* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 2201520
* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 2201520
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">Metoda {0} je deklarována v jiné částečné definici rozhraní {1} než definice s atributem GeneratedComInterface.</target>
+ <target state="translated">Metoda {0} je deklarována v jiné částečné definici rozhraní {1} než definice s atributem GeneratedComInterface.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">Die Methode "{0}" ist für eine andere partielle Definition der Schnittstelle "{1}" als die Definition deklariert, die über das GeneratedComInterface-Attribut verfügt.</target>
+ <target state="translated">Die Methode "{0}" ist für eine andere partielle Definition der Schnittstelle "{1}" als die Definition deklariert, die über das GeneratedComInterface-Attribut verfügt.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">El método "{0}" está declarado en una definición parcial diferente de la interfaz "{1}" que la definición que tiene el atributo "GeneratedComInterface"</target>
+ <target state="translated">El método "{0}" está declarado en una definición parcial diferente de la interfaz "{1}" que la definición que tiene el atributo "GeneratedComInterface"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">La méthode « {0} » est déclarée sur une autre définition partielle de l’interface « {1} » que la définition qui a l’attribut « GeneratedComInterface »</target>
+ <target state="translated">La méthode « {0} » est déclarée sur une autre définition partielle de l’interface « {1} » que la définition qui a l’attribut « GeneratedComInterface »</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">Il metodo '{0}' è dichiarato in una definizione parziale diversa dell'interfaccia '{1}' rispetto alla definizione con l'attributo 'GeneratedComInterface'</target>
+ <target state="translated">Il metodo '{0}' è dichiarato in una definizione parziale diversa dell'interfaccia '{1}' rispetto alla definizione con l'attributo 'GeneratedComInterface'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">メソッド '{0}' は、'GeneratedComInterface' 属性を持つ定義とは異なるインターフェイス '{1}' の部分定義で宣言されています</target>
+ <target state="translated">メソッド '{0}' は、'GeneratedComInterface' 属性を持つ定義とは異なるインターフェイス '{1}' の部分定義で宣言されています</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">메서드 '{0}'은(는) 'GeneratedComInterface' 특성이 있는 정의가 아닌 인터페이스 '{1}'의 다른 부분 정의에서 선언되었습니다.</target>
+ <target state="translated">메서드 '{0}'은(는) 'GeneratedComInterface' 특성이 있는 정의가 아닌 인터페이스 '{1}'의 다른 부분 정의에서 선언되었습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">Metoda „{0}” jest zadeklarowana w innej częściowej definicji interfejsu „{1}” niż definicja, która ma atrybut „GeneratedComInterface”</target>
+ <target state="translated">Metoda „{0}” jest zadeklarowana w innej częściowej definicji interfejsu „{1}” niż definicja, która ma atrybut „GeneratedComInterface”</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">O método "{0}" é declarado em uma definição parcial diferente da interface "{1}" que a definição que tem o atributo "GeneratedComInterface"</target>
+ <target state="translated">O método "{0}" é declarado em uma definição parcial diferente da interface "{1}" que a definição que tem o atributo "GeneratedComInterface"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">Метод "{0}" объявлен в частичном определении интерфейса "{1}", отличном от определения с атрибутом GeneratedComInterface</target>
+ <target state="translated">Метод "{0}" объявлен в частичном определении интерфейса "{1}", отличном от определения с атрибутом GeneratedComInterface</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">'{0}' metodu, 'GeneratedComInterface' özniteliğinin sahip olduğu tanımdan daha farklı '{1}' arabiriminin kısmi tanımında bildirilmiştir.</target>
+ <target state="translated">'{0}' metodu, 'GeneratedComInterface' özniteliğinin sahip olduğu tanımdan daha farklı '{1}' arabiriminin kısmi tanımında bildirilmiştir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">方法“{0}”是在接口“{1}”的不同部分定义上声明的,而不是在具有 “GeneratedComInterface” 属性的定义上声明的</target>
+ <target state="translated">方法“{0}”是在接口“{1}”的不同部分定义上声明的,而不是在具有 “GeneratedComInterface” 属性的定义上声明的</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceMessage">
<source>The method '{0}' is declared on a different partial definition of the interface '{1}' than the definition that has the 'GeneratedComInterface' attribute</source>
- <target state="needs-review-translation">方法 '{0}' 是在介面 '{1}' 的不同部分定義上宣告的,而不是在具有 'GeneratedComInterface' 屬性的定義上宣告</target>
+ <target state="translated">方法 '{0}' 是在介面 '{1}' 的不同部分定義上宣告的,而不是在具有 'GeneratedComInterface' 屬性的定義上宣告</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodNotDeclaredInAttributedInterfaceTitle">