msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "بدون محتويات"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "أدخل بيانات الاعتماد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "أدخل كلمة المرور الخاصة بك"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "تحذير الأمان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "تفاصيل الشهادة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "صادر إلى:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "الاسم الشائع:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "الوحدة التابعة للمؤسسة:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "المؤسسة:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "توجد مشاكل في شهادة الأمان الخاصة بهذا الموقع:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "شهادة الأمان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "إلغاء"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "الرقم التسلسلي:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "تم الإصدار بواسطة:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "الصلاحية:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "بصمات الأصابع:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "تنزيل"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "أدخل المعرف"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "شريط تمرير التحكم في اللون"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا للتعديل."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا لتفعيل التمرير السريع."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "لم يتم اختياره"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "بدون محتويات"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "عنوان منبثق"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "النص في الإطار المنبثق الأساسي"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "إلغاء تفعيل قارئ الشاشة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "تفعيل قارئ الشاشة"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Məzmun yoxdur"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Qeyd. məlumatlarını daxil edin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Parolunu daxil et"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Təhlükəsizlik xəbərdarlığı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Sertifikata bax"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Verilmişdir:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Ümumi ad:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Təşkilat bölmə:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Təşkilat:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Bu saytın təhlükəsizlik sertifikatı ilə bağlı problemlər var."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Təhlükəsizlik sertifikatı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Seriya nömrəsi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Tərəfindən buraxılıb:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Etibarlılıq"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Barmaq izləri:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Yüklə"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "ID-nizi daxil edin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Zəng nəzarəti sürüngəci"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Redaktə etmək üçün iki dəfə vurun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Sürətli sürüşdürməni aktivləşdirmək üçün iki dəfə vurun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seçilməyib"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Məzmun yoxdur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Peyda olan başlıq"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Menyunun məzmununda mətn"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ekran oxuyucsnu deaktiv et"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ekran oxuyucusunu aktiv et"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Няма съдържание"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Въведете данните за удостовер."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Въведете паролата си"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Предупреждение за защита"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Преглед на сертификат"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Издаден до:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Общо име:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Организационна единица:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Организация:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Има проблеми със сертификата за защита за този сайт:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Сертификат за защита"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Отказ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Сериен номер:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Издаден от:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Валидност:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Пръстови отпечатъци:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Изтегляне"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Въведете вашия ИД"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Плъзгач за управление на цвета"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да редактирате."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да активирате бързо превъртане."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Не е избрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Няма съдържание"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Изскачащо заглавие"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Текст в основната част на изскачащ прозорец"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Деактивир. екранен четец"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Активир. на екранен четец"
+
msgstr "dia"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
-msgstr "Deshabilitar el lector de pantalla."
+msgstr "Deshabilitar el lector de pantalla"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
-msgstr "Toqui dues vegades per canviar."
+msgstr "Toqui dues vegades per canviar"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
msgstr "Toqui dues vegades per editar els destinataris."
msgstr "Toqui dos cops per obrir el teclat."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
-msgstr "Habilitar el lector de pantalla."
+msgstr "Habilitar el lector de pantalla"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
msgstr "Sacsegi amunt i avall per ajustar la posició."
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "No hi ha continguts"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Introduir credencials"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Introdueixi la contrasenya"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Avís de seguretat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Veure certificat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emès a:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nom comú:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unitat organitzativa:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organització:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "S'han detectat problemes amb el certificat de seguretat d'aquest lloc:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificat de seguretat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Canc"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Número de sèrie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emès per:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validesa:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Empremtes:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Descarregar"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Introdueixi l'ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Controlador lliscant de color"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per editar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per habilitar el desplaçament ràpid."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "No seleccionat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "No hi ha continguts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Capçalera emergent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text al cos del missatge emergent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Deshab lector pantalla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Habilitar lector pantalla"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Žádný obsah"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Zadejte přihlašovací údaje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Zadejte heslo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Upozornění zabezpečení"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Zobrazit certifikát"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Vydáno pro:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Běžný název:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizační jednotka:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizace:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Došlo k potížím s certifikátem zabezpečení pro tento server:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certifikát zabezpečení"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sériové číslo:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Vydal:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Platnost:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Otisky prstů:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Stáhnout"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Zadejte své ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Posuvník ovládání barvy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Poklepejte a upravte."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Poklepáním zapnete rychlé posouvání."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nevybráno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Žádný obsah"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Záhlaví kontextového okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text v kontextovém okně"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Vypnout čtečku obrazovky"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Zapnout čtečku obrazovky"
+
msgstr "Aktivér skærmlæser."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
-msgstr "Før fingeren hurtigt op og ned for at justere positionen."
+msgstr "Svirp med fingeren hurtigt op og ned for at justere positionen."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
msgstr "Gruppeindeks"
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Intet indhold"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Indtast legitimationsopl."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Indtast adgangskode"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Sikkerhedsadvarsel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Vis certifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Udstedt til:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Fælles navn:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisationsenhed:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisation:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Der er problemer med sikkerhedscertifikatet for dette sted:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Sikkerhedscertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Annullér"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serienummer:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Udgivet af:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Gyldighed:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingeraftryk:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Overførsel"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Indtast dit id"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Skyder til kontrol af farve"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttap for at redigere."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttap for at aktivere hurtig rulning."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ikke valgt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Intet indhold"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Pop op-overskrift"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Brødtekst i pop op-vindue"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Deaktivér skærmlæser"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Aktivér skærmlæser"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Kein Inhalt"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Berechtigungen eingeben"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Passwort eingeben"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Sicherheitswarnung"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Zertifikat anzeigen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Ausgestellt an:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Allgemeiner Name:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisationseinheit:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisation:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Es gibt Probleme mit dem Sicherheitszertifikat dieser Website:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Sicherheitszertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Abbre-chen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Seriennummer:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Herausgegeben von:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Gültigkeit:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingerabdrücke:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Download"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "ID eingeben"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Schieberegler für Farben"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um zu bearbeiten."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Tippen Sie zweimal, um das Blättern zu beschleunigen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nicht ausgewählt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Kein Inhalt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Pop-up-Kopfzeile"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text innerhalb eines Popup"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Bildschirmlesepr. deakt."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Bildschirmlesepr. akt."
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Κανένα περιεχόμενο"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Εισαγάγετε διαπιστευτήρια"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Εισ. κωδ. πρόσβ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Προειδοποίηση ασφαλείας"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Προβολή πιστοποιητ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Εκδόθηκε για:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Κοινό όνομα:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Οργανωτική μονάδα:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Οργανισμός:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Υπάρχουν προβλήματα με το πιστοποιητικό ασφαλείας αυτής της τοποθεσίας:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Πιστοποιητικό ασφαλείας"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Ακύρ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Σειριακός αριθμός:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Έκδοση από:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Ισχύς"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Αποτυπώματα:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Λήψη"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Εισάγετε το ID σας"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Ρυθμιστικό χρώματος"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ για επεξεργασία."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές, για να ενεργοποιήσετε την γρήγορη κύλιση."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Δεν έχει επιλεγεί"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Κανένα περιεχόμενο"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Αναδυόμενη επικεφαλίδα"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Κείμενο στο κύριο μέρος του αναδυόμενου παραθύρου"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Απεν. ανάγνωσης οθόνης"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ενεργ. ανάγνωσης οθόνης"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "No content"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Enter credentials"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Enter your password"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Security warning"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "View certificate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Issued to:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Common name:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisational unit:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisation:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "There are problems with the security certificate for this site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Security certificate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Issued by:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validity:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingerprints:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Download"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Enter your ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Colour control slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Double tap to enable fast scrolling."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Not selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "No content"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Pop-up header"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text in body of pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Disable screen reader"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Enable screen reader"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "No contents"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Enter credentials"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Enter your password"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Security warning"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "View certificate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Issued to:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Common name:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizational unit:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organization:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "There are problems with the security certificate for this site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Security certificate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Issued by:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validity:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingerprints:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Download"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Enter your ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Color control slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Double tap to enable fast scrolling."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Not selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "No contents"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Pop-up header"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text in body of pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Disable screen reader"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Enable screen reader"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "No contents"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Enter credentials"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Enter your password"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Security warning"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "View certificate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Issued to:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Common name:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizational unit:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organization:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "There are problems with the security certificate for this site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Security certificate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Issued by:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validity:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingerprints:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Download"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Enter your ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Color control slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Double tap to turn on fast scrolling."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Not selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "No contents"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Pop-up header"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text in body of pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Turn off screen reader"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Turn on screen reader"
+
msgstr "día"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
-msgstr "Desactivar el lector de pantalla."
+msgstr "Desactivar el lector de pantalla"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
-msgstr "Pulse dos veces para cambiar."
+msgstr "Pulse dos veces para cambiar"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
-msgstr "Pulse dos veces para editar los destinatarios."
+msgstr "Pulse dos veces para editar los destinatarios"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
msgstr "Pulse dos veces para mover el contenido"
msgstr "Pulse dos veces para abrir el teclado"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
-msgstr "Activar el lector de pantalla."
+msgstr "Activar el lector de pantalla"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
msgstr "Agite arriba y abajo para ajustar la posición"
msgstr "Subtítulo"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
-msgstr "Muévase con dos dedos para desplazar rápidamente."
+msgstr "Muévase con dos dedos para desplazar rápidamente"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
msgstr "Pestaña"
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "No hay contenido"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Introducir credenciales"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Introducir contraseña"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Advertencia de seguridad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Ver certificado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emitido a:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nombre común:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unidad organizativa:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organización:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Se han detectado problemas con el certificado de seguridad de este sitio:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificado de seguridad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Canc"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Número de serie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validez:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Huellas digitales:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Descargar"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Introduzca su ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Controlador deslizante de color"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para editar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para activar el desplazamiento rápido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "No seleccionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "No hay contenido"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Encabezado emergente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texto en el cuerpo del mensaje emergente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Desactivar lector pantalla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activar lector de pantalla"
+
msgstr "mes"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
-msgstr "Desactivada"
+msgstr "Desactivado"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
msgstr "Activado"
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "No hay contenido"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Introduzca credenciales"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Introducir contraseña"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Advertencia de seguridad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Ver certificado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emitido a:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nombre común:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unidad de organización:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organización:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Hay problemas con el certificado de seguridad de este sitio:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificado de seguridad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Número de serie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validez:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Huellas digitales:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Descargar"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Introduzca su ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Deslizador de control del color"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para editar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para activar el desplazamiento rápido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "No seleccionados"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "No hay contenido"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Encabezado emergente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texto del cuerpo de la ventana emergente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Desact. lector de pantalla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activar lector de pantalla"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Sisusid ei ole"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Sisestage volitused"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Sisestage oma parool"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Turvahoiatus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Kuva sertifikaat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Välja antud:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Üldnimi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisatsiooni üksus:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organsatsioon:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Selle saidi turvaserdiga on probleeme:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Turvasertifikaat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Tühista"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Seerianumber:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Väljaandja:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Kehtivus:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Sõrmejäljed:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Lae alla"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Sisestage oma tunnus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Värvi juhtimise liugur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda, et redigeerida."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Kiire kerimise aktiveerimiseks toksake kaks korda."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Pole valitud"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Sisusid ei ole"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Hüpikpäis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Hüpiku tekst"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Desaktiv. ekraanilugeja"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Aktiveerige ekraanilugeja"
+
msgstr "Ukitu bi aldiz teklatua irekitzeko."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
-msgstr "Gaitu pantaila irakurgailua."
+msgstr "Gaitu pantaila irakurgailua"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
msgstr "Mugitu gora eta behera kokapena egokitzeko."
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Ez dago edukirik"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Adierazi kredentzialak"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Pasahitza idatzi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Segurtasun oharra"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Ikusi ziurtagiria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Honi bidalita:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Ohiko izena:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Erakunde unitatea:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Erakundea:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Arazoak daude gune honetako segurtasun ziurtagiriaz:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Segurtasun ziurtagiria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Utzi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serie zenbakia:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Nork bidalia:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Baliozkotasuna:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Hatz aztarnak:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Deskargatu"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Adierazi zure IDa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Kolore kontrolaren irristagailua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz editatzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz korritze azkarra gaitzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ez da aukeratu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Ez dago edukirik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Agerkari goiburua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Agerkariaren gorputzeko testua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ezgaitu pant. irakurgailua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Gaitu pant. irakurgailua"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "بدون محتوا"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "گواهی نامه ها را وارد کنید"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "رمز خود راوارد کنید"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "هشدار امنیتی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "مشاهده گواهی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "صادر شده برای:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "نام معمولی:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "واحد سازمانی:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "سازمان:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "مشکلاتی در ارتباط با مجوز امنیتی این سایت وجود دارد:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "گواهی امنیتی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "لغو کردن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "شماره سریال:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "انتشار توسط:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "اعتبار:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "اثر انگشت:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "دانلود"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "وارد کردن شناسه خود"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "اسلایدر کنترل رنگ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "برای ویرایش دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "برای فعالسازی پیمایش سریع، دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "انتخاب نشد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "بدون محتوا"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "عنوان پنجره باز شو"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "متن داخل پنجره بازشو"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "غیرفعال کردن صفحه خوان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "فعال کردن صفحه خوان"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Ei sisältöjä"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Anna valtuustiedot"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Kirjoita salasanasi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Suojausvaroitus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Näytä varmenne"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Myönnetty sivustolle:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Yleinen nimi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisaatioyksikkö:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisaatio:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Sivuston suojausvarmenteen kanssa on ongelmia:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Suojausvarmenne"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sarjanumero:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Myöntänyt:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Kelpoisuus:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Sormenjäljet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Lataa"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Anna tunnuksesi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Värin säätöliukusäädin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Voit muokata kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Ota nopea vieritys kaksoisnapauttamalla käyttöön."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ei ole valittu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Ei sisältöjä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Ponnahdusotsikko"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Ponnahdusikkunan tekstiosa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Poista näytönluk. käytöstä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ota näytönlukija käyttöön"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Aucun contenu"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Saisir infos d'identification"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Entrez votre mot passe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Avertissement de sécurité"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Afficher le certificat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Émis vers :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nom commun :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unité organisation :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisation :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Problèmes avec le certificat de sécurité de ce site :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificat de sécurité"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "N° de série :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Émis par :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validité:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Empreintes :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Télécharger"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Entrez votre ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Curseur de contrôle des couleurs"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Touchez deux fois pour activer le défilement rapide."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Non sélectionné"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Aucun contenu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Entête contextuel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texte dans le corps de la fenêtre contextuelle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Désactiver lecteur d'écran"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activer le lecteur d'écran"
+
msgstr "Mot de passe"
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION"
-msgstr "Position"
+msgstr "Localisation"
msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
msgstr "Annuler"
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Aucun fichier"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Saisir infos d'identification"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Entrer mot passe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Avertissement de sécurité"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Afficher certif."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Émis vers :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nom commun :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unité organisation :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisation :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Problèmes avec le certificat de sécurité de ce site :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificat de sécurité"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "N° de série :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Émis par :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validité:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Empreintes :"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Télécharger"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Entrez votre ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Curseur de contrôle des couleurs"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour activer le défilement rapide."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Non sélectionné"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Aucun fichier"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "En-tête de pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texte dans le corps de la fenêtre pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Désactiver lecteur d'écran"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activer le lecteur d'écran"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Níl inneachar ann"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Iontráil faisnéis aitheantais"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Iontráil do phasfhocal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Rabhadh slándála"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Amharc ar dheimhniú"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Eisithe chuig:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Ainm coitianta:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Aonad eagrúcháin:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Eagraíocht:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Tá fadhbanna leis an deimhniú slándála don láithreán seo:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Deimhniú slándála"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cuir ar ceal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sraithuimhir:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Eisithe ag:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Bailíocht:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Méarloirg:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Íoslódáil"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Iontráil do ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Sleamhnán rialaithe dathanna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil le cur in eagar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil le mearscrollú a chumasú."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Gan roghnú"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Níl inneachar ann"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Ceanntásc aníos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Téacs i gcorp na míre aníos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Díchumasaigh léith. scáil."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Cumasaigh léith. scáileáin"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Sen contidos"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Insire as credenciais"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Intr. o seu contras."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Advertencia de seguridade"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Ver certificado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emitido para:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nome común:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unidade organizativa:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organización:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Hai problemas co certificado de seguridade deste sitio:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificado de seguridade"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Número de serie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validez:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Impresións dixitais:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Descargar"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Insire a túa ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Control esvaradío da cor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para editar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para activar o desprazamento rápido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Non seleccionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Sen contidos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Cabeceira emerxente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texto do corpo da ventá emerxente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Desactivar lector pantalla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activar lector de pantalla"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "אין תוכן"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "הזן אישורים"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "הזן את הסיסמה שלך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "אזהרת אבטחה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "הצג אישור"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "הונפק ל:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "שם נפוץ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "יחידה ארגונית:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "ארגון:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "קיימות בעיות באישור האבטחה עבור אתר זה:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "אישור אבטחה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "ביטול"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "מספר סידורי:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "הונפק על-ידי:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "תקפות:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "טביעות אצבע:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "הורד"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "הזן את המזהה שלך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "מחוון בקרת צבע"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "הקש הקשה כפולה כדי לערוך."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "הקש פעמיים כדי להפעיל את הגלילה המהירה."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "לא נבחר"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "אין תוכן"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "כותרת מוקפצת"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "טקסט בגוף חלון מוקפץ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "השבת קורא מסך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "הפעל קורא מסך"
+
msgstr "इंटरनेट"
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_MESSAGING_ABB"
-msgstr "मà¥\88सà¥\87à¤\9cिà¤\82à¤\97"
+msgstr "सनà¥\8dदà¥\87श"
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_NFC"
msgstr "NFC"
msgstr "सीरियल नंबर"
msgid "IDS_BR_HEADER_ISSUED_BY_C"
-msgstr "à¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा à¤\9cारà¥\80:"
+msgstr "द्वारा जारी:"
msgid "IDS_BR_HEADER_VALIDITY_C"
msgstr "वैधता:"
msgstr "अँगुली के निशान"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
-msgstr "सिà¤\97à¥\8dâ\80\8dनà¥\87à¤\9aर à¤\8fलà¥\8dà¤\97à¥\8bरिदम"
+msgstr "हसà¥\8dताà¤\95à¥\8dषर à¤\8fलà¥\8dà¤\97à¥\8bरिथà¥\8dम"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
msgstr "बटन"
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "कोई सामग्री नहीं"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "क्रेडेंशियल्स दर्ज करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "अपना पासवर्ड दर्ज करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "सुरक्षा चेतावनी"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "प्रमाणपत्र देखें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "को जारी:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "सामान्य नाम:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "संगठनात्मक इकाई:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "संगठन:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "इस साईट के सुरक्षा प्रमाणपत्र के साथ समस्यां है:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "सुरक्षा प्रमाणपत्र"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "रद्द करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "सीरियल नंबर:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "द्वारा जारी:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "वैधता:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "अंगुली के निशानः"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "डाउनलोड करें"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "अपनी ID दर्ज करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "रंग नियंत्रण स्लाइडर"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "संपादित करने के लिए डबल टैप करें।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "तेजी से स्क्रॉल सक्षम करने के लिए डबल टैप करें।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "चयनित नहीं हुआ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "कोई सामग्री नहीं"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "पॉप-अप शीर्ष लेख"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "पॉप-अप के मुख्य भाग वाला टेक्स्ट"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "स्क्रीन रीडर अक्षम करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "स्क्रीन रीडर सक्षम करें"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Nema sadržaja"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Unesite podatke za prijavu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Unesite lozinku"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Sigurnosno upozorenje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Prikaži potvrdu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Izdano za:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Zajednički naziv:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizacijska jedinica:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizacija:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Greška sigurnosne potvrde za ovu stranicu:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Sigurnosna potvrda"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Prekid"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serijski broj:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Izdavač:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Valjanost:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Otisci prstiju:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Skini"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Upišite svoj ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Klizač za kontrolu boje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za uređivanje."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za uključivanje brzog pomicanja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nije odabrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Nema sadržaja"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Zaglavlje skočnog prozora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Tekst u glavnom dijelu skočnog prozora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Isključi čitač zaslona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Uključi čitač zaslona"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Nincs tartalomjegyzék"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Adja meg a hitelesítő adatokat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Adja meg jelszavát"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Biztonsági figyelmeztetés"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Tanúsítvány megtekintése"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Tulajdonos:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Köznapi név:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Szervezeti egység:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Szervezet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Probléma merült fel a webhely biztonsági tanúsítványával kapcsolatban:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Biztonsági tanúsítvány"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Mégse"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sorozatszám:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Kibocsátó:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Érvényesség:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Ujjlenyomatok:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Letöltés"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Adja meg az azonosítóját"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Színszabályozó csúszka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a szerkesztéshez."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Kétszeri érintéssel engedélyezheti a gyors görgetést."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nincs kijelölve"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Nincs tartalomjegyzék"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Előugró ablak fejléce"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Előugró ablak törzsének szövege"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Képernyőolvasó letiltása"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Képernyőolv. engedélyezése"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Պարունակության բացակայություն"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Մուտքագրեք նույնական. տվյալներ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Մուտք. Ձեր գաղտնաբ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Անվտանգության զգուշացում"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Դիտել վկայական"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Տրվել է՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Հասարակ անունը՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Կազմակերպական միավոր՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Կազմակերպությունը՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Անվտանգության վկայականի հետ կապված խնդիրներ կան այս կայքի համար՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Անվտանգության վկայական"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Դադարեցնել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Սերիական համար՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Թողարկող՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Վավերություն՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Մատնահետքեր՝"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Ներբեռնել"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Մուտքագրեք Ձեր ID-ն"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Գույնի կարգավորման սողանիկ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք խմբագրելու համար:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ արագ ոլորումն ընձեռելու համար:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Չի ընտրվել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Պարունակության բացակայություն"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Ելնող խորագիր"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Տեքստ՝ ելնող պատուհանում"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Կասեցնել էկրանի ընթերցիչը"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ընձեռել էկրանի ընթերցիչը"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Efni vantar"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Færðu inn innskráningaruppl."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Sláðu inn lykilorð"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Öryggisviðvörun"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Skoða vottorð"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Gefið út fyrir:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Sameiginlegt nafn:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Deild fyrirtækis:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Fyrirtæki:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Vandamál komu upp vegna öryggisvottorðsins fyrir þetta svæði:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Öryggisvottorð"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Hætta við"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Raðnúmer:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Útgefandi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Gildistími:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingraför:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Sækja"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Sláðu inn auðkennið þitt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Sleði fyrir litastjórnun"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að breyta."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að kveikja á hraðflettingu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ekki valið"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Efni vantar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Sprettihaus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texti í meginmáli sprettiglugga"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Slökkva á skjálesara"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Kveikja á skjálesara"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Nessun contenuto"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Inserite le credenziali"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Inserisci password"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Avviso di sicurezza"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Visualizza certificato"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emesso per:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nome comune:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unità organizzativa:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizzazione:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Si sono verificati dei problemi con il certificato di sicurezza di questo sito:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificato di sicurezza"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Numero di serie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emesso da:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validità:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Impronte digitali:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Scarica"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Inserite l'ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Dispositivo di scorrimento per il controllo del colore"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per modificare."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per attivare lo scorrimento rapido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Non selezionato"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Nessun contenuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Titolo popup"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Testo nel corpo del popup"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Disattiva lettura schermo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Attiva lettura schermo"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "コンテンツがありません。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "認証情報を入力"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "パスワードを入力"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "セキュリティ警告"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "証明書を表示"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "発行先:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "コモンネーム:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "部門名:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "組織名:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "このサイトのセキュリティ証明書に問題があります。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "セキュリティ証明書"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "キャンセル"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "発行者:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "有効期間:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "フィンガープリント:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "ダウンロード"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "IDを入力してください。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "カラーコントロールのスライダーです。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "編集するにはダブルタップします。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "スクロール速度を速くするには、ダブルタップしてください。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "選択なし"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "コンテンツがありません。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "ポップアップのヘッダーです。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "ポップアップの本文テキストです。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "ｽｸﾘｰﾝﾘｰﾀﾞｰを無効にする"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "ｽｸﾘｰﾝﾘｰﾀﾞｰを有効にする"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "შინაარსი ცარიელია"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "შეიყვანეთ ავტორიზაციის პარამ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "ჩაწერეთ პაროლი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "უსაფრთხოების გაფრთხილება"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "სერტიფიკატის ნახვა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "გაცემულია:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "საერთო სახელი:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "ორგანიზაციის ერთეული:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "ორგანიზაცია:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "ამ საიტს აქვს უსაფრთხოების სერთიფიკატთან დაკავშირებული პრობლემა:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "უსაფრთხოების სერთიფიკატი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "გაუქმება"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "სერიული ნომერი:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "სერთიფიკატის გამცემი:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "ვადა:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "ანაბეჭდები:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "ჩამოტვირთვა"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "შეიყვანეთ თქვენი ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "ფერის დასარეგულირებელი სლაიდერი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "დასარედაქტირებლად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "ორჯერ შეეხეთ და გააქტიურდება სწრაფი გადახვევა."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "არ არის არჩეული"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "შინაარსი ცარიელია"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "დიალოგის სარკმლის თავსართი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "დიალოგის სარკმელში ნაჩვენები ტექსტი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "გამორთე ეკრანის წამკითხვ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "ჩართე ეკრანის წამკითხველი"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Мазмұн жоқ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Есептік жазба мәл.енгізіңіз"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Кілтсөзді енгізу"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Қауіпсіздік ескертуі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Куәлікті көрсету"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Дейін шығарылған:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Жалпы атауы:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Ұйымдастыру бірлігі:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Ұйым:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Осы сайтқа арналған қауіпсіздік куәлігінде қателер пайда болады:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Қауіпсіздік куәлігі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Бас тарту"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Сериялық нөмірі:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Шығарылған:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Жарамдылығы:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Саусақ іздері:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Жүктеу"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Идентификаторыңызды енгізіңіз"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Түсті реттеу сырғытпасы"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Өңдеу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Жылдам өтуді іске қосу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Таңдалмаған"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Мазмұн жоқ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Қалқымалы тақырып"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Қалқымалы терезенің мәтіні"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Экран оқу құралын өшіру"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Экран оқу құралын қосу"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "내용이 없습니다"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "자격증명 입력"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "비밀번호를 입력하세요"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "보안 경고"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "인증서 보기"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "발급 대상:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "일반 이름:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "기관명:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "기관:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "이 사이트의 보안 인증서에 문제가 있습니다:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "보안 인증서"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "취소"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "시리얼 번호:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "발급 기관:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "유효기간:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "지문:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "다운로드"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "ID를 입력하세요"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "색상 조절 슬라이더입니다"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "편집하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "스크롤 가속도를 실행하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "선택되지 않았습니다"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "내용이 없습니다"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "팝업 제목입니다"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "팝업의 본문입니다"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "스크린 리더 해제"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "스크린 리더 실행"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Nėra turinio"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Įveskite kredencialus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Įveskite slaptažodį"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Saugos įspėjimas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Peržiūrėti sertifikatą"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Išduota:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Bendrasis pavadinimas:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizacijos skyrius:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizacija:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Iškilo problemų dėl šios svetainės apsaugos sertifikato:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Saugos sertifikatas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Atšaukti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serijos numeris:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Leidėjas:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Galiojimas:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Pirštų atspaudai:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Atsisiųsti"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Įveskite savo ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Spalvų valdymo slankiklis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus norėdami redaguoti."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus, kad įjungtumėte greitąjį slinkimą."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nepasirinkta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Nėra turinio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Iškylančiojo lango antraštė"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Iškylančiojo lango teksto turinys"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Išjungti ekrano skaitytuvą"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Įjungti ekrano skaitytuvą"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Nav satura"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Ievadiet akreditācijas datus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Ievadīt paroli"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Drošības brīdinājums"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Skatīt sertifikātu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Izdots vietnei:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Vispārējais nosaukums:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizācijas vienība:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizācija:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Radās problēmas ar šīs vietnes drošības sertifikātu:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Drošības sertifikāts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Atcelt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sērijas numurs:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Izdevis:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Derīgums:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Pirkstu nospiedumi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Lejupielādēt"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Ievadiet savu ID kodu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Krāsu vadības slīdnis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Lai rediģētu, veiciet dubultskārienu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai aktivizētu ātro ritināšanu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nav izvēlēts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Nav satura"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Uznirstošā loga virsraksts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Uznirstošā loga pamatteksts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Deaktivizēt ekr. lasītāju"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Aktivizēt ekrāna lasītāju"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Нема содржини"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Внесете препораки"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Внесете ја лозинката"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Безбедносно предупредување"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Види сертификат"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Издаден на:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Општо име:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Оддел:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Организација:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Има проблеми со безбедносниот сертификат на интернет страницата:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Безбедносен сертификат"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Откажи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Сериски број:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Издавач:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Валидност:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Отпечатоци на прсти:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Преземи"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Внесете идентификација"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Лизгач за контрола на бојата"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за менување."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за да вклучите брзо листање."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Не е одбрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Нема содржини"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Појавно заглавје"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Текст во телото на појавната порака"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Исклучи екрански читач"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Вклучи екрански читач"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Ikke noe innhold"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Angi legitimasjon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Angi passordet ditt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Sikkerhetsadvarsel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Vis sertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Utstedt til:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Felles navn:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisasjonsenhet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisasjon:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Det er problemer med sikkerhetssertifikatet for dette stedet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Sikkerhetssertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serienummer:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Utstedt av:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Gyldighet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingeravtrykk:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Last ned"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Angi ID-en din"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Glidebryter for fargekontroll"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å redigere"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å aktivere hurtigblaing."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ikke valgt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Ikke noe innhold"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Popup-overskrift"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Tekst i hoveddelen til popup-vinduet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Deaktiver skjermleser"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Aktiver skjermleser"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Geen inhoud"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Aanmeldgegevens invoeren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Geef uw wachtwoord in"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Beveiligingswaarschuwing"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Certificaat weergeven"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Uitgegeven aan:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Algemene naam:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisatorische eenheid:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisatie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Er zijn problemen met het beveiligingscertificaat voor deze site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Beveiligingscertificaat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Annul."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serienummer:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Uitgegeven door:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Geldigheid:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Vingerafdrukken:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Downloaden"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Geef uw id op"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Schuifregelaar kleur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal om te bewerken."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal voor snel scrollen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Niet geselecteerd"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Geen inhoud"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Pop-upkoptekst"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Tekst in hoofdpop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Schermlezer uitschakelen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Schermlezer inschakelen"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Brak zawartości"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Wprowadź poświadczenia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Wprowadź hasło"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Ostrzeżenie zabezpieczeń"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Wyświetl certyfikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Wydano dla:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Używana nazwa:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Jednostka organizacyjna:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizacja:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Wystąpiły problemy z certyfikatem zabezpieczeń dla tej witryny:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certyfikat zabezpieczeń"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Numer seryjny:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Wystawiono przez:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Ważność:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Odciski palców:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Pobierz"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Wprowadź identyfikator"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Suwak regulacji kolorów"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby edytować."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby włączyć szybkie przewijanie."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Niewybrany"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Brak zawartości"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Nagłówek wyskakującego okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Tekst w treści wyskakującego okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Wyłącz czytnik ekranu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Włącz czytnik ekranu"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Sem conteúdo"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Inserir credenciais"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Insira sua senha"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Aviso de segurança"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Exibir certificado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emitido para:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nome comum:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unidade organizacional:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organização:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Existem problemas com o certificado de segurança para este site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificado de segurança"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Número de série:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validade:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Impressões digitais:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Download"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Insira sua ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Controle deslizante de cor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para editar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para ativar a rolagem rápida."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Não selecionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Sem conteúdo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Cabeçalho pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texto no corpo da pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Desativar leitor de tela"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ativar leitor de tela"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Sem conteúdo"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Introduza as credenciais"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Introduza palavra-passe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Aviso de segurança"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Ver certificado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Emitido para:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nome comum:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unidade organizacional:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organização:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Existem problemas com o certificado de segurança para este site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificado de segurança"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Número de série:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Validade:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Impressões digitais:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Transferir"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Introduza o seu ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Cursor de controlo da cor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Para editar, toque duas vezes."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para activar o deslocamento rápido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Não seleccionada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Sem conteúdo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Cabeçalho pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Texto no corpo do pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Desactivar leitor de ecrã"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activar leitor de ecrã"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Conţinuturi inexistente"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Introduceţi acreditările"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Introducere parolă"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Avertizare de securitate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Vizualizare certificat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Eliberat pentru:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Nume comun:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Unitate organizaţională:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizaţie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Au apărut probleme privind certificatul de securitate pentru acest site:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Certificat de securitate"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Anulare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Număr serie:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Emis de:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Valabilitate:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Amprente digitale:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Descărcare"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Introduceţi ID-ul"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Glisor control culoare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Atingeţi de două ori pentru a edita."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Atingeţi de două ori pentru a activa derularea rapidă."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Neselectat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Conţinuturi inexistente"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Antet fereastră de tip pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text în corpul ferestrei de tip pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Dezactivare cititor ecran"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Activare cititor ecran"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Нет содержимого"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Введите реквизиты"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Укажите пароль"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Предупреждение системы безоп."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Просмотр сертификата"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Выдан:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Имя:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Подразделение:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Организация:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Проблемы с сертификатом безопасности этого сайта:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Сертификат безопасности"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Отмена"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Серийный номер:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Выдано:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Действительность:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Отпечатки:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Загрузить"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Введите свой идентификатор"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Ползунок настройки цвета"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Дважды нажмите для изменения."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Коснитесь дважды для ускоренной прокрутки."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Не выбрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Нет содержимого"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Всплывающий заголовок"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Текст во всплывающем окне"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Отключить чтение с экрана"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Включить чтение с экрана"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Žiadny obsah"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Zadajte poverenia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Zadajte heslo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Bezpečnostné upozornenie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Zobraziť certifikát"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Vydané pre:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Všeobecný názov:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizačná jednotka:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizácia:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Vyskytli sa problémy s bezpečnostným certifikátom pre túto lokalitu:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Bezpečnostný certifikát"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Zrušiť"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Sériové číslo:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Vydavateľ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Platnosť:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Odtlačky prstov:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Stiahnuť"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Zadajte váš identifikátor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Posúvač ovládania farieb"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete vykonať úpravu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím zapnete rýchle posúvanie."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nevybraté"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Žiadny obsah"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Hlavička kontextového okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Text v tele kontextového okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Vypnúť čítačku obrazovky"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Zapnúť čítačku obrazovky"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Ni vsebine"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Vnesite poverilnice"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Vnesite svoje geslo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Varnostno opozorilo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Prikaži certifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Izdano za:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Skupno ime:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizacijska enota:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizacija:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Na tem spletnem mestu so težave z varnostnim certifikatom:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Varnostni certifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Prekliči"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serijska številka:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Izdal:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Veljavnost"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Prstni odtisi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Prenesi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Vnesite svoj ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Drsnik za upravljanje barv"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite za urejanje."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da omogočite hitro drsenje."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ni izbrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Ni vsebine"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Glava pojavnega okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Besedilo v telesu pojavnega okna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Onemogoči bralnik zaslona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Omogoči bralnik zaslona"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Nema sadržaja"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Unesi akreditive"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Unesi svoju šifru"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Bezbednosno upozorenje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Prikaži sertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Izdato:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Zajedničko ime:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizaciona jedinica:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizacija:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Postoje problemi sa bezbednosnim sertifikatom za ovaj sajt:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Bezbednosni sertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serijski broj:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Izdavalac:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Važenje:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Otisci prstiju:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Preuzmi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Unesi svoj ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Klizač za kontrolu boje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za izmenu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za omogućavanje brzog listanja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Nije izabrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Nema sadržaja"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Zaglavlje iskačućeg prozora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Tekst u telu iskačućeg prozora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Onemogući čitač ekrana"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Omogući čitač ekrana"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Inget innehåll"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Ange uppgifter"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Ange ditt lösenord"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Säkerhetsvarning"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Visa certifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Utfärdat till:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Allmänt namn:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organisationsenhet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organisation:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Det finns problem med säkerhetscertifikatet för den här platsen:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Säkerhetscertifikat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serienummer:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Utfärdat av:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Giltighet:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Fingeravtryck:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Hämta"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Ange ditt ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Reglage för färg"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att redigera."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att aktivera snabbläddring."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ej vald"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Inget innehåll"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Popup-rubrik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Popup-fönstrets brödtext"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Inaktivera skärmläsare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Aktivera skärmläsare"
+
msgstr "สัมผัสสองครั้งเพื่อแก้ไขผู้รับ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
-msgstr "Double tap to move to content."
+msgstr "สัมผัสสองครั้งเพื่อย้ายไปยังคอนเทนท์"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
-msgstr "Double tap to open keyboard."
+msgstr "สัมผัสสองครั้งเพื่อเปิดแป้นพิมพ์"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
msgstr "เปิดใช้งานตัวอ่านหน้าจอ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
-msgstr "Flick up and down to adjust the position."
+msgstr "ปัดขึ้นและลงเพื่อปรับตำแหน่ง"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
msgstr "อินเด็กซ์กลุ่ม"
msgstr "ชั่วโมง"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
-msgstr "ไอคอน"
+msgstr "ไอคอน"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
msgstr "รูปภาพ"
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "ไม่มีคอนเทนท์"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "ใส่หนังสือรับรอง"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "ใส่รหัสผ่านของคุณ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "คำเตือนด้านความปลอดภัย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "ดูใบรับรอง"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "ออกให้กับ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "ชื่อทั่วไป:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "หน่วยของหน่วยงาน:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "หน่วยงาน:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "มีปัญหาการรับรองความปลอดภัยสำหรับไซต์นี้:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "การรับรองความปลอดภัย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "ออกโดย:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "ผลบังคับใช้:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "ลายนิ้วมือ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "ดาวน์โหลด"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "ใส่ ID ของคุณ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "ตัวเลื่อนควบคุมสี"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "สัมผัสสองครั้ง เพื่อแก้ไข"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "สัมผัสสองครั้งเพื่อเปิดใช้งานการเลื่อนอย่างเร็ว"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "ไม่ได้เลือก"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "ไม่มีคอนเทนท์"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "ส่วนหัวป็อปอัพ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "ข้อความในเนื้อหาของป็อปอัพ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "ปิดใช้งานตัวอ่านหน้าจอ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "เปิดใช้งานตัวอ่านหน้าจอ"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "İçerik yok"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Bilgileri girin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Şifrenizi girin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Güvenlik uyarısı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Sertifikayı göster"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Düzenlendiği kişi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Ortak isim:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Organizasyonel birim:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Organizasyon:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Bu sitenin güvenlik sertifikası ile ilgili sorunlar var:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Güvenlik sertifikası"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Seri numarası:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Düzenleyen:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Geçerlilik:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Parmak izleri:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "İndir"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "ID'nizi girin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Renk kontrol kaydırıcı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Düzenlemek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Hızlı kaydırmayı etkinleştirmek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seçili değil"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "İçerik yok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Açılır pencere başlığı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Açılır pencere yerindeki metin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ekran okuyucuyu kapat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ekran okuyucuyu aç"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Немає вмісту"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Введіть облікові дані"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Введіть свій пароль"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Попередження системи безпеки"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Переглянути сертифікат"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Видано:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Загальне ім’я:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Підрозділ організації:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Організація:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Проблеми із сертифікатом безпеки для цього сайту:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Сертифікат безпеки"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Скасув."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Серійний номер:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Видано:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Термін дії"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Відбитки пальців:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Завантажити"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "Введіть ідентифікатор"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Регулятор кольору"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Двічі натисніть, щоб редагувати."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Двічі натисніть, щоб увімкнути функцію швидкого прокручування."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Не вибрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Немає вмісту"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Заголовок спливаючого повідомлення"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Текст всередині спливаючого повідомлення"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Вимкнути читання з екрана"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Увімкнути читання з екрана"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "کوئی اجزا نہيں"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "اسناد داخل کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "اپنا پاسورڈ داخل کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "سلامتی تنبیہ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "سند دیکھیں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "کو جاری کی گئی:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "عام نام:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "تنظیمی یونٹ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "ادارہ:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "اس سائٹ کی سلامتی سند کے ساتھ مسائل ہیں:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "سلامتی سند"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "منسوخ کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "سيريل نمبر:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "جاری کردہ از:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "جواز:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "انگلی کا نشان:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "ڈاؤن لوڈ"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "اپنی ID داخل کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "رنگ کنٹرول کرنے کا سلائڈر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "تدوین کرنے کے لئے دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "تیز اسکرال کرنا اہل بنانے کے لئے دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "منتخب نہيں ہوا"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "کوئی اجزا نہيں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "پاپ-اپ سرنامہ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "پاپ-اپ کے بدن میں متن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "اسکرین ریڈر نا اہل بنائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "اسکرین ریڈر اہل بنائیں۔"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "Tarkib yo‘q"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "Hisob ma’lumotlarini kiriting"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "Parolingizni kiriting"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "Xavfsizlik ogohlantirishi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "Sertifikatni ko‘rish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "Quyidagiga chiqarilgan:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "Umumiy nomi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "Tashkilot birligi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "Tashkilot:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "Ushbu saytning xavfsizlik sertifikati bilan bog‘liq muammolar mavjud:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "Xavfsizlik sertifikati"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "Bekor qilish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "Chiqarildi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "Amal qilishi:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "Barmoq izlari:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "Yuklab olish"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "IDingizni kiriting"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "Rang boshqaruvi slayderi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Tahrirlash uchun ikki marta bosing."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "Tez aylantirishni yoqish uchun ikki marta cherting."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Tanlanmagan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "Tarkib yo‘q"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "Qalqib chiquvchi sarlavha"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "Qalqib chiquvchi oynaga matn kiritish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ekran o‘qish vos-ni o‘chir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "Ekran o‘qish vosita-ni yoq"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "无内容"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "输入证书"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "输入你的密码"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "安全警告"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "查看证书"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "颁发对象："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "公用名："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "组织单位："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "组织："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "该站点的安全证书存在问题："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "安全证书"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "发行人："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "有效期:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "指纹："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "下载"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "输入您的 ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "颜色控制滑块"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "轻敲两次以编辑"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "双击以启用快速滚动"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "未选中"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "无内容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "弹出标题"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "提示窗口正文文本"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "禁用屏幕阅读器"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "启用屏幕阅读器"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "無內容"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "輸入憑證"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "輸入您的密碼"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "安全性警告"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "檢視證書"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "已發至："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "一般名稱："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "機構單位："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "機構："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "此網站的安全性證書發生問題："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "安全性證書"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "簽發者："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "有效期："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "指紋："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "下載"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "輸入您的 ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "色彩控制滑桿"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下以編輯"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下以啟用快速捲動"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "未選擇"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "無內容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "彈出式標題"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "彈出視窗內文中的文字"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "停用螢幕閱讀器"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "啟用螢幕閱讀器"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "无内容"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "输入证书"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "输入你的密码"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "安全警告"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "查看证书"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "颁发对象："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "公用名："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "组织单位："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "组织："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "该站点的安全证书存在问题："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "安全证书"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "发行人："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "有效期:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "指纹："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "下载"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "输入您的 ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "颜色控制滑块"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "轻敲两次以编辑"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "双击以启用快速滚动"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "未选中"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "无内容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "弹出标题"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "提示窗口正文文本"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "关闭屏幕阅读器"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "启用屏幕阅读器"
+
msgid "IDS_ST_BODY_NO_CONTENT"
msgstr "無內容"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_ENTER_CREDENTIALS_ABB"
+msgstr "輸入認證"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENTER_YOUR_PASSWORD_ABB"
+msgstr "輸入您的密碼"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_WARNING_ABB"
+msgstr "安全性警告"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_VIEW_CERTIFICATE"
+msgstr "檢視憑證"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_TO_C"
+msgstr "發佈對象："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COMMON_NAME_C"
+msgstr "一般名稱："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATIONAL_UNIT_C"
+msgstr "組織單位："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ORGANISATION_C"
+msgstr "組織："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THERE_ARE_PROBLEMS_WITH_THE_SECURITY_CERTIFICATE_FOR_THIS_SITE_C"
+msgstr "此網站的安全性憑證發生問題："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_SECURITY_CERTIFICATE_ABB"
+msgstr "安全性憑證"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON2_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SERIAL_NUMBER_C"
+msgstr "Serial number:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ISSUED_BY_C"
+msgstr "發行者："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_VALIDITY_C"
+msgstr "有效期："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FINGERPRINTS_C"
+msgstr "指紋："
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOAD_ABB"
+msgstr "下載"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_ENTER_YOUR_ID"
+msgstr "輸入您的 ID"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_COLOUR_CONTROL_SLIDER_T_TALKBACK"
+msgstr "色彩控制滑桿"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "按兩下來編輯"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ENABLE_FAST_SCROLLING_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下來啟用快速捲動"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NOT_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "未選擇"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_NO_CONTENT"
+msgstr "無內容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POP_UP_HEADER_T_TALKBACK"
+msgstr "彈出式標題"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TEXT_IN_BODY_OF_POP_UP_T_TALKBACK"
+msgstr "彈出視窗內文中的文字"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_DISABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "停用螢幕閱讀器"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_ENABLE_SCREEN_READER_ABB"
+msgstr "啟用螢幕閱讀器"
+
projects / platform / framework / native / appfw.git / commitdiff