Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (566 of 566 strings)

Translation: pulseaudio/pulseaudio
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/uk/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/-/merge_requests/573>

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ffaba39..f10c01b 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/"
 "issues/new\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-08 16:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-27 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-19 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "pulseaudio/pulseaudio/uk/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 
 #: src/daemon/cmdline.c:113
 #, c-format
@@ -1096,24 +1096,20 @@ msgid "High Fidelity Capture (A2DP Source)"
 msgstr "Високоточне захоплення (джерело A2DP)"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1957
-#, fuzzy
 msgid "Headset Head Unit (HSP)"
-msgstr "Головний модуль гарнітури (HSP/HFP)"
+msgstr "Головний модуль гарнітури (HSP)"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1970
-#, fuzzy
 msgid "Headset Audio Gateway (HSP)"
-msgstr "Звуковий шлюз гарнітури (HSP/HFP)"
+msgstr "Звуковий шлюз гарнітури (HSP)"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1983
-#, fuzzy
 msgid "Handsfree Head Unit (HFP)"
-msgstr "Головний модуль гарнітури (HSP/HFP)"
+msgstr "Головний модуль гарнітури (HFP)"
 
 #: src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1996
-#, fuzzy
 msgid "Handsfree Audio Gateway (HFP)"
-msgstr "Звуковий шлюз гарнітури (HSP/HFP)"
+msgstr "Звуковий шлюз гарнітури (HFP)"
 
 #: src/modules/echo-cancel/module-echo-cancel.c:59
 msgid ""