catalog: update french translation

diff --git a/catalog/systemd.fr.catalog.in b/catalog/systemd.fr.catalog.in
index 36c8714..6df3b00 100644 (file)
--- a/catalog/systemd.fr.catalog.in
+++ b/catalog/systemd.fr.catalog.in
@@ -346,3 +346,21 @@ Defined-By: systemd
 Support: %SUPPORT_URL%
 
 L'unité (unit) @UNIT@ s'est arrêtée et a consommé les ressources indiquées.
+
+-- 50876a9db00f4c40bde1a2ad381c3a1b
+Subject: Le système est configuré d'une manière qui pourrait causer des problèmes
+Defined-By: systemd
+Support: %SUPPORT_URL%
+
+Les étiquettes suivantes sont possibles :
+- "split-usr" — /usr est un système de fichiers séparé et nétait pas
+  monté quand systemd a été démarré
+- "cgroups-missing" — le noyau a été compilé sans le support des groupes
+  de contrôle (cgroups) ou l'accès aux fichiers d'interface est restreint
+- "var-run-bad" — /var/run n'est pas un lien symbolique vers /run
+- "overflowuid-not-65534" — l'ID utilisé par le noyau pour l'utilisateur
+  "unknown" (avec NFS ou l'espace de noms utilisateurs) n'est pas 65534
+- "overflowgid-not-65534" — l'ID utilisé par le noyau pour le groupe
+  "unknown" (avec NFS ou l'espace de noms utilisateurs) n'est pas 65534
+
+Le présent système est étiqueté @TAINT@.