TizenRefApp-7712 [Call UI] Add Incoming Call view components info 32/99632/3
authorIgor Olshevskyi <i.olshevskyi@samsung.com>
Wed, 23 Nov 2016 11:13:20 +0000 (13:13 +0200)
committerIgor Olshevskyi <i.olshevskyi@samsung.com>
Wed, 23 Nov 2016 12:47:36 +0000 (04:47 -0800)
Change-Id: I6796c14c75066b91d266c5ab72ecea7498ec12dd

58 files changed:
inc/callui-common-defines.h
inc/callui-state-provider.h
res/po/ar.po
res/po/az.po
res/po/bg.po
res/po/ca.po
res/po/cs.po
res/po/da.po
res/po/de.po
res/po/el_GR.po
res/po/en.po
res/po/en_PH.po
res/po/en_US.po
res/po/es_ES.po
res/po/es_US.po
res/po/et.po
res/po/eu.po
res/po/fi.po
res/po/fr.po
res/po/fr_CA.po
res/po/ga.po
res/po/gl.po
res/po/hi.po
res/po/hr.po
res/po/hu.po
res/po/hy.po
res/po/is.po
res/po/it_IT.po
res/po/ja_JP.po
res/po/ka.po
res/po/kk.po
res/po/ko_KR.po
res/po/lt.po
res/po/lv.po
res/po/mk.po
res/po/nb.po
res/po/nl.po
res/po/pl.po
res/po/pt_BR.po
res/po/pt_PT.po
res/po/ro.po
res/po/ru_RU.po
res/po/sk.po
res/po/sl.po
res/po/sr.po
res/po/sv.po
res/po/tr_TR.po
res/po/uk.po
res/po/uz.po
res/po/zh_CN.po
res/po/zh_HK.po
res/po/zh_TW.po
src/callui-view-dialing.c
src/callui-view-incoming-call-noti.c
src/callui-view-incoming-call.c
src/callui-view-multi-call-list.c
src/callui-view-multi-call-split.c
src/callui-view-single-call.c

index 61ca417..76eea89 100644 (file)
 #define CALLUI_BUFF_SIZE_SML   32
 #define CALLUI_BUFF_SIZE_TINY  16
 
+#define CALLUI_DISPLAY_NAME_LENGTH_MAX                                 (255+1)
+#define CALLUI_IMAGE_PATH_LENGTH_MAX                                   (255+1)
+#define CALLUI_PHONE_NUMBER_LENGTH_MAX                                 (82+1)
+#define CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX                        (CALLUI_DISPLAY_NAME_LENGTH_MAX + CALLUI_PHONE_NUMBER_LENGTH_MAX + 3)
+
 #define CALLUI_PAUSE_LOCK_TIMEOUT_LIMIT_SEC 0.3
 
 #undef SAFE_C_CAST
index e79f6c9..7a18906 100644 (file)
 #include <stdbool.h>
 #include <time.h>
 
+#include "callui-common-defines.h"
 #include "callui-common-types.h"
 #include "callui-manager.h"
 
-#define CALLUI_DISPLAY_NAME_LENGTH_MAX         (255+1)
-#define CALLUI_IMAGE_PATH_LENGTH_MAX           (255+1)
-#define CALLUI_PHONE_NUMBER_LENGTH_MAX         (82+1)
-
 typedef enum {
        CALLUI_CALL_DATA_ACTIVE = 0,            /**< Active call data*/
        CALLUI_CALL_DATA_HELD,                          /**< Held call data*/
index b5afdac..714dea7 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "فصل المكالمة"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "مكالمة الطوارئ"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "اسحب لليمين بإصبعين للرد على المكالمة."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "اسحب لليسار بإصبعين لرفض المكالمة."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "اسحب لأعلى بإصبعين لفتح القائمة."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "اسحب الشاشة نحو الأسفل بإصبعين لإغلاق القائمة."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "رفض المكالمة"
+
index e72b1d5..10e0570 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Zəngi ayır"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Fövqəladə zəng"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Zəngə cavab vermək üçün iki barmağınızla sağa sürüşdürün."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Zəngi rədd etmək üçün iki barmağınızla sola sürüşdürün."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Siyahını açmaq üçün iki barmağınızla yuxarı sürüşdürün."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Siyahını bağlamaq üçün iki barmaqla aşağı sürüşdür."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Zəngi rədd et"
+
index da1ee51..4ed890f 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Разделяне на разговора"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Спешно повикване"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Плъзнете надясно с два пръста, за да отговорите на повикване."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Плъзнете наляво с два пръста, за да отхвърлите повикване."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Плъзнете нагоре с два пръста, за да отворите списъка."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Плъзнете надолу с два пръста, за да затворите списъка."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Отказване на повикване"
+
index dd8a149..80618fe 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Dividir trucada"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Trucada d'emergència"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Desplaci's a la dreta amb dos dits per respondre la trucada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Desplaci's a l'esquerra amb dos dits per rebutjar la trucada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Desplaci's cap amunt amb dos dits per obrir la llista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Desplaci's cap avall amb dos dits per tancar la llista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Rebutjar trucada"
+
index 3db429a..b2ab2f2 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Rozdělit hovor"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Tísňové volání"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Přejetím dvěma prsty doprava přijměte hovor."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Přejetím dvěma prsty doleva odmítněte hovor."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Přejetím dvěma prsty nahoru otevřete seznam."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Potažením dvěma prsty dolů zavřete seznam."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Odmítnout hovor"
+
index 179ce7b..8cca07c 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Opdelt samtale"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Nødopkald"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Stryg til højre med to fingre for at besvare opkald."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Stryg til venstre med to fingre for at afvise opkald."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Stryg op med to fingre for at åbne liste."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Stryg ned med to fingre for at lukke listen."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Afvis opkald"
+
index a148b30..28fd71f 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Anruf aufteilen"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Notruf"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Mit zwei Fingern nach rechts streichen, um Anruf anzunehmen."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Mit zwei Fingern nach links streichen, um Anruf abzuweisen."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Mit zwei Fingern nach oben streichen, um Liste zu öffnen."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Mit zwei Fingern nach unten streichen, um die Liste zu schließen."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Anruf ablehnen"
+
index aa0759f..55c8c3b 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Διαχωρισμός κλήσης"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Κλήση έκτακτης ανάγκης"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Κάντε σάρωση δεξιά με δύο δάχτυλα, για να απαντήσετε στην κλήση."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Κάντε σάρωση αριστερά με δύο δάχτυλα για να απορρίψετε την κλήση."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Κάντε σάρωση με δύο δάχτυλα για άνοιγμα της λίστας."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Κάντε σάρωση προς τα κάτω με δύο δάχτυλα για να κλείσετε τη λίστα."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Απόρριψη κλήσης"
+
index ba29d61..f53f167 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Split call"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Emergency call"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Swipe right with two fingers to answer call."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Swipe left with two fingers to reject call."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Swipe up with two fingers to open list."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Swipe down with two fingers to close list."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Reject call"
+
index 8b29dd4..894ccc3 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Split call"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Emergency call"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Swipe right with two fingers to answer call."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Swipe left with two fingers to reject call."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Swipe up with two fingers to open list."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Swipe down with two fingers to close list."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Reject call"
+
index 0e46fe7..3e61fa6 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Split call"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Emergency call"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Swipe right with 2 fingers to answer call."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Swipe left with 2 fingers to reject call."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Swipe up with 2 fingers to open list."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Swipe down with two fingers to close list."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Reject call"
+
index efffbdb..161d88b 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Dividir llamada"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Llamada de emergencia"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Deslice con dos dedos hacia la derecha para responder a la llamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Deslice con dos dedos hacia la izquierda para rechazar la llamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Deslice con dos dedos hacia arriba para abrir la lista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Deslice hacia abajo con dos dedos para cerrar la lista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Rechazar llamada"
+
index 2fd3502..ad94963 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Dividir llamada"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Llamada de emergencia"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Deslícese con dos dedos hacia la derecha para responder la llamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Deslícese con dos dedos hacia la izquierda para rechazar la llamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Deslícese con dos dedos hacia arriba para abrir la lista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Deslice hacia abajo con dos dedos para cerrar la lista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Rechazar llamada"
+
index 8ac1d6a..7bb30f8 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Eralda kõned"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Hädaabikõne"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Kõnele vastamiseks libistage kahe sõrmega paremale."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Kõnest keeldumiseks libistage kahe sõrmega vasakule."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Libistage kahe sõrmega ülespoole, et avada loendit."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Libistage loendi sulgemiseks kahe sõrmega alla."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Keeldu kõnest"
+
index a13e17a..fe56e4c 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Bereizi deia"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Larrialdi deia"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Irristatu eskuinera bi hatzez, deia erantzuteko."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Irristatu ezkerrera bi hatzez, deia ukatzeko."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Irristatu gora bi hatzez, zerrenda irekitzeko."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Zerrenda ixteko, irristatu behera bi hatzez."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Ukatu deia"
+
index 8d82b3e..e0c00ca 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Jaa puhelu"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Hätäpuhelu"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Vastaa puheluun pyyhkäisemällä kahdella sormella oikealle."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Hylkää puhelu pyyhkäisemällä kahdella sormella vasemmalle."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Avaa luettelo pyyhkäisemällä kahdella sormella ylöspäin."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Sulje luettelo pyyhkäisemällä kahdella sormella alaspäin."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Hylkää puhelu"
+
index 308aedb..faaca40 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Diviser l'appel"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Appel d'urgence"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers la droite pour répondre à l'appel."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers la gauche pour refuser l'appel."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers le haut pour ouvrir la liste."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers le bas pour fermer la liste."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Refuser l'appel"
+
index 27ee71d..2085f1a 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Isoler l'appel"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Appel d'urgence"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers la droite pour répondre à l'appel."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers la gauche pour refuser l'appel."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts vers le haut pour ouvrir la liste."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Glissez deux doigts vers le bas pour fermer la liste."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Refuser l'appel"
+
index 466fddb..5cd8d35 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Glao scoilte"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Glao éigeandála"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Svaidhpeáil ar dheis le dhá mhéar leis an nglao a fhreagairt."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Svaidhpeáil ar chlé le dhá mhéar le diúltú don ghlao."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Svaidhpeáil suas le dhá mhéar le liosta a oscailt."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Svaidhpeáil síos le dhá mhéar leis an liosta a dhúnadh."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Diúltaigh do ghlao"
+
index f1bdede..03a3261 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Dividir chamada"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Chamada de urxencia"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Para responder unha chamada, pasa dous dedos pola pantalla á dereita."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Pasa dous dedos á esquerda sobre a pantalla para rexeitar unha chamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Pasa dous dedos cara arriba pola pantalla para abrir a lista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Pasa dous dedos cara abaixo para pechar a lista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Rexeitar chamada"
+
index a2b1622..03faafa 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "कॉल विभाजित करें"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "आपातकालीन कॉल"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "कॉल का उत्तर देने के लिए दो उंगलियों से दाईं ओर स्वाइप करें।"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "कॉल अस्वीकार करने के लिए दो उंगलियों से बाईं ओर स्वाइप करें।"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "सूची खोलने के लिए दो उंगलियों से ऊपर स्वाइप करें।"
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "सूची बंद करने के लिए दो उंगलियों से नीचे की ओर स्वाइप करें।"
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "कॉल अस्‍वीकृत करें"
+
index 10ec810..96e58f9 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Podijeljeni poziv"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Hitni poziv"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Kliznite prema desno s dva prsta za preuzimanje poziva."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Kliznite prema lijevo s dva prsta za odbijanje poziva."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Kliznite prema gore s dva prsta za otvaranje popisa."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Prijeđite dolje s dva prsta za zatvaranje popisa."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Odbij poziv"
+
index d2a0dc6..7869321 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Hívás különválasztása"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Segélyhívás"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Simítson két ujjal jobbra a hívás fogadásához."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Simítson két ujjal balra a hívás elutasításához."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Simítson két ujjal felfelé a lista megnyitásához."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Húzza lefelé két ujját a lista bezárásához."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Hívás elutasítása"
+
index d2d6b4e..ce30ce4 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Տրոհել կանչը"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Արտակարգ իրավիճակի կանչ"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Կանչին պատասխանելու համար երկու մատը սահեցրեք աջ:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Կանչը մերժելու համար երկու մատը սահեցրեք ձախ:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Ցանկը բացելու համար երկու մատը սահեցրեք վեր:"
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Ցանկը փակելու համար երկու մատը սահեցրեք ներքև:"
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Մերժել կանչը"
+
index 0f9c865..91c9379 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Breyta í einkasímtal"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Neyðarsímtal"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Strjúktu til hægri með tveimur fingrum til að svara símtali."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Strjúktu til vinstri með tveimur fingrum til að hafna símtali."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Strjúktu upp með tveimur fingrum til að opna listann."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Strjúktu niður með tveimur fingrum til að loka listanum."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Hafna símtali"
+
index fd59ac1..4f0a870 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Dividi chiamata"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Chiamata di emergenza"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Trascinate due dita verso destra per rispondere alla chiamata."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Trascinate due dita verso sinistra per rifiutare la chiamata."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Trascinate due dita verso l'alto per aprire l'elenco."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Trascinate due dita verso il basso per chiudere l'elenco."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Rifiuta chiamata"
+
index bb0412d..da6b37b 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "分割通話"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "緊急通報"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "着信に応答するには、2本の指で右にスワイプしてください。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "着信を拒否するには、2本の指で左にスワイプしてください。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "リストを開くには、2本の指で上にスワイプしてください。"
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "リストを閉じるには、2本の指で下にスワイプしてください。"
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "着信を拒否"
+
index 666f948..f59e89c 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "ზარის გაყოფა"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "საგანგებო ზარი"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "გადაუსვით ორი თითი მარჯვნივ, თუ გსურთ უპასუხოთ ზარს."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "გადაუსვით ორი თითი მარცხნივ, თუ გსურთ უარყოთ ზარი."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "სიის გასახსნელად, აუსვით ორი თითი ზემოთ."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "სიის დასახურად, ჩამოუსვით ორი თითი ქვემოთ."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "ზარის უარყოფა"
+
index 2f5b742..23efd20 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Қоңырауды бөлу"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Төтенше қоңырау"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Қоңырауға жауап беру үшін екі саусағыңызбен оң жаққа сипаңыз."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Қоңырауды қабылдамау үшін екі саусағыңызбен сол жаққа сипаңыз."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Тізімді ашу үшін екі саусағыңызбен жоғарыға сипаңыз."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Тізімді жабу үшін екі саусақпен төмен қарай сипаңыз."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Қоңыраудан бас тарту"
+
index 5209adc..2d8e141 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "통화 분리"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "긴급전화"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "전화를 받으려면 두 손가락으로 오른쪽으로 미세요."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "전화를 거절하려면 두 손가락으로 왼쪽으로 미세요."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "목록을 열려면 두 손가락으로 위로 미세요."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "목록을 닫으려면 두 손가락으로 화면을 아래로 내리세요."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "전화 거절"
+
index 86d3b5c..a98a520 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Padalinti skambutį"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Pagalbos skambutis"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Norėdami atsiliepti braukite dviem pirštais į dešinę."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Norėdami atmesti skambutį braukite dviem pirštais į kairę."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Norėdami atidaryti sąrašą braukite dviem pirštais į viršų."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Norėdami uždaryti sąrašą, braukite žemyn dviem pirštais."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Atmesti skambutį"
+
index 0e4e573..0727682 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Sadalīt zvanu"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Ārkārtas zvans"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Lai atbildētu uz zvanu, pavelciet ar diviem pirkstiem pa labi."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Lai atteiktu zvanu, pavelciet ar diviem pirkstiem pa kreisi."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Lai atvērtu sarakstu, pavelciet ar diviem pirkstiem uz augšu."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Pavelciet uz leju ar diviem pirkstiem, lai aizvērtu sarakstu."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Noraidīt zvanu"
+
index c37a2c9..9e6acc8 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Подели повик"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Итен повик"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Поминете надесно со два прста за да одговорите на повик."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Поминете налево со два прста за одбивање повик."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Поминете нагоре со два прста за да отворите листа."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Поминете надолу со два прста за да ја затворите листата."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Одбиј повик"
+
index e8524f4..8a69a99 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Delt samtale"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Nødanrop"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Stryk mot høyre med to fingre for å svare på anrop."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Stryk mot venstre med to fingre for å avvise anrop."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Stryk opp med to fingre for å åpne liste."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Stryk ned med to fingre for å lukke listen."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Avvis anrop"
+
index 0c8b2c4..f8e50a5 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Oproep splitsen"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Noodoproep"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Veeg met twee vingers naar rechts om de oproep te beantwoorden."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Veeg met twee vingers naar links om de oproep te weigeren."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Veeg omhoog met twee vingers om de lijst te openen."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Veeg met twee vingers naar beneden om de lijst te sluiten."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Oproep weigeren"
+
index 509f5d0..5190cff 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Podział połączenia"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Połączenie alarmowe"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Przeciągnij dwoma palcami w prawo, aby odebrać połączenie."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Przeciągnij dwoma palcami w lewo, aby odrzucić połączenie."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Przeciągnij dwoma palcami w górę, aby otworzyć listę."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Przeciągnij dwoma palcami w dół, aby zamknąć listę."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Odrzuć połączenie"
+
index 2fd151b..3e85fea 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Separar chamada"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Chamada de emergência"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Deslize para direita com dois dedos para atender a chamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Deslize para esquerda com dois dedos para recusar a chamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Deslize para cima com dois dedos para abrir a lista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Deslize para baixo com dois dedos para fechar a lista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Recusar chamada"
+
index c13eaab..9960b91 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Dividir chamada"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Chamada de emergência"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Passe com dois dedos para a direita para atender a chamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Passe com dois dedos para a esquerda para rejeitar a chamada."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Passe com dois dedos para cima para abrir a lista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Deslize com dois dedos para baixo para fechar a lista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Rejeitar chamada"
+
index 088b5b5..19c8bdc 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Apel împărțit"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Apel de urgență"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Glisați spre dreapta cu două degete pentru a prelua apelul."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Glisați spre stânga cu două degete pentru a respinge apelul."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Glisați în sus cu două degete pentru a deschide lista."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Glisați în jos cu două degete pentru a închide lista."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Respingere apel"
+
index 1fbc5ab..7834469 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Разделить вызов"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Экстренный вызов"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Проведите двумя пальцами вправо, чтобы ответить на вызов."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Проведите двумя пальцами влево, чтобы отклонить вызов."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Проведите двумя пальцами вверх, чтобы открыть список."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Проведите двумя пальцами вниз, чтобы закрыть список."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Отклонить вызов"
+
index 389b263..aec85f2 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Rozdeliť hovor"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Tiesňový hovor"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Potiahnutím doprava dvomi prstami môžete prijať hovor."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Potiahnutím doľava dvomi prstami môžete odmietnuť hovor."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Potiahnutím nahor dvomi prstami môžete otvoriť zoznam."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Potiahnutím nadol dvomi prstami môžete zavrieť zoznam."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Odmietnuť hovor"
+
index 7e49616..d401fda 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Razdeli klic"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Klic v sili"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Z dvema prstoma podrsajte v desno, da sprejmete klic."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Z dvema prstoma podrsajte v levo, da zavrnete klic."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Z dvema prstoma podrsajte navzgor, da odprete seznam."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Z dvema prstoma podrsajte navzdol, da zaprete seznam."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Zavrni klic"
+
index d53a8ea..3d887c3 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Izdvojeni poziv"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Pozivi u hitnim slučajevima"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Prevuci nadesno pomoću dva prsta za odgovor na poziv."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Prevuci nalevo pomoću dva prsta za odbijanje poziva."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Prevuci nagore pomoću dva prsta za otvaranje liste."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Prevucite nadole koristeći dva prsta da biste zatvorili listu."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Odbaci poziv"
+
index fe66d2c..db22fc9 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Delat samtal"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Nödsamtal"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Dra med två fingrar åt höger för att besvara samtalet."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Dra med två fingrar åt vänster för att avvisa samtalet."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Dra uppåt med två fingrar för att öppna listan."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Svep nedåt med två fingrar för att stänga listan."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Avvisa samtal"
+
index 0e3cce8..65ec27a 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Aramayı böl"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Acil arama"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Aramayı kabul etmek için iki parmağınızla sağa kaydırın."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Aramayı reddetmek için iki parmağınızla sola kaydırın."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Listeyi açmak için iki parmağınızla yukarı kaydırın."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Listeyi kapatmak için iki parmağınızla aşağı kaydırın."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Aramayı reddet"
+
index 8cb87ad..f4ccd49 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Розділити виклик"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Екстрений виклик"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Проведіть вправо двома пальцями, щоб відповісти на виклик."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Проведіть вліво двома пальцями, щоб відхилити виклик."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Проведіть двома пальцями, щоб відкрити список."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Щоб закрити список, проведіть двома пальцями вниз."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Відхилити виклик"
+
index 3a95385..a3bd857 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "Ajratilgan qo‘ng‘iroq"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "Favqulodda qo‘ng‘iroq"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "Qo‘ng‘iroqqa javob berish uchun ikkita barmoq bilan o‘ngga suring."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Qo‘ng‘iroqni rad etish uchun ikkita barmoq bilan chapga suring."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "Ro‘yxatni ochish uchun ikkita barmoq bilan yuqoriga suring."
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "Ro‘yxatni yopish uchun ikkita barmoq bilan pastga suring."
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "Qo‘ng‘iroqni rad etish"
+
index 103e92d..4d6b6c7 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "分离通话"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "紧急呼叫"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "用两个手指向右滑动以接听来电"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "用两个手指向左滑动以拒绝来电"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "用两个手指向上滑动以打开列表"
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "请用两根手指向下滑动来关闭列表。"
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "拒接来电"
+
index 7105477..e147dda 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "分離通話"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "緊急電話"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "以兩指向右滑動以接聽來電。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "以兩指向左滑動以拒絕來電。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "以兩指向上滑動以開啟清單。"
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "以兩指向下滑動以關閉清單。"
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "拒絕來電"
+
index 44b174f..39a2fdc 100644 (file)
@@ -244,3 +244,18 @@ msgstr "切換通話"
 msgid "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS"
 msgstr "緊急電話"
 
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS"
+msgstr "用雙指向右滑動來接聽來電。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "用雙指向左滑動來拒接來電。"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS"
+msgstr "用雙指向上滑動來開啟清單。"
+
+msgid "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST"
+msgstr "向下滑動雙指來關閉清單。"
+
+msgid "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS"
+msgstr "拒接來電"
+
index 0e0113b..279c1f3 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@ static void __keypad_show_state_change_cd(void *data, callui_keypad_state_event_
 
 static void __set_caller_info_emergency_name(callui_view_dialing_h vd);
 static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_dialing_h vd, const char *call_number);
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_dialing_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number);
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_dialing_h vd, const callui_call_data_t *call_data);
 
 static callui_result_e __create_accessible_objects(callui_view_dialing_h vd);
 static void __register_accessibility_rout_start_and_end_points(callui_view_dialing_h vd);
@@ -164,18 +164,21 @@ static void __set_caller_info_emergency_name(callui_view_dialing_h vd)
        elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "1line", "caller_name");
        elm_object_translatable_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER");
 
-       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER");
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS");
 }
 
 static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_dialing_h vd, const char *call_number)
 {
        elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "1line", "caller_name");
-       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, call_number);
+
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_number, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, call_number);
 }
 
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_dialing_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number)
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_dialing_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
        const char *call_name = call_data->call_ct_info.call_disp_name;
 
@@ -187,10 +190,12 @@ static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_dialing_h vd, co
                elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, enclosed_call_name);
                free(enclosed_call_name);
        }
-       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NUMBER, call_number);
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NUMBER, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
-       char buff[CALLUI_BUFF_SIZE_HUG] = { '\0' };
-       snprintf(buff, CALLUI_BUFF_SIZE_HUG, "%s, %s", call_name, call_number);
+       char buff[CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX] = { '\0' };
+       snprintf(buff, CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX, "%s, %s", call_name, call_data->call_num);
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, buff);
 }
 
@@ -203,16 +208,13 @@ static callui_result_e __update_displayed_data(callui_view_dialing_h vd)
        elm_object_translatable_part_text_set(vd->base_view.contents, "call_txt_status", "IDS_CALL_POP_DIALLING");
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_call_status, "IDS_CALL_POP_DIALLING");
 
-       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(active->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
-
        if (active->is_emergency) {
                __set_caller_info_emergency_name(vd);
        } else if (STRING_EMPTY(active->call_ct_info.call_disp_name)) {
-               __set_caller_info_phone_number(vd, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number(vd, active->call_num);
        } else {
-               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, active, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, active);
        }
-       free(enclosed_call_number);
 
        _callui_caller_info_set_caller_image(vd->caller_info, active);
 
index 67d10f1..ed3402f 100644 (file)
@@ -181,7 +181,7 @@ static void __rm_calc_available_size(callui_view_incoming_call_noti_h vd);
 
 static void __set_caller_info_unknown_number(callui_view_incoming_call_noti_h vd);
 static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const char *call_number);
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number);
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const callui_call_data_t *call_data);
 
 static callui_result_e __create_accessible_objects(callui_view_incoming_call_noti_h vd);
 
@@ -901,12 +901,15 @@ static void __set_caller_info_unknown_number(callui_view_incoming_call_noti_h vd
 static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const char *call_number)
 {
        elm_object_signal_emit(vd->main_ly, "show_two_lines", "active_noti_main");
-       elm_object_part_text_set(vd->main_ly, "text.contact_name", call_number);
+
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_number, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->main_ly, "text.contact_name", enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, call_number);
 }
 
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number)
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
        const char *call_name = call_data->call_ct_info.call_disp_name;
        elm_object_signal_emit(vd->main_ly, "show_three_lines", "active_noti_main");
@@ -917,24 +920,24 @@ static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_no
                elm_object_part_text_set(vd->main_ly, "text.contact_name", enclosed_call_name);
                free(enclosed_call_name);
        }
-       elm_object_part_text_set(vd->main_ly, "text.contact_number", call_number);
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->main_ly, "text.contact_number", enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
-       char buff[CALLUI_BUFF_SIZE_HUG] = { '\0' };
-       snprintf(buff, CALLUI_BUFF_SIZE_HUG, "%s, %s", call_name, call_number);
+       char buff[CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX] = { '\0' };
+       snprintf(buff, CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX, "%s, %s", call_name, call_data->call_num);
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, buff);
 }
 
 static void __update_caller_info_text(callui_view_incoming_call_noti_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
-       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
        if (STRING_EMPTY(call_data->call_num)) {
                __set_caller_info_unknown_number(vd);
        } else if (STRING_EMPTY(call_data->call_ct_info.call_disp_name)) {
-               __set_caller_info_phone_number(vd, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number(vd, call_data->call_num);
        } else {
-               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, call_data, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, call_data);
        }
-       free(enclosed_call_number);
 }
 
 static callui_result_e __create_dim_rectangle(callui_view_incoming_call_noti_h vd, Evas_Object *parent)
@@ -992,7 +995,7 @@ static callui_result_e __create_reject_call_btn(callui_view_incoming_call_noti_h
                        NULL, __call_action_btn_click_cb, CALLUI_APP_CONTROL_OPERATION_END_CALL);
        CALLUI_RETURN_VALUE_IF_FAIL(reject_btn, CALLUI_RESULT_ALLOCATION_FAIL);
        elm_atspi_accessible_translation_domain_set(reject_btn, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
-       elm_atspi_accessible_name_set(reject_btn, "IDS_CALL_BUTTON_REJECT");
+       elm_atspi_accessible_name_set(reject_btn, "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS");
 
        elm_object_part_content_set(vd->main_ly, "swallow.call_reject_btn", reject_btn);
 
index b2984ee..c4605d9 100644 (file)
 #define CALLUI_REJ_MSG_GENLIST_DATA                            "reject_msg_genlist_data"
 #define CALLUI_REJ_MSG_LIST_OPEN_STATUS_KEY            "list_open_status_key"
 
-#define CALLUI_SCALE_SIZE(x, h) (((x) * (h)) / MAIN_SCREEN_H)
+#define CALLUI_SCALE_SIZE(x, h)                                        (((x) * (h)) / MAIN_SCREEN_H)
+
+#define CALLUI_ACCESS_MSG_BUF_SIZE                             (MAX_MSG_TEXT_LEN + CALLUI_BUFF_SIZE_BIG + 3)
+#define CALLUI_ACCESS_CI_WITH_MSG_BUF_SIZE             (CALLUI_ACCESS_MSG_BUF_SIZE + CALLUI_DISPLAY_NAME_LENGTH_MAX + 3)
 
 struct _callui_view_incoming_call {
        call_view_data_base_t base_view;
@@ -99,6 +102,7 @@ static void __reject_msg_bg_mouse_move_cb(void *data, Evas *evas, Evas_Object *o
 static void __reject_msg_list_height_update(callui_view_incoming_call_h vd);
 
 static void __create_reject_msg_genlist(callui_view_incoming_call_h vd);
+static Evas_Object *__create_reject_msg_button(callui_view_incoming_call_h vd);
 
 static void __create_reject_msg_layout(callui_view_incoming_call_h vd);
 static void __destroy_reject_msg_layout(callui_view_incoming_call_h vd);
@@ -106,11 +110,11 @@ static void __destroy_reject_msg_layout(callui_view_incoming_call_h vd);
 static void __create_reject_msg_gesture_layer(callui_view_incoming_call_h vd);
 static void __destroy_reject_msg_gesture_layer(callui_view_incoming_call_h vd);
 
-static void __add_last_msg_date(callui_view_incoming_call_h vd, time_t msg_date);
+static void __add_last_msg_date(callui_view_incoming_call_h vd, const char *msg_date);
 
 static void __set_caller_info_unknown_number(callui_view_incoming_call_h vd);
-static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number);
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number);
+static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data);
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data);
 
 static callui_result_e __create_accessible_objects(callui_view_incoming_call_h vd);
 static void __register_accessibility_rout_default(callui_view_incoming_call_h vd);
@@ -300,13 +304,17 @@ static int __reject_msg_genlist_fill(callui_view_incoming_call_h vd)
        int index = 0;
        if (msg_cnt == 0) {
                index = -1;
-               Elm_Object_Item * item = __reject_msg_genlist_append_item(vd->rm_genlist, vd->rm_itc, index);
+               Elm_Object_Item *item = __reject_msg_genlist_append_item(vd->rm_genlist, vd->rm_itc, index);
                if (item) {
                        elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
                }
        } else {
                for (index = 0; index < msg_cnt; index++) {
-                       __reject_msg_genlist_append_item(vd->rm_genlist, vd->rm_itc, index);
+                       Elm_Object_Item *item = __reject_msg_genlist_append_item(vd->rm_genlist, vd->rm_itc, index);
+                       if (item) {
+                               elm_atspi_accessible_translation_domain_set(item, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+                               elm_atspi_accessible_description_set(item, "IDS_CALL_BODY_DOUBLE_TAP_TO_SEND_MESSAGE_TTS");
+                       }
                }
        }
        return msg_cnt;
@@ -357,11 +365,13 @@ static void __reject_screen_transit_complete_cb(void *data, Elm_Transit *transit
                elm_object_signal_emit(vd->rm_ly, "show-up-arrow", "reject_msg");
                evas_object_hide(vd->rm_dim_ly);
                __unregister_rm_accessibility_rout(vd);
+               elm_atspi_accessible_description_set(vd->ao_reject_msg, "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS");
        } else {
                elm_object_tree_focus_allow_set(vd->rm_genlist, EINA_TRUE);
                elm_object_signal_emit(vd->rm_ly, "show-down-arrow", "reject_msg");
                evas_object_show(vd->rm_dim_ly);
                __register_rm_accessibility_rout(vd);
+               elm_atspi_accessible_description_set(vd->ao_reject_msg, "IDS_CALL_TBBODY_SWIPE_DOWN_WITH_TWO_FINGERS_TO_CLOSE_LIST");
        }
        __reject_msg_list_param_reset(vd);
 }
@@ -697,36 +707,34 @@ static void __create_new_msg_btn_click_cb(void *data, Evas_Object *obj, void *ev
        }
 }
 
-static Evas_Object *__create_reject_msg_button(void *app_data, Evas_Object *parent, const char *part)
+static Evas_Object *__create_reject_msg_button(callui_view_incoming_call_h vd)
 {
-       callui_app_data_t *ad = app_data;
-
-       Evas_Object *msg_button = elm_button_add(parent);
+       Evas_Object *msg_button = elm_button_add(vd->rm_ly);
        CALLUI_RETURN_NULL_IF_FAIL(msg_button);
 
        elm_object_style_set(msg_button, "default");
-       if (_callui_dpm_is_need_enforce_change_password(ad->dpm)) {
+       if (_callui_dpm_is_need_enforce_change_password(vd->base_view.ad->dpm)) {
                elm_object_disabled_set(msg_button, EINA_TRUE);
        }
        elm_object_translatable_text_set(msg_button,  "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB");
-       evas_object_smart_callback_add(msg_button, "clicked", __create_new_msg_btn_click_cb, app_data);
-       elm_object_part_content_set(parent, part, msg_button);
-       evas_object_show(msg_button);
+       evas_object_smart_callback_add(msg_button, "clicked", __create_new_msg_btn_click_cb, vd->base_view.ad);
+       elm_object_part_content_set(vd->rm_ly, "bottom_btn", msg_button);
+
+       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(msg_button, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+       elm_atspi_accessible_name_set(msg_button, "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB");
 
        return msg_button;
 }
 
 static void __create_reject_msg_genlist(callui_view_incoming_call_h vd)
 {
-       int msg_cnt = 0;
-       callui_app_data_t *ad = vd->base_view.ad;
-
        __reject_msg_genlist_create(vd);
        __reject_msg_genlist_init_item_class(vd);
-       msg_cnt = __reject_msg_genlist_fill(vd);
+       int msg_cnt = __reject_msg_genlist_fill(vd);
        __reject_msg_genlist_deinit_item_class(vd);
 
-       vd->rm_compose_btn = __create_reject_msg_button(ad, vd->rm_ly, "bottom_btn");
+       vd->rm_compose_btn = __create_reject_msg_button(vd);
+       _callui_au_set_highlight_ability(vd->rm_compose_btn, false);
 
        __reject_msg_list_height_update(vd);
 
@@ -751,37 +759,51 @@ static callui_result_e __get_last_msg_data(callui_view_incoming_call_h vd, const
        return _callui_common_get_last_msg_data(ad, call_data->call_num, msg_data);
 }
 
-static void __add_last_msg_date(callui_view_incoming_call_h vd, time_t msg_date)
+static void __add_last_msg_date(callui_view_incoming_call_h vd, const char *msg_date)
 {
-       char *date = _callui_common_get_date_string_representation(msg_date);
        Evas_Object *eo = _callui_create_layout(vd->caller_info, "msg_date");
-       elm_object_part_text_set(eo, "text", date);
+       elm_object_part_text_set(eo, "text", msg_date);
        elm_object_part_content_set(vd->caller_info, "msg_date", eo);
-       free(date);
 }
 
 static void __set_caller_info_unknown_number(callui_view_incoming_call_h vd)
 {
        elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "1line", "caller_name");
        elm_object_translatable_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN");
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN");
 }
 
-static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number)
+static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
        callui_msg_data_t msg_data;
+
+       char msg_buff[CALLUI_ACCESS_MSG_BUF_SIZE] = { '\0' };
+
        if (__get_last_msg_data(vd, call_data, &msg_data) == CALLUI_RESULT_OK) {
                elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "3line", "caller_name");
                elm_object_part_text_set(vd->caller_info, "message", msg_data.text);
-               __add_last_msg_date(vd, msg_data.date);
+
+               char *date = _callui_common_get_date_string_representation(msg_data.date);
+               __add_last_msg_date(vd, date);
+               snprintf(msg_buff, CALLUI_ACCESS_MSG_BUF_SIZE, "%s, %s", date, msg_data.text);
+               free(date);
        } else {
                elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "1line", "caller_name");
        }
-       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, call_number);
+
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
+
+       char access_ci_buff[CALLUI_ACCESS_CI_WITH_MSG_BUF_SIZE] = { '\0' };
+       snprintf(access_ci_buff, CALLUI_ACCESS_CI_WITH_MSG_BUF_SIZE, "%s, %s", call_data->call_num, msg_buff);
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, access_ci_buff);
 }
 
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number)
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
        const char *call_name = call_data->call_ct_info.call_disp_name;
+
        elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "2line", "caller_name");
        if (_callui_common_is_display_contact_name_support_rtl(call_data->call_ct_info.call_disp_name_type)) {
                elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, call_name);
@@ -790,7 +812,14 @@ static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_incoming_call_h
                elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, enclosed_call_name);
                free(enclosed_call_name);
        }
-       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NUMBER, call_number);
+
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NUMBER, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
+
+       char access_ci_buff[CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX] = { '\0' };
+       snprintf(access_ci_buff, CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX, "%s, %s", call_name, call_data->call_num);
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, access_ci_buff);
 }
 
 static callui_result_e __update_displayed_data(callui_view_incoming_call_h vd)
@@ -809,15 +838,13 @@ static callui_result_e __update_displayed_data(callui_view_incoming_call_h vd)
 
        elm_object_translatable_part_text_set(vd->base_view.contents, "call_txt_status", "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL");
 
-       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(incom->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
        if (STRING_EMPTY(incom->call_num)) {
                __set_caller_info_unknown_number(vd);
        } else if (STRING_EMPTY(incom->call_ct_info.call_disp_name)) {
-               __set_caller_info_phone_number(vd, incom, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number(vd, incom);
        } else {
-               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, incom, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, incom);
        }
-       free(enclosed_call_number);
 
        _callui_caller_info_set_caller_image(vd->caller_info, incom);
 
@@ -905,18 +932,35 @@ static callui_result_e __create_accessible_objects(callui_view_incoming_call_h v
 {
        vd->base_view.ao_call_status = _callui_au_register_accessible_object(vd->base_view.contents, vd->base_view.contents, "call_txt_status.access");
        CALLUI_RETURN_VALUE_IF_FAIL(vd->base_view.ao_call_status, CALLUI_RESULT_FAIL);
+       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(vd->base_view.ao_call_status, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+       elm_atspi_accessible_reading_info_type_set(vd->base_view.ao_call_status, ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_NAME);
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_call_status, "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL");
 
        vd->base_view.ao_caller_info = _callui_au_register_accessible_object(vd->base_view.contents, vd->base_view.contents, "caller_info.access");
        CALLUI_RETURN_VALUE_IF_FAIL(vd->base_view.ao_caller_info, CALLUI_RESULT_FAIL);
+       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(vd->base_view.ao_caller_info, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+       elm_atspi_accessible_reading_info_type_set(vd->base_view.ao_caller_info, ELM_ACCESSIBLE_READING_INFO_TYPE_NAME);
 
        vd->ao_call_accept = _callui_au_register_accessible_object(vd->base_view.contents, vd->call_accept_ly, "accept_inner_circle_bg");
        CALLUI_RETURN_VALUE_IF_FAIL(vd->ao_call_accept, CALLUI_RESULT_FAIL);
+       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(vd->ao_call_accept, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+       elm_atspi_accessible_role_set(vd->ao_call_accept, ELM_ATSPI_ROLE_PUSH_BUTTON);
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_call_accept, "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB");
+       elm_atspi_accessible_description_set(vd->ao_call_accept, "IDS_ST_BODY_SWIPE_RIGHT_WITH_TWO_FINGERS_TO_ANSWER_CALL_TTS");
 
        vd->ao_call_reject = _callui_au_register_accessible_object(vd->base_view.contents, vd->call_reject_ly, "reject_inner_circle_bg");
        CALLUI_RETURN_VALUE_IF_FAIL(vd->ao_call_reject, CALLUI_RESULT_FAIL);
+       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(vd->ao_call_reject, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+       elm_atspi_accessible_role_set(vd->ao_call_reject, ELM_ATSPI_ROLE_PUSH_BUTTON);
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_call_reject, "IDS_KM_OPT_REJECT_CALL_TTS");
+       elm_atspi_accessible_description_set(vd->ao_call_reject, "IDS_ST_BODY_SWIPE_LEFT_WITH_TWO_FINGERS_TO_REJECT_CALL_TTS");
 
        vd->ao_reject_msg = _callui_au_register_accessible_object(vd->base_view.contents, vd->rm_ly, "reject_msg_bg");
        CALLUI_RETURN_VALUE_IF_FAIL(vd->ao_reject_msg, CALLUI_RESULT_FAIL);
+       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(vd->ao_reject_msg, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+       elm_atspi_accessible_role_set(vd->ao_reject_msg, ELM_ATSPI_ROLE_PUSH_BUTTON);
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_reject_msg, "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE");
+       elm_atspi_accessible_description_set(vd->ao_reject_msg, "IDS_ST_BODY_SWIPE_UP_WITH_TWO_FINGERS_TO_OPEN_LIST_TTS");
 
        return CALLUI_RESULT_OK;
 }
@@ -955,6 +999,10 @@ static void __register_rm_accessibility_rout(callui_view_incoming_call_h vd)
        _callui_au_set_highlight_ability(vd->ao_call_accept, false);
        _callui_au_set_highlight_ability(vd->ao_call_reject, false);
 
+       if (vd->rm_compose_btn) {
+               _callui_au_set_highlight_ability(vd->rm_compose_btn, true);
+       }
+
        _callui_au_remove_symmetric_relationship(vd->ao_call_reject, vd->ao_reject_msg);
        _callui_au_remove_relationship_end_point(vd->ao_reject_msg);
 
@@ -977,6 +1025,10 @@ static void __unregister_rm_accessibility_rout(callui_view_incoming_call_h vd)
        _callui_au_set_highlight_ability(vd->ao_call_accept, true);
        _callui_au_set_highlight_ability(vd->ao_call_reject, true);
 
+       if (vd->rm_compose_btn) {
+               _callui_au_set_highlight_ability(vd->rm_compose_btn, false);
+       }
+
        callui_result_e res = _callui_au_append_symmetric_relationship(vd->ao_call_reject, vd->ao_reject_msg);
        CALLUI_RETURN_IF_FAIL(res == CALLUI_RESULT_OK);
        res = _callui_au_append_relationship_end_point(vd->ao_reject_msg);
index 29f4e8c..33cd4db 100755 (executable)
@@ -360,14 +360,21 @@ static void __caller_genlist_fill(callui_view_mc_list_h vd)
        callui_conf_call_data_t *data;
 
        EINA_LIST_FOREACH(vd->conf_call_list, l, data) {
-               item = elm_genlist_item_append(vd->call_genlist,
-                               vd->call_genlist_itc,
-                               (void *)data,
-                               NULL,
-                               ELM_GENLIST_ITEM_NONE,
-                               NULL,
-                               NULL);
-               elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
+               item = elm_genlist_item_append(vd->call_genlist, vd->call_genlist_itc, (void *)data, NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE, NULL, NULL);
+               if (item) {
+                       elm_genlist_item_select_mode_set(item, ELM_OBJECT_SELECT_MODE_DISPLAY_ONLY);
+
+                       elm_atspi_accessible_translation_domain_set(item, CALLUI_TEXT_DOMAIN);
+                       if (STRING_EMPTY(data->call_num)) {
+                               elm_atspi_accessible_name_set(item, "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN");
+                       } else if (STRING_EMPTY(data->call_ct_info.call_disp_name)) {
+                               elm_atspi_accessible_name_set(item, data->call_num);
+                       } else {
+                               elm_atspi_accessible_name_set(item, data->call_ct_info.call_disp_name);
+                       }
+               } else {
+                       err("Append genlist item failed");
+               }
        }
 }
 
index 97153ef..875eacc 100755 (executable)
@@ -99,7 +99,7 @@ static void __update_call_duration_time(callui_view_mc_split_h vd, struct tm *co
 static void __set_caller_info_emergency_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo);
 static void __set_caller_info_unknown_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo);
 static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo, const char *call_number);
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number);
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo, const callui_call_data_t *call_data);
 
 static callui_result_e __create_accessible_objects(callui_view_mc_split_h vd);
 static void __register_accessibility_rout_start_and_end_points(callui_view_mc_split_h vd);
@@ -284,9 +284,9 @@ static void __set_caller_info_emergency_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Obj
        elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_SUB, "");
 
        if (vd->hold_caller_info == eo) {
-               elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_hold_caller_info, "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER");
+               elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_hold_caller_info, "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS");
        } else {
-               elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_active_caller_info, "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER");
+               elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_active_caller_info, "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS");
        }
 }
 
@@ -304,7 +304,10 @@ static void __set_caller_info_unknown_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Objec
 
 static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo, const char *call_number)
 {
-       elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_MAIN, call_number);
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_number, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_MAIN, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
+
        elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_SUB, "");
 
        if (vd->hold_caller_info == eo) {
@@ -314,7 +317,7 @@ static void __set_caller_info_phone_number(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Objec
        }
 }
 
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number)
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *eo, const callui_call_data_t *call_data)
 {
        const char *call_name = call_data->call_ct_info.call_disp_name;
 
@@ -325,10 +328,12 @@ static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_mc_split_h vd, E
                elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_MAIN, enclosed_call_name);
                free(enclosed_call_name);
        }
-       elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_SUB, call_number);
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(eo, CALLUI_PART_TEXT_SUB, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
-       char buff[CALLUI_BUFF_SIZE_HUG] = { '\0' };
-       snprintf(buff, CALLUI_BUFF_SIZE_HUG, "%s, %s", call_name, call_number);
+       char buff[CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX] = { '\0' };
+       snprintf(buff, CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX, "%s, %s", call_name, call_data->call_num);
        if (vd->hold_caller_info == eo) {
                elm_atspi_accessible_name_set(vd->ao_hold_caller_info, buff);
        } else {
@@ -338,18 +343,15 @@ static void __set_caller_info_phone_number_and_name(callui_view_mc_split_h vd, E
 
 static void __fill_caller_info_single_contact(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *parent, const callui_call_data_t *call_data)
 {
-       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
-
        if (call_data->is_emergency) {
                __set_caller_info_emergency_name(vd, parent);
        } else if (STRING_EMPTY(call_data->call_num)) {
                __set_caller_info_unknown_name(vd, parent);
        } else if (STRING_EMPTY(call_data->call_ct_info.call_disp_name)) {
-               __set_caller_info_phone_number(vd, parent, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number(vd, parent, call_data->call_num);
        } else {
-               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, parent, call_data, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, parent, call_data);
        }
-       free(enclosed_call_number);
 }
 
 static void __fill_caller_info_conference(callui_view_mc_split_h vd, Evas_Object *caller_info, const callui_call_data_t *call_data)
index 5ff2943..9bbd66e 100644 (file)
@@ -51,7 +51,7 @@ static Eina_Bool __call_duration_timer_cb(void* data);
 static void __set_caller_info_emergency_name(call_view_single_call_h vd);
 static void __set_caller_info_unknown_name(call_view_single_call_h vd);
 static void __set_caller_info_phone_number(call_view_single_call_h vd, const char *call_number);
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(call_view_single_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number);
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(call_view_single_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data);
 
 /* Accessibility */
 static callui_result_e __create_accessible_objects(call_view_single_call_h vd);
@@ -175,7 +175,7 @@ static void __set_caller_info_emergency_name(call_view_single_call_h vd)
        elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "1line", "caller_name");
        elm_object_translatable_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER");
 
-       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER");
+       elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, "IDS_KM_BODY_EMERGENCY_CALL_TTS");
 }
 
 static void __set_caller_info_unknown_name(call_view_single_call_h vd)
@@ -189,12 +189,15 @@ static void __set_caller_info_unknown_name(call_view_single_call_h vd)
 static void __set_caller_info_phone_number(call_view_single_call_h vd, const char *call_number)
 {
        elm_object_signal_emit(vd->caller_info, "1line", "caller_name");
-       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, call_number);
+
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_number, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, call_number);
 }
 
-static void __set_caller_info_phone_number_and_name(call_view_single_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data, const char *call_number)
+static void __set_caller_info_phone_number_and_name(call_view_single_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
        const char *call_name = call_data->call_ct_info.call_disp_name;
 
@@ -206,27 +209,26 @@ static void __set_caller_info_phone_number_and_name(call_view_single_call_h vd,
                elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NAME, enclosed_call_name);
                free(enclosed_call_name);
        }
-       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NUMBER, call_number);
+       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
+       elm_object_part_text_set(vd->caller_info, CALLUI_CALLER_INFO_PART_NUMBER, enclosed_call_number);
+       free(enclosed_call_number);
 
-       char buff[CALLUI_BUFF_SIZE_HUG] = { '\0' };
-       snprintf(buff, CALLUI_BUFF_SIZE_HUG, "%s, %s", call_name, call_number);
+       char buff[CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX] = { '\0' };
+       snprintf(buff, CALLUI_ACCESS_CALL_NAME_AND_NUM_LEN_MAX, "%s, %s", call_name, call_data->call_num);
        elm_atspi_accessible_name_set(vd->base_view.ao_caller_info, buff);
 }
 
 static void __update_caller_info_text(call_view_single_call_h vd, const callui_call_data_t *call_data)
 {
-       char *enclosed_call_number = _callui_bidi_text_utils_enclose_text(call_data->call_num, CALLUI_BIDI_TEXT_ENCLOSE_LRM);
-
        if (call_data->is_emergency) {
                __set_caller_info_emergency_name(vd);
        } else if (STRING_EMPTY(call_data->call_num)) {
                __set_caller_info_unknown_name(vd);
        } else if (STRING_EMPTY(call_data->call_ct_info.call_disp_name)) {
-               __set_caller_info_phone_number(vd, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number(vd, call_data->call_num);
        } else {
-               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, call_data, enclosed_call_number);
+               __set_caller_info_phone_number_and_name(vd, call_data);
        }
-       free(enclosed_call_number);
 }
 
 static callui_result_e __update_displayed_data(call_view_single_call_h vd)