msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "مشاركة البيانات مع أجهزة أخرى"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "تحديد الموقع التقريبي"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "يمكن لهذا التطبيق تحديد موقعك التقريبي بما في ذلك المعرف الخلوي للجهاز وLAC (رمز منطقة الموقع) وTAC (رمز منطقة التعقب)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "يمكن لهذا التطبيق تفعيل وظائف VPN (الشبكة الخاصة الظاهرية) وإلغاء تفعيلها."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "تفعيل/إلغاء تفعيل وظائف VPN (الشبكة الخاصة الظاهرية)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "إدارة VPN (الشبكة الخاصة الظاهرية)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Məlumat başqa cihazlarla paylaşılır"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Təxmini yer müəyyən edilir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Bu proqram cihazı Şəbəkə ID, LAC (Məkan Kodu) və TAC (İzləmə Kodu) daxil olmaqla təxmini yerinizi müəyyən edə bilər."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Bu proqram VPN funksiyalarını (virtual şəxsi şəbəkə) aktiv və ya qeyri-aktiv edə bilər."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN funksiyalarının (virtual şəxsi şəbəkə) aktiv/qeyri-aktiv edilməsi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (virtual şəxsi şəbəkə) idarə edilir"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Споделяне на данни с други устройства"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Определяне на приблизително местоположение"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Това приложение може да определи приблизителното ви местоположение, включително Cell ID, LAC (Location Area Code; Кода за местоположение) и TAC (Tracking Area Code; Код за проследяване) на устройството."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Това приложение може да активира и деактивира функциите за VPN (виртуална частна мрежа)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Активиране/деактивиране на функции за VPN (виртуална частна мрежа)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Управление на VPN (виртуална частна мрежа)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "S'estan compartint les dades amb altres dispositius"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "S'està determinant la ubicació aproximada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Aquesta aplicació pot determinar la seva ubicació aproximada incloent l'ID mòbil, el LAC (Codi d'Àrea d'Ubicació) i el TAC (Codi d'Àrea de Seguiment) del dispositiu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aquesta aplicació pot activar i desactivar les funcions VPN (xarxa privada virtual)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activar/desactivar les funcions VPN (xarxa privada virtual)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gestió VPN (xarxa privada virtual)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Sdílení dat s jinými zařízeními"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Určení přibližné polohy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Aplikace může určit vaši přibližnou polohu včetně Cell ID, LAC (Location Area Code) a TAC (Tracking Area Code) vašeho zařízení."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aplikace může zapínat a vypínat funkce sítě VPN (virtuální privátní síť)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Zapnutí/vypnutí funkcí VPN (virtuální privátní síť)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Správa sítí VPN (virtuální privátní síť)"
+
msgstr "Denne applikation kan indstille alarmer og vække enheden på planlagte tidspunkter."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNCHRONISE_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL"
-msgstr "Denne applikation kan synkronisere enhedsdata, for eksempel kontakter og kalenderbegivenheder, ved hjælp af OMA DS 1.2-protokollen."
+msgstr "Denne applikation kan synkronisere enhedsdata, for eksempel kontakter og kalenderevents, ved hjælp af OMA DS 1.2-protokollen."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_FULL_SCREEN_VIEW"
msgstr "Denne applikation kan bruge fuldskærmsvisning."
msgstr "Denne applikation kan vise en lille værktøjslinje på informationspanelet eller låseskærmen, når den er åben."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNC_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL_MSG"
-msgstr "Denne applikation kan synkronisere enhedsdata, for eksempel kontakter og kalenderbegivenheder, ved hjælp af OMA DS 1.2-protokollen. Dette kan medføre yderligere gebyrer afhængigt af dit abonnement."
+msgstr "Denne applikation kan synkronisere enhedsdata, for eksempel kontakter og kalenderevents, ved hjælp af OMA DS 1.2-protokollen. Dette kan medføre yderligere gebyrer afhængigt af dit abonnement."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_EMAILS_TEXT_MESSAGES_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_FROM_THE_SERVER_OR_RECEIVE_THEM_DIRECTLY_MSG"
msgstr "Denne applikation kan hente e-mails, sms'er og mms'er fra serveren eller modtage dem direkte. Dette kan medføre yderligere gebyrer afhængigt af dit abonnement."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Deling af data med andre enheder"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Fastslår omtrentlig placering"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Denne applikation kan fastslå din omtrentlige placering, herunder din enheds mobil-id, LAC (Location Area Code) og TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Denne applikation kan aktivere og deaktivere VPN-funktioner (virtuelle private netværk)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aktiverer/deaktiverer VPN-funktioner (virtuelt privat netværk)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Administrerer VPN’er (virtuelle private netværk)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Datenfreigabe für andere Geräte"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Ermitteln des ungefähren Standorts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Diese Anwendung kann den ungefähren Standort Ihres Geräts, einschließlich Mobil-ID, LAC (Location Area Code) und TAC (Tracking Area Code), bestimmen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Diese Anwendung kann die VPN (virtuelles privates Netzwerk)-Funktionen aktivieren und deaktivieren."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aktivieren/Deaktivieren von VPN (virtuelles privates Netzwerk)-Funktionen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Verwalten des VPNs (virtuelles privates Netzwerk)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Κοινή χρήση δεδομένων με άλλες συσκευές"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Προσδιορισμός τοποθεσίας κατά προσέγγιση"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να προσδιορίσει την τοποθεσία σας κατά προσέγγιση, συμπεριλαμβανομένων των Cell ID, LAC (Κωδικός περιοχής τοποθεσίας) και TAC (κωδικός παρακολούθησης περιοχής) της συσκευής."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ενεργοποιήσει και να απενεργοποιήσει τις λειτουργίες VPN (εικονικών ιδιωτικών δικτύων)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργιών VPN (εικονικών ιδιωτικών δικτύων)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Διαχείριση VPN (εικονικών ιδιωτικών δικτύων)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Sharing data with other devices"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determining approximate location"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "This application can determine your approximate location including your device's Cell ID, LAC (Location Area Code), and TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "This application can enable and disable the VPN (virtual private network) functions."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Enabling/disabling VPN (virtual private network) functions"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Managing VPN (virtual private network)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Sharing data with other devices"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determining approximate location"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "This application can determine your approximate location including your device's Cell ID, LAC (Location Area Code), and TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "This application can enable and disable the VPN (virtual private network) functions."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Enabling/disabling VPN (virtual private network) functions"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Managing VPN (virtual private network)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Sharing data with other devices"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determining approximate location"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "This application can determine your approximate location including your device's Cell ID, LAC (Location Area Code), and TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "This application can turn on and turn off the VPN (virtual private network) functions."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Turning on/turning off VPN (virtual private network) functions"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Managing VPN (virtual private network)"
+
msgstr "Esta aplicación puede recuperar certificados de aplicaciones específicos."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_ITS_CONTENT_TO_YOUR_DEVICE_STORAGE_OR_EXTERNAL_STORAGE_LOCATIONS_SUCH_AS_SD_CARDS_WITH_NO_LIMIT_ON_THE_CONTENTS_SIZE"
-msgstr "Esta aplicación puede guardar su contenido en sus ubicaciones de almacenamiento externo o almacenamiento del dispositivo, como tarjetas SD, sin límites en el tamaño del contenido."
+msgstr "Esta aplicación puede guardar su contenido en sus ubicaciones de almacenamiento externo o en la memoria del dispositivo, como tarjetas SD, sin límites en el tamaño del contenido."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SET_ALARMS_AND_WAKE_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES"
msgstr "Esta aplicación puede definir alarmas y despertar el dispositivo a las horas programadas."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Compartir datos con otros dispositivos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinar ubicación aproximada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Esta aplicación puede determinar su ubicación aproximada, incluido el ID de celda del dispositivo, el código LAC (Location Area Code) y el código TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Esta aplicación puede activar y desactivar las funciones de VPN (red privada virtual)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activar/desactivar funciones de VPN (red privada virtual)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Administrar VPN (red privada virtual)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Compartir datos con otros dispositivos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinar la ubicación aproximada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Esta aplicación puede determinar su ubicación aproximada, incluido el ID de celda de su dispositivo, el código LAC (Location Area Code) y el código TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Esta aplicación puede activar y desactivar las funciones de VPN (red privada virtual)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activar/desactivar funciones VPN (red privada virtual)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Administrar VPN (red privada virtual)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Andmete jagamine teiste seadmetega"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Ligikaudse asukoha kindlaksmääramine"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "See rakendus saab tuvastada teie ligikaudse asukoha, k.a teie seadme mobiiltelefoni ID, LAC (asukoha piirkonnakood) ja TAC (jälgimise piirkonnakood)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "See rakendus saab aktiveerida ja inaktiveerida VPN-i (virtuaalse privaatvõrgu) funktsioone."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN-i (virtuaalse privaatvõrgu) funktsioonide aktiveerimine/inaktiveerimine"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Virtuaalsete privaatvõrkude (VPN-ide) haldamine"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Datuak beste gailu batzuekin partekatzea"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Gutxi gorabeherako kokapena zehaztea"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Aplikazio honek zure gutxi gorabeherako kokapena zehatz dezake, hauek barne: gailuaren ID zelularra (kokapenaren area kodea) eta TAC (jarraipenaren area kodea)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aplikazio honek VPN (sare pribatu birtualak) funtzioak gai eta desgai ditzake."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (sare pribatu birtualak) funtzioak gaitzea edo desgaitzea"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (sare pribatu birtualak) kudeatzea"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Tietojen jakaminen muiden laitteiden kanssa"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Likimääräisen sijainnin määrittäminen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Tämä sovellus pystyy määrittämään likimääräisen sijaintisi, laitteen solutunnus sekä LAC (Location Area Code)- ja TAC (Tracking Area Code) -tunnukset mukaan lukien."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Tämä sovellus pystyy ottamaan VPN-toiminnot (näennäisen yksityisverkon toiminnot) käyttöön ja poistamaan ne käytöstä."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN-toimintojen (näennäisen yksityisverkon toimintojen) ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN:n (näennäisen yksityisverkon) hallinta"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Partage des données avec d'autres appareils"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Détermination de la position approximative"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Cette application peut déterminer vos informations de position approximative dont l'ID cellulaire, le code de zone de localisation et le code de zone de suivi de votre appareil."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Cette application peut activer et désactiver les fonctions de VPN (réseau privé virtuel)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activation/désactivation des fonctions de VPN (réseau privé virtuel)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gestion du VPN (réseau privé virtuel)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Partage des données avec d'autres appareils"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Détermination de la position approximative"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Cette application peut déterminer vos informations de position approximative dont l'ID cellulaire, le code de zone de localisation et le code de zone de suivi de votre appareil."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Cette application peut activer et désactiver les fonctions de VPN (réseau privé virtuel)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activation/désactivation des fonctions de VPN (réseau privé virtuel)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gestion du VPN (réseau privé virtuel)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Sonraí a chomhroinnt le gléasanna eile"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Neas-suíomh a mheas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo do neas-suíomh a mheas, lena n-áirítear ID na Cille, LAC (Cód Ceantair Suímh), agus TAC (Cód Ceantair Rianaithe) do ghléis."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo na feidhmeanna VPN (líonra príobháideach fíorúil) a chumasú agus a dhíchumasú."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Feidhmeanna VPN (líonra príobháideach fíorúil) a chumasú/a dhíchumasú"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (líonra príobháideach fíorúil) a bhainistiú"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Compartindo datos con outros dispositivos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinando localización aproximada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Esta aplicación pode determinar a túa localización aproximada, incluído o ID de móbil do teu dispositivo, o LAC (código de área de localización) e o TAC (código de área de seguimento)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Esta aplicación pode activar e desactivar as funcións de VPN (rede privada virtual)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activación/desactivación de funcións de VPN (rede privada virtual)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Xestión de VPN (rede privada virtual)"
+
msgstr "यह एप्लीकेशन अन्य डिवाइसेस के साथ डाटा साझा कर सकता है।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
-msgstr "अन्य डिवाइसेस के साथ डेटा साझा करना"
+msgstr "अन्य डिवाइसेस के साथ डाटा साझा करना"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "अनुमानित स्थान निर्धारित करना"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "आपके डिवाइस का सेल ID, LAC (लोकेशन एरिया कोड) और TAC (ट्रैकिंग एरिया कोड) सहित यह एप्लीकेशन आपका अनुमानित स्थान निर्धारित कर सकती है।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "यह एप्लीकेशन VPN (वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क) फंक्शंस को सक्षम और अक्षम कर सकती है।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क) फंक्शंस सक्षम/अक्षम करना"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क) प्रबंधित करना"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Dijeljenje podataka s drugim uređajima"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Određivanje približne lokacije"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Ova aplikacija može odrediti vašu približnu lokaciju uključujući Cell ID, LAC (broj područja lokacije) i TAC (broj područja praćenja) vašeg uređaja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ova aplikacija može uključiti i isključiti funkcije VPN-a (virtualna privatna mreža)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Uključivanje/isključivanje funkcija VPN-a (virtualna privatna mreža)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Upravljanje VPN-om (virtualna privatna mreža)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Adatok megosztása más eszközökkel"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Hozzávetőleges hely meghatározása"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Az alkalmazás meghatározhatja az ön hozzávetőleges helyzetét, többek között a cellaazonosítót, a lokációs terület kódját (LAC) és a követési terület kódját (TAC)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Az alkalmazás be- és kikapcsolhatja a VPN (virtuális magánhálózat) funkcióit."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "A VPN (virtuális magánhálózat) funkcióinak be- és kikapcsolása"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (virtuális magánhálózat) kezelése"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Տվյալների համօգտագործում այլ սարքերի հետ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Մոտավոր տեղի որոշում"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Այս ծրագիրը կարող է որոշելու Ձեր մոտավոր տեղը, ներառյալ սարքի բջջային ID-ն, LAC կոդը (Տեղի տարածաշրջանային կոդը) և TAC կոդը (Հետևման տարածաշրջանային կոդը):"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Այս ծրագիրը կարող է ընձեռել կամ կասեցնել VPN-ի (վիրտուալ մասնավոր ցանցի) գործառույթները:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN-ի (վիրտուալ մասնավոր ցանցի) գործառույթների ընձեռում և կասեցում"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN-ի (վիրտուալ մասնավոր ցանցի) կառավարում"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Deili gögnum með öðrum tækjum"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Ákvarða áætlaða staðsetningu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Þetta forrit getur ákvarðað áætlaða staðsetningu þína, þ.m.t. auðkenni endurvarpa tækisins, LAC-og TAC-kóðann."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Þetta forrit getur kveikt og slökkt á VPN-aðgerðum."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Kveikja/slökkva á VPN-aðgerðum"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Stjórna VPN-netum"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Condivisione dei dati con altri dispositivi"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinazione della posizione generica"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Questa applicazione è in grado di determinare la posizione generica, inclusi il Cell ID, il LAC (Location Area Code) e il TAC (Tracking Area Code), del dispositivo."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Questa applicazione è in grado di attivare e disattivare le funzioni VPN (Virtual Private Network)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Attivazione/disattivazione delle funzioni VPN (Virtual Private Network)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gestione della rete VPN (Virtual Private Network)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "他のデバイスとデータを共有"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "おおよその位置情報の特定"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "このアプリケーションは、端末のセルID、LAC(Location Area Code)、TAC(Tracking Area Code)を含む、おおよその位置情報を特定できます。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "このアプリケーションは、VPN(仮想プライベートネットワーク)機能を有効/無効にすることができます。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN(仮想プライベートネットワーク)機能の有効化/無効化"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN(仮想プライベートネットワーク)の管理"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "მასალის გაზიარება სხვა მოწყობილობებთან"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "ლოკაციის დაახლოებით განსაზღვრა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, განსაზღვროს თქვენ დაახლოებითი ლოკაცია, მათ შორის თქვენი მოწყობილობის „ფიჭური ID“, LAC (ადგილობრივი რეგიონის კოდი) და TAC (თვალყურის დევნების რეგიონის კოდი)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, ჩართოს და გამორთოს VPN (ვირტუალური პირადი ქსელის) ფუნქციები."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (ვირტუალური პერსონალური ქსელის) ფუნქციების ჩართვა/გამორთვა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN-ის (ვირტუალური პერსონალური ქსელის) მართვა"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Деректерді басқа құрылғылармен бөлісу"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Болжалды орынды анықтау"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Осы қолданба сіздің болжалды орныңызды, құрылғыңыздың Ұяшық идентификаторын, LAC (Жергілікті аймақтың коды) және TAC (Бақылау аймағының коды) қоса алғанда, анықтай алады."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Осы қолданба VPN (виртуалды жеке желі) функцияларын қосады және өшіре алады."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (виртуалды жеке желі) функцияларын қосу/өшіру"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (виртуалды жеке желі) функциясын басқару"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "다른 디바이스와 데이터 공유"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "대략적인 위치 알아내기"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "이 앱은 디바이스의 Cell ID, LAC(위치 지역 코드), TAC(추적 지역 코드)를 포함하여 대략적인 위치를 알아낼 수 있습니다."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "이 앱은 VPN(가상사설망) 기능을 실행하거나 해제할 수 있습니다."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN(가상사설망) 기능 실행/해제하기"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN(가상사설망) 관리하기"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Duomenų bendrinimas su kitais įrenginiais"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Nustatoma apytikslė vieta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Ši programa gali nustatyti apytikslę jūsų vietą, įskaitant jūsų įrenginio mobiliojo ryšio bokšto ID, LAC (vietos kodą) ir TAC (sekamą vietos kodą)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ši programa gali įjungti ir išjungti VPN (virtualaus privataus tinklo) funkcijas."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (virtualaus privataus tinklo) funkcijų įjungimas / išjungimas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (virtualaus privataus tinklo) tvarkymas"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Datu kopīgošana ar citām ierīcēm"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Nosaka aptuvenu atrašanās vietu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Šī programma var noteikt jūsu aptuveno atrašanās vietu, tostarp jūsu ierīces Cell ID, LAC (atrašanās vietas rajona kodu) un TAC (izsekošanas rajona kodu)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Šī programma var aktivizēt un deaktivizēt VPN (virtuālā privātā tīkla) funkcijas."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (virtuālā privātā tīkla) funkciju aktivizēšana/deaktivizēšana"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (virtuālā privātā tīkla) pārvaldība"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Споделување податоци со другите уреди"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Се определува приближната локација"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Оваа апликација може да ја определи Вашата приближна локација, вклучително и Cell ID, LAC (Шифра на локална област) и TAC (Шифра за лоцирање на област) на Вашиот уред."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Оваа апликација може да ги овозможи и оневозможи функциите на VPN (виртуелна приватна мрежа)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Овозможување/оневозможување функции на VPN (виртуелна приватна мрежа)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Управување со VPN (виртуелна приватна мрежа)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Dele data med andre enheter"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Fastsette omtrentlig posisjon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Denne appen kan fastsette din omtrentlige posisjon inkludert enhetens mobil-ID, LAC (Location Area Code) og TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Denne appen kan aktivere og deaktivere VPN-funksjonene (virtuelle private nettverk)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aktivere/deaktivere VPN-funksjoner (virtuelle private nettverk)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Administrere VPN (virtuelle private nettverk)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Gegevens delen met andere apparaten"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Geschatte locatie bepalen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Deze applicatie kan uw geschatte locatie bepalen, inclusief Cel-id van uw telefoon, LAC (Location Area Code) en TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Deze applicatie kan de VPN-functies (Virtual Private Networks) in- en uitschakelen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Functies VPN (virtual private network) in-/uitschakelen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN (Virtual Private Networks) beheren"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Udostępnianie danych innym urządzeniom"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Określanie przybliżonej lokalizacji"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Ta aplikacja może określać przybliżoną lokalizację, w tym następujące dane urządzenia: identyfikator telefonu komórkowego, LAC (Location Area Code) i TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ta aplikacja może włączać i wyłączać funkcje sieci VPN (wirtualnej sieci prywatnej)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Włączanie/wyłączanie funkcji sieci VPN (wirtualnej sieci prywatnej)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Zarządzanie siecią VPN (wirtualną siecią prywatną)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Compartilhando dados com outros aparelhos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinando a localização aproximada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Este aplicativo pode determinar sua localização aproximada, incluindo o ID de celular do aparelho, o código LAC (Location Area Code) e o código TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Este aplicativo pode ativar e desativar as funções de VPN (rede privada virtual)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ativando/desativando as funções de VPN (rede privada virtual)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gerenciando a VPN (rede privada virtual)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Partilhar dados com outros dispositivos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinar localização aproximada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Esta aplicação pode determinar a sua localização aproximada, incluindo o Cell ID, o código LAC (Location Area Code) e o código TAC (Tracking Area Code) do seu dispositivo."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Esta aplicação pode activar e desactivar as funções VPN (Virtual Private Network)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activar/desactivar funções VPN (Virtual Private Network)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gerir VPN (Virtual Private Network)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Partajarea datelor cu alte dispozitive"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Determinarea locaţiei aproximative"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Această aplicaţie poate determina locaţia dvs. aproximativă, inclusiv ID-ul de telefon mobil, LAC (prefixul locaţiei) şi TAC (prefixul de urmărire) ale dispozitivului."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Această aplicaţie poate activa şi dezactiva funcţiile VPN (reţea virtuală privată)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Activarea/dezactivarea funcţiilor pentru VPN (reţea virtuală privată)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Gestionarea VPN (reţea virtuală privată)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Отправка данных на другие устройства"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Определение примерного местоположения"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Это приложение может определять ваше примерное местоположение, включая идентификатор соты вашего устройства, LAC (код зоны местоположения) и TAC (код зоны отслеживания)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Это приложение может включать и отключать функции VPN (виртуальной частной сети)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Функции включения/выключения VPN (виртуальной частной сети)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Управление VPN (виртуальной частной сетью)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Zdieľanie údajov s inými zariadeniami"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Určovanie približnej polohy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Táto aplikácia môže zisťovať vašu približnú polohu vrátane identifikátora bunky vášho zariadenia, kódu LAC (územný kód oblasti) a TAC (sledovací kód oblasti)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Táto aplikácia môže zapínať a vypínať funkcie siete VPN (virtuálna súkromná sieť)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Zapnutie/vypnutie funkcií siete VPN (virtuálna súkromná sieť)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Spravovanie siete VPN (virtuálna súkromná sieť)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Deljenje podatkov z drugimi napravami"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Določanje približne lokacije"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Ta aplikacija lahko določi vašo približno lokacijo, vključno z ID-jem celice naprave, kodo LAC (koda lokacijskega območja) in kodo TAC (koda območja sledenja)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ta aplikacija lahko omogoča in onemogoča funkcije omrežja VPN (navidezno zasebno omrežje)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Omogočanje/onemogočanje funkcij omrežja VPN (navidezno zasebno omrežje)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Upravljanje omrežja VPN (navidezno zasebno omrežje)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Deljenje podataka sa drugim uređajima"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Određivanje približne lokacije"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Ova aplikacija može da odredi vašu približnu lokaciju uključujući i ID ćeliju, Kod za lociranje oblasti (Location Area Code – LAC) i Kod za praćenje oblasti (Tracking Area Code – TAC) uređaja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ova aplikacija može da omogući i onemogući funkcije za VPN (virtuelnu privatnu mrežu)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Omogućavanje/onemogućavanje funkcija za VPN (virtuelnu privatnu mrežu)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Upravljanje VPN-om (virtuelnom privatnom mrežom)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Delar data med andra enheter"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Bestämma den ungefärliga platsen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Programmet kan bestämma din ungefärliga position, inklusive enhetens cell-id, LAC (Location Area Code) och TAC (Tracking Area Code)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Programmet kan aktivera och inaktivera VPN-funktionerna (Virtual Private Network)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Aktivera/inaktivera funktioner för VPN (Virtual Private Network)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Hantera VPN (Virtual Private Network)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Diğer cihazlarla veri paylaşımı"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Yaklaşık konum belirleme"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Bu uygulama, cihazınızın Hücre kimliği, LAC (Konum Alan Kodu) ve TAC (Takip Alan Kodu) bilgileri dahil olmak üzere yaklaşık konumunuzu belirleyebilir."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Bu uygulama, VPN (sanal özel ağ) işlevlerini etkinleştirip devre dışı bırakabilir."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (sanal özel ağ) işlevlerini etkinleştirme/devre dışı bırakma"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN'i (sanal özel ağ) yönetme"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Надсилання даних на інші пристрої"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Визначення приблизного розташування"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Ця програма може визначати ваше приблизне місцеположення, зокрема ідентифікатор комірки вашого пристрою, LAC (код зони місцеположення) і TAC (код зони слідкування)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Ця програма може вмикати та вимикати функції VPN (віртуальної приватної мережі)."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Функції увімкнення/вимкнення VPN (віртуальної приватної мережі)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "Керування VPN (віртуальною приватною мережею)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "Ma’lumotlarni boshqa qurilmalar bilan ulashish"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "Taxminiy joylashuv aniqlanmoqda"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "Bu ilova taxminiy joylashuvingizni, jumladan, Cell ID, LAC (Joylashuv sohasi kodi) va TAC (Kuzatish sohasi kodi), o‘z ichiga oladi."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "Bu ilova VPN (virtual shaxsiy tarmoq) funksiyalarini yoqishi va o‘chirishi mumkin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "VPN (virtual shaxsiy tarmoq) funksiyalarini yoqish/o‘chirish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "VPN’ni (virtual shaxsiy tarmoq) boshqarish"
+
msgstr "该应用程序可创建、编辑和删除书签"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_HEALTH_INFORMATION_GATHERED_BY_THE_DEVICE_SENSORS_SUCH_AS_THE_PEDOMETER_AND_THE_HEART_RATE_MONITOR"
-msgstr "该应用程序可读取计步器和心率监控器等设备传感器搜集的健康信息。"
+msgstr "该应用程序可读取计步器和心率检测仪等设备传感器搜集的健康信息。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_MESSAGES_FROM_MESSAGE_BOXES_OR_RECEIVE_MESSAGES"
msgstr "该应用程序可从收件箱中获取信息或接收信息。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "与其他设备分享内容"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "确定大概位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "此应用程序可确定您的大致位置,包括设备所处位置的小区识别码、LAC (位置区域码) 和 TAC (跟踪区域码)。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "此应用程序可启用和禁用 VPN (虚拟专用网络) 功能。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "启用/禁用 VPN (虚拟专用网络) 功能"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "管理 VPN (虚拟专用网络)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "與其他裝置共享數據"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "確定大概位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "此應用程式可以確定您的大概位置,包括您裝置的 Cell ID、LAC (位置區域代碼) 以及 TAC (追蹤區域代碼)。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "此應用程式可以啟用與停用 VPN (虛擬私人網絡) 功能。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "啟用/停用 VPN (虛擬私人網絡) 功能"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "管理 VPN (虛擬私人網絡)"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
msgstr "與其他裝置共享資料"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION"
+msgstr "判定約略位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
+msgstr "此應用程式可判定您的約略位置,包含裝置的細胞辨識碼 (Cell ID)、LAC (位置區碼) 以及 TAC (追蹤區碼)。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "此應用程式可啟用及停用 VPN (虛擬私人網路) 功能。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
+msgstr "This application can manage the VPN (virtual private network) and change its settings."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
+msgstr "啟用/停用 VPN (虛擬私人網路) 功能"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK"
+msgstr "管理 VPN (虛擬私人網路)"
+