-# Czech translation for Efreet.
+# Czech translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
#
+# quaker66@gmail.com
+# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2011.
# Tomáš Čech <sleep_walker@suse.cz>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:06+0100\n"
-# German translation for Efreet.
+# German translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
+# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009.
+# Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
-# Greek translation for Efreet.
+# Greek translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
+# ragecryx <ragecryx@yahoo.gr>, 2009.
+# George Rizopoulos <george.rizopoulos.1@gmail.com> 2011
+# Alex-P. Natsios <drakevr@linuxteam.teilar.gr> 2012
# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-01 18:26+0200\n"
-# Spanish translation for Efreet.
+# Spanish translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
# Aníbal Garrido <khany@member.trisquel.info>, 2012.
+# Adrián Arévalo <adri58@gmail.com>, 2012.
+
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 02:06+0100\n"
-"Last-Translator: Aníbal Garrido <khany@member.trisquel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-04 23:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-04 23:53+0100\n"
+"Last-Translator: Adrián Arévalo <adri58@gmail.com>\n"
"Language-Team: Enlightenment Team\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:87
msgid "Version:"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1161
msgid "missing parameter to append.\n"
-msgstr "faltan los parámetros a anexar.\n"
+msgstr "falta parámetro a añadir.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1265
msgid "could not parse value.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1322
msgid "missing parameter.\n"
-msgstr "parámetro ausente.\n"
+msgstr "parámetro faltante.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1335
msgid "missing callback function!\n"
-msgstr "¡función de invocación desaparecida!\n"
+msgstr "función de invocación faltante!\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1364
msgid "no version was defined.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1521
#, c-format
msgid "ERROR: option --%s requires an argument!\n"
-msgstr "ERROR: opción --%s ¡requiere un argumento!\n"
+msgstr "ERROR: La opción --%s requiere un argumento!\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1563
#, c-format
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1601
#, c-format
msgid "ERROR: option -%c requires an argument!\n"
-msgstr "ERROR: opción -%c ¡requiere un argumento!\n"
+msgstr "ERROR: La opción -%c requiere un argumento!\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1812
msgid "ERROR: no parser provided.\n"
-msgstr "ERROR: no se proporcionó ningún procesador.\n"
+msgstr "ERROR: no se proporcionó ningún parser.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1817
msgid "ERROR: no values provided.\n"
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1852
msgid "ERROR: invalid options found."
-msgstr "ERROR: encontradas opciones inválidas."
+msgstr "ERROR: opciones inválidas."
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1858
#, c-format
#: src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1938
#, c-format
msgid "ERROR: incorrect size value '%s'\n"
-msgstr "ERROR: valor del tamaño incorrecto '%s'\n"
+msgstr "ERROR: tamaño incorrecto '%s'\n"
#: src/lib/efreet/efreet_base.c:129
msgid "Desktop"
-# French translation for Efreet.
+# French translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
+# batden <batden@orange.fr>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
-# Galician translation of efreet
+# Galician translation of Efl
# This file is put in the public domain.
# Aníbal Garrido <khany@member.trisquel.info>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-07 22:52+0100\n"
# Italian translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
+# Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>, 2013
#
msgid ""
msgstr ""
-# Japanese translation for Efreet.
+# Japanese translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
-# Korean translation for Efreet.
+# Korean translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
# Jerome Pinot <ngc891@gmail.com>
# Daniel Juyung Seo <seojuyung2@gmail.com>, 2011-2013
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:33+0900\n"
-# Dutch translation for Efreet.
+# Dutch translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
-# Portuguese translation for Efreet.
+# Portuguese translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
+# Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>, 2010
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-10 00:21+0100\n"
-# Russian translation for Efreet.
+# Russian translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
-# Slovenian translation for Efreet.
+# Slovenian translation for Efl.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
# This file is put in the public domain.
+# r1to <renato.rener@gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Efreet\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:10+0900\n"
-# Chinese translations for efreet package
+# Chinese translations for Efl package
# efreet 软件包的简体中文翻译.
# Copyright (C) 2012 Enlightenment development team
-# This file is distributed under the same license as the efreet package.
+# This file is distributed under the same license as the Efl package.
# Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: efreet 1.7.99.77644\n"
+"Project-Id-Version: Efl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-04 16:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-22 03:45+0800\n"