recover data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "This application can manage telephony settings, such as incoming and outgoing calls, forwarding and holding calls, networks, and SIM cards."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "This application can turn LEDs on or off, such as the LED on the front of the device and the camera flash."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "This application can turn Wi-Fi on and off, and connect to and disconnect from Wi-Fi and mobile networks."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Changing Bluetooth settings"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Checking whether a device supports 3D and getting information about the effects of 3D mode"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Managing shortcuts"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Managing telephony settings"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Esta aplicación puede administrar las políticas de contraseñas y restablecer las contraseñas usadas para desbloquear el teléfono y recuperar datos."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Esta aplicación puede administrar ajustes de telefonía, como los de llamadas entrantes y salientes, el desvío de llamadas o las llamadas en espera, las redes y las tarjetas SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Esa aplicación puede activar o desactivar los LED, como el LED de la parte delantera del dispositivo y el flash de la cámara."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Esta aplicación puede activar y desactivar la Wi-Fi y conectarse y desconectarse de redes móviles y Wi-Fi."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Cambio de ajustes de Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Comprobación de compatibilidad 3D de un dispositivo y obtención de información de efectos del modo 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Administración de accesos directos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gestión de ajustes de telefonía"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Esta aplicación puede administrar las políticas de contraseñas y restablecer las contraseñas usadas para desbloquear el teléfono y recuperar datos."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Esta aplicación puede administrar los ajustes relativa a la telefonía, como los ajustes de las llamadas entrantes y salientes, el desvío de llamadas y las llamadas en espera, y las tarjetas SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Esta aplicación puede encender y apagar los LED, como el LED ubicado en la parte frontal del dispositivo y el flash de la cámara."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Esta aplicación puede activar y desactivar Wi-Fi, conectarse a las redes Wi-Fi y móviles y desconectarse de ellas."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Cambiar los ajustes Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Comprobar si un dispositivo admite 3D y obtener información sobre los efectos del modo 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Administrar atajos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Administrar ajustes de telefonía"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "See rakendus saab hallata parooli poliise ja lähtestada paroole, mida kasutatakse telefoni avamiseks ja andmete taastamiseks."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "See rakendus saab hallata telefoniseadeid, nt saabuvad ja väljuvad kõned, kõnede suunamine ning ootele panemine, võrgud ja SIM-kaardid."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "See rakendus saab lülitada LED-tuled sisse või välja, nt seadme esiküljel oleva LED-tule ja kaameravälgu."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "See rakendus saab lülitada Wi-Fi sisse ja välja ning luua ühenduse Wi-Fi ja mobiilsidevõrkudega ning selle ühenduse katkestada."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth-seadete muutmine"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Kontrollimine, kas seade toetab 3D-d, ja teabe hankimine 3D-režiimi efektide kohta"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Otseteede haldamine"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefoniseadete haldamine"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Pasahitzen politikak kudeatu, eta telefonoa desblokeatzeko eta datuak berrezartzeko erabiltzen diren pasahitzak berrezar ditzake aplikazio honek."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Aplikazio honek telefoniako ezarpenak kudea ditzake, adibidez, sarrera eta irteera deiak, dei birbidalketa eta zain jartzea, sareak eta SIM txartelak."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Aplikazio honek LEDak piztu eta itzali ditzake, adibidez, gailuaren aurreko LEDa eta kameraren flasha."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Aplikazio honek Wi-Fi piztu eta itzali dezake eta Wi-Fi eta sare mugikorretara konektatu eta horietatik deskonekta daiteke."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth ezarpenak aldatzea"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Gailuaren 3D bateragarritasuna egiaztatzea eta 3D moduaren efektuei buruzko informazioa eskuratzea"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Lasterbideak kudeatzea"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefoniako ezarpenak kudeatzea"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "این برنامه میتواند سیاستهای رمزعبور را مدیریت کند و رمزهای عبور مورد استفاده برای بازگشایی قفل تلفن را بازنشانی کرده و اطلاعات را بازیابی نماید."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "این برنامه میتواند تنظیمات تلفن از جمله تنظیمات تماسهای ورودی و خروجی، هدایت و نگهداشتن تماسها، شبکهها و سیمکارتها را مدیریت کند."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "این برنامه میتواند LEDها از جمله LEDهای جلوی دستگاه و فلاش دوربین را روشن یا خاموش کند."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "این برنامه میتواند Wi-Fi را روشن و خاموش کرده و به Wi-Fi و شبکههای تلفن همراه متصل و از آنها قطع شود."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "در حال تغییر تنظیمات بلوتوث"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "بررسی این که دستگاه از 3D پشتیبانی میکند و دریافت اطلاعات درباره جلوههای حالت 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "مدیریت میانبرها"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "مدیریت تنظیمات تلفن"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Tämä sovellus pystyy hallitsemaan salasanakäytäntöjä sekä vaihtamaan puhelimen lukituksen poistamiseen ja tietojen palauttamiseen käytettävät salasanat."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Tämä sovellus pystyy hallitsemaan puheluasetuksia, muun muassa saapuvia ja lähteviä puheluita, soitonsiirtoa, koputusta, verkkoja ja SIM-kortteja."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Tämä sovellus pystyy sytyttämään ja sammuttamaan LED-valoja, esimerkiksi laitteen etuosassa olevan merkkivalon ja kameran salaman."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Tämä sovellus pystyy ottamaan Wi-Fi-toiminnon käyttöön ja poistamaan sen käytöstä sekä muodostamaan yhteyden Wi-Fi- ja matkapuhelinverkkoihin ja katkaisemaan sen."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth-asetusten muuttaminen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Laitteen 3D-tuen tarkistaminen ja tietojen hakeminen 3D-tilan vaikutuksista"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Pikavalintojen hallinta"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Puhelinliikenneasetusten hallinta"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Cette application peut gérer les politiques relatives aux mots de passe et réinitialiser les mots de passe utilisés pour déverrouiller le téléphone et récupérer les données."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Cette application peut gérer les paramètres de téléphonie, et notamment ceux des appels entrants et sortants, du transfert d'appels, des appels en attente, des réseaux et des cartes SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Cette application peut allumer ou éteindre des voyants, comme le voyant situé à l'avant de l'appareil et le flash de l'appareil photo."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Cette application peut activer et désactiver le Wi-Fi, mais aussi se connecter et se déconnecter des réseaux mobiles et Wi-Fi."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Modifier les paramètres Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Vérification si un appareil prend en charge la 3D et obtention d'informations sur les effets du mode 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gérer les raccourcis"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gérer les paramètres de téléphonie"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Cette application peut gérer les politiques relatives aux mots de passe et réinitialiser les mots de passe utilisés pour déverrouiller le téléphone et récupérer les données."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Cette application peut gérer les paramètres de téléphonie, et notamment ceux des appels entrants et sortants, du transfert d'appels, des appels en attente, des réseaux et des cartes SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Cette application peut allumer ou éteindre des voyants, comme le voyant situé à l'avant de l'appareil et le flash de l'appareil photo."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Cette application peut activer et désactiver le Wi-Fi, mais aussi se connecter et se déconnecter des réseaux mobiles et Wi-Fi."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Modifier les paramètres Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Vérification de prise en charge de la 3D et obtention d'informations sur les effets du mode 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gérer les raccourcis"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gérer les paramètres de téléphonie"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo beartais phasfhocail a bhainistiú agus na pasfhocail a athshocrú a úsáidtear leis an bhfón a dhíghlasáil agus sonraí a aisghabháil."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo socruithe teileafónaíochta a bhainistiú, amhail na socruithe do ghlaonna isteach agus amach, do chur ar aghaidh glaonna, do ghlaonna a chur ar fionraí, do líonraí agus do chártaí SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo LEDanna a chasadh air nó as, amhail an LED ar aghaidh an ghléis agus splanc an cheamara."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo Wi-Fi a chasadh air agus as, nascadh le líonraí Wi-Fi agus móibíleacha, agus dínascadh uathu."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Socruithe Bluetooth a athrú"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Seiceáil cibé acu atá nó nach bhfuil tacú i ngléas don 3D agus faisnéis a fháil faoi mhaisíochtaí an mhóid 3d"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Aicearraí a bhainistiú"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Socruithe teileafónaíochta a bhainistiú"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Esta aplicación pode xestionar políticas de contrasinais e restablecer contrasinais usados para desbloquear o teléfono e recuperar os datos."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Esta aplicación pode xestionar axustes de telefonía, como os das chamadas entrantes e saíntes, desvío de chamadas e chamadas en espera, redes e tarxetas SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Esta aplicación pode acender ou apagar os LED, como o LED da parte frontal do dispositivo e o flash da cámara."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Esta aplicación pode activar e desactivar a Wi-Fi e conectarse a e desconectarse de redes móbiles e Wi-Fi."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Cambiar os axustes de Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Comprobación se un dispositivo admite 3D e obtención de información acerca dos efectos do modo 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Xestión de atallos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Xestión dos axustes de telefonía"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "આ એપ્લિકેશન પાસવર્ડ નિતીઓનું સંચાલન કરી શકે છે અને ફોન અનલોક કરવા અને ડેટા પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે ઉપયોગ કરાયેલ પાસવર્ડ્સને રીસેટ કરી શકે છે."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "આ એપ્લિકેશન ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ, ફોર્વર્ડિંગ અને હોલ્ડિંગ કૉલ્સ, નેટવર્ક્સ અને SIM કાર્ડ્સ માટે છે તેવી તકનીકી સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "આ એપ્લિકેશન LED ચાલુ અથવા બંધ કરી શકે છે, જેમ કે ઉપકરણની સામેની LED અને કૅમેરા ફ્લેશ."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "આ એપ્લિકેશન Wi-Fi ચાલુ અને બંધ કરી શકે છે અને Wi-Fi અને મોબાઇલ નેટવર્ક્સથી જોડાઈ શકે છે અને ડિસ્કનેક્ટ કરી શકે છે."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "બ્લ્યુટુથ સેટિંગ્સને બદલી રહ્યું છે"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "ઉપકરણ 3D નું સમર્થન કરે છે કે કેમ તે તપાસી રહ્યું છે અને 3D મોડનાં પ્રભાવો વિશેની માહિતી મેળવી રહ્યું છે"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "શોર્ટકટ્સને વ્યવસ્થિત કરવા"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "ટેલિફોની સેટિંગ્સ સંચાલિત કરવી"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "יישום זה מורשה לנהל מדיניות סיסמאות, לבצע איפוס של הסיסמאות המשמשות לביטול נעילת הטלפון ולשחזר נתונים."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "יישום זה מורשה לנהל הגדרות טלפוניה, כמו למשל אלה של שיחות נכנסות ויוצאות, העברת שיחות ושיחות בהמתנה, רשתות וכרטיסי SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "יישום זה מורשה להפעיל/לכבות נוריות חיווי, כמו זו שבחזית המכשיר ואת מבזק המצלמה."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "יישום זה מורשה להפעיל ולכבות את ה-Wi-Fi ולהתחבר אל או להתנתק מרשתות Wi-Fi ורשתות סלולריות."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "משנה הגדרות Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "בירור אם מכשיר נתון תומך ב-3D וקבלת מידע על ההשפעות של מצב 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "ניהול קיצורי דרך"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "ניהול הגדרות טלפוניה"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "यह एप्लीकेशन पासवर्ड नीतियों को प्रबंधित कर सकती है और फोन को अनलॉक करने तथा डाटा पुनः प्राप्त करने हेतु उपयोग किए गए पासवर्ड्स रीसेट कर सकती है।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "यह एप्लीकेशन आनेवाली और जानेवाली कॉल्स, कॉल्स अग्रेषण और होल्ड करने, नेटवर्क्स और SIM कार्ड्स जैसी टेलीफोनी सेटिंग्स प्रबंधित कर सकता है।"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "यह एप्लीकेशन LED चालू या बंद कर सकती है, जैसे कि डिवाइस के सामने की LED और कैमरा फ्लैश।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "यह एप्लीकेशन Wi-Fi चालू और बंद कर सकता है, तथा Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क्स से कनेक्ट और डिस्कनेक्ट हो सकता है।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "ब्लूटूथ सेटिंग्स बदलना"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "यह जांचना कि क्या डिवाइस 3D का समर्थन करता है और 3D मोड के प्रभावों के बारे में जानकारी प्राप्त करना"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "शॉर्टकट्स प्रबंधित करना"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "टेलीफोनी सेटिंग्स प्रबंधित करना"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Ova aplikacija može upravljati pravilima lozinke i ponovno postavljati lozinke za otključavanje telefona i oporavak podataka."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ova aplikacija može upravljati postavkama telefonije, kao što su postavke dolaznih i odlaznih poziva, prosljeđivanja poziva i stavljanja poziva na čekanje te postavke mreža i SIM kartica."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ova aplikacija može uključivati ili isključivati LED svjetla, poput LED svjetla na prednjoj strani uređaja i bljeskalice kamere."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Ova aplikacija može isključiti i uključiti Wi-Fi i povezati se i odspojiti od Wi-Fi i mobilnih mreža."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Mijenjanje Bluetooth postavki"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Provjeravanje podržava li uređaj 3D i dobivanje informacija o efektima 3D načina"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Upravljanje prečacima"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Upravljanje postavkama telefonije"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Az alkalmazás kezelheti a jelszóházirendeket, valamint visszaállíthatja a telefon feloldására és az adatok helyreállítására használt jelszavakat."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Az alkalmazás kezelheti a telefonos szolgáltatások beállításait, például a bejövő és kimenő hívások, a hívásátirányítás és -tartás, a hálózatok és a SIM-kártyák beállításait."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Az alkalmazás be- és kikapcsolhatja a LED-eket, például az eszköz előlapján található LED-et, valamint a fényképező vakuját."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Az alkalmazás be- és kikapcsolhatja a Wi-Fi-t, továbbá Wi-Fi- és mobilhálózati kapcsolatot létesíthet és bonthat."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth-beállítások módosítása"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Annak ellenőrzése, hogy támogatja-e az eszköz a 3D-t, és információk lekérése a 3D üzemmód effektjeiről"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Parancsikonok kezelése"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefonos szolgáltatások beállításainak kezelése"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է կառավարել գաղտնաբառերին վերաբերող քաղաքականությունը և վերադնել հեռախոսն արգելաբացելու համար օգտագործվող գաղտնաբառերն ու վերականգնել տվյալները:"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է կառավարել հեռախոսության դրվածքները, օրինակ՝ մտից և ելից կանչերի, կանչերի փոխանցման և հետաձգման, ցանցերի և SIM քարտերի համար:"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է միացնել կամ անջատել լուսադիոդները, ինչպիսիք են սարքի դիմերեսի լուսադիոդը և խցիկի լուսաբռնկիչը:"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, միացնել Wi-Fi-ին ու շարժական կապի ցանցերին և անջատել դրանցից:"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth-ի դրվածքները փոխելը"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Ստուգում է՝ արդյոք սարքն ապահովում է 3D, և տեղեկատվություն է ստանում 3D ռեժիմի էֆեկտների մասին"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Դյուրանցումների կառավարում"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Հեռախոսության դրվածքների կառավարում"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Þetta forrit getur stjórnað lykilorðastefnum og endurstillt lykilorðin sem notuð eru til að opna símann og endurheimta gögn."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Þetta forrit getur stjórnað símastillingum, t.d. fyrir móttekin og hringd símtöl, framsendingu og símtalabið, símkerfi og SIM-kort."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Þetta forrit getur kveikt eða slökkt á LED-ljósum, t.d. ljósinu framan á tækinu og flassi myndavélarinnar."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Þetta forrit getur kveikt og slökkt á Wi-Fi og tengst og aftengst Wi-Fi og farsímakerfum."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Breyti Bluetooth-stillingum"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Skoðun á hvort tæki styður þrívídd og upplýsingar um áhrif þrívíddarstillingar sóttar"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Flýtileiðum stjórnað"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Stjórnun símastillinga"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Questa applicazione è in grado gestire i criteri di password, ripristinare le password utilizzate per sbloccare il dispositivo e recuperare i dati."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Questa applicazione è in grado di gestire le impostazioni del telefono, come quelle relative alle chiamate in entrata e in uscita, all'inoltro e alla messa in attesa delle chiamate, alle reti e alle schede SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Questa applicazione è in grado di attivare o disattivare i LED, come ad esempio il LED sulla parte anteriore del dispositivo e il flash della fotocamera."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Questa applicazione è in grado di attivare e disattivare il Wi-Fi e di connettersi e disconnettersi dal Wi-Fi e dalle reti mobili."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Modifica impostazioni Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Verifica del supporto del 3D da parte del dispositivo e acquisizione delle informazioni sugli effetti della modalità 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gestione dei collegamenti"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gestione delle impostazioni del telefono"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "このアプリケーションは、パスワードポリシーを管理し、端末のロック解除やデータの復元に使用されるパスワードをリセットすることができます。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "このアプリケーションは、通話の発着信や転送、保留、ネットワーク、SIMカードなど通話の設定を管理することができます。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "このアプリケーションは、端末の前面にあるLEDやカメラのフラッシュなどのLEDをON/OFFすることができます。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "このアプリケーションは、Wi-Fiやモバイルネットワークの接続/切断、およびWi-FiのON/OFFをすることができます。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth設定の変更"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "端末が3D対応かどうかの確認と3Dモードのエフェクトに関する情報の取得"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "ショートカットの管理"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "電話設定の管理"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია პაროლის წესების მართვა და, ასევე, ტელეფონის განბლოკვისა და მონაცემთა აღდგენისთვის გამოყენებული პაროლების შეცვლა."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, მართოს ტელეფონის პარამეტრები, როგორიცაა შემოსული და დარეკილი ზარები, ზარების გადამისამართება და დაკავება, ქსელები და SIM ბარათები."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, ჩართოს ან გამორთოს LED-ები, როგორიცაა LED მოწყობილობის წინა მხარეს და კამერის ნათება."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, ჩართოს და გამორთოს Wi-Fi, დაამყაროს და შეწყვიტოს Wi-Fi და მობილური ქსელების კავშირი."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth-ის პარამეტრების შეცვლა"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "მოწყობილობაში 3D-ის მხარდაჭერის შემოწმება და ინფორმაციის მიღება 3D რეჟიმის ეფექტების შესახებ"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "ღილაკების მართვა"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "ტელეფონის პარამეტრების მართვა"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Осы қолданба құпиясөз саясаттарын басқарып, телефонның құлпын ашу үшін пайдаланылған құпиясөздер мен деректерді қалпына келтіре алады."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Бұл бағдарлама кіріс және шығыс қоңыраулар, қоңырауларды бұру мен ұстау, желілер және SIM карталары сияқты телефония параметрлерін басқара алады."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Бұл бағдарлама құрылғының алдындағы және камера жарқылындағы жарық диод индикаторы сияқты жарық диод индикаторларын қоса немесе өшіре алады."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Бұл бағдарлама Wi-Fi желісін қосып, өшіре алады және Wi-Fi мен желілеріне қосылып олардан ажыратыла алады."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth параметрлерін өзгерту"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Құрылғының 3D режимге қолдау көрсету мүмкіндігін тексеру және 3D режимінің әсерлері туралы ақпаратты алу"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Жедел пернелерді басқару"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Телефония параметрлерін басқару"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಮರುಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಒಳಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳು, ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಕರೆಗಳು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಳಂತಹ ಟೆಲಿಫೋನಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ LEDನಂತಹ, LEDಗಳನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ Wi-Fi ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ Wi-Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "ಬ್ಲೂಟೂಥ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "ಸಾಧನವು 3Dಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಮತ್ತು 3D ಮೋಡ್ನ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "ಟೆಲಿಫೋನಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "이 앱은 휴대전화 잠금해제 및 데이터 복원에 사용되는 비밀번호를 초기화하고 관련 정책을 관리할 수 있습니다."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "이 앱은 수신 및 발신전화, 착신전환 및 통화 보류, 네트워크, SIM 카드 설정과 같은 전화 통신 설정을 관리할 수 있습니다."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "이 앱은 디바이스 앞면의 LED 및 카메라 플래시와 같은 여러 LED를 켜거나 끌 수 있습니다."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "이 앱은 Wi-Fi를 켜거나 끄고, Wi-Fi 및 모바일 네트워크에 연결하거나 연결을 해제할 수 있습니다."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "블루투스 설정 변경하기"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "3D 지원 여부 및 관련 효과 확인하기"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "바로가기 관리하기"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "전화 통신 설정 관리하기"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Ši programa gali tvarkyti slaptažodžių politikas ir iš naujo nustatyti slaptažodžius, kurie naudojami telefonui atrakinti ir duomenims atkurti."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ši programa gali tvarkyti telefonijos nustatymus, pvz., skirtus priimamiems ir siunčiamiems skambučiams, peradresuojamiems ir sulaikomiems skambučiams, tinklams ir SIM kortelėms."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ši programa gali įjungti ir išjungti LED, pvz., įrenginio priekyje esantį LED ir fotoaparato blykstę."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Šia programa galima įjungti ir išjungti „Wi-Fi“, prisijungti prie „Wi-Fi“ ir mobiliųjų tinklų ir nuo jų atsijungti."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Keičiami „Bluetooth“ nustatymai"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Tikrinama, ar įrenginys palaiko 3D, ir gaunama informacija apie 3D režimo efektus"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Trumpinių tvarkymas"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefonijos nustatymų tvarkymas"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Šī programma var pārvaldīt paroļu politikas un atiestatīt paroles, kas tiek izmantotas tālruņa atbloķēšanai un datu atkopšanai."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Šī programma var pārvaldīt telefonijas iestatījumus, piemēram, ienākošajiem un izejošajiem zvaniem, zvanu pārsūtīšanai un aizturēšanai, tīkliem un SIM kartēm."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Šī programma var ieslēgt vai izslēgt LED, piemēram, ierīces priekšpusē esošo LED un kameras zibspuldzi."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Šī programma var ieslēgt un izslēgt Wi-Fi un izveidot un pārtraukt savienojumu ar Wi-Fi un mobilajiem tīkliem."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth iestatījumu maiņa"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Pārbauda, vai ierīce atbalsta 3D, un iegūst informāciju par 3D režīma efektiem"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Īsceļu pārvaldība"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefonijas iestatījumu pārvaldība"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Оваа апликација може да уредува политики за лозинка и да ресетира лозинки што се користат за отклучување на телефонот и враќање на податоците."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Оваа апликација може да управува со телефонските поставувања, како оние за дојдовни и појдовни повици, препраќање и задржување повици, мрежи и SIM-картички."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Оваа апликација може да вклучува и исклучува LED-светла, како LED-от на предниот дел на уредот и блицот на камерата."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Оваа апликација може да вклучува и исклучува Wi-Fi и да се поврзува и да прекинува врски со Wi-Fi и мобилни мрежи."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Се менуваат поставувањата за Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Проверување дали уредот поддржува 3D и собирање информации за ефектите на режимот 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Управување со кратенките"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Управување со поставувањата за телефонија"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "പാസ്വേഡ് നയങ്ങൾ മാനേജ് ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ഡാറ്റ വീണ്ടെടുക്കാനും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന പാസ്വേഡുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാനും ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് സാധിക്കും."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "ടെലഫോൺ സംഭാഷണപര ക്രമീകരണങ്ങളായ ഇൻകമിംഗ്, ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾ, കോളുകൾ ഫോർവേഡുചെയ്യൽ, ഹോൾഡുചെയ്യൽ, നെറ്റ്വർക്കുകൾ, SIM കാർഡുകൾ തുടങ്ങിയവയെ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് സാധിക്കും."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ മുൻഭാഗത്തുള്ള LED, ക്യാമറ ഫ്ലാഷ് തുടങ്ങിയ LED-കളെ ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് സാധിക്കും."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Wi-Fi ഓണും ഓഫുമാക്കാനും Wi-Fi-യിലേക്കും മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിലേക്കും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും അവയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനും ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് കഴിയും."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റൽ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "ഒരു ഉപകരണം 3D-യെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിച്ച് 3D മോഡിന്റെ ഇഫക്റ്റുകളെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "എളുപ്പവഴികൾ മാനേജ് ചെയ്യൽ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "ടെലിഫോണി ക്രമീകരണങ്ങൾ മാനേജ് ചെയ്യൽ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Denne appen kan administrere passordpolicyer og tilbakestille passord som brukes til å låse opp telefonen og gjenopprette data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Denne appen kan administrere telefoninnstillinger, for eksempel innstillinger for innkommende og utgående anrop, viderekobling av anrop og samtale venter, nettverk og SIM-kort."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Denne appen kan slå LED-lampene av eller på, som LED-lampen foran på enheten og fotolyset til kameraet."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Denne appen kan slå Wi-Fi av og på og koble til og fra Wi-Fi- og mobilnett."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Endre Bluetooth-innstillinger"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Kontrollerer om en enhet støtter 3D og får informasjon om effektene i 3D-modus"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Administrere snarveier"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Administrere telefoninnstillinger"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Deze applicatie kan wachtwoordbeleid beheren en de wachtwoorden resetten die zijn gebruikt om de telefoon te ontgrendelen en gegevens te herstellen."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Deze applicatie kan telefooninstellingen beheren, zoals voor inkomende en uitgaande oproepen, oproepen doorschakelen en in de wacht zetten, netwerken en SIM-kaarten."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Deze applicatie kan leds in- of uitschakelen, zoals de led op de voorkant van het apparaat en de cameraflits."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Deze applicatie kan Wi-Fi in- en uitschakelen, en verbinding maken en verbreken met Wi-Fi- en mobiele netwerken."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth-instellingen wijzigen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Controleren of een apparaat 3D ondersteunt en informatie ophalen over de effecten van 3D-stand"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Sneltoetsen beheren"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefonie-instellingen beheren"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Ta aplikacja może zarządzać zasadami haseł oraz resetować hasła używane do odblokowywania telefonu i odzyskiwania danych."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ta aplikacja może zarządzać ustawieniami telefonii, takimi jak ustawienia dotyczące połączeń przychodzących i wychodzących, przekazywania i zawieszania połączeń, sieci oraz kart SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ta aplikacja może włączać lub wyłączać diody LED, np. diodę LED znajdującą się z przodu urządzenia oraz lampę błyskową aparatu."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Ta aplikacja może włączać i wyłączać Wi-Fi oraz łączyć się i rozłączać z Wi-Fi i sieciami komórkowymi."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Zmiana ustawień Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Sprawdzanie, czy urządzenie obsługuje 3D i uzyskiwanie informacji o efektach trybu 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Zarządzanie skrótami"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Zarządzanie ustawieniami telefonii"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Este aplicativo pode gerenciar as políticas de senha e redefinir as senhas usadas para desbloquear o telefone e recuperar dados."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Este aplicativo pode gerenciar configurações de telefonia, como aquelas para chamadas recebidas e realizadas, encaminhamento ou retenção de chamadas, redes e chips."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Este aplicativo pode ligar ou desligar LEDs, como o LED na frente do dispositivo e o flash da câmera."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Este aplicativo pode ligar e desligar o Wi-Fi e conectar e desconectar de redes Wi-Fi e móveis."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Alteração das configurações de Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Verificando se um aparelho oferece suporte para 3D e obtendo informações sobre os efeitos do modo 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gerenciar atalhos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gerenciamento das configurações de telefonia"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Esta aplicação pode gerir políticas de palavra-passe e repor as palavras-passe utilizadas para desbloquear o telefone e recuperar dados."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Esta aplicação pode gerir definições de telefonia, como as das chamadas efectuadas e recebidas, reencaminhamento e colocação de chamadas em espera, redes e cartões SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Esta aplicação pode ligar e desligar LEDs, como o LED na parte da frente do dispositivo e o flash da câmara."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Esta aplicação pode ligar e desligar o Wi-Fi, e ligar-se e desligar-se de redes Wi-Fi e móveis."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Alterar definições Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Verificar se um dispositivo suporta 3D e obter informações sobre os efeitos do modo 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gerir atalhos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gerir definições de telefonia"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Aplicația poate gestiona politicile pentru parolă și poate reseta parolele utilizate pentru deblocarea telefonului și recuperarea datelor."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Această aplicație poate gestiona setările de telefonie, cum ar fi cele pentru apelurile de intrare și de ieșire, redirecționarea și punerea în așteptare a apelurilor, rețelele și cartelele SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Această aplicație poate aprinde și stinge LED-urile, cum ar fi LED-ul din partea din față a dispozitivului și blițul camerei foto."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Această aplicație poate activa și dezactiva conexiunea Wi-Fi și poate să se conecteze și să se deconecteze de la rețelele Wi-Fi și mobile."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Modificarea setărilor de Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Verificarea faptului că un dispozitiv acceptă modul 3D și obținerea informațiilor despre efectele acestuia"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Gestionarea comenzilor rapide"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Gestionarea setărilor de telefonie"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Это приложение позволяет управлять политиками паролей и сбрасывать пароли, используемые для разблокировки телефона и восстановления данных."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Это приложение может управлять параметрами телефонной связи, например входящими и исходящими вызовами, переадресацией и удержанием вызовов, сетями и SIM-картами."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Это приложение может включать и отключать индикаторы, например индикатор на лицевой стороне устройства и вспышку камеры."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Это приложение может включать и отключать Wi-Fi, а также подключаться к мобильным сетям и сетям Wi-Fi и отключаться от них."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Изменение параметров Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Проверка поддержки устройством 3D и получение информации об эффектах 3D-режима"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Управление ярлыками"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Управление параметрами телефонной связи"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "මෙම යෙදුමට මුරපද ප්රතිපත්ති කළමනාකරණය කළ හැකි අතර දුරකථනය අගුළු හැරීමට භාවිතා කළ මුරපද යළි සැකසීම හා දත්ත පිළිලැබිය හැක."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "මෙම යෙදුමට එන හා යන ඇමතුම්, ඇමතුම් යොමු කිරීම හා රැඳවීම, ජාල හා SIM කාඩ්පත් සඳහා ඇති ඒවා වැනි දුරකථන සැකසුම් කළමනාකරණය කළ හැක."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "මෙම යෙදුමට උපාංගයේ ඉදිරිපස ඇති LED සහ කැමරාවේ ෆ්ලෑෂය වැනි, LED ක්රියාත්මක හෝ ක්රියා විරහිත කළ හැක."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්රියාත්මක හා ක්රියා විරහිත කිරීමට සහ Wi-Fi හා ජංගම ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට ද ඒවායෙන් විසන්ධි වීමට ද හැක."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "බ්ලූටූත් සැකසුම් වෙනස් කරමින්"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "උපාංගයක් 3D සහාය දක්වන්නේදැයි පරීක්ෂා කිරීම සහ 3D ප්රකාරයේ ප්රයෝග පිළිබඳ තොරතුරු ගැනීම"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "කෙටිමං කළමනාකරණය කිරීම"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "දුරකථනමය සැකසුම් කළමනාකරණය"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Táto aplikácia môže spravovať politiky hesiel a obnovovať heslá slúžiace na odomknutie telefónu a obnovenie údajov."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Táto aplikácia môže spravovať nastavenia telefonovania, napríklad nastavenia prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov, presmerovania a podržania hovorov, sietí a kariet SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Toto aplikácii môže zapnúť alebo vypnúť diódy LED, napríklad diódu LED na prednej strane zariadenia a blesk fotoaparátu."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Táto aplikácia umožňuje zapnúť a vypnúť sieť Wi-Fi a pripojiť sa a odpojiť sa od sietí Wi-Fi a mobilných sietí."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Zmena nastavení spojenia Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Kontrola toho, či zariadenie podporuje režim 3D, a získanie informácií o efektoch režimu 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Spravovanie odkazov"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Spravovanie telefonických nastavení"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Ta aplikacija lahko upravlja pravilnike za gesla ter ponastavi gesla za odklepanje telefona in obnovitev podatkov."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ta aplikacija lahko upravlja telefonske nastavite, kot so nastavitve za dohodne in odhodne klice, posredovanje in čakanje klicev, omrežja ter kartice SIM."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ta aplikacija lahko vklopi ali izklopi luči LED, na primer luč LED na sprednji strani naprave in bliskavico."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Ta aplikacija lahko vklopi ali izklopi vmesnik Wi-Fi in vzpostavi ali prekine povezavo z omrežjem Wi-Fi ter mobilnimi omrežji."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Spreminjanje nastavitev Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Preverjanje, ali naprava podpira 3D in pridobivanje informacij o učinkih načina 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Upravljanje bližnjic"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Upravljanje nastavitev telefonije"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Ova aplikacija može da upravlja politikama o lozinkama i da resetuje lozinke koje se koriste za otključavanje telefona i vraćanje podataka."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ova aplikacija može da upravlja podešavanjima telefonije kao što su dolazni i odlazni pozivi, preusmeravanje i zadržavanje poziva, mreže i SIM kartice."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ova aplikacija može da uključi ili isključi LED lampice, kao što su LED lampica sa prednje strane uređaja i blic kamere."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Ova aplikacija može da uključi i isključi Wi-Fi, kao i da uspostavi i prekine vezu sa Wi-Fi i mobilnim mrežama."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Promena Bluetooth podešavanja"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Provera da li uređaj podržava 3D i pribavljanje informacija o efektima 3D režima"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Upravljanje prečicama"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Upravljanje podešavanjima telefonije"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Den här appen kan hantera lösenordspolicyn och återställa lösenordet som låser upp telefonen och återställer data."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Den här appen kan hantera telefoninställningar, t.ex. för inkommande och utgående samtal, vidarekoppling och parkering av samtal, nät och SIM-kort."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Den här appen kan slå på och av LED-lampor, t.ex. på fram sidan av enheten och i kamerans blixt."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Den här appen kan slå på och stänga av Wi-Fi och ansluta till eller koppla från Wi-Fi-nätverk och mobilnät."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Ändrar Bluetooth-inställningar"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Kontrollera om en enhet stöder 3D och skaffa information om effekterna av 3D-läge"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Hantera genvägar"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Hantera telefoninställningar"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "இந்தப் பயன்பாடு கடவுச்சொல் கொள்கைகளை நிர்வகிக்கும் மற்றும் ஃபோனைத் திறக்க மற்றும் தரவை மீட்டெடுக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கடவுச்சொற்களை ரீசெட் செய்யும்."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளுக்கான அமைவுகள், அழைப்புகளை முன்னனுப்பல் மற்றும் பிடிப்பில் வைப்பதற்கான அமைவுகள், நெட்வொர்க்குகளுக்கான அமைவுகள், மற்றும் SIM அட்டைக்கான அமைவுகள் போன்ற ஃபோன் அமைவுகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் நிர்வகிக்க முடியும்."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "சாதனத்தின் முன்புறம் உள்ள மற்றும் கேமரா ஃப்ளாஷில் உள்ள LED போன்று, LEDக்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய முடியும்."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "இந்தப் பயன்பாட்டால் Wi-Fi-ஐ ஆன் மற்றும் ஆஃப் செய்ய முடியும் மற்றும் Wi-Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க மற்றும் துண்டிக்க முடியும்."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "ப்ளூடூத் அமைவுகளை மாற்றுதல்"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "ஒரு சாதனம் 3D-ஐ ஆதரிக்கிறதா எனச் சரிபார்த்தல் மற்றும் 3D முறையின் விளைவுகள் பற்றிய விவரங்களைப் பெறுதல்."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "குறுக்குவழிகளை நிர்வகிக்கிறது"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "டெலிஃபோனி அமைவுகளை நிர்வகிக்கிறது"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "ఈ అప్లికేషన్ పాస్వర్డ్ విధానాలను నిర్వహించగలదు మరియు ఫోన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మరియు డేటాని పునరుద్ధరించడానికి ఉపయోగించిన పాస్వర్డ్లను రీసెట్ చేయగలదు."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "ఈ అప్లికేషన్ ఇన్కమింగ్ మరియు అవుట్గోయింగ్ కాల్లు, కాల్లను ఫార్వార్డ్ చేయడం మరియు హోల్డ్లో ఉంచడం, నెట్వర్క్లు మరియు SIM కార్డ్లు వంటి వాటికి సంబంధించిన టెలిఫోనీ సెట్టింగ్లను నిర్వహించగలదు."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "ఈ అప్లికేషన్ పరికరం ముందు మరియు కెమెరా ఫ్లాష్లో ఉండే LED వంటి LEDలను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయగలదు."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "ఈ అఫ్లికేషన్ Wi-Fiను ఆన్ మరియు ఆఫ్ చేయగలదు మరియు Wi-Fi మరియు మొబైల్ నెట్వర్క్లకు కనెక్ట్ మరియు డిస్కనెక్ట్ చేయగలదు."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లను మార్చడం"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "పరికరంలో 3Dకి మద్దతు ఉందో లేదో తనిఖీ చేయడం మరియు 3D మోడ్ ప్రభావాల గురించి సమాచారాన్ని పొందడం"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "సత్వరమార్గాలను నిర్వహించడం"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "టెలిఫోనీ సెట్టింగ్లను నిర్వహించడం"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถจัดการนโยบายรหัสผ่านและรีเซ็ทรหัสผ่านที่ใช้ปลดล็อกโทรศัพท์และกู้คืนข้อมูล"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถจัดการการตั้งค่าโทรศัพท์ เช่น สายเรียกเข้าและการโทรออก การโอนสายและการพักสาย เครือข่าย และ SIM การ์ด"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเปิดหรือปิด LED ได้ เช่น LED ที่ด้านหน้าของอุปกรณ์ และแฟลชกล้อง"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถเปิดและปิด Wi-Fi ได้ รวมถึงสามารถเชื่อมต่อและยกเลิกการเชื่อมต่อกับ Wi-Fi และเครือข่ายมือถือ"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "การเปลี่ยนการตั้งค่า Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "ตรวจสอบว่าอุปกรณ์รองร้บ 3D และการรับข้อมูลเกี่ยวกับเอฟเฟ็กต์ของโหมด 3D หรือไม่"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "การจัดการทางลัด"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "การจัดการการตั้งค่าระบบโทรศัพท์"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Bu uygulama, şifre politikalarını yönetebilir ve telefonun kilidini açmak ve verileri kurtarmak için kullanılan şifreleri sıfırlayabilir."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Bu uygulama, gelen ve giden aramalar, arama yönlendirme ve bekletme, ağlar ve SIM kartlar gibi telefon ayarlarını yönetebilir."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Bu uygulama, cihazın önündeki LED ve kamera flaşı gibi LED'leri açıp kapatabilir."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Bu uygulama Wi-Fi'ı açıp kapatabilir, Wi-Fi ve mobil ağlara bağlanabilir ve bunlarla olan bağlantısını kesebilir."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth ayarlarını değiştirme"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Bir cihazın 3D'yi destekleyip desteklemediğini kontrol etme ve 3D modunun etkileriyle ilgili bilgileri alma"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Kısayolları yönetme"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefon ayarlarını yönetme"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Ця програма дозволяє керувати політиками паролів, а також скидати паролі, які використовуються для розблокування телефону та відновлення даних."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ця програма дає змогу керувати налаштуваннями телефонії, зокрема налаштуваннями вхідних і вихідних викликів, переадресацією та утриманням викликів, мережами та SIM-картами."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ця програма дає змогу вмикати та вимикати світлодіодні індикатори, зокрема світлодіодний індикатор на передній панелі пристрою та спалах камери."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Ця програма дає змогу вмикати та вимикати функцію Wi-Fi, підключатися та відключатися від Wi-Fi та мобільних мереж."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Зміна установок Bluetooth"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Перевірка підтримки пристроєм 3D та отримання інформації про ефекти режиму 3D"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Керування ярликами"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Керування налаштуваннями телефонії"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "یہ ایپلیکیشن پاس ورڈ پالیسیز کا نظم کرسکتی ہے اور استعمال کردہ پاس ورڈ کو فون اور ریکور ڈیٹا کو انلاک کرنے کے لیے پھر سیٹ کرسکتا ہے۔"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "یہ ایپلیکیشن ٹیلیفونی سیٹنگز کا نظم کر سکتا ہے، جیسے آنے والی اور باہر کرنے والی کالز، آگے بڑھانے اور تھامے رکھنے، نیٹ ورکس، اور SIM کارڈز کے لیے۔"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "یہ ایپلیکیشن LED کو بند اور چالو کر سکتا ہے، جیسے آلہ کے سامنے والی LED اور کیمرہ فلیش۔"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "یہ ایپلیکیشن Wi-Fi کو آن اور آف کر سکتی ہے، اور Wi-Fi و موبائل نیٹ ورکس سے جوڑ یا منقطع کر سکتی ہے۔"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "بلیو ٹوتھ سیٹنگز تبدیل کرنا"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "جانچ کرنا کہ آلہ 3D کی معاونت کرتا ہے اور 3D اثرات موڈ کی معلومات لینا۔"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "شارٹ کٹس کا بندوبست کرنا"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "ٹیلیفونی سیٹنگز کا نظم کرنا"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "Bu ilova parol siyosatlarini boshqarishi va telefonni blokdan chiqarish uchun foydalaniladigan parollarni qayta o‘rnatish va ma’lumotlarni tiklashi mumkin."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "Ushbu ilova kiruvchi va chiquvchi, boshqaga yo‘naltirilayotgan va kutish rejimidagi qo‘ng‘iroqlar, tarmoqlar va SIM-kartalar kabi telefoniya parametrlarini boshqarishi mumkin."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "Ushbu ilova qurilmaning old tomonidagi LED va kamera flesh chirog‘i kabi LED-larni yoqishi yoki o‘chirishi mumkin."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "Ushbu ilova Wi-Fi ni yoqishi va o‘chirishi hamda Wi-Fi va mobil tarmoqlarga ulanishi va ulardan uzilishi mumkin."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "Bluetooth parametrlarini o‘zgartirish"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "Qurilmangiz 3D rejimni qo‘llab-quvvatlashini tekshirish va 3D rejimining effektlari haqida ma’lumot olish"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "Yorliqlarni boshqarish"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "Telefoniya parametrlarini boshqarish"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "此应用程序可管理混合密码原则,也可以重置用于解锁手机和恢复数据的混合密码。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "该应用程序可以管理来电和拨出电话、转移和保持通话、网络和 SIM 卡等通话设置。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "该应用程序可打开或关闭 LED 指示灯,例如设备正面的 LED 指示灯和相机闪光灯。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "该应用程序可打开和关闭 Wi-Fi,以及连接至 Wi-Fi 和移动网络并从中断开连接。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "正在更改蓝牙设置"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "检查设备是否支持 3D 并获取关于 3D 模式效果的信息"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "管理快捷方式"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "管理电话设置"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "此應用程式可以管理密碼政策與重設用於解鎖手機以及還原數據的密碼。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "此應用程式可管理電話設定,如來電與撥出通話、轉駁與保留通話、網絡及 SIM 卡。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "此應用程式可開啟或關閉 LED 指示燈,如裝置正面的 LED 指示燈與相機閃光燈。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "此應用程式可開啟與關閉 Wi-Fi,及連接至 Wi-Fi 與流動網絡並從其中斷連接。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "正在變更藍牙設定"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "檢查裝置是否支援 3D 並獲取有關 3D 模式效果的資訊"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "管理捷徑"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "管理電話設定"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
msgstr "此應用程式可管理密碼原則,也能重設用來解鎖手機和還原資料的密碼。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
+msgstr "This application can manage Soft AP configuration settings, such as the Service Set Identifier (SSID) and password."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "此應用程式能管理電話設定,例如來電與撥出通話、轉接與保留通話、網路與 SIM 卡。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
msgstr "此應用程式可開啟或關閉 LED 燈,例如裝置正面的 LED 燈與相機閃光燈。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can turn Soft AP on or off, and change its settings."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
msgstr "此應用程式可開啟與關閉 Wi-Fi,以及連接並中斷連接 Wi-Fi 與行動網路。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS"
msgstr "正在變更藍牙設定"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
+msgstr "Changing Soft AP settings and turning it on or off"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
msgstr "檢查裝置是否支援 3D,並取得 3D 模式特效資訊"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS"
msgstr "管理捷徑"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION"
+msgstr "Managing Soft AP configuration"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS"
msgstr "管理電話設定"