some problem with the website checking

diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 4e456b7..5abcd99 100644 (file)
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1,18 +1,21 @@
+# translation of ta.po to Tamil
 # Tamil translation of ATK.
 # Copyright (C) 2003 ATK'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the ATK package.
 # Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>, 2003.
+# Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: TamilGnome ATK 2.4\n"
+"Project-Id-Version: ta\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-05-28 19:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-05-28 17:45+0600\n"
-"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-10 13:48+0530\n"
+"Last-Translator: Jayaradha N <jaya@pune.redhat.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <zhakanini@yahoogroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: atk/atkobject.c:1242
 msgid "invalid"
@@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "அம்பு"
 
 #: atk/atkobject.c:1257
 msgid "calendar"
-msgstr "நால்காட்டி"
+msgstr "நாள்காட்டி"
 
 #: atk/atkobject.c:1260
 msgid "canvas"
@@ -132,7 +135,7 @@ msgstr "அடையாளம்"
 
 #: atk/atkobject.c:1329
 msgid "layered-pane"
-msgstr "à®\85à®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®\95ளà¯\8d à®\95à¯\8bணà¯\8dà®\9f-பà®\95à¯\81தி"
+msgstr "à®\85à®\9fà¯\81à®\95à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\9fனà¯\8d-பலà®\95à®®à¯\8d"
 
 #: atk/atkobject.c:1332
 msgid "list"