msgstr ""
"Project-Id-Version: zypper 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translation@suse.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-25 09:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-01 20:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-25 09:22+0200\n"
"Last-Translator: Martin Vidner <mvidner@suse.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-#: src/zypper.cc:230
+#: src/zypper.cc:74
msgid ""
" Commands:\n"
"\thelp\t\t\tHelp\n"
+"\tshell, sh\t\tAccept multiple commands at once\n"
"\tinstall, in\t\tInstall packages or resolvables\n"
"\tremove, rm\t\tRemove packages or resolvables\n"
"\tsearch, se\t\tSearch for packages matching a pattern\n"
"\tservice-add, sa\t\tAdd a new service\n"
"\tservice-delete, sd\tDelete a service\n"
"\tservice-rename, sr\tRename a service\n"
+"\trefresh, ref\t\tRefresh all installation sources\n"
"\tpatch-check, pchk\tCheck for patches\n"
"\tpatches, pch\t\tList patches\n"
"\tlist-updates, lu\tList updates\n"
"\tupdate, up\t\tUpdate packages\n"
"\tinfo, if\t\tShow full info for packages\n"
msgstr ""
+
+#: src/zypper.cc:250
+msgid ""
+"zypper refresh\n"
+"\n"
+"Refresh all installation sources found in system.\n"
+msgstr ""