Updated Oriya translation

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 8cc6889..41d4ffe 100644 (file)
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -2,15 +2,16 @@
 # Copyright (C) 2005, 2006, Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the atk package.
 # Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>, 2005, 2006.
+# Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>, 2006.
 # $Id$
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-24 03:30+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-03 06:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-24 03:50+0530\n"
-"Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
+"Last-Translator: Subhransu Behera <arya_subhransu@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-group@lists.sarovar.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -385,67 +386,71 @@ msgstr "ଅଂଶ"
 msgid "redundant object"
 msgstr "ଅନାବଶ୍ଯକ ବସ୍ତୁ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:355
+#: ../atk/atkobject.c:167
+msgid "form"
+msgstr "ଫର୍ମ"
+
+#: ../atk/atkobject.c:356
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "ସୁଗମ ନାମ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:356
+#: ../atk/atkobject.c:357
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr "ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁ ଉଦାହରଣର ନାମ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:362
+#: ../atk/atkobject.c:363
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "ସୁଗମ ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:363
+#: ../atk/atkobject.c:364
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁର ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:369
+#: ../atk/atkobject.c:370
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "ସୁଗମ ପୂର୍ବଜ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:370
+#: ../atk/atkobject.c:371
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "ପୂର୍ବଜ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:376
+#: ../atk/atkobject.c:377
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "ସୁଗମ ମୂଲ୍ଯ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:377
+#: ../atk/atkobject.c:378
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "ମୂଲ୍ଯ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:385
+#: ../atk/atkobject.c:386
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "ସୁଗମ ଭୂମିକା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:386
+#: ../atk/atkobject.c:387
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଭୂମିକା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:394
+#: ../atk/atkobject.c:395
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "ସୁଗମ ସ୍ତର"
 
-#: ../atk/atkobject.c:395
+#: ../atk/atkobject.c:396
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ସ୍ତର"
 
-#: ../atk/atkobject.c:403
+#: ../atk/atkobject.c:404
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:404
+#: ../atk/atkobject.c:405
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:412
+#: ../atk/atkobject.c:413
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:413
+#: ../atk/atkobject.c:414
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -453,58 +458,58 @@ msgstr ""
 "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ; ଏହି ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଏହା "
 "ବଦଳରେ ସୁଗମ ସାରଣୀ-ଶୀର୍ଷକ-ବସ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:419
+#: ../atk/atkobject.c:420
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:420
+#: ../atk/atkobject.c:421
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:426
+#: ../atk/atkobject.c:427
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:427
+#: ../atk/atkobject.c:428
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:433
+#: ../atk/atkobject.c:434
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:434
+#: ../atk/atkobject.c:435
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:440
+#: ../atk/atkobject.c:441
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:441
+#: ../atk/atkobject.c:442
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:447
+#: ../atk/atkobject.c:448
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ସାରାଂଶ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:448
+#: ../atk/atkobject.c:449
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:454
+#: ../atk/atkobject.c:455
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:455
+#: ../atk/atkobject.c:456
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:461
+#: ../atk/atkobject.c:462
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "ସୁଗମ ହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା"
 
-#: ../atk/atkobject.c:462
+#: ../atk/atkobject.c:463
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଏଟିକେହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା"