+2008-09-09 Li Yuan <li.yuan@sun.com>
+
+ * configure.in:
+ Bug #551474. add LINGUAS file to pass make dist.
+
2008-08-06 Tor Lillqvist <tml@novell.com>
* configure.in: On Windows set LIB_EXE_MACHINE_FLAG to X86 or X64
# Rerun PKG_CONFIG to add gthread-2.0 cflags, but not libs
DEP_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags $GLIB_PACKAGES gthread-2.0`
-ALL_LINGUAS="af am ar as az be be@latin bg bn bn_IN bs ca cs cy da de dz el en_CA en_GB eo es et eu fa fi fr ga gl gu he hi hr hu id is it ja ka kn ko ku li lt lv mk ml mn mr ms nb ne nl nn oc or pa pl ps pt pt_BR ro ru rw si sk sl sq sr sr@Latn sr@ije sv ta te th tk tr tt ug uk vi wa xh yi zh_CN zh_HK zh_TW"
+ALL_LINGUAS="`grep -v '^#' "$srcdir/po/LINGUAS" | tr '\n' ' '`"
AM_GLIB_GNU_GETTEXT
AC_CHECK_FUNCS(bind_textdomain_codeset)
+2008-09-09 Li Yuan <li.yuan@sun.com>
+
+ * LINGUAS:
+ Bug #551474. add LINGUAS file to pass make dist
+
2008-09-08 Robert Sedak <robert.sedak@sk.t-com.hr>
* hr.po: Updated Croatian translation.
--- /dev/null
+af
+am
+ar
+as
+az
+be
+be@latin
+bg
+bn
+bn_IN
+bs
+ca
+cs
+cy
+da
+de
+dz
+el
+en_CA
+en_GB
+eo
+es
+et
+eu
+fa
+fi
+fr
+ga
+gl
+gu
+he
+hi
+hr
+hu
+id
+is
+it
+ja
+ka
+kn
+ko
+ku
+li
+lt
+lv
+mk
+ml
+mn
+mr
+ms
+nb
+ne
+nl
+nn
+oc
+or
+pa
+pl
+ps
+pt
+pt_BR
+ro
+ru
+rw
+si
+sk
+sl
+sq
+sr
+sr@Latn
+sr@ije
+sv
+ta
+te
+th
+tk
+tr
+tt
+ug
+uk
+vi
+wa
+xh
+yi
+zh_CN
+zh_HK
+zh_TW
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-05 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Lubbersen <servine_lauvi@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <servine_lauvi@hotmail.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-08 07:44+EDT\n"
"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.ar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-19 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>=3 && "
"n<=10 ? 2 : 3\n"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
msgid "Selected Link"
msgstr "الوصلة المنتقاة"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
msgstr "يحدد فيما اذا انتُقِيَ كائِن AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
msgid "Number of Anchors"
msgstr "عدد المثبتات"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
msgstr "عدد المثبتات المرتبطة بكائن AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
msgid "End index"
msgstr "الفهرس النهائي"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
msgstr "الفهرس النهائي لكائن AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
msgid "Start index"
msgstr "فهرس البداية"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
msgstr "فهرس البداية لكائن AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
msgid "invalid"
msgstr "غير صالح"
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
msgid "accelerator label"
msgstr "شارة الاختصار"
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
msgid "alert"
msgstr "تنبيه"
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
msgid "animation"
msgstr "رسوم متحركة"
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
msgid "arrow"
msgstr "سهم"
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
msgid "calendar"
msgstr "تقويم"
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
msgid "canvas"
msgstr "لوح رسم"
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
msgid "check box"
msgstr "صندوق ضبط"
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
msgid "check menu item"
msgstr "عنصر قائمة ضبط"
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
msgid "color chooser"
msgstr "مختار الألوان"
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
msgid "column header"
msgstr "رأس العمود"
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
msgid "combo box"
msgstr "صندوق مركب"
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
msgid "dateeditor"
msgstr "محرر التاريخ"
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
msgid "desktop icon"
msgstr "أيقونة المكتب"
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
msgid "desktop frame"
msgstr "إطار المكتب"
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
msgid "dial"
msgstr "اتصال"
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
msgid "dialog"
msgstr "حوار"
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
msgid "directory pane"
msgstr "لوح الدلائل"
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
msgid "drawing area"
msgstr "مساحة الرسم"
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
msgid "file chooser"
msgstr "مختار الملفات"
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
msgid "filler"
msgstr "مملئ"
#. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
msgid "fontchooser"
msgstr "مختار الخطوط"
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
msgid "frame"
msgstr "إطار"
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
msgid "glass pane"
msgstr "لوح بلوري"
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
msgid "html container"
msgstr "حاوي html"
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
msgid "icon"
msgstr "أيقونة"
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
msgid "image"
msgstr "صورة"
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
msgid "internal frame"
msgstr "إطار داخلي"
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
msgid "label"
msgstr "شارة"
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
msgid "layered pane"
msgstr "لوح ذي مستويات"
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
msgid "list"
msgstr "قائمة"
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
msgid "list item"
msgstr "عنصر قائمة"
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
msgid "menu"
msgstr "قائمة"
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
msgid "menu bar"
msgstr "شريط قوائم"
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
msgid "menu item"
msgstr "عنصر قائمة"
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
msgid "option pane"
msgstr "لوح خيارات"
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
msgid "page tab"
msgstr "لسان الصفحة"
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
msgid "page tab list"
msgstr "قائمة ألسنة الصفحات"
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
msgid "panel"
msgstr "شريط"
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
msgid "password text"
msgstr "نص كلمة السر"
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
msgid "popup menu"
msgstr "قائمة منبثقة"
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
msgid "progress bar"
msgstr "شريط التقدم"
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
msgid "push button"
msgstr "زر ضغط"
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
msgid "radio button"
msgstr "زر مذياع"
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
msgid "radio menu item"
msgstr "عنصر قائمة مذياعي"
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
msgid "root pane"
msgstr "اللوح الجذر"
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
msgid "row header"
msgstr "رأس الصف"
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
msgid "scroll bar"
msgstr "شريط اللف"
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
msgid "scroll pane"
msgstr "لوح اللف"
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
msgid "separator"
msgstr "فاصل"
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
msgid "slider"
msgstr "مزلق"
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
msgid "split pane"
msgstr "لوح الإنقسام"
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
msgid "spin button"
msgstr "زر تدوير"
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
msgid "statusbar"
msgstr "شريط الحالة"
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
msgid "table"
msgstr "جدول"
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
msgid "table cell"
msgstr "خلية الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
msgid "table column header"
msgstr "رأس عمود الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
msgid "table row header"
msgstr "رأس صف الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
msgid "tear off menu item"
msgstr "افصِل عنصر القائمة"
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
msgid "terminal"
msgstr "طرفية"
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
msgid "text"
msgstr "نص"
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
msgid "toggle button"
msgstr "زر تبديل"
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
msgid "tool bar"
msgstr "شريط الأدوات"
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
msgid "tool tip"
msgstr "تلميحة أداه"
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
msgid "tree"
msgstr "شجرة"
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
msgid "tree table"
msgstr "جدول شجرة"
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
msgid "unknown"
msgstr "مجهول"
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
msgid "viewport"
msgstr "منفذ عرض"
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
msgid "window"
msgstr "نافذة"
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
msgid "header"
msgstr "ترويسة"
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
msgid "footer"
msgstr "هامش"
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
msgid "paragraph"
msgstr "فقرة"
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
msgid "application"
msgstr "تطبيق"
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
msgid "autocomplete"
msgstr "أكمل آليا"
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
msgid "edit bar"
msgstr "حرّر الشريط"
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
msgid "embedded component"
msgstr "مكوّن مضمّن"
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
msgid "entry"
msgstr "خانة"
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
msgid "chart"
msgstr "شكل"
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
msgid "caption"
msgstr "عنوان"
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
msgid "document frame"
msgstr "إطار المستند"
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
msgid "heading"
msgstr "ترويس"
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
msgid "page"
msgstr "صفحة"
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
msgid "section"
msgstr "فصل"
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
msgid "redundant object"
msgstr "كائن فائض"
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
msgid "form"
msgstr "نموذج"
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
msgid "Accessible Name"
msgstr "اسم ممكن النفاذ إليه"
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
msgstr "اسم نموذج الكائن المهيئ للاستخدام من قبل التقنية المعينة"
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
msgid "Accessible Description"
msgstr "وصف ممكن النفاذ إليه"
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
msgstr "وصف جسم، مهيئ للنفاذ عبره إلى تقنية مساعدة المعوقين"
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
msgid "Accessible Parent"
msgstr "أب يمكن النفاذ إليه"
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
msgid "Is used to notify that the parent has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير الأب"
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
msgid "Accessible Value"
msgstr "قيمة يمكن النفاذ إليها"
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
msgid "Is used to notify that the value has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير القيمة"
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
msgid "Accessible Role"
msgstr "دور ميسر"
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
msgid "The accessible role of this object"
msgstr "الدور الميسر لهذا الكائن"
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
msgid "Accessible Layer"
msgstr "طبقة ميسرة"
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
msgid "The accessible layer of this object"
msgstr "الطبقة الميسرة لهذا الكائن"
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
msgid "Accessible MDI Value"
msgstr "قيمة MDI الميسرة"
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
msgid "The accessible MDI value of this object"
msgstr "قيمة MDI الميسرة لهذا الجسم"
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
msgid "Accessible Table Caption"
msgstr "العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة"
-#: ../atk/atkobject.c:414
+#: atk/atkobject.c:414
msgid ""
"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
"يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول،من المفروض عدم استخدامهذه "
"الخاصية. من المفروض استخدام accessible-table-caption-object عوضا عنها."
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
msgid "Accessible Table Column Header"
msgstr "رأس عمود الجدول الميسر"
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
msgid "Accessible Table Column Description"
msgstr "الوصف الميسر لعمود الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
msgid "Accessible Table Row Header"
msgstr "ترويسة صف الجدول الميسرة"
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
msgid "Accessible Table Row Description"
msgstr "الوصف الميسر لصف الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
msgid "Accessible Table Summary"
msgstr "خلاصة الجدول الميسرة"
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
msgid "Accessible Table Caption Object"
msgstr "جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة"
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
msgstr "يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول"
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
msgstr "عدد وصلات النّصّ الفائق الدّاعمة للإعانة"
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
msgstr "عدد الوصلات لـ AtkHypertext الحالي"
msgstr ""
"Project-Id-Version: as\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-08 17:27+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese <assam@mm.assam-glug.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.az\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-18 20:10+0300\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-19 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Vital Khilko <vk@altlinux.ru>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-09 19:13+0100\n"
"Last-Translator: Alaksandar Navicki <zolak@lacinka.org>\n"
"Language-Team: i18n@mova.org <i18n@mova.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk-HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-05 16:18+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-23 20:13+0600\n"
"Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <gnome-translation@bengalinux.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 13:08+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bangla (INDIA) <gnome-translation@bengalinux.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-31 01:24+0200\n"
"Last-Translator: Kenan Hadžiavdić <kenan@bgnett.no>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-10 15:47+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 01:47+0100\n"
"Last-Translator: Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 19:15+0100\n"
"Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>\n"
"Language-Team: Welsh <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-12 21:28+0200\n"
"Last-Translator: Kenneth Nielse <k.nielsen81@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.5.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.dz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-12 16:08+0530\n"
"Last-Translator: Mindu Dorji\n"
"Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 12:48+0300\n"
"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>\n"
"Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-24 18:16-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-09 15:34-0000\n"
"Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
"Language-Team: en_GB <en@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-14 16:16+0500\n"
"Last-Translator: Charles Voelger <cvoelger@dweasel.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-11 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-07 09:51+0200\n"
"Last-Translator: Priit Laes <amd@store20.com>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-27 16:04+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-13 19:23+0430\n"
"Last-Translator: Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>\n"
"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-06 10:19+0300\n"
"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
"Language-Team: Gnome Finnish Translation Team <gnome-fi-laatu@lists."
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.12.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-09 18:39:26+0100\n"
"Last-Translator: Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-05 19:30+0100\n"
"Last-Translator: Paul Duffy <dubhthach@frink.nuigalway.ie>\n"
"Language-Team: Irish\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-12 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-09 10:20+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-05 23:31+0200\n"
"Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-20 13:30+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi@redhat.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-07 17:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-11 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta@launchpad."
"net>\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 09:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
msgid "Selected Link"
msgstr "Označena veza"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
msgstr "Određuje je li označen objekt AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
msgid "Number of Anchors"
msgstr "Broj sidara"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
msgstr "Broj sidara povezanih s objektom AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
msgid "End index"
msgstr "Završni indeks"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
msgstr "Kraj indeksa za objekt AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
msgid "Start index"
msgstr "Pokreni indeks"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
msgstr "Početni indeks objekta AtkHyperlink"
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
msgid "invalid"
msgstr "neispravno"
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
msgid "accelerator label"
msgstr "oznaka ubrzivača"
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
msgid "alert"
msgstr "upozorenje"
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
msgid "animation"
msgstr "animacija"
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
msgid "arrow"
msgstr "strelica"
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
msgid "calendar"
msgstr "kalendar"
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
msgid "canvas"
msgstr "platno"
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
msgid "check box"
msgstr "potvrdni okvir"
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
msgid "check menu item"
msgstr "potvrdni okvir izbornika"
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
msgid "color chooser"
msgstr "izbornik boja"
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
msgid "column header"
msgstr "zaglavlje stupca"
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
msgid "combo box"
msgstr "padajući izbornik"
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
msgid "dateeditor"
msgstr "uređivač datuma"
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
msgid "desktop icon"
msgstr "sličica radne površine"
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
msgid "desktop frame"
msgstr "okvir radne površine"
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
msgid "dial"
msgstr "biraj"
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
msgid "dialog"
msgstr "dijalog"
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
msgid "directory pane"
msgstr "ploča mape"
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
msgid "drawing area"
msgstr "područje crtanja"
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
msgid "file chooser"
msgstr "izbornik datoteka"
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
msgid "filler"
msgstr "popunjivač"
#. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
msgid "fontchooser"
msgstr "izbornik pisama"
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
msgid "frame"
msgstr "okvir"
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
msgid "glass pane"
msgstr "staklena površina"
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
msgid "html container"
msgstr "spremnik html koda"
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
msgid "icon"
msgstr "sličica"
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
msgid "image"
msgstr "slika"
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
msgid "internal frame"
msgstr "interni okvir"
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
msgid "label"
msgstr "oznaka"
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
msgid "layered pane"
msgstr "slojevita ploča"
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
msgid "list"
msgstr "popis"
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
msgid "list item"
msgstr "popis stavaka"
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
msgid "menu"
msgstr "izbornik"
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
msgid "menu bar"
msgstr "traka izbornika"
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
msgid "menu item"
msgstr "stavka izbornika"
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
msgid "option pane"
msgstr "ploča opcija"
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
msgid "page tab"
msgstr "stranica"
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
msgid "page tab list"
msgstr "popis stranica"
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
msgid "panel"
msgstr "ploča"
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
msgid "password text"
msgstr "tekst lozinke"
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
msgid "popup menu"
msgstr "skočni izbornik"
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
msgid "progress bar"
msgstr "traka napredovanja"
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
msgid "push button"
msgstr "gumb na pritisak"
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
msgid "radio button"
msgstr "radijski gumb"
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
msgid "radio menu item"
msgstr "stavka radijskog gumba"
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
msgid "root pane"
msgstr "osnovna ploča"
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
msgid "row header"
msgstr "zaglavlje retka"
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
msgid "scroll bar"
msgstr "klizač"
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
msgid "scroll pane"
msgstr "pomična ploča"
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
msgid "separator"
msgstr "razdjelnik"
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
msgid "slider"
msgstr "klizač"
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
msgid "split pane"
msgstr "razdijeljena ploča"
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
msgid "spin button"
msgstr "okretajući gumb"
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
msgid "statusbar"
msgstr "statusna traka"
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
msgid "table"
msgstr "tablica"
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
msgid "table cell"
msgstr "ćelija tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
msgid "table column header"
msgstr "zaglavlje stupca u tablici"
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
msgid "table row header"
msgstr "zaglavlje retka u tablici"
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
msgid "tear off menu item"
msgstr "stavka izbornika za odvajanje stavki"
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
msgid "terminal"
msgstr "terminal"
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
msgid "text"
msgstr "tekst"
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
msgid "toggle button"
msgstr "preklopni gumb"
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
msgid "tool bar"
msgstr "traka s alatima"
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
msgid "tool tip"
msgstr "naziv alata"
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
msgid "tree"
msgstr "drvo"
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
msgid "tree table"
msgstr "tablica drveta"
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
msgid "unknown"
msgstr "nepoznato"
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
msgid "viewport"
msgstr "mjesto gledanja"
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
msgid "window"
msgstr "prozor"
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
msgid "header"
msgstr "zaglavlje"
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
msgid "footer"
msgstr "podnožje"
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
msgid "paragraph"
msgstr "odlomak"
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
msgid "application"
msgstr "Program"
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
msgid "autocomplete"
msgstr "samodopuna"
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
msgid "edit bar"
msgstr "traka za uređivanje"
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
msgid "embedded component"
msgstr "ugrađena komponenta"
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
msgid "entry"
msgstr "zapis"
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
msgid "chart"
msgstr "grafikon"
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
msgid "caption"
msgstr "opis slike"
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
msgid "document frame"
msgstr "okvir dokumenta"
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
msgid "heading"
msgstr "zaglavlje"
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
msgid "page"
msgstr "slika"
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
msgid "section"
msgstr "odlomak"
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
msgid "redundant object"
msgstr "suvišan objekt"
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
msgid "form"
msgstr "obrazac"
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
msgid "Accessible Name"
msgstr "Dostupno ime"
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
msgstr "Ime pojava objekta oblikovana za pristup pomoćnim tehnologijama"
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
msgid "Accessible Description"
msgstr "Dostupan opis"
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
msgstr "Opis objekta, oblikovan za pristup pomoćnim tehnologijama"
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
msgid "Accessible Parent"
msgstr "Dostupan izvor"
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
msgid "Is used to notify that the parent has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjen izvor"
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
msgid "Accessible Value"
msgstr "Dostupna vrijednost"
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
msgid "Is used to notify that the value has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjena vrijednost"
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
msgid "Accessible Role"
msgstr "Dostupna usluga"
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
msgid "The accessible role of this object"
msgstr "Dostupne funkcije za ovaj objekt"
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
msgid "Accessible Layer"
msgstr "Dostupan sloj"
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
msgid "The accessible layer of this object"
msgstr "Dostupni slojevi za ovaj objekt"
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
msgid "Accessible MDI Value"
msgstr "Dostupna MDI vrijednost"
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
msgid "The accessible MDI value of this object"
msgstr "Dostupne MDI vrijednosti za ovaj objekt"
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
msgid "Accessible Table Caption"
msgstr "Dostupni naslov tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:414
+#: atk/atkobject.c:414
msgid ""
"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
"se ne bi trebalo koristiti. Umjesto toga bi trebalo koristiti accessible-"
"table-caption-object"
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
msgid "Accessible Table Column Header"
msgstr "Dostupno zaglavlje stupca tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
msgstr ""
"Koristi se za izvješćivanje da je promijenjeno zaglavlje stupca tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
msgid "Accessible Table Column Description"
msgstr "Dostupan opis stupca tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjen opis stupca tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
msgid "Accessible Table Row Header"
msgstr "Dostupno zaglavlje retka tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjeno zaglavlje retka tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
msgid "Accessible Table Row Description"
msgstr "Dostupan opis retka tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjen opis retka tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
msgid "Accessible Table Summary"
msgstr "Dostupan sažetak tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjen sažetak tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
msgid "Accessible Table Caption Object"
msgstr "Dostupan objekt naslova tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
msgstr "Koristi se za izvješćivanje da je promijenjen naslov tablice"
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
msgstr "Broj dostupnih hipertekst veza"
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
msgstr "Broj veza koje ima trenutni AtkHypertext"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-22 04:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome@fsf.hu>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
msgid "Selected Link"
msgstr "Kijelölt hivatkozás"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
msgstr "Megadja, hogy ki van-e jelölve az AtkHyperlink objektum"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
msgid "Number of Anchors"
msgstr "Horgonyok száma"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
msgstr "Az AtkHyperlink objektumhoz rendelt horgonyok száma"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
msgid "End index"
msgstr "Befejező index"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
msgstr "Az AtkHyperlink objektum befejező indexe"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
msgid "Start index"
msgstr "Kezdő index"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
msgstr "Az AtkHyperlink objektum kezdő indexe"
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
msgid "invalid"
msgstr "érvénytelen"
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
msgid "accelerator label"
msgstr "gyorsítócímke"
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
msgid "alert"
msgstr "riadó"
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
msgid "animation"
msgstr "animáció"
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
msgid "arrow"
msgstr "nyíl"
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
msgid "calendar"
msgstr "naptár"
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
msgid "canvas"
msgstr "rajzvászon"
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
msgid "check box"
msgstr "jelölőnégyzet"
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
msgid "check menu item"
msgstr "bejelölhető menüelem"
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
msgid "color chooser"
msgstr "színválasztó"
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
msgid "column header"
msgstr "oszlopfejléc"
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
msgid "combo box"
msgstr "legördülő doboz"
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
msgid "dateeditor"
msgstr "dátumszerkesztő"
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
msgid "desktop icon"
msgstr "asztali ikon"
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
msgid "desktop frame"
msgstr "asztali keret"
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
msgid "dial"
msgstr "tárcsa"
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
msgid "dialog"
msgstr "párbeszédablak"
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
msgid "directory pane"
msgstr "könyvtár-ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
msgid "drawing area"
msgstr "rajzterület"
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
msgid "file chooser"
msgstr "fájlválasztó"
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
msgid "filler"
msgstr "kitöltő"
#. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
msgid "fontchooser"
msgstr "betűkészlet-választó"
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
msgid "frame"
msgstr "keret"
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
msgid "glass pane"
msgstr "üveg-ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
msgid "html container"
msgstr "html-konténer"
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
msgid "icon"
msgstr "ikon"
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
msgid "image"
msgstr "kép"
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
msgid "internal frame"
msgstr "belső keret"
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
msgid "label"
msgstr "címke"
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
msgid "layered pane"
msgstr "réteges ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
msgid "list"
msgstr "lista"
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
msgid "list item"
msgstr "listaelem"
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
msgid "menu"
msgstr "menü"
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
msgid "menu bar"
msgstr "menüsor"
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
msgid "menu item"
msgstr "menüelem"
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
msgid "option pane"
msgstr "beállítás-ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
msgid "page tab"
msgstr "oldalfül"
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
msgid "page tab list"
msgstr "oldalfül-lista"
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
msgid "panel"
msgstr "panel"
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
msgid "password text"
msgstr "jelszószöveg"
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
msgid "popup menu"
msgstr "helyi menü"
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
msgid "progress bar"
msgstr "folyamatjelző"
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
msgid "push button"
msgstr "nyomógomb"
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
msgid "radio button"
msgstr "választógomb"
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
msgid "radio menu item"
msgstr "választógomb-elem"
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
msgid "root pane"
msgstr "gyökér-ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
msgid "row header"
msgstr "sorfejléc"
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
msgid "scroll bar"
msgstr "gördítősáv"
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
msgid "scroll pane"
msgstr "gördíthető ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
msgid "separator"
msgstr "elválasztó"
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
msgid "slider"
msgstr "csúszka"
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
msgid "split pane"
msgstr "felosztott ablaktábla"
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
msgid "spin button"
msgstr "gördítőgomb"
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
msgid "statusbar"
msgstr "állapotsor"
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
msgid "table"
msgstr "táblázat"
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
msgid "table cell"
msgstr "táblázatcella"
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
msgid "table column header"
msgstr "táblázat-oszlopfejléc"
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
msgid "table row header"
msgstr "táblázat-sorfejléc"
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
msgid "tear off menu item"
msgstr "leválasztható menüelem"
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
msgid "terminal"
msgstr "terminál"
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
msgid "text"
msgstr "szöveg"
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
msgid "toggle button"
msgstr "kapcsológomb"
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
msgid "tool bar"
msgstr "eszköztár"
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
msgid "tool tip"
msgstr "buboréksúgó"
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
msgid "tree"
msgstr "fa"
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
msgid "tree table"
msgstr "fatáblázat"
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
msgid "unknown"
msgstr "ismeretlen"
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
msgid "viewport"
msgstr "munkalap"
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
msgid "window"
msgstr "ablak"
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
msgid "header"
msgstr "élőfej"
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
msgid "footer"
msgstr "élőláb"
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
msgid "paragraph"
msgstr "bekezdés"
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
msgid "application"
msgstr "alkalmazás"
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
msgid "autocomplete"
msgstr "automatikus kiegészítés"
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
msgid "edit bar"
msgstr "szerkesztősáv"
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
msgid "embedded component"
msgstr "beágyazott komponens"
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
msgid "entry"
msgstr "bejegyzés"
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
msgid "chart"
msgstr "diagram"
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
msgid "caption"
msgstr "felirat"
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
msgid "document frame"
msgstr "dokumentumkeret"
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
msgid "heading"
msgstr "címsor"
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
msgid "page"
msgstr "oldal"
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
msgid "section"
msgstr "szakasz"
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
msgid "redundant object"
msgstr "redundáns objektum"
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
msgid "form"
msgstr "űrlap"
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
msgid "Accessible Name"
msgstr "Akadálymentes név"
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
msgstr "Az objektumpéldány neve a kisegítő technológiás hozzáféréshez formázva"
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
msgid "Accessible Description"
msgstr "Akadálymentes leírás"
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
-msgstr "Az objektumpéldány leírása, a kisegítő technológiás hozzáféréshez formázva"
+msgstr ""
+"Az objektumpéldány leírása, a kisegítő technológiás hozzáféréshez formázva"
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
msgid "Accessible Parent"
msgstr "Akadálymentes szülő"
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
msgid "Is used to notify that the parent has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a szülő módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
msgid "Accessible Value"
msgstr "Akadálymentes érték"
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
msgid "Is used to notify that the value has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha az érték módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
msgid "Accessible Role"
msgstr "Akadálymentes szerep"
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
msgid "The accessible role of this object"
msgstr "Az objektum akadálymentes szerepe"
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
msgid "Accessible Layer"
msgstr "Akadálymentes réteg"
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
msgid "The accessible layer of this object"
msgstr "Az objektum akadálymentes rétege"
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
msgid "Accessible MDI Value"
msgstr "Akadálymentes MDI-érték"
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
msgid "The accessible MDI value of this object"
msgstr "Az objektum akadálymentes MDI-értéke"
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
msgid "Accessible Table Caption"
msgstr "Akadálymentes táblázatcím"
-#: ../atk/atkobject.c:414
+#: atk/atkobject.c:414
msgid ""
"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
"szabad használni, helyette az accessible-table-caption-object tulajdonság "
"használandó"
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
msgid "Accessible Table Column Header"
msgstr "Akadálymentes táblázat-oszlopfejléc"
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a táblázat oszlopfejléc módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
msgid "Accessible Table Column Description"
msgstr "Akadálymentes táblázat-oszlopleírás"
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a táblázat oszlopleírás módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
msgid "Accessible Table Row Header"
msgstr "Akadálymentes táblázat-sorfejléc"
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a táblázat sorfejléc módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
msgid "Accessible Table Row Description"
msgstr "Akadálymentes táblázat-sorleírás"
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a táblázat sorleírás módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
msgid "Accessible Table Summary"
msgstr "Akadálymentes táblázat-összefoglalás"
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a táblázat-összefoglalás módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
msgid "Accessible Table Caption Object"
msgstr "Akadálymentes táblázatcím objektum"
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
msgstr "Értesítésre szolgál, ha a táblázatcím módosult"
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
msgstr "Az akadálymentes hiperszöveg-hivatkozások száma"
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
msgstr "Az aktuális AtkHypertext hivatkozásainak száma"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-22 21:31+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <kontak@id.gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 2.1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-04 11:21--100\n"
"Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi@techattack.nu>\n"
"Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 10:07+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-16 22:41+0900\n"
"Last-Translator: Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-14 01:59+0100\n"
"Last-Translator: Vladimer Sichinava <vsichi@gnome.org>\n"
"Language-Team: Georgian <geognome@googlegroups.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-11 11:47+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en@li.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
msgid "Selected Link"
msgstr "ಆರಿಸಲಾದ ಕೊಂಡಿ"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
msgstr "AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
msgid "Number of Anchors"
msgstr "ಆಂಕರ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
msgstr "AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಆಂಕರ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
msgid "End index"
msgstr "ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
msgstr "AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ನ ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
msgid "Start index"
msgstr "ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್"
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
msgstr "AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್"
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
msgid "invalid"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
msgid "accelerator label"
msgstr "ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಲೇಬಲ್"
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
msgid "alert"
msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
msgid "animation"
msgstr "ಅನಿಮೇಶನ್"
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
msgid "arrow"
msgstr "ತೀರ"
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
msgid "calendar"
msgstr "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
msgid "canvas"
msgstr "ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್"
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
msgid "check box"
msgstr "ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
msgid "check menu item"
msgstr "ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
msgid "color chooser"
msgstr "ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
msgid "column header"
msgstr "ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
msgid "combo box"
msgstr "ಕಾಂಬೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
msgid "dateeditor"
msgstr "ದಿನಾಂಕ-ಸಂಪಾದಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:95
+#: atk/atkobject.c:95
msgid "desktop icon"
msgstr "ಗಣಕತೆರೆಯ ಚಿಹ್ನೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
msgid "desktop frame"
msgstr "ಗಣಕತೆರೆಯ ಚೌಕಟ್ಟು"
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
msgid "dial"
msgstr "ಕರೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
msgid "dialog"
msgstr "ಸಂವಾದ"
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
msgid "directory pane"
msgstr "ಕೋಶ ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
msgid "drawing area"
msgstr "ಬರೆಯುವ ಜಾಗ"
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
msgid "file chooser"
msgstr "ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
msgid "filler"
msgstr "ತುಂಬಿಸುವವ"
#. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
msgid "fontchooser"
msgstr "ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ"
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
msgid "frame"
msgstr "ಚೌಕಟ್ಟು"
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
msgid "glass pane"
msgstr "ಗಾಜಿನ ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
msgid "html container"
msgstr "html ಒಳಗೊಂಡಿರುವ"
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
msgid "icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
msgid "image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
msgid "internal frame"
msgstr "ಒಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
msgid "label"
msgstr "ಲೇಬಲ್"
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
msgid "layered pane"
msgstr "ಪದರು ಪದರಾದ ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
msgid "list"
msgstr "ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
msgid "list item"
msgstr "ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
msgid "menu"
msgstr "ಪರಿವಿಡಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
msgid "menu bar"
msgstr "ಮೆನು ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
msgid "menu item"
msgstr "ಮೆನು ಅಂಶ"
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
msgid "option pane"
msgstr "ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
msgid "page tab"
msgstr "ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್"
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
msgid "page tab list"
msgstr "ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
msgid "panel"
msgstr "ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
msgid "password text"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ ಪಠ್ಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
msgid "popup menu"
msgstr "ಪುಟಿಕೆ ಮೆನು"
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
msgid "progress bar"
msgstr "ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
msgid "push button"
msgstr "ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
msgid "radio button"
msgstr "ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
msgid "radio menu item"
msgstr "ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ"
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
msgid "root pane"
msgstr "ಮೂಲ ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
msgid "row header"
msgstr "ಸಾಲು ಹೆಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
msgid "scroll bar"
msgstr "ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
msgid "scroll pane"
msgstr "ಚಲನ ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
msgid "separator"
msgstr "ವಿಭಜಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
msgid "slider"
msgstr "ಸ್ಲೈಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
msgid "split pane"
msgstr "ಸೀಳು ಫಲಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
msgid "spin button"
msgstr "ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
msgid "statusbar"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
msgid "table"
msgstr "ಟೇಬಲ್"
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
msgid "table cell"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ಸೆಲ್"
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
msgid "table column header"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
msgid "table row header"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
msgid "tear off menu item"
msgstr "ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕು"
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
msgid "terminal"
msgstr "ಟರ್ಮಿನಲ್"
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
msgid "text"
msgstr "ಪಠ್ಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
msgid "toggle button"
msgstr "ಹೊರಳು ಗುಂಡಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
msgid "tool bar"
msgstr "ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
msgid "tool tip"
msgstr "ಉಪಕರಣ ಸಲಹೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
msgid "tree"
msgstr "ವೃಕ್ಷ"
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
msgid "tree table"
msgstr "ಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್"
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
msgid "unknown"
msgstr "ಗೊತ್ತಾಗದ"
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
msgid "viewport"
msgstr "ನೋಟದ ಮಿತಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
msgid "window"
msgstr "ಕಿಟಕಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
msgid "header"
msgstr "ಶಿರೋ ಲೇಖ"
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
msgid "footer"
msgstr "ಪಾದ ಲೇಖ"
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
msgid "paragraph"
msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
msgid "application"
msgstr "ಅನ್ವಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
msgid "autocomplete"
msgstr "ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
msgid "edit bar"
msgstr "ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಟ್ಟಿ"
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
msgid "embedded component"
msgstr "ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಘಟಕ"
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
msgid "entry"
msgstr "ನಮೂದು"
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
msgid "chart"
msgstr "ನಕ್ಷೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
msgid "caption"
msgstr "ಶಿರೋನಾಮ"
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
msgid "document frame"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"
-#: ../atk/atkobject.c:163
+#: atk/atkobject.c:163
msgid "heading"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:164
+#: atk/atkobject.c:164
msgid "page"
msgstr "ಪುಟ"
-#: ../atk/atkobject.c:165
+#: atk/atkobject.c:165
msgid "section"
msgstr "ವಿಭಾಗ"
-#: ../atk/atkobject.c:166
+#: atk/atkobject.c:166
msgid "redundant object"
msgstr "ಅನವಶ್ಯಕ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್"
-#: ../atk/atkobject.c:167
+#: atk/atkobject.c:167
msgid "form"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್"
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: atk/atkobject.c:356
msgid "Accessible Name"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹೆಸರು"
-#: ../atk/atkobject.c:357
+#: atk/atkobject.c:357
msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
-msgstr "ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ(ಇನ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್) ಹೆಸರು"
+msgstr ""
+"ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ "
+"ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ(ಇನ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್) ಹೆಸರು"
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: atk/atkobject.c:363
msgid "Accessible Description"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಿವರಣೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:364
+#: atk/atkobject.c:364
msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
-msgstr "ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತಹ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ವಿವರಣೆ"
+msgstr ""
+"ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತಹ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ವಿವರಣೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: atk/atkobject.c:370
msgid "Accessible Parent"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೂಲ"
-#: ../atk/atkobject.c:371
+#: atk/atkobject.c:371
msgid "Is used to notify that the parent has changed"
msgstr "ಮೂಲವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: atk/atkobject.c:377
msgid "Accessible Value"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:378
+#: atk/atkobject.c:378
msgid "Is used to notify that the value has changed"
msgstr "ಮೌಲ್ಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: atk/atkobject.c:386
msgid "Accessible Role"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಾತ್ರ"
-#: ../atk/atkobject.c:387
+#: atk/atkobject.c:387
msgid "The accessible role of this object"
msgstr "ಪಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: atk/atkobject.c:395
msgid "Accessible Layer"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪದರ"
-#: ../atk/atkobject.c:396
+#: atk/atkobject.c:396
msgid "The accessible layer of this object"
msgstr "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪರದೆ "
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: atk/atkobject.c:404
msgid "Accessible MDI Value"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:405
+#: atk/atkobject.c:405
msgid "The accessible MDI value of this object"
msgstr "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: atk/atkobject.c:413
msgid "Accessible Table Caption"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:414
-msgid "Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
-msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಇದರ ಬದಲು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ-ಟೇಬಲ್-ಶಿರೊನಾಮ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"
+#: atk/atkobject.c:414
+msgid ""
+"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
+"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
+msgstr ""
+"ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಇದರ "
+"ಬದಲು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ-ಟೇಬಲ್-ಶಿರೊನಾಮ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: atk/atkobject.c:420
msgid "Accessible Table Column Header"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:421
+#: atk/atkobject.c:421
msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: atk/atkobject.c:427
msgid "Accessible Table Column Description"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:428
+#: atk/atkobject.c:428
msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: atk/atkobject.c:434
msgid "Accessible Table Row Header"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"
-#: ../atk/atkobject.c:435
+#: atk/atkobject.c:435
msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: atk/atkobject.c:441
msgid "Accessible Table Row Description"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ವಿವರಣೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:442
+#: atk/atkobject.c:442
msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ರೊ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: atk/atkobject.c:448
msgid "Accessible Table Summary"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ"
-#: ../atk/atkobject.c:449
+#: atk/atkobject.c:449
msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾರಂಶ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: atk/atkobject.c:455
msgid "Accessible Table Caption Object"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್"
-#: ../atk/atkobject.c:456
+#: atk/atkobject.c:456
msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
msgstr "ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: atk/atkobject.c:462
msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
msgstr "ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ AtkHypertext ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"
-#: ../atk/atkobject.c:463
+#: atk/atkobject.c:463
msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ AtkHypertext ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-08 19:23+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers@lists.kldp.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ku\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 21:49+0100\n"
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-04 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Mathieu van Woerkom <mathieu@brabants.org>\n"
"Language-Team: Limburgish\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-07 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: lv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-21 13:22+0300\n"
"Last-Translator: Raivis Dejus <orvils@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-02 08:33+0200\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <ufo@linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-17 17:14+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <peter.ani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: mn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-27 21:38+0200\n"
"Last-Translator: Badral <badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-translation@lists.sf.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-23 14:14+0530\n"
"Last-Translator: sandeep shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-28 20:20+0800\n"
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 2.15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-26 21:26+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.gnome-2-14.ne\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-26 22:52+0545\n"
"Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-11 08:14+0200\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-02 12:14+0200\n"
"Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: oc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-22 22:51+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-24 03:50+0530\n"
"Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-09 11:34+0530\n"
"Last-Translator: KDB <brar.kd@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa@redhat.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-12 02:24+0200\n"
"Last-Translator: Artur Flinta <aflinta@at.kernel.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translators@gnomepl.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.head\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-11 08:31-0800\n"
"Last-Translator: Zabeeh Khan <zabeehkhan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Pashto <pathanisation@googlegroups.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-13 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 00:42-0300\n"
"Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-03 16:40+0300\n"
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@gnome.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 17:39+0300\n"
"Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n"
"Language-Team: <gnome-cyr@gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 2.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:34-0700\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: si\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 15:54+0530\n"
"Last-Translator: Danishka Navin <snavin@redhat.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <en@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-19 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 08:07+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 11:42+0100\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-01 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Горан Ракић <grakic@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-01 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Goran Rakić <grakic@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-06 19:34+0200\n"
"Last-Translator: Bojan Suzic <bojans@teol.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <gnom@prevod.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-14 09:02+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-07 18:09+0530\n"
"Last-Translator: Felix <ifelix@redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-14 10:38+0530\n"
"Last-Translator: Sree Ganesh <sthottem@redhat.com>\n"
"Language-Team: Swecha <localisation@swecha.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-23 17:53+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-25 17:47+0330\n"
"Last-Translator: Mühemmet Amut <m_amout@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-11 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-01 12:39+0300\n"
"Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 2.12 \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-17 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Gheyret Tohti <gheyret@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Gnome Uighur Translation Project <gnome-uighur@yahoogroups."
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-18 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ATK for Gnome HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-27 11:13+0700\n"
"Last-Translator: Pham Thanh Long <lngt@ngonngu.net>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-21 19:45+0100\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
"Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-17 10:54+0200\n"
"Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>\n"
"Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-19\n"
"Last-Translator: Raphael Finkel <raphael@cs.uky.edu>\n"
"Language-Team: Yiddish <raphael@cs.uky.edu>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-16 18:30+0700\n"
"Last-Translator: Yang Zhang <zyangmath@gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.12.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-31 15:31+0800\n"
"Last-Translator: Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <community@linuxhall.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: atk 1.12.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-21 14:54+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-09 15:52+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-31 15:31+0800\n"
"Last-Translator: Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <community@linuxhall.org>\n"