adding i18n tested with nl, seems to work fine

Original commit message from CVS:
adding i18n
tested with nl, seems to work fine

diff --git a/ABOUT-NLS b/ABOUT-NLS
deleted file mode 100644 (file)
index e69de29..0000000

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a1b8b58..b8083ab 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,24 @@
 2004-01-13  Thomas Vander Stichele  <thomas at apestaart dot org>
 
+       * ABOUT-NLS: removed, is autogenerated from autopoint
+       * autogen.sh: add autopoint stuff
+       * configure.ac: fix up gettext stuff
+       * gst/Makefile.am: add i18n headers to noinst_HEADERS
+       * gst/elements/gsttypefindelement.c: add header include
+       * gst/gettext.h: add header, copy from system-installed header
+        * gst/gst-i18n-app.h: to be included by each app having translations
+        * gst/gst-i18n-lib.h: to be included by each lib having translations
+       * gst/gst.c: (init_pre): fix up gettext calls
+       * gst/gst_private.h: remove i18n stuff, moving to separate headers
+       * po/LINGUAS: the new way to specify translations present
+       * po/Makefile.in.in: removed from cvs, autogenerated from autopoint
+       * po/Makevars: the variables filled in for GStreamer
+       * po/POTFILES.in: added new files with translations
+       * po/de.po: has new strings
+       * po/nl.po: readded, has new strings
+
+2004-01-13  Thomas Vander Stichele  <thomas at apestaart dot org>
+
         * gst/gsttag.c: fix some strings marked for translation
 
 2004-01-13  Iain <iain@prettypeople.org>

diff --git a/autogen.sh b/autogen.sh
index 86a1b35..8ff39b4 100755 (executable)
--- a/autogen.sh
+++ b/autogen.sh
@@ -29,6 +29,8 @@ version_check "autoconf" "$AUTOCONF autoconf autoconf-2.54 autoconf-2.53 autocon
               "ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/autoconf/" 2 52 || DIE=1
 version_check "automake" "$AUTOMAKE automake automake-1.7 automake17 automake-1.6" \
               "ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/automake/" 1 6 || DIE=1
+version_check "autopoint" "autopoint" \
+              "ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/gettext/" 0 12 1 || DIE=1
 version_check "libtoolize" "libtoolize libtoolize14" \
               "ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/libtool/" 1 4 0 || DIE=1
 version_check "pkg-config" "" \
@@ -53,6 +55,15 @@ fi
 
 toplevel_check $srcfile
 
+# autopoint: first remove patch if necessary, then run autopoint, then reapply
+if test -f po/Makefile.in.in;
+then
+  patch -p0 -R < common/gettext.patch
+fi
+tool_run "$autopoint"
+patch -p0 < common/gettext.patch
+
+# aclocal
 if test -f acinclude.m4; then rm acinclude.m4; fi
 tool_run "$aclocal" "-I common/m4 $ACLOCAL_FLAGS"
 

diff --git a/common b/common
index cd5507a..c81ad07 160000 (submodule)
--- a/common
+++ b/common
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit cd5507ae3df8dc48c07df9e37878846b6b79faa1
+Subproject commit c81ad072c76522175cbddead96d6f3c448068d67

diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index ac216e5..6414ac8 100644 (file)
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -32,22 +32,26 @@ AC_CONFIG_SRCDIR([gst/gst.c])
 AM_CONFIG_HEADER(config.h)
 
 dnl Add parameters for aclocal
-dnl (This must come after AM_INIT_AUTOMAKE, since it modifies ACLOCAL)
-ACLOCAL="$ACLOCAL -I common/m4 $ACLOCAL_FLAGS"
+AC_SUBST(ACLOCAL_AMFLAGS, "-I m4")
 
 AM_PROG_CC_STDC
 AM_PROG_AS
 AS="${CC}"
 
-dnl AC_PROC_INTLTOOL([0.26])
-dnl AM_GNU_GETTEXT([external])
-ALL_LINGUAS="de es no nl"
+dnl the gettext stuff needed
+AM_GNU_GETTEXT_VERSION(0.12)
+AM_GNU_GETTEXT([external])
+
 GETTEXT_PACKAGE=gstreamer-$GST_VERSION_MAJOR.$GST_VERSION_MINOR
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
-AC_DEFINE_UNQUOTED([GETTEXT_PACKAGE],"$GETTEXT_PACKAGE",[gettext package name])
-AM_GLIB_GNU_GETTEXT
+AC_DEFINE_UNQUOTED([GETTEXT_PACKAGE], "$GETTEXT_PACKAGE",
+                   [gettext package name])
+
+dnl define LOCALEDIR in config.h
+AS_AC_EXPAND(LOCALEDIR, $datadir/locale)
+AC_DEFINE_UNQUOTED([LOCALEDIR], "$LOCALEDIR",
+                   [gettext locale dir])
 
-AM_GLIB_DEFINE_LOCALEDIR(GST_LOCALEDIR)
 
 dnl decide on error flags
 AS_COMPILER_FLAG(-Wall,GST_ERROR="$GST_ERROR -Wall",GST_ERROR="$GST_ERROR")

diff --git a/gst/Makefile.am b/gst/Makefile.am
index 5284d95..3db231c 100644 (file)
--- a/gst/Makefile.am
+++ b/gst/Makefile.am
@@ -191,6 +191,8 @@ built_headers =                     \
 libgstreamer_@GST_MAJORMINOR@include_HEADERS = $(gst_headers) $(built_headers)
 
 noinst_HEADERS =               \
+       gst-i18n-lib.h          \
+       gst-i18n-app.h          \
        gst_private.h           \
        gstatomic_impl.h        \
        gstdata_private.h       \

diff --git a/gst/elements/gsttypefind.c b/gst/elements/gsttypefind.c
index 27aec5a..1d92c99 100644 (file)
--- a/gst/elements/gsttypefind.c
+++ b/gst/elements/gsttypefind.c
@@ -40,6 +40,7 @@
 
 #include "gsttypefindelement.h"
 #include "gst/gst_private.h"
+#include "gst/gst-i18n-lib.h"
 
 #include <gst/gsttypefind.h>
 #include <gst/gstutils.h>

diff --git a/gst/elements/gsttypefindelement.c b/gst/elements/gsttypefindelement.c
index 27aec5a..1d92c99 100644 (file)
--- a/gst/elements/gsttypefindelement.c
+++ b/gst/elements/gsttypefindelement.c
@@ -40,6 +40,7 @@
 
 #include "gsttypefindelement.h"
 #include "gst/gst_private.h"
+#include "gst/gst-i18n-lib.h"
 
 #include <gst/gsttypefind.h>
 #include <gst/gstutils.h>

diff --git a/gst/gettext.h b/gst/gettext.h
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8b262f4
--- /dev/null
+++ b/gst/gettext.h
@@ -0,0 +1,69 @@
+/* Convenience header for conditional use of GNU <libintl.h>.
+   Copyright (C) 1995-1998, 2000-2002 Free Software Foundation, Inc.
+
+   This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+   under the terms of the GNU Library General Public License as published
+   by the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+   any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+   Library General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU Library General Public
+   License along with this program; if not, write to the Free Software
+   Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
+   USA.  */
+
+#ifndef _LIBGETTEXT_H
+#define _LIBGETTEXT_H 1
+
+/* NLS can be disabled through the configure --disable-nls option.  */
+#if ENABLE_NLS
+
+/* Get declarations of GNU message catalog functions.  */
+# include <libintl.h>
+
+#else
+
+/* Solaris /usr/include/locale.h includes /usr/include/libintl.h, which
+   chokes if dcgettext is defined as a macro.  So include it now, to make
+   later inclusions of <locale.h> a NOP.  We don't include <libintl.h>
+   as well because people using "gettext.h" will not include <libintl.h>,
+   and also including <libintl.h> would fail on SunOS 4, whereas <locale.h>
+   is OK.  */
+#if defined(__sun)
+# include <locale.h>
+#endif
+
+/* Disabled NLS.
+   The casts to 'const char *' serve the purpose of producing warnings
+   for invalid uses of the value returned from these functions.
+   On pre-ANSI systems without 'const', the config.h file is supposed to
+   contain "#define const".  */
+# define gettext(Msgid) ((const char *) (Msgid))
+# define dgettext(Domainname, Msgid) ((const char *) (Msgid))
+# define dcgettext(Domainname, Msgid, Category) ((const char *) (Msgid))
+# define ngettext(Msgid1, Msgid2, N) \
+    ((N) == 1 ? (const char *) (Msgid1) : (const char *) (Msgid2))
+# define dngettext(Domainname, Msgid1, Msgid2, N) \
+    ((N) == 1 ? (const char *) (Msgid1) : (const char *) (Msgid2))
+# define dcngettext(Domainname, Msgid1, Msgid2, N, Category) \
+    ((N) == 1 ? (const char *) (Msgid1) : (const char *) (Msgid2))
+# define textdomain(Domainname) ((const char *) (Domainname))
+# define bindtextdomain(Domainname, Dirname) ((const char *) (Dirname))
+# define bind_textdomain_codeset(Domainname, Codeset) ((const char *) (Codeset))
+
+#endif
+
+/* A pseudo function call that serves as a marker for the automated
+   extraction of messages, but does not call gettext().  The run-time
+   translation is done at a different place in the code.
+   The argument, String, should be a literal string.  Concatenated strings
+   and other string expressions won't work.
+   The macro's expansion is not parenthesized, so that it is suitable as
+   initializer for static 'char[]' or 'const char[]' variables.  */
+#define gettext_noop(String) String
+
+#endif /* _LIBGETTEXT_H */

diff --git a/gst/gst-i18n-app.h b/gst/gst-i18n-app.h
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7db13ac
--- /dev/null
+++ b/gst/gst-i18n-app.h
@@ -0,0 +1,37 @@
+/* GStreamer
+ * Copyright (C) 2004 Thomas Vander Stichele <thomas@apestaart.org>
+ *
+ * gst-i18n-app.h: internationalization macros for the GStreamer tools
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Library General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Library General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Library General Public
+ * License along with this library; if not, write to the
+ * Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+ * Boston, MA 02111-1307, USA.
+ */
+
+
+#ifndef __GST_I18N_APP_H__
+#define __GST_I18N_APP_H__
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#  include "config.h"
+#endif
+
+#include "gettext.h" /* included with gettext distribution and copied */
+
+/* we want to use shorthand _() for translating and N_() for marking */
+#define _(String) gettext (String)
+#define N_(String) gettext_noop (String)
+/* FIXME: if we need it, we can add Q_ as well, like in glib */
+
+#endif /* __GST_I18N_APP_H__ */

diff --git a/gst/gst-i18n-lib.h b/gst/gst-i18n-lib.h
new file mode 100644 (file)
index 0000000..55da0b4
--- /dev/null
+++ b/gst/gst-i18n-lib.h
@@ -0,0 +1,41 @@
+/* GStreamer
+ * Copyright (C) 2004 Thomas Vander Stichele <thomas@apestaart.org>
+ *
+ * gst-i18n-lib.h: internationalization macros for the GStreamer libraries
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Library General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Library General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Library General Public
+ * License along with this library; if not, write to the
+ * Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+ * Boston, MA 02111-1307, USA.
+ */
+
+
+#ifndef __GST_I18N_LIB_H__
+#define __GST_I18N_LIB_H__
+
+#include "gettext.h" /* included with gettext distribution and copied */
+
+#ifdef HAVE_CONFIG_H
+#  include "config.h"
+#endif
+
+#ifndef GETTEXT_PACKAGE
+#error You must define GETTEXT_PACKAGE before including this header.
+#endif
+
+/* we want to use shorthand _() for translating and N_() for marking */
+#define _(String) dgettext (GETTEXT_PACKAGE, String)
+#define N_(String) gettext_noop (String)
+/* FIXME: if we need it, we can add Q_ as well, like in glib */
+
+#endif /* __GST_I18N_LIB_H__ */

diff --git a/gst/gst.c b/gst/gst.c
index 2760a38..3b3650d 100644 (file)
--- a/gst/gst.c
+++ b/gst/gst.c
@@ -24,6 +24,7 @@
 #include <stdio.h>
 
 #include "gst_private.h"
+#include "gst-i18n-lib.h"
 
 #include "gst.h"
 #include "gstqueue.h"
@@ -399,8 +400,9 @@ init_pre (void)
   _gst_debug_init();
 
 #ifdef ENABLE_NLS
-  bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, GST_LOCALEDIR);
-  bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
+  setlocale (LC_ALL, "");
+  bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR);
+  textdomain (GETTEXT_PACKAGE);
 #endif /* ENABLE_NLS */
 
 #ifndef GST_DISABLE_REGISTRY

diff --git a/gst/gst_private.h b/gst/gst_private.h
index 310df32..3a98aeb 100644 (file)
--- a/gst/gst_private.h
+++ b/gst/gst_private.h
@@ -28,26 +28,6 @@
 #  include "config.h"
 #endif
 
-/***** until we have gettext set up properly, don't even try this*/
-
-# ifdef ENABLE_NLS
-#  include <libintl.h>
-#  define _(String) dgettext(GETTEXT_PACKAGE,String)
-#  ifdef gettext_noop
-#   define N_(String) gettext_noop(String)
-#  else /* gettext_noop */
-#   define N_(String) (String)
-#  endif /* gettext_noop */
-# else /* ENABLE_NLS */
-#  define _(String) (String)
-#  define N_(String) (String)
-#  define textdomain(String) (String)
-#  define gettext(String) (String)
-#  define dgettext(Domain,String) (String)
-#  define dcgettext(Domain,String,Type) (String)
-#  define bindtextdomain(Domain,Directory) (Domain)
-# endif /* ENABLE_NLS */
-
 #include <stdlib.h>
 #include <string.h>
 

diff --git a/plugins/elements/gsttypefind.c b/plugins/elements/gsttypefind.c
index 27aec5a..1d92c99 100644 (file)
--- a/plugins/elements/gsttypefind.c
+++ b/plugins/elements/gsttypefind.c
@@ -40,6 +40,7 @@
 
 #include "gsttypefindelement.h"
 #include "gst/gst_private.h"
+#include "gst/gst-i18n-lib.h"
 
 #include <gst/gsttypefind.h>
 #include <gst/gstutils.h>

diff --git a/plugins/elements/gsttypefindelement.c b/plugins/elements/gsttypefindelement.c
index 27aec5a..1d92c99 100644 (file)
--- a/plugins/elements/gsttypefindelement.c
+++ b/plugins/elements/gsttypefindelement.c
@@ -40,6 +40,7 @@
 
 #include "gsttypefindelement.h"
 #include "gst/gst_private.h"
+#include "gst/gst-i18n-lib.h"
 
 #include <gst/gsttypefind.h>
 #include <gst/gstutils.h>

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4d417f5
--- /dev/null
+++ b/po/LINGUAS
@@ -0,0 +1 @@
+de nl

diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in
deleted file mode 100644 (file)
index e413a0c..0000000
--- a/po/Makefile.in.in
+++ /dev/null
@@ -1,368 +0,0 @@
-# Makefile for PO directory in any package using GNU gettext.
-# Copyright (C) 1995-1997, 2000-2003 by Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>
-#
-# This file can be copied and used freely without restrictions.  It can
-# be used in projects which are not available under the GNU General Public
-# License but which still want to provide support for the GNU gettext
-# functionality.
-# Please note that the actual code of GNU gettext is covered by the GNU
-# General Public License and is *not* in the public domain.
-
-# - Modified by Owen Taylor <otaylor@redhat.com> to use GETTEXT_PACKAGE
-#   instead of PACKAGE and to look for po2tbl in ./ not in intl/
-
-GETTEXT_PACKAGE = @GETTEXT_PACKAGE@
-PACKAGE = @PACKAGE@
-VERSION = @VERSION@
-
-DOMAIN = $(GETTEXT_PACKAGE)
-XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_
-COPYRIGHT_HOLDER = GStreamer core team
-MSGID_BUGS_ADDRESS = "http://bugzilla.gnome.org"
-EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
-
-SHELL = /bin/sh
-@SET_MAKE@
-
-srcdir = @srcdir@
-top_srcdir = @top_srcdir@
-top_builddir = @top_builddir@
-distdir = ../$(PACKAGE)-$(VERSION)/po
-subdir = po
-VPATH = @srcdir@
-
-prefix = @prefix@
-exec_prefix = @exec_prefix@
-datadir = @datadir@
-localedir = $(datadir)/locale
-gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po
-
-INSTALL = @INSTALL@
-INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
-MKINSTALLDIRS = $(top_builddir)/@MKINSTALLDIRS@
-mkinstalldirs = $(SHELL) $(MKINSTALLDIRS)
-
-GMSGFMT = @GMSGFMT@
-MSGFMT = @MSGFMT@
-XGETTEXT = @XGETTEXT@
-MSGMERGE = msgmerge
-MSGMERGE_UPDATE = $(MSGMERGE) --update
-MSGINIT = msginit
-MSGCONV = msgconv
-MSGFILTER = msgfilter
-
-POFILES = @POFILES@
-GMOFILES = @GMOFILES@
-#UPDATEPOFILES = @UPDATEPOFILES@
-UPDATEPOFILES = 
-#DUMMYPOFILES = @DUMMYPOFILES@
-DUMMYPOFILES = 
-DISTFILES.common = Makefile.in.in remove-potcdate.sin \
-$(DISTFILES.common.extra1) $(DISTFILES.common.extra2) $(DISTFILES.common.extra3)
-DISTFILES = $(DISTFILES.common) POTFILES.in $(DOMAIN).pot stamp-po \
-$(POFILES) $(GMOFILES) \
-$(DISTFILES.extra1) $(DISTFILES.extra2) $(DISTFILES.extra3)
-
-POTFILES = \
-
-CATALOGS = @CATALOGS@
-
-.SUFFIXES:
-.SUFFIXES: .po .gmo .mo .sed .sin .nop .po-update
-
-.po.mo:
-       @echo "$(MSGFMT) -c -o $@ $<"; \
-       $(MSGFMT) -c -o t-$@ $< && mv t-$@ $@
-
-.po.gmo:
-       @lang=`echo $* | sed -e 's,.*/,,'`; \
-       test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-       echo "$${cdcmd}rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics -o $${lang}.gmo $${lang}.po"; \
-       $(GMSGFMT) -c --statistics -o t-$${lang}.gmo $(srcdir)/$${lang}.po && mv t-$${lang}.gmo $${lang}.gmo
-
-.sin.sed:
-       sed -e '/^#/d' $< > t-$@
-       mv t-$@ $@
-
-
-all: all-@USE_NLS@
-
-all-yes: stamp-po
-all-no:
-
-# stamp-po is a timestamp denoting the last time at which the CATALOGS have
-# been loosely updated. Its purpose is that when a developer or translator
-# checks out the package via CVS, and the $(DOMAIN).pot file is not in CVS,
-# "make" will update the $(DOMAIN).pot and the $(CATALOGS), but subsequent
-# invocations of "make" will do nothing. This timestamp would not be necessary
-# if updating the $(CATALOGS) would always touch them; however, the rule for
-# $(POFILES) has been designed to not touch files that don't need to be
-# changed.
-stamp-po: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
-       test -z "$(CATALOGS)" || $(MAKE) $(CATALOGS)
-       @echo "touch stamp-po"
-       @echo timestamp > stamp-poT
-       @mv stamp-poT stamp-po
-
-# Note: Target 'all' must not depend on target '$(DOMAIN).pot-update',
-# otherwise packages like GCC can not be built if only parts of the source
-# have been downloaded.
-
-# thomasvs, 11/12/03: this option has been added in gettext 0.12
-# if we really need this, then we should add a check for the version,
-# but for now it doesn't seem to be worth the hassle, so I'm commenting
-# this option to the gettext incantation below
-#        --msgid-bugs-address='$(MSGID_BUGS_ADDRESS)'
-
-# This target rebuilds $(DOMAIN).pot; it is an expensive operation.
-# Note that $(DOMAIN).pot is not touched if it doesn't need to be changed.
-$(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in remove-potcdate.sed
-       $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
-         --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) \
-         --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
-         --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \
-
-       test ! -f $(DOMAIN).po || { \
-         if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \
-           sed -f remove-potcdate.sed < $(srcdir)/$(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).1po && \
-           sed -f remove-potcdate.sed < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).2po && \
-           if cmp $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po >/dev/null 2>&1; then \
-             rm -f $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po $(DOMAIN).po; \
-           else \
-             rm -f $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot && \
-             mv $(DOMAIN).po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \
-           fi; \
-         else \
-           mv $(DOMAIN).po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \
-         fi; \
-       }
-
-# This rule has no dependencies: we don't need to update $(DOMAIN).pot at
-# every "make" invocation, only create it when it is missing.
-# Only "make $(DOMAIN).pot-update" or "make dist" will force an update.
-$(srcdir)/$(DOMAIN).pot:
-       $(MAKE) $(DOMAIN).pot-update
-
-# This target rebuilds a PO file if $(DOMAIN).pot has changed.
-# Note that a PO file is not touched if it doesn't need to be changed.
-$(POFILES): $(srcdir)/$(DOMAIN).pot
-       @lang=`echo $@ | sed -e 's,.*/,,' -e 's/\.po$$//'`; \
-       test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-       echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot"; \
-       cd $(srcdir) && $(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot
-
-
-install: install-exec install-data
-install-exec:
-install-data: install-data-@USE_NLS@
-       if test "$(GETTEXT_PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
-         for file in $(DISTFILES.common) ; do \
-           $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$file \
-                           $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/$$file; \
-         done; \
-       else \
-         : ; \
-       fi
-install-data-no: all
-install-data-yes: all
-       $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
-       @catalogs='$(CATALOGS)'; \
-       for cat in $$catalogs; do \
-         cat=`basename $$cat`; \
-         lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \
-         dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \
-         if test -r $$cat; then realcat=$$cat; else realcat=$(srcdir)/$$cat; fi; \
-         $(INSTALL_DATA) $$realcat $(DESTDIR)$$dir/$(DOMAIN).mo; \
-         echo "installing $$realcat as $(DESTDIR)$$dir/$(DOMAIN).mo"; \
-         for lc in '' $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \
-           if test -n "$$lc"; then \
-             if (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc 2>/dev/null) | grep ' -> ' >/dev/null; then \
-               link=`cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc | sed -e 's/^.* -> //'`; \
-               mv $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \
-               mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \
-               (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old && \
-                for file in *; do \
-                  if test -f $$file; then \
-                    ln -s ../$$link/$$file $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$$file; \
-                  fi; \
-                done); \
-               rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \
-             else \
-               if test -d $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; then \
-                 :; \
-               else \
-                 rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \
-                 mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \
-               fi; \
-             fi; \
-             rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo; \
-             ln -s ../LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo 2>/dev/null || \
-             ln $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo 2>/dev/null || \
-             cp -p $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo; \
-             echo "installing $$realcat link as $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo"; \
-           fi; \
-         done; \
-       done
-
-install-strip: install
-
-installdirs: installdirs-exec installdirs-data
-installdirs-exec:
-installdirs-data: installdirs-data-@USE_NLS@
-       if test "$(GETTEXT_PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \
-       else \
-         : ; \
-       fi
-installdirs-data-no:
-installdirs-data-yes:
-       $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir)
-       @catalogs='$(CATALOGS)'; \
-       for cat in $$catalogs; do \
-         cat=`basename $$cat`; \
-         lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \
-         dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
-         $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \
-         for lc in '' $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \
-           if test -n "$$lc"; then \
-             if (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc 2>/dev/null) | grep ' -> ' >/dev/null; then \
-               link=`cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc | sed -e 's/^.* -> //'`; \
-               mv $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \
-               mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \
-               (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old && \
-                for file in *; do \
-                  if test -f $$file; then \
-                    ln -s ../$$link/$$file $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$$file; \
-                  fi; \
-                done); \
-               rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \
-             else \
-               if test -d $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; then \
-                 :; \
-               else \
-                 rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \
-                 mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \
-               fi; \
-             fi; \
-           fi; \
-         done; \
-       done
-
-# Define this as empty until I found a useful application.
-installcheck:
-
-uninstall: uninstall-exec uninstall-data
-uninstall-exec:
-uninstall-data: uninstall-data-@USE_NLS@
-       if test "$(GETTEXT_PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
-         for file in $(DISTFILES.common) ; do \
-           rm -f $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/$$file; \
-         done; \
-       else \
-         : ; \
-       fi
-uninstall-data-no:
-uninstall-data-yes:
-       catalogs='$(CATALOGS)'; \
-       for cat in $$catalogs; do \
-         cat=`basename $$cat`; \
-         lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \
-         for lc in LC_MESSAGES $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \
-           rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo; \
-         done; \
-       done
-
-check: all
-
-info dvi ps pdf html tags TAGS ctags CTAGS ID:
-
-mostlyclean:
-       rm -f remove-potcdate.sed
-       rm -f stamp-poT
-       rm -f core core.* $(DOMAIN).po $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po *.new.po
-       rm -fr *.o
-
-clean: mostlyclean
-
-distclean: clean
-       rm -f Makefile Makefile.in POTFILES *.mo
-       rm -f stamp-po $(GMOFILES)
-
-maintainer-clean: distclean
-       @echo "This command is intended for maintainers to use;"
-       @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
-
-dist distdir:
-       $(MAKE) update-po
-       @$(MAKE) dist2
-# This is a separate target because 'update-po' must be executed before.
-dist2: $(DISTFILES)
-       dists="$(DISTFILES)"; \
-       if test "$(GETTEXT_PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \
-         dists="$$dists "; \
-       fi; \
-       if test -f $(srcdir)/ChangeLog; then \
-         dists="$$dists ChangeLog"; \
-       fi; \
-       for i in 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9; do \
-         if test -f $(srcdir)/ChangeLog.$$i; then \
-           dists="$$dists ChangeLog.$$i"; \
-         fi; \
-       done; \
-       if test -f $(srcdir)/LINGUAS; then dists="$$dists LINGUAS"; fi; \
-       for file in $$dists; do \
-         if test -f $$file; then \
-           cp -p $$file $(distdir); \
-         else \
-           cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir); \
-         fi; \
-       done
-
-update-po: Makefile
-       $(MAKE) $(DOMAIN).pot-update
-       test -z "$(UPDATEPOFILES)" || $(MAKE) $(UPDATEPOFILES)
-       $(MAKE) update-gmo
-
-# General rule for updating PO files.
-
-.nop.po-update:
-       @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update$$//'`; \
-       if test "$(GETTEXT_PACKAGE)" = "gettext-tools"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; fi; \
-       tmpdir=`pwd`; \
-       echo "$$lang:"; \
-       test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \
-       echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \
-       cd $(srcdir); \
-       if $(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$tmpdir/$$lang.new.po; then \
-         if cmp $$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \
-           rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
-         else \
-           if mv -f $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po; then \
-             :; \
-           else \
-             echo "msgmerge for $$lang.po failed: cannot move $$tmpdir/$$lang.new.po to $$lang.po" 1>&2; \
-             exit 1; \
-           fi; \
-         fi; \
-       else \
-         echo "msgmerge for $$lang.po failed!" 1>&2; \
-         rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \
-       fi
-
-$(DUMMYPOFILES):
-
-update-gmo: Makefile $(GMOFILES)
-       @:
-
-Makefile: Makefile.in.in $(top_builddir)/config.status
-       cd $(top_builddir) \
-         && CONFIG_FILES=$(subdir)/$@.in CONFIG_HEADERS= \
-              $(SHELL) ./config.status
-
-force:
-
-# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables.
-# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
-.NOEXPORT:

diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6155923
--- /dev/null
+++ b/po/Makevars
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
+
+# Usually the message domain is the same as the package name.
+DOMAIN = $(GETTEXT_PACKAGE)
+
+# These two variables depend on the location of this directory.
+subdir = po
+top_builddir = ..
+
+# These options get passed to xgettext.
+XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_
+
+# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
+# $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
+# package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
+# sources, belong to the copyright holder of the package.)  Translators are
+# expected to transfer the copyright for their translations to this person
+# or entity, or to disclaim their copyright.  The empty string stands for
+# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
+# their copyright.
+COPYRIGHT_HOLDER =
+
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+#   understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+#   money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS = http://bugzilla.gnome.org/
+
+# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
+# message catalogs shall be used.  It is usually empty.
+EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =

diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index c2438b7..d3df305 100644 (file)
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,3 +1,6 @@
 # Files from the GStreamer distribution which have already been
 # marked to allow runtime translations of messages
 gst/gst.c
+gst/gsttag.c
+gst/elements/gsttypefindelement.c
+

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 46b7ad7..1faecd6 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.7 0.7.0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-20 17:28+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-13 12:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-08 15:36-0700\n"
 "Last-Translator: David Schleef <ds@schleef.org>\n"
 "Language-Team: Gnome Translators <i18n@gnome.org>\n"
@@ -15,75 +15,267 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: gst/gst.c:116
+#: gst/gst.c:117
 msgid "Print the GStreamer version"
 msgstr "druck die GStreamer Version"
 
-#: gst/gst.c:117
+#: gst/gst.c:118
 msgid "Make all warnings fatal"
 msgstr "macht alle Achtunge toedlich"
 
-#: gst/gst.c:119
+#: gst/gst.c:120
 msgid ""
 "default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:120
+#: gst/gst.c:121
 msgid ""
 "colon-seperated list of category_name=level pairs to set specific levels for "
 "the individual categories.\n"
 "Example:GST_AUTOPLUG=5:GST_ELEMENT_*=3"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:121
+#: gst/gst.c:122
 msgid "disable color debugging output"
 msgstr "abschalt Farbe in Fehlersucheausgabe"
 
-#: gst/gst.c:122
+#: gst/gst.c:123
 msgid "disable debugging"
 msgstr "abschalt die Fehlersuche"
 
-#: gst/gst.c:123
+#: gst/gst.c:124
 msgid "print available debug categories and exit"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:125
+#: gst/gst.c:126
 msgid "Disable accelerated CPU instructions"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:126
+#: gst/gst.c:127
 msgid "enable verbose plugin loading diagnostics"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:127
+#: gst/gst.c:128
 msgid "'"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:127
+#: gst/gst.c:128
 msgid "'--separated path list for loading plugins"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:128
+#: gst/gst.c:129
 msgid ""
 "comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in "
 "env variable GST_PLUGIN_PATH"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:129
+#: gst/gst.c:130
 msgid "disable trapping of segmentation faults during plugin loading"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:130
+#: gst/gst.c:131
 msgid "scheduler to use ('"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:130
+#: gst/gst.c:131
 msgid "' is the default)"
 msgstr ""
 
-#: gst/gst.c:131
+#: gst/gst.c:132
 msgid "registry to use"
 msgstr ""
 
+#: gst/gsttag.c:61
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:62
+msgid "commonly used title"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:66
+msgid "artist"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:67
+msgid "person(s) responsible for the recording"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:71
+msgid "album"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:72
+msgid "album containing this data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:76
+msgid "date"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:77
+msgid "date the data was created (in Julian calendar days)"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:81
+msgid "genre"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:82
+msgid "genre this data belongs to"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:86
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:87
+msgid "free text commenting the data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:91
+msgid "track number"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:92
+msgid "track number inside a collection"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:96
+msgid "track count"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:97
+msgid "count of tracks inside collection this track belongs to"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:101
+msgid "location"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:102
+msgid "original location of file as a URI"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:106
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:107
+msgid "short text describing the content of the data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:111
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:112
+msgid "version of this data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:116
+msgid "ISRC"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:117
+msgid "International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:121 gst/gsttag.c:122
+msgid "organization"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:126
+msgid "copyright"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:127
+msgid "copyright notice of the data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:131
+msgid "contact"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:132
+msgid "contact information"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:136
+msgid "license"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:137
+msgid "license of data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:141
+msgid "performer"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:142
+msgid "person(s) performing"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:146
+msgid "duration"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:147
+msgid "length in GStreamer time units (nanoseconds)"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:151
+msgid "codec"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:152
+msgid "codec the data is stored in"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:156
+msgid "minimum bitrate"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:157
+msgid "minimum bitrate in bits/s"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:161
+msgid "bitrate"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:162
+msgid "exact or average bitrate in bits/s"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:166
+msgid "maximum bitrate"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:167
+msgid "maximum bitrate in bits/s"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:205
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152
+msgid "caps"
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152
+msgid "detected capabilities in stream"
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+msgid "minimum"
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
+msgid "maximum"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "This is a test\n"
 #~ msgstr "moo\n"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6142bc6
--- /dev/null
+++ b/po/nl.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# GStreamer translated strings
+# Copyright (C) 2003,2004 GStreamer core team
+# This file is distributed under the same license as the GStreamer package.
+# Thomas Vander Stichele <thomas@apestaart.org>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: GStreamer\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-13 12:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-13 12:03+0100\n"
+"Last-Translator: Thomas Vander Stichele <thomas@apestaart.org>\n"
+"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: gst/gst.c:117
+msgid "Print the GStreamer version"
+msgstr "Druk de GStreamer versie af"
+
+#: gst/gst.c:118
+msgid "Make all warnings fatal"
+msgstr "Maak alle waarschuwingen fataal"
+
+#: gst/gst.c:120
+msgid ""
+"default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:121
+msgid ""
+"colon-seperated list of category_name=level pairs to set specific levels for "
+"the individual categories.\n"
+"Example:GST_AUTOPLUG=5:GST_ELEMENT_*=3"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:122
+msgid "disable color debugging output"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:123
+msgid "disable debugging"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:124
+msgid "print available debug categories and exit"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:126
+msgid "Disable accelerated CPU instructions"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:127
+msgid "enable verbose plugin loading diagnostics"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:128
+msgid "'"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:128
+msgid "'--separated path list for loading plugins"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:129
+msgid ""
+"comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in "
+"env variable GST_PLUGIN_PATH"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:130
+msgid "disable trapping of segmentation faults during plugin loading"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:131
+msgid "scheduler to use ('"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:131
+msgid "' is the default)"
+msgstr ""
+
+#: gst/gst.c:132
+msgid "registry to use"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:61
+msgid "title"
+msgstr "titel"
+
+#: gst/gsttag.c:62
+msgid "commonly used title"
+msgstr "vaak gebruikte titel"
+
+#: gst/gsttag.c:66
+msgid "artist"
+msgstr "artiest"
+
+#: gst/gsttag.c:67
+msgid "person(s) responsible for the recording"
+msgstr "perso(o)n(en) die de opname gemaakt hebben"
+
+#: gst/gsttag.c:71
+msgid "album"
+msgstr "album"
+
+#: gst/gsttag.c:72
+msgid "album containing this data"
+msgstr "album waarop dit stuk staat"
+
+#: gst/gsttag.c:76
+msgid "date"
+msgstr "datum"
+
+#: gst/gsttag.c:77
+msgid "date the data was created (in Julian calendar days)"
+msgstr "datum waarop het stuk gemaakt is (in Juliaanse kalenderdagen)"
+
+#: gst/gsttag.c:81
+msgid "genre"
+msgstr "genre"
+
+#: gst/gsttag.c:82
+msgid "genre this data belongs to"
+msgstr "genre van het stuk"
+
+#: gst/gsttag.c:86
+msgid "comment"
+msgstr "commentaar"
+
+#: gst/gsttag.c:87
+msgid "free text commenting the data"
+msgstr "vrij te kiezen commentaartekst die het stuk beschrijft"
+
+#: gst/gsttag.c:91
+msgid "track number"
+msgstr "nummer"
+
+#: gst/gsttag.c:92
+msgid "track number inside a collection"
+msgstr "nummer van het stuk op een verzameling"
+
+#: gst/gsttag.c:96
+msgid "track count"
+msgstr "aantal nummers"
+
+#: gst/gsttag.c:97
+msgid "count of tracks inside collection this track belongs to"
+msgstr "aantal nummers van de verzameling waarop dit stuk staat"
+
+#: gst/gsttag.c:101
+msgid "location"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:102
+msgid "original location of file as a URI"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:106
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:107
+msgid "short text describing the content of the data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:111
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:112
+msgid "version of this data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:116
+msgid "ISRC"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:117
+msgid "International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:121 gst/gsttag.c:122
+msgid "organization"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:126
+msgid "copyright"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:127
+msgid "copyright notice of the data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:131
+msgid "contact"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:132
+msgid "contact information"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:136
+msgid "license"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:137
+msgid "license of data"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:141
+msgid "performer"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:142
+msgid "person(s) performing"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:146
+msgid "duration"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:147
+msgid "length in GStreamer time units (nanoseconds)"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:151
+msgid "codec"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:152
+msgid "codec the data is stored in"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:156
+msgid "minimum bitrate"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:157
+msgid "minimum bitrate in bits/s"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:161
+msgid "bitrate"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:162
+msgid "exact or average bitrate in bits/s"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:166
+msgid "maximum bitrate"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:167
+msgid "maximum bitrate in bits/s"
+msgstr ""
+
+#: gst/gsttag.c:205
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152
+msgid "caps"
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:152
+msgid "detected capabilities in stream"
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:155
+msgid "minimum"
+msgstr ""
+
+#: gst/elements/gsttypefindelement.c:158
+msgid "maximum"
+msgstr ""