Updated Norwegian bokmål translation

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7e193f4938a21e10b7021a0010f490412f1aa604..c2baca01a69c59da38fdfcd6efb3a20313fb1708 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Splice er ikke støttet"
 #: ../gio/gfile.c:2759
 #, c-format
 msgid "Error splicing file: %s"
-msgstr "Feil under splice(2) på fil: %s"
+msgstr "Feil ved bruk av  splice(2) på fil: %s"
 
 #: ../gio/gfile.c:2905
 msgid "Can't copy special file"