msgstr "Teclados"
msgid "IDS_ST_POP_THIS_INPUT_METHOD_MAY_BE_ABLE_TO_COLLECT_ALL_THE_TEXT_YOU_TYPE_INCLUDING_PERSONAL_DATA_LIKE_PASSWORDS_AND_CREDIT_CARD_NUMBERS_MSG"
-msgstr "Este método de entrada puede recopilar todos los textos que escriba, incluidos datos personales como contraseñas o números de tarjeta de crédito. Viene con la aplicación %s. Pulse Activar para activar este método de entrada."
+msgstr "Este método de entrada puede recopilar todo el texto que escriba, incluidos datos personales como contraseñas o números de tarjeta de crédito. Viene con la aplicación %s. Pulse Activar para activar este método de entrada."
msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
msgstr "Habilitar"
msgstr "Claviers"
msgid "IDS_ST_POP_THIS_INPUT_METHOD_MAY_BE_ABLE_TO_COLLECT_ALL_THE_TEXT_YOU_TYPE_INCLUDING_PERSONAL_DATA_LIKE_PASSWORDS_AND_CREDIT_CARD_NUMBERS_MSG"
-msgstr "Ce mode de saisie peut collecter tout le texte saisi, notamment les données personnelles telles que les mots de passe et les numéros de carte de crédit. Cela vient de l'application %s. Appuyez sur Activer pour activer ce mode de saisie."
+msgstr "Ce mode de saisie peut collecter tout le texte saisi, notamment les données personnelles telles que les mots de passe et les numéros de carte de crédit. Cela vient de l'application %s. Touchez Activer pour activer ce mode de saisie."
msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
msgstr "Activer"
msgstr "कीबोर्ड्स"
msgid "IDS_ST_POP_THIS_INPUT_METHOD_MAY_BE_ABLE_TO_COLLECT_ALL_THE_TEXT_YOU_TYPE_INCLUDING_PERSONAL_DATA_LIKE_PASSWORDS_AND_CREDIT_CARD_NUMBERS_MSG"
-msgstr "हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88, यâ\80\8dह à¤\87नपà¥\81à¤\9f पदà¥\8dधति à¤\86पà¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा लिà¤\96à¥\87 à¤\97à¤\8f सà¤à¥\80 à¤\9fà¥\87à¤\95à¥\8dसà¥\8dà¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\8fà¤\95तà¥\8dरित à¤\95रनà¥\87 मà¥\87à¤\82 समरà¥\8dथ हà¥\88, à¤\9cिसमà¥\87à¤\82 वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97त डाà¤\9fा à¤\9cà¥\88सà¥\87 à¤\95ि पासवरà¥\8dडà¥\8dस à¤\94र à¤\95à¥\8dरà¥\87डिà¤\9f à¤\95ारà¥\8dड नà¤\82बरà¥\8dस शामिल हà¥\88à¤\82। यह %s à¤\8fपà¥\8dलà¥\80à¤\95à¥\87शà¤\82स से आते हैं। इस इनपुट पद्धति को सक्षम करने के लिए सक्षम करें पर टैप करें।"
+msgstr "हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88, यâ\80\8dह à¤\87नपà¥\81à¤\9f पदà¥\8dधति à¤\86पà¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा लिà¤\96à¥\87 à¤\97à¤\8f सà¤à¥\80 à¤\9fà¥\87à¤\95à¥\8dसà¥\8dà¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\8fà¤\95तà¥\8dरित à¤\95रनà¥\87 मà¥\87à¤\82 समरà¥\8dथ हà¥\88, à¤\9cिसमà¥\87à¤\82 वà¥\8dयà¤\95à¥\8dतिà¤\97त डाà¤\9fा à¤\9cà¥\88सà¥\87 à¤\95ि पासवरà¥\8dडà¥\8dस à¤\94र à¤\95à¥\8dरà¥\87डिà¤\9f à¤\95ारà¥\8dड नà¤\82बरà¥\8dस शामिल हà¥\88à¤\82। यह %s à¤\8fपà¥\8dलà¥\80à¤\95à¥\87शन से आते हैं। इस इनपुट पद्धति को सक्षम करने के लिए सक्षम करें पर टैप करें।"
msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
msgstr "सक्षम"
+++ /dev/null
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-31 16:05+0900\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: text_input_setting_efl.cpp:512 text_input_setting_efl.cpp:988
-#: text_input_setting_efl.cpp:1061
-msgid "Keyboard settings"
-msgstr ""
-
-#. Push the layout along with function buttons and title
-#: text_input_setting_efl.cpp:793 text_input_setting_efl.cpp:853
-#: text_input_setting_efl.cpp:963 text_input_setting_efl.cpp:1038
-msgid "Keyboard selection"
-msgstr ""
-
-#: text_input_setting_efl.cpp:933
-msgid "Software keyboard"
-msgstr ""
-
-#: text_input_setting_efl.cpp:1009
-msgid "Hardware keyboard"
-msgstr ""
-
-#: text_input_setting_efl.cpp:1081
-msgid "Keyboard"
-msgstr ""
msgstr "キーボード"
msgid "IDS_ST_POP_THIS_INPUT_METHOD_MAY_BE_ABLE_TO_COLLECT_ALL_THE_TEXT_YOU_TYPE_INCLUDING_PERSONAL_DATA_LIKE_PASSWORDS_AND_CREDIT_CARD_NUMBERS_MSG"
-msgstr "ã\81\93ã\81®å\85¥å\8a\9bæ\96¹æ³\95ã\81§ã\81¯ã\80\81ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\82\84ã\82¯ã\83¬ã\82¸ã\83\83ã\83\88ã\82«ã\83¼ã\83\89ç\95ªå\8f·ã\81ªã\81©ã\81®å\80\8b人ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\82\92å\90«ã\82\81ã\80\81å\85¥å\8a\9bã\81\95ã\82\8cã\81\9få\85¨ã\81¦ã\81®ã\83\86ã\82ã\82¹ã\83\88ã\81\8cå\8f\8eé\9b\86ã\81\95ã\82\8cã\82\8bå ´å\90\88ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81¯%sã\82¢ã\83\97ã\83ªã\82±ã\83¼ã\82·ã\83§ã\83³ã\81\8cå\8e\9få\9b ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\81®å\85¥å\8a\9bæ\96¹æ³\95ã\82\92æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ã\80\81[æ\9c\89å\8a¹]ã\82\92ã\82¿ã\83\83ã\83\97ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82"
+msgstr "この入力方法は、パスワードやクレジットカード番号などの個人データを含め、入力された全てのテキストが収集される場合があります。これは%sアプリケーションが原因です。この入力方法を有効にするには、[有効]をタップします。"
msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
msgstr "有効"
msgstr "Tastaturer"
msgid "IDS_ST_POP_THIS_INPUT_METHOD_MAY_BE_ABLE_TO_COLLECT_ALL_THE_TEXT_YOU_TYPE_INCLUDING_PERSONAL_DATA_LIKE_PASSWORDS_AND_CREDIT_CARD_NUMBERS_MSG"
-msgstr "Denne inndatametoden kan klare å innhente all teksten du skriver inn, inkludert personlige data som passord og kredittkortnumre. Den kommer fra %s-appen. Trykk på Aktiver for å aktivere denne inndatametoden."
+msgstr "Det kan hende at denne inndatametoden kan klare å innhente all teksten du skriver inn, inkludert personlige data som passord og kredittkortnumre. Den kommer fra %s-appen. Trykk på Aktiver for å aktivere denne inndatametoden."
msgid "IDS_ST_BUTTON_ENABLE"
msgstr "Aktiver"
msgstr "କୀବୋର୍ଡ ଏବଂ ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି"
msgid "IDS_ST_BODY_PHYSICAL_KEYBOARD"
-msgstr "ଶାରà\80ରିà¬\95 କୀବୋର୍ଡ୍"
+msgstr "ଫିà¬\9cିà¬\95ାଲà\8d କୀବୋର୍ଡ୍"
msgid "IDS_ST_BODY_TO_SWITCH_LAYOUTS_TAP_THE_CONTROL_BUTTON_AND_THE_SPACEBAR_TOGETHER"
msgstr "ଲେଆଉଟ୍ ସ୍ଵିଚ୍ କରିବାକୁ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବଟନ୍ ଏବଂ ସ୍ପେସବାର୍ ଏକତ୍ର ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"