msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/cs/)\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
-"Chyba při čtení SSL %d (server pravděpodobně zavřel spojení); Obnovuje se "
-"spojení.\n"
+msgstr "Chyba při čtení SSL %d (server pravděpodobně zavřel spojení); Obnovuje se spojení.\n"
#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP odhalování mrtvého protějšku zjistilo mrtvý protějšek!\n"
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Znovupřipojení se nezdařilo\n"
"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
-msgstr ""
-"SSL_set_session() selhalo se starou verzí protokolu 0x%x\n"
-"Používáte verzi OpenSSL starší než 0.9.8m?\n"
-"Podívejte se na http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
-"Použijte volbu pro příkazový řádek --no-dtls pro vyhnutí se této zprávě\n"
+msgstr "SSL_set_session() selhalo se starou verzí protokolu 0x%x\nPoužíváte verzi OpenSSL starší než 0.9.8m?\nPodívejte se na http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\nPoužijte volbu pro příkazový řádek --no-dtls pro vyhnutí se této zprávě\n"
#: dtls.c:262
msgid "Established DTLS connection\n"
#: dtls.c:300
msgid ""
"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
-msgstr ""
-"Vaše OpenSSL je starší než to, které jste sestavil, takže DTLS může selhat!"
+msgstr "Vaše OpenSSL je starší než to, které jste sestavil, takže DTLS může selhat!"
#: dtls.c:324
msgid "DTLS handshake timed out\n"
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr "Přijat DTLS paket 0x%02x %dd bytů\n"
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "Obdržen požadavek DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr "Nepodařilo se poslat odpověď DPD. Očekává se odpojení\n"
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "Obdržena odpověď DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr "Obdrženo DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr "Neznámý typ paketu DTLS %02x, len %d\n"
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr "Naplánování znovuzanesení CSTP\n"
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr "Znovuzanesení DTLS se nezdařilo\n"
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "DTLS odhalování mrtvého protějšku zjistilo mrtvý protějšek!\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "Poslat DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr "Poslat DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr "DTLS dostalo chybu v zápisu %d. Ustupuje se k SSL\n"
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr "Poslat paket DTLS %d bytů; SSL_write() vrátil %d\n"
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr "Sestaveno proti OpenSSL s žádnou podporou pro DTLS Cisco\n"
msgid ""
"Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
"This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish to enable it."
-msgstr ""
-"Chyba: Server nás požádal o stažení a spuštění trojana 'Cisco Secure Desktop'.\n"
-"tato dovednost je zakázána ve výchozím nastavení z důvodů bezpečnosti, takže ji možná budete chtít povolit."
+msgstr "Chyba: Server nás požádal o stažení a spuštění trojana 'Cisco Secure Desktop'.\ntato dovednost je zakázána ve výchozím nastavení z důvodů bezpečnosti, takže ji možná budete chtít povolit."
#: http.c:413
msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
msgid ""
"Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
"\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
-msgstr ""
-"Varování: spouštíte nezabezpečený kód CSD s oprávněním správce systému\n"
-"\t Použít volbu pro příkazový řádek \"--csd-user\"\n"
+msgstr "Varování: spouštíte nezabezpečený kód CSD s oprávněním správce systému\n\t Použít volbu pro příkazový řádek \"--csd-user\"\n"
#: http.c:512
#, c-format
"\n"
"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Pro osvědčení od serveru VPN \"%s\" se nepodařilo provést ověření.\n"
-"Důvod: %s\n"
+msgstr "\nPro osvědčení od serveru VPN \"%s\" se nepodařilo provést ověření.\nDůvod: %s\n"
#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
#: ssl.c:756
#, c-format
msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr ""
-"Ověření osvědčení serveru se nezdařilo: %s\n"
-"\n"
+msgstr "Ověření osvědčení serveru se nezdařilo: %s\n\n"
#: ssl.c:804
#, c-format
#: tun.c:506
#, c-format
msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
-msgstr ""
-"TUNSETIFF se nepodařilo\n"
-": %s\n"
+msgstr "TUNSETIFF se nepodařilo\n: %s\n"
#: tun.c:518
msgid "open /dev/tun"
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/en_GB/)\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Reconnect failed\n"
"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
-msgstr ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+msgstr "SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\nAre you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\nSee http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\nUse the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
#: dtls.c:262
msgid "Established DTLS connection\n"
#: dtls.c:300
msgid ""
"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
-msgstr ""
-"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
#: dtls.c:324
msgid "DTLS handshake timed out\n"
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "Got DTLS DPD request\n"
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "Got DTLS DPD response\n"
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr "Got DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr "DTLS rekey due\n"
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr "DTLS rekey failed\n"
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "Send DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr "Send DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgid ""
"Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
"This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish to enable it."
-msgstr ""
-"Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
-"This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish to enable it."
+msgstr "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\nThis facility is disabled by default for security reasons, so you may wish to enable it."
#: http.c:413
msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
msgid ""
"Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
"\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
-msgstr ""
-"Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
-"» Use command line option \"--csd-user\"\n"
+msgstr "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n» Use command line option \"--csd-user\"\n"
#: http.c:512
#, c-format
"\n"
"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
+msgstr "\nCertificate from VPN server \"%s\" failed verification.\nReason: %s\n"
#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/en_US/)\n"
+"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/en_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Reconnect failed\n"
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Uudelleenyhdistys epäonnistui\n"
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Camille Baldock <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2012.
# Mademoiselle Geek <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-17 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Mademoiselle Geek <mademoisellegeek42@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/fr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
+"Last-Translator: Camille Baldock <mademoisellegeek42@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr ""
+msgstr "Paquet inconnu %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#: http.c:174
msgid "<elided>"
-msgstr ""
+msgstr "<elided>"
#: http.c:184
msgid "SSL certificate authentication failed\n"
#: http.c:931
msgid "TTL expired"
-msgstr ""
+msgstr "TTL expiré"
#: http.c:932
msgid "command not supported / protocol error"
#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
-msgstr ""
+msgstr "Type de clé privée (PKCS#12 / TPM / PEM)"
#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le serveur proxy"
#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver le proxy"
#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser libproxy pour configurer le proxy automatiquement"
#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver la réutilisation de la connexion HTTP"
#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
#: main.c:775
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "oui"
#: main.c:786
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "non"
#: main.c:790
#, c-format
#: ssl.c:849
msgid "<error>"
-msgstr ""
+msgstr "<error>"
#: ssl.c:882
#, c-format
#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier CA '%s'\n"
#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Négociation SSL avec %s\n"
#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "statvfs: %s\n"
#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "statfs: %s\n"
#: tun.c:83
msgid "No vpnc-script configured. Need Solaris IP-setting code\n"
#: tun.c:518
msgid "open /dev/tun"
-msgstr ""
+msgstr "ouvrir /dev/tun"
#: tun.c:524
msgid "Failed to create new tun"
#: tun.c:565
msgid "open tun"
-msgstr ""
+msgstr "ouvrir tun"
#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
#: xml.c:123
#, c-format
msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr ""
+msgstr "L'hôte \"%s\" a pour adresse \"%s\"\n"
#: xml.c:132
#, c-format
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# André Koot <meneer@tken.net>, 2011.
+# André Koot <meneer@tken.net>, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-16 22:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
-"SSL lezen fout %d (serververbinding waarschijnlijk gesloten); opnieuw "
-"aansluiten.\n"
+msgstr "SSL lezen fout %d (serververbinding waarschijnlijk gesloten); opnieuw aansluiten.\n"
#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Herverbinden mislukte\n"
"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
-msgstr ""
-"SSL_set_session () is mislukt met oude protocol versie 0x%x\n"
-"Gebruikt u een versie van OpenSSL ouder dan 0.9.8m?\n"
-"Zie http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n"
-"Gebruik de - no-dtls commandoregel optie om dit bericht te voorkomoen\n"
+msgstr "SSL_set_session () is mislukt met oude protocol versie 0x%x\nGebruikt u een versie van OpenSSL ouder dan 0.9.8m?\nZie http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\nGebruik de - no-dtls commandoregel optie om dit bericht te voorkomoen\n"
#: dtls.c:262
msgid "Established DTLS connection\n"
#: dtls.c:300
msgid ""
"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
-msgstr ""
-"Uw OpenSSL is ouder dan de versie die voor uw build nodig is, dus DTLS kan "
-"mislukken!"
+msgstr "Uw OpenSSL is ouder dan de versie die voor uw build nodig is, dus DTLS kan mislukken!"
#: dtls.c:324
msgid "DTLS handshake timed out\n"
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr "Ontvangen DTLS pakket 0x%02x van %d bytes\n"
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "Ontving DTLS DPD aanvraag\n"
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr "Mislukt om DPD reactie te versturen. Verwacht ontkoppeling\n"
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "Ontving DTLS DPD reactie\n"
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr "Ontving DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr "Onbekend DTLS pakkettype %02x, len %d\n"
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr "DTLS rekey verwacht\n"
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr "DTLS rekey mislukt\n"
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "DTLS Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "Stuur DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr "Stuur DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr "DTLS kreeg schrijffout %d. Terugvallen naar SSL\n"
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr "Verzonden DTLS pakket van %d bytes; SSL_write () retourneerde %d\n"
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr "Gebouwd tegen OpenSSL zonder Cisco DTLS ondersteuning\n"
#: http.c:308
msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
-msgstr ""
-"Kan HTTP 1.0 content niet ontvangen zonder het sluiten van de verbinding\n"
+msgstr "Kan HTTP 1.0 content niet ontvangen zonder het sluiten van de verbinding\n"
#: http.c:389
msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
msgid ""
"Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
"This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish to enable it."
-msgstr ""
-"Fout: Server vroeg ons om een 'Cisco Secure Desktop' trojan te downloaden en"
-" uit te voeren. Deze faciliteit is standaard om veiligheidsredenen "
-"uitgeschakeld. U kunt zelf besluiten om dit mogelijk te maken."
+msgstr "Fout: Server vroeg ons om een 'Cisco Secure Desktop' trojan te downloaden en uit te voeren. Deze faciliteit is standaard om veiligheidsredenen uitgeschakeld. U kunt zelf besluiten om dit mogelijk te maken."
#: http.c:413
msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
msgid ""
"Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
"\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
-msgstr ""
-"Waarschuwing: je draait onveilige CSD-code met root privileges\n"
-"\t Gebruik commandoregel optie \"--csd-user\"\n"
+msgstr "Waarschuwing: je draait onveilige CSD-code met root privileges\n\t Gebruik commandoregel optie \"--csd-user\"\n"
#: http.c:512
#, c-format
msgid ""
"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
-msgstr ""
+msgstr "Voor hulp bij OpenConnect, bezoek de website op/n\n http://www.infradead.org/openconnect/mail.html/n\n"
#: main.c:160
#, c-format
#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Shell command oregel voor het gebruik van een vpnc-compatibele config script"
+msgstr "Shell command oregel voor het gebruik van een vpnc-compatibele config script"
#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
-msgstr ""
-"Waarschuwing: De versie van openconnect is %s maar de\n"
-" versie van de libopenconnect library is %s\n"
+msgstr "Waarschuwing: De versie van openconnect is %s maar de\n versie van de libopenconnect library is %s\n"
#: main.c:273
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
-msgstr ""
-"Deactiveren hergebruiken alle HTTP-verbindingen als gevolg van - no-http-keepalive optie.\n"
-"Als dit helpt, meldt u zich bij <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
+msgstr "Deactiveren hergebruiken alle HTTP-verbindingen als gevolg van - no-http-keepalive optie.\nAls dit helpt, meldt u zich bij <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr ""
-"Deze versie van openconnect werd gebouwd zonder libproxy ondersteuning\n"
+msgstr "Deze versie van openconnect werd gebouwd zonder libproxy ondersteuning\n"
#: main.c:551
#, c-format
#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-msgstr ""
-"No --script argument meegegeven; DNS en routering zijn niet geconfigureerd\n"
+msgstr "No --script argument meegegeven; DNS en routering zijn niet geconfigureerd\n"
#: main.c:615
msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
"\n"
"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Certificaat van VPN-server \"%s\" verificatie mislukt.\n"
-"Reden: %s\n"
+msgstr "\nCertificaat van VPN-server \"%s\" verificatie mislukt.\nReden: %s\n"
#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
-msgstr ""
-"Invoeren 'ja' om te accepteren, 'nee' om te stoppen, iets anders om te "
-"bekijken:"
+msgstr "Invoeren 'ja' om te accepteren, 'nee' om te stoppen, iets anders om te bekijken:"
#: main.c:775
msgid "yes"
#: tun.c:397
msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
-msgstr ""
+msgstr "Kon /dev/tun niet gebruiken voor overloop"
#: tun.c:401
msgid "Can't push IP"
#: tun.c:424
msgid "Can't push ARP"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ARP niet pushen"
#: tun.c:432
#, c-format
msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kon %s niet gebruiken voor overloop voor IPv%d: %s/n\n"
#: tun.c:457
msgid "socketpair"
#: tun.c:530
msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kon tun bestandsbeschrijving niet in message-discard mode plaatsen"
#: tun.c:565
msgid "open tun"
#: tun.c:685
#, c-format
msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Niet geslaag in wegschrijven inkomend pakket: %s/n\n"
#: xml.c:54
msgid "Open XML config file"
#: xml.c:146
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
-msgstr ""
-"Host \"%s\" is niet vermeld in de configuratie, behandeling als kale "
-"hostname\n"
-
-
+msgstr "Host \"%s\" is niet vermeld in de configuratie, behandeling als kale hostname\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/sk/)\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/uk/)\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/zh_CN/)\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "重连失败\n"
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "收到 DTLS DPD 请求\n"
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "收到 DTLS DPD 响应\n"
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "发送 DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 17:18+0000\n"
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664 dtls.c:513
+#: cstp.c:664 dtls.c:515
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:470
+#: dtls.c:472
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:476
+#: dtls.c:478
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:480
+#: dtls.c:482
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:484
+#: dtls.c:486
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:489
+#: dtls.c:491
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:508
+#: dtls.c:510
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:519
+#: dtls.c:521
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:527
+#: dtls.c:529
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:535
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:548
+#: dtls.c:550
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:579
+#: dtls.c:581
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:590
+#: dtls.c:592
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:602
+#: dtls.c:604
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
msgstr ""
-
-