The MountEntry's added for EMPTY_DIR work very similarly to the TMPFS ones.
In both cases, .has_prefix is false. In fact, .has_prefix is false in
*all* the MountEntry's we add except for the access mounts (READONLY etc).
But EMPTY_DIR stuck out by explicitly setting .has_prefix = false.
Let's remove that.