Imported Upstream version 3.28 upstream/3.28
authorDongHun Kwak <dh0128.kwak@samsung.com>
Thu, 16 Dec 2021 00:17:30 +0000 (09:17 +0900)
committerDongHun Kwak <dh0128.kwak@samsung.com>
Thu, 16 Dec 2021 00:17:30 +0000 (09:17 +0900)
157 files changed:
ChangeLog
configure
configure.ac
iso_15924/id.po
iso_15924/is.po
iso_3166/af.po
iso_3166/am.po
iso_3166/ar.po
iso_3166/as.po
iso_3166/ast.po
iso_3166/az.po
iso_3166/be.po
iso_3166/bg.po
iso_3166/bn.po
iso_3166/bn_IN.po
iso_3166/br.po
iso_3166/bs.po
iso_3166/byn.po
iso_3166/ca.po
iso_3166/crh.po
iso_3166/cs.po
iso_3166/cy.po
iso_3166/da.po
iso_3166/de.po
iso_3166/dz.po
iso_3166/el.po
iso_3166/eo.po
iso_3166/es.po
iso_3166/et.po
iso_3166/eu.po
iso_3166/fa.po
iso_3166/fi.po
iso_3166/fo.po
iso_3166/fr.po
iso_3166/ga.po
iso_3166/gez.po
iso_3166/gl.po
iso_3166/gu.po
iso_3166/haw.po
iso_3166/he.po
iso_3166/hi.po
iso_3166/hr.po
iso_3166/hu.po
iso_3166/hy.po
iso_3166/id.po
iso_3166/is.po
iso_3166/iso_3166.pot
iso_3166/iso_3166.xml
iso_3166/it.po
iso_3166/ja.po
iso_3166/ka.po
iso_3166/kk.po
iso_3166/km.po
iso_3166/kn.po
iso_3166/ko.po
iso_3166/ku.po
iso_3166/lt.po
iso_3166/lv.po
iso_3166/mi.po
iso_3166/mk.po
iso_3166/ml.po
iso_3166/mn.po
iso_3166/mr.po
iso_3166/ms.po
iso_3166/mt.po
iso_3166/nb.po
iso_3166/ne.po
iso_3166/nl.po
iso_3166/nn.po
iso_3166/nso.po
iso_3166/oc.po
iso_3166/or.po
iso_3166/pa.po
iso_3166/pl.po
iso_3166/ps.po
iso_3166/pt.po
iso_3166/pt_BR.po
iso_3166/ro.po
iso_3166/ru.po
iso_3166/rw.po
iso_3166/sk.po
iso_3166/sl.po
iso_3166/so.po
iso_3166/sq.po
iso_3166/sr.po
iso_3166/sr@latin.po
iso_3166/sv.po
iso_3166/sw.po
iso_3166/ta.po
iso_3166/te.po
iso_3166/th.po
iso_3166/ti.po
iso_3166/tig.po
iso_3166/tk.po
iso_3166/tl.po
iso_3166/tr.po
iso_3166/tt.po
iso_3166/ug.po
iso_3166/uk.po
iso_3166/ve.po
iso_3166/vi.po
iso_3166/wa.po
iso_3166/wal.po
iso_3166/wo.po
iso_3166/xh.po
iso_3166/zh_CN.po
iso_3166/zh_HK.po
iso_3166/zh_TW.po
iso_3166/zu.po
iso_3166_2/az.po
iso_3166_2/bg.po
iso_3166_2/bs.po
iso_3166_2/ca.po
iso_3166_2/crh.po
iso_3166_2/cs.po
iso_3166_2/da.po
iso_3166_2/el.po
iso_3166_2/en.po
iso_3166_2/eo.po
iso_3166_2/es.po
iso_3166_2/eu.po
iso_3166_2/fi.po
iso_3166_2/fr.po
iso_3166_2/ga.po
iso_3166_2/hu.po
iso_3166_2/id.po
iso_3166_2/iso_3166_2.pot
iso_3166_2/iso_3166_2.xml
iso_3166_2/it.po
iso_3166_2/ja.po
iso_3166_2/ko.po
iso_3166_2/lt.po
iso_3166_2/lv.po
iso_3166_2/nl.po
iso_3166_2/nso.po
iso_3166_2/oc.po
iso_3166_2/pl.po
iso_3166_2/ro.po
iso_3166_2/sk.po
iso_3166_2/sl.po
iso_3166_2/sr.po
iso_3166_2/sr@latin.po
iso_3166_2/sv.po
iso_3166_2/th.po
iso_3166_2/tr.po
iso_3166_2/uk.po
iso_3166_2/ve.po
iso_3166_2/vi.po
iso_3166_2/wa.po
iso_3166_2/zh_CN.po
iso_3166_2/zh_TW.po
iso_4217/de.po
iso_4217/th.po
iso_639/de.po
iso_639/is.po
iso_639/th.po
iso_639_3/is.po

index 0daf60f..78b1fde 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,46 @@
+iso-codes 3.28
+--------------
+Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
+Thu, 1 September 2011
+
+  [ ISO 3166 ]
+  * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
+    Newsletter VI-10 dated 2011-08-09:
+    - Addition of South Sudan (SS)
+    - Change of numeric code for Sudan
+
+  [ ISO 3166-2 ]
+  * Fix errors in some codes. Closes: alioth#313307, alioth#313317
+    Thanks to Daniel Atallah for spotting them and providing the fix
+
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * French by Christian Perrier.
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * German by Tobias Quathamer
+  * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+  * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+  * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+
+  [ ISO 4217 translations ]
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * German by Tobias Quathamer
+
+  [ ISO 639 translations ]
+  * German by Tobias Quathamer
+  * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+  [ ISO 15924 translations ]
+  * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+  * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+  [ ISO 3166-2 translations ]
+  * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+
+  [ ISO 639-3 translations ]
+  * Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
+
+
 iso-codes 3.27.1
 ----------------
 Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
index 48170f2..8653bed 100755 (executable)
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,6 +1,6 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.67 for iso-codes 3.27.1.
+# Generated by GNU Autoconf 2.67 for iso-codes 3.28.
 #
 #
 # Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
@@ -548,8 +548,8 @@ MAKEFLAGS=
 # Identity of this package.
 PACKAGE_NAME='iso-codes'
 PACKAGE_TARNAME='iso-codes'
-PACKAGE_VERSION='3.27.1'
-PACKAGE_STRING='iso-codes 3.27.1'
+PACKAGE_VERSION='3.28'
+PACKAGE_STRING='iso-codes 3.28'
 PACKAGE_BUGREPORT=''
 PACKAGE_URL=''
 
@@ -1175,7 +1175,7 @@ if test "$ac_init_help" = "long"; then
   # Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
   # This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
   cat <<_ACEOF
-\`configure' configures iso-codes 3.27.1 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures iso-codes 3.28 to adapt to many kinds of systems.
 
 Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
 
@@ -1241,7 +1241,7 @@ fi
 
 if test -n "$ac_init_help"; then
   case $ac_init_help in
-     short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.27.1:";;
+     short | recursive ) echo "Configuration of iso-codes 3.28:";;
    esac
   cat <<\_ACEOF
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ fi
 test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
-iso-codes configure 3.27.1
+iso-codes configure 3.28
 generated by GNU Autoconf 2.67
 
 Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
@@ -1332,7 +1332,7 @@ cat >config.log <<_ACEOF
 This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
-It was created by iso-codes $as_me 3.27.1, which was
+It was created by iso-codes $as_me 3.28, which was
 generated by GNU Autoconf 2.67.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
@@ -2148,7 +2148,7 @@ fi
 
 # Define the identity of the package.
  PACKAGE='iso-codes'
- VERSION='3.27.1'
+ VERSION='3.28'
 
 
 cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -2933,7 +2933,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
 # values after options handling.
 ac_log="
-This file was extended by iso-codes $as_me 3.27.1, which was
+This file was extended by iso-codes $as_me 3.28, which was
 generated by GNU Autoconf 2.67.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
@@ -2986,7 +2986,7 @@ _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
-iso-codes config.status 3.27.1
+iso-codes config.status 3.28
 configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.67,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
index b9050e3..88f2c80 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ dnl You should have received a copy of the GNU General Public License along
 dnl with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 dnl 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307  USA
 
-AC_INIT([iso-codes],[3.27.1])
+AC_INIT([iso-codes],[3.28])
 
 AM_INIT_AUTOMAKE([dist-bzip2 no-dist-gzip foreign])
 AM_MAINTAINER_MODE
index 977d413..ce83d82 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:22+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-14 11:11+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: id\n"
@@ -223,9 +223,8 @@ msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. name for Hrkt
-#, fuzzy
 msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
-msgstr "Jepang (alias untuk Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr "Silabel Jepang (alias untuk Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
 msgid "Old Hungarian"
@@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "Kannada"
 
 #. name for Khoj
 msgid "Khojki"
-msgstr ""
+msgstr "Khojki"
 
 #. name for Kore
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
@@ -360,7 +359,6 @@ msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Kursif Meroitic"
 
 #. name for Mero
-#, fuzzy
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Hieroglif Meroitik"
 
@@ -606,7 +604,7 @@ msgstr "Tibet"
 
 #. name for Tirh
 msgid "Tirhuta"
-msgstr ""
+msgstr "Tirhuta"
 
 #. name for Ugar
 msgid "Ugaritic"
index 44388e8..843e223 100644 (file)
@@ -1,29 +1,30 @@
-# translation of iso_15924-3.21.is.po to Icelandic
+# translation of iso_15924-3.27.is.po to Icelandic
 # Translation of ISO 15924 (script names) to  Icelandic
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright © Free Software Foundation
 #
-# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010.
+# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-16 19:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. name for Afak
 msgid "Afaka"
-msgstr ""
+msgstr "Afaka"
 
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Kýrílskt"
 
 #. name for Cyrs
 msgid "Cyrillic (Old Church Slavonic variant)"
-msgstr ""
+msgstr "Kýrílskt (Forn-kirkjulegt slavneskt tilbrigði)"
 
 #. name for Deva
 msgid "Devanagari (Nagari)"
@@ -135,15 +136,15 @@ msgstr "Deseret (Mormón)"
 
 #. name for Dupl
 msgid "Duployan shorthand, Duployan stenography"
-msgstr ""
+msgstr "Duploy hraðskrift, Duploy steinskrift"
 
 #. name for Egyd
 msgid "Egyptian demotic"
-msgstr ""
+msgstr "Egypsk demótísk hraðskrift"
 
 #. name for Egyh
 msgid "Egyptian hieratic"
-msgstr ""
+msgstr "Egypsk hieratísk hraðskrift"
 
 #. name for Egyp
 msgid "Egyptian hieroglyphs"
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Egypskt myndletur"
 
 #. name for Elba
 msgid "Elbasan"
-msgstr ""
+msgstr "Elbasan"
 
 #. name for Ethi
 msgid "Ethiopic (Geʻez)"
@@ -222,9 +223,8 @@ msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. name for Hrkt
-#, fuzzy
 msgid "Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)"
-msgstr "Japanska (samheiti fyrir Han + Hiragana + Katakana)"
+msgstr "Japanskt sérhljóða (samheiti fyrir Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Hung
 msgid "Old Hungarian"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Japanska (samheiti fyrir Han + Hiragana + Katakana)"
 
 #. name for Jurc
 msgid "Jurchen"
-msgstr ""
+msgstr "Jurchen"
 
 #. name for Kali
 msgid "Kayah Li"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Kannadískt"
 
 #. name for Khoj
 msgid "Khojki"
-msgstr ""
+msgstr "Khojki"
 
 #. name for Kore
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Mandaíska, Mandaean"
 
 #. name for Mani
 msgid "Manichaean"
-msgstr ""
+msgstr "Manichaískt"
 
 #. name for Maya
 msgid "Mayan hieroglyphs"
@@ -356,10 +356,9 @@ msgstr "Mende"
 
 #. name for Merc
 msgid "Meroitic Cursive"
-msgstr ""
+msgstr "Meríótískt skriftletur"
 
 #. name for Mero
-#, fuzzy
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Meríótískt myndletur"
 
@@ -369,7 +368,7 @@ msgstr "Malayanskt"
 
 #. name for Moon
 msgid "Moon (Moon code, Moon script, Moon type)"
-msgstr ""
+msgstr "Moon (Moon kóði, Moon skrift, Moon letur)"
 
 #. name for Mong
 msgid "Mongolian"
@@ -377,7 +376,7 @@ msgstr "Mongólskt"
 
 #. name for Mroo
 msgid "Mro, Mru"
-msgstr ""
+msgstr "Mro, Mru"
 
 #. name for Mtei
 msgid "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
@@ -389,7 +388,7 @@ msgstr "Mjanmar (búrmíska)"
 
 #. name for Narb
 msgid "Old North Arabian (Ancient North Arabian)"
-msgstr ""
+msgstr "Gömul norður-arabíska (Forn norður-arabíska)"
 
 #. name for Nbat
 msgid "Nabataean"
@@ -405,7 +404,7 @@ msgstr "N’Ko"
 
 #. name for Nshu
 msgid "Nüshu"
-msgstr ""
+msgstr "Nüshu"
 
 #. name for Ogam
 msgid "Ogham"
@@ -429,11 +428,11 @@ msgstr "Ósmanskt"
 
 #. name for Palm
 msgid "Palmyrene"
-msgstr ""
+msgstr "Palmýrenska"
 
 #. name for Perm
 msgid "Old Permic"
-msgstr ""
+msgstr "Forn-permíska"
 
 #. name for Phag
 msgid "Phags-pa"
@@ -449,7 +448,7 @@ msgstr "Psalter Pahlavi"
 
 #. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Bóka-pahlavi"
 
 #. name for Phnx
 msgid "Phoenician"
@@ -509,11 +508,11 @@ msgstr "Shavíska (Shaw)"
 
 #. name for Shrd
 msgid "Sharada, Śāradā"
-msgstr ""
+msgstr "Sharada, Śāradā"
 
 #. name for Sind
 msgid "Khudawadi, Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Khudawadi, Sindhi"
 
 #. name for Sinh
 msgid "Sinhala"
@@ -521,7 +520,7 @@ msgstr "Sinhala"
 
 #. name for Sora
 msgid "Sora Sompeng"
-msgstr ""
+msgstr "Sora Sompeng"
 
 #. name for Sund
 msgid "Sundanese"
@@ -537,15 +536,15 @@ msgstr "Sýrlenskt"
 
 #. name for Syre
 msgid "Syriac (Estrangelo variant)"
-msgstr ""
+msgstr "Sýrlenska (Estrangelo tilbrigði)"
 
 #. name for Syrj
 msgid "Syriac (Western variant)"
-msgstr ""
+msgstr "Sýrlenska (vestur-tilbrigði)"
 
 #. name for Syrn
 msgid "Syriac (Eastern variant)"
-msgstr ""
+msgstr "Sýrlenska (austur-tilbrigði)"
 
 #. name for Tagb
 msgid "Tagbanwa"
@@ -553,7 +552,7 @@ msgstr "Tagbanva"
 
 #. name for Takr
 msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī"
-msgstr ""
+msgstr "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī"
 
 #. name for Tale
 msgid "Tai Le"
@@ -569,7 +568,7 @@ msgstr "Tamilskt"
 
 #. name for Tang
 msgid "Tangut"
-msgstr ""
+msgstr "Tangút"
 
 #. name for Tavt
 msgid "Tai Viet"
@@ -605,7 +604,7 @@ msgstr "Tíbetska"
 
 #. name for Tirh
 msgid "Tirhuta"
-msgstr ""
+msgstr "Tirhuta"
 
 #. name for Ugar
 msgid "Ugaritic"
@@ -617,7 +616,7 @@ msgstr "Vai"
 
 #. name for Visp
 msgid "Visible Speech"
-msgstr ""
+msgstr "Sýnilegt tal"
 
 #. name for Wara
 msgid "Warang Citi (Varang Kshiti)"
@@ -625,7 +624,7 @@ msgstr "Warang Citi (Varang Kshiti)"
 
 #. name for Wole
 msgid "Woleai"
-msgstr ""
+msgstr "Woleai"
 
 #. name for Xpeo
 msgid "Old Persian"
@@ -641,11 +640,11 @@ msgstr "Yi"
 
 #. name for Zinh
 msgid "Code for inherited script"
-msgstr ""
+msgstr "Kóði fyrir erfða (inherited) skriftu"
 
 #. name for Zmth
 msgid "Mathematical notation"
-msgstr ""
+msgstr "Stærðfræðilegt táknkerfi"
 
 #. name for Zsym
 msgid "Symbols"
@@ -653,12 +652,12 @@ msgstr "Tákn"
 
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kóði fyrir óskrifuð skjöl"
 
 #. name for Zyyy
 msgid "Code for undetermined script"
-msgstr ""
+msgstr "Kóði fyrir ótilgreindar skriftur"
 
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
-msgstr ""
+msgstr "Kóði fyrir ókóðaða skriftu"
index f55e2e9..849162f 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1447,6 +1447,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republiek van Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republiek van Soedan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republiek van Soedan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 65124cc..7b8a053 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -1502,6 +1502,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "፠ቡብ ጐፔሱጢ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "፠ቡብ ጐፔሱጢ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 764fcac..5e39fc8 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "سورينام"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "جمهوريّة سورينام"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "جمهوريّة السّودان"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "جمهوريّة السّودان"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "سفالبارد و جان ماين"
index d912288..c28cf74 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:41+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese <fedora-trans-as@redhat.com>\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr "চুৰিনাম"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "চুৰিনাম প্ৰজাতন্ত্ৰ"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ছুদান প্ৰজাতন্ত্ৰ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ছুদান প্ৰজাতন্ত্ৰ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "চয়ালবাৰ্ড আৰু ইয়ানমায়েন"
index 10e5b64..c543700 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 09:44+0100\n"
 "Last-Translator: Marcos Alvarez Costales <marcoscostales@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <softast-xeneral@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Surinám"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "República de Surinám"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "República de Sudán"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "República de Sudán"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard y Jan Mayen"
index f4c78d8..0f510ae 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1525,6 +1525,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Cənubi Afrika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Cənubi Afrika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard və Jan Mayen"
index e8a63d8..18fe42b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-19 13:54+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -1431,6 +1431,16 @@ msgstr "Сурынам"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Рэспубліка Сурынам"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Рэспубліка Судан"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Рэспубліка Судан"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Свальбард і Ян Маен"
index f7683e6..2b47499 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-26 23:31+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1442,6 +1442,16 @@ msgstr "Суринам"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Република Суринам"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Република Судан"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Република Судан"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Свалбард и Ян Майен"
index 1ccf098..07e7ec5 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 18:42+0600\n"
 "Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "সুরিনাম"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "সুরিনাম প্রজাতন্ত্র"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "সুদান প্রজাতন্ত্র"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "সুদান প্রজাতন্ত্র"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "স্ভ্যালবার্ড ও জান মেয়েন"
index 41d900a..c249223 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:53+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <discuss@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "সুরিনাম"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "সুরিনাম প্রজাতন্ত্র"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "সুদান প্রজাতন্ত্র"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "সুদান প্রজাতন্ত্র"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "সয়ালবার্ড ও ইয়ানমায়েন দ্বীপপুঞ্জ"
index f1dd109..23d2bf0 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-22 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: Breizh <Unknown>\n"
 "Language-Team: Breton <brenux@free.fr>\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republik Suafrika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republik Suafrika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 6608032..46f9c93 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-18 21:41+0100\n"
 "Last-Translator: Armin Besirovic <armin@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard i Jan Mayen"
index b3c0fa3..45ad0b9 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 1d3cb10..b17e1a3 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-20 08:30+0200\n"
 "Last-Translator: Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "República de Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "República del Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "República del Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard i Jan Mayen"
index a16f5ec..69fc448 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:42-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinam Cumhuriyeti"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudan Cumhuriyeti"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudan Cumhuriyeti"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard ve Jan Mayen Adaları"
index 48d65c0..df6e186 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-31 18:58+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -1435,6 +1435,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamská republika"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Súdánská republika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Súdánská republika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard a Jan Mayen"
index b59ff96..c1c3b55 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-23 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
@@ -1444,6 +1444,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Gweriniaeth y Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Gweriniaeth y Swdan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Gweriniaeth y Swdan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard a Jan Mayen"
index 71dec91..7440421 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-09 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1449,6 +1449,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republikken Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republikken Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republikken Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard og Jan Mayen"
index c94d8eb..758625f 100644 (file)
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-07 22:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1438,6 +1438,14 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republik Suriname"
 
+#. name for SSD
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Südsudan"
+
+#. official_name for SSD
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republik Südsudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard und Jan Mayen"
index 724b2c1..8993c64 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-25 14:33+0530\n"
 "Last-Translator: yumkee <ylhamo@dit.gov.bt>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "སུ་རི་ནེམ།"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "སུ་རི་ནེམ་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "སུ་དཱན་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "སུ་དཱན་གྱི་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "ས་བཱལ་བཱཊ་དང་ཇཱན་མ་ཡཱིན།"
index 0f2babb..15c582d 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-27 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Vasileiou Thomas <vathomas@wildmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@@ -1450,6 +1450,16 @@ msgstr "Σουρινάμ"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Δημοκρατία του Σουρινάμ"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Δημοκρατία του Σουδάν"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Δημοκρατία του Σουδάν"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγέν"
index 6dae10c..c4e1e76 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-20 12:42+0100\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1772,6 +1772,18 @@ msgstr "Surinamo"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Respubliko Surinamo"
 
+# official_name for SDN
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Respubliko Sudano"
+
+# official_name for SDN
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Respubliko Sudano"
+
 # SJ
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
index f7bc1ed..6081d7e 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-08 03:41+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr "Surinám"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "República de Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "República de Sudán"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "República de Sudán"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard y Jan Mayen"
index bb103e2..0b4fb00 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 21:37+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivol@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Suriname Vabariik"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudaani Vabariik"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudaani Vabariik"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
index 6f79b36..eef1a1c 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:58+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamgo Errepublika"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudango Errepublika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudango Errepublika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard eta Jan Mayen"
index 577e804..697ef47 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 22:50+0330\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "سورینام"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "جمهوری سورینام"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "جمهوری سودان"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "جمهوری سودان"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "اسوالبارد و جان ماین"
index ce4f8f1..e42dc90 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-03 18:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamen tasavalta"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudanin tasavalta"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudanin tasavalta"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
index 4ef5f84..734e62b 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Faroese\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Domingo lýðveldið"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Domingo lýðveldið"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 8d4ef4d..beffd35 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 19:19+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1437,6 +1437,14 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "République du Surinam"
 
+#. name for SSD
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Soudan du Sud"
+
+#. official_name for SSD
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "République du Soudan du Sud"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard et île Jan Mayen"
index cba9b1b..feaff6b 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:35-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1443,6 +1443,16 @@ msgstr "Suranam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Poblacht Suranam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Poblacht na Súdáine"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Poblacht na Súdáine"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard agus Jan Mayen"
index b1ae37b..a2ec2b4 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 6c1897e..17a0a3e 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-01 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -1442,6 +1442,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "República de Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "República de Sudán"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "República de Sudán"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard e Jan Mayen"
index 8b43c12..36abe2a 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-06 14:42+0530\n"
 "Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1441,6 +1441,16 @@ msgstr "સુરિનામ"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "રીપબ્લિક ઓફ સુરિનામ"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ધ સુદાન"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "રીપબ્લિક ઓફ ધ સુદાન"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "સ્વાલબાર્ડ અને જાન માયેન"
index c7272b3..278f97f 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hawaiian\n"
@@ -1431,6 +1431,14 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+msgid "South Sudan"
+msgstr ""
+
+#. official_name for SSD
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr ""
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 706435b..7aa486d 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:47+0300\n"
 "Last-Translator: Lior Kaplan <kaplan@debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <debian-hebrew-common@lists.alioth.debian.org>\n"
@@ -1441,6 +1441,16 @@ msgstr "סורינאם"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "הרפובליקה של סורינאם"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "הרפובליקה של סודן"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "הרפובליקה של סודן"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "סוולברד ויאן מאין"
index 0847a33..cbfec65 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-19 13:15-0500\n"
 "Last-Translator: Kumar Appaiah <kumar.appaiah@gmail.com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -1450,6 +1450,16 @@ msgstr "सूरीनाम"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "रिपब्लिक ऑफ द सूरीनाम"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "रिपब्लिक ऑफ द सूडान"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "रिपब्लिक ऑफ द सूडान"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "स्वालबार्ड एन्ड जैन माएन"
index 5d35f3f..f645220 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Josip Rodin <joy+isotrans@entuzijast.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard i Jan Mayen"
index 47324b1..e3c8777 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-10 03:07+0200\n"
 "Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1442,6 +1442,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Suriname Köztársaság"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Szudáni Köztársaság"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Szudáni Köztársaság"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard-szigetek és Jan Mayen-sziget"
index 9543dae..70335db 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Armenian\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Սուրինամ"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 92f1165..fd862d1 100644 (file)
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:58+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-14 11:08+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: id\n"
@@ -500,9 +500,8 @@ msgid "Fiji"
 msgstr "Kepulauan Fiji"
 
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Republik Haiti"
+msgstr "Republik Fiji"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1041,9 +1040,8 @@ msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Republik Guyana"
+msgstr "Republik Myanmar"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1433,6 +1431,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republik Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republik Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard dan Jan Mayen"
index 8a5ad8c..6b73029 100644 (file)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# translation of iso_3166-3.25.is.po to Icelandic
+# translation of iso_3166-3.27.is.po to Icelandic
 # Icelandic translations of ISO 3166 place names
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Copyright (C) 2002,2003, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # Translations taken from KDE:
-#  Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
+# Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
 #
 # Alastair McKinstry, <mckinstry@computer.org>, 2002.
 # Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010, 2011.
@@ -12,15 +12,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-11 20:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-16 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 # AF
 #. name for AFG
@@ -606,9 +607,8 @@ msgstr "Fídjieyjar"
 # KR
 # fuzzy
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Lýðveldið Haítí"
+msgstr "Lýðveldið Fídji"
 
 # FI
 #. name for FIN
@@ -1294,9 +1294,8 @@ msgstr "Mjanmar"
 # KR
 # fuzzy
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Lýðveldið Gvæjana"
+msgstr "Lýðveldið Mjanmar"
 
 # NA
 #. name for NAM
@@ -1774,6 +1773,18 @@ msgstr "Súrínam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Lýðveldið Súrínam"
 
+# SD
+# fuzzy
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Súdan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Lýðveldið Súdan"
+
 # SJ
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
index d0ba66d..d69f7c7 100644 (file)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.26\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.27.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1430,6 +1430,14 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+msgid "South Sudan"
+msgstr ""
+
+#. official_name for SSD
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr ""
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 77c72eb..061961a 100644 (file)
@@ -1241,7 +1241,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes>
        <iso_3166_entry
                alpha_2_code="SD"
                alpha_3_code="SDN"
-               numeric_code="736"
+               numeric_code="729"
                name="Sudan"
                official_name="Republic of the Sudan" />
        <iso_3166_entry
@@ -1251,6 +1251,12 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes>
                name="Suriname"
                official_name="Republic of Suriname" />
        <iso_3166_entry
+               alpha_2_code="SS"
+               alpha_3_code="SSD"
+               numeric_code="728"
+               name="South Sudan"
+               official_name="Republic of South Sudan" />
+       <iso_3166_entry
                alpha_2_code="SJ"
                alpha_3_code="SJM"
                numeric_code="744"
index 9a087e4..ab01afc 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-12 09:56+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -1449,6 +1449,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Repubblica di Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Repubblica del Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Repubblica del Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard e Jan Mayen"
index 9c23f37..92a6023 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-09 08:07+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1545,6 +1545,16 @@ msgstr "スリナム"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "スリナム共和国"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "スーダン共和国"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "スーダン共和国"
+
 # ノルウェー領スヴァールバル諸島及びヤンマイエン島
 # スヴァールバル諸島はノルウェーの北、
 # ヤンマイエン島はノルウェーとグリーンランドの間に位置する
index 57ced5e..6224ea8 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-09 23:36+0400\n"
 "Last-Translator: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "სურინამი"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "სურინამის რესპუბლიკა"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "სუდანის რესპუბლიკა"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "სუდანის რესპუბლიკა"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "სვალბარდი და ჟან მაენი"
index a0a2c13..431ca57 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-18 23:45+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Суринам"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Суринам Республикасы"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Судан Республикасы"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Судан Республикасы"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Шпицберген мен Ян Майен"
index 930ea0f..dfb5fe8 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-16 14:55+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "ស៊ូរីណាមី"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូរីណាមី"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូដង់"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "សាធារណរដ្ឋ​ស៊ូដង់"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "ស្វាល់បាត និង ហ្សង់ម៉ាយេន"
index 52f46c0..9208231 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-03 14:19+0530\n"
 "Last-Translator: Vikram Vincent <vincentvikram@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kannada\n"
@@ -1441,6 +1441,16 @@ msgstr "ಸೂರಿನಾಮ್"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "ಸೂರಿನಾಮ್ ಗಣರಾಜ್ಯ"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ಸೂಡಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ಸೂಡಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen"
index 8e84345..ad4663f 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-09 20:32+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr "수리남"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "수리남 공화국"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "수단 공화국"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "수단 공화국"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "스발바르드 얀마이엔"
index 7fe42b4..f84bf7b 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ISO-falan-ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ubuntu-l10n-kur@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -1449,6 +1449,16 @@ msgstr "Surînam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Komara Sûrînam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Komara Sûdan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Komara Sûdan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard û Jan Mayen"
index 2591c72..0e768b4 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-08 23:37+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "Surinamas"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamo Respublika"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudano Respublika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudano Respublika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbardas ir Jan Mayenas"
index 8e598d5..1e08102 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-07 10:27+0100\n"
 "Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Surinama"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamas Republika"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudānas Republika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudānas Republika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbāra un Jana Majena sala"
index f45516a..704b93b 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: James Gasson <james.gasson@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Maori <james.gasson@clear.net.nz>\n"
@@ -1570,6 +1570,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Ateria"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Ateria"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index c1e6a3c..dc64935 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-20 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
@@ -1435,6 +1435,16 @@ msgstr "Суринаме"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Република Суринаме"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Република Судан"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Република Судан"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Свалбард и Жан Мајен"
index e393bf0..ea816f7 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-30 05:10+0530\n"
 "Last-Translator: Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ <pravi.a@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <smc-discuss@googlegroups.com>\n"
@@ -1444,6 +1444,16 @@ msgstr "സൂരിനാം"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "സൂരിനാം റിപ്പബ്ലിക്"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "സുഡാന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "സുഡാന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "സ്വാല്‍ബാര്‍ഡും യാന്‍ മായെനും"
index 27aeff2..135f867 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -1758,6 +1758,18 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+# ZA
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Өмнөд африк"
+
+# ZA
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Өмнөд африк"
+
 # SJ
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
index 0e0a7fd..c1abc16 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-12 16:32+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
@@ -1441,6 +1441,16 @@ msgstr "सुरिनाम"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "रिपब्लिक ऑफ सुरिनाम"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "रिपब्लिक ऑफ सुदान"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "रिपब्लिक ऑफ सुदान"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "स्वलबार्ड आणी जान माये"
index 37e431d..7ead760 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n"
 "Last-Translator: Nicholas Ng <nbliang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay\n"
@@ -1452,6 +1452,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republik Botswana"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republik Botswana"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen"
index 8c0ab56..8faa17d 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -1548,6 +1548,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Afrika t'Isfel"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Afrika t'Isfel"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen"
index c996e28..4612453 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-18 15:37+0100\n"
 "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republikken Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republikken Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republikken Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard og Jan Mayen"
index d15a3a6..832f5c6 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ne_merge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-22 16:39-0600\n"
 "Last-Translator: Shiva Prasad Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr "सुरिनेम"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "सुरिनेमको गणराज्य"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "सुडानको गणराज्य"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "सुडानको गणराज्य"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "स्भालबार्ड र जान मायेन"
index ebb386f..90e2d04 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-09 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -1435,6 +1435,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republiek Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republiek Soedan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republiek Soedan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Spitsbergen en Jan Mayen"
index c545e6b..36e1995 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-02 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republikken Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republikken Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republikken Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard og Jan Mayen"
index 3cc786a..307dced 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n"
@@ -1526,6 +1526,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Africa Borwa"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Africa Borwa"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 7cce8ae..2a1a60c 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:45+0100\n"
 "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <laborde@crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republica de Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republica de Sodan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republica de Sodan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 0f0fe86..f4b893f 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:26+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr "ସୂରୀନାମ"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "ସୂରୀନାମ ଗଣତନ୍ତ୍ର"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ସୂଡାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ସୂଡାନ ଗଣତନ୍ତ୍ର"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "ଭାଲବର୍ଗ ଏବଂ ଜାନ ମାଏନ"
index b7a7d15..1369b69 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-29 05:58+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <apbrar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "ਸੂਰੀਨੇਮ"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "ਸੂਰੀਨੇਮ ਗਣਰਾਜ"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ਸੂਡਾਨ ਗਣਰਾਜ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ਸੂਡਾਨ ਗਣਰਾਜ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "ਸਵਾਲਬਰਡ ਅਤੇ ਜਨ ਮਾਯੀਨ"
index 90c5643..9d95baf 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-08 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika Surinamu"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republika Sudanu"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika Sudanu"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard i Jan Mayen"
index 111f8ec..c89e0cb 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -1433,6 +1433,14 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+msgid "South Sudan"
+msgstr ""
+
+#. official_name for SSD
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr ""
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index f52cb2d..9cd6561 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-21 21:47+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianPT.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "República do Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "República do Sudão"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "República do Sudão"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard e Jan Mayen"
index 85a60ac..c667d85 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:02+0300\n"
 "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -1683,6 +1683,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "República do Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "República do Sudão"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "República do Sudão"
+
 # SJ
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
index 8cdc6ae..f373b0a 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-16 15:57+0300\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1438,6 +1438,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republica Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republica Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republica Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard și Jan Mayen"
index 4044827..c6d7d61 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-09 10:04+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "Суринам"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Республика Суринам"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Республика Судан"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Республика Судан"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Шпицберген и Ян-Майен"
index ed3274b..4b30bd0 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-01 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1442,6 +1442,16 @@ msgstr "Surinamu"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Repubulika ya Surinamu"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Repubulika ya Sudani"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Repubulika ya Sudani"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Sivalibadi na Jani Mayeni"
index f3fea1b..b9ba496 100755 (executable)
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-29 03:26+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1445,6 +1445,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinamská republika"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudánska republika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudánska republika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard a Jan Mayen"
index 05ea623..7e87670 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Slovenian translations of ISO 3166 place names
+# Slovenian translations of ISO 3166 country names
 # Copyright (C) 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2002.
 # Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
 #
-# $Id: iso_3166-3.26.sl.po,v 1.2 2011/06/17 18:24:54 peterlin Exp $
+# $Id: iso_3166-3.27.sl.po,v 1.2 2011/08/05 20:44:46 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-17 20:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-05 22:44+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -234,9 +234,8 @@ msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivija"
 
 #. name for BES, official_name for BES
-#, fuzzy
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr "Bonaire, Saint Eustatius in Saba"
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius in Saba"
 
 # BA
 #. name for BIH
@@ -594,9 +593,8 @@ msgstr "Fidži"
 
 # KR
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Republika Haiti"
+msgstr "Republika Fidži"
 
 # FI
 #. name for FIN
@@ -1249,9 +1247,8 @@ msgstr "Mjanmar"
 
 # KR
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Republika Gvajana"
+msgstr "Republika Mjanmar"
 
 # NA
 #. name for NAM
@@ -1716,6 +1713,17 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika Surinam"
 
+# SD
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
 # SJ
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
index 9166b00..d5a0598 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-06 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Mohamed Diriye Abdullahi <diriyeam@magellan.umontreal.ca>\n"
 "Language-Team: Somali\n"
@@ -1474,6 +1474,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Koonfur Afrika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Koonfur Afrika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index d317696..34667b8 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-05 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Elian Myftiu <elian.myftiu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Albanian <debian-l10n-albanian@lists.debian.org>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika e Surinamit"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republika e Sudanit"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika e Sudanit"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard dhe Jan Mayen"
index ef00d32..2b44e3e 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:57-0500\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -1433,6 +1433,16 @@ msgstr "Суринам"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Република Суринам"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Република Судан"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Република Судан"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Свалбард и Јан Мајен"
index 67a9b21..18a4f95 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:57-0500\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <aleksandar.jelenak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -1433,6 +1433,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika Surinam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard i Jan Majen"
index eb57af3..4ba322c 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-22 11:26+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -1729,6 +1729,18 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republiken Surinam"
 
+# official_name for SDN
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republiken Sudan"
+
+# official_name for SDN
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republiken Sudan"
+
 # SJ
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
index 2a15b28..959fcbe 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Muhsin Omar <mrfroasty@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swahili <translation-team-sw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1501,6 +1501,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Lithuania"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Lithuania"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index f9737c9..e096998 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-03 21:08+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "சூரினாம்"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "சூரினாம் குடியரசு"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "சூடான் குடியரசு"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "சூடான் குடியரசு"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "சவால்பார்ட் மற்றும் ஜன் மேயன்"
index b4d7e69..0ebffc9 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-06 18:27+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <Fedora-trans-te@redhat.com>\n"
@@ -1437,6 +1437,16 @@ msgstr "సురినేమ్"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సురినేమ్"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సుడాన్"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సుడాన్"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "స్వాలబార్డ్ మరియు జాన్ మేయెన్"
index 2606278..a81a33c 100644 (file)
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-23 15:35+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 17:09+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: th\n"
@@ -1435,6 +1435,14 @@ msgstr "ซูรินาเม"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "สาธารณรัฐซูรินาเม"
 
+#. name for SSD
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ซูดานใต้"
+
+#. official_name for SSD
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "สาธารณรัฐซูดานใต้"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "สฟาลบาร์ และ ยานไมเอน"
index 86de427..5103f48 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index ca59ca3..beeb23f 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 82e8fd8..65dfe4d 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-20 20:10I+0330\n"
 "Last-Translator: Kakilik Group <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Turkmen <kakilikgroup@yahoo.com>\n"
@@ -1445,6 +1445,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinam Respublikasy"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudan Respublikasy"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudan Respublikasy"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 836898e..e762cd1 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-18 22:59+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
@@ -1439,6 +1439,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republika ng Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republika ng Sudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republika ng Sudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard at Jan Mayen"
index 6a431f5..59822b0 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-19 14:51+0200\n"
 "Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinam Cumhuriyeti"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudan Cumhuriyeti"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudan Cumhuriyeti"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard ve Jan Mayen Adaları"
index 2a642b9..aae0b83 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:11+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish.l10n@gmail.com>\n"
@@ -1442,6 +1442,16 @@ msgstr "Surinam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Surinam Cömhüriäte"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Sudan Cömhüriäte"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Sudan Cömhüriäte"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard belän Jan Mayen"
index 82ed3e8..5e654d7 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:43+0900\n"
 "Last-Translator: Abduqadir Abliz  <sahran.ug@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
@@ -1431,6 +1431,16 @@ msgstr "سۇرىنام"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "سۇرىنام جۇمھۇرىيىتى"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "سۇدان جۇمھۇرىيىتى"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "سۇدان جۇمھۇرىيىتى"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "سىۋالبارد تاقىم ئاراللىرى ۋە يان-مايېن ئارىلى"
index b9fce9b..a6595d3 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-08 18:40+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1435,6 +1435,16 @@ msgstr "Суринам"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Республіка Суринам"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Республіка Судан"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Республіка Судан"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Острови Свальбард і Ян Маєн"
index b7a8bb7..8cf0101 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
@@ -1527,6 +1527,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "South Africa"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "South Africa"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index e289bd4..fd559c4 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 18:51+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr "Xu-ri-na-me"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Nước Cộng Hoà Xu-ri-na-me"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Nước Cộng Hoà Xu-đanh"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Nước Cộng Hoà Xu-đanh"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Xợ-van-bat và Ian-may-en"
index fb8ce23..4616841 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -1451,6 +1451,16 @@ msgstr "Suriname"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republike do Suriname"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republike do Soudan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republike do Soudan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Iyes Svalbard eyet Jan Mayen"
index 53be266..9aa7e60 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Walamo\n"
@@ -1436,6 +1436,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index df43ff2..9204519 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-04 21:14+0200\n"
 "Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Wolof\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr "Surinaam"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "Republik bu Surinaam"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Republik bu Suudaan"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Republik bu Suudaan"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "Svalbard and Jan Mayen"
index bfd9c1c..c43a2ce 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n"
 "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa@translate.org.za>\n"
@@ -1544,6 +1544,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "Mzantsi Afrika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "Mzantsi Afrika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index 4703081..c3efcc9 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-15 12:13+0800\n"
 "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -1440,6 +1440,16 @@ msgstr "苏里南"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "苏里南共和国"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "苏丹共和国"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "苏丹共和国"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "斯瓦尔巴特和扬马延岛"
index 75db5bd..096a565 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-06 07:12+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
@@ -1455,6 +1455,16 @@ msgstr "蘇里南"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "蘇里南共和國"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "蘇丹共和國"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "蘇丹共和國"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index ef3e6bd..fa4a4ee 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-12 00:19+0800\n"
 "Last-Translator: Tetralet <tetralet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5@lists."
@@ -1446,6 +1446,16 @@ msgstr "蘇利南"
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr "蘇利南共和國"
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "蘇丹共和國"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "蘇丹共和國"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr "冷岸群島及央棉"
index 8fbb724..f594306 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-11 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Zulu <zulu@translate.org.za>\n"
@@ -1544,6 +1544,16 @@ msgstr ""
 msgid "Republic of Suriname"
 msgstr ""
 
+#. name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "South Sudan"
+msgstr "I-Mzantsi Afrika"
+
+#. official_name for SSD
+#, fuzzy
+msgid "Republic of South Sudan"
+msgstr "I-Mzantsi Afrika"
+
 #. name for SJM
 msgid "Svalbard and Jan Mayen"
 msgstr ""
index ddeda93..9d1a5fa 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -4949,7 +4949,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Sloveniya"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Belarusiya"
@@ -5017,11 +5017,6 @@ msgstr "Albaniya"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Belarusiya"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5134,6 +5129,11 @@ msgstr "Oreqon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Sloveniya"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Belarusiya"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finlandiya"
@@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "Cənubi Afrika"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Faro Adaları"
@@ -6839,7 +6839,7 @@ msgstr "Norveç"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Vaşinqton"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9210,7 +9210,7 @@ msgstr "Giriş Adı:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Makau"
@@ -11134,7 +11134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Fransa"
@@ -16101,7 +16101,7 @@ msgstr "Solomon Adaları"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Solomon Adaları"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Solomon Adaları"
@@ -17126,7 +17126,7 @@ msgstr "Alyaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alyaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alyaska"
index 8f88545..9ecc5c9 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-25 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -4887,7 +4887,7 @@ msgstr "Екстремадура"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Галиция"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Беларус"
@@ -4955,11 +4955,6 @@ msgstr "Албания"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Беларус"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Барселона"
@@ -5068,6 +5063,11 @@ msgstr "Орегон"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Словения"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Беларус"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Глазгоу"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Финландия"
@@ -6378,7 +6378,7 @@ msgstr "Южна Африка"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Острови Фаро"
@@ -6750,7 +6750,7 @@ msgstr "Норвегия"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Вашингтон"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9103,7 +9103,7 @@ msgstr "Логин:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Макау"
@@ -11009,7 +11009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Франция"
@@ -15946,7 +15946,7 @@ msgstr "Соломонови Острови"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Соломонови Острови"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Соломонови Острови"
@@ -16969,7 +16969,7 @@ msgstr "Аляска"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Аляска"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Аляска"
index 6c088ab..2f5209d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <prijevodi@lugbih.org>\n"
@@ -4948,7 +4948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Slovenija"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Bjelorusija"
@@ -5016,11 +5016,6 @@ msgstr "Albanija"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Bjelorusija"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5134,6 +5129,11 @@ msgstr "Oregon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Slovenija"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Bjelorusija"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finska"
@@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "Južna Afrika"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Farska ostrva"
@@ -6839,7 +6839,7 @@ msgstr "Norveška"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9210,7 +9210,7 @@ msgstr "Login:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Makau"
@@ -11134,7 +11134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Francuska"
@@ -16102,7 +16102,7 @@ msgstr "Solomoska ostrva"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Solomoska ostrva"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Solomoska ostrva"
@@ -17127,7 +17127,7 @@ msgstr "Aljaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Aljaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Aljaska"
index 55169ed..21a659a 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatalà <traddrake@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
@@ -4948,7 +4948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Eslovènia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Bielorrússia"
@@ -5016,11 +5016,6 @@ msgstr "Albània"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Bielorrússia"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5133,6 +5128,11 @@ msgstr "Oregon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Eslovènia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Bielorrússia"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finlàndia"
@@ -6461,7 +6461,7 @@ msgstr "Sud-àfrica"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Illes Fèroe"
@@ -6838,7 +6838,7 @@ msgstr "Noruega"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "Entrada:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macau"
@@ -11133,7 +11133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "França"
@@ -16100,7 +16100,7 @@ msgstr "Illes Salomó"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Illes Salomó"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Illes Salomó"
@@ -17125,7 +17125,7 @@ msgstr "Alaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alaska"
index 74a477b..b0f2eba 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 14:51-0600\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde.birlik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Crimean Tatar <tilde-birlik-tercime@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4487,10 +4487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4587,6 +4583,10 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5772,7 +5772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5796,7 +5796,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -9993,7 +9993,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14399,7 +14399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15283,7 +15283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 06be90b..52c1da6 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:01+0200\n"
 "Last-Translator:  Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Slovenia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Belarus"
@@ -4960,11 +4960,6 @@ msgstr "Albania"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Belarus"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5078,6 +5073,11 @@ msgstr "Oregon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Slovenia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Belarus"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6368,7 +6368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finland"
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr "South Africa"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Faroe Islands"
@@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "Norway"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9140,7 +9140,7 @@ msgstr "Login:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macau"
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "France"
@@ -16022,7 +16022,7 @@ msgstr "Solomon Islands"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Solomon Islands"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Solomon Islands"
@@ -17045,7 +17045,7 @@ msgstr "Bratislavský kraj"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Košický kraj"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alaska"
index 2ff46ed..3600a77 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-09 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -4711,7 +4711,7 @@ msgid "Galicia"
 msgstr "Galicien"
 
 # Se også name for ES-IB. Hvad er forskellen?
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleariske Øer"
 
@@ -4774,11 +4774,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleariske Øer"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4876,6 +4871,11 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleariske Øer"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow City"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "North Ayrshire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkney-øerne"
 
@@ -6454,7 +6454,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -10504,7 +10504,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -15247,7 +15247,7 @@ msgstr "Västernorrland"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanland"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Vestre Gotaland"
@@ -16141,7 +16141,7 @@ msgstr "Bratislavsky kraj"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Kosicky kraj"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nitriansky kraj"
 
index e6620c1..0e2133b 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-14 14:52+0200\n"
 "Last-Translator: Alexis Darrasse <alexis@ortsa.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n@hellug.gr>\n"
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4501,10 +4501,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4601,6 +4597,10 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5790,7 +5790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6160,7 +6160,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8298,7 +8298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14432,7 +14432,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15316,7 +15316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 6294cb0..ed8f441 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: English\n"
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Islas Baleares"
@@ -4831,11 +4831,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleares"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4936,6 +4931,11 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleares"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow City"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "North Ayrahire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkney Islands"
 
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -8847,7 +8847,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -10701,7 +10701,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -15511,7 +15511,7 @@ msgstr "Vasternorrlands lan"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Vastmanlanda lan"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Vastra Gotalands lan"
@@ -16499,7 +16499,7 @@ msgstr "Bratislavský kraj"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Košický kraj"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nitriansky kraj"
 
index 68e3775..7193716 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -4915,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Slovenujo"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Belarusio"
@@ -4983,11 +4983,6 @@ msgstr "Angilo"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Belarusio"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5100,6 +5095,11 @@ msgstr "Oregono"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Slovenujo"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Belarusio"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6398,7 +6398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finnlando"
@@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr "Sud-Afriko"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Insuloj Virgaj"
@@ -6803,7 +6803,7 @@ msgstr "Norvegujo"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Vaŝingtono"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Makao"
@@ -11064,7 +11064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Francio"
@@ -15995,7 +15995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17015,7 +17015,7 @@ msgstr "Alasko"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alasko"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alasko"
index b2ce062..c3d151b 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n"
 "Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm@mail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Valencia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleares"
@@ -4991,11 +4991,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleares"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -5102,6 +5097,11 @@ msgstr "Orense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleares"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -6395,7 +6395,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finlandia"
@@ -6423,7 +6423,7 @@ msgstr "Sudáfrica"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Islas Feroe"
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgstr "Noruega"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgstr "Usuario:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macao"
@@ -11069,7 +11069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Francia"
@@ -16009,7 +16009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17029,7 +17029,7 @@ msgstr "Alaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alaska"
index 7194d7e..ec17e90 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -4924,7 +4924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Eslovenia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Bielorrusia"
@@ -4992,11 +4992,6 @@ msgstr "Anguilla"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Bielorrusia"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5108,6 +5103,11 @@ msgstr "Oregon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Eslovenia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Bielorrusia"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finlandia"
@@ -6435,7 +6435,7 @@ msgstr "Hegoafrikar Errepublika"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Faroe Uharteak"
@@ -6812,7 +6812,7 @@ msgstr "Norvegia"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9165,7 +9165,7 @@ msgstr "Login:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macau"
@@ -11079,7 +11079,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Frantzia"
@@ -16017,7 +16017,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17037,7 +17037,7 @@ msgstr "Alaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alaska"
index afa7b89..8256b60 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4484,10 +4484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4584,6 +4580,10 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5768,7 +5768,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -9993,7 +9993,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14403,7 +14403,7 @@ msgstr "Länsi-Norlannin lääni"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanlannin lääni"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Länsi-Göötanmaan lääni"
 
@@ -15287,7 +15287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 3b6c556..3cdbe59 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-30 22:14+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Extramadoure"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galice"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Îles Baléares"
 
@@ -4485,10 +4485,6 @@ msgstr "Avila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr "Baléares"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelone"
@@ -4585,6 +4581,10 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr "Baléares"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow ville"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5793,7 +5793,7 @@ msgstr "Ayrshire septentrional"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "Lanarkshire septentrional"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Îles Orkney"
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Berkshire occidental"
 
@@ -8253,7 +8253,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucques"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -14373,7 +14373,7 @@ msgstr "Norrland de l'ouest"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanland"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Västra Götaland"
 
@@ -15257,7 +15257,7 @@ msgstr "Bratislava"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Košice"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nitra"
 
index 19e00d1..8f1f90e 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Gaillimh"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "An Bhanglaidéis"
@@ -4880,11 +4880,6 @@ msgstr "Málta"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "An Bhanglaidéis"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4991,6 +4986,11 @@ msgstr "An Fhrainc"
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "An Bhanglaidéis"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "An tSile"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr "An Iorua"
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8974,7 +8974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10860,7 +10860,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "An Fhrainc"
@@ -15743,7 +15743,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -16742,7 +16742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 6fa6376..00ff9de 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 09:57+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4525,7 +4525,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galícia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleár-szigetek"
 
@@ -4585,11 +4585,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleár-szigetek "
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4687,6 +4682,11 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleár-szigetek "
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgstr "Észak-Ayrahire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "Észak-Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkney szigetek"
 
@@ -6259,7 +6259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Nyugat-Berkshire"
 
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10212,7 +10212,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14754,7 +14754,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15657,7 +15657,7 @@ msgstr "Pozsonyi kerület "
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Kassai kerület"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nyitrai kerület"
 
index d6c4f6e..a8dd52a 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-26 17:55+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Illes Balears"
 
@@ -4475,10 +4475,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr "Balears"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4575,6 +4571,10 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr "Balears"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow City"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "North Ayrshire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkney Islands"
 
@@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -9967,7 +9967,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -14363,7 +14363,7 @@ msgstr "Västernorrlands län"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanlands län"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Västra Götalands län"
 
@@ -15247,7 +15247,7 @@ msgstr "Bratislavský kraj"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Košický kraj"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nitriansky kraj"
 
index ca8b7b9..55166c1 100644 (file)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.20\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166-2 3.28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4474,10 +4474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4574,6 +4570,10 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5782,7 +5782,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8242,7 +8242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14362,7 +14362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15246,7 +15246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index b9c6d72..628e5b4 100644 (file)
@@ -2652,7 +2652,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="ES-GA"    name="Galicia" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="ES-PM"    name="Illes Balears" />
+               code="ES-IB"    name="Illes Balears" />
        <iso_3166_2_entry
                code="ES-RI"    name="La Rioja" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -2684,8 +2684,6 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="ES-BA"    name="Badajoz"  parent="EX" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="ES-IB"    name="Balears"  parent="IB" />
-       <iso_3166_2_entry
                code="ES-B"     name="Barcelona"        parent="CT" />
        <iso_3166_2_entry
                code="ES-BU"    name="Burgos"   parent="CL" />
@@ -2740,6 +2738,8 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="ES-P"     name="Palencia" parent="CL" />
        <iso_3166_2_entry
+               code="ES-PM"    name="Balears"  parent="IB" />
+       <iso_3166_2_entry
                code="ES-PO"    name="Pontevedra"       parent="GA" />
        <iso_3166_2_entry
                code="ES-SA"    name="Salamanca"        parent="CL" />
@@ -3407,7 +3407,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="GB-GLG"   name="Glasgow City" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="GB-HED"   name="Highland" />
+               code="GB-HLD"   name="Highland" />
        <iso_3166_2_entry
                code="GB-IVC"   name="Inverclyde" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -3419,7 +3419,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="GB-NLK"   name="North Lanarkshire" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="GB-ORR"   name="Orkney Islands" />
+               code="GB-ORK"   name="Orkney Islands" />
        <iso_3166_2_entry
                code="GB-PKN"   name="Perth and Kinross" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -3595,7 +3595,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="GB-WRT"   name="Warrington" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="GB-WBX"   name="West Berkshire" />
+               code="GB-WBK"   name="West Berkshire" />
        <iso_3166_2_entry
                code="GB-WNM"   name="Windsor and Maidenhead" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -4867,7 +4867,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="IT-LU"    name="Lucca"    parent="52" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="IT-SC"    name="Macerata" parent="57" />
+               code="IT-MC"    name="Macerata" parent="57" />
        <iso_3166_2_entry
                code="IT-MN"    name="Mantova"  parent="25" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -5911,7 +5911,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="MA-LAA"   name="Laâyoune (EH)"   parent="15" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="MA-LAP"   name="Larache"  parent="01" />
+               code="MA-LAR"   name="Larache"  parent="01" />
        <iso_3166_2_entry
                code="MA-MED"   name="Médiouna"        parent="08" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -8487,7 +8487,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="SE-U"     name="Västmanlands län" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="SE-Q"     name="Västra Götalands län" />
+               code="SE-O"     name="Västra Götalands län" />
        <iso_3166_2_entry
                code="SE-T"     name="Örebro län" />
        <iso_3166_2_entry
@@ -8947,7 +8947,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes/background_on_iso_3166/iso_3166-2.
        <iso_3166_2_entry
                code="SK-KI"    name="Košický kraj" />
        <iso_3166_2_entry
-               code="SK-NJ"    name="Nitriansky kraj" />
+               code="SK-NI"    name="Nitriansky kraj" />
        <iso_3166_2_entry
                code="SK-PV"    name="Prešovský kraj" />
        <iso_3166_2_entry
index 87f2c3b..0a1c85d 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-04 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "Estremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galizia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleari"
 
@@ -4483,10 +4483,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleari"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcellona"
@@ -4583,6 +4579,10 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleari"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Citta di Glasgow"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgstr "Ayrshire Nord"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Isole Orkney"
 
@@ -6135,7 +6135,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -9975,7 +9975,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -14371,7 +14371,7 @@ msgstr "Västernorrland"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanland"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Västra Götaland"
 
@@ -15255,7 +15255,7 @@ msgstr "Regione di Bratislava"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Regione di Košice"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Regione di Nitra"
 
index 6574f31..f72d91a 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-26 21:03+0900\n"
 "Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr "エストレマドゥーラ"
 msgid "Galicia"
 msgstr "ガリシア"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4736,10 +4736,6 @@ msgstr "アビラ"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "バダホス"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "バルセロナ"
@@ -4838,6 +4834,10 @@ msgstr "オレンセ"
 msgid "Palencia"
 msgstr "パレンシア"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "ポンテベドラ"
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "グラスゴー"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6415,7 +6415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8656,7 +8656,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "マチェラータ"
 
@@ -10485,7 +10485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -15142,7 +15142,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -16138,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index dc6f176..7ddcaf8 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "슬로베니아"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "방글라데시"
@@ -4926,11 +4926,6 @@ msgstr "K메일"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "방글라데시"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5041,6 +5036,11 @@ msgstr "오레곤"
 msgid "Palencia"
 msgstr "슬로베니아"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "방글라데시"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -6318,7 +6318,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "핀란드"
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr "남아프리카"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "노르웨이"
 msgid "Warrington"
 msgstr "워싱턴"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr "로그인:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10936,7 +10936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "프랑스"
@@ -15809,7 +15809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -16819,7 +16819,7 @@ msgstr "알라스카"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "알라스카"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "알라스카"
index 3d0b185..06e414e 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-26 20:46+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil@kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr "Estremadūra"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galisija"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Balearų salos"
 
@@ -4517,11 +4517,6 @@ msgstr "Avilos provincija"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badachoso provincija"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Balearų salos"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barselonos provincija"
@@ -4619,6 +4614,11 @@ msgstr "Ourensės provincija"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palensijos provincija"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Balearų salos"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedros provincija"
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgstr "Faifas"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glazgo miestas"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Hailendas"
 
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr "Pietų Eirširas"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "Šiaurės Lanarkširas"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orknio salos"
 
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgstr "Torbėjus"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Voringtonas"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Vakarų Berkšyras"
 
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10163,7 +10163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14731,7 +14731,7 @@ msgstr "Vesternorlando apskritis"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Vestmanlando apskritis"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Vestra Jotalando apskritis"
 
@@ -15621,7 +15621,7 @@ msgstr "Bratislavos kraštas"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Košicės kraštas"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nitros kraštas"
 
index 753256f..0cb8b9a 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n"
 "Last-Translator: Juris Kudiņš <cooker@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Slovēnija"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baltkrievija"
@@ -4918,11 +4918,6 @@ msgstr "Mali"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baltkrievija"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5034,6 +5029,11 @@ msgstr "Origona"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Slovēnija"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baltkrievija"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Somija"
@@ -6342,7 +6342,7 @@ msgstr "Austrum Timūra"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Kuka salas"
@@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr "Norvēģija"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Vašingtona"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Makau"
@@ -10941,7 +10941,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Francija"
@@ -15816,7 +15816,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -16826,7 +16826,7 @@ msgstr "Aļaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Aļaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Aļaska"
index 5ae40a5..676770f 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-26 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -4428,7 +4428,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicië"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Balearen"
 
@@ -4488,10 +4488,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr "Balearen"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4588,6 +4584,10 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr "Balearen"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5772,7 +5772,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow-Stad"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5796,7 +5796,7 @@ msgstr "Noord-Ayrshire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkney-eilanden"
 
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Westberkshire"
 
@@ -8259,7 +8259,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -9987,7 +9987,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -14389,7 +14389,7 @@ msgstr "Graafschap Västernorrland"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Graafschap Västmanland"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Graafschap Västra Götaland"
 
@@ -15273,7 +15273,7 @@ msgstr "Provincie Bratislava"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Provincie Košice"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Provincie Nitra"
 
index 90244a7..9ed0f7e 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi@translate.org.za>\n"
@@ -4922,7 +4922,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Palestinian"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Belarus"
@@ -4988,11 +4988,6 @@ msgstr "Anguilla"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Belarus"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -5103,6 +5098,11 @@ msgstr "Fora"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palestinian"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Belarus"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr "Mogwera"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finland"
@@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "Lebowa la North"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Faroe Islands"
@@ -6814,7 +6814,7 @@ msgstr "Norway"
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9163,7 +9163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macau"
@@ -11069,7 +11069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Fora"
@@ -16017,7 +16017,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17035,7 +17035,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index dce0dde..76e60a8 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:51+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -4421,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4481,11 +4481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "País de Galas"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4582,6 +4577,11 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "País de Galas"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5768,7 +5768,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8261,7 +8261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -9985,7 +9985,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14391,7 +14391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15275,7 +15275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index f54dba8..ad64445 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-03 19:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4421,7 +4421,7 @@ msgstr "Ekstremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleary"
 
@@ -4481,10 +4481,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleary"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4582,6 +4578,10 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleary"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5793,7 +5793,7 @@ msgstr "North Ayrshire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkady"
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -8255,7 +8255,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lukka"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -9979,7 +9979,7 @@ msgstr "Churibka"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Al-Ujun"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Al-Araisz"
 
@@ -14376,7 +14376,7 @@ msgstr "Västernorrland"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanland"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Västra Götaland"
 
@@ -15260,7 +15260,7 @@ msgstr "Kraj bratysławski"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Kraj koszycki"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Kraj nitrzański"
 
index 35e3320..3e2136b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-17 03:17+0300\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4575,10 +4575,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4679,6 +4675,10 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr "Valencia"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Hiland"
@@ -5932,7 +5932,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6288,7 +6288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8477,7 +8477,7 @@ msgstr "Loei"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macenta"
@@ -10243,7 +10243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14773,7 +14773,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15670,7 +15670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index da7c37b..cae6afa 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 16:06+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgid "Galicia"
 msgstr "Galícia"
 
 # [geodesy]
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleáry"
@@ -4804,12 +4804,6 @@ msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
 # [geodesy]
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Bavorsko"
-
-# [geodesy]
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4913,6 +4907,12 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+# [geodesy]
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Bavorsko"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6509,7 +6509,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8713,7 +8713,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10481,7 +10481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -15119,7 +15119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -16023,7 +16023,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 9c25995..668ea7d 100644 (file)
@@ -6,14 +6,14 @@
 #  Roman Maurer <roman.maurer@amis.net>, 2002.
 #  Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>, 2003, 2008
 #
-# $Id: iso_3166_2-3.9.sl.po,v 1.3 2009/05/11 08:16:21 peterlin Exp $
+# $Id: iso_3166_2-3.27.sl.po,v 1.2 2011/08/14 21:02:39 peterlin Exp $
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-11 10:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-14 23:02+0200\n"
 "Last-Translator:  Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -252,43 +252,36 @@ msgid "Zābol [Zābul]"
 msgstr "Zābol [Zābul]"
 
 #. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04
-#, fuzzy
 msgid "Saint George"
 msgstr "Saint George"
 
 #. name for AG-04, name for BB-05, name for DM-05, name for GD-04
-#, fuzzy
 msgid "Saint John"
 msgstr "Saint John"
 
 #. name for AG-05, name for JM-05
-#, fuzzy
 msgid "Saint Mary"
 msgstr "Saint Mary"
 
 #. name for AG-06, name for DM-10
-#, fuzzy
 msgid "Saint Paul"
 msgstr "Saint Paul"
 
 #. name for AG-07, name for BB-09, name for DM-01
-#, fuzzy
 msgid "Saint Peter"
 msgstr "Saint Peter"
 
 #. name for AG-08, name for BB-10
-#, fuzzy
 msgid "Saint Philip"
 msgstr "Saint Philip"
 
 #. name for AG-10
-#, fuzzy
 msgid "Barbuda"
 msgstr "Barbuda"
 
 #. name for AG-11
 msgid "Redonda"
-msgstr ""
+msgstr "Redonda"
 
 #. name for AL-01, name for AL-BR
 msgid "Berat"
@@ -363,7 +356,6 @@ msgid "Gramsh"
 msgstr "Gramsh"
 
 #. name for AL-HA
-#, fuzzy
 msgid "Has"
 msgstr "Has"
 
@@ -584,9 +576,8 @@ msgid "Zaire"
 msgstr "Zaire"
 
 #. name for AR-C
-#, fuzzy
 msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
-msgstr "Região Autónoma dos Açores"
+msgstr "Avtonomno mesto Buenos Aires"
 
 #. name for AR-B
 msgid "Buenos Aires"
@@ -1103,9 +1094,8 @@ msgid "Zərdab"
 msgstr "Zərdab"
 
 #. name for BA-BIH
-#, fuzzy
 msgid "Federacija Bosne i Hercegovine"
-msgstr "Federacija Bosna in Hercegovina"
+msgstr "Federacija Bosne in Hercegovine"
 
 #. name for BA-SRP
 msgid "Republika Srpska"
@@ -1113,49 +1103,47 @@ msgstr "Republika srbska"
 
 #. name for BA-05
 msgid "Bosansko-podrinjski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Bosansko-podrinjski kanton"
 
 #. name for BA-07
-#, fuzzy
 msgid "Hercegovačko-neretvanski kanton"
-msgstr "Dubrovniško-neretvanska županija"
+msgstr "Hercegovsko-neretvanski kanton"
 
 #. name for BA-10
 msgid "Kanton br. 10 (Livanjski kanton)"
-msgstr ""
+msgstr "Livanjski kanton"
 
 #. name for BA-09
 msgid "Kanton Sarajevo"
-msgstr ""
+msgstr "Kanton Sarajevo"
 
 #. name for BA-02
 msgid "Posavski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Posavski kanton"
 
 #. name for BA-06
 msgid "Srednjobosanski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Osrednjebosanski kanton"
 
 #. name for BA-03
 msgid "Tuzlanski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Tuzlanski kanton"
 
 #. name for BA-01
 msgid "Unsko-sanski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Unsko-sanski kanton"
 
 #. name for BA-08
-#, fuzzy
 msgid "Zapadnohercegovački kanton"
-msgstr "Zahodna Bačka"
+msgstr "Zahodnohercegovski kanton"
 
 #. name for BA-04
 msgid "Zeničko-dobojski kanton"
-msgstr ""
+msgstr "Zeniško-dobojski kanton"
 
 #. name for BA-BRC
 msgid "Brčko distrikt"
-msgstr ""
+msgstr "Okraj Brčko"
 
 #. name for BB-01
 msgid "Christ Church"
@@ -1576,12 +1564,11 @@ msgstr "Zahodna Flamska"
 
 #. name for BF-01
 msgid "Boucle du Mouhoun"
-msgstr ""
+msgstr "Boucle du Mouhoun"
 
 #. name for BF-02
-#, fuzzy
 msgid "Cascades"
-msgstr "Cascade"
+msgstr "Cascades"
 
 #. name for BF-03, name for CM-CE, name for FR-F, name for HT-CE
 msgid "Centre"
@@ -2227,6 +2214,7 @@ msgid "Sergipe"
 msgstr "Sergipe"
 
 #. name for BR-SP
+#, fuzzy
 msgid "São Paulo"
 msgstr "Sao Paulo"
 
@@ -2239,23 +2227,20 @@ msgid "Distrito Federal"
 msgstr "Distrito Federal"
 
 #. name for BS-AC
-#, fuzzy
 msgid "Acklins Islands"
-msgstr "Line Islands"
+msgstr "Acklins Islands"
 
 #. name for BS-BY
-#, fuzzy
 msgid "Berry Islands"
-msgstr "Baker Island"
+msgstr "Berry Islands"
 
 #. name for BS-BI
 msgid "Bimini and Cat Cay"
 msgstr ""
 
 #. name for BS-BP
-#, fuzzy
 msgid "Black Point"
-msgstr "Sandy Point"
+msgstr "Black Point"
 
 #. name for BS-CI
 msgid "Cat Island"
@@ -2356,7 +2341,6 @@ msgid "Rum Cay"
 msgstr ""
 
 #. name for BS-SS, name for SV-SS
-#, fuzzy
 msgid "San Salvador"
 msgstr "San Salvador"
 
@@ -2506,37 +2490,31 @@ msgstr "Southern (Botswana)"
 
 #. name for BY-HM
 msgid "Horad Minsk"
-msgstr ""
+msgstr "Mesto Minsk"
 
 #. name for BY-BR
-#, fuzzy
 msgid "Brèsckaja voblasc'"
-msgstr "Brèsckaja voblasc'"
+msgstr "Brestovsko okrožje"
 
 #. name for BY-HO
-#, fuzzy
 msgid "Homel'skaja voblasc'"
-msgstr "Homel'skaja voblasc'"
+msgstr "Gomelsko okrožje"
 
 #. name for BY-HR
-#, fuzzy
 msgid "Hrodzenskaja voblasc'"
-msgstr "Hrodzenskaja voblasc'"
+msgstr "Grodensko okrožje"
 
 #. name for BY-MA
-#, fuzzy
 msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
-msgstr "Mahilëuskaja voblasc'"
+msgstr "Mogilevsko okrožje"
 
 #. name for BY-MI
-#, fuzzy
 msgid "Minskaja voblasc'"
-msgstr "Minskaja voblasc'"
+msgstr "Minskovsko okrožje"
 
 #. name for BY-VI
-#, fuzzy
 msgid "Vicebskaja voblasc'"
-msgstr "Vicebskaja voblasc'"
+msgstr "Vitebsko okrožje"
 
 #. name for BZ-BZ
 msgid "Belize"
@@ -3466,65 +3444,56 @@ msgid "Praia"
 msgstr "Praia"
 
 #. name for CV-RB
-#, fuzzy
 msgid "Ribeira Brava"
-msgstr "Ribeira Grande"
+msgstr "Ribeira Brava"
 
 #. name for CV-RG
 msgid "Ribeira Grande"
 msgstr "Ribeira Grande"
 
 #. name for CV-RS
-#, fuzzy
 msgid "Ribeira Grande de Santiago"
-msgstr "Ribeira Grande"
+msgstr "Ribeira Grande de Santiago"
 
 #. name for CV-SL
 msgid "Sal"
 msgstr "Sal"
 
 #. name for CV-CF
-#, fuzzy
 msgid "Santa Catarina de Fogo"
-msgstr "Santa Catarina"
+msgstr "Santa Catarina de Fogo"
 
 #. name for CV-SD
-#, fuzzy
 msgid "São Domingos"
-msgstr "São Domingos"
+msgstr "Sao Domingos"
 
 #. name for CV-SF
-#, fuzzy
 msgid "São Filipe"
-msgstr "São Filipe"
+msgstr "Sao Filipe"
 
 #. name for CV-SL
 msgid "São Lourenço dos Órgãos"
 msgstr ""
 
 #. name for CV-SM
-#, fuzzy
 msgid "São Miguel"
-msgstr "San Miguel"
+msgstr "Sao Miguel"
 
 #. name for CV-SS
-#, fuzzy
 msgid "São Salvador do Mundo"
-msgstr "San Salvador and Rum Cay"
+msgstr "Saa Salvador do Mundo"
 
 #. name for CV-SV
-#, fuzzy
 msgid "São Vicente"
-msgstr "São Vicente"
+msgstr "Sao Vicente"
 
 #. name for CV-TA
 msgid "Tarrafal"
 msgstr "Tarrafal"
 
 #. name for CV-TS
-#, fuzzy
 msgid "Tarrafal de São Nicolau"
-msgstr "o Nicolau"
+msgstr "Tarrafal de Sao Nicolau"
 
 #. name for CY-04
 msgid "Ammóchostos"
@@ -3712,9 +3681,8 @@ msgid "Karlovy Vary"
 msgstr "Karlovy Vary"
 
 #. name for CZ-803
-#, fuzzy
 msgid "Karviná"
-msgstr "Karviná"
+msgstr "Karvina"
 
 #. name for CZ-203
 msgid "Kladno"
@@ -3726,7 +3694,7 @@ msgstr "Klatovy"
 
 #. name for CZ-204
 msgid "Kolín"
-msgstr "Kolín"
+msgstr "Kolin"
 
 #. name for CZ-721
 #, fuzzy
@@ -4902,7 +4870,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicija"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Balearski otoki"
 
@@ -4967,11 +4935,6 @@ msgstr "Avila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleari"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -5073,6 +5036,11 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleari"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5106,9 +5074,8 @@ msgid "Teruel"
 msgstr "Teruel"
 
 #. name for ES-V
-#, fuzzy
 msgid "Valencia / València"
-msgstr "Valencijska skupnost"
+msgstr ""
 
 #. name for ES-VA
 msgid "Valladolid"
@@ -5769,7 +5736,7 @@ msgstr "Wallis et Futuna"
 #. name for GA-1
 #, fuzzy
 msgid "Estuaire"
-msgstr "Eure"
+msgstr "Zaire"
 
 #. name for GA-2
 #, fuzzy
@@ -5781,9 +5748,8 @@ msgid "Moyen-Ogooué"
 msgstr ""
 
 #. name for GA-4
-#, fuzzy
 msgid "Ngounié"
-msgstr "Sanguié"
+msgstr ""
 
 #. name for GA-5
 #, fuzzy
@@ -6283,7 +6249,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glasgow, mesto"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -6307,7 +6273,7 @@ msgstr "North Ayrshire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "North Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Orkney Islands"
 
@@ -6576,7 +6542,7 @@ msgstr "North Somerset"
 #. name for GB-NBL
 #, fuzzy
 msgid "Northumberland"
-msgstr "Northumbarland"
+msgstr "Nizozemska"
 
 #. name for GB-NGM
 msgid "Nottingham"
@@ -6658,7 +6624,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -7113,9 +7079,8 @@ msgid "Anatoliki Makedonia kai Thraki"
 msgstr "Periféreia Anatolikís Makedonías kai Thrákis"
 
 #. name for GR-I, name for GR-A1
-#, fuzzy
 msgid "Attiki"
-msgstr "Asti"
+msgstr "Atika"
 
 #. name for GR-G
 msgid "Dytiki Ellada"
@@ -7126,9 +7091,8 @@ msgid "Dytiki Makedonia"
 msgstr ""
 
 #. name for GR-F
-#, fuzzy
 msgid "Ionia Nisia"
-msgstr "Boa Vista"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-D
 #, fuzzy
@@ -7141,9 +7105,8 @@ msgid "Kentriki Makedonia"
 msgstr "Periféreia Kentrikís Makedonías"
 
 #. name for GR-M
-#, fuzzy
 msgid "Kriti"
-msgstr "Kili"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-L
 msgid "Notio Aigaio"
@@ -7160,21 +7123,20 @@ msgstr ""
 #. name for GR-E
 #, fuzzy
 msgid "Thessalia"
-msgstr "Messina"
+msgstr "Alessandria"
 
 #. name for GR-K
 msgid "Voreio Aigaio"
 msgstr ""
 
 #. name for GR-69
-#, fuzzy
 msgid "Agio Oros"
-msgstr "Ágion Óros"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-13
 #, fuzzy
 msgid "Achaïa"
-msgstr "Ghardaïa"
+msgstr "Ahaja"
 
 #. name for GR-01
 msgid "Aitolia kai Akarnania"
@@ -7183,12 +7145,12 @@ msgstr ""
 #. name for GR-11
 #, fuzzy
 msgid "Argolida"
-msgstr "Blida"
+msgstr "Argolis"
 
 #. name for GR-12
 #, fuzzy
 msgid "Arkadia"
-msgstr "Arad"
+msgstr "Arkadija"
 
 #. name for GR-64
 #, fuzzy
@@ -7196,14 +7158,12 @@ msgid "Chalkidiki"
 msgstr "Nomós Chalkidikís"
 
 #. name for GR-94
-#, fuzzy
 msgid "Chania"
-msgstr "Catania"
+msgstr "Hania"
 
 #. name for GR-85
-#, fuzzy
 msgid "Chios"
-msgstr "Chin"
+msgstr "Hios"
 
 #. name for GR-81
 #, fuzzy
@@ -7213,21 +7173,21 @@ msgstr "Nomós Dodekanísoy"
 #. name for GR-52
 #, fuzzy
 msgid "Drama"
-msgstr "Granma"
+msgstr "Karaman"
 
 #. name for GR-71
-#, fuzzy
 msgid "Evros"
-msgstr "Troms"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-05
 #, fuzzy
 msgid "Evrytania"
-msgstr "Catania"
+msgstr "Estonija"
 
 #. name for GR-04
+#, fuzzy
 msgid "Evvoias"
-msgstr ""
+msgstr "Evbeja"
 
 #. name for GR-63
 #, fuzzy
@@ -7235,94 +7195,86 @@ msgid "Florina"
 msgstr "Floriana"
 
 #. name for GR-07
-#, fuzzy
 msgid "Fokida"
-msgstr "Florida"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-06
-#, fuzzy
 msgid "Fthiotida"
-msgstr "Chitipa"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-51
 #, fuzzy
 msgid "Grevena"
-msgstr "Grevenmacher"
+msgstr "Grenada"
 
 #. name for GR-14
 #, fuzzy
 msgid "Ileia"
-msgstr "Lleida"
+msgstr "Slovenija"
 
 #. name for GR-53
 #, fuzzy
 msgid "Imathia"
-msgstr "Bahia"
+msgstr "Latvija"
 
 #. name for GR-33
 #, fuzzy
 msgid "Ioannina"
-msgstr "Mandiana"
+msgstr "Romunija"
 
 #. name for GR-91
-#, fuzzy
 msgid "Irakleio"
-msgstr "Aizkraukle"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-41
-#, fuzzy
 msgid "Karditsa"
-msgstr "Katsina"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-56
 #, fuzzy
 msgid "Kastoria"
-msgstr "Pistoia"
+msgstr "Estonija"
 
 #. name for GR-55
 #, fuzzy
 msgid "Kavala"
-msgstr "Kampala"
+msgstr "Kavadarci"
 
 #. name for GR-23
 #, fuzzy
 msgid "Kefallonia"
-msgstr "Kerala"
+msgstr "Kefalonija"
 
 #. name for GR-22
-#, fuzzy
 msgid "Kerkyra"
-msgstr "Kerry"
+msgstr "Krf"
 
 #. name for GR-57
-#, fuzzy
 msgid "Kilkis"
-msgstr "Kilis"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-15
-#, fuzzy
 msgid "Korinthia"
-msgstr "Kindia"
+msgstr "Korint"
 
 #. name for GR-58
 #, fuzzy
 msgid "Kozani"
-msgstr "Kočani"
+msgstr "Romunija"
 
 #. name for GR-82
-#, fuzzy
 msgid "Kyklades"
-msgstr "Kirklees"
+msgstr "Kikladi"
 
 #. name for GR-16
 #, fuzzy
 msgid "Lakonia"
-msgstr "Liaoning"
+msgstr "Litva"
 
 #. name for GR-42
 #, fuzzy
 msgid "Larisa"
-msgstr "Lara"
+msgstr "Latvija"
 
 #. name for GR-92
 #, fuzzy
@@ -7336,12 +7288,11 @@ msgstr "Lefkosia"
 
 #. name for GR-83
 msgid "Lesvos"
-msgstr ""
+msgstr "Lesbos"
 
 #. name for GR-43
-#, fuzzy
 msgid "Magnisia"
-msgstr "Manisa"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-17
 #, fuzzy
@@ -7356,31 +7307,30 @@ msgstr "Biella"
 #. name for GR-61
 #, fuzzy
 msgid "Pieria"
-msgstr "Peravia"
+msgstr "Imperia"
 
 #. name for GR-34
 #, fuzzy
 msgid "Preveza"
-msgstr "Prevalje"
+msgstr "Grenada"
 
 #. name for GR-93
+#, fuzzy
 msgid "Rethymno"
-msgstr ""
+msgstr "Retimna"
 
 #. name for GR-73
-#, fuzzy
 msgid "Rodopi"
-msgstr "Lodi"
+msgstr "Rodopi"
 
 #. name for GR-84
-#, fuzzy
 msgid "Samos"
-msgstr "Samsun"
+msgstr "Samos"
 
 #. name for GR-62
 #, fuzzy
 msgid "Serres"
-msgstr "Surrey"
+msgstr "Srbija"
 
 #. name for GR-32
 #, fuzzy
@@ -7393,23 +7343,20 @@ msgid "Thessaloniki"
 msgstr "Nomós Thessaloníkis"
 
 #. name for GR-44
-#, fuzzy
 msgid "Trikala"
-msgstr "Likouala"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-03
-#, fuzzy
 msgid "Voiotia"
-msgstr "Ekiti"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-72
-#, fuzzy
 msgid "Xanthi"
-msgstr "Jiangxi"
+msgstr ""
 
 #. name for GR-21
 msgid "Zakynthos"
-msgstr ""
+msgstr "Zakintos"
 
 #. name for GT-AV
 #, fuzzy
@@ -7528,7 +7475,7 @@ msgstr "Bissau"
 #. name for GW-L
 #, fuzzy
 msgid "Leste"
-msgstr "Leyte"
+msgstr "Leicester"
 
 #. name for GW-N
 #, fuzzy
@@ -7877,7 +7824,7 @@ msgstr "Jasz-Nagykun-Szolnok"
 
 #. name for HU-KE
 msgid "Komárom-Esztergom"
-msgstr "Komarom-Esztergom"
+msgstr "Komarom-Estergom"
 
 #. name for HU-NO
 msgid "Nógrád"
@@ -7928,16 +7875,14 @@ msgid "Eger"
 msgstr "Eger"
 
 #. name for HU-ER
-#, fuzzy
 msgid "Érd"
-msgstr "Évora"
+msgstr "Erd"
 
 #. name for HU-GY
 msgid "Győr"
 msgstr "Györ"
 
 #. name for HU-HV
-#, fuzzy
 msgid "Hódmezővásárhely"
 msgstr "Hodmezövasarhely"
 
@@ -8115,9 +8060,8 @@ msgid "Nusa Tenggara Timur"
 msgstr "Nusa Tenggara Timur"
 
 #. name for ID-PB
-#, fuzzy
 msgid "Papua Barat"
-msgstr "Java Barat"
+msgstr "Papua Barat"
 
 #. name for ID-RI
 msgid "Riau"
@@ -8299,7 +8243,6 @@ msgid "HaZafon"
 msgstr "HaZafon"
 
 #. name for IL-HA
-#, fuzzy
 msgid "Hefa"
 msgstr "Hefa"
 
@@ -8308,9 +8251,8 @@ msgid "Tel-Aviv"
 msgstr "Tel Aviv"
 
 #. name for IL-JM
-#, fuzzy
 msgid "Yerushalayim Al Quds"
-msgstr "Yerushalayim Al Quds"
+msgstr "Jeruzalem"
 
 #. name for IN-AP
 msgid "Andhra Pradesh"
@@ -8697,7 +8639,6 @@ msgid "Vestfirðir"
 msgstr "Vestfirðir"
 
 #. name for IS-3
-#, fuzzy
 msgid "Vesturland"
 msgstr "Vesturland"
 
@@ -8713,7 +8654,6 @@ msgstr "Abruzzo"
 msgid "Basilicata"
 msgstr "Basilicata"
 
-# Cantabria?
 #. name for IT-78
 msgid "Calabria"
 msgstr "Kalabrija"
@@ -8776,7 +8716,7 @@ msgstr "Trentino-Alto Adige"
 
 #. name for IT-55
 msgid "Umbria"
-msgstr "Umbria"
+msgstr "Umbrija"
 
 #. name for IT-23
 msgid "Valle d'Aosta"
@@ -8824,7 +8764,7 @@ msgstr "Bari"
 
 #. name for IT-BT
 msgid "Barletta-Andria-Trani"
-msgstr ""
+msgstr "Barletta-Andria-Trani"
 
 #. name for IT-BL
 msgid "Belluno"
@@ -8915,9 +8855,8 @@ msgid "Enna"
 msgstr "Enna"
 
 #. name for IT-FM
-#, fuzzy
 msgid "Fermo"
-msgstr "Teramo"
+msgstr "Fermo"
 
 #. name for IT-FE
 msgid "Ferrara"
@@ -8932,9 +8871,8 @@ msgid "Foggia"
 msgstr "Foggia"
 
 #. name for IT-FC
-#, fuzzy
 msgid "Forlì-Cesena"
-msgstr "Forlì"
+msgstr "Forli-Cesena"
 
 #. name for IT-FR
 msgid "Frosinone"
@@ -8992,7 +8930,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -9026,7 +8964,7 @@ msgstr "Modena"
 
 #. name for IT-MB
 msgid "Monza e Brianza"
-msgstr ""
+msgstr "Monza in Brianza"
 
 #. name for IT-NA
 msgid "Napoli"
@@ -9037,7 +8975,6 @@ msgid "Novara"
 msgstr "Novara"
 
 #. name for IT-NU
-#, fuzzy
 msgid "Nuoro"
 msgstr "Nuoro"
 
@@ -9291,9 +9228,8 @@ msgid "Al Mafraq"
 msgstr "Al Mafraq"
 
 #. name for JO-AM
-#, fuzzy
 msgid "Amman"
-msgstr "Amman"
+msgstr "Aman"
 
 #. name for JO-AT
 #, fuzzy
@@ -10218,9 +10154,8 @@ msgid "Ūva paḷāta"
 msgstr ""
 
 #. name for LK-52
-#, fuzzy
 msgid "Ampāara"
-msgstr "Ampara"
+msgstr ""
 
 #. name for LK-71
 #, fuzzy
@@ -10232,9 +10167,8 @@ msgid "Badulla"
 msgstr "Badulla"
 
 #. name for LK-51
-#, fuzzy
 msgid "Maḍakalapuva"
-msgstr "Matagalpa"
+msgstr ""
 
 #. name for LK-11
 msgid "Kŏḷamba"
@@ -10265,7 +10199,7 @@ msgstr "Kalutara"
 #. name for LK-21
 #, fuzzy
 msgid "Mahanuvara"
-msgstr "Manyara"
+msgstr "Mahajanga"
 
 #. name for LK-92
 #, fuzzy
@@ -10302,9 +10236,8 @@ msgid "Mŏṇarāgala"
 msgstr ""
 
 #. name for LK-45
-#, fuzzy
 msgid "Mulativ"
-msgstr "Mullaittivu"
+msgstr ""
 
 #. name for LK-23
 #, fuzzy
@@ -10325,9 +10258,8 @@ msgid "Ratnapura"
 msgstr "Ratnapura"
 
 #. name for LK-53
-#, fuzzy
 msgid "Trikuṇāmalaya"
-msgstr "Likouala"
+msgstr ""
 
 #. name for LK-44
 #, fuzzy
@@ -10915,15 +10847,14 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
 #. name for MA-MED
-#, fuzzy
 msgid "Médiouna"
-msgstr "Mdina"
+msgstr ""
 
 #. name for MA-MOU
 msgid "Moulay Yacoub"
@@ -10935,9 +10866,8 @@ msgid "Nador"
 msgstr "Nador"
 
 #. name for MA-NOU
-#, fuzzy
 msgid "Nouaceur"
-msgstr "Namur"
+msgstr ""
 
 #. name for MA-OUA
 #, fuzzy
@@ -10998,7 +10928,7 @@ msgstr "Tiznit"
 #. name for MA-ZAG
 #, fuzzy
 msgid "Zagora"
-msgstr "Zamora"
+msgstr "Stara Zagora"
 
 #. name for MA-AGD
 msgid "Agadir-Ida-Outanane"
@@ -11043,9 +10973,8 @@ msgid "Meknès"
 msgstr "Meknsès"
 
 #. name for MA-MOH
-#, fuzzy
 msgid "Mohammadia"
-msgstr "Lombardija"
+msgstr ""
 
 #. name for MA-OUJ
 #, fuzzy
@@ -11055,12 +10984,12 @@ msgstr "Oujda"
 #. name for MA-RAB
 #, fuzzy
 msgid "Rabat"
-msgstr "Raa"
+msgstr "Rabat-Salé"
 
 #. name for MA-SAL
 #, fuzzy
 msgid "Salé"
-msgstr "Balé"
+msgstr "Rabat-Salé"
 
 #. name for MA-SYB
 msgid "Sidi Youssef Ben Ali"
@@ -11086,9 +11015,8 @@ msgid "Găgăuzia, Unitatea teritorială autonomă"
 msgstr "Găgăuzia, Unitate Teritorială Autonomă"
 
 #. name for MD-BA
-#, fuzzy
 msgid "Bălți"
-msgstr "Bălţi"
+msgstr ""
 
 #. name for MD-BD
 #, fuzzy
@@ -11132,18 +11060,16 @@ msgid "Căușeni"
 msgstr ""
 
 #. name for MD-CM
-#, fuzzy
 msgid "Cimișlia"
-msgstr "İmişli"
+msgstr ""
 
 #. name for MD-CR
 msgid "Criuleni"
 msgstr ""
 
 #. name for MD-DO
-#, fuzzy
 msgid "Dondușeni"
-msgstr "Dolneni"
+msgstr ""
 
 #. name for MD-DR
 #, fuzzy
@@ -11157,7 +11083,7 @@ msgstr ""
 #. name for MD-ED
 #, fuzzy
 msgid "Edineț"
-msgstr "Edirne"
+msgstr "Edineţ"
 
 #. name for MD-FA
 msgid "Fălești"
@@ -11174,9 +11100,8 @@ msgid "Glodeni"
 msgstr "Modena"
 
 #. name for MD-HI
-#, fuzzy
 msgid "Hîncești"
-msgstr "Bukarešta"
+msgstr ""
 
 #. name for MD-IA
 #, fuzzy
@@ -11385,14 +11310,12 @@ msgid "Toliara"
 msgstr "Toliara"
 
 #. name for MH-L
-#, fuzzy
 msgid "Ralik chain"
-msgstr "Rakhine"
+msgstr ""
 
 #. name for MH-T
-#, fuzzy
 msgid "Ratak chain"
-msgstr "Rakhine"
+msgstr ""
 
 #. name for MH-ALL
 #, fuzzy
@@ -11420,14 +11343,12 @@ msgid "Ebon"
 msgstr "Ebon"
 
 #. name for MH-ENI
-#, fuzzy
 msgid "Enewetak"
-msgstr "Eniwetok"
+msgstr ""
 
 #. name for MH-JAB
-#, fuzzy
 msgid "Jabat"
-msgstr "Java"
+msgstr ""
 
 #. name for MH-JAL
 #, fuzzy
@@ -11480,9 +11401,8 @@ msgid "Mili"
 msgstr "Mili"
 
 #. name for MH-NMK
-#, fuzzy
 msgid "Namdrik"
-msgstr "Namorik"
+msgstr ""
 
 #. name for MH-NMU
 #, fuzzy
@@ -13601,7 +13521,7 @@ msgstr "Svalbard"
 #. name for NP-1
 #, fuzzy
 msgid "Madhyamanchal"
-msgstr "Mayaguana"
+msgstr "Salamanca"
 
 #. name for NP-2
 #, fuzzy
@@ -13623,14 +13543,12 @@ msgid "Sudur Pashchimanchal"
 msgstr ""
 
 #. name for NP-BA
-#, fuzzy
 msgid "Bagmati"
-msgstr "Baiti"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-BH
-#, fuzzy
 msgid "Bheri"
-msgstr "Berlin"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-DH
 msgid "Dhawalagiri"
@@ -13639,57 +13557,49 @@ msgstr ""
 #. name for NP-GA
 #, fuzzy
 msgid "Gandaki"
-msgstr "Granada"
+msgstr "Luanda"
 
 #. name for NP-JA
-#, fuzzy
 msgid "Janakpur"
-msgstr "Ratnapura"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-KA
 #, fuzzy
 msgid "Karnali"
-msgstr "Kanal"
+msgstr "Varna"
 
 #. name for NP-KO
-#, fuzzy
 msgid "Kosi"
-msgstr "Kossi"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-LU
-#, fuzzy
 msgid "Lumbini"
-msgstr "Lindi"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-MA
-#, fuzzy
 msgid "Mahakali"
-msgstr "Masaka"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-ME
-#, fuzzy
 msgid "Mechi"
-msgstr "Mchinji"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-NA
 #, fuzzy
 msgid "Narayani"
-msgstr "Naryn"
+msgstr "Narayanganj zila"
 
 #. name for NP-RA
-#, fuzzy
 msgid "Rapti"
-msgstr "Rieti"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-SA
-#, fuzzy
 msgid "Sagarmatha"
-msgstr "Saaremaa"
+msgstr ""
 
 #. name for NP-SE
-#, fuzzy
 msgid "Seti"
-msgstr "Rieti"
+msgstr ""
 
 #. name for NR-01
 #, fuzzy
@@ -14161,9 +14071,8 @@ msgid "CALABARZON (Region IV-A)"
 msgstr ""
 
 #. name for PH-13
-#, fuzzy
 msgid "Caraga (Region XIII)"
-msgstr "Central Luzon"
+msgstr ""
 
 #. name for PH-03
 #, fuzzy
@@ -15040,9 +14949,8 @@ msgid "Botoșani"
 msgstr "Botoşani"
 
 #. name for RO-BV
-#, fuzzy
 msgid "Brașov"
-msgstr "Brašov"
+msgstr ""
 
 #. name for RO-BR
 #, fuzzy
@@ -15113,9 +15021,8 @@ msgid "Ialomița"
 msgstr "Ialomiţa"
 
 #. name for RO-IS
-#, fuzzy
 msgid "Iași"
-msgstr "Iaşi"
+msgstr ""
 
 #. name for RO-IF
 msgid "Ilfov"
@@ -15134,12 +15041,12 @@ msgstr "Mehedinţi"
 #. name for RO-MS
 #, fuzzy
 msgid "Mureș"
-msgstr "Mauren"
+msgstr "Mureş"
 
 #. name for RO-NT
 #, fuzzy
 msgid "Neamț"
-msgstr "Newham"
+msgstr "Neamţ"
 
 #. name for RO-OT
 msgid "Olt"
@@ -15211,133 +15118,119 @@ msgstr "Vojvodina"
 
 #. name for RS-14
 msgid "Borski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Borski okraj"
 
 #. name for RS-11
-#, fuzzy
 msgid "Braničevski okrug"
-msgstr "Braničevo"
+msgstr "Braničevski okraj"
 
 #. name for RS-23
 msgid "Jablanički okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Jablaniški okraj"
 
 #. name for RS-06
 msgid "Južnobački okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Južnobaški okraj"
 
 #. name for RS-04
 msgid "Južnobanatski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Južnobanatski okraj"
 
 #. name for RS-09
-#, fuzzy
 msgid "Kolubarski okrug"
-msgstr "Habarovski okraj"
+msgstr "Kolubarski okraj"
 
 #. name for RS-25
-#, fuzzy
 msgid "Kosovski okrug"
-msgstr "Kosovo"
+msgstr "Kosovski okraj"
 
 #. name for RS-28
-#, fuzzy
 msgid "Kosovsko-Mitrovački okrug"
-msgstr "Kosovska Mitrovica"
+msgstr "Kosovsko-Mitroviški okraj"
 
 #. name for RS-29
-#, fuzzy
 msgid "Kosovsko-Pomoravski okrug"
-msgstr "Kosovo-Pomoravje"
+msgstr "Kosovsko-Pomoravski okraj"
 
 #. name for RS-08
 msgid "Mačvanski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Mačvanski okraj"
 
 #. name for RS-17
 msgid "Moravički okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Moraviški okraj"
 
 #. name for RS-20
 msgid "Nišavski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Nišavski okraj"
 
 #. name for RS-24
 msgid "Pčinjski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Pčinjski okraj"
 
 #. name for RS-26
 msgid "Pećki okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Peški okraj"
 
 #. name for RS-22
-#, fuzzy
 msgid "Pirotski okrug"
-msgstr "Primorski okraj"
+msgstr "Pirotski okraj"
 
 #. name for RS-10
 msgid "Podunavski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Podonavski okraj"
 
 #. name for RS-13
-#, fuzzy
 msgid "Pomoravski okrug"
-msgstr "Južnomoravski okraj"
+msgstr "Pomoravski okraj"
 
 #. name for RS-27
-#, fuzzy
 msgid "Prizrenski okrug"
-msgstr "Primorski okraj"
+msgstr "Prizrenski okraj"
 
 #. name for RS-19
 msgid "Rasinski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Rasinski okraj"
 
 #. name for RS-18
 msgid "Raški okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Raški okraj"
 
 #. name for RS-01
-#, fuzzy
 msgid "Severnobački okrug"
-msgstr "Severna Bačka"
+msgstr "Severnobaški okraj"
 
 #. name for RS-03
 msgid "Severnobanatski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Severnobanatski okraj"
 
 #. name for RS-02
 msgid "Srednjebanatski okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Osrednjebanatski okraj"
 
 #. name for RS-07
-#, fuzzy
 msgid "Sremski okrug"
-msgstr "Permski okraj"
+msgstr "Sremski okraj"
 
 #. name for RS-12
-#, fuzzy
 msgid "Šumadijski okrug"
-msgstr "Šumadija"
+msgstr "Šumadijski okraj"
 
 #. name for RS-21
 msgid "Toplički okrug"
-msgstr ""
+msgstr "Topliški okraj"
 
 #. name for RS-15
-#, fuzzy
 msgid "Zaječarski okrug"
-msgstr "Zaječar"
+msgstr "Zaječarski okraj"
 
 #. name for RS-05
-#, fuzzy
 msgid "Zapadnobački okrug"
-msgstr "Zahodna Bačka"
+msgstr "Zahodnobaški okraj"
 
 #. name for RS-16
-#, fuzzy
 msgid "Zlatiborski okrug"
-msgstr "Zlatibor"
+msgstr "Zlatiborski okraj"
 
 #. name for RU-AD
 msgid "Adygeya, Respublika"
@@ -15457,7 +15350,7 @@ msgstr "Stavropolski okraj"
 
 #. name for RU-ZAB
 msgid "Zabajkal'skij kraj"
-msgstr ""
+msgstr "Zabajkalski okraj"
 
 #. name for RU-AMU
 msgid "Amurskaya oblast'"
@@ -15690,9 +15583,8 @@ msgid "Al Jawf"
 msgstr "Al Jawf"
 
 #. name for SA-03
-#, fuzzy
 msgid "Al Madīnah"
-msgstr "Al Madīnah"
+msgstr "Medina"
 
 #. name for SA-05
 #, fuzzy
@@ -15700,9 +15592,8 @@ msgid "Al Qaşīm"
 msgstr "Al Qaşīm"
 
 #. name for SA-01
-#, fuzzy
 msgid "Ar Riyāḍ"
-msgstr "Ar Riyāḍ"
+msgstr "Riad"
 
 #. name for SA-14
 #, fuzzy
@@ -15720,9 +15611,8 @@ msgid "Jīzan"
 msgstr "Jīzan"
 
 #. name for SA-02
-#, fuzzy
 msgid "Makkah"
-msgstr "Makkah"
+msgstr "Meka"
 
 #. name for SA-10
 #, fuzzy
@@ -15745,7 +15635,6 @@ msgid "Choiseul"
 msgstr "Choiseul"
 
 #. name for SB-GU
-#, fuzzy
 msgid "Guadalcanal"
 msgstr "Guadalcanal"
 
@@ -15795,42 +15684,34 @@ msgid "Anse Louis"
 msgstr "Anse Louis"
 
 #. name for SC-05
-#, fuzzy
 msgid "Anse Royale"
 msgstr "Anse Royale"
 
 #. name for SC-06
-#, fuzzy
 msgid "Baie Lazare"
 msgstr "Baie Lazare"
 
 #. name for SC-07
-#, fuzzy
 msgid "Baie Sainte Anne"
 msgstr "Baie Sainte Anne"
 
 #. name for SC-08
-#, fuzzy
 msgid "Beau Vallon"
 msgstr "Beau Vallon"
 
 #. name for SC-09
-#, fuzzy
 msgid "Bel Air"
 msgstr "Bel Air"
 
 #. name for SC-10
-#, fuzzy
 msgid "Bel Ombre"
 msgstr "Bel Ombre"
 
 #. name for SC-11
-#, fuzzy
 msgid "Cascade"
 msgstr "Cascade"
 
 #. name for SC-12
-#, fuzzy
 msgid "Glacis"
 msgstr "Glacis"
 
@@ -15845,38 +15726,32 @@ msgid "Grand Anse Praslin"
 msgstr "Grand' Anse (Praslin)"
 
 #. name for SC-15
-#, fuzzy
 msgid "La Digue"
 msgstr "La Digue"
 
 #. name for SC-16
-#, fuzzy
 msgid "English River"
-msgstr "Central River"
+msgstr "English River"
 
 #. name for SC-24
 msgid "Les Mamelles"
-msgstr ""
+msgstr "Les Mamelles"
 
 #. name for SC-17
-#, fuzzy
 msgid "Mont Buxton"
 msgstr "Mont Buxton"
 
 #. name for SC-18
-#, fuzzy
 msgid "Mont Fleuri"
 msgstr "Mont Fleuri"
 
 #. name for SC-19
-#, fuzzy
 msgid "Plaisance"
 msgstr "Plaisance"
 
 #. name for SC-20
-#, fuzzy
 msgid "Pointe Larue"
-msgstr "Pointe La Rue"
+msgstr "Pointe Larue"
 
 #. name for SC-21
 #, fuzzy
@@ -15889,12 +15764,10 @@ msgid "Roche Caiman"
 msgstr "Roraima"
 
 #. name for SC-22
-#, fuzzy
 msgid "Saint Louis"
 msgstr "Saint Louis"
 
 #. name for SC-23
-#, fuzzy
 msgid "Takamaka"
 msgstr "Takamaka"
 
@@ -16108,7 +15981,7 @@ msgstr "Västernorrlands län"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanlands län"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Västra Götalands län"
@@ -16144,7 +16017,6 @@ msgid "South East"
 msgstr "South East"
 
 #. name for SG-05
-#, fuzzy
 msgid "South West"
 msgstr "South West"
 
@@ -16154,7 +16026,7 @@ msgstr "Ajdovščina"
 
 #. name for SI-195
 msgid "Apače"
-msgstr ""
+msgstr "Apače"
 
 #. name for SI-002
 msgid "Beltinci"
@@ -16229,9 +16101,8 @@ msgid "Cerkvenjak"
 msgstr "Cerkvenjak"
 
 #. name for SI-196
-#, fuzzy
 msgid "Cirkulane"
-msgstr "Mulanje"
+msgstr "Cirkulane"
 
 #. name for SI-015
 msgid "Črenšovci"
@@ -16306,9 +16177,8 @@ msgid "Gorišnica"
 msgstr "Gorišnica"
 
 #. name for SI-207
-#, fuzzy
 msgid "Gorje"
-msgstr "Gorj"
+msgstr "Gorje"
 
 #. name for SI-029
 msgid "Gornja Radgona"
@@ -16424,7 +16294,7 @@ msgstr "Koper/Capodistria"
 
 #. name for SI-197
 msgid "Kosanjevica na Krki"
-msgstr ""
+msgstr "Kostanjevica na Krki"
 
 #. name for SI-165
 msgid "Kostel"
@@ -16488,7 +16358,7 @@ msgstr "Ljutomer"
 
 #. name for SI-208
 msgid "Log-Dragomer"
-msgstr ""
+msgstr "Log-Dragomer"
 
 #. name for SI-064
 msgid "Logatec"
@@ -16520,7 +16390,7 @@ msgstr "Majšperk"
 
 #. name for SI-198
 msgid "Makole"
-msgstr ""
+msgstr "Makole"
 
 #. name for SI-070
 msgid "Maribor"
@@ -16564,7 +16434,7 @@ msgstr "Mislinja"
 
 #. name for SI-199
 msgid "Mokronog-Trebelno"
-msgstr ""
+msgstr "Mokronog-Trebelno"
 
 #. name for SI-077
 msgid "Moravče"
@@ -16644,7 +16514,7 @@ msgstr "Podvelka"
 
 #. name for SI-200
 msgid "Poljčane"
-msgstr ""
+msgstr "Poljčane"
 
 #. name for SI-173
 msgid "Polzela"
@@ -16703,13 +16573,12 @@ msgid "Razkrižje"
 msgstr "Razkrižje"
 
 #. name for SI-209
-#, fuzzy
 msgid "Rečica ob Savinji"
-msgstr "Selnica ob Dravi"
+msgstr "Rečica ob Savinji"
 
 #. name for SI-201
 msgid "Renče-Vogrsko"
-msgstr ""
+msgstr "Renče-Vogrsko"
 
 #. name for SI-104
 msgid "Ribnica"
@@ -16772,31 +16641,26 @@ msgid "Solčava"
 msgstr "Solčava"
 
 #. name for SI-202
-#, fuzzy
 msgid "Središče ob Dravi"
-msgstr "Selnica ob Dravi"
+msgstr "Središče ob Dravi"
 
 #. name for SI-115
-#, fuzzy
 msgid "Starče"
 msgstr "Starše"
 
 #. name for SI-203
-#, fuzzy
 msgid "Straža"
-msgstr "Strabane"
+msgstr "Straža"
 
 #. name for SI-181
 msgid "Sveta Ana"
 msgstr "Sveta Ana"
 
 #. name for SI-204
-#, fuzzy
 msgid "Sveta Trojica v Slovenskih Goricah"
-msgstr "Sveti Andraž v Slovenskih goricah"
+msgstr "Sveta Trojica v Slovenskih goricah"
 
 #. name for SI-182
-#, fuzzy
 msgid "Sveta Andraž v Slovenskih Goricah"
 msgstr "Sveti Andraž v Slovenskih goricah"
 
@@ -16805,13 +16669,12 @@ msgid "Sveti Jurij"
 msgstr "Sveti Jurij"
 
 #. name for SI-210
-#, fuzzy
 msgid "Sveti Jurij v Slovenskih Goricah"
-msgstr "Sveti Andraž v Slovenskih goricah"
+msgstr "Sveti Jurij v Slovenskih goricah"
 
 #. name for SI-205
 msgid "Sveti Tomaž"
-msgstr ""
+msgstr "Sveti Tomaž"
 
 #. name for SI-033
 msgid "Šalovci"
@@ -16834,14 +16697,12 @@ msgid "Šentjernej"
 msgstr "Šentjernej"
 
 #. name for SI-120
-#, fuzzy
 msgid "Šentjur"
-msgstr "Šentilj"
+msgstr "Šentjur"
 
 #. name for SI-211
-#, fuzzy
 msgid "Šentrupert"
-msgstr "Šentjernej"
+msgstr "Šentrupert"
 
 #. name for SI-121
 msgid "Škocjan"
@@ -16860,9 +16721,8 @@ msgid "Šmarje pri Jelšah"
 msgstr "Šmarje pri Jelšah"
 
 #. name for SI-206
-#, fuzzy
 msgid "Šmarjeske Topliče"
-msgstr "Moravske Toplice"
+msgstr "Šmarješke Toplice"
 
 #. name for SI-125
 msgid "Šmartno ob Paki"
@@ -17012,7 +16872,7 @@ msgstr "Bratislavski okraj"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Košiški okraj"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Nitranski okraj"
 
@@ -18034,9 +17894,8 @@ msgid "Mary"
 msgstr "Mary"
 
 #. name for TM-S
-#, fuzzy
 msgid "Aşgabat"
-msgstr "Raa"
+msgstr ""
 
 #. name for TN-31
 #, fuzzy
@@ -19111,18 +18970,16 @@ msgid "Budaka"
 msgstr "Budaka"
 
 #. name for UG-223
-#, fuzzy
 msgid "Bududa"
-msgstr "Budva"
+msgstr ""
 
 #. name for UG-201
 msgid "Bugiri"
 msgstr "Bugiri"
 
 #. name for UG-224
-#, fuzzy
 msgid "Bukedea"
-msgstr "Berea"
+msgstr ""
 
 #. name for UG-218
 msgid "Bukwa"
@@ -19279,9 +19136,8 @@ msgid "Luwero"
 msgstr "Luwero"
 
 #. name for UG-116
-#, fuzzy
 msgid "Lyantonde"
-msgstr "Santander"
+msgstr ""
 
 #. name for UG-221
 msgid "Manafwa"
index 8c7a25a..f425dc4 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk@eunet.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -4477,7 +4477,7 @@ msgstr "Естрамадура"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Галиција"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Балеари"
@@ -4539,11 +4539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Бајерн"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -4647,6 +4642,11 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Бајерн"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Глазгов"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Јоркшир"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6220,7 +6220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Западни Беркшир"
 
@@ -8392,7 +8392,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14655,7 +14655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15550,7 +15550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index be3436b..0b0033f 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk@eunet.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -4477,7 +4477,7 @@ msgstr "Estramadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicija"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Baleari"
@@ -4539,11 +4539,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Bajern"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -4647,6 +4642,11 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Bajern"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Glazgov"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Jorkšir"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6220,7 +6220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Zapadni Berkšir"
 
@@ -8392,7 +8392,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14655,7 +14655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15550,7 +15550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 4be8189..93ec1e5 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Slovenien"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Vitryssland"
@@ -4987,11 +4987,6 @@ msgstr "Anguilla"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Vitryssland"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5103,6 +5098,11 @@ msgstr "Oregon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Slovenien"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Vitryssland"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finland"
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr "Sydafrika"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Färöarna"
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "Norge"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9152,7 +9152,7 @@ msgstr "Användarnamn:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macao"
@@ -11065,7 +11065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Frankrike"
@@ -15996,7 +15996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17015,7 +17015,7 @@ msgstr "Alaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alaska"
index fa1cb0e..9a47417 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 14:52+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4515,11 +4515,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "เวลส์"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "บาร์เซโลนา"
@@ -4616,6 +4611,11 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "เวลส์"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "กลาสโกว์ซิตี"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgstr "นอร์ทซัมเมอเซต"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6182,7 +6182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8339,7 +8339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10078,7 +10078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14538,7 +14538,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15422,7 +15422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index d9b2aaa..4a0374b 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n"
 "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Slovenya"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Belarus"
@@ -4993,11 +4993,6 @@ msgstr "Angula"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Belarus"
-
 #. name for ES-B
 #, fuzzy
 msgid "Barcelona"
@@ -5110,6 +5105,11 @@ msgstr "Oregon"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Slovenya"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Belarus"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6409,7 +6409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finlandiya"
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "Güney Afrika"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Faroe Adaları"
@@ -6814,7 +6814,7 @@ msgstr "Norveç"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Washington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9169,7 +9169,7 @@ msgstr "Kullanıcı adı:"
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Makau"
@@ -11083,7 +11083,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "Fransa"
@@ -16021,7 +16021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17041,7 +17041,7 @@ msgstr "Alaska"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Alaska"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 #, fuzzy
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Alaska"
index 3af9b7c..2a3eccd 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-10 12:47+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr "Естремадура"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Галісія"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Балеарські острови"
 
@@ -4479,10 +4479,6 @@ msgstr "Авіла"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Бадахос"
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr "Балеарські острови"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Барселона"
@@ -4579,6 +4575,10 @@ msgstr "Веренсе"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Паленсія"
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr "Балеарські острови"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Понтеведра"
@@ -5763,7 +5763,7 @@ msgstr "Файф"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Глазго"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Хайленд"
 
@@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "Північний Ейршир"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "Північний Ланаркшир"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Оркнейські Острови"
 
@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgstr "Торбей"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Воррінґтон"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "Західний Беркшир"
 
@@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr "Лоді"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Лукка"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Мачерата"
 
@@ -9971,7 +9971,7 @@ msgstr "Хурібжа"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Ель-Аюн"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Лараш"
 
@@ -14367,7 +14367,7 @@ msgstr "Округ Вестерноррланд"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Округ Вестманланд"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Округ Вестра-Геталанд"
 
@@ -15251,7 +15251,7 @@ msgstr "Братиславський край"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Кошицький край"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Нітранський край"
 
index 57cf55c..9473dd1 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda@translate.org.za>\n"
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Palestinian"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Belarus"
@@ -4987,11 +4987,6 @@ msgstr "Anguilla"
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Belarus"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -5102,6 +5097,11 @@ msgstr "France"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palestinian"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Belarus"
+
 #. name for ES-PO
 #, fuzzy
 msgid "Pontevedra"
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr "Khonani"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 #, fuzzy
 msgid "Highland"
 msgstr "Finland"
@@ -6430,7 +6430,7 @@ msgstr "North Korea"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 #, fuzzy
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Faroe Islands"
@@ -6812,7 +6812,7 @@ msgstr "Norway"
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 #, fuzzy
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macau"
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "France"
@@ -16013,7 +16013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -17031,7 +17031,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index ae2c5f1..f9ade4a 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-18 22:35+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "Extremadura"
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galicia"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Illes Balears"
 
@@ -4525,11 +4525,6 @@ msgstr "Ávila"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "Badajoz"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleares"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "Barcelona"
@@ -4627,6 +4622,11 @@ msgstr "Ourense"
 msgid "Palencia"
 msgstr "Palencia"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleares"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "Pontevedra"
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgstr "Fife"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "Thành Phố Glasgow"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "Highland"
 
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "Bắc Ayrshire"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "Bắc Lanarkshire"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "Quần Đảo Orkney"
 
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgstr "Torbay"
 msgid "Warrington"
 msgstr "Warrington"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "West Berkshire"
 
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgstr "Lodi"
 msgid "Lucca"
 msgstr "Lucca"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "Macerata"
 
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgstr "Khouribga"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "Laâyoune (EH)"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "Larache"
 
@@ -14644,7 +14644,7 @@ msgstr "Västernorrlands län"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "Västmanlands län"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "Västra Götalands län"
 
@@ -15540,7 +15540,7 @@ msgstr "Miền Bratislavský"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "Miền Košický"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "Miền Nitriansky"
 
index accf389..a1086ab 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -4644,7 +4644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr "Galice"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "Iyes Baleyars"
@@ -4706,11 +4706,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "Baleyars"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4812,6 +4807,11 @@ msgstr "France"
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "Baleyars"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -6036,7 +6036,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgstr "Tchili"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6415,7 +6415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8652,7 +8652,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -10439,7 +10439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 #, fuzzy
 msgid "Larache"
 msgstr "France"
@@ -15064,7 +15064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -16011,7 +16011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 88a7147..51160c1 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-27 18:21+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."
@@ -4619,7 +4619,7 @@ msgstr "埃斯特雷马杜拉"
 msgid "Galicia"
 msgstr "加利西亚"
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 #, fuzzy
 msgid "Illes Balears"
 msgstr "巴利阿里群岛"
@@ -4684,11 +4684,6 @@ msgstr "阿维拉"
 msgid "Badajoz"
 msgstr "巴达霍斯"
 
-#. name for ES-IB
-#, fuzzy
-msgid "Balears"
-msgstr "巴利阿里"
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr "巴塞罗那"
@@ -4788,6 +4783,11 @@ msgstr "奥伦塞"
 msgid "Palencia"
 msgstr "帕伦西亚"
 
+#. name for ES-PM
+#, fuzzy
+msgid "Balears"
+msgstr "巴利阿里"
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr "蓬特韦德拉"
@@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr "法夫"
 msgid "Glasgow City"
 msgstr "格拉斯哥市"
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr "苏格兰高地"
 
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "南艾尔郡"
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr "北拉纳克郡"
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr "奥克尼群岛"
 
@@ -6362,7 +6362,7 @@ msgstr "托贝郡"
 msgid "Warrington"
 msgstr "沃灵顿"
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr "西巴克夏"
 
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgstr "洛迪"
 msgid "Lucca"
 msgstr "卢卡"
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr "马塞拉塔"
 
@@ -10411,7 +10411,7 @@ msgstr "胡里卜盖"
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr "阿尤恩"
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr "拉拉谢"
 
@@ -15177,7 +15177,7 @@ msgstr "西诺尔兰省"
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr "西曼兰省"
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 #, fuzzy
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr "西约特兰省"
@@ -16105,7 +16105,7 @@ msgstr "布拉迪斯拉发州"
 msgid "Košický kraj"
 msgstr "科希策州"
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr "尼特拉州"
 
index d2ba14b..1081860 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 09:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 23:42+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr ""
 msgid "Galicia"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-PM
+#. name for ES-IB
 msgid "Illes Balears"
 msgstr ""
 
@@ -4474,10 +4474,6 @@ msgstr ""
 msgid "Badajoz"
 msgstr ""
 
-#. name for ES-IB
-msgid "Balears"
-msgstr ""
-
 #. name for ES-B
 msgid "Barcelona"
 msgstr ""
@@ -4574,6 +4570,10 @@ msgstr ""
 msgid "Palencia"
 msgstr ""
 
+#. name for ES-PM
+msgid "Balears"
+msgstr ""
+
 #. name for ES-PO
 msgid "Pontevedra"
 msgstr ""
@@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Glasgow City"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-HED
+#. name for GB-HLD
 msgid "Highland"
 msgstr ""
 
@@ -5782,7 +5782,7 @@ msgstr ""
 msgid "North Lanarkshire"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-ORR
+#. name for GB-ORK
 msgid "Orkney Islands"
 msgstr ""
 
@@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warrington"
 msgstr ""
 
-#. name for GB-WBX
+#. name for GB-WBK
 msgid "West Berkshire"
 msgstr ""
 
@@ -8242,7 +8242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Lucca"
 msgstr ""
 
-#. name for IT-SC
+#. name for IT-MC
 msgid "Macerata"
 msgstr ""
 
@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgstr ""
 msgid "Laâyoune (EH)"
 msgstr ""
 
-#. name for MA-LAP
+#. name for MA-LAR
 msgid "Larache"
 msgstr ""
 
@@ -14362,7 +14362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Västmanlands län"
 msgstr ""
 
-#. name for SE-Q
+#. name for SE-O
 msgid "Västra Götalands län"
 msgstr ""
 
@@ -15246,7 +15246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Košický kraj"
 msgstr ""
 
-#. name for SK-NJ
+#. name for SK-NI
 msgid "Nitriansky kraj"
 msgstr ""
 
index 2cfdee8..b68f097 100644 (file)
@@ -4,21 +4,21 @@
 #
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
 # Christian Stimming <stimming@tuhh.de>, 2006.
-# Tobias Quathamer <t.quathamer@gmx.net>, 2006, 2008.
+# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2008, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-26 19:07+0100\n"
-"Last-Translator: Tobias Quathamer <t.quathamer@gmx.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:49+0200\n"
+"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. currency_name for AED
@@ -130,9 +130,8 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanadischer Dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-#, fuzzy
 msgid "Congolese Franc"
-msgstr "Komoren-Franc"
+msgstr "Kongo-Franc"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -743,9 +742,8 @@ msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
 #. currency_name for ZMK
-#, fuzzy
 msgid "Zambian Kwacha"
-msgstr "Kwacha"
+msgstr "Sambischer Kwacha"
 
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
index 7eb24e9..cb65bc8 100644 (file)
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2004.
-# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2010.
+# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-15 16:33+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-16 21:59+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: th\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "อัฟกานิ"
 
 #. currency_name for ALL
 msgid "Lek"
-msgstr ""
+msgstr "เลค"
 
 #. currency_name for AMD
 msgid "Armenian Dram"
@@ -39,9 +39,8 @@ msgid "Netherlands Antillian Guilder"
 msgstr "กิลเดอร์ เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส"
 
 #. currency_name for AOA
-#, fuzzy
 msgid "Kwanza"
-msgstr "ควันซา แองโกลา"
+msgstr "ควันซา"
 
 #. currency_name for ARS
 msgid "Argentine Peso"
@@ -60,9 +59,8 @@ msgid "Azerbaijanian Manat"
 msgstr "มานาท อาเซอร์ไบจาน"
 
 #. currency_name for BAM
-#, fuzzy
 msgid "Convertible Marks"
-msgstr "มาร์ก บอสเนีย"
+msgstr "มาร์ก บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา"
 
 #. currency_name for BBD
 msgid "Barbados Dollar"
@@ -98,7 +96,7 @@ msgstr "โบลิเวียโน"
 
 #. currency_name for BOV
 msgid "Mvdol"
-msgstr ""
+msgstr "อิมมิอูเบโดล์"
 
 #. currency_name for BRL
 msgid "Brazilian Real"
@@ -109,16 +107,14 @@ msgid "Bahamian Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ บาฮามาส"
 
 #. currency_name for BTN
-#, fuzzy
 msgid "Ngultrum"
-msgstr "เองกัลทรัม ภูฏาน"
+msgstr "เองกัลทรัม"
 
 #. currency_name for BWP
 msgid "Pula"
-msgstr ""
+msgstr "พูลา"
 
 #. currency_name for BYR
-#, fuzzy
 msgid "Belarussian Ruble"
 msgstr "รูเบิล เบลารุส"
 
@@ -131,9 +127,8 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ แคนาดา"
 
 #. currency_name for CDF
-#, fuzzy
 msgid "Congolese Franc"
-msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸\84อà¹\82มà¹\82รส"
+msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸\84อà¸\87à¹\82à¸\81"
 
 #. currency_name for CHE
 #, fuzzy
@@ -151,7 +146,7 @@ msgstr "ฟรังก์ ซีเอฟพี"
 
 #. currency_name for CLF
 msgid "Unidades de fomento"
-msgstr ""
+msgstr "ยูนิแดด ดี โฟเมนโต"
 
 #. currency_name for CLP
 msgid "Chilean Peso"
@@ -167,7 +162,7 @@ msgstr "เปโซ โคลอมเบีย"
 
 #. currency_name for COU
 msgid "Unidad de Valor Real"
-msgstr ""
+msgstr "ยูนิแดด ดี วาโล เรียล"
 
 #. currency_name for CRC
 msgid "Costa Rican Colon"
@@ -187,7 +182,7 @@ msgstr "ปอนด์ ไซปรัส"
 
 #. currency_name for CZK
 msgid "Czech Koruna"
-msgstr "à¸\84ราวà¸\99à¹\8c à¸ªà¸²à¸\98ารà¸\93รัà¸\90เช็ก"
+msgstr "à¹\82à¸\84รูà¸\99า เช็ก"
 
 #. currency_name for DJF
 msgid "Djibouti Franc"
@@ -207,7 +202,7 @@ msgstr "ดีนาร์ แอลจีเรีย"
 
 #. currency_name for EEK
 msgid "Kroon"
-msgstr ""
+msgstr "โครน เอสโตเนีย"
 
 #. currency_name for EGP
 msgid "Egyptian Pound"
@@ -215,7 +210,7 @@ msgstr "ปอนด์ อียิปต์"
 
 #. currency_name for ERN
 msgid "Nakfa"
-msgstr ""
+msgstr "นาคฟา"
 
 #. currency_name for ETB
 msgid "Ethiopian Birr"
@@ -239,10 +234,9 @@ msgstr "ปอนด์ สเตอร์ลิง"
 
 #. currency_name for GEL
 msgid "Lari"
-msgstr ""
+msgstr "ลารี"
 
 #. currency_name for GHS
-#, fuzzy
 msgid "Ghana Cedi"
 msgstr "เซดี กานา"
 
@@ -251,9 +245,8 @@ msgid "Gibraltar Pound"
 msgstr "ปอนด์ ยิบรอลตาร์"
 
 #. currency_name for GMD
-#, fuzzy
 msgid "Dalasi"
-msgstr "ดาลาซี แกมเบีย"
+msgstr "ดาลาซี"
 
 #. currency_name for GNF
 msgid "Guinea Franc"
@@ -261,7 +254,7 @@ msgstr "ฟรังก์ กินี"
 
 #. currency_name for GTQ
 msgid "Quetzal"
-msgstr ""
+msgstr "เก็ตซาล"
 
 #. currency_name for GYD
 msgid "Guyana Dollar"
@@ -272,7 +265,6 @@ msgid "Hong Kong Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ ฮ่องกง"
 
 #. currency_name for HNL
-#, fuzzy
 msgid "Lempira"
 msgstr "เลมพีรา ฮอนดูรัส"
 
@@ -281,9 +273,8 @@ msgid "Croatian Kuna"
 msgstr "คูนา โครเอเชีย"
 
 #. currency_name for HTG
-#, fuzzy
 msgid "Gourde"
-msgstr "กอร์ด เฮติ"
+msgstr "กอร์ด"
 
 #. currency_name for HUF
 msgid "Forint"
@@ -331,11 +322,11 @@ msgstr "ชิลลิง เคนยา"
 
 #. currency_name for KGS
 msgid "Som"
-msgstr ""
+msgstr "ซอม"
 
 #. currency_name for KHR
 msgid "Riel"
-msgstr "เรียล"
+msgstr "เรียล กัมพูชา"
 
 #. currency_name for KMF
 msgid "Comoro Franc"
@@ -347,7 +338,7 @@ msgstr "วอน เกาหลีเหนือ"
 
 #. currency_name for KRW
 msgid "Won"
-msgstr "วอน"
+msgstr "วอน เกาหลีใต้"
 
 #. currency_name for KWD
 msgid "Kuwaiti Dinar"
@@ -358,9 +349,8 @@ msgid "Cayman Islands Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ หมู่เกาะเคย์แมน"
 
 #. currency_name for KZT
-#, fuzzy
 msgid "Tenge"
-msgstr "ลีà¹\82อà¸\99"
+msgstr "à¹\80à¸\97à¸\87à¹\80à¸\81"
 
 #. currency_name for LAK
 msgid "Kip"
@@ -380,7 +370,7 @@ msgstr "ดอลลาร์ ไลบีเรีย"
 
 #. currency_name for LSL
 msgid "Loti"
-msgstr ""
+msgstr "โลตี"
 
 #. currency_name for LTL
 msgid "Lithuanian Litas"
@@ -403,13 +393,12 @@ msgid "Moldovan Leu"
 msgstr "ลิว มอลโดวา"
 
 #. currency_name for MGA
-#, fuzzy
 msgid "Malagasy Ariary"
-msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c มาดากัสการ์"
+msgstr "อà¹\80รียรี มาดากัสการ์"
 
 #. currency_name for MKD
 msgid "Denar"
-msgstr ""
+msgstr "ดีนาร์ มาซิโดเนีย"
 
 #. currency_name for MMK, historic currency_name for BUK (withdrawn 1990-02)
 msgid "Kyat"
@@ -417,20 +406,19 @@ msgstr "จัต"
 
 #. currency_name for MNT
 msgid "Tugrik"
-msgstr ""
+msgstr "ทูกริค"
 
 #. currency_name for MOP
-#, fuzzy
 msgid "Pataca"
-msgstr "พาทากา มาเก๊า"
+msgstr "พาทากา"
 
 #. currency_name for MRO
 msgid "Ouguiya"
-msgstr ""
+msgstr "อูกุยยา"
 
 #. currency_name for MTL
 msgid "Maltese Lira"
-msgstr "ลีระ มอลตา"
+msgstr "ลีรà¹\8c มอลตา"
 
 #. currency_name for MUR
 msgid "Mauritius Rupee"
@@ -441,7 +429,6 @@ msgid "Rufiyaa"
 msgstr "รูฟียา"
 
 #. currency_name for MWK
-#, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "ควาซา มาลาวี"
 
@@ -450,7 +437,6 @@ msgid "Mexican Peso"
 msgstr "เปโซ เม็กซิโก"
 
 #. currency_name for MXV
-#, fuzzy
 msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)"
 msgstr "ยูนิแดด ดี อินเวอร์ชัน เม็กซิโก"
 
@@ -460,22 +446,19 @@ msgstr "ริงกิต มาเลเซีย"
 
 #. currency_name for MZN
 msgid "Metical"
-msgstr ""
+msgstr "เมททิคัล โมซัมบิก"
 
 #. currency_name for NAD
-#, fuzzy
 msgid "Namibia Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ นามิเบีย"
 
 #. currency_name for NGN
-#, fuzzy
 msgid "Naira"
-msgstr "à¸\8bาอีรà¹\8c"
+msgstr "à¹\84à¸\99รา"
 
 #. currency_name for NIO
-#, fuzzy
 msgid "Cordoba Oro"
-msgstr "คอร์โดบา นิการากัว"
+msgstr "คอร์โดบา"
 
 #. currency_name for NOK
 msgid "Norwegian Krone"
@@ -495,10 +478,9 @@ msgstr "เรียล โอมาน"
 
 #. currency_name for PAB
 msgid "Balboa"
-msgstr ""
+msgstr "บัลโบอา"
 
 #. currency_name for PEN
-#, fuzzy
 msgid "Nuevo Sol"
 msgstr "ซัล เปรู"
 
@@ -519,9 +501,8 @@ msgid "Zloty"
 msgstr "สล็อตตี"
 
 #. currency_name for PYG
-#, fuzzy
 msgid "Guarani"
-msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸\81ินี"
+msgstr "à¸\81วารานี"
 
 #. currency_name for QAR
 msgid "Qatari Rial"
@@ -529,7 +510,7 @@ msgstr "เรียล กาตาร์"
 
 #. currency_name for RON
 msgid "New Leu"
-msgstr "ลิวใหม่"
+msgstr "ลิว โรมาเนีย"
 
 #. currency_name for RSD, historic currency_name for CSD (withdrawn unknown)
 msgid "Serbian Dinar"
@@ -545,7 +526,7 @@ msgstr "ฟรังก์ รวันดา"
 
 #. currency_name for SAR
 msgid "Saudi Riyal"
-msgstr "ริยาล ซาอุดีอาระเบีย"
+msgstr "ริยัล ซาอุดีอาระเบีย"
 
 #. currency_name for SBD
 msgid "Solomon Islands Dollar"
@@ -585,7 +566,7 @@ msgstr "ดอลลาร์ ซูรินาเม"
 
 #. currency_name for STD
 msgid "Dobra"
-msgstr ""
+msgstr "โดบรา"
 
 #. currency_name for SVC
 msgid "El Salvador Colon"
@@ -596,36 +577,32 @@ msgid "Syrian Pound"
 msgstr "ปอนด์ ซีเรีย"
 
 #. currency_name for SZL
-#, fuzzy
 msgid "Lilangeni"
-msgstr "ลิลอนเกนี สวาซิแลนด์"
+msgstr "ลิลอนเกนี"
 
 #. currency_name for THB
-#, fuzzy
 msgid "Baht"
-msgstr "บาท ไทย"
+msgstr "บาท"
 
 #. currency_name for TJS
 msgid "Somoni"
-msgstr ""
+msgstr "โซโมนิ"
 
 #. currency_name for TMM
 msgid "Manat"
-msgstr ""
+msgstr "มานาท"
 
 #. currency_name for TND
 msgid "Tunisian Dinar"
 msgstr "ดีนาร์ ตูนิเซีย"
 
 #. currency_name for TOP
-#, fuzzy
 msgid "Pa'anga"
 msgstr "พาอานกา ตองกา"
 
 #. currency_name for TRY
-#, fuzzy
 msgid "New Turkish Lira"
-msgstr "ลีระ ตุรกี"
+msgstr "ลีรà¹\8c ตุรกี"
 
 #. currency_name for TTD
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
@@ -641,10 +618,9 @@ msgstr "ชิลลิง แทนซาเนีย"
 
 #. currency_name for UAH
 msgid "Hryvnia"
-msgstr ""
+msgstr "รีฟเนีย"
 
 #. currency_name for UGX
-#, fuzzy
 msgid "Uganda Shilling"
 msgstr "ชิลลิง ยูกันดา"
 
@@ -662,20 +638,19 @@ msgstr "ดอลลาร์ สหรัฐ (วันเดียวกัน
 
 #. currency_name for UYI
 msgid "Uruguay Peso en Unidades Indexadas"
-msgstr ""
+msgstr "อุรุกวัย เปโซ เอ็น อุนดิดาเดซ อินเด็กซาดาซ"
 
 #. currency_name for UYU
 msgid "Peso Uruguayo"
 msgstr "เปโซ อุรุกวัย"
 
 #. currency_name for UZS
-#, fuzzy
 msgid "Uzbekistan Sum"
 msgstr "โซม อุซเบกิสถาน"
 
 #. currency_name for VEF
 msgid "Bolivar Fuerte"
-msgstr ""
+msgstr "โบลิวาร์"
 
 #. currency_name for VND
 msgid "Dong"
@@ -683,12 +658,11 @@ msgstr "ดอง"
 
 #. currency_name for VUV
 msgid "Vatu"
-msgstr ""
+msgstr "วาตู"
 
 #. currency_name for WST
-#, fuzzy
 msgid "Tala"
-msgstr "à¸\94าลาà¸\8bี à¹\81à¸\81มà¹\80à¸\9aีย"
+msgstr "à¸\97าลา"
 
 #. currency_name for XAF
 msgid "CFA Franc BEAC"
@@ -703,30 +677,28 @@ msgid "Gold"
 msgstr "ทองคำ"
 
 #. currency_name for XBA
-#, fuzzy
 msgid "European Composite Unit (EURCO)"
-msgstr "อี ซี ยู"
+msgstr "อียูอาร์ซีโอ"
 
 #. currency_name for XBB
-#, fuzzy
 msgid "European Monetary Unit (E.M.U.-6)"
-msgstr "อี ซี ยู"
+msgstr "อีเอ็มยู 6"
 
 #. currency_name for XBC
 msgid "European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชี อียู 9"
 
 #. currency_name for XBD
 msgid "European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชี อียู 17"
 
 #. currency_name for XCD
 msgid "East Caribbean Dollar"
-msgstr "ดอลลาร์ แคริเบียนตะวันออก"
+msgstr "à¸\94อลลารà¹\8c à¹\81à¸\84ริà¸\9aà¹\80à¸\9aียà¸\99à¸\95ะวัà¸\99ออà¸\81"
 
 #. currency_name for XDR
 msgid "Special Drawing Rights"
-msgstr ""
+msgstr "สิทธิพิเศษถอนเงิน"
 
 #. currency_name for XFO
 #, fuzzy
@@ -734,7 +706,6 @@ msgid "Gold-Franc"
 msgstr "ทองคำ-ฟรังก์"
 
 #. currency_name for XFU
-#, fuzzy
 msgid "UIC-Franc"
 msgstr "ยูไอซี-ฟรังก์"
 
@@ -759,9 +730,8 @@ msgid "Code for testing purposes"
 msgstr "รหัสสำหรับทดสอบ"
 
 #. currency_name for XXX
-#, fuzzy
 msgid "No currency"
-msgstr "à¹\84มà¹\88มีหà¸\99à¹\88วยà¹\80à¸\87ิà¸\99à¸\95ราเกี่ยวข้อง"
+msgstr "à¸\98ุรà¸\81รรมà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88มีà¹\80à¸\87ิà¸\99สà¸\81ุลà¹\83à¸\94เกี่ยวข้อง"
 
 #. currency_name for YER
 msgid "Yemeni Rial"
@@ -772,9 +742,8 @@ msgid "Rand"
 msgstr "แรนด์"
 
 #. currency_name for ZMK
-#, fuzzy
 msgid "Zambian Kwacha"
-msgstr "à¸\84วาà¸\8bา à¸¡à¸²à¸¥à¸²à¸§à¸µ"
+msgstr "à¸\84วาà¸\8bา à¹\81à¸\8bมà¹\80à¸\9aีย"
 
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
@@ -785,22 +754,20 @@ msgid "Andorran Peseta"
 msgstr "เปเซตา อันดอร์รา"
 
 #. historic currency_name for ADF (withdrawn unknown)
-#, fuzzy
 msgid "Andorran Franc"
-msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸£à¸§à¸±à¸\99à¸\94า"
+msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸­à¸±à¸\99à¸\94อรà¹\8cรา"
 
 #. historic currency_name for ALK (withdrawn 1989-12)
 msgid "Albanian Old Lek"
-msgstr ""
+msgstr "เลคเก่า แอลเบเนีย"
 
 #. historic currency_name for AOK (withdrawn 1991-03)
-#, fuzzy
 msgid "Angolan New Kwanza"
-msgstr "ควันซา แองโกลา"
+msgstr "ควันซาใหม่ แองโกลา"
 
 #. historic currency_name for AON (withdrawn 2000-02)
 msgid "Angola New Kwanza"
-msgstr ""
+msgstr "ควันซาใหม่ แองโกลา"
 
 #. historic currency_name for AOR (withdrawn 2000-02)
 msgid "Angola Kwanza Reajustado"
@@ -891,9 +858,8 @@ msgid "Czechoslovak Krona A/53"
 msgstr ""
 
 #. historic currency_name for CSK (withdrawn 1993-03)
-#, fuzzy
 msgid "Czechoslovak Koruna"
-msgstr "à¸\84ราวà¸\99à¹\8c à¸ªà¸²à¸\98ารà¸\93รัà¸\90à¹\80à¸\8aà¹\87à¸\81"
+msgstr "à¹\82à¸\84รูà¸\99า à¹\80à¸\8aà¸\84à¹\82à¸\81สà¹\82ลวาà¹\80à¸\81ีย"
 
 #. historic currency_name for DDM (withdrawn 1990-09)
 msgid "East German Mark of the GDR"
@@ -933,7 +899,7 @@ msgstr "ฟรังก์ ฝรั่งเศส"
 
 #. historic currency_name for GEK (withdrawn 1995-10)
 msgid "Georgian Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "คูปอง จอร์เจีย"
 
 #. historic currency_name for GNE (withdrawn 1989-12), historic currency_name for GNS (withdrawn 1986-02)
 msgid "Guinea Syli"
@@ -972,23 +938,20 @@ msgid "Israeli Pound"
 msgstr "ปอนด์ อิสราเอล"
 
 #. historic currency_name for ILR (withdrawn 1990)
-#, fuzzy
 msgid "Israeli Old Shekel"
-msgstr "à¹\80à¸\8aà¸\84à¹\80à¸\81ิลà¹\80à¸\94ิม อิสราเอล"
+msgstr "à¹\80à¸\8aà¸\84à¹\80à¸\81ิลà¹\80à¸\81à¹\88า อิสราเอล"
 
 #. historic currency_name for ISJ (withdrawn 1990)
-#, fuzzy
 msgid "Iceland Old Krona"
-msgstr "à¹\82à¸\84รà¸\99าà¹\80à¸\94ิม ไอซ์แลนด์"
+msgstr "à¹\82à¸\84รà¸\99าà¹\80à¸\81à¹\88า ไอซ์แลนด์"
 
 #. historic currency_name for ITL (withdrawn 2002-03)
 msgid "Italian Lira"
-msgstr "ลีระ อิตาลี"
+msgstr "ลีรà¹\8c อิตาลี"
 
 #. historic currency_name for LAJ (withdrawn 1989-12)
-#, fuzzy
 msgid "Lao kip"
-msgstr "กีบ ลาว"
+msgstr "à¹\80à¸\87ิà¸\99à¸\81ีà¸\9a à¸¥à¸²à¸§"
 
 #. historic currency_name for LSM (withdrawn 1985-05)
 msgid "Lesotho Maloti"
@@ -1019,9 +982,8 @@ msgid "Mali Franc"
 msgstr "ฟรังก์ มาลี"
 
 #. historic currency_name for MGF (withdrawn unknown)
-#, fuzzy
 msgid "Malagasy Franc"
-msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸¡à¸²à¸\94าà¸\81ัสà¸\81ารà¹\8c"
+msgstr "à¸\9fรัà¸\87à¸\81à¹\8c à¸¡à¸²à¸¥à¸²à¸\81าà¸\8bี"
 
 #. historic currency_name for MTP (withdrawn 1983-06)
 msgid "Maltese Pound"
@@ -1049,7 +1011,7 @@ msgstr "กิลเดอร์ เนเธอร์แลนด์"
 
 #. historic currency_name for PEH (withdrawn 1990), historic currency_name for PES (withdrawn 1986-02)
 msgid "Peruvian Sol"
-msgstr ""
+msgstr "เงินซัล เปรู"
 
 #. historic currency_name for PEI (withdrawn 1991-07)
 msgid "Peruvian Inti"
@@ -1057,7 +1019,7 @@ msgstr ""
 
 #. historic currency_name for PLZ (withdrawn 1997-01)
 msgid "Polish Złoty"
-msgstr "สล็อตตี โปแลนด์"
+msgstr "à¹\80à¸\87ิà¸\99สลà¹\87อà¸\95à¸\95ี à¹\82à¸\9bà¹\81ลà¸\99à¸\94à¹\8c"
 
 #. historic currency_name for PTE (withdrawn 2002-03)
 msgid "Portuguese Escudo"
@@ -1065,16 +1027,15 @@ msgstr "เอสคูโด โปรตุเกส"
 
 #. historic currency_name for RHD (withdrawn 1981)
 msgid "Rhodesian Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "ดอลลาร์ โรดีเซีย"
 
 #. historic currency_name for ROK (withdrawn 1990)
 msgid "Romanian Leu A/52"
 msgstr ""
 
 #. historic currency_name for ROL (withdrawn 2005-06)
-#, fuzzy
 msgid "Romanian Old Leu"
-msgstr "ลิว โรมาเนีย"
+msgstr "ลิวเก่า โรมาเนีย"
 
 #. historic currency_name for RUR (withdrawn 1997)
 msgid "Russian Rouble"
@@ -1086,7 +1047,7 @@ msgstr "โทลาร์ สโลวีเนีย"
 
 #. historic currency_name for SKK (withdrawn 2009-01-01)
 msgid "Slovak Koruna"
-msgstr "à¸\84ราวà¸\99à¹\8c à¸ªà¹\82ลวะà¹\80à¸\81ีย"
+msgstr "à¹\82à¸\84รูà¸\99า à¸ªà¹\82ลวัà¸\81"
 
 #. historic currency_name for SRG (withdrawn unknown)
 msgid "Suriname Guilder"
@@ -1106,7 +1067,7 @@ msgstr "เอสคูโด ติมอร์"
 
 #. historic currency_name for TRL (withdrawn unknown)
 msgid "Turkish Lira"
-msgstr "ลีระ ตุรกี"
+msgstr "à¹\80à¸\87ิà¸\99ลีรà¹\8c ตุรกี"
 
 #. historic currency_name for UAK (withdrawn 1996-09)
 msgid "Ukrainian Karbovanet"
@@ -1117,27 +1078,24 @@ msgid "Uganda Schilling"
 msgstr "ชิลลิง ยูกันดา"
 
 #. historic currency_name for UGW (withdrawn 1990)
-#, fuzzy
 msgid "Uganda Old Schilling"
-msgstr "à¸\8aิลลิà¸\87à¹\80à¸\94ิม ยูกันดา"
+msgstr "à¸\8aิลลิà¸\87à¹\80à¸\81à¹\88า ยูกันดา"
 
 #. historic currency_name for UYN (withdrawn 1989-12)
-#, fuzzy
 msgid "Old Uruguayan Peso"
-msgstr "à¹\80à¸\9bà¹\82à¸\8bà¹\80à¸\94ิม อุรุกวัย"
+msgstr "à¹\80à¸\9bà¹\82à¸\8bà¹\80à¸\81à¹\88า อุรุกวัย"
 
 #. historic currency_name for UYP (withdrawn 1993-03)
 msgid "Uruguayan Peso"
 msgstr "เปโซ อุรุกวัย"
 
 #. historic currency_name for VEB (withdrawn 2008-01-01)
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela Bolívar"
-msgstr "โบลีวาร์ เวเนซุเอลา"
+msgstr "à¹\80à¸\87ิà¸\99à¹\82à¸\9aลีวารà¹\8c à¹\80วà¹\80à¸\99à¸\8bุà¹\80อลา"
 
 #. historic currency_name for VNC (withdrawn 1990)
 msgid "Viet Nam Old Dong"
-msgstr "à¸\94อà¸\87à¹\80à¸\94ิม เวียดนาม"
+msgstr "à¸\94อà¸\87à¹\80à¸\81à¹\88า เวียดนาม"
 
 #. historic currency_name for XEU (withdrawn 1999-01)
 msgid "European Currency Unit ECU"
@@ -1160,9 +1118,8 @@ msgid "South African Financial Rand"
 msgstr ""
 
 #. historic currency_name for ZRN (withdrawn 1999-06)
-#, fuzzy
 msgid "New Zaire"
-msgstr "ซาอีร์"
+msgstr "ซาอีร์ใหม่"
 
 #. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02)
 msgid "Zaire"
index fe65848..74f2f00 100644 (file)
@@ -7,21 +7,21 @@
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
 # Wolfgang Rohdewald <wolfgang@rohdewald.de>, 2005.
 # Bruno Haible <bruno@clisp.org>, 2004, 2007.
-# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2008, 2009.
+# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2008, 2009, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-01 16:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 19:48+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. name for aar, aa
@@ -233,9 +233,8 @@ msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
 #. name for bih, bh
-#, fuzzy
 msgid "Bihari languages"
-msgstr "Tai-Sprachen"
+msgstr "Bihari-Sprachen"
 
 #. name for bik
 msgid "Bikol"
@@ -729,7 +728,7 @@ msgstr "Hiligaynon-Sprache"
 
 #. name for him
 msgid "Himachali languages; Western Pahari languages"
-msgstr ""
+msgstr "Himachali-Sprachen; West-Pahari-Sprachen"
 
 #. name for hin, hi
 msgid "Hindi"
@@ -740,9 +739,8 @@ msgid "Hittite"
 msgstr "Hethitisch"
 
 #. name for hmn
-#, fuzzy
 msgid "Hmong; Mong"
-msgstr "Miao-Sprachen"
+msgstr "Hmong; Mong"
 
 #. name for hmo, ho
 msgid "Hiri Motu"
index f85f9f4..fe0364d 100644 (file)
@@ -1,18 +1,18 @@
-# translation of iso_639-3.21.po to Icelandic
+# translation of iso_639-3.27.po to Icelandic
 # Icelandic translations of ISO 639 language names
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
-# Copyright (C) 2002, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # Translations from KDE:
 # Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
-# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010.
+# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-29 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -20,6 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. name for aar, aa
 msgid "Afar"
@@ -66,17 +67,14 @@ msgid "Akan"
 msgstr "Akan"
 
 #. name for akk
-#, fuzzy
 msgid "Akkadian"
-msgstr "Akkadian"
+msgstr "Akkadíska"
 
 #. name for sqi, sq
-#, fuzzy
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanska"
 
 #. name for ale
-#, fuzzy
 msgid "Aleut"
 msgstr "Aleutíska"
 
@@ -85,27 +83,22 @@ msgid "Algonquian languages"
 msgstr "Algonquísk tungumál"
 
 #. name for alt
-#, fuzzy
 msgid "Southern Altai"
 msgstr "Suður-altai"
 
 #. name for amh, am
-#, fuzzy
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharíska"
 
 #. name for ang
-#, fuzzy
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr "Enska, forn (uþb. 450-1100)"
 
 #. name for anp
-#, fuzzy
 msgid "Angika"
 msgstr "Angika"
 
 #. name for apa
-#, fuzzy
 msgid "Apache languages"
 msgstr "Apache tungumál"
 
@@ -115,74 +108,61 @@ msgstr "Arabíska"
 
 #. name for arc
 msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
-msgstr ""
+msgstr "Opinber aramíska (700-300 f.Kr); Samveldis-aramíska (700-300 f.Kr)"
 
 #. name for arg, an
-#, fuzzy
 msgid "Aragonese"
 msgstr "Aragónska"
 
 #. name for hye, hy
-#, fuzzy
 msgid "Armenian"
-msgstr "Armenskt"
+msgstr "Armenska"
 
 #. name for arn
-#, fuzzy
 msgid "Mapudungun; Mapuche"
 msgstr "Mapudungun; Mapuche"
 
 #. name for arp
-#, fuzzy
 msgid "Arapaho"
 msgstr "Arapaho"
 
 #. name for art
-#, fuzzy
 msgid "Artificial languages"
 msgstr "Tilbúin tungumál"
 
 #. name for arw
-#, fuzzy
 msgid "Arawak"
 msgstr "Arawak"
 
 #. name for asm, as
-#, fuzzy
 msgid "Assamese"
 msgstr "Assamíska"
 
 #. name for ast
 msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
-msgstr ""
+msgstr "Astúríska; Bable; Leoníska; Astúrleoníska"
 
 #. name for ath
-#, fuzzy
 msgid "Athapascan languages"
 msgstr "Athapasca tungumál"
 
 #. name for aus
-#, fuzzy
 msgid "Australian languages"
 msgstr "Áströlsk tungumál"
 
 #. name for ava, av
-#, fuzzy
 msgid "Avaric"
-msgstr "Avaric"
+msgstr "Avarísk"
 
 #. name for ave, ae
-#, fuzzy
 msgid "Avestan"
-msgstr "Avestan"
+msgstr "Avesta"
 
 #. name for awa
-#, fuzzy
 msgid "Awadhi"
 msgstr "Awadhi"
 
 #. name for aym, ay
-#, fuzzy
 msgid "Aymara"
 msgstr "Aymara"
 
@@ -191,116 +171,94 @@ msgid "Azerbaijani"
 msgstr "Azerbaijanska"
 
 #. name for bad
-#, fuzzy
 msgid "Banda languages"
 msgstr "Banda tungumál"
 
 #. name for bai
-#, fuzzy
 msgid "Bamileke languages"
 msgstr "Bamileke tungumál"
 
 #. name for bak, ba
-#, fuzzy
 msgid "Bashkir"
 msgstr "Bashkir"
 
 #. name for bal
-#, fuzzy
 msgid "Baluchi"
 msgstr "Baluchi"
 
 #. name for bam, bm
-#, fuzzy
 msgid "Bambara"
 msgstr "Bambaríska"
 
 #. name for ban
-#, fuzzy
 msgid "Balinese"
-msgstr "Balískt"
+msgstr "Balíska"
 
 #. name for eus, eu
 msgid "Basque"
 msgstr "Baskamál"
 
 #. name for bas
-#, fuzzy
 msgid "Basa"
 msgstr "Basa"
 
 #. name for bat
-#, fuzzy
 msgid "Baltic languages"
-msgstr "Eystrasaltstungumál; Baltnesk tungumál"
+msgstr "Eystrasaltstungumál (baltnesk)"
 
 #. name for bej
-#, fuzzy
 msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr "Beja; Bedawiyet"
 
 #. name for bel, be
-#, fuzzy
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Hvítrússneskt"
+msgstr "Hvítrússneska"
 
 #. name for bem
-#, fuzzy
 msgid "Bemba"
 msgstr "Bemba"
 
 #. name for ben, bn
-#, fuzzy
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalska"
 
 #. name for ber
-#, fuzzy
 msgid "Berber languages"
 msgstr "Berba tungumál"
 
 #. name for bho
-#, fuzzy
 msgid "Bhojpuri"
 msgstr "Bhojpuri"
 
 #. name for bih, bh
-#, fuzzy
 msgid "Bihari languages"
 msgstr "Bihari tungumál"
 
 #. name for bik
-#, fuzzy
 msgid "Bikol"
 msgstr "Bikol"
 
 #. name for bin
-#, fuzzy
 msgid "Bini; Edo"
 msgstr "Bini; Edo"
 
 #. name for bis, bi
-#, fuzzy
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
 #. name for bla
-#, fuzzy
 msgid "Siksika"
 msgstr "Siksika"
 
 #. name for bnt
-#, fuzzy
 msgid "Bantu languages"
 msgstr "Bantú tungumál"
 
 #. name for bos, bs
-#, fuzzy
 msgid "Bosnian"
 msgstr "Bosníska"
 
 #. name for bra
-#, fuzzy
 msgid "Braj"
 msgstr "Braj"
 
@@ -309,86 +267,70 @@ msgid "Breton"
 msgstr "Bretónska"
 
 #. name for btk
-#, fuzzy
 msgid "Batak languages"
 msgstr "Batak tungumál"
 
 #. name for bua
-#, fuzzy
 msgid "Buriat"
 msgstr "Buriat"
 
 #. name for bug
-#, fuzzy
 msgid "Buginese"
-msgstr "Buginískt"
+msgstr "Buginíska"
 
 #. name for bul, bg
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Búlgarska"
 
 #. name for mya, my
-#, fuzzy
 msgid "Burmese"
-msgstr "Búrmenska"
+msgstr "Búrmíska"
 
 #. name for byn
-#, fuzzy
 msgid "Blin; Bilin"
 msgstr "Blin; Bilin"
 
 #. name for cad
-#, fuzzy
 msgid "Caddo"
 msgstr "Caddo"
 
 #. name for cai
-#, fuzzy
 msgid "Central American Indian languages"
 msgstr "Miðamerísk indíánatungumál"
 
 #. name for car
-#, fuzzy
 msgid "Galibi Carib"
 msgstr "Galibi Carib"
 
 #. name for cat, ca
-#, fuzzy
 msgid "Catalan; Valencian"
 msgstr "Katalónska; Valensía"
 
 #. name for cau
-#, fuzzy
 msgid "Caucasian languages"
 msgstr "Kákasus tungumál"
 
 #. name for ceb
-#, fuzzy
 msgid "Cebuano"
 msgstr "Cebuano"
 
 #. name for cel
-#, fuzzy
 msgid "Celtic languages"
 msgstr "Keltnesk tungumál"
 
 #. name for cha, ch
-#, fuzzy
 msgid "Chamorro"
 msgstr "Chamorró"
 
 #. name for chb
-#, fuzzy
 msgid "Chibcha"
 msgstr "Chibcha"
 
 #. name for che, ce
-#, fuzzy
 msgid "Chechen"
-msgstr "Tékkneska"
+msgstr "Tétjenska"
 
 #. name for chg
-#, fuzzy
 msgid "Chagatai"
 msgstr "Chagatai"
 
@@ -397,22 +339,18 @@ msgid "Chinese"
 msgstr "Kínverska"
 
 #. name for chk
-#, fuzzy
 msgid "Chuukese"
 msgstr "Chuukesíska"
 
 #. name for chm
-#, fuzzy
 msgid "Mari"
-msgstr "Mari"
+msgstr "Marí"
 
 #. name for chn
-#, fuzzy
 msgid "Chinook jargon"
 msgstr "Chinook slangur"
 
 #. name for cho
-#, fuzzy
 msgid "Choctaw"
 msgstr "Choctaw"
 
@@ -440,14 +378,13 @@ msgstr "Cheyenne"
 
 #. name for cmc
 msgid "Chamic languages"
-msgstr ""
+msgstr "Chamísk tungumál"
 
 #. name for cop
 msgid "Coptic"
 msgstr "Koptíska"
 
 #. name for cor, kw
-#, fuzzy
 msgid "Cornish"
 msgstr "Cornish"
 
@@ -457,15 +394,15 @@ msgstr "Korsíska"
 
 #. name for cpe
 msgid "Creoles and pidgins, English based"
-msgstr ""
+msgstr "Kreóla- og pidginmál, byggt á ensku"
 
 #. name for cpf
 msgid "Creoles and pidgins, French-based"
-msgstr ""
+msgstr "Kreóla- og pidginmál, byggt á frönsku"
 
 #. name for cpp
 msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based"
-msgstr ""
+msgstr "Kreóla- og pidginmál, byggt á portúgölsku"
 
 #. name for cre, cr
 msgid "Cree"
@@ -477,7 +414,7 @@ msgstr "Krím-tataríska; Krím-tyrkneska"
 
 #. name for crp
 msgid "Creoles and pidgins"
-msgstr ""
+msgstr "Kreóla- og pidginmál"
 
 #. name for csb
 msgid "Kashubian"
@@ -513,7 +450,7 @@ msgstr "Delaware"
 
 #. name for den
 msgid "Slave (Athapascan)"
-msgstr ""
+msgstr "Slave (Athapascan)"
 
 #. name for dgr
 msgid "Dogrib"
@@ -525,7 +462,7 @@ msgstr "Dinka"
 
 #. name for div, dv
 msgid "Divehi; Dhivehi; Maldivian"
-msgstr ""
+msgstr "Divehi; Dhivehi; Maldivíska"
 
 #. name for doi
 msgid "Dogri"
@@ -745,16 +682,15 @@ msgstr "Gríska, nútíma (1453-)"
 
 #. name for grn, gn
 msgid "Guarani"
-msgstr "Guarani"
+msgstr "Guaraní"
 
 #. name for gsw
 msgid "Swiss German; Alemannic; Alsatian"
-msgstr ""
+msgstr "Svissnesk þýska; Alemann; Alsatíska"
 
 #. name for guj, gu
-#, fuzzy
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgstr "Gujaratíska"
 
 #. name for gwi
 #, fuzzy
@@ -779,7 +715,7 @@ msgstr "Hausa"
 #. name for haw
 #, fuzzy
 msgid "Hawaiian"
-msgstr "Hawaíska"
+msgstr "Hawaiíska"
 
 #. name for heb, he
 msgid "Hebrew"
@@ -927,7 +863,7 @@ msgstr "Ítalska"
 #. name for jav, jv
 #, fuzzy
 msgid "Javanese"
-msgstr "Javaneska"
+msgstr "Javaneskt"
 
 #. name for jbo
 #, fuzzy
@@ -956,7 +892,7 @@ msgstr "Kara-Kalpak"
 #. name for kab
 #, fuzzy
 msgid "Kabyle"
-msgstr "Kabylíska"
+msgstr "Kabyle"
 
 #. name for kac
 #, fuzzy
@@ -986,7 +922,7 @@ msgstr "Karen tungumál"
 #. name for kas, ks
 #, fuzzy
 msgid "Kashmiri"
-msgstr "Kashmiri"
+msgstr "Kasmírska"
 
 #. name for kau, kr
 #, fuzzy
@@ -1001,7 +937,7 @@ msgstr "Kawi"
 #. name for kaz, kk
 #, fuzzy
 msgid "Kazakh"
-msgstr "Kasaksíska"
+msgstr "Kasakíska"
 
 #. name for kbd
 #, fuzzy
@@ -1143,7 +1079,7 @@ msgstr "Latína"
 
 #. name for lav, lv
 msgid "Latvian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lettneska"
 
 #. name for lez
 #, fuzzy
@@ -1245,7 +1181,7 @@ msgstr "Makasar"
 #. name for mal, ml
 #, fuzzy
 msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgstr "Malaíalam"
 
 #. name for man
 #, fuzzy
@@ -1258,7 +1194,7 @@ msgstr "Maori"
 
 #. name for map
 msgid "Austronesian languages"
-msgstr ""
+msgstr "Ástrónesísk tungumál"
 
 #. name for mar, mr
 #, fuzzy
@@ -1323,7 +1259,7 @@ msgstr "Manchu"
 #. name for mni
 #, fuzzy
 msgid "Manipuri"
-msgstr "Manipuri"
+msgstr "Manipúrí"
 
 #. name for mno
 #, fuzzy
@@ -1410,11 +1346,11 @@ msgstr "Navajo; Navaho"
 
 #. name for nbl, nr
 msgid "Ndebele, South; South Ndebele"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele, suður; Suður-Ndebele"
 
 #. name for nde, nd
 msgid "Ndebele, North; North Ndebele"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele, norður; Norður-Ndebele"
 
 #. name for ndo, ng
 #, fuzzy
@@ -1440,7 +1376,7 @@ msgstr "Nias"
 
 #. name for nic
 msgid "Niger-Kordofanian languages"
-msgstr ""
+msgstr "Níger-Kordofanísk tungumál"
 
 #. name for niu
 msgid "Niuean"
@@ -1518,7 +1454,7 @@ msgstr "Ojibwa"
 #. name for ori, or
 #, fuzzy
 msgid "Oriya"
-msgstr "Oryanskt"
+msgstr "Oryanska"
 
 #. name for orm, om
 #, fuzzy
index b0f44da..cccfd0b 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-03 23:06+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-17 23:02+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroup.com>\n"
 "Language: th\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "อัสสมี"
 
 #. name for ast
 msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
-msgstr ""
+msgstr "อัสตูเรียส; บาบลี; ลีออน; อัสตูร์-ลีออน"
 
 #. name for ath
 msgid "Athapascan languages"
@@ -553,7 +553,6 @@ msgid "Fijian"
 msgstr "ฟิจิ"
 
 #. name for fil
-#, fuzzy
 msgid "Filipino; Pilipino"
 msgstr "ฟิลิปิโน; พิลิปิโน"
 
@@ -1577,15 +1576,15 @@ msgstr "สโลวีเนีย"
 
 #. name for sma
 msgid "Southern Sami"
-msgstr ""
+msgstr "ซามิใต้"
 
 #. name for sme, se
 msgid "Northern Sami"
-msgstr ""
+msgstr "ซามิเหนือ"
 
 #. name for smi
 msgid "Sami languages"
-msgstr ""
+msgstr "กลุ่มภาษาซามิ"
 
 #. name for smj
 msgid "Lule Sami"
index c2dd387..38602cf 100644 (file)
+# translation of iso_639_3-3.27 to Icelandic
 # Icelandic translations of ISO 639 language names
-# Copyright (C) 2002,2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002
+# Copyright (C) 2002,2004, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Translations from KDE:
 # Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
 # Alastair McKinstry - translations from ICU-3.0
 #
+# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002.
+# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-27 14:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:27+0000\n"
-"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
-"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:40+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. name for aaa
 msgid "Ghotuo"
-msgstr ""
+msgstr "Ghotuo"
 
 #. name for aab
 msgid "Alumu-Tesu"
-msgstr ""
+msgstr "Alumu-Tesu"
 
 #. name for aac
-#, fuzzy
 msgid "Ari"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Ari"
 
 #. name for aad
 msgid "Amal"
-msgstr ""
+msgstr "Amal"
 
 #. name for aae
 msgid "Albanian, Arbëreshë"
-msgstr ""
+msgstr "Albanska, Arbëreshë"
 
 #. name for aaf
-#, fuzzy
 msgid "Aranadan"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Aranadan"
 
 #. name for aag
-#, fuzzy
 msgid "Ambrak"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Ambrak"
 
 #. name for aah
+#, fuzzy
 msgid "Arapesh, Abu'"
-msgstr ""
+msgstr "Arapesh, Abu'"
 
 #. name for aai
+#, fuzzy
 msgid "Arifama-Miniafia"
-msgstr ""
+msgstr "Arifama-Miniafia"
 
 #. name for aak
 #, fuzzy
 msgid "Ankave"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Ankave"
 
 #. name for aal
+#, fuzzy
 msgid "Afade"
-msgstr ""
+msgstr "Afade"
 
 #. name for aam
 #, fuzzy
 msgid "Aramanik"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Aramanik"
 
 #. name for aan
+#, fuzzy
 msgid "Anambé"
-msgstr ""
+msgstr "Anambé"
 
 #. name for aao
+#, fuzzy
 msgid "Arabic, Algerian Saharan"
-msgstr ""
+msgstr "Arabíska, Alsírska Sahara"
 
 #. name for aap
+#, fuzzy
 msgid "Arára, Pará"
-msgstr ""
+msgstr "Arára, Pará"
 
 #. name for aaq
+#, fuzzy
 msgid "Abnaki, Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "Abnaki, austur"
 
 #. name for aar
+#, fuzzy
 msgid "Afar"
-msgstr ""
+msgstr "Afar"
 
 #. name for aas
+#, fuzzy
 msgid "Aasáx"
-msgstr ""
+msgstr "Aasáx"
 
 #. name for aat
+#, fuzzy
 msgid "Albanian, Arvanitika"
-msgstr ""
+msgstr "Albanska, Arvanitika"
 
 #. name for aau
+#, fuzzy
 msgid "Abau"
-msgstr ""
+msgstr "Abau"
 
 #. name for aaw
 #, fuzzy
 msgid "Solong"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Solong"
 
 #. name for aax
+#, fuzzy
 msgid "Mandobo Atas"
-msgstr ""
+msgstr "Mandobo Atas"
 
 #. name for aaz
 #, fuzzy
 msgid "Amarasi"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Amarasi"
 
 #. name for aba
+#, fuzzy
 msgid "Abé"
-msgstr ""
+msgstr "Abé"
 
 #. name for abb
+#, fuzzy
 msgid "Bankon"
-msgstr ""
+msgstr "Bankon"
 
 #. name for abc
+#, fuzzy
 msgid "Ayta, Ambala"
-msgstr ""
+msgstr "Ayta, Ambala"
 
 #. name for abd
 #, fuzzy
 msgid "Manide"
-msgstr "Maltneska"
+msgstr "Manide"
 
 #. name for abe
+#, fuzzy
 msgid "Abnaki, Western"
-msgstr ""
+msgstr "Abnaki, vestur"
 
 #. name for abf
+#, fuzzy
 msgid "Abai Sungai"
-msgstr ""
+msgstr "Abai Sungai"
 
 #. name for abg
 #, fuzzy
 msgid "Abaga"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Abaga"
 
 #. name for abh
 #, fuzzy
 msgid "Arabic, Tajiki"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Arabic, Tajiki"
 
 #. name for abi
+#, fuzzy
 msgid "Abidji"
-msgstr ""
+msgstr "Abidji"
 
 #. name for abj
+#, fuzzy
 msgid "Aka-Bea"
-msgstr ""
+msgstr "Aka-Bea"
 
 #. name for abk
 #, fuzzy
 msgid "Abkhazian"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Abkhazian"
 
 #. name for abl
+#, fuzzy
 msgid "Lampung Nyo"
-msgstr ""
+msgstr "Lampung Nyo"
 
 #. name for abm
+#, fuzzy
 msgid "Abanyom"
-msgstr ""
+msgstr "Abanyom"
 
 #. name for abn
+#, fuzzy
 msgid "Abua"
-msgstr ""
+msgstr "Abua"
 
 #. name for abo
+#, fuzzy
 msgid "Abon"
-msgstr ""
+msgstr "Abon"
 
 #. name for abp
+#, fuzzy
 msgid "Ayta, Abellen"
-msgstr ""
+msgstr "Ayta, Abellen"
 
 #. name for abq
 #, fuzzy
 msgid "Abaza"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Abaza"
 
 #. name for abr
+#, fuzzy
 msgid "Abron"
-msgstr ""
+msgstr "Abron"
 
 #. name for abs
+#, fuzzy
 msgid "Malay, Ambonese"
-msgstr ""
+msgstr "Malay, Ambonese"
 
 #. name for abt
+#, fuzzy
 msgid "Ambulas"
-msgstr ""
+msgstr "Ambulas"
 
 #. name for abu
+#, fuzzy
 msgid "Abure"
-msgstr ""
+msgstr "Abure"
 
 #. name for abv
 #, fuzzy
 msgid "Arabic, Baharna"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Arabíska, Bahama"
 
 #. name for abw
 #, fuzzy
 msgid "Pal"
-msgstr "Pólska"
+msgstr "Pal"
 
 #. name for abx
+#, fuzzy
 msgid "Inabaknon"
-msgstr ""
+msgstr "Inabaknon"
 
 #. name for aby
+#, fuzzy
 msgid "Aneme Wake"
-msgstr ""
+msgstr "Aneme Wake"
 
 #. name for abz
 #, fuzzy
 msgid "Abui"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Abui"
 
 #. name for aca
+#, fuzzy
 msgid "Achagua"
-msgstr ""
+msgstr "Achagua"
 
 #. name for acb
+#, fuzzy
 msgid "Áncá"
-msgstr ""
+msgstr "Áncá"
 
 #. name for acd
+#, fuzzy
 msgid "Gikyode"
-msgstr ""
+msgstr "Gikyode"
 
 #. name for ace
 #, fuzzy
 msgid "Achinese"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Achinese"
 
 #. name for acf
 msgid "Creole French, Saint Lucian"
 msgstr ""
 
 #. name for ach
+#, fuzzy
 msgid "Acoli"
-msgstr ""
+msgstr "Acoli"
 
 #. name for aci
 #, fuzzy
@@ -307,26 +343,25 @@ msgid "Achumawi"
 msgstr ""
 
 #. name for acw
-#, fuzzy
 msgid "Arabic, Hijazi"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Arabíska, Hijazi"
 
 #. name for acx
-#, fuzzy
 msgid "Arabic, Omani"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Arabíska, ómanska"
 
 #. name for acy
 msgid "Arabic, Cypriot"
-msgstr ""
+msgstr "Arabíska, kýpverska"
 
 #. name for acz
 msgid "Acheron"
 msgstr ""
 
 #. name for ada
+#, fuzzy
 msgid "Adangme"
-msgstr ""
+msgstr "Adangme"
 
 #. name for adb
 msgid "Adabe"
@@ -404,8 +439,9 @@ msgid "Amundava"
 msgstr ""
 
 #. name for adx
+#, fuzzy
 msgid "Tibetan, Amdo"
-msgstr ""
+msgstr "Tíbetska, Amdo"
 
 #. name for ady
 msgid "Adyghe"
@@ -463,27 +499,29 @@ msgid "Arrernte, Eastern"
 msgstr ""
 
 #. name for aes
+#, fuzzy
 msgid "Alsea"
-msgstr ""
+msgstr "Alsea"
 
 #. name for aeu
 #, fuzzy
 msgid "Akeu"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Akeu"
 
 #. name for aew
 #, fuzzy
 msgid "Ambakich"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Ambakich"
 
 #. name for aey
+#, fuzzy
 msgid "Amele"
-msgstr ""
+msgstr "Amele"
 
 #. name for aez
 #, fuzzy
 msgid "Aeka"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Aeka"
 
 #. name for afb
 #, fuzzy
@@ -493,19 +531,21 @@ msgstr "Arabíska"
 #. name for afd
 #, fuzzy
 msgid "Andai"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Andai"
 
 #. name for afe
+#, fuzzy
 msgid "Putukwam"
-msgstr ""
+msgstr "Putukwam"
 
 #. name for afg
 msgid "Afghan Sign Language"
 msgstr ""
 
 #. name for afh
+#, fuzzy
 msgid "Afrihili"
-msgstr ""
+msgstr "Afrihili"
 
 #. name for afi
 msgid "Akrukay"
@@ -852,7 +892,7 @@ msgstr "Kúrdíska"
 #. name for aka
 #, fuzzy
 msgid "Akan"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Akanmál"
 
 #. name for akb
 #, fuzzy
@@ -895,7 +935,7 @@ msgstr ""
 #. name for akk
 #, fuzzy
 msgid "Akkadian"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Akkadian"
 
 #. name for akl
 #, fuzzy
@@ -957,7 +997,7 @@ msgstr ""
 #. name for akz
 #, fuzzy
 msgid "Alabama"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Alabama"
 
 #. name for ala
 msgid "Alago"
@@ -973,8 +1013,9 @@ msgid "Alladian"
 msgstr "Azerbaijanska"
 
 #. name for ale
+#, fuzzy
 msgid "Aleut"
-msgstr ""
+msgstr "Aleutíska"
 
 #. name for alf
 msgid "Alege"
@@ -1021,8 +1062,9 @@ msgid "Alune"
 msgstr ""
 
 #. name for alq
+#, fuzzy
 msgid "Algonquin"
-msgstr ""
+msgstr "Algonquin"
 
 #. name for alr
 msgid "Alutor"
@@ -1086,7 +1128,7 @@ msgstr "Arabíska"
 #. name for amh
 #, fuzzy
 msgid "Amharic"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Amharíska"
 
 #. name for ami
 msgid "Amis"
@@ -1161,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 #. name for amy
 #, fuzzy
 msgid "Ami"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Ami"
 
 #. name for amz
 msgid "Atampaya"
@@ -1193,8 +1235,9 @@ msgid "Animere"
 msgstr ""
 
 #. name for ang
+#, fuzzy
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
-msgstr ""
+msgstr "Enska, forn (uþb. 450-1100)"
 
 #. name for anh
 msgid "Nend"
@@ -1232,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 #. name for anp
 #, fuzzy
 msgid "Angika"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Angika"
 
 #. name for anq
 #, fuzzy
@@ -1496,9 +1539,8 @@ msgid "Arhâ"
 msgstr ""
 
 #. name for aqz
-#, fuzzy
 msgid "Akuntsu"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr ""
 
 #. name for ara
 msgid "Arabic"
@@ -1522,8 +1564,9 @@ msgid "Arrarnta, Western"
 msgstr ""
 
 #. name for arg
+#, fuzzy
 msgid "Aragonese"
-msgstr ""
+msgstr "Aragónska"
 
 #. name for arh
 #, fuzzy
@@ -1560,8 +1603,9 @@ msgid "Araona"
 msgstr "Úkraínska"
 
 #. name for arp
+#, fuzzy
 msgid "Arapaho"
-msgstr ""
+msgstr "Arapaho"
 
 #. name for arq
 msgid "Arabic, Algerian"
@@ -1585,8 +1629,9 @@ msgid "Arbore"
 msgstr ""
 
 #. name for arw
+#, fuzzy
 msgid "Arawak"
-msgstr ""
+msgstr "Arawak"
 
 #. name for arx
 msgid "Aruá (Rodonia State)"
@@ -1652,17 +1697,17 @@ msgid "Asilulu"
 msgstr ""
 
 #. name for asm
+#, fuzzy
 msgid "Assamese"
-msgstr ""
+msgstr "Assamíska"
 
 #. name for asn
 msgid "Asuriní, Xingú"
 msgstr ""
 
 #. name for aso
-#, fuzzy
 msgid "Dano"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Dano"
 
 #. name for asp
 msgid "Algerian Sign Language"
@@ -1683,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 #. name for ast
 #, fuzzy
 msgid "Asturian"
-msgstr "Eistneska"
+msgstr "Astúríska"
 
 #. name for asu
 msgid "Asurini, Tocantins"
@@ -1706,8 +1751,9 @@ msgid "Asmat, Yaosakor"
 msgstr ""
 
 #. name for asz
+#, fuzzy
 msgid "As"
-msgstr ""
+msgstr "Sem"
 
 #. name for ata
 msgid "Pele-Ata"
@@ -1913,7 +1959,7 @@ msgstr "Arabíska"
 #. name for ava
 #, fuzzy
 msgid "Avaric"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Avaric"
 
 #. name for avb
 #, fuzzy
@@ -1925,8 +1971,9 @@ msgid "Alviri-Vidari"
 msgstr ""
 
 #. name for ave
+#, fuzzy
 msgid "Avestan"
-msgstr ""
+msgstr "Avestan"
 
 #. name for avi
 #, fuzzy
@@ -1969,8 +2016,9 @@ msgid "Avá-Canoeiro"
 msgstr ""
 
 #. name for awa
+#, fuzzy
 msgid "Awadhi"
-msgstr ""
+msgstr "Awadhi"
 
 #. name for awb
 msgid "Awa (Papua New Guinea)"
@@ -2106,8 +2154,9 @@ msgid "Arabic, Libyan"
 msgstr "Arabíska"
 
 #. name for aym
+#, fuzzy
 msgid "Aymara"
-msgstr ""
+msgstr "Aymara"
 
 #. name for ayn
 #, fuzzy
@@ -2154,7 +2203,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for aza
 #, fuzzy
 msgid "Azha"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Azha"
 
 #. name for azb
 #, fuzzy
@@ -2225,21 +2274,24 @@ msgid "Barakai"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for bak
+#, fuzzy
 msgid "Bashkir"
-msgstr ""
+msgstr "Bashkir"
 
 #. name for bal
+#, fuzzy
 msgid "Baluchi"
-msgstr ""
+msgstr "Baluchi"
 
 #. name for bam
+#, fuzzy
 msgid "Bambara"
-msgstr ""
+msgstr "Bambaríska"
 
 #. name for ban
 #, fuzzy
 msgid "Balinese"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Balískt"
 
 #. name for bao
 msgid "Waimaha"
@@ -2534,9 +2586,8 @@ msgid "Bade"
 msgstr "Baskamál"
 
 #. name for bdf
-#, fuzzy
 msgid "Biage"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr ""
 
 #. name for bdg
 #, fuzzy
@@ -2611,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 #. name for bdw
 #, fuzzy
 msgid "Baham"
-msgstr "Baskamál"
+msgstr "Baham"
 
 #. name for bdx
 msgid "Budong-Budong"
@@ -2626,8 +2677,9 @@ msgid "Badeshi"
 msgstr ""
 
 #. name for bea
+#, fuzzy
 msgid "Beaver"
-msgstr ""
+msgstr "Beaver"
 
 #. name for beb
 msgid "Bebele"
@@ -2664,8 +2716,9 @@ msgid "Bekati'"
 msgstr ""
 
 #. name for bej
+#, fuzzy
 msgid "Beja"
-msgstr ""
+msgstr "Beja"
 
 #. name for bek
 #, fuzzy
@@ -2675,15 +2728,16 @@ msgstr "Tælenska"
 #. name for bel
 #, fuzzy
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Búlgarska"
+msgstr "Hvítrússneska"
 
 #. name for bem
 msgid "Bemba (Zambia)"
 msgstr ""
 
 #. name for ben
+#, fuzzy
 msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgstr "Bengalska"
 
 #. name for beo
 #, fuzzy
@@ -2696,8 +2750,9 @@ msgid "Besoa"
 msgstr "Baskamál"
 
 #. name for beq
+#, fuzzy
 msgid "Beembe"
-msgstr ""
+msgstr "Beembe"
 
 #. name for bes
 #, fuzzy
@@ -2736,7 +2791,7 @@ msgstr ""
 #. name for bfa
 #, fuzzy
 msgid "Bari"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Barí"
 
 #. name for bfb
 msgid "Bareli, Pauri"
@@ -2828,9 +2883,8 @@ msgid "Bondo"
 msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for bfx
-#, fuzzy
 msgid "Bantayanon"
-msgstr "Baskamál"
+msgstr ""
 
 #. name for bfy
 #, fuzzy
@@ -3015,8 +3069,9 @@ msgid "Neo-Aramaic, Bohtan"
 msgstr ""
 
 #. name for bho
+#, fuzzy
 msgid "Bhojpuri"
-msgstr ""
+msgstr "Bhojpuri"
 
 #. name for bhp
 #, fuzzy
@@ -3105,8 +3160,9 @@ msgid "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"
 msgstr ""
 
 #. name for bik
+#, fuzzy
 msgid "Bikol"
-msgstr ""
+msgstr "Bikol"
 
 #. name for bil
 msgid "Bile"
@@ -3142,8 +3198,9 @@ msgid "Bisorio"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for bis
+#, fuzzy
 msgid "Bislama"
-msgstr ""
+msgstr "Bislama"
 
 #. name for bit
 msgid "Berinomo"
@@ -3362,21 +3419,22 @@ msgid "Boloki"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for bku
+#, fuzzy
 msgid "Buhid"
-msgstr ""
+msgstr "Búhid"
 
 #. name for bkv
 msgid "Bekwarra"
 msgstr ""
 
 #. name for bkw
+#, fuzzy
 msgid "Bekwel"
-msgstr ""
+msgstr "Bekwel"
 
 #. name for bkx
-#, fuzzy
 msgid "Baikeno"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Baikeno"
 
 #. name for bky
 msgid "Bokyi"
@@ -3387,16 +3445,18 @@ msgid "Bungku"
 msgstr ""
 
 #. name for bla
+#, fuzzy
 msgid "Siksika"
-msgstr ""
+msgstr "Siksika"
 
 #. name for blb
 msgid "Bilua"
 msgstr ""
 
 #. name for blc
+#, fuzzy
 msgid "Bella Coola"
-msgstr ""
+msgstr "Bella Coola"
 
 #. name for bld
 #, fuzzy
@@ -3438,7 +3498,7 @@ msgstr "Kóreska"
 #. name for bll
 #, fuzzy
 msgid "Biloxi"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Biloxi"
 
 #. name for blm
 msgid "Beli (Sudan)"
@@ -3675,9 +3735,8 @@ msgid "Bola"
 msgstr ""
 
 #. name for bnq
-#, fuzzy
 msgid "Bantik"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Bantik"
 
 #. name for bnr
 msgid "Butmas-Tur"
@@ -3706,8 +3765,9 @@ msgid "Bangubangu"
 msgstr ""
 
 #. name for bny
+#, fuzzy
 msgid "Bintulu"
-msgstr ""
+msgstr "Bintulu"
 
 #. name for bnz
 #, fuzzy
@@ -3725,8 +3785,9 @@ msgid "Aweer"
 msgstr "Arabíska"
 
 #. name for bod
+#, fuzzy
 msgid "Tibetan"
-msgstr ""
+msgstr "Tíbetska"
 
 #. name for boe
 msgid "Mundabli"
@@ -3793,7 +3854,7 @@ msgstr ""
 #. name for bos
 #, fuzzy
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Rúmenska"
+msgstr "Bosníska"
 
 #. name for bot
 #, fuzzy
@@ -4035,8 +4096,9 @@ msgid "Bakaka"
 msgstr "Baskamál"
 
 #. name for bra
+#, fuzzy
 msgid "Braj"
-msgstr ""
+msgstr "Braj"
 
 #. name for brb
 msgid "Lave"
@@ -4177,9 +4239,8 @@ msgid "Bashkardi"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for bsh
-#, fuzzy
 msgid "Kati"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kati"
 
 #. name for bsi
 #, fuzzy
@@ -4363,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 #. name for bua
 #, fuzzy
 msgid "Buriat"
-msgstr "Búlgarska"
+msgstr "Buriat"
 
 #. name for bub
 #, fuzzy
@@ -4373,7 +4434,7 @@ msgstr "Búlgarska"
 #. name for buc
 #, fuzzy
 msgid "Bushi"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Bushi"
 
 #. name for bud
 msgid "Ntcham"
@@ -4390,7 +4451,7 @@ msgstr ""
 #. name for bug
 #, fuzzy
 msgid "Buginese"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Buginískt"
 
 #. name for buh
 msgid "Bunu, Younuo"
@@ -4574,9 +4635,8 @@ msgid "Dibole"
 msgstr ""
 
 #. name for bvy
-#, fuzzy
 msgid "Baybayanon"
-msgstr "Katalónska"
+msgstr ""
 
 #. name for bvz
 #, fuzzy
@@ -4795,7 +4855,7 @@ msgstr "Tælenska"
 #. name for bya
 #, fuzzy
 msgid "Batak"
-msgstr "Baskamál"
+msgstr "Batak"
 
 #. name for byb
 msgid "Bikya"
@@ -4823,9 +4883,8 @@ msgid "Baygo"
 msgstr ""
 
 #. name for byh
-#, fuzzy
 msgid "Bhujel"
-msgstr "Maori"
+msgstr ""
 
 #. name for byi
 msgid "Buyu"
@@ -5016,9 +5075,8 @@ msgid "Obanliku"
 msgstr ""
 
 #. name for bzz
-#, fuzzy
 msgid "Evant"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Evant"
 
 #. name for caa
 msgid "Chortí"
@@ -5034,8 +5092,9 @@ msgid "Chuj"
 msgstr "Xhosa"
 
 #. name for cad
+#, fuzzy
 msgid "Caddo"
-msgstr ""
+msgstr "Caddo"
 
 #. name for cae
 #, fuzzy
@@ -5200,7 +5259,7 @@ msgstr ""
 #. name for cbw
 #, fuzzy
 msgid "Kinabalian"
-msgstr "Katalónska"
+msgstr "Kóreska"
 
 #. name for cby
 #, fuzzy
@@ -5208,8 +5267,9 @@ msgid "Carabayo"
 msgstr "Maori"
 
 #. name for cca
+#, fuzzy
 msgid "Cauca"
-msgstr ""
+msgstr "Cauca"
 
 #. name for ccc
 msgid "Chamicuro"
@@ -5248,8 +5308,9 @@ msgid "Chinantec, Comaltepec"
 msgstr ""
 
 #. name for ccp
+#, fuzzy
 msgid "Chakma"
-msgstr ""
+msgstr "Chakma"
 
 #. name for ccq
 msgid "Chaungtha"
@@ -5326,8 +5387,9 @@ msgid "Chehalis, Lower"
 msgstr ""
 
 #. name for ceb
+#, fuzzy
 msgid "Cebuano"
-msgstr ""
+msgstr "Cebuano"
 
 #. name for ceg
 msgid "Chamacoco"
@@ -5380,12 +5442,14 @@ msgid "Chocangacakha"
 msgstr ""
 
 #. name for cha
+#, fuzzy
 msgid "Chamorro"
-msgstr ""
+msgstr "Chamorró"
 
 #. name for chb
+#, fuzzy
 msgid "Chibcha"
-msgstr ""
+msgstr "Chibcha"
 
 #. name for chc
 #, fuzzy
@@ -5406,12 +5470,14 @@ msgid "Chontal, Tabasco"
 msgstr ""
 
 #. name for chg
+#, fuzzy
 msgid "Chagatai"
-msgstr ""
+msgstr "Chagatai"
 
 #. name for chh
+#, fuzzy
 msgid "Chinook"
-msgstr ""
+msgstr "Chinook"
 
 #. name for chj
 msgid "Chinantec, Ojitlán"
@@ -5420,7 +5486,7 @@ msgstr ""
 #. name for chk
 #, fuzzy
 msgid "Chuukese"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Chuukesíska"
 
 #. name for chl
 msgid "Cahuilla"
@@ -5432,12 +5498,14 @@ msgid "Mari (Russia)"
 msgstr "Rússneska"
 
 #. name for chn
+#, fuzzy
 msgid "Chinook jargon"
-msgstr ""
+msgstr "Chinook slangur"
 
 #. name for cho
+#, fuzzy
 msgid "Choctaw"
-msgstr ""
+msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
 msgid "Chipewyan"
@@ -5448,8 +5516,9 @@ msgid "Chinantec, Quiotepec"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
+#, fuzzy
 msgid "Cherokee"
-msgstr ""
+msgstr "Cherokee"
 
 #. name for cht
 msgid "Cholón"
@@ -5461,8 +5530,9 @@ msgid "Slavonic, Old"
 msgstr "Spænska"
 
 #. name for chv
+#, fuzzy
 msgid "Chuvash"
-msgstr ""
+msgstr "Chuvash"
 
 #. name for chw
 msgid "Chuwabu"
@@ -5474,8 +5544,9 @@ msgid "Chantyal"
 msgstr "Katalónska"
 
 #. name for chy
+#, fuzzy
 msgid "Cheyenne"
-msgstr ""
+msgstr "Cheyenne"
 
 #. name for chz
 msgid "Chinantec, Ozumacín"
@@ -5839,8 +5910,9 @@ msgid "Koreguaje"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for cof
+#, fuzzy
 msgid "Colorado"
-msgstr ""
+msgstr "Colorado"
 
 #. name for cog
 #, fuzzy
@@ -5872,12 +5944,14 @@ msgid "Cofán"
 msgstr ""
 
 #. name for coo
+#, fuzzy
 msgid "Comox"
-msgstr ""
+msgstr "Comox"
 
 #. name for cop
+#, fuzzy
 msgid "Coptic"
-msgstr ""
+msgstr "Koptískt"
 
 #. name for coq
 msgid "Coquille"
@@ -5886,12 +5960,12 @@ msgstr ""
 #. name for cor
 #, fuzzy
 msgid "Cornish"
-msgstr "Írska"
+msgstr "Cornish"
 
 #. name for cos
 #, fuzzy
 msgid "Corsican"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Korsíkanska"
 
 #. name for cot
 msgid "Caquinte"
@@ -5910,9 +5984,8 @@ msgid "Cowlitz"
 msgstr ""
 
 #. name for cox
-#, fuzzy
 msgid "Nanti"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Nanti"
 
 #. name for coy
 #, fuzzy
@@ -5977,7 +6050,7 @@ msgstr ""
 #. name for cra
 #, fuzzy
 msgid "Chara"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Chara"
 
 #. name for crb
 msgid "Carib, Island"
@@ -5994,7 +6067,7 @@ msgstr ""
 #. name for cre
 #, fuzzy
 msgid "Cree"
-msgstr "Gríska"
+msgstr "Cree"
 
 #. name for crf
 #, fuzzy
@@ -6065,7 +6138,7 @@ msgstr ""
 #. name for crx
 #, fuzzy
 msgid "Carrier"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Burðarbylgja (carrier)"
 
 #. name for cry
 #, fuzzy
@@ -6081,8 +6154,9 @@ msgid "Chinantec, Chiltepec"
 msgstr ""
 
 #. name for csb
+#, fuzzy
 msgid "Kashubian"
-msgstr ""
+msgstr "Kashubíska"
 
 #. name for csc
 msgid "Catalan Sign Language"
@@ -6299,25 +6373,23 @@ msgstr "Kínverska"
 
 #. name for cux
 msgid "Cuicatec, Tepeuxila"
-msgstr ""
+msgstr "Cuicatec, Tepeuxila"
 
 #. name for cvg
-#, fuzzy
 msgid "Chug"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Chug"
 
 #. name for cvn
 msgid "Chinantec, Valle Nacional"
-msgstr ""
+msgstr "Chinantec, Valle Nacional"
 
 #. name for cwa
 msgid "Kabwa"
 msgstr ""
 
 #. name for cwb
-#, fuzzy
 msgid "Maindo"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Maindo"
 
 #. name for cwd
 msgid "Cree, Woods"
@@ -6407,16 +6479,18 @@ msgid "Gwahatike"
 msgstr ""
 
 #. name for dai
+#, fuzzy
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dagur"
 
 #. name for daj
 msgid "Daju, Dar Fur"
 msgstr ""
 
 #. name for dak
+#, fuzzy
 msgid "Dakota"
-msgstr ""
+msgstr "Dakóta"
 
 #. name for dal
 msgid "Dahalo"
@@ -6447,7 +6521,7 @@ msgstr ""
 #. name for dar
 #, fuzzy
 msgid "Dargwa"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Dargwa"
 
 #. name for das
 msgid "Daho-Doo"
@@ -6458,9 +6532,8 @@ msgid "Daju, Dar Sila"
 msgstr ""
 
 #. name for dav
-#, fuzzy
 msgid "Taita"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Taita"
 
 #. name for daw
 msgid "Davawenyo"
@@ -6632,16 +6705,18 @@ msgid "Dek"
 msgstr ""
 
 #. name for del
+#, fuzzy
 msgid "Delaware"
-msgstr ""
+msgstr "Delaware"
 
 #. name for dem
 msgid "Dem"
 msgstr ""
 
 #. name for den
+#, fuzzy
 msgid "Slave (Athapascan)"
-msgstr ""
+msgstr "Slave (Athapascan)"
 
 #. name for dep
 msgid "Delaware, Pidgin"
@@ -6721,8 +6796,9 @@ msgid "Dogri (individual language)"
 msgstr ""
 
 #. name for dgr
+#, fuzzy
 msgid "Dogrib"
-msgstr ""
+msgstr "Dogrib"
 
 #. name for dgs
 msgid "Dogoso"
@@ -6797,8 +6873,9 @@ msgid "Dhanwar (Nepal)"
 msgstr ""
 
 #. name for dia
+#, fuzzy
 msgid "Dia"
-msgstr ""
+msgstr "Dia"
 
 #. name for dib
 msgid "Dinka, South Central"
@@ -6848,8 +6925,9 @@ msgid "Dime"
 msgstr ""
 
 #. name for din
+#, fuzzy
 msgid "Dinka"
-msgstr ""
+msgstr "Dinka"
 
 #. name for dio
 msgid "Dibo"
@@ -6886,7 +6964,7 @@ msgstr "Tyrkneska"
 #. name for div
 #, fuzzy
 msgid "Dhivehi"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Dhivehi"
 
 #. name for diw
 msgid "Dinka, Northwestern"
@@ -7137,7 +7215,7 @@ msgstr ""
 #. name for doh
 #, fuzzy
 msgid "Dong"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Dong"
 
 #. name for doi
 msgid "Dogri (macrolanguage)"
@@ -7280,7 +7358,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for dsb
 #, fuzzy
 msgid "Sorbian, Lower"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Sorbíanska, neðri"
 
 #. name for dse
 msgid "Dutch Sign Language"
@@ -7358,8 +7436,9 @@ msgid "Dogon, Tebul Ure"
 msgstr ""
 
 #. name for dua
+#, fuzzy
 msgid "Duala"
-msgstr ""
+msgstr "Duala"
 
 #. name for dub
 msgid "Dubli"
@@ -7406,8 +7485,9 @@ msgid "Agta, Alabat Island"
 msgstr ""
 
 #. name for dum
+#, fuzzy
 msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
-msgstr ""
+msgstr "Hollenska, miðaldir (uþb. 1050-1350)"
 
 #. name for dun
 msgid "Dusun Deyah"
@@ -7419,9 +7499,8 @@ msgid "Agta, Dupaninan"
 msgstr "Úkraínska"
 
 #. name for dup
-#, fuzzy
 msgid "Duano"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Duano"
 
 #. name for duq
 msgid "Dusun Malang"
@@ -7474,9 +7553,8 @@ msgid "Dogon, Walo Kumbe"
 msgstr ""
 
 #. name for dwr
-#, fuzzy
 msgid "Dawro"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Dawro"
 
 #. name for dws
 msgid "Dutton World Speedwords"
@@ -7521,8 +7599,9 @@ msgid "Jola-Fonyi"
 msgstr ""
 
 #. name for dyu
+#, fuzzy
 msgid "Dyula"
-msgstr ""
+msgstr "Dyula"
 
 #. name for dyy
 msgid "Dyaabugay"
@@ -7552,8 +7631,9 @@ msgid "Dzando"
 msgstr ""
 
 #. name for dzo
+#, fuzzy
 msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
+msgstr "Dzongkha"
 
 #. name for ebg
 msgid "Ebughu"
@@ -7590,8 +7670,9 @@ msgid "Eteocypriot"
 msgstr ""
 
 #. name for eee
+#, fuzzy
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #. name for efa
 msgid "Efai"
@@ -7602,8 +7683,9 @@ msgid "Efe"
 msgstr ""
 
 #. name for efi
+#, fuzzy
 msgid "Efik"
-msgstr ""
+msgstr "Efik"
 
 #. name for ega
 msgid "Ega"
@@ -7619,8 +7701,9 @@ msgid "Eggon"
 msgstr ""
 
 #. name for egy
+#, fuzzy
 msgid "Egyptian (Ancient)"
-msgstr ""
+msgstr "Forn-egypska"
 
 #. name for ehu
 msgid "Ehueun"
@@ -7644,8 +7727,9 @@ msgid "Ejamat"
 msgstr ""
 
 #. name for eka
+#, fuzzy
 msgid "Ekajuk"
-msgstr ""
+msgstr "Ekajuk"
 
 #. name for eke
 msgid "Ekit"
@@ -7709,8 +7793,9 @@ msgid "Elkei"
 msgstr ""
 
 #. name for ell
+#, fuzzy
 msgid "Greek, Modern (1453-)"
-msgstr ""
+msgstr "Gríska, nútíma (1453-)"
 
 #. name for elm
 msgid "Eleme"
@@ -7729,8 +7814,9 @@ msgid "Elu"
 msgstr ""
 
 #. name for elx
+#, fuzzy
 msgid "Elamite"
-msgstr ""
+msgstr "Elamite"
 
 #. name for ema
 msgid "Emai-Iuleha-Ora"
@@ -7818,15 +7904,16 @@ msgstr ""
 #. name for eng
 #, fuzzy
 msgid "English"
-msgstr "Enska (Bretland)"
+msgstr "Enska"
 
 #. name for enh
 msgid "Enets, Tundra"
 msgstr ""
 
 #. name for enm
+#, fuzzy
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
-msgstr ""
+msgstr "Enska, miðaldir (1100-1500)"
 
 #. name for enn
 msgid "Engenni"
@@ -8009,8 +8096,9 @@ msgid "Basque"
 msgstr "Baskamál"
 
 #. name for eve
+#, fuzzy
 msgid "Even"
-msgstr ""
+msgstr "Jafnar"
 
 #. name for evh
 msgid "Uvbie"
@@ -8021,12 +8109,14 @@ msgid "Evenki"
 msgstr ""
 
 #. name for ewe
+#, fuzzy
 msgid "Ewe"
-msgstr ""
+msgstr "Ewe"
 
 #. name for ewo
+#, fuzzy
 msgid "Ewondo"
-msgstr ""
+msgstr "Ewondo"
 
 #. name for ext
 msgid "Extremaduran"
@@ -8060,9 +8150,8 @@ msgid "Wagi"
 msgstr "Maori"
 
 #. name for faf
-#, fuzzy
 msgid "Fagani"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Fagani"
 
 #. name for fag
 msgid "Finongan"
@@ -8078,9 +8167,8 @@ msgid "Faiwol"
 msgstr ""
 
 #. name for faj
-#, fuzzy
 msgid "Faita"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Faita"
 
 #. name for fak
 msgid "Fang (Cameroon)"
@@ -8099,8 +8187,9 @@ msgid "Fang (Equatorial Guinea)"
 msgstr ""
 
 #. name for fao
+#, fuzzy
 msgid "Faroese"
-msgstr ""
+msgstr "Færeska"
 
 #. name for fap
 #, fuzzy
@@ -8115,12 +8204,12 @@ msgstr "Katalónska"
 #. name for fas
 #, fuzzy
 msgid "Persian"
-msgstr "Serbneska"
+msgstr "Persneska"
 
 #. name for fat
 #, fuzzy
 msgid "Fanti"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Fanti"
 
 #. name for fau
 msgid "Fayu"
@@ -8173,8 +8262,9 @@ msgid "Fyer"
 msgstr ""
 
 #. name for fij
+#, fuzzy
 msgid "Fijian"
-msgstr ""
+msgstr "Fidjíeyska"
 
 #. name for fil
 #, fuzzy
@@ -8249,9 +8339,8 @@ msgid "Fanagalo"
 msgstr ""
 
 #. name for fni
-#, fuzzy
 msgid "Fania"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Fania"
 
 #. name for fod
 msgid "Foodo"
@@ -8267,8 +8356,9 @@ msgid "Foma"
 msgstr "Rúmenska"
 
 #. name for fon
+#, fuzzy
 msgid "Fon"
-msgstr ""
+msgstr "Fon"
 
 #. name for for
 #, fuzzy
@@ -8306,17 +8396,18 @@ msgid "Frankish"
 msgstr "Danska"
 
 #. name for frm
+#, fuzzy
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
-msgstr ""
+msgstr "Franska, miðaldir (uþb. 1400-1600)"
 
 #. name for fro
+#, fuzzy
 msgid "French, Old (842-ca. 1400)"
-msgstr ""
+msgstr "Franska, forn (842-uþb. 1400)"
 
 #. name for frp
-#, fuzzy
 msgid "Arpitan"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Arpitan"
 
 #. name for frq
 msgid "Forak"
@@ -8385,8 +8476,9 @@ msgid "Ko"
 msgstr ""
 
 #. name for ful
+#, fuzzy
 msgid "Fulah"
-msgstr ""
+msgstr "Fulah"
 
 #. name for fum
 msgid "Fum"
@@ -8403,7 +8495,7 @@ msgstr ""
 #. name for fur
 #, fuzzy
 msgid "Friulian"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Frísneska"
 
 #. name for fut
 msgid "Futuna-Aniwa"
@@ -8435,8 +8527,9 @@ msgid "Fwe"
 msgstr ""
 
 #. name for gaa
+#, fuzzy
 msgid "Ga"
-msgstr ""
+msgstr "Ga"
 
 #. name for gab
 #, fuzzy
@@ -8497,9 +8590,8 @@ msgid "Chinese, Gan"
 msgstr "Kínverska"
 
 #. name for gao
-#, fuzzy
 msgid "Gants"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Gants"
 
 #. name for gap
 msgid "Gal"
@@ -8535,8 +8627,9 @@ msgid "Oromo, Borana-Arsi-Guji"
 msgstr ""
 
 #. name for gay
+#, fuzzy
 msgid "Gayo"
-msgstr ""
+msgstr "Gayo"
 
 #. name for gaz
 msgid "Oromo, West Central"
@@ -8646,7 +8739,7 @@ msgstr ""
 #. name for gcc
 #, fuzzy
 msgid "Mali"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Ma"
 
 #. name for gcd
 #, fuzzy
@@ -8795,7 +8888,7 @@ msgstr "Gríska"
 #. name for gej
 #, fuzzy
 msgid "Gen"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Gen"
 
 #. name for gek
 msgid "Yiwom"
@@ -8817,7 +8910,7 @@ msgstr ""
 #. name for gew
 #, fuzzy
 msgid "Gera"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Gera"
 
 #. name for gex
 #, fuzzy
@@ -8831,7 +8924,7 @@ msgstr ""
 #. name for gez
 #, fuzzy
 msgid "Geez"
-msgstr "Gríska"
+msgstr "Geez"
 
 #. name for gfk
 msgid "Patpatar"
@@ -8966,7 +9059,7 @@ msgstr "Þýska"
 #. name for gil
 #, fuzzy
 msgid "Gilbertese"
-msgstr "Víetnamska"
+msgstr "Gilbertíska"
 
 #. name for gim
 msgid "Gimi (Eastern Highlands)"
@@ -9073,7 +9166,7 @@ msgstr "Írska"
 #. name for glg
 #, fuzzy
 msgid "Galician"
-msgstr "Galenska"
+msgstr "Galisíska"
 
 #. name for glh
 msgid "Pashayi, Northwest"
@@ -9105,8 +9198,9 @@ msgid "Gula (Chad)"
 msgstr ""
 
 #. name for glv
+#, fuzzy
 msgid "Manx"
-msgstr ""
+msgstr "Manx"
 
 #. name for glw
 msgid "Glavda"
@@ -9130,8 +9224,9 @@ msgid "Mághdì"
 msgstr ""
 
 #. name for gmh
+#, fuzzy
 msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
-msgstr ""
+msgstr "Háþýska, miðaldir (uþb. 1050-1500)"
 
 #. name for gml
 #, fuzzy
@@ -9281,8 +9376,9 @@ msgid "Gogo"
 msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for goh
+#, fuzzy
 msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
-msgstr ""
+msgstr "Háþýska, forn (uþb. 750-1050)"
 
 #. name for goi
 msgid "Gobasi"
@@ -9306,8 +9402,9 @@ msgid "Konkani, Goan"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for gon
+#, fuzzy
 msgid "Gondi"
-msgstr ""
+msgstr "Gondi"
 
 #. name for goo
 msgid "Gone Dau"
@@ -9323,16 +9420,18 @@ msgid "Gorap"
 msgstr "Þýska"
 
 #. name for gor
+#, fuzzy
 msgid "Gorontalo"
-msgstr ""
+msgstr "Gorontalo"
 
 #. name for gos
 msgid "Gronings"
 msgstr ""
 
 #. name for got
+#, fuzzy
 msgid "Gothic"
-msgstr ""
+msgstr "Gotneskt"
 
 #. name for gou
 msgid "Gavar"
@@ -9387,11 +9486,12 @@ msgstr ""
 #. name for grb
 #, fuzzy
 msgid "Grebo"
-msgstr "Gríska"
+msgstr "Grebo"
 
 #. name for grc
+#, fuzzy
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
-msgstr ""
+msgstr "Gríska, forn (til 1453)"
 
 #. name for grd
 msgid "Guruntum-Mbaaru"
@@ -9422,7 +9522,7 @@ msgstr ""
 #. name for grn
 #, fuzzy
 msgid "Guarani"
-msgstr "Búlgarska"
+msgstr "Guarani"
 
 #. name for gro
 #, fuzzy
@@ -9434,9 +9534,8 @@ msgid "Gorovu"
 msgstr ""
 
 #. name for grr
-#, fuzzy
 msgid "Taznatit"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Taznatit"
 
 #. name for grs
 #, fuzzy
@@ -9547,8 +9646,9 @@ msgid "Gupapuyngu"
 msgstr ""
 
 #. name for gug
+#, fuzzy
 msgid "Guaraní, Paraguayan"
-msgstr ""
+msgstr "Guaraní, Paragvæ"
 
 #. name for guh
 msgid "Guahibo"
@@ -9559,8 +9659,9 @@ msgid "Guaraní, Eastern Bolivian"
 msgstr ""
 
 #. name for guj
+#, fuzzy
 msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "Gujarati"
 
 #. name for guk
 msgid "Gumuz"
@@ -9713,7 +9814,7 @@ msgstr "Gríska"
 #. name for gwg
 #, fuzzy
 msgid "Moo"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mööö"
 
 #. name for gwi
 msgid "Gwichʼin"
@@ -9821,8 +9922,9 @@ msgid "Gane"
 msgstr "Þýska"
 
 #. name for haa
+#, fuzzy
 msgid "Han"
-msgstr ""
+msgstr "Han"
 
 #. name for hab
 msgid "Hanoi Sign Language"
@@ -9855,8 +9957,9 @@ msgid "Hahon"
 msgstr "Velska"
 
 #. name for hai
+#, fuzzy
 msgid "Haida"
-msgstr ""
+msgstr "Haida"
 
 #. name for haj
 msgid "Hajong"
@@ -9910,16 +10013,18 @@ msgid "Creole, Haitian"
 msgstr "Króatíska"
 
 #. name for hau
+#, fuzzy
 msgid "Hausa"
-msgstr ""
+msgstr "Hausa"
 
 #. name for hav
 msgid "Havu"
 msgstr ""
 
 #. name for haw
+#, fuzzy
 msgid "Hawaiian"
-msgstr ""
+msgstr "Hawaiíska"
 
 #. name for hax
 msgid "Haida, Southern"
@@ -10011,7 +10116,7 @@ msgstr ""
 #. name for her
 #, fuzzy
 msgid "Herero"
-msgstr "Hebreska"
+msgstr "Herero"
 
 #. name for hgm
 msgid "Hai//om"
@@ -10036,9 +10141,8 @@ msgid "Hoyahoya"
 msgstr "Velska"
 
 #. name for hia
-#, fuzzy
 msgid "Lamang"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lamang"
 
 #. name for hib
 #, fuzzy
@@ -10076,12 +10180,14 @@ msgid "Seit-Kaitetu"
 msgstr ""
 
 #. name for hil
+#, fuzzy
 msgid "Hiligaynon"
-msgstr ""
+msgstr "Hiligaynon"
 
 #. name for hin
+#, fuzzy
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hindí"
 
 #. name for hio
 msgid "Tsoa"
@@ -10093,8 +10199,9 @@ msgid "Himarimã"
 msgstr "Tyrkneska"
 
 #. name for hit
+#, fuzzy
 msgid "Hittite"
-msgstr ""
+msgstr "Hittítíska"
 
 #. name for hiw
 msgid "Hiw"
@@ -10105,9 +10212,8 @@ msgid "Hixkaryána"
 msgstr ""
 
 #. name for hji
-#, fuzzy
 msgid "Haji"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Haji"
 
 #. name for hka
 #, fuzzy
@@ -10206,13 +10312,14 @@ msgid "Miao, Central Mashan"
 msgstr ""
 
 #. name for hmn
+#, fuzzy
 msgid "Hmong"
-msgstr ""
+msgstr "Hmong"
 
 #. name for hmo
 #, fuzzy
 msgid "Hiri Motu"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Hiri Motu"
 
 #. name for hmp
 msgid "Miao, Northern Mashan"
@@ -10265,25 +10372,26 @@ msgid "Hindko, Southern"
 msgstr ""
 
 #. name for hne
+#, fuzzy
 msgid "Chhattisgarhi"
-msgstr ""
+msgstr "Chhattisgarhi"
 
 #. name for hnh
 msgid "//Ani"
 msgstr ""
 
 #. name for hni
-#, fuzzy
 msgid "Hani"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Hani"
 
 #. name for hnj
 msgid "Hmong Njua"
 msgstr ""
 
 #. name for hnn
+#, fuzzy
 msgid "Hanunoo"
-msgstr ""
+msgstr "Hanunoo"
 
 #. name for hno
 msgid "Hindko, Northern"
@@ -10435,8 +10543,9 @@ msgid "Harzani"
 msgstr "Búlgarska"
 
 #. name for hsb
+#, fuzzy
 msgid "Sorbian, Upper"
-msgstr ""
+msgstr "Sorbíanska, efri"
 
 #. name for hsh
 msgid "Hungarian Sign Language"
@@ -10535,8 +10644,9 @@ msgid "Hu"
 msgstr ""
 
 #. name for hup
+#, fuzzy
 msgid "Hupa"
-msgstr ""
+msgstr "Hupa"
 
 #. name for huq
 msgid "Tsat"
@@ -10616,9 +10726,8 @@ msgid "Hya"
 msgstr ""
 
 #. name for hye
-#, fuzzy
 msgid "Armenian"
-msgstr "menska"
+msgstr "Armenska"
 
 #. name for iai
 #, fuzzy
@@ -10634,13 +10743,13 @@ msgid "Iapama"
 msgstr ""
 
 #. name for iar
-#, fuzzy
 msgid "Purari"
-msgstr "Búlgarska"
+msgstr "Purari"
 
 #. name for iba
+#, fuzzy
 msgid "Iban"
-msgstr ""
+msgstr "Iban"
 
 #. name for ibb
 msgid "Ibibio"
@@ -10663,9 +10772,8 @@ msgid "Ibilo"
 msgstr ""
 
 #. name for ibl
-#, fuzzy
 msgid "Ibaloi"
-msgstr "Ítalska"
+msgstr "Ibaloi"
 
 #. name for ibm
 msgid "Agoi"
@@ -10676,8 +10784,9 @@ msgid "Ibino"
 msgstr ""
 
 #. name for ibo
+#, fuzzy
 msgid "Igbo"
-msgstr ""
+msgstr "Igbo"
 
 #. name for ibr
 msgid "Ibuoro"
@@ -10701,8 +10810,9 @@ msgid "Etkywan"
 msgstr ""
 
 #. name for icl
+#, fuzzy
 msgid "Icelandic Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Íslenskt táknmál"
 
 #. name for icr
 msgid "Creole English, Islander"
@@ -10715,7 +10825,7 @@ msgstr ""
 #. name for idb
 #, fuzzy
 msgid "Indo-Portuguese"
-msgstr "Portúgalska"
+msgstr "Indó-portúgalska"
 
 #. name for idc
 #, fuzzy
@@ -10735,8 +10845,9 @@ msgid "Idi"
 msgstr ""
 
 #. name for ido
+#, fuzzy
 msgid "Ido"
-msgstr ""
+msgstr "Ido"
 
 #. name for idr
 #, fuzzy
@@ -10865,8 +10976,9 @@ msgid "Ijo, Southeast"
 msgstr ""
 
 #. name for ike
+#, fuzzy
 msgid "Inuktitut, Eastern Canadian"
-msgstr ""
+msgstr "Inuktitut, austur-kanadískt"
 
 #. name for iki
 msgid "Iko"
@@ -10890,12 +11002,14 @@ msgid "Ikpeshi"
 msgstr ""
 
 #. name for ikt
+#, fuzzy
 msgid "Inuktitut, Western Canadian"
-msgstr ""
+msgstr "Inuktitut, vestur-kanadískt"
 
 #. name for iku
+#, fuzzy
 msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ikv
 msgid "Iku-Gora-Ankwa"
@@ -10923,8 +11037,9 @@ msgid "Ila"
 msgstr "Ítalska"
 
 #. name for ile
+#, fuzzy
 msgid "Interlingue"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilg
 msgid "Garig-Ilgar"
@@ -10945,12 +11060,14 @@ msgid "Iranun"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
+#, fuzzy
 msgid "Iloko"
-msgstr ""
+msgstr "Iloko"
 
 #. name for ils
+#, fuzzy
 msgid "International Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Alþjóðlegt tákn"
 
 #. name for ilu
 msgid "Ili'uun"
@@ -11004,8 +11121,9 @@ msgid "Milyan"
 msgstr ""
 
 #. name for ina
+#, fuzzy
 msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
-msgstr ""
+msgstr "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
 
 #. name for inb
 #, fuzzy
@@ -11023,7 +11141,7 @@ msgstr ""
 #. name for inh
 #, fuzzy
 msgid "Ingush"
-msgstr "Enska (Bretland)"
+msgstr "Ingush"
 
 #. name for inj
 msgid "Inga, Jungle"
@@ -11079,8 +11197,9 @@ msgid "Ipili"
 msgstr ""
 
 #. name for ipk
+#, fuzzy
 msgid "Inupiaq"
-msgstr ""
+msgstr "Inupiaq"
 
 #. name for ipo
 msgid "Ipiko"
@@ -11395,7 +11514,7 @@ msgstr "Kúrdíska"
 #. name for jav
 #, fuzzy
 msgid "Javanese"
-msgstr "Japanska"
+msgstr "Javaneskt"
 
 #. name for jax
 msgid "Malay, Jambi"
@@ -11425,8 +11544,9 @@ msgid "Nafusi"
 msgstr ""
 
 #. name for jbo
+#, fuzzy
 msgid "Lojban"
-msgstr ""
+msgstr "Lojban"
 
 #. name for jbr
 msgid "Jofotek-Bromnya"
@@ -11602,9 +11722,8 @@ msgid "Kubo"
 msgstr ""
 
 #. name for jku
-#, fuzzy
 msgid "Labir"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Labir"
 
 #. name for jle
 #, fuzzy
@@ -11719,7 +11838,7 @@ msgstr "Japanska"
 #. name for jpr
 #, fuzzy
 msgid "Judeo-Persian"
-msgstr "Serbneska"
+msgstr "Júdeó-persneska"
 
 #. name for jqr
 msgid "Jaqaru"
@@ -11733,7 +11852,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for jrb
 #, fuzzy
 msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Júdeó-arabíska"
 
 #. name for jrr
 msgid "Jiru"
@@ -11760,8 +11879,9 @@ msgid "Wannu"
 msgstr ""
 
 #. name for juc
+#, fuzzy
 msgid "Jurchen"
-msgstr ""
+msgstr "Jurchen"
 
 #. name for jud
 msgid "Worodougou"
@@ -11823,9 +11943,8 @@ msgid "Juray"
 msgstr ""
 
 #. name for jvd
-#, fuzzy
 msgid "Javindo"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Javindo"
 
 #. name for jvn
 msgid "Javanese, Caribbean"
@@ -11848,12 +11967,14 @@ msgid "Jaya"
 msgstr ""
 
 #. name for kaa
+#, fuzzy
 msgid "Kara-Kalpak"
-msgstr ""
+msgstr "Kara-Kalpak"
 
 #. name for kab
+#, fuzzy
 msgid "Kabyle"
-msgstr ""
+msgstr "Kabyle"
 
 #. name for kac
 msgid "Kachin"
@@ -11895,16 +12016,18 @@ msgid "Kallahan, Kayapa"
 msgstr ""
 
 #. name for kal
+#, fuzzy
 msgid "Kalaallisut"
-msgstr ""
+msgstr "Kalaallisut"
 
 #. name for kam
 msgid "Kamba (Kenya)"
 msgstr ""
 
 #. name for kan
+#, fuzzy
 msgid "Kannada"
-msgstr ""
+msgstr "Kannada"
 
 #. name for kao
 msgid "Xaasongaxango"
@@ -11919,26 +12042,28 @@ msgid "Capanahua"
 msgstr ""
 
 #. name for kas
+#, fuzzy
 msgid "Kashmiri"
-msgstr ""
+msgstr "Kasmírska"
 
 #. name for kat
 #, fuzzy
 msgid "Georgian"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Georgíska"
 
 #. name for kau
 #, fuzzy
 msgid "Kanuri"
-msgstr "Kúrdíska"
+msgstr "Kanuri"
 
 #. name for kav
 msgid "Katukína"
 msgstr ""
 
 #. name for kaw
+#, fuzzy
 msgid "Kawi"
-msgstr ""
+msgstr "Kawi"
 
 #. name for kax
 msgid "Kao"
@@ -11949,8 +12074,9 @@ msgid "Kamayurá"
 msgstr ""
 
 #. name for kaz
+#, fuzzy
 msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "Kasakíska"
 
 #. name for kba
 #, fuzzy
@@ -11966,8 +12092,9 @@ msgid "Kadiwéu"
 msgstr ""
 
 #. name for kbd
+#, fuzzy
 msgid "Kabardian"
-msgstr ""
+msgstr "Kabardian"
 
 #. name for kbe
 #, fuzzy
@@ -11987,9 +12114,8 @@ msgid "Camsá"
 msgstr ""
 
 #. name for kbi
-#, fuzzy
 msgid "Kaptiau"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kaptiau"
 
 #. name for kbj
 #, fuzzy
@@ -12018,9 +12144,8 @@ msgid "Keliko"
 msgstr ""
 
 #. name for kbp
-#, fuzzy
 msgid "Kabiyè"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr ""
 
 #. name for kbq
 msgid "Kamano"
@@ -12156,9 +12281,8 @@ msgid "Koenoem"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for kct
-#, fuzzy
 msgid "Kaian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kaian"
 
 #. name for kcu
 msgid "Kami (Tanzania)"
@@ -12266,9 +12390,8 @@ msgid "Kadaru"
 msgstr ""
 
 #. name for kdv
-#, fuzzy
 msgid "Kado"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kado"
 
 #. name for kdw
 #, fuzzy
@@ -12632,7 +12755,7 @@ msgstr ""
 #. name for kha
 #, fuzzy
 msgid "Khasi"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Khasi"
 
 #. name for khb
 msgid "Lü"
@@ -12760,7 +12883,7 @@ msgstr ""
 #. name for kid
 #, fuzzy
 msgid "Koshin"
-msgstr "Rúmenska"
+msgstr "Koshin"
 
 #. name for kie
 msgid "Kibet"
@@ -12787,8 +12910,9 @@ msgid "Kilivila"
 msgstr ""
 
 #. name for kik
+#, fuzzy
 msgid "Kikuyu"
-msgstr ""
+msgstr "Kikuyu"
 
 #. name for kil
 #, fuzzy
@@ -12801,8 +12925,9 @@ msgid "Karagas"
 msgstr "Maori"
 
 #. name for kin
+#, fuzzy
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr ""
+msgstr "Kinyarwanda"
 
 #. name for kio
 msgid "Kiowa"
@@ -12818,8 +12943,9 @@ msgid "Kosadle"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for kir
+#, fuzzy
 msgid "Kirghiz"
-msgstr ""
+msgstr "Kirgisíska"
 
 #. name for kis
 #, fuzzy
@@ -13092,9 +13218,8 @@ msgid "Kendeje"
 msgstr ""
 
 #. name for klg
-#, fuzzy
 msgid "Tagakaulo"
-msgstr "Maltneska"
+msgstr ""
 
 #. name for klh
 msgid "Weliki"
@@ -13117,9 +13242,8 @@ msgid "Kalagan, Kagan"
 msgstr ""
 
 #. name for klm
-#, fuzzy
 msgid "Migum"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr ""
 
 #. name for kln
 #, fuzzy
@@ -13162,9 +13286,8 @@ msgid "Maskelynes"
 msgstr ""
 
 #. name for klw
-#, fuzzy
 msgid "Lindu"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lindu"
 
 #. name for klx
 msgid "Koluwawa"
@@ -13185,8 +13308,9 @@ msgid "Konni"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for kmb
+#, fuzzy
 msgid "Kimbundu"
-msgstr ""
+msgstr "Kimbundu"
 
 #. name for kmc
 msgid "Dong, Southern"
@@ -13398,9 +13522,8 @@ msgid "Konomala"
 msgstr ""
 
 #. name for koc
-#, fuzzy
 msgid "Kpati"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kpati"
 
 #. name for kod
 msgid "Kodi"
@@ -13442,12 +13565,14 @@ msgid "Kol (Papua New Guinea)"
 msgstr ""
 
 #. name for kom
+#, fuzzy
 msgid "Komi"
-msgstr ""
+msgstr "Komi"
 
 #. name for kon
+#, fuzzy
 msgid "Kongo"
-msgstr ""
+msgstr "Kongóska"
 
 #. name for koo
 #, fuzzy
@@ -13469,7 +13594,7 @@ msgstr "Kóreska"
 #. name for kos
 #, fuzzy
 msgid "Kosraean"
-msgstr "Kóreska"
+msgstr "Kosraean"
 
 #. name for kot
 #, fuzzy
@@ -13520,8 +13645,9 @@ msgid "Koba"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for kpe
+#, fuzzy
 msgid "Kpelle"
-msgstr ""
+msgstr "Kpelle"
 
 #. name for kpf
 msgid "Komba"
@@ -13735,8 +13861,9 @@ msgid "Karkin"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for krc
+#, fuzzy
 msgid "Karachay-Balkar"
-msgstr ""
+msgstr "Karachay-Balkar"
 
 #. name for krd
 msgid "Kairui-Midiki"
@@ -13773,7 +13900,7 @@ msgstr "Gríska"
 #. name for krl
 #, fuzzy
 msgid "Karelian"
-msgstr "Kóreska"
+msgstr "Karelíska"
 
 #. name for krm
 #, fuzzy
@@ -13804,7 +13931,7 @@ msgstr "Kúrdíska"
 #. name for kru
 #, fuzzy
 msgid "Kurukh"
-msgstr "Kúrdíska"
+msgstr "Kurukh"
 
 #. name for krv
 #, fuzzy
@@ -13853,7 +13980,7 @@ msgstr "Kúrdíska"
 #. name for ksf
 #, fuzzy
 msgid "Bafia"
-msgstr "Baskamál"
+msgstr "Bafia"
 
 #. name for ksg
 msgid "Kusaghe"
@@ -14106,8 +14233,9 @@ msgid "Kulere"
 msgstr ""
 
 #. name for kum
+#, fuzzy
 msgid "Kumyk"
-msgstr ""
+msgstr "Kumyk"
 
 #. name for kun
 msgid "Kunama"
@@ -14136,8 +14264,9 @@ msgid "Kusaal"
 msgstr ""
 
 #. name for kut
+#, fuzzy
 msgid "Kutenai"
-msgstr ""
+msgstr "Kutenai"
 
 #. name for kuu
 msgid "Kuskokwim, Upper"
@@ -14406,7 +14535,7 @@ msgstr "Makedóníska"
 #. name for kxd
 #, fuzzy
 msgid "Brunei"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Brúnei"
 
 #. name for kxe
 msgid "Kakihum"
@@ -14729,7 +14858,7 @@ msgstr ""
 #. name for lab
 #, fuzzy
 msgid "Linear A"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Línulegt A"
 
 #. name for lac
 msgid "Lacandon"
@@ -14738,7 +14867,7 @@ msgstr ""
 #. name for lad
 #, fuzzy
 msgid "Ladino"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Ladínska; Ladínó"
 
 #. name for lae
 msgid "Pattani"
@@ -14749,13 +14878,13 @@ msgid "Lafofa"
 msgstr ""
 
 #. name for lag
-#, fuzzy
 msgid "Langi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Langi"
 
 #. name for lah
+#, fuzzy
 msgid "Lahnda"
-msgstr ""
+msgstr "Lahnda"
 
 #. name for lai
 msgid "Lambya"
@@ -14775,16 +14904,18 @@ msgid "Lalia"
 msgstr "Pólska"
 
 #. name for lam
+#, fuzzy
 msgid "Lamba"
-msgstr ""
+msgstr "Lamba"
 
 #. name for lan
 msgid "Laru"
 msgstr ""
 
 #. name for lao
+#, fuzzy
 msgid "Lao"
-msgstr ""
+msgstr "Laó"
 
 #. name for lap
 msgid "Laka (Chad)"
@@ -14806,7 +14937,7 @@ msgstr ""
 #. name for lat
 #, fuzzy
 msgid "Latin"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Latína"
 
 #. name for lau
 msgid "Laba"
@@ -14814,7 +14945,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lav
 msgid "Latvian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lettneska"
 
 #. name for law
 msgid "Lauje"
@@ -14838,13 +14969,13 @@ msgid "Lui"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for lbb
+#, fuzzy
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Merki"
 
 #. name for lbc
-#, fuzzy
 msgid "Lakkia"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lakkia"
 
 #. name for lbe
 msgid "Lak"
@@ -14860,14 +14991,12 @@ msgid "Laopang"
 msgstr ""
 
 #. name for lbi
-#, fuzzy
 msgid "La'bi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "La'bi"
 
 #. name for lbj
-#, fuzzy
 msgid "Ladakhi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Ladakhi"
 
 #. name for lbk
 #, fuzzy
@@ -14883,14 +15012,12 @@ msgid "Lodhi"
 msgstr ""
 
 #. name for lbn
-#, fuzzy
 msgid "Lamet"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lamet"
 
 #. name for lbo
-#, fuzzy
 msgid "Laven"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Laven"
 
 #. name for lbq
 msgid "Wampar"
@@ -14905,9 +15032,8 @@ msgid "Libyan Sign Language"
 msgstr ""
 
 #. name for lbt
-#, fuzzy
 msgid "Lachi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lachi"
 
 #. name for lbu
 msgid "Labu"
@@ -14931,9 +15057,8 @@ msgid "Lamu-Lamu"
 msgstr ""
 
 #. name for lbz
-#, fuzzy
 msgid "Lardil"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lardil"
 
 #. name for lcc
 msgid "Legenyem"
@@ -15013,14 +15138,12 @@ msgid "Kaan"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for ldm
-#, fuzzy
 msgid "Landoma"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Landoma"
 
 #. name for ldn
-#, fuzzy
 msgid "Láadan"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Láadan"
 
 #. name for ldo
 msgid "Loo"
@@ -15097,8 +15220,9 @@ msgid "Leti (Cameroon)"
 msgstr ""
 
 #. name for lep
+#, fuzzy
 msgid "Lepcha"
-msgstr ""
+msgstr "Lepcha"
 
 #. name for leq
 msgid "Lembena"
@@ -15130,9 +15254,8 @@ msgid "Kaili, Ledo"
 msgstr ""
 
 #. name for lex
-#, fuzzy
 msgid "Luang"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Luang"
 
 #. name for ley
 msgid "Lemolang"
@@ -15141,7 +15264,7 @@ msgstr ""
 #. name for lez
 #, fuzzy
 msgid "Lezghian"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Lezghian"
 
 #. name for lfa
 msgid "Lefa"
@@ -15278,7 +15401,7 @@ msgstr ""
 #. name for lif
 #, fuzzy
 msgid "Limbu"
-msgstr "Litháíska"
+msgstr "Limbú"
 
 #. name for lig
 msgid "Ligbi"
@@ -15308,11 +15431,12 @@ msgstr ""
 #. name for lim
 #, fuzzy
 msgid "Limburgan"
-msgstr "Litháíska"
+msgstr "Limburgian"
 
 #. name for lin
+#, fuzzy
 msgid "Lingala"
-msgstr ""
+msgstr "Lingala"
 
 #. name for lio
 msgid "Liki"
@@ -15331,8 +15455,9 @@ msgid "English, Liberian"
 msgstr ""
 
 #. name for lis
+#, fuzzy
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Lisu"
 
 #. name for lit
 msgid "Lithuanian"
@@ -15350,7 +15475,7 @@ msgstr ""
 #. name for liw
 #, fuzzy
 msgid "Col"
-msgstr "Írska"
+msgstr "Dál"
 
 #. name for lix
 msgid "Liabuku"
@@ -15370,19 +15495,16 @@ msgid "Rampi"
 msgstr "Tamilska"
 
 #. name for lji
-#, fuzzy
 msgid "Laiyolo"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Laiyolo"
 
 #. name for ljl
-#, fuzzy
 msgid "Li'o"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Li'o"
 
 #. name for ljp
-#, fuzzy
 msgid "Lampung Api"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lampung Api"
 
 #. name for lka
 msgid "Lakalei"
@@ -15413,9 +15535,8 @@ msgid "Lakha"
 msgstr ""
 
 #. name for lki
-#, fuzzy
 msgid "Laki"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Laki"
 
 #. name for lkj
 msgid "Remun"
@@ -15447,7 +15568,7 @@ msgstr "Kóreska"
 #. name for lkt
 #, fuzzy
 msgid "Lakota"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lakóta"
 
 #. name for lky
 msgid "Lokoya"
@@ -15458,17 +15579,17 @@ msgid "Lala-Roba"
 msgstr ""
 
 #. name for llb
+#, fuzzy
 msgid "Lolo"
-msgstr ""
+msgstr "Lolo"
 
 #. name for llc
 msgid "Lele (Guinea)"
 msgstr ""
 
 #. name for lld
-#, fuzzy
 msgid "Ladin"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Ladin"
 
 #. name for lle
 msgid "Lele (Papua New Guinea)"
@@ -15530,9 +15651,8 @@ msgid "Lau"
 msgstr ""
 
 #. name for llx
-#, fuzzy
 msgid "Lauan"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lauan"
 
 #. name for lma
 msgid "Limba, East"
@@ -15582,18 +15702,16 @@ msgid "Lamkang"
 msgstr ""
 
 #. name for lml
-#, fuzzy
 msgid "Hano"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Hano"
 
 #. name for lmm
 msgid "Lamam"
 msgstr ""
 
 #. name for lmn
-#, fuzzy
 msgid "Lambadi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lambadi"
 
 #. name for lmo
 msgid "Lombard"
@@ -15653,14 +15771,12 @@ msgid "Langobardic"
 msgstr ""
 
 #. name for lnh
-#, fuzzy
 msgid "Lanoh"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lanoh"
 
 #. name for lni
-#, fuzzy
 msgid "Daantanai'"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Daantanai'"
 
 #. name for lnj
 msgid "Leningitij"
@@ -15683,9 +15799,8 @@ msgid "Lango (Sudan)"
 msgstr ""
 
 #. name for lns
-#, fuzzy
 msgid "Lamnso'"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lamnso'"
 
 #. name for lnu
 #, fuzzy
@@ -15723,7 +15838,7 @@ msgstr "Makedóníska"
 #. name for log
 #, fuzzy
 msgid "Logo"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Lógó"
 
 #. name for loh
 #, fuzzy
@@ -15745,7 +15860,7 @@ msgstr ""
 #. name for lol
 #, fuzzy
 msgid "Mongo"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mongó"
 
 #. name for lom
 msgid "Loma (Liberia)"
@@ -15800,8 +15915,9 @@ msgid "Lowa"
 msgstr ""
 
 #. name for loz
+#, fuzzy
 msgid "Lozi"
-msgstr ""
+msgstr "Lozi"
 
 #. name for lpa
 msgid "Lelepa"
@@ -15816,9 +15932,8 @@ msgid "Naga, Long Phuri"
 msgstr ""
 
 #. name for lpo
-#, fuzzy
 msgid "Lipo"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lipo"
 
 #. name for lpx
 msgid "Lopit"
@@ -15834,44 +15949,37 @@ msgid "Luri, Northern"
 msgstr ""
 
 #. name for lre
-#, fuzzy
 msgid "Laurentian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Laurentian"
 
 #. name for lrg
-#, fuzzy
 msgid "Laragia"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Laragia"
 
 #. name for lri
-#, fuzzy
 msgid "Marachi"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Marachi"
 
 #. name for lrk
-#, fuzzy
 msgid "Loarki"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Loarki"
 
 #. name for lrl
 #, fuzzy
 msgid "Lari"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Lari"
 
 #. name for lrm
-#, fuzzy
 msgid "Marama"
-msgstr "Arabíska"
+msgstr "Marama"
 
 #. name for lrn
-#, fuzzy
 msgid "Lorang"
-msgstr "Kóreska"
+msgstr "Lorang"
 
 #. name for lro
-#, fuzzy
 msgid "Laro"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Laro"
 
 #. name for lrr
 msgid "Lorung, Southern"
@@ -15958,7 +16066,7 @@ msgstr ""
 #. name for ltg
 #, fuzzy
 msgid "Latgalian"
-msgstr "Katalónska"
+msgstr "Latgalíska"
 
 #. name for lti
 #, fuzzy
@@ -15966,9 +16074,8 @@ msgid "Leti (Indonesia)"
 msgstr "Indónesíska"
 
 #. name for ltn
-#, fuzzy
 msgid "Latundê"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Latundê"
 
 #. name for lto
 #, fuzzy
@@ -15981,30 +16088,31 @@ msgid "Tachoni"
 msgstr "Írska"
 
 #. name for ltu
-#, fuzzy
 msgid "Latu"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Latu"
 
 #. name for ltz
+#, fuzzy
 msgid "Luxembourgish"
-msgstr ""
+msgstr "Lúxemborgíska"
 
 #. name for lua
+#, fuzzy
 msgid "Luba-Lulua"
-msgstr ""
+msgstr "Luba-Lulua"
 
 #. name for lub
+#, fuzzy
 msgid "Luba-Katanga"
-msgstr ""
+msgstr "Luba-Katanga"
 
 #. name for luc
 msgid "Aringa"
 msgstr ""
 
 #. name for lud
-#, fuzzy
 msgid "Ludian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Ludian"
 
 #. name for lue
 #, fuzzy
@@ -16017,17 +16125,19 @@ msgid "Laua"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for lug
+#, fuzzy
 msgid "Ganda"
-msgstr ""
+msgstr "Ganda"
 
 #. name for lui
+#, fuzzy
 msgid "Luiseno"
-msgstr ""
+msgstr "Luiseno"
 
 #. name for luj
 #, fuzzy
 msgid "Luna"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Luna"
 
 #. name for luk
 msgid "Lunanakha"
@@ -16043,12 +16153,14 @@ msgid "Luimbi"
 msgstr "Litháíska"
 
 #. name for lun
+#, fuzzy
 msgid "Lunda"
-msgstr ""
+msgstr "Lunda"
 
 #. name for luo
+#, fuzzy
 msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
-msgstr ""
+msgstr "Luo (Kenía og Tansanía)"
 
 #. name for lup
 msgid "Lumbu"
@@ -16065,7 +16177,7 @@ msgstr ""
 #. name for lus
 #, fuzzy
 msgid "Lushai"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Lushai"
 
 #. name for lut
 msgid "Lushootseed"
@@ -16076,9 +16188,8 @@ msgid "Lumba-Yakkha"
 msgstr ""
 
 #. name for luv
-#, fuzzy
 msgid "Luwati"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Luwati"
 
 #. name for luw
 msgid "Luo (Cameroon)"
@@ -16131,9 +16242,8 @@ msgid "Lawa, Eastern"
 msgstr ""
 
 #. name for lwm
-#, fuzzy
 msgid "Laomian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Laomian"
 
 #. name for lwo
 msgid "Luwo"
@@ -16190,7 +16300,7 @@ msgstr ""
 #. name for mad
 #, fuzzy
 msgid "Madurese"
-msgstr "Maltneska"
+msgstr "Maduríska"
 
 #. name for mae
 msgid "Bo-Rukul"
@@ -16204,7 +16314,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for mag
 #, fuzzy
 msgid "Magahi"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Magahi"
 
 #. name for mah
 #, fuzzy
@@ -16214,19 +16324,21 @@ msgstr "Maltneska"
 #. name for mai
 #, fuzzy
 msgid "Maithili"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Maithili"
 
 #. name for maj
 msgid "Mazatec, Jalapa De Díaz"
 msgstr ""
 
 #. name for mak
+#, fuzzy
 msgid "Makasar"
-msgstr ""
+msgstr "Makasar"
 
 #. name for mal
+#, fuzzy
 msgid "Malayalam"
-msgstr ""
+msgstr "Malaíalam"
 
 #. name for mam
 #, fuzzy
@@ -16234,8 +16346,9 @@ msgid "Mam"
 msgstr "Maori"
 
 #. name for man
+#, fuzzy
 msgid "Mandingo"
-msgstr ""
+msgstr "Mandingo"
 
 #. name for maq
 msgid "Mazatec, Chiquihuitlán"
@@ -16244,12 +16357,12 @@ msgstr ""
 #. name for mar
 #, fuzzy
 msgid "Marathi"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Marathi"
 
 #. name for mas
 #, fuzzy
 msgid "Masai"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Masaí"
 
 #. name for mat
 msgid "Matlatzinca, San Francisco"
@@ -16520,8 +16633,9 @@ msgid "Maba (Chad)"
 msgstr ""
 
 #. name for mdf
+#, fuzzy
 msgid "Moksha"
-msgstr ""
+msgstr "Moksha"
 
 #. name for mdg
 #, fuzzy
@@ -16531,7 +16645,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for mdh
 #, fuzzy
 msgid "Maguindanaon"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for mdi
 msgid "Mamvu"
@@ -16569,8 +16683,9 @@ msgid "Mbole"
 msgstr ""
 
 #. name for mdr
+#, fuzzy
 msgid "Mandar"
-msgstr ""
+msgstr "Mandar"
 
 #. name for mds
 msgid "Maria (Papua New Guinea)"
@@ -16828,8 +16943,9 @@ msgid "Mabaan"
 msgstr "Katalónska"
 
 #. name for mga
+#, fuzzy
 msgid "Irish, Middle (900-1200)"
-msgstr ""
+msgstr "Írska, miðaldir (900-1200)"
 
 #. name for mgb
 #, fuzzy
@@ -16848,7 +16964,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for mge
 #, fuzzy
 msgid "Mango"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mangó"
 
 #. name for mgf
 #, fuzzy
@@ -16932,9 +17048,8 @@ msgid "Matumbi"
 msgstr ""
 
 #. name for mgx
-#, fuzzy
 msgid "Omati"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Omati"
 
 #. name for mgy
 msgid "Mbunga"
@@ -17021,7 +17136,7 @@ msgstr "Kínverska"
 #. name for mhq
 #, fuzzy
 msgid "Mandan"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mandan"
 
 #. name for mhr
 msgid "Mari, Eastern"
@@ -17060,7 +17175,7 @@ msgstr ""
 #. name for mia
 #, fuzzy
 msgid "Miami"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Miami"
 
 #. name for mib
 msgid "Mixtec, Atatláhuca"
@@ -17115,8 +17230,9 @@ msgid "Mixtec, Alacatlatzala"
 msgstr ""
 
 #. name for min
+#, fuzzy
 msgid "Minangkabau"
-msgstr ""
+msgstr "Minangkabau"
 
 #. name for mio
 msgid "Mixtec, Pinotepa Nacional"
@@ -17135,8 +17251,9 @@ msgid "Mixe, Isthmus"
 msgstr ""
 
 #. name for mis
+#, fuzzy
 msgid "Uncoded languages"
-msgstr ""
+msgstr "Uncode tungumál"
 
 #. name for mit
 msgid "Mixtec, Southern Puebla"
@@ -17221,9 +17338,8 @@ msgid "Malaryan"
 msgstr ""
 
 #. name for mjr
-#, fuzzy
 msgid "Malavedan"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Malavedan"
 
 #. name for mjs
 msgid "Miship"
@@ -17253,9 +17369,8 @@ msgid "Mahali"
 msgstr "Maori"
 
 #. name for mjy
-#, fuzzy
 msgid "Mahican"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Mahican"
 
 #. name for mjz
 #, fuzzy
@@ -17396,8 +17511,9 @@ msgid "Mal"
 msgstr "Maltneska"
 
 #. name for mlg
+#, fuzzy
 msgid "Malagasy"
-msgstr ""
+msgstr "Malagasy"
 
 #. name for mlh
 #, fuzzy
@@ -17461,9 +17577,8 @@ msgid "To'abaita"
 msgstr ""
 
 #. name for mlv
-#, fuzzy
 msgid "Motlav"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Motlav"
 
 #. name for mlw
 msgid "Moloko"
@@ -17597,8 +17712,9 @@ msgid "Muna"
 msgstr ""
 
 #. name for mnc
+#, fuzzy
 msgid "Manchu"
-msgstr ""
+msgstr "Manchu"
 
 #. name for mnd
 msgid "Mondé"
@@ -17623,7 +17739,7 @@ msgstr ""
 #. name for mni
 #, fuzzy
 msgid "Manipuri"
-msgstr "Kúrdíska"
+msgstr "Manipúrí"
 
 #. name for mnj
 msgid "Munji"
@@ -17634,37 +17750,32 @@ msgid "Mandinka"
 msgstr ""
 
 #. name for mnl
-#, fuzzy
 msgid "Tiale"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Tiale"
 
 #. name for mnm
-#, fuzzy
 msgid "Mapena"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mapena"
 
 #. name for mnn
 msgid "Mnong, Southern"
-msgstr ""
+msgstr "Mnong, suður"
 
 #. name for mnp
-#, fuzzy
 msgid "Chinese, Min Bei"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Kínverska, Min Bei"
 
 #. name for mnq
-#, fuzzy
 msgid "Minriq"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Minriq"
 
 #. name for mnr
 msgid "Mono (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "Mono (BNA)"
 
 #. name for mns
-#, fuzzy
 msgid "Mansi"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Mansi"
 
 #. name for mnt
 msgid "Maykulan"
@@ -17681,7 +17792,7 @@ msgstr ""
 #. name for mnw
 #, fuzzy
 msgid "Mon"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mán"
 
 #. name for mnx
 msgid "Manikion"
@@ -17705,9 +17816,8 @@ msgid "Mocoví"
 msgstr ""
 
 #. name for mod
-#, fuzzy
 msgid "Mobilian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Mobilian"
 
 #. name for moe
 #, fuzzy
@@ -17720,8 +17830,9 @@ msgid "Mongondow"
 msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for moh
+#, fuzzy
 msgid "Mohawk"
-msgstr ""
+msgstr "Mohawk"
 
 #. name for moi
 #, fuzzy
@@ -17746,7 +17857,7 @@ msgstr "Makedóníska"
 #. name for mon
 #, fuzzy
 msgid "Mongolian"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mongólska"
 
 #. name for moo
 #, fuzzy
@@ -17769,7 +17880,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for mos
 #, fuzzy
 msgid "Mossi"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Mossi"
 
 #. name for mot
 msgid "Barí"
@@ -17883,9 +17994,8 @@ msgid "Dadibi"
 msgstr ""
 
 #. name for mpt
-#, fuzzy
 msgid "Mian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Mian"
 
 #. name for mpu
 msgid "Makuráp"
@@ -18130,7 +18240,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for mry
 #, fuzzy
 msgid "Mandaya"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for mrz
 #, fuzzy
@@ -18349,7 +18459,7 @@ msgstr ""
 #. name for mty
 #, fuzzy
 msgid "Nabi"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Nabi"
 
 #. name for mua
 msgid "Mundang"
@@ -18395,8 +18505,9 @@ msgid "Mugom"
 msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for mul
+#, fuzzy
 msgid "Multiple languages"
-msgstr ""
+msgstr "Mörg tungumál"
 
 #. name for mum
 msgid "Maiwala"
@@ -18424,7 +18535,7 @@ msgstr "Maltneska"
 #. name for mus
 #, fuzzy
 msgid "Creek"
-msgstr "Gríska"
+msgstr "Creek"
 
 #. name for mut
 msgid "Muria, Western"
@@ -18592,9 +18703,8 @@ msgid "Mouk-Aria"
 msgstr ""
 
 #. name for mwi
-#, fuzzy
 msgid "Labo"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Labo"
 
 #. name for mwj
 #, fuzzy
@@ -18608,7 +18718,7 @@ msgstr ""
 #. name for mwl
 #, fuzzy
 msgid "Mirandese"
-msgstr "Maltneska"
+msgstr "Mirandese"
 
 #. name for mwm
 msgid "Sar"
@@ -18633,7 +18743,7 @@ msgstr ""
 #. name for mwr
 #, fuzzy
 msgid "Marwari"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Marwari"
 
 #. name for mws
 msgid "Mwimbi-Muthambi"
@@ -18786,8 +18896,9 @@ msgid "Masela, Central"
 msgstr ""
 
 #. name for mya
+#, fuzzy
 msgid "Burmese"
-msgstr ""
+msgstr "Búrmíska"
 
 #. name for myb
 msgid "Mbay"
@@ -18812,7 +18923,7 @@ msgstr ""
 #. name for myg
 #, fuzzy
 msgid "Manta"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Manta"
 
 #. name for myh
 #, fuzzy
@@ -18867,8 +18978,9 @@ msgid "Mundurukú"
 msgstr ""
 
 #. name for myv
+#, fuzzy
 msgid "Erzya"
-msgstr ""
+msgstr "Erzya"
 
 #. name for myw
 msgid "Muyuw"
@@ -18947,9 +19059,8 @@ msgid "Matipuhy"
 msgstr ""
 
 #. name for mzp
-#, fuzzy
 msgid "Movima"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Movima"
 
 #. name for mzq
 msgid "Mori Atas"
@@ -19071,12 +19182,14 @@ msgid "Hungworo"
 msgstr ""
 
 #. name for nau
+#, fuzzy
 msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgstr "Nárú"
 
 #. name for nav
+#, fuzzy
 msgid "Navajo"
-msgstr ""
+msgstr "Navajo"
 
 #. name for naw
 #, fuzzy
@@ -19140,8 +19253,9 @@ msgid "Nake"
 msgstr ""
 
 #. name for nbl
+#, fuzzy
 msgid "Ndebele, South"
-msgstr ""
+msgstr "Suður-Ndebele"
 
 #. name for nbm
 msgid "Ngbaka Ma'bo"
@@ -19287,8 +19401,9 @@ msgid "Nahuatl, Central Puebla"
 msgstr ""
 
 #. name for ncz
+#, fuzzy
 msgid "Natchez"
-msgstr ""
+msgstr "Natchez"
 
 #. name for nda
 #, fuzzy
@@ -19309,8 +19424,9 @@ msgid "Nde-Nsele-Nta"
 msgstr ""
 
 #. name for nde
+#, fuzzy
 msgid "Ndebele, North"
-msgstr ""
+msgstr "Ndebele, norður"
 
 #. name for ndf
 #, fuzzy
@@ -19354,7 +19470,7 @@ msgstr ""
 #. name for ndo
 #, fuzzy
 msgid "Ndonga"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Ndonga"
 
 #. name for ndp
 #, fuzzy
@@ -19445,8 +19561,9 @@ msgid "Hittite, Neo-"
 msgstr ""
 
 #. name for nej
+#, fuzzy
 msgid "Neko"
-msgstr ""
+msgstr "Neko"
 
 #. name for nek
 msgid "Neku"
@@ -19465,8 +19582,9 @@ msgid "Ná-Meo"
 msgstr ""
 
 #. name for nep
+#, fuzzy
 msgid "Nepali"
-msgstr ""
+msgstr "Nepalska"
 
 #. name for neq
 msgid "Mixe, North Central"
@@ -19729,8 +19847,9 @@ msgid "Nahuatl, Santa María La Alta"
 msgstr ""
 
 #. name for nia
+#, fuzzy
 msgid "Nias"
-msgstr ""
+msgstr "Nias"
 
 #. name for nib
 #, fuzzy
@@ -19791,7 +19910,7 @@ msgstr "Ungverska"
 #. name for niq
 #, fuzzy
 msgid "Nandi"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Nandi"
 
 #. name for nir
 #, fuzzy
@@ -19807,8 +19926,9 @@ msgid "Kolami, Southeastern"
 msgstr ""
 
 #. name for niu
+#, fuzzy
 msgid "Niuean"
-msgstr ""
+msgstr "Niueanska"
 
 #. name for niv
 msgid "Gilyak"
@@ -20323,7 +20443,7 @@ msgstr "Rúmenska"
 #. name for nog
 #, fuzzy
 msgid "Nogai"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Nogai"
 
 #. name for noh
 msgid "Nomu"
@@ -20335,9 +20455,8 @@ msgid "Noiri"
 msgstr "Tyrkneska"
 
 #. name for noj
-#, fuzzy
 msgid "Nonuya"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr ""
 
 #. name for nok
 msgid "Nooksack"
@@ -20348,8 +20467,9 @@ msgid "Nocamán"
 msgstr ""
 
 #. name for non
+#, fuzzy
 msgid "Norse, Old"
-msgstr ""
+msgstr "Norræna"
 
 #. name for nop
 msgid "Numanggang"
@@ -20363,7 +20483,7 @@ msgstr "Makedóníska"
 #. name for nor
 #, fuzzy
 msgid "Norwegian"
-msgstr "Kóreska"
+msgstr "Norska"
 
 #. name for nos
 #, fuzzy
@@ -20451,8 +20571,9 @@ msgid "Nen"
 msgstr ""
 
 #. name for nqo
+#, fuzzy
 msgid "N'Ko"
-msgstr ""
+msgstr "N'Ko"
 
 #. name for nra
 msgid "Ngom"
@@ -20665,9 +20786,8 @@ msgid "Nottoway"
 msgstr ""
 
 #. name for nty
-#, fuzzy
 msgid "Mantsi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Mantsi"
 
 #. name for ntz
 msgid "Natanzi"
@@ -20881,7 +21001,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for nya
 #, fuzzy
 msgid "Nyanja"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Nyanja"
 
 #. name for nyb
 msgid "Nyangbo"
@@ -20931,16 +21051,19 @@ msgid "Nyeu"
 msgstr ""
 
 #. name for nym
+#, fuzzy
 msgid "Nyamwezi"
-msgstr ""
+msgstr "Nyamwezi"
 
 #. name for nyn
+#, fuzzy
 msgid "Nyankole"
-msgstr ""
+msgstr "Nyankole"
 
 #. name for nyo
+#, fuzzy
 msgid "Nyoro"
-msgstr ""
+msgstr "Nyoro"
 
 #. name for nyp
 msgid "Nyang'i"
@@ -20994,8 +21117,9 @@ msgid "Njebi"
 msgstr ""
 
 #. name for nzi
+#, fuzzy
 msgid "Nzima"
-msgstr ""
+msgstr "Nzima"
 
 #. name for nzk
 msgid "Nzakara"
@@ -21082,8 +21206,9 @@ msgid "Chinese, Old"
 msgstr "Kínverska"
 
 #. name for oci
+#, fuzzy
 msgid "Occitan (post 1500)"
-msgstr ""
+msgstr "Occitan (eftir 1500)"
 
 #. name for oco
 #, fuzzy
@@ -21181,8 +21306,9 @@ msgid "Ojibwa, Eastern"
 msgstr ""
 
 #. name for oji
+#, fuzzy
 msgid "Ojibwa"
-msgstr ""
+msgstr "Ojibwa"
 
 #. name for ojp
 #, fuzzy
@@ -21369,9 +21495,8 @@ msgid "Ona"
 msgstr ""
 
 #. name for onb
-#, fuzzy
 msgid "Lingao"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lingao"
 
 #. name for one
 msgid "Oneida"
@@ -21497,12 +21622,14 @@ msgid "Oroqen"
 msgstr ""
 
 #. name for ori
+#, fuzzy
 msgid "Oriya"
-msgstr ""
+msgstr "Oryanska"
 
 #. name for orm
+#, fuzzy
 msgid "Oromo"
-msgstr ""
+msgstr "Oromo"
 
 #. name for orn
 msgid "Orang Kanaq"
@@ -21546,8 +21673,9 @@ msgid "Ormu"
 msgstr ""
 
 #. name for osa
+#, fuzzy
 msgid "Osage"
-msgstr ""
+msgstr "Osage"
 
 #. name for osc
 #, fuzzy
@@ -21571,7 +21699,7 @@ msgstr "Spænska"
 #. name for oss
 #, fuzzy
 msgid "Ossetian"
-msgstr "Rússneska"
+msgstr "Ossetian"
 
 #. name for ost
 msgid "Osatu"
@@ -21586,8 +21714,9 @@ msgid "Saxon, Old"
 msgstr ""
 
 #. name for ota
+#, fuzzy
 msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)"
-msgstr ""
+msgstr "Tyrkneska, Ottóman (1500-1928)"
 
 #. name for otb
 msgid "Tibetan, Old"
@@ -21644,8 +21773,9 @@ msgid "Otuke"
 msgstr ""
 
 #. name for otw
+#, fuzzy
 msgid "Ottawa"
-msgstr ""
+msgstr "Ottawa"
 
 #. name for otx
 msgid "Otomi, Texcatepec"
@@ -21753,8 +21883,9 @@ msgid "Parakanã"
 msgstr ""
 
 #. name for pal
+#, fuzzy
 msgid "Pahlavi"
-msgstr ""
+msgstr "Pahlavi"
 
 #. name for pam
 msgid "Pampanga"
@@ -21769,8 +21900,9 @@ msgid "Paiute, Northern"
 msgstr ""
 
 #. name for pap
+#, fuzzy
 msgid "Papiamento"
-msgstr ""
+msgstr "Papiamento"
 
 #. name for paq
 msgid "Parya"
@@ -21792,8 +21924,9 @@ msgid "Papitalai"
 msgstr "Katalónska"
 
 #. name for pau
+#, fuzzy
 msgid "Palauan"
-msgstr ""
+msgstr "Palauíska"
 
 #. name for pav
 msgid "Pakaásnovos"
@@ -22054,8 +22187,9 @@ msgid "Phende"
 msgstr ""
 
 #. name for peo
+#, fuzzy
 msgid "Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)"
-msgstr ""
+msgstr "Persneska, forn (uþb. 600-400 F.K.)"
 
 #. name for pep
 msgid "Kunja"
@@ -22173,7 +22307,7 @@ msgstr ""
 #. name for phn
 #, fuzzy
 msgid "Phoenician"
-msgstr "Slóvenska"
+msgstr "Fönikískt"
 
 #. name for pho
 msgid "Phunoi"
@@ -22396,7 +22530,7 @@ msgstr "Pólska"
 #. name for pli
 #, fuzzy
 msgid "Pali"
-msgstr "Pólska"
+msgstr "Pali"
 
 #. name for plj
 #, fuzzy
@@ -22438,8 +22572,9 @@ msgid "Popoloca, San Marcos Tlalcoyalco"
 msgstr ""
 
 #. name for plt
+#, fuzzy
 msgid "Malagasy, Plateau"
-msgstr ""
+msgstr "Malagasíska, Plateau"
 
 #. name for plu
 #, fuzzy
@@ -22510,8 +22645,9 @@ msgid "Pomo"
 msgstr ""
 
 #. name for pmn
+#, fuzzy
 msgid "Pam"
-msgstr ""
+msgstr "Pam"
 
 #. name for pmo
 msgid "Pom"
@@ -22641,7 +22777,7 @@ msgstr "Slóvenska"
 #. name for pny
 #, fuzzy
 msgid "Pinyin"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Pinyin"
 
 #. name for pnz
 msgid "Pana (Central African Republic)"
@@ -22691,7 +22827,7 @@ msgstr ""
 #. name for pon
 #, fuzzy
 msgid "Pohnpeian"
-msgstr "Indónesíska"
+msgstr "Pohnpeian"
 
 #. name for poo
 msgid "Pomo, Central"
@@ -22726,17 +22862,17 @@ msgid "Popoloca, San Felipe Otlaltepec"
 msgstr ""
 
 #. name for pox
-#, fuzzy
 msgid "Polabian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Polabíska"
 
 #. name for poy
 msgid "Pogolo"
 msgstr ""
 
 #. name for ppa
+#, fuzzy
 msgid "Pao"
-msgstr ""
+msgstr "Pao"
 
 #. name for ppe
 #, fuzzy
@@ -23099,8 +23235,9 @@ msgid "Puruborá"
 msgstr ""
 
 #. name for pus
+#, fuzzy
 msgid "Pushto"
-msgstr ""
+msgstr "Pushto"
 
 #. name for put
 #, fuzzy
@@ -23218,8 +23355,9 @@ msgid "Quichua, Calderón Highland"
 msgstr ""
 
 #. name for que
+#, fuzzy
 msgid "Quechua"
-msgstr ""
+msgstr "Quechua"
 
 #. name for quf
 msgid "Quechua, Lambayeque"
@@ -23470,8 +23608,9 @@ msgid "Ramoaaina"
 msgstr ""
 
 #. name for raj
+#, fuzzy
 msgid "Rajasthani"
-msgstr ""
+msgstr "Rajasthaníska"
 
 #. name for rak
 msgid "Tulu-Bohuai"
@@ -23497,8 +23636,9 @@ msgid "Rao"
 msgstr ""
 
 #. name for rap
+#, fuzzy
 msgid "Rapanui"
-msgstr ""
+msgstr "Páskaeyjarmál"
 
 #. name for raq
 #, fuzzy
@@ -23584,8 +23724,9 @@ msgid "Reli"
 msgstr ""
 
 #. name for rej
+#, fuzzy
 msgid "Rejang"
-msgstr ""
+msgstr "Rejang"
 
 #. name for rel
 msgid "Rendille"
@@ -23918,7 +24059,7 @@ msgstr "Rúmenska"
 #. name for rom
 #, fuzzy
 msgid "Romany"
-msgstr "Rúmenska"
+msgstr "Rúmenía"
 
 #. name for ron
 msgid "Romanian"
@@ -23950,9 +24091,8 @@ msgid "Repanbitip"
 msgstr ""
 
 #. name for rpt
-#, fuzzy
 msgid "Rapting"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Rapting"
 
 #. name for rri
 #, fuzzy
@@ -24027,8 +24167,9 @@ msgid "Che"
 msgstr "Kínverska"
 
 #. name for run
+#, fuzzy
 msgid "Rundi"
-msgstr ""
+msgstr "Rundi"
 
 #. name for ruo
 #, fuzzy
@@ -24115,8 +24256,9 @@ msgid "Meskwaki"
 msgstr "Maori"
 
 #. name for sad
+#, fuzzy
 msgid "Sandawe"
-msgstr ""
+msgstr "Sandawe"
 
 #. name for sae
 #, fuzzy
@@ -24128,12 +24270,14 @@ msgid "Safaliba"
 msgstr ""
 
 #. name for sag
+#, fuzzy
 msgid "Sango"
-msgstr ""
+msgstr "Sango"
 
 #. name for sah
+#, fuzzy
 msgid "Yakut"
-msgstr ""
+msgstr "Yakútska"
 
 #. name for saj
 msgid "Sahu"
@@ -24149,8 +24293,9 @@ msgid "Aramaic, Samaritan"
 msgstr ""
 
 #. name for san
+#, fuzzy
 msgid "Sanskrit"
-msgstr ""
+msgstr "Sanskrít"
 
 #. name for sao
 #, fuzzy
@@ -24170,12 +24315,14 @@ msgid "Saraveca"
 msgstr ""
 
 #. name for sas
+#, fuzzy
 msgid "Sasak"
-msgstr ""
+msgstr "Sasak"
 
 #. name for sat
+#, fuzzy
 msgid "Santali"
-msgstr ""
+msgstr "Santalí"
 
 #. name for sau
 #, fuzzy
@@ -24201,8 +24348,9 @@ msgid "Saya"
 msgstr "Serbneska"
 
 #. name for saz
+#, fuzzy
 msgid "Saurashtra"
-msgstr ""
+msgstr "Saurashtra"
 
 #. name for sba
 msgid "Ngambay"
@@ -24359,11 +24507,12 @@ msgstr "Xhosa"
 #. name for scn
 #, fuzzy
 msgid "Sicilian"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Sikileyska"
 
 #. name for sco
+#, fuzzy
 msgid "Scots"
-msgstr ""
+msgstr "Skoska"
 
 #. name for scp
 msgid "Helambu Sherpa"
@@ -24389,7 +24538,7 @@ msgstr "Xhosa"
 #. name for scw
 #, fuzzy
 msgid "Sha"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Sha"
 
 #. name for scx
 #, fuzzy
@@ -24408,7 +24557,7 @@ msgstr "Xhosa"
 #. name for sdc
 #, fuzzy
 msgid "Sardinian, Sassarese"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Sardínska, Sassarese"
 
 #. name for sde
 msgid "Surubu"
@@ -24447,7 +24596,7 @@ msgstr ""
 #. name for sdn
 #, fuzzy
 msgid "Sardinian, Gallurese"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Sardínska, Gallurese"
 
 #. name for sdo
 msgid "Bidayuh, Bukar-Sadung"
@@ -24521,8 +24670,9 @@ msgid "Seri"
 msgstr "Serbneska"
 
 #. name for sej
+#, fuzzy
 msgid "Sene"
-msgstr ""
+msgstr "Sene"
 
 #. name for sek
 #, fuzzy
@@ -24530,8 +24680,9 @@ msgid "Sekani"
 msgstr "Kóreska"
 
 #. name for sel
+#, fuzzy
 msgid "Selkup"
-msgstr ""
+msgstr "Selkup"
 
 #. name for sen
 msgid "Sénoufo, Nanerigé"
@@ -24601,8 +24752,9 @@ msgid "Sehwi"
 msgstr ""
 
 #. name for sga
+#, fuzzy
 msgid "Irish, Old (to 900)"
-msgstr ""
+msgstr "Írska; forn (til 900)"
 
 #. name for sgb
 msgid "Ayta, Mag-antsi"
@@ -24660,9 +24812,8 @@ msgid "Sangisari"
 msgstr "Xhosa"
 
 #. name for sgs
-#, fuzzy
 msgid "Samogitian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Samogitian"
 
 #. name for sgt
 msgid "Brokpake"
@@ -24746,7 +24897,7 @@ msgstr ""
 #. name for shn
 #, fuzzy
 msgid "Shan"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Shan"
 
 #. name for sho
 #, fuzzy
@@ -24768,8 +24919,9 @@ msgid "Shi"
 msgstr "Xhosa"
 
 #. name for shs
+#, fuzzy
 msgid "Shuswap"
-msgstr ""
+msgstr "Shuswap"
 
 #. name for sht
 #, fuzzy
@@ -24814,8 +24966,9 @@ msgid "Sebop"
 msgstr "Hebreska"
 
 #. name for sid
+#, fuzzy
 msgid "Sidamo"
-msgstr ""
+msgstr "Sidamo"
 
 #. name for sie
 msgid "Simaa"
@@ -24858,7 +25011,7 @@ msgstr ""
 #. name for sin
 #, fuzzy
 msgid "Sinhala"
-msgstr "Víetnamska"
+msgstr "Sinhala"
 
 #. name for sip
 msgid "Sikkimese"
@@ -24970,7 +25123,7 @@ msgstr ""
 #. name for sjw
 #, fuzzy
 msgid "Shawnee"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Shawnee"
 
 #. name for ska
 msgid "Skagit"
@@ -25188,8 +25341,9 @@ msgid "Simbari"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for smc
+#, fuzzy
 msgid "Som"
-msgstr ""
+msgstr "Som"
 
 #. name for smd
 msgid "Sama"
@@ -25213,8 +25367,9 @@ msgid "Samei"
 msgstr "Serbneska"
 
 #. name for smj
+#, fuzzy
 msgid "Lule Sami"
-msgstr ""
+msgstr "Lule Samíska"
 
 #. name for smk
 #, fuzzy
@@ -25236,13 +25391,14 @@ msgid "Sami, Inari"
 msgstr "Úkraínska"
 
 #. name for smo
+#, fuzzy
 msgid "Samoan"
-msgstr ""
+msgstr "Samóíska"
 
 #. name for smp
 #, fuzzy
 msgid "Samaritan"
-msgstr "Serbneska"
+msgstr "Samarískt"
 
 #. name for smq
 #, fuzzy
@@ -25276,8 +25432,9 @@ msgid "Sumbawa"
 msgstr ""
 
 #. name for smx
+#, fuzzy
 msgid "Samba"
-msgstr ""
+msgstr "Samba"
 
 #. name for smy
 #, fuzzy
@@ -25291,7 +25448,7 @@ msgstr ""
 #. name for sna
 #, fuzzy
 msgid "Shona"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Shona"
 
 #. name for snb
 msgid "Sebuyau"
@@ -25302,8 +25459,9 @@ msgid "Sinaugoro"
 msgstr ""
 
 #. name for snd
+#, fuzzy
 msgid "Sindhi"
-msgstr ""
+msgstr "Shindí"
 
 #. name for sne
 msgid "Bidayuh, Bau"
@@ -25312,7 +25470,7 @@ msgstr ""
 #. name for snf
 #, fuzzy
 msgid "Noon"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Hádegi"
 
 #. name for sng
 msgid "Sanga (Democratic Republic of Congo)"
@@ -25334,7 +25492,7 @@ msgstr ""
 #. name for snk
 #, fuzzy
 msgid "Soninke"
-msgstr "Slóvenska"
+msgstr "Soninke"
 
 #. name for snl
 #, fuzzy
@@ -25424,7 +25582,7 @@ msgstr ""
 #. name for sog
 #, fuzzy
 msgid "Sogdian"
-msgstr "Þýska"
+msgstr "Sogdian"
 
 #. name for soh
 #, fuzzy
@@ -25450,8 +25608,9 @@ msgid "Solos"
 msgstr ""
 
 #. name for som
+#, fuzzy
 msgid "Somali"
-msgstr ""
+msgstr "Sómalska"
 
 #. name for soo
 #, fuzzy
@@ -25479,8 +25638,9 @@ msgid "Seeku"
 msgstr "Gríska"
 
 #. name for sot
+#, fuzzy
 msgid "Sotho, Southern"
-msgstr ""
+msgstr "Sotho, suður"
 
 #. name for sou
 msgid "Thai, Southern"
@@ -25553,8 +25713,9 @@ msgid "Sepen"
 msgstr ""
 
 #. name for spo
+#, fuzzy
 msgid "Spokane"
-msgstr ""
+msgstr "Spokane"
 
 #. name for spp
 msgid "Senoufo, Supyire"
@@ -25602,7 +25763,7 @@ msgstr "Xhosa"
 #. name for sqi
 #, fuzzy
 msgid "Albanian"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr "Albanska"
 
 #. name for sqm
 #, fuzzy
@@ -25652,12 +25813,12 @@ msgstr "Xhosa"
 #. name for src
 #, fuzzy
 msgid "Sardinian, Logudorese"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Sardínska, Logudorese"
 
 #. name for srd
 #, fuzzy
 msgid "Sardinian"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Sardiníska"
 
 #. name for sre
 #, fuzzy
@@ -25697,11 +25858,12 @@ msgstr ""
 #. name for srn
 #, fuzzy
 msgid "Sranan Tongo"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Sranan Tongo"
 
 #. name for sro
+#, fuzzy
 msgid "Sardinian, Campidanese"
-msgstr ""
+msgstr "Sardínska, Campidanese"
 
 #. name for srp
 msgid "Serbian"
@@ -25712,8 +25874,9 @@ msgid "Sirionó"
 msgstr ""
 
 #. name for srr
+#, fuzzy
 msgid "Serer"
-msgstr ""
+msgstr "Serer"
 
 #. name for srs
 #, fuzzy
@@ -25847,8 +26010,9 @@ msgid "Shark Bay"
 msgstr ""
 
 #. name for ssw
+#, fuzzy
 msgid "Swati"
-msgstr ""
+msgstr "Swati"
 
 #. name for ssx
 msgid "Samberigi"
@@ -25986,12 +26150,14 @@ msgid "Shubi"
 msgstr ""
 
 #. name for suk
+#, fuzzy
 msgid "Sukuma"
-msgstr ""
+msgstr "Súkúma"
 
 #. name for sun
+#, fuzzy
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "Sundanese"
 
 #. name for suq
 #, fuzzy
@@ -26003,8 +26169,9 @@ msgid "Mwaghavul"
 msgstr ""
 
 #. name for sus
+#, fuzzy
 msgid "Susu"
-msgstr ""
+msgstr "Susu"
 
 #. name for sut
 msgid "Subtiaba"
@@ -26022,7 +26189,7 @@ msgstr ""
 #. name for sux
 #, fuzzy
 msgid "Sumerian"
-msgstr "Serbneska"
+msgstr "Súmerska"
 
 #. name for suy
 msgid "Suyá"
@@ -26270,7 +26437,7 @@ msgstr ""
 #. name for syr
 #, fuzzy
 msgid "Syriac"
-msgstr "Serbneska"
+msgstr "Sýrlenskt"
 
 #. name for sys
 msgid "Sinyar"
@@ -26349,9 +26516,8 @@ msgid "Tause"
 msgstr "Maltneska"
 
 #. name for tae
-#, fuzzy
 msgid "Tariana"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tariana"
 
 #. name for taf
 msgid "Tapirapé"
@@ -26365,7 +26531,7 @@ msgstr "Tælenska"
 #. name for tah
 #, fuzzy
 msgid "Tahitian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tahítíska"
 
 #. name for taj
 msgid "Tamang, Eastern"
@@ -26374,7 +26540,7 @@ msgstr ""
 #. name for tak
 #, fuzzy
 msgid "Tala"
-msgstr "Tamilska"
+msgstr "Tala"
 
 #. name for tal
 #, fuzzy
@@ -26411,8 +26577,9 @@ msgid "Tay Boi"
 msgstr ""
 
 #. name for tat
+#, fuzzy
 msgid "Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "Tatarska"
 
 #. name for tau
 msgid "Tanana, Upper"
@@ -26481,9 +26648,8 @@ msgid "Gaam"
 msgstr "Vallónska"
 
 #. name for tbj
-#, fuzzy
 msgid "Tiang"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tiang"
 
 #. name for tbk
 msgid "Tagbanwa, Calamian"
@@ -26531,13 +26697,13 @@ msgid "Tobo"
 msgstr ""
 
 #. name for tbw
+#, fuzzy
 msgid "Tagbanwa"
-msgstr ""
+msgstr "Tagbanva"
 
 #. name for tbx
-#, fuzzy
 msgid "Kapin"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kapin"
 
 #. name for tby
 msgid "Tabaru"
@@ -26678,9 +26844,8 @@ msgid "Thulung"
 msgstr "Júlía"
 
 #. name for tdi
-#, fuzzy
 msgid "Tomadino"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tomadino"
 
 #. name for tdj
 #, fuzzy
@@ -26704,9 +26869,8 @@ msgid "Teme"
 msgstr ""
 
 #. name for tdq
-#, fuzzy
 msgid "Tita"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tita"
 
 #. name for tdr
 msgid "Todrah"
@@ -26779,12 +26943,14 @@ msgid "Teke, Ibali"
 msgstr ""
 
 #. name for tel
+#, fuzzy
 msgid "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "Telugu"
 
 #. name for tem
+#, fuzzy
 msgid "Timne"
-msgstr ""
+msgstr "Timne"
 
 #. name for ten
 msgid "Tama (Colombia)"
@@ -26803,16 +26969,18 @@ msgid "Temein"
 msgstr ""
 
 #. name for ter
+#, fuzzy
 msgid "Tereno"
-msgstr ""
+msgstr "Tereno"
 
 #. name for tes
 msgid "Tengger"
 msgstr ""
 
 #. name for tet
+#, fuzzy
 msgid "Tetum"
-msgstr ""
+msgstr "Tetum"
 
 #. name for teu
 msgid "Soo"
@@ -26898,16 +27066,17 @@ msgstr ""
 #. name for tgk
 #, fuzzy
 msgid "Tajik"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Tadzjikiska"
 
 #. name for tgl
+#, fuzzy
 msgid "Tagalog"
-msgstr ""
+msgstr "Tagalog"
 
 #. name for tgn
 #, fuzzy
 msgid "Tandaganon"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Baskamál"
 
 #. name for tgo
 msgid "Sudest"
@@ -26973,9 +27142,8 @@ msgid "Tharu, Chitwania"
 msgstr ""
 
 #. name for thf
-#, fuzzy
 msgid "Thangmi"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Thangmi"
 
 #. name for thh
 msgid "Tarahumara, Northern"
@@ -26998,9 +27166,8 @@ msgid "Aheu"
 msgstr ""
 
 #. name for thn
-#, fuzzy
 msgid "Thachanadan"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Thachanadan"
 
 #. name for thp
 msgid "Thompson"
@@ -27020,73 +27187,64 @@ msgid "Thakali"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for tht
-#, fuzzy
 msgid "Tahltan"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tahltíska"
 
 #. name for thu
-#, fuzzy
 msgid "Thuri"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Thuri"
 
 #. name for thv
 msgid "Tamahaq, Tahaggart"
-msgstr ""
+msgstr "Tamahaq, Tahaggart"
 
 #. name for thw
-#, fuzzy
 msgid "Thudam"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Thudam"
 
 #. name for thx
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "The"
 
 #. name for thy
-#, fuzzy
 msgid "Tha"
-msgstr "Tælenska"
+msgstr "Tha"
 
 #. name for thz
 msgid "Tamajeq, Tayart"
-msgstr ""
+msgstr "Tamajeq, Tayart"
 
 #. name for tia
 msgid "Tamazight, Tidikelt"
-msgstr ""
+msgstr "Tamazight, Tidikelt"
 
 #. name for tic
-#, fuzzy
 msgid "Tira"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Tira"
 
 #. name for tid
-#, fuzzy
 msgid "Tidong"
-msgstr "Bosníska"
+msgstr "Tidong"
 
 #. name for tif
-#, fuzzy
 msgid "Tifal"
-msgstr "Tamilska"
+msgstr "Tifal"
 
 #. name for tig
-#, fuzzy
 msgid "Tigre"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Tigre"
 
 #. name for tih
 msgid "Murut, Timugon"
-msgstr ""
+msgstr "Murut, Timugon"
 
 #. name for tii
-#, fuzzy
 msgid "Tiene"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Tiene"
 
 #. name for tij
 msgid "Tilung"
-msgstr ""
+msgstr "Tilung"
 
 #. name for tik
 #, fuzzy
@@ -27123,7 +27281,7 @@ msgstr ""
 #. name for tir
 #, fuzzy
 msgid "Tigrinya"
-msgstr "Tyrkneska"
+msgstr "Tigrinya"
 
 #. name for tis
 msgid "Itneg, Masadiit"
@@ -27139,8 +27297,9 @@ msgid "Adasen"
 msgstr "Azerbaijanska"
 
 #. name for tiv
+#, fuzzy
 msgid "Tiv"
-msgstr ""
+msgstr "Tiv"
 
 #. name for tiw
 msgid "Tiwi"
@@ -27217,8 +27376,9 @@ msgid "Malagasy, Tesaka"
 msgstr "Kínverska"
 
 #. name for tkl
+#, fuzzy
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "Tókelá"
 
 #. name for tkm
 msgid "Takelma"
@@ -27296,8 +27456,9 @@ msgid "Klingon"
 msgstr "Tælenska"
 
 #. name for tli
+#, fuzzy
 msgid "Tlingit"
-msgstr ""
+msgstr "Tlingit"
 
 #. name for tlj
 msgid "Talinga-Bwisi"
@@ -27400,8 +27561,9 @@ msgid "Ternateño"
 msgstr ""
 
 #. name for tmh
+#, fuzzy
 msgid "Tamashek"
-msgstr ""
+msgstr "Tamashek"
 
 #. name for tmi
 msgid "Tutuba"
@@ -27537,9 +27699,8 @@ msgid "Whitesands"
 msgstr ""
 
 #. name for tnq
-#, fuzzy
 msgid "Taino"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Taino"
 
 #. name for tnr
 #, fuzzy
@@ -27600,8 +27761,9 @@ msgid "Gizrra"
 msgstr ""
 
 #. name for tog
+#, fuzzy
 msgid "Tonga (Nyasa)"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga (Nyasa)"
 
 #. name for toh
 #, fuzzy
@@ -27626,8 +27788,9 @@ msgid "Tombulu"
 msgstr "Júlía"
 
 #. name for ton
+#, fuzzy
 msgid "Tonga (Tonga Islands)"
-msgstr ""
+msgstr "Tonga (Tonga-eyjar)"
 
 #. name for too
 msgid "Totonac, Xicotepec De Juárez"
@@ -27650,8 +27813,9 @@ msgid "Totonac, Highland"
 msgstr ""
 
 #. name for tou
+#, fuzzy
 msgid "Tho"
-msgstr ""
+msgstr "Tho"
 
 #. name for tov
 msgid "Taromi, Upper"
@@ -27672,8 +27836,9 @@ msgid "Topoiyo"
 msgstr ""
 
 #. name for toz
+#, fuzzy
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #. name for tpa
 msgid "Taupota"
@@ -27697,8 +27862,9 @@ msgid "Kula"
 msgstr ""
 
 #. name for tpi
+#, fuzzy
 msgid "Tok Pisin"
-msgstr ""
+msgstr "Tok Pisin"
 
 #. name for tpj
 msgid "Tapieté"
@@ -27780,8 +27946,9 @@ msgid "Turumsa"
 msgstr ""
 
 #. name for tqn
+#, fuzzy
 msgid "Tenino"
-msgstr ""
+msgstr "Tenino"
 
 #. name for tqo
 msgid "Toaripi"
@@ -27957,7 +28124,7 @@ msgstr "Júlía"
 #. name for tsi
 #, fuzzy
 msgid "Tsimshian"
-msgstr "Úkraínska"
+msgstr "Tsimshian"
 
 #. name for tsj
 msgid "Tshangla"
@@ -27976,12 +28143,14 @@ msgid "Turkish Sign Language"
 msgstr ""
 
 #. name for tsn
+#, fuzzy
 msgid "Tswana"
-msgstr ""
+msgstr "Tswana"
 
 #. name for tso
+#, fuzzy
 msgid "Tsonga"
-msgstr ""
+msgstr "Tonganska"
 
 #. name for tsp
 msgid "Toussian, Northern"
@@ -28121,7 +28290,7 @@ msgstr ""
 #. name for ttv
 #, fuzzy
 msgid "Titan"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Títan"
 
 #. name for ttw
 #, fuzzy
@@ -28179,8 +28348,9 @@ msgid "Tugutil"
 msgstr ""
 
 #. name for tuk
+#, fuzzy
 msgid "Turkmen"
-msgstr ""
+msgstr "Túrkmeniska"
 
 #. name for tul
 #, fuzzy
@@ -28188,8 +28358,9 @@ msgid "Tula"
 msgstr "Júlía"
 
 #. name for tum
+#, fuzzy
 msgid "Tumbuka"
-msgstr ""
+msgstr "Tumbuka"
 
 #. name for tun
 msgid "Tunica"
@@ -28253,7 +28424,7 @@ msgstr ""
 #. name for tvl
 #, fuzzy
 msgid "Tuvalu"
-msgstr "Júlía"
+msgstr "Túvalú"
 
 #. name for tvm
 msgid "Tela-Masbuar"
@@ -28319,8 +28490,9 @@ msgid "Tai Dón"
 msgstr ""
 
 #. name for twi
+#, fuzzy
 msgid "Twi"
-msgstr ""
+msgstr "Twi"
 
 #. name for twl
 #, fuzzy
@@ -28393,8 +28565,9 @@ msgid "Totoli"
 msgstr ""
 
 #. name for txg
+#, fuzzy
 msgid "Tangut"
-msgstr ""
+msgstr "Tangut"
 
 #. name for txh
 #, fuzzy
@@ -28423,9 +28596,8 @@ msgid "Tii"
 msgstr ""
 
 #. name for txr
-#, fuzzy
 msgid "Tartessian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tartessian"
 
 #. name for txs
 msgid "Tonsea"
@@ -28440,9 +28612,8 @@ msgid "Kayapó"
 msgstr ""
 
 #. name for txx
-#, fuzzy
 msgid "Tatana"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Tatana"
 
 #. name for txy
 msgid "Malagasy, Tanosy"
@@ -28499,12 +28670,14 @@ msgid "Kua"
 msgstr ""
 
 #. name for tyv
+#, fuzzy
 msgid "Tuvinian"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvinian"
 
 #. name for tyx
+#, fuzzy
 msgid "Teke-Tyee"
-msgstr ""
+msgstr "Teke-Tyee"
 
 #. name for tyz
 msgid "Tày"
@@ -28605,8 +28778,9 @@ msgid "Wuzlam"
 msgstr "Vallónska"
 
 #. name for udm
+#, fuzzy
 msgid "Udmurt"
-msgstr ""
+msgstr "Udmurt"
 
 #. name for udu
 msgid "Uduk"
@@ -28621,8 +28795,9 @@ msgid "Ufim"
 msgstr ""
 
 #. name for uga
+#, fuzzy
 msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+msgstr "Ugaritískt"
 
 #. name for ugb
 msgid "Kuku-Ugbanh"
@@ -28656,8 +28831,9 @@ msgid "Damal"
 msgstr "Tamilska"
 
 #. name for uig
+#, fuzzy
 msgid "Uighur"
-msgstr ""
+msgstr "Uighur"
 
 #. name for uis
 #, fuzzy
@@ -28757,17 +28933,17 @@ msgid "Uma' Lung"
 msgstr ""
 
 #. name for ulw
-#, fuzzy
 msgid "Ulwa"
-msgstr "Azerbaijanska"
+msgstr ""
 
 #. name for uma
 msgid "Umatilla"
 msgstr ""
 
 #. name for umb
+#, fuzzy
 msgid "Umbundu"
-msgstr ""
+msgstr "Umbundu"
 
 #. name for umc
 #, fuzzy
@@ -28820,8 +28996,9 @@ msgid "Watut, North"
 msgstr ""
 
 #. name for und
+#, fuzzy
 msgid "Undetermined"
-msgstr ""
+msgstr "Ekki hægt að greina"
 
 #. name for une
 msgid "Uneme"
@@ -28886,8 +29063,9 @@ msgid "Urningangg"
 msgstr "Úkraínska"
 
 #. name for urd
+#, fuzzy
 msgid "Urdu"
-msgstr ""
+msgstr "Úrdú"
 
 #. name for ure
 msgid "Uru"
@@ -29030,16 +29208,18 @@ msgid "Ura (Vanuatu)"
 msgstr ""
 
 #. name for uuu
+#, fuzzy
 msgid "U"
-msgstr ""
+msgstr "U"
 
 #. name for uve
 msgid "Uvean, West"
 msgstr ""
 
 #. name for uvh
+#, fuzzy
 msgid "Uri"
-msgstr ""
+msgstr "Uri"
 
 #. name for uvl
 msgid "Lote"
@@ -29054,8 +29234,9 @@ msgid "Doko-Uyanga"
 msgstr ""
 
 #. name for uzb
+#, fuzzy
 msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "Úsbekíska"
 
 #. name for uzn
 msgid "Uzbek, Northern"
@@ -29070,8 +29251,9 @@ msgid "Vaagri Booli"
 msgstr ""
 
 #. name for vae
+#, fuzzy
 msgid "Vale"
-msgstr ""
+msgstr "Vale"
 
 #. name for vaf
 #, fuzzy
@@ -29087,8 +29269,9 @@ msgid "Varhadi-Nagpuri"
 msgstr ""
 
 #. name for vai
+#, fuzzy
 msgid "Vai"
-msgstr ""
+msgstr "Vai"
 
 #. name for vaj
 msgid "Vasekela Bushman"
@@ -29164,8 +29347,9 @@ msgid "Vemgo-Mabas"
 msgstr ""
 
 #. name for ven
+#, fuzzy
 msgid "Venda"
-msgstr ""
+msgstr "Venda"
 
 #. name for veo
 msgid "Ventureño"
@@ -29202,8 +29386,9 @@ msgid "Vietnamese"
 msgstr "Víetnamska"
 
 #. name for vif
+#, fuzzy
 msgid "Vili"
-msgstr ""
+msgstr "Vili"
 
 #. name for vig
 msgid "Viemo"
@@ -29379,9 +29564,8 @@ msgid "Mazatec, Mazatlán"
 msgstr ""
 
 #. name for vnk
-#, fuzzy
 msgid "Vano"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Vano"
 
 #. name for vnm
 msgid "Vinmavis"
@@ -29392,16 +29576,18 @@ msgid "Vunapu"
 msgstr ""
 
 #. name for vol
+#, fuzzy
 msgid "Volapük"
-msgstr ""
+msgstr "Volapük"
 
 #. name for vor
 msgid "Voro"
 msgstr ""
 
 #. name for vot
+#, fuzzy
 msgid "Votic"
-msgstr ""
+msgstr "Votic"
 
 #. name for vra
 #, fuzzy
@@ -29455,8 +29641,9 @@ msgid "Awa (China)"
 msgstr ""
 
 #. name for waa
+#, fuzzy
 msgid "Walla Walla"
-msgstr ""
+msgstr "Walla Walla"
 
 #. name for wab
 msgid "Wab"
@@ -29497,9 +29684,8 @@ msgid "Waffa"
 msgstr ""
 
 #. name for wal
-#, fuzzy
 msgid "Wolaytta"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Wolaytta"
 
 #. name for wam
 msgid "Wampanoag"
@@ -29531,7 +29717,7 @@ msgstr ""
 #. name for was
 #, fuzzy
 msgid "Washo"
-msgstr "Velska"
+msgstr "Washo"
 
 #. name for wat
 msgid "Kaninuwa"
@@ -29764,8 +29950,9 @@ msgid "Toussian, Southern"
 msgstr ""
 
 #. name for wic
+#, fuzzy
 msgid "Wichita"
-msgstr ""
+msgstr "Wichita"
 
 #. name for wie
 msgid "Wik-Epa"
@@ -29960,9 +30147,8 @@ msgid "Wamas"
 msgstr "Velska"
 
 #. name for wmd
-#, fuzzy
 msgid "Mamaindé"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Mamaindé"
 
 #. name for wme
 msgid "Wambule"
@@ -30063,19 +30249,16 @@ msgid "Wè Northern"
 msgstr ""
 
 #. name for woc
-#, fuzzy
 msgid "Wogeo"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Wogeo"
 
 #. name for wod
-#, fuzzy
 msgid "Wolani"
-msgstr "Kóreska"
+msgstr "Wolani"
 
 #. name for woe
-#, fuzzy
 msgid "Woleaian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Woleanska"
 
 #. name for wof
 msgid "Wolof, Gambian"
@@ -30095,8 +30278,9 @@ msgid "Longto"
 msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for wol
+#, fuzzy
 msgid "Wolof"
-msgstr ""
+msgstr "Wolof"
 
 #. name for wom
 msgid "Wom (Nigeria)"
@@ -30535,7 +30719,7 @@ msgstr "Bosníska"
 #. name for xcr
 #, fuzzy
 msgid "Carian"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Carian"
 
 #. name for xct
 msgid "Tibetan, Classical"
@@ -30793,9 +30977,8 @@ msgid "Kumbewaha"
 msgstr ""
 
 #. name for xkt
-#, fuzzy
 msgid "Kantosi"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Kantosi"
 
 #. name for xku
 msgid "Kaamba"
@@ -30835,12 +31018,12 @@ msgstr ""
 #. name for xlc
 #, fuzzy
 msgid "Lycian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lycian"
 
 #. name for xld
 #, fuzzy
 msgid "Lydian"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lydian"
 
 #. name for xle
 #, fuzzy
@@ -30902,7 +31085,7 @@ msgstr ""
 #. name for xme
 #, fuzzy
 msgid "Median"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Miðgildi"
 
 #. name for xmf
 #, fuzzy
@@ -31001,9 +31184,8 @@ msgid "Kanakanabu"
 msgstr ""
 
 #. name for xng
-#, fuzzy
 msgid "Mongolian, Middle"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mongólska, mið"
 
 #. name for xnh
 #, fuzzy
@@ -31260,14 +31442,12 @@ msgid "Makhuwa-Saka"
 msgstr ""
 
 #. name for xsr
-#, fuzzy
 msgid "Sherpa"
-msgstr "Serbneska"
+msgstr "Sherpa"
 
 #. name for xss
-#, fuzzy
 msgid "Assan"
-msgstr "Rússneska"
+msgstr "Assan"
 
 #. name for xsu
 msgid "Sanumá"
@@ -31466,9 +31646,8 @@ msgid "Kwerba Mamberamo"
 msgstr ""
 
 #. name for xxb
-#, fuzzy
 msgid "Boro (Ghana)"
-msgstr "Indónesíska"
+msgstr "Boro (Gana)"
 
 #. name for xxk
 msgid "Ke'o"
@@ -31546,7 +31725,7 @@ msgstr ""
 #. name for yak
 #, fuzzy
 msgid "Yakama"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Azerbaijanska"
 
 #. name for yal
 msgid "Yalunka"
@@ -31559,16 +31738,17 @@ msgstr ""
 #. name for yan
 #, fuzzy
 msgid "Mayangna"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Bosníska"
 
 #. name for yao
+#, fuzzy
 msgid "Yao"
-msgstr ""
+msgstr "Yao"
 
 #. name for yap
 #, fuzzy
 msgid "Yapese"
-msgstr "Japanska"
+msgstr "Yapese"
 
 #. name for yaq
 msgid "Yaqui"
@@ -31580,7 +31760,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for yas
 msgid "Nugunu (Cameroon)"
-msgstr ""
+msgstr "Nugunu (Kamerún)"
 
 #. name for yat
 msgid "Yambeta"
@@ -31676,9 +31856,8 @@ msgid "Chesu"
 msgstr "Kínverska"
 
 #. name for ycl
-#, fuzzy
 msgid "Lolopo"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lolopo"
 
 #. name for ycn
 msgid "Yucuna"
@@ -31691,7 +31870,7 @@ msgstr "Indónesíska"
 
 #. name for ydd
 msgid "Yiddish, Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "Jiddíska, austur"
 
 #. name for yde
 msgid "Yangum Dey"
@@ -31707,7 +31886,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for yds
 msgid "Yiddish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jiddískt táknmál"
 
 #. name for yea
 msgid "Ravula"
@@ -31805,20 +31984,19 @@ msgstr ""
 
 #. name for yid
 msgid "Yiddish"
-msgstr ""
+msgstr "Jiddíska"
 
 #. name for yif
-#, fuzzy
 msgid "Ache"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Ache"
 
 #. name for yig
 msgid "Nasu, Wusa"
-msgstr ""
+msgstr "Nasu, Wusa"
 
 #. name for yih
 msgid "Yiddish, Western"
-msgstr ""
+msgstr "Jiddíska, vestur"
 
 #. name for yii
 msgid "Yidiny"
@@ -32015,7 +32193,7 @@ msgstr ""
 #. name for ymh
 #, fuzzy
 msgid "Mili"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Mili"
 
 #. name for ymi
 #, fuzzy
@@ -32086,9 +32264,8 @@ msgid "Yandruwandha"
 msgstr ""
 
 #. name for yne
-#, fuzzy
 msgid "Lang'e"
-msgstr "Léttlenska"
+msgstr "Lang'e"
 
 #. name for yng
 #, fuzzy
@@ -32158,8 +32335,9 @@ msgid "Yongkom"
 msgstr "Makedóníska"
 
 #. name for yor
+#, fuzzy
 msgid "Yoruba"
-msgstr ""
+msgstr "Yoruba"
 
 #. name for yos
 msgid "Yos"
@@ -32174,47 +32352,40 @@ msgid "Yoy"
 msgstr ""
 
 #. name for ypa
-#, fuzzy
 msgid "Phala"
-msgstr "Katalónska"
+msgstr "Phala"
 
 #. name for ypb
 msgid "Phowa, Labo"
-msgstr ""
+msgstr "Phowa, Labo"
 
 #. name for ypg
-#, fuzzy
 msgid "Phola"
-msgstr "Pólska"
+msgstr "Phola"
 
 #. name for yph
-#, fuzzy
 msgid "Phupha"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Phupha"
 
 #. name for ypm
-#, fuzzy
 msgid "Phuma"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Phuma"
 
 #. name for ypn
-#, fuzzy
 msgid "Phowa, Ani"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Phowa, Ani"
 
 #. name for ypo
 msgid "Phola, Alo"
-msgstr ""
+msgstr "Phola, Alo"
 
 #. name for ypp
-#, fuzzy
 msgid "Phupa"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Phupa"
 
 #. name for ypz
-#, fuzzy
 msgid "Phuza"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Phuza"
 
 #. name for yra
 msgid "Yerakai"
@@ -32263,7 +32434,7 @@ msgstr "Serbneska"
 
 #. name for ysl
 msgid "Yugoslavian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Júgóslavískt táknmál"
 
 #. name for ysn
 #, fuzzy
@@ -32328,9 +32499,8 @@ msgid "Arabic, Judeo-Tripolitanian"
 msgstr ""
 
 #. name for yue
-#, fuzzy
 msgid "Chinese, Yue"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Kínverska, Yue"
 
 #. name for yuf
 msgid "Havasupai-Walapai-Yavapai"
@@ -32363,7 +32533,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for yun
 msgid "Bena (Nigeria)"
-msgstr ""
+msgstr "Bena (Nígería)"
 
 #. name for yup
 msgid "Yukpa"
@@ -32523,8 +32693,9 @@ msgid "Zapotec, Ozolotepec"
 msgstr ""
 
 #. name for zap
+#, fuzzy
 msgid "Zapotec"
-msgstr ""
+msgstr "Zapotec"
 
 #. name for zaq
 msgid "Zapotec, Aloápam"
@@ -32578,8 +32749,9 @@ msgid "Berawan, East"
 msgstr "Þýska"
 
 #. name for zbl
+#, fuzzy
 msgid "Blissymbols"
-msgstr ""
+msgstr "Bliss-tákn"
 
 #. name for zbt
 #, fuzzy
@@ -32616,8 +32788,9 @@ msgid "Zhuang, Eastern Hongshuihe"
 msgstr ""
 
 #. name for zen
+#, fuzzy
 msgid "Zenaga"
-msgstr ""
+msgstr "Zenaga"
 
 #. name for zga
 msgid "Kinga"
@@ -32645,7 +32818,7 @@ msgstr "Maori"
 #. name for zha
 #, fuzzy
 msgid "Zhuang"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Zhuang"
 
 #. name for zhb
 msgid "Zhaba"
@@ -32786,7 +32959,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for zma
 msgid "Manda (Australia)"
-msgstr ""
+msgstr "Manda (Ástralía)"
 
 #. name for zmb
 msgid "Zimba"
@@ -32860,26 +33033,23 @@ msgstr ""
 
 #. name for zmr
 msgid "Maranunggu"
-msgstr ""
+msgstr "Maranunggu"
 
 #. name for zms
-#, fuzzy
 msgid "Mbesa"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Mbesa"
 
 #. name for zmt
-#, fuzzy
 msgid "Maringarr"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Maringarr"
 
 #. name for zmu
-#, fuzzy
 msgid "Muruwari"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Muruwari"
 
 #. name for zmv
 msgid "Mbariman-Gudhinma"
-msgstr ""
+msgstr "Mbariman-Gudhinma"
 
 #. name for zmw
 msgid "Mbo (Democratic Republic of Congo)"
@@ -32890,36 +33060,32 @@ msgid "Bomitaba"
 msgstr ""
 
 #. name for zmy
-#, fuzzy
 msgid "Mariyedi"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Mariyedi"
 
 #. name for zmz
 msgid "Mbandja"
-msgstr ""
+msgstr "Mbandja"
 
 #. name for zna
 msgid "Zan Gula"
-msgstr ""
+msgstr "Zan Gula"
 
 #. name for zne
 msgid "Zande (individual language)"
 msgstr ""
 
 #. name for zng
-#, fuzzy
 msgid "Mang"
-msgstr "Makedóníska"
+msgstr "Mang"
 
 #. name for znk
-#, fuzzy
 msgid "Manangkari"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Manangkari"
 
 #. name for zns
-#, fuzzy
 msgid "Mangas"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Mangas"
 
 #. name for zoc
 msgid "Zoque, Copainalá"
@@ -33061,17 +33227,15 @@ msgstr "Xhosa"
 
 #. name for zra
 msgid "Kara (Korea)"
-msgstr ""
+msgstr "Kara (Kórea)"
 
 #. name for zrg
-#, fuzzy
 msgid "Mirgan"
-msgstr "Maltneska"
+msgstr "Mirgan"
 
 #. name for zrn
-#, fuzzy
 msgid "Zerenkel"
-msgstr "Gríska"
+msgstr ""
 
 #. name for zro
 msgid "Záparo"
@@ -33099,21 +33263,19 @@ msgstr "Kóreska"
 
 #. name for zsl
 msgid "Zambian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Sambískt táknmál"
 
 #. name for zsm
-#, fuzzy
 msgid "Malay, Standard"
-msgstr "Kínverska"
+msgstr "Malaíska, stöðluð"
 
 #. name for zsr
 msgid "Zapotec, Southern Rincon"
 msgstr ""
 
 #. name for zsu
-#, fuzzy
 msgid "Sukurum"
-msgstr "Júlía"
+msgstr "Sukurum"
 
 #. name for zte
 msgid "Zapotec, Elotepec"
@@ -33165,65 +33327,60 @@ msgstr ""
 
 #. name for zua
 msgid "Zeem"
-msgstr ""
+msgstr "Zeem"
 
 #. name for zuh
-#, fuzzy
 msgid "Tokano"
-msgstr "Kóreska"
+msgstr "Tokano"
 
 #. name for zul
-#, fuzzy
 msgid "Zulu"
-msgstr "Júlía"
+msgstr "Zúlú"
 
 #. name for zum
-#, fuzzy
 msgid "Kumzari"
-msgstr "Kúrdíska"
+msgstr "Kumzari"
 
 #. name for zun
 msgid "Zuni"
-msgstr ""
+msgstr "Zuní"
 
 #. name for zuy
 msgid "Zumaya"
-msgstr ""
+msgstr "Zumaya"
 
 #. name for zwa
 msgid "Zay"
-msgstr ""
+msgstr "Zay"
 
 #. name for zxx
 msgid "No linguistic content"
-msgstr ""
+msgstr "Ekkert tungumálatengt efni"
 
 #. name for zyb
 msgid "Zhuang, Yongbei"
-msgstr ""
+msgstr "Zhuang, Yongbei"
 
 #. name for zyg
-#, fuzzy
 msgid "Zhuang, Yang"
-msgstr "Xhosa"
+msgstr "Zhuang, Yang"
 
 #. name for zyj
 msgid "Zhuang, Youjiang"
-msgstr ""
+msgstr "Zhuang, Youjiang"
 
 #. name for zyn
 msgid "Zhuang, Yongnan"
-msgstr ""
+msgstr "Zhuang, Yongnan"
 
 #. name for zyp
 msgid "Zyphe"
-msgstr ""
+msgstr "Zyphe"
 
 #. name for zza
-#, fuzzy
 msgid "Zaza"
-msgstr "Maori"
+msgstr "Zaza"
 
 #. name for zzj
 msgid "Zhuang, Zuojiang"
-msgstr ""
+msgstr "Zhuang, Zuojiang"