core,public,yes,http://tizen.org/privilege/minicontrol.provider,,IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_TOOLBAR,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_A_SMALL_TOOLBAR_ON_THE_NOTIFICATION_PANEL_OR_LOCK_SCREEN_WHILE_IT_IS_OPEN,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/network.get,,IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_NETWORK_INFORMATION_SUCH_AS_THE_STATUS_OF_EACH_NETWORK_ITS_TYPE_AND_DETAILED_NETWORK_PROFILE_INFORMATION,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/network.profile,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_PROFILES,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADD_REMOVE_AND_EDIT_NETWORK_PROFILES,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
-core,partner,yes,http://tizen.org/privilege/network.route,,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB,WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
+core,partner,yes,http://tizen.org/privilege/network.route,,WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE,WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/network.set,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_CONNECTIONS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_MSG,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/nfc,,IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_BASIC_NFC_SERVICES,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION_AND_SEND_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/nfc.admin,,IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_NFC_GENERAL_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_NFC_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_NFC_ON_OR_OFF,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "قراءة معلومات الجهاز الآمن غير القابل لإعادة الضبط"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "يستطيع هذا التطبيق إضافة إدخالات جدول المسار أو إزالتها."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق إدارة الإشعارات."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "إدارة الإشعارات"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "تعديل جدول المسار"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "المعرّف الفريد للجهاز"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "অ-পুনঃছেটযোগ্য ডিভাইচৰ তথ্য পঢ়ি আছে"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "এই এপ্প্টোৱে পথৰ তালিকাৰ এণ্ট্ৰীসমূহ যোগ কৰিব বা আঁতৰাব পাৰে।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "এই এপ্প্-এ অধিসূচনাসমূহ পৰিচালনা কৰিব পাৰে।"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "অধিসূচনা পৰিচালনা কৰক"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "পথৰ তালিকা সংশোধন কৰা"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ডিভাইচ অনন্য ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Sıfırlanmayan təhlükəsiz cihaz məlumatının oxunması"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Bu proqram marşrut cədvəli qeydlərini əlavə edə və ya silə bilər."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bu proqram bildirişləri idarə edə bilər."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bildirişləri idarə et"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Marşrut cədvəlinə dəyişikliyin edilməsi"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Cihazın unikal ID-si"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Чытанне нязменнай інфармацыі пра бяспеку прылады"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Гэта праграма можа дадаваць або выдаляць пункты табліцы маршрутаў."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Гэта праграма можа кіраваць апавяшчэннямі."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Кіруйце апавяшчэннямі"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Мадыфікацыя табліцы маршрутаў"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Унікальны ідэнтыфікатар прылады"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Четене на невъзстановима защитена информация за устройството"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Това приложение може да добавя или премахва записи на маршрутната таблица."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Това приложение може да управлява уведомленията."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Управление на уведомления"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Промяна на маршрутна таблица"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Уникален ИД на устройство"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "রিসেটযোগ্য নয় এমন নিরাপদ ডিভাইস তথ্য পড়া হচ্ছে"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "এই অ্যাপটি রুট সারণীর এন্ট্রি যোগ বা অপসারণ করতে পারে।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "এই অ্যাপটি বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিচালনা করতে পারে।"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "বিজ্ঞপ্তিগুলি পরিচালনা"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "রুট সারণী সংশোধন করা হচ্ছে"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ডিভাইস অনন্য ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "রিসেট-যোগ্য নয় এমন সুরক্ষিত ডিভাইসের তথ্য পড়া"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "এই অ্যাপ রুট টেবিলের এন্ট্রিগুলো যোগ করতে বা সরাতে পারে।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "এই অ্যাপ বিজ্ঞপ্তিগুলো ব্যবস্থাপনা করতে পারে৷"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "বিজ্ঞপ্তি ব্যবস্থাপনা"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "রুটের টেবিল পরিবর্তন করা"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ডিভাইসের অনন্য আইডি"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Čitanje sigurnosnih informacija o uređaju koji se ne mogu ponovno postaviti"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ova aplikacija može dodati ili ukloniti unose iz tablice usmjeravanja."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ova aplikacija može upravljati obavještenjima."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Upravljanje obavještenjima"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Promjena tablice usmjeravanja"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Jedinstveni ID uređaja"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lectura de la informació del dispositiu segur que no es pot restablir"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Aquesta aplicació pot afegir o eliminar entrades de taules."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Aquesta aplicació pot gestionar notificacions."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gestionar notificacions"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificació de la taula de rutes"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID de dispositiu únic"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Čtení informací o neresetovatelném zabezpečeném zařízení"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Aplikace může přidávat nebo odebírat položky směrovací tabulky."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Aplikace může spravovat oznámení."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Správa oznámení"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Probíhá úprava směrovací tabulky"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Jedinečné ID zařízení"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Læsning af sikre enhedsoplysninger, som ikke kan nulstilles"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Denne app kan tilføje eller fjerne rutetabelposter."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Denne app kan administrere meddelelser."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Administrer meddelelser"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Ændring af rutetabel"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Entydigt id for enhed"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lesen von nicht zurücksetzbaren sicheren Geräteinformationen"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Diese App kann Routentabelleneinträge hinzufügen oder entfernen."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Diese App kann Benachrichtigungen verwalten."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Verwalten von Benachrichtigungen"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Ändern der Routentabelle"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Eindeutige Geräte-ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Ανάγνωση ασφαλών πληροφοριών συσκευής χωρίς δυνατότητα επαναφοράς"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να προσθέσει ή να καταργήσει καταχωρίσεις πίνακα δρομολόγησης."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαχειριστεί ειδοποιήσεις."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Διαχείριση ειδοποιήσεων"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Τροποποίηση πίνακα διαδρομής"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Reading non-resettable secure device information"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "This app can add or remove route table entries."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "This app can manage notifications."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Manage notifications"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modifying route table"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Device unique ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Reading non-resettable secure device information"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "This app can add or remove route table entries."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "This app can manage notifications."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Manage notifications"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modifying route table"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Device unique ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Reading non-resettable secure device information"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "This app can add or remove route table entries."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "This app can manage notifications."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Manage notifications"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modifying route table"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Device unique ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lectura de información de dispositivo seguro no restablecible"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Esta aplicación puede añadir o eliminar entradas de tabla de ruta."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Esta aplicación puede administrar notificaciones."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Administrar notificaciones"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificar tabla de rutas"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID de dispositivo único"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lectura de información de dispositivo seguro no restablecible"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Esta aplicación puede añadir o eliminar entradas de tabla de ruta."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Esta aplicación puede administrar las notificaciones."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Administrar notificaciones"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificar tabla de rutas"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID de dispositivo único"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lugege mittelähtestatava turvalise seadme teavet"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "See rakendus suudab lisada või eemaldada marsruuditabeli sissekandeid."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "See rakendus saab hallata teavitusi."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Teavituste haldamine"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Marsruuditabeli muutmine"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Seadme ainulaadne tunnus"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Gailuaren informazio segurua (berrezarri ezin dena) irakurtzea"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Aplikazio honek bideratze taulako sarrerak gehitu edo ken ditzake."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Jakinarazpenak kudea ditzake aplikazio honek."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Kudeatu jakinarazpenak"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Ibilbidearen taula aldatzea"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Gailuaren ID esklusiboa"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "خواندن اطلاعات دستگاه ایمن غیرقابل بازنشانی"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "این برنامه میتواند مدخلهای جدول مسیر را اضافه یا حذف کند."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "این برنامه میتواند اعلانها را مدیریت کند."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "مدیریت اعلانها"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "اصلاح جدول مسیر"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "شناسه منحصر به فرد دستگاه"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Luetaan nollaamattomissa olevan suojatun laitteen tietoja"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Tämä sovellus pystyy lisäämään tai poistamaan reittitaulukon merkintöjä."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Tämä sovellus pystyy hallitsemaan ilmoituksia."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ilmoitusten hallinta"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Reittitaulukon muokkaaminen"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Yksilöllinen laitetunnus"
msgstr "Accès aux paramètres utilisateur"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CAMERA"
-msgstr "Vidéo"
+msgstr "Appareil photo"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CLOSING_APPLICATIONS"
msgstr "Fermeture des applications"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lecture des informations sur l'appareil sécurisé non réinitialisables"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Cette application peut ajouter ou supprimer des entrées de table d'itinéraire."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Cette application vous permet de gérer les notifications."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gestion des notifications"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modification de la table d'itinéraire"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID unique de l'appareil"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lecture des informations sur l'appareil sécurisé non réinitialisables"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Cette application peut ajouter ou supprimer des entrées de table d'itinéraire."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Cette application vous permet de gérer les notifications."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gestion des notifications"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modification de la table d'itinéraire"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID unique de l'appareil"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Faisnéis shlán ghléis dho-athshocraithe a léamh"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo iontrálacha i dtábla na ród a chur leis nó a bhaint."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo fógraí a bhainistiú."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bainistigh fógraí"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Tábla ródaithe a mhionathrú"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID uathúil an ghléis"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lendo información do dispositivo segura non restablecible"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Esta aplicación pode engadir ou eliminar entradas da táboa de ruta."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Esta aplicación pode xestionar notificacións."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Xestionar notificacións"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificar táboa de ruta"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID de dispositivo único"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "રીસેટ ન કરી શકાય એવી ઉપકરણની માહિતીને સુરક્ષિત કરે છે"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "આ ઍપ માર્ગ કોષ્ટકની એન્ટ્રીઓ ઉમેરી અથવા દૂર કરી શકે છે."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "આ ઍપ સૂચનાઓનું સંચાલન કરી શકે છે."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "સૂચનાઓને સંચાલિત કરો"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "માર્ગના કોષ્ટકમાં ફેરફાર થાય છે"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ઉપકરણ અનન્ય ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "קורא פרטי התקן מאובטח שאינו ניתן לאיפוס"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "יישום זה יכול להוסיף או להסיר ערכים בטבלת הניתוב."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "אפליקציה זו מורשה לנהל התראות."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ניהול התראות"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "משנה טבלת ניתוב"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "מזהה ייחודי של מכשיר"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "रीसेट नहीं हो सकने वाले सुरक्षित डिवाइस की जानकारी पढ़ रहा है"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "यह एप रूट तालिका प्रविष्टियों को जोड़ या हटा सकता है।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "यह एप सूचनाएँ प्रबंधित कर सकता है।"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "सूचनाएँ प्रबंधित करें"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "रूट तालिका संशोधित करना"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "डिवाइस की विशिष्ट ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Čitanje sigurnosnih podataka o uređaju koji se ne mogu ponovno postaviti"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ova aplikacija može dodati ili ukloniti unose iz tablice usmjeravanja."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ova aplikacija može upravljati obavijestima."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Upravljanje obavijestima"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Promjena tablice usmjeravanja"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Jedinstveni ID uređaja"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Vissza nem állítható biztonságos eszköz adatainak olvasása"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ez az alkalmazás felvehet és eltávolíthat bejegyzéseket az útválasztási táblázatban."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ez az alkalmazás kezelheti az értesítéseket."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Értesítések kezelése"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Útválasztási táblázat módosítása"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Eszköz egyedi azonosítója"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Սարքի պաշտպանված ոչ վերականգնելի տվյալների ընթերցում"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Այս ծրագիրը կարող է ավելացնել կամ հեռացնել երթուղիների աղյուսակի գրառումներ:"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է կառավարել ծանուցումները:"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Կառավարել ծանուցումները"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Երթուղիների աղյուսակի փոփոխում"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Սարքի եզակի ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Membaca informasi perangkat aman yang tidak dapat direset"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Aplikasi ini dapat menambahkan atau menghapus entri tabel rute."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Aplikasi ini dapat mengelola notifikasi."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Kelola notifikasi"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Mengubah tabel rute"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID unik perangkat"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Les upplýsingar um öruggt tæki sem ekki er hægt að endurstilla"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Þetta forrit getur bætt við eða fjarlægt færslur í leiðatöflu."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Þetta forrit getur stjórnað tilkynningum."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Stjórna tilkynningum"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Breytir leiðatöflu"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Einkvæmt kenni tækis"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lettura informazioni dispositivo protetto non ripristinabile"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Questa app può aggiungere o rimuovere voci della tabella itinerari."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Questa applicazione è in grado di gestire le notifiche."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gestisci notifiche"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modifica tabella itinerari"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID univoco dispositivo"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "リセット不可能な安全なデバイス情報を読み取り"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "このアプリは、ルートテーブルのエントリーを追加または削除することができます。"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "このアプリは、通知を管理することができます。"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "通知を管理"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "ルートテーブルを変更"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "デバイス固有ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "საწყისი პარამეტრების დაბრუნების შესაძლებლობის არმქონე დაცული მოწყობილობის ინფორმაციის წაკითხვა"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია დაამატოს ან წაშალოს მარშრუტის ცხრილის ჩანაწერები."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია მართოს შეტყობინებები."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "შეტყობინებების მართვა"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "მარშრუტის ცხრილის ცვლილება"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "მოწყობილობის უნიკალური ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Бастапқы мәнге келтірілмейтін қорғалған құрылғы ақпаратын оқу"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Бұл қолданба бағдар кестесінің жазбаларын қоса немесе жоя алады."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Бұл қолданба хабарландыруларды басқара алады."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Хабарландыруларды басқару"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Бағдар кестесін өзгерту"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Құрылғының бірегей идентификаторы"
msgstr "កម្មវិធីនេះអាចថែម, លុប និង កែទម្រង់បណ្ដាញ។"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADJUST_THE_VOLUME_FOR_DIFFERENT_FEATURES_SUCH_AS_NOTIFICATION_ALERTS_RINGTONES_AND_MEDIA"
-msgstr "á\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\98á\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87â\80\8bá\9e¢á\9e¶á\9e\85â\80\8bá\9e\9bá\9f\83á\9e\8fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9câ\80\8bá\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e·á\9e\8fá\9e\9fá\9f\86á\9e¡á\9f\81á\9e\84â\80\8bá\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bâ\80\8bá\9e\98á\9e»á\9e\81á\9e\84á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9fá\9f\81á\9e\84á\9e\82á\9f\92á\9e\93á\9e¶ á\9e\8aá\9e¼á\9e\85á\9e\87á\9e¶â\80\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bâ\80\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\87á\9e¼á\9e\93á\9e\8aá\9f\86á\9e\8eá\9e¹á\9e\84, á\9e\9fá\9f\86á\9e¡á\9f\81á\9e\84á\9e\9aá\9f\84á\9e\91á\9f\8d á\9e\93á\9e·á\9e\84 មេឌៀ។"
+msgstr "á\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\98á\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87â\80\8bá\9e¢á\9e¶á\9e\85â\80\8bá\9e\9bá\9f\83á\9e\8fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9câ\80\8bá\9e\80á\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e·á\9e\8fá\9e\9fá\9f\86á\9e¡á\9f\81á\9e\84â\80\8bá\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bâ\80\8bá\9e\98á\9e»á\9e\81á\9e\84á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\95á\9f\92á\9e\9fá\9f\81á\9e\84á\9e\82á\9f\92á\9e\93á\9e¶ á\9e\8aá\9e¼á\9e\85á\9e\87á\9e¶â\80\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8bâ\80\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\87á\9e¼á\9e\93á\9e\8aá\9f\86á\9e\8eá\9e¹á\9e\84, á\9e\9fá\9e¼á\9e\9aá\9e\9aá\9f\84á\9e\91á\9f\8d á\9e\93á\9e·á\9e\84â\80\8bមេឌៀ។"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ALLOW_AND_BLOCK_SPECIAL_TOUCH_GESTURES"
msgstr "កម្មវិធីនេះអាចអនុញ្ញាតនិងខ្ទប់កាយវិការប៉ះពិសេស។"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "នឹងអានព័ត៌មានឧបករណ៍សន្តិសុខដែលមិនអាចកំណត់ឡើងវិញបាន"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "កម្មវិធីនេះអាចថែមឬលុបធាតុបញ្ចូលតារាងផ្លូវ។"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "កម្មវិធីនេះអាចគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង។"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "គ្រប់គ្រងការជូនដំណឹង"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "នឹងកែតារាងផ្លូវ"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID ឯកលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ರೂಟ್ ಟೇಬಲ್ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "ಮಾರ್ಗ ಟೇಬಲ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ಸಾಧನ ಅನನ್ಯ ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "초기화할 수 없는 디바이스 보안 정보 읽기"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "이 앱은 경로 테이블 항목을 추가하거나 삭제할 수 있어요."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "이 앱은 알림을 관리할 수 있어요."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_READ_YOUR_DEVICES_IMEI_MEID_AND_ICCID"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 IMEI, MEID, ICCID를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 IMEI, MEID, ICCID를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS"
msgstr "이 앱은 사용한 네트워크 및 SIM 카드, 통화 상태와 같은 전화 통신 정보를 가져올 수 있어요."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "알림 관리"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "경로 테이블 수정하기"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "디바이스 고유 ID"
msgstr "SMS жөнөтүү"
msgid "IDS_ST_OPT_SETTINGS"
-msgstr "Settings"
+msgstr "Орнотуулар"
msgid "IDS_ST_TPOP_P1SS_DISABLED_IN_P2SS_ABB"
msgstr "%1$s %2$s'де иштен чыгарылды"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Корголбогон түзмөк маалыматы окулууда"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Бул колдонмо маршрут таблицасынын киргизүүлөрүн кошо же өчүрө алат."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Бул колдонмо эскертүүлөрдү башкара алат."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Эскертүүлөрдү башкаруу"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Маршрут таблицасын өзгөртүү"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Түзмөктүн өзгөчө ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "ການອ່ານຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ປອດໄພທີ່ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄືນໃໝ່ໄດ້"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ແອັບນີ້ສາມາດເພີ່ມ ຫຼື ເອົາລາຍການຕາຕະລາງເສັ້ນທາງອອກໄດ້."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ແອັບນີ້ສາມາດຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "ການແກ້ໄຂຕາຕະລາງເສັ້ນທາງ"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID ສະເພາະຂອງອຸປະກອນ"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Nenustatomos iš naujo saugios įrenginio informacijos skaitymas"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ši programa gali pridėti ar pašalinti maršrutų lentelės įrašus."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ši programa gali tvarkyti pranešimus."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Tvarkyti pranešimus"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Keičiama maršruto lentelė"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Unikalusis įrenginio ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Neatiestatāmas drošas ierīces informācijas lasīšana"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Šī programma var pievienot vai noņemt maršruta tabulas ierakstus."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Šī programma var pārvaldīt paziņojumus."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Pārvaldīt paziņojumus"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Maršruta tabulas mainīšana"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Ierīces unikālais ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Читање информации на безбеден уред што не може да се ресетираат"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Оваа апликација може да додава или отстранува основни внесови на табела."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Оваа апликација може да управува со известувањата."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Управувајте со известувањата"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Изменување на таблата за маршрута"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ИД уникатна за уредот"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "പുനഃക്രമീകരിക്കാനാവാത്ത സുരക്ഷിത ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ റീഡ് ചെയ്യുന്നു"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "റൂട്ട് പട്ടിക എൻട്രികൾ ചേർക്കാനോ നീക്കംചെയ്യാനോ ഈ ആപ്പിന് സാധിക്കും."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "അറിയിപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പിന് സാധിക്കും."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "അറിയിപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "റൂട്ട് പട്ടിക പരിഷ്കരിക്കൽ"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ഉപകരണ തനത് ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Дахин тохируулаагүй найдвартай төхөөрөмжийн мэдээллийг уншиж байна"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Энэ хэрэглүүр хүснэгтийн оролтыг чиглүүлэхийг нэмэх эсвэл хасах боломжтой."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Энэ хэрэглүүр мэдэгдлүүдийг удирдах боломжтой."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Мэдэгдлүүдийг удирдах"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Чиглэлийн хүснэгтийг өөрчилж байна"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Төхөөрөмжийн тусгай ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "पुन्हा मांडणी न करण्या योग्य सुरक्षित उपकरण माहिती वाचत आहे"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "हा अनुप्रयोग रूट टेबल प्रविष्ट्या जोडू किंवा काढू शकतो."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "हा अनुप्रयोग अधिसूचना व्यवस्थापित करू शकतो."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "अधिसूचना व्यवस्थापित करा"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "रूट टेबल सुधारणे"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "उपकरण अद्वितीय ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Membaca maklumat peranti selamat yang tidak boleh ditetapkan semula"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Aplikasi ini boleh menambahkan atau mengalih keluar masukan jadual laluan."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Aplikasi ini boleh mengurus pemberitahuan."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Urus pemberitahuan"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Mengubah suai jadual laluan"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID unik peranti"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "ပြန်လည်မသတ်မှတ်နိုင်သော လုံခြုံသည့် ကိရိယာ အချက်အလက်များကို ဖတ်ခြင်း"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ဤအက်ပ်သည် လမ်းကြောင်းပြ ဇယား ထည့်သွင်းချက်များကို ထည့်နိုင်သလို ဖယ်ရှားပစ်နိုင်သည်။"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ဤအက်ပ်က သင့်အသိပေးချက်များကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "အသိပေးချက်များ စီမံပါ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "လမ်းကြောင်းဇယားကို ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "စက်၏ သီးခြား ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "ျပန္လည္မသတ္မွတ္ႏိုင္ေသာ လံုျခံဳသည့္ ကိရိယာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ဖတ္ျခင္း"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ဤအက္ပ္သည္ လမ္းေၾကာင္းျပ ဇယား ထည့္သြင္းခ်က္မ်ားကို ထည့္ႏိုင္သလို ဖယ္ရွားပစ္ႏိုင္သည္။"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ဤအက္ပ္က သင့္အသိေပးခ်က္မ်ားကို စီမံခန္႔ခြဲႏိုင္သည္။"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "အသိေပးခ်က္မ်ား စီမံပါ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "လမ္းေၾကာင္းဇယားကို ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္း"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "စက္၏ သီးျခား ID"
msgstr "Denne appen kan begrense bruken av mikrofonen. Dette kan hindre at apper som bruker mikrofonen, fungerer som de skal."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_WI_FI_NETWORKS_AND_MOBILE_HOTSPOTS_MSG"
-msgstr "Denne appen kan begrense bruken av Wi-Fi-nettverk og mobile trådløssoner. Hvis telefonen ikke kan koble til et Wi-Fi-nettverk, kan den koble til et mobilnett. Dette kan medføre ekstra kostnader, avhengig av abonnementet ditt."
+msgstr "Denne appen kan begrense bruken av Wi-Fi-nettverk og Mobil Wi-Fi-soner. Hvis telefonen ikke kan koble til et Wi-Fi-nettverk, kan den koble til et mobilnett. Dette kan medføre ekstra kostnader, avhengig av abonnementet ditt."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_CREATE_EDIT_AND_DELETE_INTERNET_BOOKMARKS"
msgstr "Denne appen kan hente, opprette, redigere og slette Internett-bokmerker."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lese sikker enhetsinformasjon som ikke kan tilbakestilles"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Denne appen kan legge til eller fjerne rutetabelloppføringer."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Denne appen kan administrere varsler."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Administrer varsler"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Endrer rutetabellen"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Enhetsunik ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "रिसेट गर्न नमिल्ने सुरक्षित यन्त्रको जानकारी पढ्ने"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "यो एपले रूट टेबलका प्रविष्टिहरू थप्न वा हटाउन सक्छ।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "यो एपले सूचनाहरूको व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "सूचनाहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "रूट टेबल परिमार्जन गर्ने"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "यन्त्रको अद्वितीय ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Beveiligde niet te resetten apparaatgegevens lezen"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Deze app kan items in routetabel toevoegen of verwijderen."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Deze app kan meldingen beheren."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Meldingen beheren"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Routetabel wordt gewijzigd"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Unieke id van apparaat"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "ପୁନଃ-ରିସେଟ୍ ହୋଇନପାରିବା ସୁରକ୍ଷିତ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା ପଢିବା"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ରାଉଟର୍ ଟେବୁଲ୍ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡିକ ଯୋଡି କିମ୍ୱା ଅପସାରଣ କରିପାରେ।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରିପାରେ।"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "ମାର୍ଗ ଟେବୁଲ୍ ରୂପାନ୍ତରଣ ହେଉଛି"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ଡିଭାଇସ୍ ବିଶେଷ ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "ਨਾ-ਰੀਸੈੱਟ ਹੋਣ ਯੋਗ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹੈ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ਇਹ ਐਪ ਰੂਟ ਟੇਬਲ ਦਾਖ਼ਲੇ ਜੋੜ ਜਾਂ ਹਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ਇਹ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "ਰੂਟ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਵਿਲੱਖਣ ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Odczytywanie zabezpieczonych informacji systemowych, których nie można zresetować"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ta aplikacja może dodawać i usuwać pozycje tabeli kierowania."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ta aplikacja może zarządzać powiadomieniami."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Zarządzanie powiadomieniami"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modyfikowanie tabeli kierowania"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Unikalny identyfikator urządzenia"
msgid "DREAM_TPLATFORM_HEADER_USING_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_GENERATE_TEXT_TO_SPEECH"
-msgstr "Używanie silnika kontroli głosu do obsługi syntezatora mowy"
+msgstr "Używanie motōra kōntrole głosu do ôbsugi syntezatora mŏwy"
msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Zakłŏdka"
msgstr "Ta aplikacja może korzystać z profilu portu szeregowego (SPP) Bluetooth, na przykład w celu wysyłania danych szeregowych."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE"
-msgstr "Ta aplikacja może używać silnika sterowania głosem do rozpoznawania poleceń głosowych użytkownika i odtwarzania komunikatów głosowych swoim głosem."
+msgstr "Ta aplikacyjŏ może używać motōra kerowaniŏ głosym do poznŏwaniŏ kōmynd głosowych używŏcza i puszczaniŏ kōmunikatōw głosowych swojim głosym."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA"
msgstr "Ta aplikacja może korzystać z danych lokalizacji."
msgstr "Ta aplikacja może korzystać ze wspólnych funkcji NFC."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
-msgstr "Odczytywanie zabezpieczonych informacji systemowych, których nie można zresetować"
+msgstr "Ôdczytowanie zabezpieczōnego info systymowego, kerego niy idzie wynulować."
+
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ta aplikacja może dodawać i usuwać pozycje tabeli kierowania."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
-msgstr "Ta aplikacja może zarządzać powiadomieniami."
+msgstr "Ta aplikacyjŏ może reskyrować nowinami."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_READ_YOUR_DEVICES_IMEI_MEID_AND_ICCID"
-msgstr "Ta aplikacja może odczytać IMEI, MEID i ICCID Twojego urządzenia."
+msgstr "Ta aplikacyjŏ może ôdczytać IMEI, MEID i ICCID Twojigo masziny."
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS"
-msgstr "Ta aplikacja może pobierać informacje telefoniczne, np. używane sieci i karta SIM oraz statusy połączeń."
+msgstr "Ta aplikacyjŏ może zebiyrać info telefōniczne, bp. używane nece i karta SIM jak tyż sztatusy gŏdkōw."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Reskyrowanie nowinami"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modyfikowanie tabeli kierowania"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Unikalny identyfikator urządzenia"
+msgstr "Unikalny idyntyfikatōr masziny"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Ler informações protegidas do aparelho que não podem ser restauradas"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Este aparelho pode adicionar ou remover entradas da tabela de rotas."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Este aplicativo pode gerenciar notificações."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gerenciar notificações"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificar tabela de rotas"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID exclusivo do aparelho"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Ler informações de dispositivo seguro que não podem ser repostas"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Esta aplicação pode adicionar ou remover entradas de tabela de rotas."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Esta aplicação pode gerir notificações."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gerir notificações"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificar tabela de rotas"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID único de dispositivo"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Citirea informațiilor de sistem securizate care nu pot fi resetate"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Aplicația poate să adauge sau să elimine înregistrări din tabelul de rutare."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Această aplicație poate gestiona notificări."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Gestionare notificări"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modificarea tabelului de rutare"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID unic dispozitiv"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Чтение информации о защищенном устройстве с параметрами, которые невозможно сбросить"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Это приложение позволяет добавлять или удалять записи в таблице маршрутов."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Это приложение может управлять показом уведомлений."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Настройка уведомлений"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Изменение таблицы маршрутов"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Уникальный идентификатор устройства"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "යළි සැකසිය-නොහැකි සුරක්ෂිත උපාංග තොරතුරු කියවීම"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "මෙම යෙදුමට මාර්ග වගු නිවේශන එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට හැක."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "මෙම යෙදුමට දැනුම්දීම් කළමනාකරණය කළ හැක."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "දැනුම්දීම් කළමනාකරණය"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "මාර්ග වගුව විකරණය කිරීම"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "උපාංග අනන්ය ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Čítanie informácií z neresetovateľného bezpečného zariadenia"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Táto aplikácia môže pridávať alebo odstraňovať položky tabuľky smerovaní."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Táto aplikácia môže spravovať oznámenia."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Spravovanie oznámení"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Úprava tabuľky smerovaní"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Jedinečný identifikátor zariadenia"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Branje varnih podatkov naprave, ki jih ni mogoče ponastaviti"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ta aplikacija lahko dodaja vnose v usmerjevalno tabelo ali jih iz nje odstranjuje."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ta aplikacija lahko upravlja obvestila."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Upravljanje obvestil"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Spreminjanje tabele poti"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Edinstveni ID naprave"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Lexon informacion të sigurt, të paresetueshëm për pajisjen"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ky app mund të shtojë ose të heqë futje nga tabelat e rrugëzimit."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ky app mund të menaxhojë njoftimet."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Menaxho njoftimet"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Modifikimi i tabelës së rrugëve"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID-ja unike e pajisjes"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Čitanje bezbednosnih informacija o uređaju koje se ne mogu resetovati"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ova aplikacija može da doda ili ukloni unose tabele rutiranja."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ova aplikacija može da upravlja obaveštenjima."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Upravljajte obaveštenjima"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Menjanje tabele rutiranja"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Jedinstveni ID uređaja"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Läsa information om säker enhet som inte går att återställa"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Denna app kan lägga till och ta bort poster i routningstabellen."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Den här appen kan hantera aviseringar."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Hantera aviseringar"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Ändra ruttabell"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Enhetsunikt id"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "மீண்டும் ரீசெட் செய்ய இயலாத பாதுகாப்பான சாதன விவரத்தை வாசிக்கிறது"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "இந்த பயன்பாட்டால் வழி அட்டவணை பதிவுகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற இயலும்."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "இந்தப் பயன்பாட்டால் அறிவிப்புகளை நிர்வகிக்க இயலும்."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "அறிவிப்புகளை நிர்வகிக்கவும்"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "வழி அட்டவணையை மாற்றுகிறது"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "சாதனத்தின் தனிப்பட்ட ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "సురక్షిత పరికర సమాచారం చదవుతుంది"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "ఈ అప్లికేషన్ మార్గం టేబుల్ నమోదులను జోడించవచ్చు లేదా తీసివేయవచ్చు."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "ఈ అప్లికేషన్ నోటిఫికేషన్లను నిర్వహించగలదు."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "నోటిఫికేషన్లను నిర్వహించండి"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "మార్గం టేబుల్ని సవరిస్తోంది"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "పరికరం ప్రత్యేక ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Хондани маълумоти муҳофизатшуда ва сифр нашавандаи дастгоҳ"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ин барнома метавонад ҷузъҳои ҷадвали масирҳоро илова ё нест кунад."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ин барнома огоҳиҳоро идора карда метавонад."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Идора кардани огоҳиҳо"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Тағйир додани ҷадвали масирҳо"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID-и беҳамтои дастгоҳ"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "อ่านข้อมูลของอุปกรณ์ที่ปลอดภัยที่ไม่สามารถรีเซ็ทได้"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "แอพนี้สามารถเพิ่มหรือลบรายการในตารางการจัดเส้นทางได้"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "แอพนี้สามารถจัดการการแจ้งเตือนได้"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "จัดการการแจ้งเตือน"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "การแก้ไขตารางราก"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID เฉพาะของอุปกรณ์"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Nol edilmeýän howpsuz enjam maglumaty okalýar"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Bu goýma marşrut tablisasy girizmelerini goşup ýa-da aýryp bilýär."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Şu goýma duýduryşlaryň üstünden dolandyryp bilýär."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Habarnama dolandyr"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Marşrut tablisasy üýtgedilýär"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Enjam özboluşly ID-si"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Binabasa ang hindi nare-reset na secure na impormasyon ng device"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Makadaragdag o makakaalis ng mga entry sa talaan ang app na ito."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Maaaring pamahalaan ng app na ito ang mga notification."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Pamahalaan ang mga notification"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Pagbago sa route table"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Unique ID ng device"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Sıfırlanamaz güvenli cihaz bilgilerini okuma"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Bu uygulama, yönlendirme tablosu girişlerini ekleyemez veya kaldıramaz."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bu uygulama, bildirimleri yönetebilir."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bildirimleri yönet"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Yönlendirme tablosunu değiştirme"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Benzersiz cihaz kimliği"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Читання інформації про захищений пристрій, який не можна скинути"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ця програма може додавати та видаляти записи в таблиці маршрутизації."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ця програма може керувати показом сповіщень."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Настроювання сповіщень"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Змінення графіку маршрутів"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Унікальний ідентифікатор пристрою"
msgstr "اکاؤنٹس"
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH"
-msgstr "بلیو ٹوتھ"
+msgstr "بلیوٹوتھ"
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB"
msgstr "کیلنڈر"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "نا قابل پھرسیٹ محفوظ آلہ کی معلومات پڑھنا"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "یہ ایپ روٹ ٹیبل کے مندرجات شامل کر سکتی یا ہٹا سکتی ہے۔"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "یہ ایپ نوٹیفکیشنز کا نظم کر سکتی ہے۔"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "نوٹیفکیشنز نظم کریں"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "روٹ ٹیبل میں ترمیم کرنا"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "آلہ کی انفرادی ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Qayta tiklanmaydigan xavfsiz qurilma ma’lumotlarini o‘qish"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ushbu ilova marshrut jadvali kiritishlarini qoʻshishi yoki olib tashlashi mumkin."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bu ilova bildirishnomalarni boshqarishi mumkin."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Bildirishnomalarni boshqarish"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Marshrut jadvalini oʻzgartirish"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "Qurilmaning unikal ID’si"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "Đọc thông tin thiết bị bảo mật không thể đặt lại"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "Ứng dụng này có thể thêm hoặc xóa các mục nhập trên bảng định tuyến."
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Ứng dụng này có thể quản lý thông báo."
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "Quản lý thông báo"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "Sửa đổi bảng định tuyến"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "ID duy nhất của thiết bị"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "读取不可重置的安全设备信息"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "此应用程序可以添加或移除路由表条目。"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "此应用程序可管理通知。"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "管理通知"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "修改路由表"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "设备唯一 ID"
msgstr "此應用程式可以管理密碼政策與重設用於解鎖手機以及還原數據的密碼。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
-msgstr "此應用程式可管理 Soft AP 配置設定,例如服務集標識符 (SSID) 和密碼。"
+msgstr "此應用程式可管理 Soft AP 配置設定,例如服務集識別碼 (SSID) 和密碼。"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
msgstr "此應用程式可管理電話設定,如來電與撥出通話、轉駁與保留通話、網絡及 SIM 卡。"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "讀取無法重設的安全裝置資訊"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "此應用程式可以加入或移除路由表項目。"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "此應用程式可管理通知。"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "管理通知"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "修改路由表"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "裝置唯一 ID"
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
msgstr "讀取無法重設的安全裝置資訊"
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES"
+msgstr "此應用程式可新增或移除路由表項目。"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "此應用程式可管理通知。"
msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS"
msgstr "管理通知"
+msgid "WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE"
+msgstr "修改路由表"
+
msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
msgstr "裝置唯一 ID"