libexif/exif-tags.c: Added remaining GPS tags from the EXIF 2.2

spec to the tag table.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9b6ea10..68d4048 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-01-06  Dan Fandrich <dan@coneharvesters.com>
+
+       * libexif/exif-tags.c: Added remaining GPS tags from the EXIF 2.2
+         spec to the tag table.
+
 2009-01-03  Dan Fandrich <dan@coneharvesters.com>
 
        * contrib/examples/photographer.c: Added example program to show how

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 3bc51ce..e19d850 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -9,6 +9,7 @@ libexif-0.6.x:
     now officially documented
   * Fixed some Olympus/Sanyo MakerNote interpretations
   * Fixed bug #1946138 to stop ignoring CFLAGS in the sqrt configure test
+  * Added remaining GPS tags from the EXIF 2.2 spec to the tag table
 
 libexif-0.6.17 (2008-11-06):
   * Updated translations: cs, de, pl, sk, vi

diff --git a/libexif/exif-tag.c b/libexif/exif-tag.c
index c3edd5d..4f69d62 100644 (file)
--- a/libexif/exif-tag.c
+++ b/libexif/exif-tag.c
@@ -324,6 +324,7 @@ static const struct {
            "Interoperability structure of the GPS Info IFD, like that of "
            "Exif IFD, has no image data."),
         { ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_NNNN } },
+
        {EXIF_TAG_GPS_VERSION_ID, "GPSVersionID", N_("GPS tag version"),
         N_("Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given "
            "as 2.0.0.0. This tag is mandatory when <GPSInfo> tag is "
@@ -365,12 +366,111 @@ static const struct {
         N_("Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. "
            "Altitude is expressed as one RATIONAL value. The reference unit "
            "is meters."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_TIME_STAMP, "GPSTimeStamp", N_("GPS time (atomic clock)"),
+         N_("Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). "
+           "TimeStamp is expressed as three RATIONAL values giving "
+            "the hour, minute, and second."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_SATELLITES, "GPSSatellites", N_("GPS satellites used for measurement"),
+         N_("Indicates the GPS satellites used for measurements. This "
+            "tag can be used to describe the number of satellites, their ID "
+            "number, angle of elevation, azimuth, SNR and other information "
+            "in ASCII notation. The format is not specified. If the GPS "
+            "receiver is incapable of taking measurements, value of the tag "
+            "shall be set to NULL."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_STATUS, "GPSStatus", N_("GPS receiver status"),
+         N_("Indicates the status of the GPS receiver when the image is "
+            "recorded. 'A' means measurement is in progress, and 'V' means "
+            "the measurement is Interoperability."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_MEASURE_MODE, "GPSMeasureMode", N_("GPS measurement mode"),
+         N_("Indicates the GPS measurement mode. '2' means "
+            "two-dimensional measurement and '3' means three-dimensional "
+            "measurement is in progress."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DOP, "GPSDOP", N_("Measurement precision"),
+         N_("Indicates the GPS DOP (data degree of precision). An HDOP "
+            "value is written during two-dimensional measurement, and PDOP "
+            "during three-dimensional measurement."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_SPEED_REF, "GPSSpeedRef", N_("Speed unit"),
+         N_("Indicates the unit used to express the GPS receiver speed "
+            "of movement. 'K' 'M' and 'N' represents kilometers per hour, "
+            "miles per hour, and knots."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_SPEED, "GPSSpeed", N_("Speed of GPS receiver"),
+        N_("Indicates the speed of GPS receiver movement."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_TRACK_REF, "GPSTrackRef", N_("Reference for direction of movement"),
+         N_("Indicates the reference for giving the direction of GPS "
+            "receiver movement. 'T' denotes true direction and 'M' is "
+            "magnetic direction."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_TRACK, "GPSTrack", N_("Direction of movement"),
+         N_("Indicates the direction of GPS receiver movement. The range "
+            "of values is from 0.00 to 359.99."), ESL_GPS},
        {EXIF_TAG_GPS_IMG_DIRECTION_REF, "GPSImgDirectionRef", N_("GPS Img Direction Reference"),
         N_("Indicates the reference for giving the direction of the image when it is captured. "
            "'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction."), ESL_GPS},
        {EXIF_TAG_GPS_IMG_DIRECTION, "GPSImgDirection", N_("GPS Img Direction"),
         N_("Indicates the direction of the image when it was captured. The range of values is "
            "from 0.00 to 359.99."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_MAP_DATUM, "GPSMapDatum", N_("Geodetic survey data used"),
+         N_("Indicates the geodetic survey data used by the GPS "
+            "receiver. If the survey data is restricted to Japan, the value "
+            "of this tag is 'TOKYO' or 'WGS-84'. If a GPS Info tag is "
+            "recorded, it is strongly recommended that this tag be recorded."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_LATITUDE_REF, "GPSDestLatitudeRef", N_("Reference for latitude of destination"),
+         N_("Indicates whether the latitude of the destination point is "
+            "north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north "
+            "latitude, and 'S' is south latitude."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_LATITUDE, "GPSDestLatitude", N_("Latitude of destination"),
+         N_("Indicates the latitude of the destination point. The "
+            "latitude is expressed as three RATIONAL values giving the "
+            "degrees, minutes, and seconds, respectively. If latitude is "
+            "expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format "
+            "would be dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, "
+            "for example, fractions of minutes are given up to two decimal "
+            "places, the format would be dd/1,mmmm/100,0/1."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_LONGITUDE_REF, "GPSDestLongitudeRef", N_("Reference for longitude of destination"),
+         N_("Indicates whether the longitude of the destination point is "
+            "east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and "
+            "'W' is west longitude."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_LONGITUDE, "GPSDestLongitude", N_("Longitude of destination"),
+         N_("Indicates the longitude of the destination point. The "
+            "longitude is expressed as three RATIONAL values giving the "
+            "degrees, minutes, and seconds, respectively. If longitude is "
+            "expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format "
+            "would be ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used "
+            "and, for example, fractions of minutes are given up to two "
+            "decimal places, the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1."),
+         ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_BEARING_REF, "GPSDestBearingRef", N_("Reference for bearing of destination"),
+         N_("Indicates the reference used for giving the bearing to "
+            "the destination point. 'T' denotes true direction and 'M' is "
+            "magnetic direction."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_BEARING, "GPSDestBearing", N_("Bearing of destination"),
+         N_("Indicates the bearing to the destination point. The range "
+            "of values is from 0.00 to 359.99."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_DISTANCE_REF, "GPSDestDistanceRef", N_("Reference for distance to destination"),
+         N_("Indicates the unit used to express the distance to the "
+            "destination point. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers, miles "
+            "and knots."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DEST_DISTANCE, "GPSDestDistance", N_("Distance to destination"),
+        N_("Indicates the distance to the destination point."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_PROCESSING_METHOD, "GPSProcessingMethod", N_("Name of GPS processing method"),
+         N_("A character string recording the name of the method used "
+            "for location finding. The first byte indicates the character "
+            "code used (Table 6 Table 7), and this is followed by the name "
+            "of the method. Since the Type is not ASCII, NULL termination is "
+            "not necessary."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_AREA_INFORMATION, "GPSAreaInformation", N_("Name of GPS area"),
+         N_("A character string recording the name of the GPS area. The "
+            "first byte indicates the character code used (Table 6 Table "
+            "7), and this is followed by the name of the GPS area. Since "
+            "the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DATE_STAMP, "GPSDateStamp", N_("GPS date"),
+         N_("A character string recording date and time information "
+            "relative to UTC (Coordinated Universal Time). The format is "
+            "\"YYYY:MM:DD\". The length of the string is 11 bytes including "
+            "NULL."), ESL_GPS},
+       {EXIF_TAG_GPS_DIFFERENTIAL, "GPSDifferential", N_("GPS differential correction"),
+         N_("Indicates whether differential correction is applied to the "
+            "GPS receiver."), ESL_GPS},
+
        {EXIF_TAG_ISO_SPEED_RATINGS, "ISOSpeedRatings",
         N_("ISO Speed Ratings"),
         N_("Indicates the ISO Speed and ISO Latitude of the camera or "
@@ -393,7 +493,7 @@ static const struct {
         { ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_OOOO, ESL_NNNN, ESL_NNNN } },
        {EXIF_TAG_DATE_TIME_DIGITIZED, "DateTimeDigitized",
         N_("Date and Time (digitized)"),
-        N_("The date and time when the image was stored as digital data. "),
+        N_("The date and time when the image was stored as digital data."),
         { ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_OOOO, ESL_NNNN, ESL_NNNN } },
        {EXIF_TAG_COMPONENTS_CONFIGURATION, "ComponentsConfiguration",
         N_("Components Configuration"),

diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index d9e4a18..537ae2e 100644 (file)
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libexif 0.6.16.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-11-04 15:06-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-06 23:14-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-12 18:00-0800\n"
 "Last-Translator: Dan Fandrich <dan@coneharvesters.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Invalid number of components (%i, expected %i or %i)."
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:76 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:130
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:182 libexif/exif-entry.c:542
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:182 libexif/exif-entry.c:543
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:180
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:108
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:174
@@ -49,9 +49,9 @@ msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:77 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:79
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:157 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:160
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:163 libexif/exif-entry.c:422
-#: libexif/exif-entry.c:425 libexif/exif-entry.c:426 libexif/exif-entry.c:427
-#: libexif/exif-entry.c:491 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:64
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:163 libexif/exif-entry.c:423
+#: libexif/exif-entry.c:426 libexif/exif-entry.c:427 libexif/exif-entry.c:428
+#: libexif/exif-entry.c:492 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:64
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:117
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:179
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:187
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:121 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:179
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:201 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:285
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:392 libexif/exif-entry.c:490
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:392 libexif/exif-entry.c:491
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:112
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:90
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:184
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:430
-#: libexif/exif-entry.c:419 libexif/exif-entry.c:501
+#: libexif/exif-entry.c:420 libexif/exif-entry.c:502
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:121 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:167
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:301
 msgid "Landscape"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid "Sepia"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:128 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:429
-#: libexif/exif-entry.c:419 libexif/exif-entry.c:499
+#: libexif/exif-entry.c:420 libexif/exif-entry.c:500
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:120 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:166
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:291
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:294
@@ -427,8 +427,8 @@ msgstr ""
 msgid "4x"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 libexif/exif-entry.c:448
-#: libexif/exif-entry.c:478
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:156 libexif/exif-entry.c:449
+#: libexif/exif-entry.c:479
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -480,11 +480,11 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 libexif/exif-entry.c:444
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:174 libexif/exif-entry.c:445
 msgid "Spot"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:175 libexif/exif-entry.c:442
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:175 libexif/exif-entry.c:443
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Evaluative"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 libexif/exif-entry.c:447
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:177 libexif/exif-entry.c:448
 msgid "Partial"
 msgstr ""
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Very close"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:184 libexif/exif-entry.c:543
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:184 libexif/exif-entry.c:544
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1007,32 +1007,32 @@ msgid "Sunny"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:330 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:402
-#: libexif/exif-entry.c:465 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:75
+#: libexif/exif-entry.c:466 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:75
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:135
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:255
 msgid "Cloudy"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:331 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:403
-#: libexif/exif-entry.c:462 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:100
+#: libexif/exif-entry.c:463 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:100
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:249
 msgid "Tungsten"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:332 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:404
-#: libexif/exif-entry.c:461 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:101
+#: libexif/exif-entry.c:462 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:101
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:248
 msgid "Fluorescent"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:333 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:405
-#: libexif/exif-entry.c:463 libexif/exif-tag.c:446
+#: libexif/exif-entry.c:464 libexif/exif-tag.c:546
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:80 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:254
 msgid "Flash"
 msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:336 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:408
-#: libexif/exif-entry.c:466 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:99
+#: libexif/exif-entry.c:467 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:99
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:247
 msgid "Shade"
 msgstr ""
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 msgid "PC set 3"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:341 libexif/exif-entry.c:467
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:341 libexif/exif-entry.c:468
 msgid "Daylight fluorescent"
 msgstr ""
 
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:346 libexif/exif-entry.c:420
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:346 libexif/exif-entry.c:421
 msgid "Night scene"
 msgstr ""
 
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:391 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:397
 #: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:418 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:428
-#: libexif/exif-entry.c:419 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:84
+#: libexif/exif-entry.c:420 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:84
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:93 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:163
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:149
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:210
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:401 libexif/exif-entry.c:460
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:401 libexif/exif-entry.c:461
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:74
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:132
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:98
@@ -1269,12 +1269,12 @@ msgstr ""
 msgid "%.2f EV"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:655 libexif/exif-entry.c:791
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:655 libexif/exif-entry.c:794
 #, c-format
 msgid "1/%d"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:657 libexif/exif-entry.c:793
+#: libexif/canon/mnote-canon-entry.c:657 libexif/exif-entry.c:796
 #, c-format
 msgid "%d"
 msgstr ""
@@ -1371,18 +1371,18 @@ msgstr ""
 msgid "Digital zoom"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:66 libexif/exif-tag.c:664
+#: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:66 libexif/exif-tag.c:764
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:42 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:46
 msgid "Contrast"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:67 libexif/exif-tag.c:667
+#: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:67 libexif/exif-tag.c:767
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:75
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:87 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:47
 msgid "Saturation"
 msgstr ""
 
-#: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:68 libexif/exif-tag.c:670
+#: libexif/canon/mnote-canon-tag.c:68 libexif/exif-tag.c:770
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:39 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:45
 msgid "Sharpness"
 msgstr ""
@@ -1587,45 +1587,45 @@ msgstr ""
 msgid "Intel"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:755
+#: libexif/exif-data.c:765
 msgid "Size of data too small to allow for EXIF data."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:816
+#: libexif/exif-data.c:826
 msgid "EXIF marker not found."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:843
+#: libexif/exif-data.c:853
 msgid "EXIF header not found."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:859
+#: libexif/exif-data.c:869
 msgid "Unknown encoding."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:1171
+#: libexif/exif-data.c:1181
 msgid "Ignore unknown tags"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:1172
+#: libexif/exif-data.c:1182
 msgid "Ignore unknown tags when loading EXIF data."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:1173
+#: libexif/exif-data.c:1183
 msgid "Follow specification"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:1174
+#: libexif/exif-data.c:1184
 msgid ""
 "Add, correct and remove entries to get EXIF data that follows the "
 "specification."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:1176
+#: libexif/exif-data.c:1186
 msgid "Do not change maker note"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-data.c:1177
+#: libexif/exif-data.c:1187
 msgid ""
 "When loading and resaving Exif data, save the maker note unmodified. Be "
 "aware that the maker note can get corrupted."
@@ -1651,181 +1651,187 @@ msgid ""
 "the specification."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:332
+#: libexif/exif-entry.c:305
+msgid ""
+"Tag 'UserComment' is not empty but does not start with a format identifier. "
+"This has been fixed."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-entry.c:333
 msgid ""
 "Tag 'UserComment' did not start with format identifier. This has been fixed."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:370
+#: libexif/exif-entry.c:371
 #, c-format
 msgid "The tag '%s' contains data of an invalid format ('%s', expected '%s')."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:383
+#: libexif/exif-entry.c:384
 #, c-format
 msgid ""
 "The tag '%s' contains an invalid number of components (%i, expected %i)."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:397
+#: libexif/exif-entry.c:398
 msgid "chunky format"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:397
+#: libexif/exif-entry.c:398
 msgid "planar format"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:399 libexif/exif-entry.c:489
+#: libexif/exif-entry.c:400 libexif/exif-entry.c:490
 #: test/nls/test-codeset.c:54
 msgid "Not defined"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:399
+#: libexif/exif-entry.c:400
 msgid "One-chip color area sensor"
 msgstr "One-chip colour area sensor"
 
-#: libexif/exif-entry.c:400
+#: libexif/exif-entry.c:401
 msgid "Two-chip color area sensor"
 msgstr "Two-chip colour area sensor"
 
-#: libexif/exif-entry.c:400
+#: libexif/exif-entry.c:401
 msgid "Three-chip color area sensor"
 msgstr "Three-chip colour area sensor"
 
-#: libexif/exif-entry.c:401
+#: libexif/exif-entry.c:402
 msgid "Color sequential area sensor"
 msgstr "Colour sequential area sensor"
 
-#: libexif/exif-entry.c:401
+#: libexif/exif-entry.c:402
 msgid "Trilinear sensor"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:402
+#: libexif/exif-entry.c:403
 msgid "Color sequential linear sensor"
 msgstr "Colour sequential linear sensor"
 
-#: libexif/exif-entry.c:404
+#: libexif/exif-entry.c:405
 msgid "top - left"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:404
+#: libexif/exif-entry.c:405
 msgid "top - right"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:404
+#: libexif/exif-entry.c:405
 msgid "bottom - right"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:405
+#: libexif/exif-entry.c:406
 msgid "bottom - left"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:405
+#: libexif/exif-entry.c:406
 msgid "left - top"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:405
+#: libexif/exif-entry.c:406
 msgid "right - top"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:406
+#: libexif/exif-entry.c:407
 msgid "right - bottom"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:406
+#: libexif/exif-entry.c:407
 msgid "left - bottom"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:408
+#: libexif/exif-entry.c:409
 msgid "centered"
 msgstr "centred"
 
-#: libexif/exif-entry.c:408
+#: libexif/exif-entry.c:409
 msgid "co-sited"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:410
+#: libexif/exif-entry.c:411
 msgid "Reversed mono"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:410
+#: libexif/exif-entry.c:411
 msgid "Normal mono"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:410
+#: libexif/exif-entry.c:411
 msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:410
+#: libexif/exif-entry.c:411
 msgid "Palette"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:411
+#: libexif/exif-entry.c:412
 msgid "CMYK"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:411
+#: libexif/exif-entry.c:412
 msgid "YCbCr"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:411
+#: libexif/exif-entry.c:412
 msgid "CieLAB"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:413
+#: libexif/exif-entry.c:414
 msgid "Normal process"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:413
+#: libexif/exif-entry.c:414
 msgid "Custom process"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:415
+#: libexif/exif-entry.c:416
 msgid "Auto exposure"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:415 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:139
+#: libexif/exif-entry.c:416 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:139
 msgid "Manual exposure"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:415
+#: libexif/exif-entry.c:416
 msgid "Auto bracket"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:417
+#: libexif/exif-entry.c:418
 msgid "Auto white balance"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:417
+#: libexif/exif-entry.c:418
 msgid "Manual white balance"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:422
+#: libexif/exif-entry.c:423
 msgid "Low gain up"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:422
+#: libexif/exif-entry.c:423
 msgid "High gain up"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:423
+#: libexif/exif-entry.c:424
 msgid "Low gain down"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:423
+#: libexif/exif-entry.c:424
 msgid "High gain down"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:425
+#: libexif/exif-entry.c:426
 msgid "Low saturation"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:425 test/nls/test-codeset.c:48
+#: libexif/exif-entry.c:426 test/nls/test-codeset.c:48
 #: test/nls/test-codeset.c:61
 msgid "High saturation"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:426 libexif/exif-entry.c:427
+#: libexif/exif-entry.c:427 libexif/exif-entry.c:428
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:63
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:189
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:198
@@ -1834,7 +1840,7 @@ msgstr ""
 msgid "Soft"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:426 libexif/exif-entry.c:427
+#: libexif/exif-entry.c:427 libexif/exif-entry.c:428
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:65 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:95
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:188
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:196
@@ -1842,7 +1848,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hard"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:441 libexif/exif-entry.c:459 libexif/exif-entry.c:541
+#: libexif/exif-entry.c:442 libexif/exif-entry.c:460 libexif/exif-entry.c:542
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:512
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:626
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:682
@@ -1850,175 +1856,175 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:442
+#: libexif/exif-entry.c:443
 msgid "avg"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:443
+#: libexif/exif-entry.c:444
 msgid "Center-Weighted Average"
 msgstr "Centre-Weighted Average"
 
-#: libexif/exif-entry.c:443
+#: libexif/exif-entry.c:444
 msgid "Center-Weight"
 msgstr "Centre-Weight"
 
-#: libexif/exif-entry.c:445
+#: libexif/exif-entry.c:446
 msgid "Multi Spot"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:446
+#: libexif/exif-entry.c:447
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:451
+#: libexif/exif-entry.c:452
 msgid "Uncompressed"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:452
+#: libexif/exif-entry.c:453
 msgid "LZW compression"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:453 libexif/exif-entry.c:454
+#: libexif/exif-entry.c:454 libexif/exif-entry.c:455
 msgid "JPEG compression"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:455
+#: libexif/exif-entry.c:456
 msgid "Deflate/ZIP compression"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:456
+#: libexif/exif-entry.c:457
 msgid "PackBits compression"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:462
+#: libexif/exif-entry.c:463
 msgid "Tungsten incandescent light"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:464
+#: libexif/exif-entry.c:465
 msgid "Fine weather"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:465
+#: libexif/exif-entry.c:466
 msgid "Cloudy weather"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:468
+#: libexif/exif-entry.c:469
 msgid "Day white fluorescent"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:469
+#: libexif/exif-entry.c:470
 msgid "Cool white fluorescent"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:470 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:78
+#: libexif/exif-entry.c:471 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:78
 msgid "White fluorescent"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:471
+#: libexif/exif-entry.c:472
 msgid "Standard light A"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:472
+#: libexif/exif-entry.c:473
 msgid "Standard light B"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:473
+#: libexif/exif-entry.c:474
 msgid "Standard light C"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:474
+#: libexif/exif-entry.c:475
 msgid "D55"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:475
+#: libexif/exif-entry.c:476
 msgid "D65"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:476
+#: libexif/exif-entry.c:477
 msgid "D75"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:477
+#: libexif/exif-entry.c:478
 msgid "ISO studio tungsten"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:481 libexif/exif-entry.c:485
+#: libexif/exif-entry.c:482 libexif/exif-entry.c:486
 msgid "Inch"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:481 libexif/exif-entry.c:485
+#: libexif/exif-entry.c:482 libexif/exif-entry.c:486
 msgid "in"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:482 libexif/exif-entry.c:486
+#: libexif/exif-entry.c:483 libexif/exif-entry.c:487
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Centimetre"
 
-#: libexif/exif-entry.c:482 libexif/exif-entry.c:486
+#: libexif/exif-entry.c:483 libexif/exif-entry.c:487
 msgid "cm"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:491
+#: libexif/exif-entry.c:492
 msgid "Normal program"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:492
+#: libexif/exif-entry.c:493
 msgid "Aperture priority"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:492 libexif/exif-tag.c:419
+#: libexif/exif-entry.c:493 libexif/exif-tag.c:519
 msgid "Aperture"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:493
+#: libexif/exif-entry.c:494
 msgid "Shutter priority"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:493
+#: libexif/exif-entry.c:494
 msgid "Shutter"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:494
+#: libexif/exif-entry.c:495
 msgid "Creative program (biased toward depth of field)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:495
+#: libexif/exif-entry.c:496
 msgid "Creative"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:496
+#: libexif/exif-entry.c:497
 msgid "Creative program (biased toward fast shutter speed)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:497
+#: libexif/exif-entry.c:498
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:498
+#: libexif/exif-entry.c:499
 msgid "Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:500
+#: libexif/exif-entry.c:501
 msgid "Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:504 libexif/exif-entry.c:509
+#: libexif/exif-entry.c:505 libexif/exif-entry.c:510
 msgid "Flash did not fire."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:504
+#: libexif/exif-entry.c:505
 msgid "no flash"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:505
+#: libexif/exif-entry.c:506
 msgid "Flash fired."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:505
+#: libexif/exif-entry.c:506
 msgid "flash"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:505 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:154
+#: libexif/exif-entry.c:506 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:154
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:159
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:193
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:202
@@ -2026,287 +2032,287 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:506
+#: libexif/exif-entry.c:507
 msgid "Strobe return light not detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:506
+#: libexif/exif-entry.c:507
 msgid "W/o strobe"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:508
+#: libexif/exif-entry.c:509
 msgid "Strobe return light detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:508
+#: libexif/exif-entry.c:509
 msgid "W. strobe"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:510
+#: libexif/exif-entry.c:511
 msgid "Flash fired, compulsory flash mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:511
+#: libexif/exif-entry.c:512
 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, return light not detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:513
+#: libexif/exif-entry.c:514
 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, return light detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:515
+#: libexif/exif-entry.c:516
 msgid "Flash did not fire, compulsory flash mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:516
+#: libexif/exif-entry.c:517
 msgid "Flash did not fire, auto mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:517
+#: libexif/exif-entry.c:518
 msgid "Flash fired, auto mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:518
+#: libexif/exif-entry.c:519
 msgid "Flash fired, auto mode, return light not detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:520
+#: libexif/exif-entry.c:521
 msgid "Flash fired, auto mode, return light detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:521
+#: libexif/exif-entry.c:522
 msgid "No flash function."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:522
+#: libexif/exif-entry.c:523
 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:523
+#: libexif/exif-entry.c:524
 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode, return light not detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:525
+#: libexif/exif-entry.c:526
 msgid "Flash fired, red-eye reduction mode, return light detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:527
+#: libexif/exif-entry.c:528
 msgid "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:529
+#: libexif/exif-entry.c:530
 msgid ""
 "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:531
+#: libexif/exif-entry.c:532
 msgid ""
 "Flash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light "
 "detected."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:533
+#: libexif/exif-entry.c:534
 msgid "Flash did not fire, auto mode, red-eye reduction mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:534
+#: libexif/exif-entry.c:535
 msgid "Flash fired, auto mode, red-eye reduction mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:535
+#: libexif/exif-entry.c:536
 msgid ""
 "Flash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:537
+#: libexif/exif-entry.c:538
 msgid "Flash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:541
+#: libexif/exif-entry.c:542
 msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:543
+#: libexif/exif-entry.c:544
 msgid "Close view"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:544
+#: libexif/exif-entry.c:545
 msgid "Distant view"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:544
+#: libexif/exif-entry.c:545
 msgid "Distant"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:547
+#: libexif/exif-entry.c:548
 msgid "sRGB"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:548
+#: libexif/exif-entry.c:549
 msgid "Adobe RGB"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:549
+#: libexif/exif-entry.c:550
 msgid "Uncalibrated"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:605
+#: libexif/exif-entry.c:606
 #, c-format
 msgid "Invalid size of entry (%i, expected %li x %i)."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:638
+#: libexif/exif-entry.c:639
 msgid "Unsupported UNICODE string"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:642
+#: libexif/exif-entry.c:644
 msgid "Unsupported JIS string"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:657
+#: libexif/exif-entry.c:660
 msgid "Tag UserComment does not comply with standard but contains data."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:661
+#: libexif/exif-entry.c:664
 #, c-format
 msgid "Byte at position %i: 0x%02x"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:670
+#: libexif/exif-entry.c:673
 msgid "Unknown Exif Version"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:674
+#: libexif/exif-entry.c:677
 #, c-format
 msgid "Exif Version %d.%d"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:685
+#: libexif/exif-entry.c:688
 msgid "FlashPix Version 1.0"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:687
+#: libexif/exif-entry.c:690
 msgid "FlashPix Version 1.01"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:689
+#: libexif/exif-entry.c:692
 msgid "Unknown FlashPix Version"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:702 libexif/exif-entry.c:714 libexif/exif-entry.c:1364
-#: libexif/exif-entry.c:1369 libexif/exif-entry.c:1372
-#: libexif/exif-entry.c:1377 libexif/exif-entry.c:1378
+#: libexif/exif-entry.c:705 libexif/exif-entry.c:717 libexif/exif-entry.c:1378
+#: libexif/exif-entry.c:1383 libexif/exif-entry.c:1386
+#: libexif/exif-entry.c:1391 libexif/exif-entry.c:1392
 msgid "[None]"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:704
+#: libexif/exif-entry.c:707
 msgid "(Photographer)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:717
+#: libexif/exif-entry.c:720
 msgid "(Editor)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:735
+#: libexif/exif-entry.c:738
 #, c-format
 msgid "%.02lf EV"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:736
+#: libexif/exif-entry.c:739
 #, c-format
 msgid " (f/%.01f)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:767
+#: libexif/exif-entry.c:770
 #, c-format
 msgid " (35 equivalent: %d mm)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:794 libexif/exif-entry.c:795
+#: libexif/exif-entry.c:797 libexif/exif-entry.c:798
 msgid " sec."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:803 libexif/exif-entry.c:823 libexif/exif-entry.c:861
+#: libexif/exif-entry.c:806 libexif/exif-entry.c:826 libexif/exif-entry.c:864
 #, c-format
 msgid "%.02f EV"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:809
+#: libexif/exif-entry.c:812
 #, c-format
 msgid " 1/%d sec.)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:811
+#: libexif/exif-entry.c:814
 #, c-format
 msgid " %d sec.)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:824
+#: libexif/exif-entry.c:827
 #, c-format
 msgid " (%.02f cd/m^2)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:833
+#: libexif/exif-entry.c:836
 msgid "DSC"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:842
+#: libexif/exif-entry.c:845
 msgid "-"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:843
+#: libexif/exif-entry.c:846
 msgid "Y"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:844
+#: libexif/exif-entry.c:847
 msgid "Cb"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:845
+#: libexif/exif-entry.c:848
 msgid "Cr"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:846
+#: libexif/exif-entry.c:849
 msgid "R"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:847
+#: libexif/exif-entry.c:850
 msgid "G"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:848
+#: libexif/exif-entry.c:851
 msgid "B"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:849
+#: libexif/exif-entry.c:852
 msgid "reserved"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:871
+#: libexif/exif-entry.c:874
 msgid "YCbCr4:2:2"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:873
+#: libexif/exif-entry.c:876
 msgid "YCbCr4:2:0"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:890
+#: libexif/exif-entry.c:893
 #, c-format
 msgid "Within distance %i of (x,y) = (%i,%i)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:899
+#: libexif/exif-entry.c:902
 #, c-format
 msgid "Within rectangle (width %i, height %i) around (x,y) = (%i,%i)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:905
+#: libexif/exif-entry.c:908
 #, c-format
 msgid "Unexpected number of components (%li, expected 2, 3, or 4)."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:926 libexif/exif-entry.c:935 libexif/exif-entry.c:970
+#: libexif/exif-entry.c:929 libexif/exif-entry.c:938 libexif/exif-entry.c:973
 #: libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:236 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:245
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:350
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:359
@@ -2314,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal error (unknown value %i)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-entry.c:1005
+#: libexif/exif-entry.c:1009
 #, c-format
 msgid "%i bytes undefined data"
 msgstr ""
@@ -2367,12 +2373,12 @@ msgstr ""
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-loader.c:118
+#: libexif/exif-loader.c:119
 #, c-format
 msgid "The file '%s' could not be opened."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-loader.c:297
+#: libexif/exif-loader.c:300
 msgid "The data supplied does not seem to contain EXIF data."
 msgstr ""
 
@@ -2797,11 +2803,11 @@ msgstr ""
 msgid "XMP Metadata"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:268 libexif/exif-tag.c:624
+#: libexif/exif-tag.c:268 libexif/exif-tag.c:724
 msgid "CFA Pattern"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:269 libexif/exif-tag.c:625
+#: libexif/exif-tag.c:269 libexif/exif-tag.c:725
 msgid ""
 "Indicates the color filter array (CFA) geometric pattern of the image sensor "
 "when a one-chip color area sensor is used. It does not apply to all sensing "
@@ -2888,11 +2894,11 @@ msgid ""
 "Info IFD, like that of Exif IFD, has no image data."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:327
+#: libexif/exif-tag.c:328
 msgid "GPS tag version"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:328
+#: libexif/exif-tag.c:329
 msgid ""
 "Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This "
 "tag is mandatory when <GPSInfo> tag is present. (Note: The <GPSVersionID> "
@@ -2900,21 +2906,21 @@ msgid ""
 "2.0.0.0, the tag value is 02000000.H)."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:333
+#: libexif/exif-tag.c:334
 msgid "North or South Latitude"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:334
+#: libexif/exif-tag.c:335
 msgid ""
 "Indicates whether the latitude is north or south latitude. The ASCII value "
 "'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:337
+#: libexif/exif-tag.c:338
 msgid "Latitude"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:338
+#: libexif/exif-tag.c:339
 msgid ""
 "Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values "
 "giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, "
@@ -2923,21 +2929,21 @@ msgid ""
 "given up to two decimal places, the format is dd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:345
+#: libexif/exif-tag.c:346
 msgid "East or West Longitude"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:346
+#: libexif/exif-tag.c:347
 msgid ""
 "Indicates whether the longitude is east or west longitude. ASCII 'E' "
 "indicates east longitude, and 'W' is west longitude."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:349
+#: libexif/exif-tag.c:350
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:350
+#: libexif/exif-tag.c:351
 msgid ""
 "Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values "
 "giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, "
@@ -2946,11 +2952,11 @@ msgid ""
 "given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:357
+#: libexif/exif-tag.c:358
 msgid "Altitude reference"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:358
+#: libexif/exif-tag.c:359
 msgid ""
 "Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is "
 "sea level and the altitude is above sea level, 0 is given. If the altitude "
@@ -2964,11 +2970,11 @@ msgstr ""
 "an absolute value in the GSPAltitude tag. The reference unit is metres. Note "
 "that this tag is BYTE type, unlike other reference tags."
 
-#: libexif/exif-tag.c:364
+#: libexif/exif-tag.c:365
 msgid "Altitude"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:365
+#: libexif/exif-tag.c:366
 msgid ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters."
@@ -2976,76 +2982,316 @@ msgstr ""
 "Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is "
 "expressed as one RATIONAL value. The reference unit is metres."
 
-#: libexif/exif-tag.c:368
+#: libexif/exif-tag.c:369
+msgid "GPS time (atomic clock)"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:370
+msgid ""
+"Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). TimeStamp is "
+"expressed as three RATIONAL values giving the hour, minute, and second."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:373
+msgid "GPS satellites used for measurement"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:374
+msgid ""
+"Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to "
+"describe the number of satellites, their ID number, angle of elevation, "
+"azimuth, SNR and other information in ASCII notation. The format is not "
+"specified. If the GPS receiver is incapable of taking measurements, value of "
+"the tag shall be set to NULL."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:380
+msgid "GPS receiver status"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:381
+msgid ""
+"Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. 'A' "
+"means measurement is in progress, and 'V' means the measurement is "
+"Interoperability."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:384
+msgid "GPS measurement mode"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:385
+msgid ""
+"Indicates the GPS measurement mode. '2' means two-dimensional measurement "
+"and '3' means three-dimensional measurement is in progress."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:388
+msgid "Measurement precision"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:389
+msgid ""
+"Indicates the GPS DOP (data degree of precision). An HDOP value is written "
+"during two-dimensional measurement, and PDOP during three-dimensional "
+"measurement."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:392
+msgid "Speed unit"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:393
+msgid ""
+"Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. 'K' "
+"'M' and 'N' represents kilometers per hour, miles per hour, and knots."
+msgstr ""
+"Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. 'K' "
+"'M' and 'N' represents kilometres per hour, miles per hour, and knots."
+
+#: libexif/exif-tag.c:396
+msgid "Speed of GPS receiver"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:397
+msgid "Indicates the speed of GPS receiver movement."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:398
+msgid "Reference for direction of movement"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:399
+msgid ""
+"Indicates the reference for giving the direction of GPS receiver movement. "
+"'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:402
+msgid "Direction of movement"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:403
+msgid ""
+"Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is "
+"from 0.00 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:405
 msgid "GPS Img Direction Reference"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:369
+#: libexif/exif-tag.c:406
 msgid ""
 "Indicates the reference for giving the direction of the image when it is "
 "captured. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:371
+#: libexif/exif-tag.c:408
 msgid "GPS Img Direction"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:372
+#: libexif/exif-tag.c:409
 msgid ""
 "Indicates the direction of the image when it was captured. The range of "
 "values is from 0.00 to 359.99."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:375
+#: libexif/exif-tag.c:411
+msgid "Geodetic survey data used"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:412
+msgid ""
+"Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey "
+"data is restricted to Japan, the value of this tag is 'TOKYO' or 'WGS-84'. "
+"If a GPS Info tag is recorded, it is strongly recommended that this tag be "
+"recorded."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:416
+msgid "Reference for latitude of destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:417
+msgid ""
+"Indicates whether the latitude of the destination point is north or south "
+"latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south "
+"latitude."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:420
+msgid "Latitude of destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:421
+msgid ""
+"Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed "
+"as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, "
+"respectively. If latitude is expressed as degrees, minutes and seconds, a "
+"typical format would be dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used "
+"and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, "
+"the format would be dd/1,mmmm/100,0/1."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:428
+msgid "Reference for longitude of destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:429
+msgid ""
+"Indicates whether the longitude of the destination point is east or west "
+"longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W' is west longitude."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:432
+msgid "Longitude of destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:433
+msgid ""
+"Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed "
+"as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, "
+"respectively. If longitude is expressed as degrees, minutes and seconds, a "
+"typical format would be ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used "
+"and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, "
+"the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:441
+msgid "Reference for bearing of destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:442
+msgid ""
+"Indicates the reference used for giving the bearing to the destination "
+"point. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:445
+msgid "Bearing of destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:446
+msgid ""
+"Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from "
+"0.00 to 359.99."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:448
+msgid "Reference for distance to destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:449
+msgid ""
+"Indicates the unit used to express the distance to the destination point. "
+"'K', 'M' and 'N' represent kilometers, miles and knots."
+msgstr ""
+"Indicates the unit used to express the distance to the destination point. "
+"'K', 'M' and 'N' represent kilometres, miles and knots."
+
+#: libexif/exif-tag.c:452
+msgid "Distance to destination"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:453
+msgid "Indicates the distance to the destination point."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:454
+msgid "Name of GPS processing method"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:455
+msgid ""
+"A character string recording the name of the method used for location "
+"finding. The first byte indicates the character code used (Table 6 Table 7), "
+"and this is followed by the name of the method. Since the Type is not ASCII, "
+"NULL termination is not necessary."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:460
+msgid "Name of GPS area"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:461
+msgid ""
+"A character string recording the name of the GPS area. The first byte "
+"indicates the character code used (Table 6 Table 7), and this is followed by "
+"the name of the GPS area. Since the Type is not ASCII, NULL termination is "
+"not necessary."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:465
+msgid "GPS date"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:466
+msgid ""
+"A character string recording date and time information relative to UTC "
+"(Coordinated Universal Time). The format is \"YYYY:MM:DD.\" The length of "
+"the string is 11 bytes including NULL."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:470
+msgid "GPS differential correction"
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:471
+msgid ""
+"Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver."
+msgstr ""
+
+#: libexif/exif-tag.c:475
 msgid "ISO Speed Ratings"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:376
+#: libexif/exif-tag.c:476
 msgid ""
 "Indicates the ISO Speed and ISO Latitude of the camera or input device as "
 "specified in ISO 12232."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:380
+#: libexif/exif-tag.c:480
 msgid ""
 "Indicates the Opto-Electronic Conversion Function (OECF) specified in ISO "
 "14524. <OECF> is the relationship between the camera optical input and the "
 "image values."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:384
+#: libexif/exif-tag.c:484
 msgid "Exif Version"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:385
+#: libexif/exif-tag.c:485
 msgid ""
 "The version of this standard supported. Nonexistence of this field is taken "
 "to mean nonconformance to the standard."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:389
+#: libexif/exif-tag.c:489
 msgid "Date and Time (original)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:390
+#: libexif/exif-tag.c:490
 msgid ""
 "The date and time when the original image data was generated. For a digital "
 "still camera the date and time the picture was taken are recorded."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:395
+#: libexif/exif-tag.c:495
 msgid "Date and Time (digitized)"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:396
-msgid "The date and time when the image was stored as digital data. "
+#: libexif/exif-tag.c:496
+msgid "The date and time when the image was stored as digital data."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:399
+#: libexif/exif-tag.c:499
 msgid "Components Configuration"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:400
+#: libexif/exif-tag.c:500
 msgid ""
 "Information specific to compressed data. The channels of each component are "
 "arranged in order from the 1st component to the 4th. For uncompressed data "
@@ -3055,110 +3301,110 @@ msgid ""
 "components other than Y, Cb, and Cr and to enable support of other sequences."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:410
+#: libexif/exif-tag.c:510
 msgid "Compressed Bits per Pixel"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:411
+#: libexif/exif-tag.c:511
 msgid ""
 "Information specific to compressed data. The compression mode used for a "
 "compressed image is indicated in unit bits per pixel."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:415
+#: libexif/exif-tag.c:515
 msgid "Shutter speed"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:416
+#: libexif/exif-tag.c:516
 msgid ""
 "Shutter speed. The unit is the APEX (Additive System of Photographic "
 "Exposure) setting."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:420
+#: libexif/exif-tag.c:520
 msgid "The lens aperture. The unit is the APEX value."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:422
+#: libexif/exif-tag.c:522
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:423
+#: libexif/exif-tag.c:523
 msgid ""
 "The value of brightness. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given "
 "in the range of -99.99 to 99.99."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:427
+#: libexif/exif-tag.c:527
 msgid "Exposure Bias"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:428
+#: libexif/exif-tag.c:528
 msgid ""
 "The exposure bias. The units is the APEX value. Ordinarily it is given in "
 "the range of -99.99 to 99.99."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:432
+#: libexif/exif-tag.c:532
 msgid ""
 "The smallest F number of the lens. The unit is the APEX value. Ordinarily it "
 "is given in the range of 00.00 to 99.99, but it is not limited to this range."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:437
+#: libexif/exif-tag.c:537
 msgid "Subject Distance"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:438
+#: libexif/exif-tag.c:538
 msgid "The distance to the subject, given in meters."
 msgstr "The distance to the subject, given in metres."
 
-#: libexif/exif-tag.c:440
+#: libexif/exif-tag.c:540
 msgid "Metering Mode"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:441
+#: libexif/exif-tag.c:541
 msgid "The metering mode."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:443
+#: libexif/exif-tag.c:543
 msgid "Light Source"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:444
+#: libexif/exif-tag.c:544
 msgid "The kind of light source."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:447
+#: libexif/exif-tag.c:547
 msgid ""
 "This tag is recorded when an image is taken using a strobe light (flash)."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:449
+#: libexif/exif-tag.c:549
 msgid "Focal Length"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:450
+#: libexif/exif-tag.c:550
 msgid ""
 "The actual focal length of the lens, in mm. Conversion is not made to the "
 "focal length of a 35 mm film camera."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:453
+#: libexif/exif-tag.c:553
 msgid "Maker Note"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:454
+#: libexif/exif-tag.c:554
 msgid ""
 "A tag for manufacturers of Exif writers to record any desired information. "
 "The contents are up to the manufacturer."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:457
+#: libexif/exif-tag.c:557
 msgid "User Comment"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:458
+#: libexif/exif-tag.c:558
 msgid ""
 "A tag for Exif users to write keywords or comments on the image besides "
 "those in <ImageDescription>, and without the character code limitations of "
@@ -3180,49 +3426,49 @@ msgid ""
 "characters [20.H]."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:483
+#: libexif/exif-tag.c:583
 msgid "A tag used to record fractions of seconds for the <DateTime> tag."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:488
+#: libexif/exif-tag.c:588
 msgid ""
 "A tag used to record fractions of seconds for the <DateTimeOriginal> tag."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:493
+#: libexif/exif-tag.c:593
 msgid ""
 "A tag used to record fractions of seconds for the <DateTimeDigitized> tag."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:496
+#: libexif/exif-tag.c:596
 msgid "XP Title"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:498
+#: libexif/exif-tag.c:598
 msgid "XP Comment"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:500
+#: libexif/exif-tag.c:600
 msgid "XP Author"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:502
+#: libexif/exif-tag.c:602
 msgid "XP Keywords"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:504
+#: libexif/exif-tag.c:604
 msgid "XP Subject"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:507
+#: libexif/exif-tag.c:607
 msgid "The FlashPix format version supported by a FPXR file."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:509
+#: libexif/exif-tag.c:609
 msgid "Color Space"
 msgstr "Colour Space"
 
-#: libexif/exif-tag.c:510
+#: libexif/exif-tag.c:610
 msgid ""
 "The color space information tag is always recorded as the color space "
 "specifier. Normally sRGB (=1) is used to define the color space based on the "
@@ -3236,7 +3482,7 @@ msgstr ""
 "is used, Uncalibrated (=FFFF.H) is set. Image data recorded as Uncalibrated "
 "can be treated as sRGB when it is converted to FlashPix."
 
-#: libexif/exif-tag.c:519
+#: libexif/exif-tag.c:619
 msgid ""
 "Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, "
 "the valid width of the meaningful image must be recorded in this tag, "
@@ -3244,7 +3490,7 @@ msgid ""
 "not exist in an uncompressed file."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:526
+#: libexif/exif-tag.c:626
 msgid ""
 "Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, "
 "the valid height of the meaningful image must be recorded in this tag, "
@@ -3255,7 +3501,7 @@ msgid ""
 "same as that recorded in the SOF."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:537
+#: libexif/exif-tag.c:637
 msgid ""
 "This tag is used to record the name of an audio file related to the image "
 "data. The only relational information recorded here is the Exif audio file "
@@ -3282,7 +3528,7 @@ msgid ""
 "also be indicated on the audio file end."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:570
+#: libexif/exif-tag.c:670
 msgid ""
 "Interoperability IFD is composed of tags which stores the information to "
 "ensure the Interoperability and pointed by the following tag located in Exif "
@@ -3291,62 +3537,62 @@ msgid ""
 "characteristically compared with normal TIFF IFD."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:579
+#: libexif/exif-tag.c:679
 msgid "Flash Energy"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:580
+#: libexif/exif-tag.c:680
 msgid ""
 "Indicates the strobe energy at the time the image is captured, as measured "
 "in Beam Candle Power Seconds (BCPS)."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:583
+#: libexif/exif-tag.c:683
 msgid "Spatial Frequency Response"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:584
+#: libexif/exif-tag.c:684
 msgid ""
 "This tag records the camera or input device spatial frequency table and SFR "
 "values in the direction of image width, image height, and diagonal "
 "direction, as specified in ISO 12233."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:589
+#: libexif/exif-tag.c:689
 msgid "Focal Plane x-Resolution"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:590
+#: libexif/exif-tag.c:690
 msgid ""
 "Indicates the number of pixels in the image width (X) direction per "
 "<FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal plane."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:593
+#: libexif/exif-tag.c:693
 msgid "Focal Plane y-Resolution"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:594
+#: libexif/exif-tag.c:694
 msgid ""
 "Indicates the number of pixels in the image height (V) direction per "
 "<FocalPlaneResolutionUnit> on the camera focal plane."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:597
+#: libexif/exif-tag.c:697
 msgid "Focal Plane Resolution Unit"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:598
+#: libexif/exif-tag.c:698
 msgid ""
 "Indicates the unit for measuring <FocalPlaneXResolution> and "
 "<FocalPlaneYResolution>. This value is the same as the <ResolutionUnit>."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:602
+#: libexif/exif-tag.c:702
 msgid "Subject Location"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:603
+#: libexif/exif-tag.c:703
 msgid ""
 "Indicates the location of the main subject in the scene. The value of this "
 "tag represents the pixel at the center of the main subject relative to the "
@@ -3360,191 +3606,191 @@ msgstr ""
 "value indicates the X column number and the second indicates the Y row "
 "number."
 
-#: libexif/exif-tag.c:609
+#: libexif/exif-tag.c:709
 msgid "Exposure Index"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:610
+#: libexif/exif-tag.c:710
 msgid ""
 "Indicates the exposure index selected on the camera or input device at the "
 "time the image is captured."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:612
+#: libexif/exif-tag.c:712
 msgid "Sensing Method"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:613
+#: libexif/exif-tag.c:713
 msgid "Indicates the image sensor type on the camera or input device."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:615 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:64
+#: libexif/exif-tag.c:715 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:64
 msgid "File Source"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:616
+#: libexif/exif-tag.c:716
 msgid ""
 "Indicates the image source. If a DSC recorded the image, the tag value of "
 "this tag always be set to 3, indicating that the image was recorded on a DSC."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:619
+#: libexif/exif-tag.c:719
 msgid "Scene Type"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:620
+#: libexif/exif-tag.c:720
 msgid ""
 "Indicates the type of scene. If a DSC recorded the image, this tag value "
 "must always be set to 1, indicating that the image was directly photographed."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:628
+#: libexif/exif-tag.c:728
 msgid "Subject Area"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:629
+#: libexif/exif-tag.c:729
 msgid ""
 "This tag indicates the location and area of the main subject in the overall "
 "scene."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:631
+#: libexif/exif-tag.c:731
 msgid "TIFF/EP Standard ID"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:632
+#: libexif/exif-tag.c:732
 msgid "Custom Rendered"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:633
+#: libexif/exif-tag.c:733
 msgid ""
 "This tag indicates the use of special processing on image data, such as "
 "rendering geared to output. When special processing is performed, the reader "
 "is expected to disable or minimize any further processing."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:637
+#: libexif/exif-tag.c:737
 msgid "Exposure Mode"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:638
+#: libexif/exif-tag.c:738
 msgid ""
 "This tag indicates the exposure mode set when the image was shot. In auto-"
 "bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at "
 "different exposure settings."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:641 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:40
+#: libexif/exif-tag.c:741 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:40
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:41 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:70
 msgid "White Balance"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:642
+#: libexif/exif-tag.c:742
 msgid "This tag indicates the white balance mode set when the image was shot."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:645
+#: libexif/exif-tag.c:745
 msgid "Digital Zoom Ratio"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:646
+#: libexif/exif-tag.c:746
 msgid ""
 "This tag indicates the digital zoom ratio when the image was shot. If the "
 "numerator of the recorded value is 0, this indicates that digital zoom was "
 "not used."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:650
+#: libexif/exif-tag.c:750
 msgid "Focal Length In 35mm Film"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:651
+#: libexif/exif-tag.c:751
 msgid ""
 "This tag indicates the equivalent focal length assuming a 35mm film camera, "
 "in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. Note that this tag "
 "differs from the FocalLength tag."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:656
+#: libexif/exif-tag.c:756
 msgid "Scene Capture Type"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:657
+#: libexif/exif-tag.c:757
 msgid ""
 "This tag indicates the type of scene that was shot. It can also be used to "
 "record the mode in which the image was shot. Note that this differs from the "
 "scene type <SceneType> tag."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:661
+#: libexif/exif-tag.c:761
 msgid "Gain Control"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:662
+#: libexif/exif-tag.c:762
 msgid "This tag indicates the degree of overall image gain adjustment."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:665
+#: libexif/exif-tag.c:765
 msgid ""
 "This tag indicates the direction of contrast processing applied by the "
 "camera when the image was shot."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:668
+#: libexif/exif-tag.c:768
 msgid ""
 "This tag indicates the direction of saturation processing applied by the "
 "camera when the image was shot."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:671
+#: libexif/exif-tag.c:771
 msgid ""
 "This tag indicates the direction of sharpness processing applied by the "
 "camera when the image was shot."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:674
+#: libexif/exif-tag.c:774
 msgid "Device Setting Description"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:675
+#: libexif/exif-tag.c:775
 msgid ""
 "This tag indicates information on the picture-taking conditions of a "
 "particular camera model. The tag is used only to indicate the picture-taking "
 "conditions in the reader."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:680
+#: libexif/exif-tag.c:780
 msgid "Subject Distance Range"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:681
+#: libexif/exif-tag.c:781
 msgid "This tag indicates the distance to the subject."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:682
+#: libexif/exif-tag.c:782
 msgid "Image Unique ID"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:683
+#: libexif/exif-tag.c:783
 msgid ""
 "This tag indicates an identifier assigned uniquely to each image. It is "
 "recorded as an ASCII string equivalent to hexadecimal notation and 128-bit "
 "fixed length."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:686
+#: libexif/exif-tag.c:786
 msgid "Gamma"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:687
+#: libexif/exif-tag.c:787
 msgid "Indicates the value of coefficient gamma."
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:688
+#: libexif/exif-tag.c:788
 msgid "PRINT Image Matching"
 msgstr ""
 
-#: libexif/exif-tag.c:689
+#: libexif/exif-tag.c:789
 msgid "Related to Epson's PRINT Image Matching technology"
 msgstr ""