Auto-update by pmmm@rnl.ist.utl.pt

CVS patchset: 3997
CVS date: 2000/08/01 23:05:02

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 12ce89c..daac95a 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,23 +1,20 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: rpm\n"
 "POT-Creation-Date: 2000-07-31 08:48-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-08-01 21:11+01:00\n"
+"Last-Translator: Pedro Morais <morais@poli.org>\n"
+"Language-Team: pt <morais@poli.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-latin1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: none\n"
 
 #: build.c:25 lib/rpminstall.c:451
 #, c-format
 msgid "cannot open %s/packages.rpm\n"
 msgstr ""
+"não consegui abrir %s/packages.rpm\n"
+"\n"
 
 #: build.c:35
 msgid "failed build dependencies:\n"
@@ -26,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: build.c:64
 #, c-format
 msgid "Unable to open spec file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "não consigo abrir ficheiro spec %s: %s\n"
 
 #: build.c:128 build.c:141
 #, c-format
@@ -3054,9 +3051,11 @@ msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)"
 msgstr ""
 
 #: lib/rpmdb.c:293
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open %s index"
 msgstr ""
+"não consegui abrir %s/packages.rpm\n"
+"\n"
 
 #: lib/rpmdb.c:308
 #, c-format