Update PO files 51/103251/1
authorGeunsun, Lee <gs86.lee@samsung.com>
Thu, 8 Dec 2016 00:05:56 +0000 (09:05 +0900)
committerGeunsun, Lee <gs86.lee@samsung.com>
Thu, 8 Dec 2016 00:05:56 +0000 (09:05 +0900)
Change-Id: I65df6c1e65aadb11f3b8b61fcbc242932af0274e

50 files changed:
res/po/ar.po
res/po/az.po
res/po/bg.po
res/po/ca.po
res/po/cs.po
res/po/da.po
res/po/de.po
res/po/el_GR.po
res/po/en.po
res/po/en_PH.po
res/po/en_US.po
res/po/es_ES.po
res/po/es_US.po
res/po/et.po
res/po/eu.po
res/po/fi.po
res/po/fr.po
res/po/fr_CA.po
res/po/ga.po
res/po/gl.po
res/po/hr.po
res/po/hu.po
res/po/hy.po
res/po/is.po
res/po/it_IT.po
res/po/ja_JP.po
res/po/ka.po
res/po/kk.po
res/po/ko_KR.po
res/po/lt.po
res/po/lv.po
res/po/mk.po
res/po/nb.po
res/po/nl.po
res/po/pl.po
res/po/pt_BR.po
res/po/pt_PT.po
res/po/ro.po
res/po/ru_RU.po
res/po/sk.po
res/po/sl.po
res/po/sr.po
res/po/sv.po
res/po/tr_TR.po
res/po/uk.po
res/po/uz.po
res/po/zh_CN.po
res/po/zh_HK.po
res/po/zh_TW.po
src/apps_view.c

index 553eb5b..be96f7c 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Ø¥Ù\84غاء Ø§Ù\84تثبÙ\8aت"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "اÙ\86Ù\82ر Ù\86Ù\82را Ù\85زدÙ\88جا Ù\84Ù\81تح Ø§Ù\84Ù\82ائÙ\85Ø©."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "تم"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "إنشاء مجلد"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "تم بلوغ الحد الأقصى لعدد الأحرف."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "الزر"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا للتعديل."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "تم"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "حقل نصي"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "القائمة"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "جميع التطبيقات"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "إنشاء صفحة"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "إضافة تطبيقات إلى المجلد"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً لفتح %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "الزر"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً للإضافة."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "ديكور"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "إلغاء تفعيل"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "إلغاء تثبيت"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "إلغاء تثبيت التطبيق"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "تغيير شبكة التطبيقات"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "حذف تطبيق"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "حذف مجلد"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "إلغاء تفعيل التطبيق"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "المجلد"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "فرز العناصر بالترتيب الأبجدي"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "إنشاء صفحة لإضافة تطبيق مصغر"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "إعادة ترتيب الصفحة"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "النقر هنا لإضافة تطبيق مصغر"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "تغيير شبكة التطبيقات"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "بحث سريع"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "فرز العناصر بالترتيب الأبجدي"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "سيتم تخزين رموز التطبيقات ومجلداتها بالترتيب الأبجدي. سيتم تجاهل أي عمليات تخصيص قمت بها من قبل."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "سيتم إلغاء تفعيل %s وكل الميزات ذات الصلة. لتفعيل التطبيق مجدداً، انتقل إلى الضبط > التطبيقات > مدير التطبيقات."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "سيتم حذف %s."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "سيتم حذف هذا المجلد. لن يتم إلغاء تثبيت التطبيقات الموجودة في هذا المجلد."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً مع الاستمرار، ثم أدرجه إلى الخارج لإزالته من المجلد."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً مع الاستمرار، ثم اسحبه إلى المجلد لإضافة تطبيق."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً لإضافة %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً للانتقال إلى شاشة التطبيقات."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً للانتقال إلى الشاشة الرئيسية."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً للتحديد."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "التطبيقات"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "إنشاء صفحة"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "الشاشة الرئيسية"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d ضرب %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "الصفحة %1$d من %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "تتعذر إضافة تطبيق مصغّر ٤ × ٤. يتوفر تطبيق مصغّر ٤ × ٢ فقط."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "تم بلوغ الحد الأقصى لعدد التطبيقات المفضلة (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً مع الاستمرار، ثم اسحب لإعادة الترتيب."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "انقر نقراً مزدوجاً للفتح."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "العنوان"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "الصورة الافتراضية"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "من الاستوديو"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "المصمم"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "البحث"
+
index 5ef6446..f0e55e8 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Quraşdırılma ləğv edilsin"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Menyunu açmaq üçün iki dəfə vurun."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "HAZIR"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Qovluq yarat"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Simvolların sayı maksimuma çatıb."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Düymə"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Redaktə etmək üçün iki dəfə vurun."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Hazırdır"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Mətn sahəsi"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menyu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Bütün proqramlar"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Səhifə yarat"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Proqramları qovluğa əlavə et"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "%s açmaq üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Düymə"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Əlavə etmək üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorasiya"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Q-aktiv et"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Poz"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Əlavəni silin"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Proqram şəbəkəsini dəyiş"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Proqramı sil"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Qovluğu sil"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Proqramı qeyri-aktiv et"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Qovluq"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Elementl əlifba sırs ayır"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Vidjet əlavə etmək üçün səhifə yarat"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Səhifəni yenidən nizamla"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Pikt əl et üçün bur vur"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Proqram şəbəkəsini dəyiş"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Cəld Axtarış"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Elementi əlifba sırası ilə ayır"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Proqram nişanları və qovluqlar əlifba sırası ilə çeşidlənəcək. Etdiyiniz bütün fərdiləşdirmələr silinəcək."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s və onunla bağlı bütün funksiyalar qeyri-aktiv ediləcəkdir. Onu yenidən aktiv etmək üçün, Parametrlər > Proqramlar > Proqram menecerinə daxil olun."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s silinəcək."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Bu qovluq silinəcək. Bu qovluqda olan proqramlar silinməyəcək."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "İki dəfə vurub saxlayın və qovluqdan silmək üçün kənara dartın."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "İki dəfə vurub saxlayın və proqram əlavə etmək üçün qovluğa əlavə et."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "%s əlavə etmək üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Proqramlar ekranına keçmək üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Əsas ekrana keçmək üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Seçmək üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Proqramlar"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Səhifə yarat"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Əsas ekran"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d / %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Səhifə %1$d/%2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 piktoqram əlavə etmək olmur. Yalnız 4 x 2 piktoqram mövcuddur."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Sevimli proqramların sayı maksimuma (%d) çatıb."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "İki dəfə vurub saxlatın və sıralamaq üçün dartın."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Açmaq üçün iki dəfə vur."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Başlıq"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "İlkin təyin olunan şəkil"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Qalereyadan"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Üslubçu"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Axtar"
+
index 801addf..43c3fec 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Ð\94еинÑ\81Ñ\82алиÑ\80ане"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "ЧÑ\83кнеÑ\82е Ð´Ð²Ñ\83кÑ\80аÑ\82но, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ\82воÑ\80иÑ\82е Ð¼ÐµÐ½Ñ\8eÑ\82о."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ГОТОВО"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Създаване на папка"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Достигнат е максималният брой символи."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Бутон"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да редактирате."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Текстово поле"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Меню"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Всички прилож."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Създаване на страница"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Добавяне на приложения в папка"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да отворите %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Бутон"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да добавите."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Декорация"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Деактивиране"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Деинсталир."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Деинст. прил."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Промяна на мрежата на прил."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Изтриване на приложение"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Изтриване на папка"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Деактивиране на приложение"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Папка"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортиране елементи азбучно"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Създайте страница, за да добавите уиджет"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Преподреждане на страница"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Док. тук за добавяне уиджет"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Промяна на мрежата на приложения"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Бързо търсене"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортиране елементи азбучно"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Папките и иконите на приложения ще се сортират по азбучен ред. Всякакви персонализации, които сте направили, ще бъдат отхвърлени."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s и всички функции, свързани с него, ще бъдат деактивирани. За да го активирате отново, отидете в Настройки > Приложения > Мениджър на приложения."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s ще бъде изтрит."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Тази папка ще бъде изтрита. Приложенията в тази папка няма да бъдат деинсталирани."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Докоснете двукратно и задръжте, след което плъзнете навън, за да премахнете папката."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Докоснете двукратно и задръжте, след което плъзнете до папката, за да добавите приложението."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да добавите %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да отидете на екрана за приложения."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да отидете на началния екран."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да изберете."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Приложения"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Създаване на страница"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Начало"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d по %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Страница %1$d от %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Не може да се добави 4 x 4 уиджет. Само 4 x 2 уиджет е наличен."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Максималният брой любими приложения (%d) е достигнат."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Докоснете двукратно и задръжте, след което плъзнете, за да пренаредите."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Докоснете двукратно, за да отворите."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Заглавие"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Изображение по подразбиране"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "От Галерия"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Стилизатор"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Търсене"
+
index 987fc03..3942eb1 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstal·lar"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per obrir el menú."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "REALITZAT"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Crear carpeta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "S'ha assolit el nombre màxim de caràcters."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botó"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per editar."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Finalitzat"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Camp de text"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menú"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Totes aplicac"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crea pàgina"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Afegir aplicacions a la carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Toqui dos cops per obrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botó"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per afegir."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Disse visual"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Deshabilitar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstal·l"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desinst aplic"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Canviar graella aplicació"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Esborrar app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Esborrar carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Deshabilitar aplicació"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar elements alfabètic"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Crear pàgina per afegir widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Canvia l'organització de la pàgina"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Toqui aquí per afegir widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Canviar graella aplicació"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Cerca ràpida"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar elements alfabèticament"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Les icones d'aplicacions i les carpetes s'ordenaran per ordre alfabètic. Es descartaran les personalitzacions que hagi fet."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Es desactivaran %s i totes les funcions relacionades. Per tornar-ho a activar, vagi a Ajustaments > Aplicacions > Gestor d'aplicacions."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "S'esborrarà %s"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "S'esborrarà aquesta carpeta. No es desinstal·laran les aplicacions d'aquesta carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Toqui dos cops i mantingui tocat i, a continuació, arrossegui cap enfora per eliminar-lo de la carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Toqui dos cops i mantingui tocat i, a continuació, arrossegui la carpeta per afegir l'aplicació."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Toqui dos cops per afegir %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Toqui dos cops per anar a la pantalla d'Aplicacions."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Toqui dos cops per anar a la pantalla d'inici."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Toqui dues vegades per seleccionar."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicacions"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear pàgina"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Inici"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d per %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Pàgina %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "No es poden afegir widgets de 4 x 4. Només widgets de 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "S'ha assolit el nombre màxim d'aplicacions preferides (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops i mantingui tocat i, després, arrossegui per canviar l'ordre."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Toqui dos cops per obrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Títol"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imatge predeterminada"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "De la Galeria"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Decorador"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Cercar"
+
index 405b705..cfbd82b 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Odinstalovat"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Poklepáním otevřete menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "HOTOVO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Vytvořit složku"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu znaků."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Tlačítko"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Poklepejte a upravte."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Textové pole"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Všechny aplikace"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Vytvořit stránku"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Přidat aplikace do složky"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Poklepáním otevřete %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačítko"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Poklepáním přidáte."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorace"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Vypnout"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Odinstalovat"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Odinst. aplik."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Změnit mřížku aplikace"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Odstranit aplikaci"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Odstranit složku"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Zakázat aplikaci"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Složka"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Seřadit položky abecedně"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Vytvořte stránku, aby bylo možné přidat pomůcku"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Změna uspořádání stránky"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Klepnutím přidejte pomůcku"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Změnit mřížku aplikace"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Rychlé hledání"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Seřadit položky abecedně"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ikony aplikací a složky budou upořádány v abecedním pořadí. Veškeré provedené vlastní úpravy budou zrušeny."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s a všechny související funkce budou zakázány. Když je budete chtít opět povolit, přejděte na Nastavení > Aplikace > Správce aplikací."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s bude odstraněn."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Složka bude odstraněna. Aplikace v této složce nebudou odinstalovány."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Poklepáním a přidržením, a následným tažením ven odeberete položku ze složky."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Poklepáním a přidržením, a následným tažením přidáte aplikaci do složky."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Poklepáním přidáte %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Poklepáním přejdete na obrazovku aplikace."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Poklepáním přejdete na domovskou obrazovku."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Poklepáním vyberte."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikace"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Vytvořit stránku"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Domů"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d krát %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Stránka %1$d z %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Pomůcku 4 x 4 nelze přidat. K dispozici je pouze pomůcka 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu oblíbených aplikací (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Poklepáním a přidržením, a následným tažením změníte pořadí."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Poklepáním otevřete."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Název"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Výchozí obrázek"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Z Galerie"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Návrhář stylu"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Hledat"
+
index 94554b9..92cf978 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Afinstaller"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttryk for at åbne menuen."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "UDFØRT"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Opret mappe"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Det maksimale antal tegn er nået."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Knap"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttryk for at redigere."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Udført"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Tekstfelt"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Alle apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Opret side"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Føj apps til mappe"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dobbelttryk for at åbne %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tast"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dobbelttryk for at tilføje."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Udsmykning"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Deaktiver"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Afinstaller"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Afinstal. app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Skift appgitter"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Slet app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Slet mappe"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Deaktiver app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mappe"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sorter elementer alfabetisk"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Opret side for at tilføje widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Omorganiser side"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tryk her for at tilf. widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Skift appgitter"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Hurtigsøgning"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sorter elementer alfabetisk"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Appikoner og mapper vil blive sorteret i alfabetisk rækkefølge. Eventuelle tilpasninger, du har foretaget, vil blive kasseret."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s og alle funktioner knyttet hertil vil blive deaktiveret. For at aktivere det igen skal du gå til Indstillinger > Applikationer > Applikationsmanager."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s vil blive slettet."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Denne mappe vil blive slettet. Appsene i denne mappe vil ikke blive afinstalleret."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Dobbelttryk og hold, og træk derefter ud for at fjerne fra mappe."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Dobbelttryk og hold, og træk derefter til mappe for at tilføje app."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dobbelttryk for at tilføje %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dobbelttryk for at gå til appskærmen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dobbelttryk for at gå til startskærmen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dobbelttryk for at vælge."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Opret side"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Hjem"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d gange %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Side %1$d af %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Kan ikke tilføje 4 x 4 widget. Der er kun 4 x 2 widget tilgængelig."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Det maksimale antal yndlingsapps er nået (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Dobbelttryk og hold, og træk derefter for at ændre rækkefølge."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dobbelttryk for at åbne."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Standardside"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Fra Galleri"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Søg"
+
index f8611aa..0db02e6 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Deinstallieren"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um das Menü zu öffnen."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "FERTIG"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Ordner erstellen"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maximale Anzahl von Zeichen erreicht."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Taste"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um zu bearbeiten."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Textfeld"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menü"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Alle Apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Seite erstellen"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Apps dem Ordner hinzufügen"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Zweimal tippen, um %s zu öffnen."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taste"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um hinzuzufügen."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Deaktivieren"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Deinstallieren"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "App deinstall."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Ändern des App-Gitters"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Löschen der App"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Löschen eines Ordners"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "App deaktivieren"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Ordner"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Alphabetische Elementsortierung"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Erstellen Sie eine Seite, um ein Widget hinzuzufügen."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Seite neu anordnen"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tippen, um Widget hinzuzufügen."
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "App-Gitter ändern"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Schnellsuche"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Alphabetische Elementsortierung"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "App-Symbole und Ordner werden in alphabetischer Reihenfolge sortiert. Alle von Ihnen vorgenommenen Anpassungen werden verworfen."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s und alle damit zusammenhängenden Funktionen werden deaktiviert. Unter „Einstellungen > Anwendungen > Anwendungsmanager“ können Sie sie wieder aktivieren."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s wird gelöscht."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Dieser Ordner wird gelöscht. Die Apps in diesem Ordner werden nicht deinstalliert."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Zum Entfernen aus dem Ordner zweimal tippen und halten und dann nach außen ziehen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Zweimal tippen und halten und dann in den Ordner ziehen, um die App hinzuzufügen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Zweimal tippen, um %s hinzuzufügen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Zweimal tippen, um zum App-Bildschirm zu gelangen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Zweimal tippen, um zum Startbildschirm zu gelangen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Zum Auswählen zweimal tippen."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Seite erstellen"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Start"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d mal %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Seite %1$d von %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4-Widget kann nicht hinzugefügt werden. Nur 4 x 2-Widgets verfügbar."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maximale Anzahl an bevorzugten Apps (%d) erreicht."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen und halten und dann durch Ziehen neu anordnen."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Zum Öffnen zweimal tippen."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Standardbild"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Aus Galerie"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Suche"
+
index 635e124..8a8bc74 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Î\9aαÏ\84άÏ\81γηÏ\83η ÎµÎ³ÎºÎ±Ï\84άÏ\83Ï\84αÏ\83ηÏ\82"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "ΠαÏ\84ήÏ\83Ï\84ε Î´Ï\8dο Ï\86οÏ\81έÏ\82 Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÏ\84ε Ï\84ο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï\8d."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ΤΕΛΟΣ"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Δημιουργία φακέλου"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Κουμπί"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Κάντε διπλό κλικ για επεξεργασία."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "OΚ"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Πεδίο κειμένου"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Μενού"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Όλες οι εφαρμ."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Δημιουργία σελίδας"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Προσθήκη εφαρμογών στο φάκελο"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για να ανοίξετε το φάκελο %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Κουμπί"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για προσθήκη."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Διακόσμηση"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Απενεργοπ."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Κατ. εγκατ."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Απεγκ. εφαρμ."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Αλλαγή πλέγματος εφαρμογής"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Διαγραφή εφαρμογής"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Διαγραφή φακέλου"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Απενεργοποίηση εφαρμογής"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Φάκελος"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Αλφαβητική ταξιν. στοιχείων"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Δημιουργήστε μια σελίδα για να προσθέσετε το widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Αναδιάταξη σελίδας"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Πατ. εδώ για προσθήκη widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Αλλαγή πλέγματος εφαρμογής"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Γρήγορη αναζήτηση"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Αλφαβητική ταξινόμηση στοιχείων"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Τα εικονίδια και οι φάκελοι εφαρμογών θα ταξινομηθούν με αλφαβητική σειρά. Θα απορριφθούν οποιεσδήποτε προσαρμογές έχετε κάνει."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Η εφαρμογή %s και όλες οι σχετικές λειτουργίες της θα απενεργοποιηθούν. Για να την ενεργοποιήσετε ξανά, μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "Η επαφή %s θα διαγραφεί."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ο φάκελος θα διαγραφεί. Η εγκατάσταση της εφαρμογής σε αυτόν το φάκελο δεν θα καταργηθεί."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές την εφαρμογή και κρατήστε την πατημένη και, στη συνέχεια, σύρετέ την έξω από το φάκελο για να την καταργήσετε από αυτόν."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές την εφαρμογή και κρατήστε την πατημένη και, στη συνέχεια, σύρετέ την στο φάκελο για να την προσθέσετε."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για να προσθέσετε το widget %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για να μεταβείτε στην οθόνη εφαρμογών."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για να μεταβείτε στην αρχική οθόνη."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για επιλογή."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Εφαρμογές"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Δημιουργία σελίδας"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Αρχική"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d επί %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Σελίδα %1$d από %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του widget 4 x 4. Διατίθεται μόνο widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός αγαπημένων εφαρμογών (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα και, στη συνέχεια, σύρετε για να αλλάξετε τη διάταξη."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για άνοιγμα."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Τίτλος"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Προεπιλεγμένη εικόνα"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Από τη Συλλογή"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Εφαρμογή\nεπιλ. στυλ"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Αναζήτηση"
+
index ad6f523..b27c875 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Uninstall"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open the menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "DONE"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Create folder"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maximum number of characters reached."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Text field"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "All apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Create page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Add apps to folder"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Double tap to open %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Double tap to add."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Disable"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Uninstall"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Uninstall app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Change app grid"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Delete app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Delete folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Disable app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort items alphabetically"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Create page to add widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Rearrange page"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tap here to add widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Change app grid"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Quick Search"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort items alphabetically"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "App icons and folders will be sorted into alphabetical order. Any customisations you have made will be discarded."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s and all the features related to it will be disabled. To enable it again, go to Settings > Applications > Application manager."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s will be deleted."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "This folder will be deleted. The apps in this folder will not be uninstalled."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Double tap and hold, then drag outside to remove from folder."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Double tap and hold, then drag to folder to add app."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Double tap to add %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Double tap to go to Apps screen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Double tap to go to home screen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Double tap to select."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Create page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Home"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d by %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Page %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Can't add 4 x 4 widget. Only 4 x 2 widget available."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maximum number of favourite apps (%d) reached."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Double tap and hold, then drag to reorder."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Double tap to open."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Title"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Default image"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "From Gallery"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Search"
+
index 3916a97..89db3de 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Uninstall"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open the menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "DONE"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Create folder"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maximum number of characters reached."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Text field"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "All apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Create page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Add apps to folder"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Double tap to open %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Double tap to add."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Disable"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Uninstall"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Uninstall app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Change app grid"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Delete app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Delete folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Disable app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort items alphabetically"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Create page to add widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Rearrange page"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tap here to add widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Change app grid"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Quick Search"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort items alphabetically"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "App icons and folders will be sorted into alphabetical order. Any customizations you have made will be discarded."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s and all the features related to it will be disabled. To enable it again, go to Settings > Applications > Application manager."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s will be deleted."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "This folder will be deleted. The apps in this folder will not be uninstalled."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Double tap and hold, then drag outside to remove from folder."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Double tap and hold, then drag to folder to add app."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Double tap to add %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Double tap to go to Apps screen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Double tap to go to home screen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Double tap to select."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Create page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Home"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d by %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Page %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Can't add 4 x 4 widget. Only 4 x 2 widget available."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maximum number of favorite apps (%d) reached."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Double tap and hold, then drag to reorder."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Double tap to open."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Title"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Default image"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "From Gallery"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Search"
+
index 30ea006..027cfdc 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Uninstall"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open the menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "DONE"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Create folder"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maximum number of characters reached."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Text field"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "All apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Create page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Add apps to folder"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Double tap to open %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Double tap to add."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Turn off"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Uninstall"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Uninstall app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Change app grid"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Delete app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Delete folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Disable app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort items alphabetically"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Create page to add widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Rearrange page"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tap here to add widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Change app grid"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Quick Search"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort items alphabetically"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "App icons and folders will be sorted into alphabetical order. Any customizations you have made will be discarded."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s and all the features related to it will be turned off. To turn it on again, go to Settings > Applications > Application manager."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s will be deleted."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "This folder will be deleted. The apps in this folder will not be uninstalled."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Double tap and hold, then drag outside to remove from folder."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Double tap and hold, then drag to folder to add app."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Double tap to add %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Double tap to go to Apps screen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Double tap to go to Home screen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Double tap to select."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Create page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Home"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d by %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Page %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Can't add 4 x 4 widget. Only 4 x 2 widget available."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maximum number of favorite apps (%d) reached."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Double tap and hold, then drag to reorder."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Double tap to open."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Title"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Default image"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "From Gallery"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Search"
+
index 3f591c1..931db92 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstalar"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir el menú."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "HECHO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Crear carpeta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Número máximo de caracteres alcanzado."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para editar."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Campo de texto"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Todas aplic"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Añadir aplicaciones a carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para añadir."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoración"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Desactivar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desinstalar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Cambiar cuadrícula"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Eliminar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Eliminar carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Desactivar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar alfabéticamente"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Crear página para añadir widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Reorganizar página"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Pulsar aquí para añadir widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Cambiar cuadrícula aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Quick Search"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar alfabéticamente"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Las carpetas y los iconos de las aplicaciones se organizarán por orden alfabético. Se descartarán las personalizaciones que haya hecho."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Se desactivará %s y todas las funciones relacionadas. Para volver a activarla, vaya a Ajustes > Aplicaciones > Administrador de aplicaciones."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s se eliminará"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Se eliminará esta carpeta. No se desinstalarán las aplicaciones de esta carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Pulse dos veces y mantenga pulsado el elemento y, a continuación, muévalo fuera para eliminarlo de la carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Pulse dos veces y mantenga pulsada la aplicación, y a continuación, deslícela hasta la carpeta para añadirla."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Pulse dos veces para añadir %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Pulse dos veces para ir a la pantalla Aplicaciones."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Pulse dos veces para ir a la pantalla Inicio."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Pulse dos veces para seleccionar."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicaciones"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Inicio"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Página %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "No se pueden añadir widgets de 4 x 4. Solo están disponibles los widgets de 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de aplicaciones favoritas (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces y mantenga pulsado y, a continuación, deslice para reordenar."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imagen predeterminada"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Desde Galería"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Ajustes de estilo"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Buscar"
+
index 26df0db..29e1ba5 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstalar"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir el menú."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "REALIZADO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Crear carpeta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Se alcanzó el número máximo de caracteres."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para editar."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Realizado"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Campo de texto"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menú"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Todas las aplic."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Añadir aplicaciones a la carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para añadir."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoración"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Desactivar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Cambiar la cuadrícula"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Eliminar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Eliminar carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Desactivar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar alfabéticamente"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Crear página para añadir widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Redistribuir página"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Pulsar aquí para añadir widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Cambiar cuadrícula aplicaciones"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Búsqueda rápida"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar alfabéticamente"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Las carpetas y los atajos de aplicaciones se ordenarán alfabéticamente. Se descartarán todas las personalizaciones que haya realizado."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s y todas sus funciones asociadas se desactivarán. Para volver a activar la aplicación, vaya a Ajustes > Aplicaciones > Administrador de aplicaciones."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s se eliminará."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Se eliminará la carpeta pero no se desinstalarán las aplicaciones incluidas en ella."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Pulse dos veces y mantenga pulsado el elemento, y luego arrástrelo hacia afuera para eliminarlo de la carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Pulse dos veces y mantenga pulsada la aplicación, y luego arrástrela hasta la carpeta para añadirla."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Pulse dos veces para añadir %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Pulse dos veces para ir a la pantalla de aplicaciones."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Pulse dos veces para ir a la pantalla de inicio."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Pulse dos veces para seleccionar."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicaciones"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Inicio"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Página %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "No es posible añadir widgets 4x4. Solo están disponibles los widgets 4x2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Se alcanzó el número máximo de aplicaciones favoritas (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces y mantenga pulsado, y luego arrastre para reordenar."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imagen predeterminada"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Desde Galería"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Ajustes de estilo"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Buscar"
+
index 8d073ae..4150fd9 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Deinstalli"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda, et avada menüüd."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "VALMIS"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Loo kaust"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Tähemärkide maksimaalne arv on saavutatud."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Nupp"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda, et redigeerida."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Tekstiväli"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menüü"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Kõik raken.-d"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Loo leht"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Lisa kausta rakendusi"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Topelttoksake, et avada %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Nupp"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda, et lisada."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Kaunistus"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Desaktiveeri"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalli"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desinst. rak."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Rakenduse ruudustiku muutm."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Rakenduse kustutamine"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Kausta kustutamine"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Rakenduse desaktiveerimine"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Kaust"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Üksuste tähestikul. sortim."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Loo leht, et lisada vidin"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Lehtede ümberkorraldamine"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Toks. siia, et lisada vidin"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Rakenduse ruudustiku muutmine"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Kiirotsing"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sordi üksused tähestikuliselt"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Rakenduste ikoonid ja kaustad sorditakse tähestikulisse järjestusse. Kõiki teie kohandusi eiratakse."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s ja kõik sellega seotud funktsioonid inaktiveeritakse. Selle uuesti aktiveerimiseks avage Seaded > Rakendused > Rakenduse haldur."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s kontaktid kustutatakse."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "See kaust kustutatakse. Selles kaustas olevaid rakendusi ei desinstallita."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Topelttoksake ja hoidke, seejärel lohistage välja, et kaustast eemaldada."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Topelttoksake ja hoidke, seejärel lohistage rakenduse lisamiseks kausta peale."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Topelttoksake, et lisada %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Topelttoksake, et avada rakenduste ekraan."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Topelttoksake, et avada avaekraan."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Toksake valimiseks kaks korda."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Rakendused"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Loo leht"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Kodu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d korda %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Leht %1$d koguhulgast %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 vidinat ei saa lisada. Saadaval on ainult 4 x 2 vidin."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Lemmikrakenduste maksimaalne arv (%d) on täis."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda ja hoidke, seejärel lohistage, et järjestada ümber."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Topelttoksake, et avada."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Pealkiri"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Vaikepilt"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Galeriist"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stilist"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Otsi"
+
index 40b9586..44f6dbd 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstalatu"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz menua irekitzeko."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "EGINA"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Sortu karpeta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Gehieneko karaktere kopurura iritsi zara."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botoia"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz editatzeko."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Egina"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Testu eremua"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menua"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Aplikaz. denak"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sortu orria"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Gehitu aplikazioak karpetan"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz %s irekitzeko."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botoia"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz gehitzeko."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorazioa"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Ezgaitu"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalatu"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desins. Aplikazioa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Aldatu aplikazioaren sareta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Ezabatu aplikazioa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Ezabatu karpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Ezgaitu aplikazioa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Karpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenatu alfabetikoki"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Sortu orria widgeta gehitzeko"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Antolatu orria berriz"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Ukitu hau widgeta gehitzeko"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Aldatu aplikazioaren sareta"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Bilaketa azkarra"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenatu elementuak alfabetikoki"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Aplikazio ikonoak eta karpetak alfabetikoki ordenatuko dira. Egin dituzun pertsonalizazioak baztertuko dira."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s eta hari lotutako eginbide guztiak desgaituko dira. Berriz ere gaitzeko, zoaz Ezarpenak > Aplikazioak > Aplikazio kudeatzailea aukerara."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s ezabatuko da"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Karpeta hau ezabatuko da. Karpetako aplikazioak ez dira desinstalatuko."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Karpetatik kentzeko, ukitu bi aldiz eta eutsi eta, ondoren, atera."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Aplikazioa gehitzeko, ukitu bi aldiz eta eutsi, eta ondoren, mugitu karpetara."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz %s gehitzeko."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Ukitu bi aldiz Aplikazioak pantailara joateko."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Ukitu bi aldiz pantaila nagusira joateko."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Ukitu bi aldiz hautatzeko."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikazioak"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sortu orria"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Etxea"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d %2$d-ren eskutik"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%1$d/%2$d orria"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Ezin da 4 x 4 widgetik gehitu. 4 x 2 widgetak daude erabilgarri soilik."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Gogoko aplikazioen gehienezko kopurura (%d) iritsi zara."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Berriro ordenatzeko, ukitu bi aldiz eta eutsi, eta ondoren, arrastatu."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Ukitu bi aldiz teklatua irekitzeko."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Izenburua"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Irudi lehenetsia"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Galeriatik"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Estilo\nxehetas."
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Bilatu"
+
index ea24a3d..dbf7657 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Poista asennus"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Avaa valikko kaksoisnapauttamalla tätä."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "VALMIS"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Luo kansio"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Merkkien enimmäismäärä on saavutettu."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Painike"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Voit muokata kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Tekstikenttä"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Valikko"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Kaikki sovell."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Luo sivu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Lisää sovelluksia kansioon"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Avaa %s kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Painike"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Lisää kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Koristelu"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Poista käyt."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Poista as."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "P. sov. asenn."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Muuta sovellusruudukkoa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Poista sovellus"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Poista kansio"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Poista sovellus käytöstä"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Kansio"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Lajittele kohteet aakkosell."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Luo sivu pienoisohjelman lisäämistä varten"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Järjestä sivu uudelleen"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Lisää pienoisohj. nap. tätä"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Muuta sovellusruudukkoa"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Pikahaku"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Lajittele kohteet aakkosell."
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Sovelluskuvakkeet ja kansiot lajitellaan aakkosellisesti. Tekemäsi muutokset hylätään."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s ja kaikki siihen liittyvät toiminnot poistetaan käytöstä. Voit ottaa sen uudelleen käyttöön valitsemalla Asetukset > Sovellukset > Sovellusten hallinta."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s poistetaan."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Tämä kansio poistetaan. Tässä kansiossa olevien sovellusten asennusta ei poisteta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Poista kansiosta kaksoisnapauttamalla, pitämällä painiketta painettuna ja vetämällä kansion ulkopuolelle."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Lisää sovellus kaksoisnapauttamalla, pitämällä painiketta painettuna ja vetämällä sovellus kansioon."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Lisää %s kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Siirry Sovellukset-näyttöön kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Siirry alkunäyttöön kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Valitse kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Sovellukset"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Luo sivu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Koti"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d kertaa %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Sivu %1$d kautta %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 -pienoisohjelmaa ei voi lisätä. Vain 4 x 2 -pienoisohjelma käytettävissä."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Suosikkisovellusten enimmäismäärä (%d) on saavutettu."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Järjestele kaksoisnapauttamalla, pitämällä painettuna ja vetämällä."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Avaa kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Nimi"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Oletuskuva"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Galleriasta"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Tyylittely"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Hae"
+
index 385cc43..2d187af 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Désinstaller"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ouvrir le menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "OK"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Créer un dossier"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Nombre maximal de caractères atteint."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Bouton"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Terminé"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Champ de texte"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Toutes les applis"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Créer une page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Ajouter des applications au dossier"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ouvrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Touche"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ajouter."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Décoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Désactiver"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Désinstaller"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Désinst. appli"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Modification grille d'appli."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Suppression application"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Suppression du dossier"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Désactiver l'application"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Dossier"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Tri éléments ds ordre alpha."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Créer une page à ajouter au widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Réorganiser la page"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "App. ici pour ajouter widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Modifier grille d'applications"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Recherche rapide"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Trier éléments dans ordre alpha."
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Les icônes d'application et les dossiers vont être triés par ordre alphabétique. Les personnalisations effectuées seront ignorées."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s et l'ensemble des fonctions qui lui sont associées vont être désactivés. Pour les réactiver, accédez à Paramètres > Applications > Gestionnaire d'applications."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s sera supprimé."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ce dossier va être supprimé. Les applications s'y trouvant ne seront pas désinstallées."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Appuyez deux fois, maintenez votre doigt appuyé, puis faites-le glisser à l'extérieur pour supprimer l'élément du dossier."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Appuyez deux fois, maintenez votre doigt appuyé, puis faites-le glisser vers le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter l'application."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ajouter %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Appuyez deux fois pour accéder à l'écran Applis."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Appuyez deux fois pour accéder à l'écran d'accueil."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Appuyez deux fois pour sélectionner."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Applis"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Créer une page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Accueil"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d par %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Page %1$d sur %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Impossible d'ajouter un widget 4 x 4. Vous ne pouvez ajouter qu'un widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Le nombre maximal d'applications favorites (%d) a été atteint."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois sur l'élément, maintenez-le, puis faites-le glisser pour réorganiser."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ouvrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titre"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Image par défaut"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Depuis la Galerie"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Style"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Rechercher"
+
index b08d871..c714be9 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Désinstaller"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Touchez deux fois pour ouvrir le menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "OK"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Créer un dossier"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Nombre maximal de caractères atteint."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Bouton"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Touchez deux fois pour modifier."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Terminé"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Champ de texte"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Ttes les applis"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Créer une page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Ajouter des applications au dossier"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Touchez deux fois pour ouvrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Bouton"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Touchez deux fois pour ajouter."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Décoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Désactiver"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Désinstaller"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Désinst. appli"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Modification grille d'appli."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Suppression application"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Suppression du dossier"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Désactiver l'application"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Dossier"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Tri éléments ds ordre alpha."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Créer une page à ajouter au widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Réorganiser la page"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "App. ici pour ajouter widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Modifier grille d'applications"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Recherche rapide"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Trier éléments dans ordre alpha."
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Les icônes d'application et les dossiers vont être triés par ordre alphabétique. Les personnalisations effectuées seront ignorées."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s et l'ensemble des fonctions qui lui sont associées vont être désactivés. Pour les réactiver, accédez à Paramètres > Applications > Gestionnaire d'applications."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s sera supprimé."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ce dossier va être supprimé. Les applications s'y trouvant ne seront pas désinstallées."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Touchez deux fois, maintenez votre doigt appuyé, puis glissez-le à l'extérieur pour supprimer l'élément du dossier."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Touchez deux fois, maintenez-y votre doigt, puis faites-le glisser vers le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter l'application."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Touchez deux fois pour ajouter %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Touchez deux fois pour accéder à l'écran Applis."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Touchez deux fois pour accéder à l'écran d'accueil."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Touchez deux fois pour sélectionner."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Applis"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Créer une page"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Accueil"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d par %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Page %1$d sur %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Impossible d'ajouter un widget 4 x 4. Vous ne pouvez ajouter qu'un widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Le nombre maximal d'applications favorites (%d) a été atteint."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Touchez deux fois l'élément, maintenez-le, puis faites-le glisser pour réorganiser."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Touchez deux fois pour ouvrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titre"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Image par défaut"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Depuis la Galerie"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Style"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Rechercher"
+
index 723eda6..1b31db3 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Díshuiteáil"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil leis an roghchlár a oscailt."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "DÉANTA"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Cruthaigh fillteán"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Uaslíon na gcarachtar bainte amach."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Cnaipe"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil le cur in eagar."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Déanta"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Téacs-réimse"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Roghchlár"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Gach f'chlár"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Cruthaigh leathanach"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Cuir feidhmchláir le fillteán"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Déthapáil le %s a oscailt."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Cnaipe"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Déthapáil le cur leis."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Maisiú"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Díchumasaigh"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Díshuiteáil"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Díshuit. f'chlár"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Athraigh greille feidhmchlár"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Scrios feidhmchlár"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Scrios fillteán"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Díchumasaigh feidhmchlár"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Fillteán"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sórtáil go haibítreach"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Cruthaigh leathanach le giuirléid a chur leis"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Atheagraigh leathanach"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tap. le giuir. a chur leis"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Athraigh greille feidhmchlár"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Mearchuardach"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sórtáil míreanna go haibítreach"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Stórálfar íocóin agus fillteáin feidhmchláir in ord aibítreach. Cuileálfar aon saincheapadh a rinne tú."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Díchumasófar %s mar aon leis na gnéithe go léir a bhaineann leis. D'fhonn é a chumasú athuair, gabh chuig Socruithe > Feidhmchláir > Bainisteoir feidhmchlár."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "Scriosfar %s"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Scriosfar an fillteán seo. Ní dhéanfar na feidhmchláir san fhillteán seo a dhíshuiteáil."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Déthapáil agus coinnigh, ansin tarraing amach é lena bhaint ón bhfillteán."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Déthapáil agus coinnigh, ansin tarraing chuig fillteán le feidhmchlár a chur leis."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Déthapáil le %s a chur leis."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Déthapáil le gabháil chuig Scáileán feidhmchlár."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Déthapáil le gabháil chuig an scáileán baile."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Déthapáil le roghnú."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Feidhmchláir"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Cruthaigh leathanach"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Baile"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d faoi %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Leathanach %1$d as %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Ní féidir giuirléid 4 x 4 a chur leis. Níl ach giuirléid 4 x 2 ar fáil."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Uaslíon na bhfeidhmchlar ceanáin (%d) bainte amach."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Déthapáil agus coinnigh, ansin tarraing lena gcur in ord nua."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Déthapáil le hoscailt."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Teideal"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Íomha réamhshocraithe"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Ón nGailearaí"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stíleoir"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Cuardaigh"
+
index a678dd0..56309de 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstalar"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para abrir o menú."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "FEITO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Crear carpeta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Alcanzouse o número máximo de carácteres."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para editar."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Feito"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Campo de texto"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menú"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Todas aplicac."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear páxina"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Engadir aplicacións á carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Toca dúas veces para abrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para engadir."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Deseñ visual"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Desactivar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desins. apli."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Cambiar cuadrícula aplicac."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Eliminar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Eliminar carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Desactivar aplicación"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Carpeta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar elementos alfabetic."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Crear páxina para engadir widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Reordenar páxina"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Toca aquí para engad. widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Cambiar cuadrícula aplicacións"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Busca rápida"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar elementos alfabeticam."
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "As iconas e carpetas das aplicacións ordenaranse alfabeticamente. Todas as personalizacións efectuadas descartaranse."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s e todas as funcións relacionadas desactivaranse. Para activala de novo, vai a Axustes > Aplicacións > Xestor de aplicacións."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s eliminarase"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Eliminarase esta carpeta. Non se desinstalarán as aplicacións situadas dentro desta carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Toca dúas veces e mantén tocado e, a continuación, arrastra cara fóra para eliminalo da carpeta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Toca dúas veces e mantén tocado e, a continuación, arrastra á carpeta para engadir a aplicación."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Toca dúas veces para engadir %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Toca dúas veces para ir á pantalla Aplicacións."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Toca dúas veces para ir á pantalla Inicio."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Toca dúas veces para seleccionar."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicacións"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crear páxina"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Inicio"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d por %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Páxina %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Non se pode engadir o widget 4 x 4. Só está dispoñible o widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Alcanzouse o número máximo de aplicacións favoritas (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces e manteno tocado e, a continuación, arrastra para reordenar."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Toca dúas veces para abrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imaxe predeterminada"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Da Galería"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Axustes de estilo"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Buscar"
+
index 9bc6737..255aae8 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Deinstaliraj"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za otvaranje izbornika."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "GOTOVO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Kreiraj mapu"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Dosegnut maksimalan broj znakova."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Gumb"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za uređivanje."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Polje za tekst"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meni"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Sve aplik."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Nova stranica"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Dodaj aplikacije u mapu"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za otvaranje mape %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tipka"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za dodavanje."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Ukrasi"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Isključi"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Deinstaliraj"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Deinst. apl."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Promjena mreže aplikacija"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Brisanje aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Brisanje mape"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Onemogući aplikaciju"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mapa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Razvrstav. stavki po abecedi"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Stvorite stranicu za dodavanje widgeta"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Preuredite stranicu"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Dodir. za dodavanje widgeta"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Promijeni mrežu aplikacija"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Brzo traženje"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Razvrstaj stavke po abecedi"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ikone i mape aplikacija rasporedit će se abecednim redom. Odbacit će se sva prilagođavanja koja ste napravili."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Isključit će se aplikacija %s i sve značajke povezane s njom. Da biste je ponovno uključili, idite u Postavke >Aplikacije > Upravljanje aplikacijama."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s će biti obrisan."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ova će se mapa izbrisati. Neće se deinstalirati aplikacije unutar ove mape."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Dvaput dodirnite i držite, a zatim povucite izvan za uklanjanje iz mape."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Dvaput dodirnite i držite, a zatim povucite u mapu za dodavanje aplikacije."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za dodavanje widgeta %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dvaput dodirnite za prelazak na zaslon za aplikacije."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dvaput dodirnite za prelazak na početni zaslon."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dvaput dodirnite za odabir."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Stvori stranicu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Kuća"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d puta %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Stranica %1$d od %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Ne može se dodati widget 4 x 4. Dostupan je samo widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Dosegnut je maksimalan broj (%d) omiljenih aplikacija."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite i držite, a zatim povucite da biste sortirali."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dvaput dodirnite za otvaranje."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Zadana slika"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Iz Galerije"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stilist"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Traži"
+
index d0eeac2..f69c71c 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Eltávolítás"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Kétszeri érintéssel megnyithatja a menüt."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "KÉSZ"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Mappa létrehozása"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Elérte a karakterek maximális számát."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Gomb"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a szerkesztéshez."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Kész"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Szövegmező"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menü"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Minden alkalm."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Oldal létrehozása"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Alkalmazások mappához adása"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a(z) %s megnyitáshoz."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gomb"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a hozzáadáshoz."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Díszítés"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Letiltás"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Eltávolítás"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Alk. eltáv."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Alkalmazásrács módosítása"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Alkalmazás törlése"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Mappa törlése"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Alkalmazás letiltása"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mappa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Elemek betűrendes rendezése"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Oldal létrehozása widget hozzáadásához"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Oldal átrendezése"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Ér. meg widget hozzáadásához"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Alkalmazásrács módosítása"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Gyorskeresés"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Elemek betűrendes rendezése"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Betűrendbe állítja az alkalmazások ikonjait és a mappákat. Ezzel törli a korábbi testreszabásokat."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "A(z) %s és minden kapcsolódó funkció kikapcsol. Az újbóli bekapcsoláshoz válassza a Beállítások > Alkalmazások > Alkalmazáskezelő menüpontot."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "Törli a(z) %s névjegyet?"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Törli a mappát. A mappában található alkalmazásokat is eltávolítja a rendszerből."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "A mappából való eltávolításhoz érintse meg kétszer, majd nyomva tartva húzza a mappán kívülre."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Érintse meg kétszer, majd az alkalmazást nyomva tartva húzza a mappába."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a(z) %s hozzáadáshoz."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Érintse meg kétszer az Alkalmazások képernyő megnyitásához."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Érintse meg kétszer a kezdőképernyő megnyitásához."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Érintse meg kétszer a kijelöléshez."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Alkalmazások"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Oldal létrehozása"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Kezdőképernyő"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d x %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%1$d számú oldal a %2$d közül"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4-es widgetet nem lehet hozzáadni. Csak 4 x 2-es widgetek állnak rendelkezésre."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Elérte a kedvenc alkalmazások maximális számát (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Átrendezéshez érintse meg kétszer, tartsa, majd húzza."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Érintse meg kétszer a megnyitáshoz."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Cím"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Alapértelmezett kép"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "A Galériából"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stílus-\ntervező"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Keresés"
+
index a2c8482..cf88744 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Ô±ÕºÕ¡Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö\80Õ¥Õ¬"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Ô¿Ö\80Õ¯Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ©Õ¡Õ¯Õ¥Ö\84Õ\9d Õ¨Õ¶Õ¿Ö\80Õ¡Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¡Ö\81Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80:"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ԱՐՎԱԾ"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Ստեղծել պանակ"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Հասել է նիշերի առավելագույն քանակին:"
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Կոճակ"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք խմբագրելու համար:"
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Արված է"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Տեքստի դաշտ"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Ցանկ"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Բոլոր ծրագրերը"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Ստեղծեք էջ"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Ծրագրեր ավելացնել պանակում"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ %s բացելու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Կոճակ"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Երկհպեք՝ հավելելու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Ձևավորում"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Անջատել"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Ապատեղադրել"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Ապատեղադրել"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Փոխել ծրագրի վանդակացանցը"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Վերացնել ծրագիրը"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Վերացնել պանակ"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Կասեցնել ծրագիրը"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Թղթապանակ"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Տարրերը տեսակ. այբբ. կարգով"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Ստեղծեք էջ՝ պատկերագիր ավելացնելու համար"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Վերադասավորել էջը"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Պտկրգիր ավլ. հր թակեք այստեղ"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Փոխել ծրագրի վանդակացանցը"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Արագ որոնում"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Տարրերը տեսակավորել այբբ. կարգով"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ծրագրի պատկերակներն ու պանակները տեսակավորվելու են այբբենական կարգով: Ձեր կատարած բոլոր ընտրակայումները կանտեսվեն:"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s-ն ու դրան առնչվող բոլոր գործառական հնարավորությունները կկասեցվեն: Այն նորից ընձեռելու համար գնացեք Դրվածքներ > Ծրագրեր > Ծրագրի վարիչ:"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s կվերացվի:"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Այս պանակը կվերացվի: Այս պանակում եղած ծրագրերը չեն ապատեղադրվի:"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Կրկնակի թակեք և պահեք, հետո քարշեք դեպի դուրս՝ պանակից հեռացնելու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Կրկնակի թակեք և պահեք, հետո քարշեք պանակը՝ ծրագիր ավելացնելու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ %s ավելացնելու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ Ծրագրերի էկրան գնալու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ հիմնական էկրան գնալու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Կրկնակի թակեք ընտրելու համար:"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Ծրագրեր"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Ստեղծել էջ"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Հիմնաէջ"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d-ը %2$d-ի"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Էջ %1$d՝ %2$d-ից"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Անհնար է ավելացնել 4 x 4 պատկերագիր: Մատչելի է միայն 4 x 2 պատկերագիր:"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Հասել է սիրված ծրագրերի առավելագույն քանակին (%d):"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք և պահեք, հետո քարշեք վերադասավորելու համար:"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Կրկնակի թակեք բացելու համար:"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Վերնագիր"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Լռելյայն պատկեր"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Պատկերասրահից"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Ոճ"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Որոնել"
+
index 95634b4..d6f6f93 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Fjarlægja"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að opna valmyndina."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "LOKIÐ"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Búa til möppu"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Hámarksfjölda stafa hefur verið náð."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Hnappur"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að breyta."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Lokið"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Textareitur"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Valmynd"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Öll forrit"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Búa til síðu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Bæta forritum við möppu"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að opna „%s“."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Hnappur"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að bæta við."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Skraut"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Slökkva"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Fjarlægja"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Fjarl. forrit"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Breyta uppröðun forrita"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Eyða forriti"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Eyða möppu"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Gera forrit óvirkt"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mappa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Raða atriðum í stafrófsröð"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Búa til síðu fyrir græju"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Endurraða síðu"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Pikka hér og bæta við græju"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Breyta uppröðun forrita"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Flýtileit"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Raða atriðum í stafrófsröð"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Forritatáknum og möppum verður raðað í stafrófsröð. Öllum sérstillingum verður fleygt."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s og allir tengdir eiginleikar verða gerðir óvirkir. Til að kveikja aftur á því ferðu í Stillingar > Forrit > Forritastjórnun."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s verður eytt."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Þessari möppu verður eytt. Forritin í þessari möppu verða ekki fjarlægð."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar og haltu fingri á skjánum, dragðu síðan græjuna út fyrir möppuna til að fjarlægja hana."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar og haltu fingri á skjánum, dragðu síðan forritið yfir í möppuna til að bæta því við."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að bæta „%s“ við."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að fara á forritaskjá."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að fara á heimaskjá."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að velja."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Forrit"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Búa til síðu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Heima"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d sinnum %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Síða %1$d af %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Ekki er hægt að bæta 4 x 4 græju við. Aðeins er hægt að nota 4 x 2 græju."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Hámarksfjölda uppáhaldsforrita (%d) náð."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar og dragðu til að endurraða."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Pikkaðu tvisvar til að opna."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titill"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Sjálfgild mynd"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Úr galleríi"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stíll"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Leita"
+
index 7786588..a007d7f 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Disinstalla"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per aprire il menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "FATTO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Crea cartella"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Il numero massimo di caratteri è stato raggiunto."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Pulsante"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per modificare."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Fatto"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Campo di testo"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Tutte le app"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crea pagina"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Aggiungi applicazioni alla cartella"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Toccate due volte per aprire %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Pulsante"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per aggiungere."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decorazione"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Disattiva"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Disinstalla"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Disinst. app."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Modifica griglia app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Elimina applicazione"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Elimina cartella"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Disattiva applicazione"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Cartella"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordina elem. alfabeticamente"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Crea pagina per aggiungere widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Riorganizza pagina"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Toccate qui per agg. un widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Modifica griglia applicazioni"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Ricerca rapida"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordina alfabeticamente elementi"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Le icone e le cartelle delle applicazioni verranno riordinate in ordine alfabetico. Le personalizzazioni applicate verranno eliminate."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s e tutte le funzioni correlate verranno disattivate. Per attivarle nuovamente, andate in Impostazioni > Applicazioni > Gestione applicazioni."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s sarà eliminato."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Questa cartella verrà eliminata. Le applicazioni in questa cartella non verranno disinstallate."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Toccate due volte e tenete premuto, quindi trascinate gli elementi al di fuori per rimuoverli dalla cartella."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Toccate due volte e tenete premuto, quindi trascinate nella cartella per aggiungere l'applicazione."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Toccate due volte per aggiungere %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Toccate due volte per andare alla schermata Applicazioni."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Toccate due volte per andare alla schermata Home."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Toccate due volte per selezionare."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Applicazioni"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Crea pagina"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Home"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d per %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Pagina %1$d di %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Impossibile aggiungere i widget 4 x 4. Sono disponibili soltanto i widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Il numero massimo di applicazioni preferite (%d) è stato raggiunto."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Toccate due volte e tenete premuto, quindi trascinate per riordinare."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Toccate due volte per aprire."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titolo"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Immagine predefinita"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Dalla Galleria"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Cerca"
+
index 00d7067..0083f02 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "ã\82¢ã\83³ã\82¤ã\83³ã\82¹ã\83\88ã\83¼ã\83«"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "ã\83¡ã\83\8bã\83¥ã\83¼ã\82\92é\96\8bã\81\8fã\81«ã\81¯ã\83\80ã\83\96ã\83«ã\82¿ã\83\83ã\83\97ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "完了"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "IDS_HS_BODY_FOLDER_WILL_BE_REMOVED_APPLICATIONS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_B
 msgstr "フォルダを削除します。フォルダ内のアプリケーションはアンインストールされません。"
 
 msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_UNINSTALLED"
-msgstr "%sをアンインストールします。"
+msgstr "%sをアンインストールします。"
 
 msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_APPLICATIONS_IN_FOLDER_HPD_REACHED"
 msgstr "フォルダ内のアプリケーションの最大件数(%d件)に達しました。"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "フォルダを作成"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "最大文字数に達しました。"
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "ボタン"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "編集するにはダブルタップします。"
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "完了"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "テキスト入力欄"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "メニュー"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "全てのアプリ"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "ページを作成"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "フォルダにアプリを追加"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "%sを起動するには、ダブルタップしてください。"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ボタン"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "追加するには、ダブルタップします。"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "デコレーション"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "無効"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "アンインストール"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "アプリをアンインストール"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "アプリグリッドを変更"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "アプリを削除"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "フォルダを削除"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "アプリを無効にする"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "フォルダ"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "アルファベット順に並べ替え"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "ウィジェットを追加するには、ページを作成してください"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "ページを並べ替えます"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "ここをタップしてウィジェットを追加"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "アプリグリッドを変更"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "クイック検索"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "アルファベット順に並べ替え"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "アプリアイコンおよびフォルダをアルファベット順に並べ替えます。カスタマイズした並び順は破棄されます。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%sと関連する全ての機能が無効になります。再度有効にするには、[設定] > [アプリケーション] > [アプリケーション管理]に移動してください。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%sを削除します。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "このフォルダを削除します。フォルダ内のアプリはアンインストールされません。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "フォルダから削除するには、ダブルタップして長押ししてから、フォルダの外にドラッグしてください。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "アプリをフォルダに追加するには、ダブルタップして長押ししてから、フォルダにドラッグしてください。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "%sを追加するには、ダブルタップしてください。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "アプリ画面に移動するには、ダブルタップしてください。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "ホーム画面に移動するには、ダブルタップしてください。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "選択するには、ダブルタップします。"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "アプリ"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "ページを作成"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "ホーム"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$dかける%2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%2$dページ中%1$dページ"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 X 4ウィジェットは追加できません。4 X 2ウィジェットのみ使用できます。"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "お気に入りのアプリの最大数(%d件)に達しました。"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "並べ替えるには、ダブルタップして長押ししてからドラッグします。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "起動するには、ダブルタップしてください。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "タイトル"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "標準画像"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "ギャラリーの画像"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "スタイル"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "検索"
+
index 0178a32..c2f060b 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "á\83\98á\83\9cá\83¡á\83¢á\83\90á\83\9aá\83\90á\83ªá\83\98á\83\98á\83¡ á\83\92á\83\90á\83£á\83¥á\83\9bá\83\94á\83\91á\83\90"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "á\83¨á\83\94á\83\94á\83®á\83\94á\83\97 á\83\9dá\83 á\83¯á\83\94á\83  á\83\93á\83\90 á\83\9bá\83\94á\83\9cá\83\98á\83£ á\83\92á\83\90á\83\98á\83®á\83¡á\83\9cá\83\94á\83\91á\83\90."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "მზადაა"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "საქაღალდის შექმნა"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "მიღწეულია სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "ღილაკი"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "დასარედაქტირებლად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "შესრულდა"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "ტექსტური ველი"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "მენიუ"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "ყველა პროგრამა"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "გვერდის შექმნა"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "აპლიკაციების დამატება საქაღალდეში"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "შეეხეთ ორჯერ და გაიხსნება %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ღილაკი"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "დასამატებლად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "გაფორმება"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "გამორთვა"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "დეინსტალაცია"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "დეინსტალაცია"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "აპლიკაციის ბადის შეცვლა"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "აპლიკაციის წაშლა"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "საქაღალდის წაშლა"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "პროგრამის გათიშვა"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "საქაღალდე"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "ელემენტების დალაგება ანბანით"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "შექმენით გვერდი, ვიჯეტის დასამატებლად"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "გვერდის განლაგების შეცვლა"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "შეეხეთ აქ და დაამატეთ ვიჯეტი"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "აპლიკაციის ბადის შეცვლა"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "სწრაფი ძებნა"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "ელემენტების დალაგება ანბანით"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "აპლიკაციის ნიშნები და საქაღალდეები დალაგდება ანბანით. თქვენ მიერ შერჩეული ყველა პარამეტრი გაუქმდება."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s და მასთან დაკავშირებული ყველა ფუნქცია გაითიშება. მის ხელახლა ჩასართავად გახსენით პარამეტრები > აპლიკაციები > აპლიკაციების მმართველი."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s წაიშლება."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "ეს საქაღალდე წაიშლება. ამ საქაღალდეში აპლიკაციების ინსტალაცია არ გაუქმდება."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "საქაღალდეში წასაშლელად, ხანგრძლივად შეეხეთ, შემდეგ კი თითით ამოიღეთ საქაღალდედან."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "აპლიკაციის დასამატებლად, ხანგრძლივად შეეხეთ, შემდეგ კი თითით გადაიტანეთ საქაღალდეში."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "%s რომ დაამატოთ, შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "„აპლიკაციების“ ეკრანზე გადასასვლელად, შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "შეეხეთ ორჯერ და გადახვალთ საწყის ეკრანზე."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "შესარჩევად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "აპლიკაციები"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "გვერდის შექმნა"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "სახლი"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d, %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "გვერდი %1$d, სულ %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 ვიჯეტი ვერ ემატება. შეგიძლიათ დაამატოთ მხოლოდ 4 x 2 ვიჯეტი."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "მიღწეულია შეტყობინების რჩეული აპლიკაციების მაქსიმალური რაოდენობა (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "ორჯერ შეეხეთ და დააყოვნეთ, შემდეგ კი გადაიტანეთ თითით."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "გასახსნელად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "დასახელება"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "ნაგულისხმევი სურათი"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "გალერეიდან"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "სტილი"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "ძებნა"
+
index 0bfb16c..2487551 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Ð\96оÑ\8e"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Ð\9cÓ\99зÑ\96Ñ\80дÑ\96 Ð°Ñ\88Ñ\83 Ò¯Ñ\88Ñ\96н, ÐµÐºÑ\96 Ñ\80еÑ\82 Ñ\82Ò¯Ñ\80Ñ\82Ñ\96Ò£Ñ\96з."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ДАЙЫН"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Қалта жасау"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Ең көп таңбалар санына жетті."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Түйме"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Өңдеу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Дайын"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Мәтін өрісі"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Мәзір"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Барлық қолданба"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Бет жасау"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Қолданбаларды қалтаға қосу"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "%s ашу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Түйме"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Қосу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Сәндеу"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Өшіру"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Жою"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Бағд.жою"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Қолданба торын өзгерту"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Қолданбаны жою"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Қалтаны жою"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Бағдарламаны өшіру"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Қалта"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Элем. алфавит реті. сұрыптау"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Виджетті қосу үшін бет жасау"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Бетті қайта ретке келтіру"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Виджет қосу үшін осында түр."
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Қолданба торын өзгерту"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Жылдам іздеу"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Элем-ді алфавит ретімен сұрыптау"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Қолданба белгішелері мен қалталар алфавит ретімен сұрыпталады. Жасалған кез келген реттеулер алынып тасталынады."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s және оған қатысты барлық мүмкіндіктер өшіріледі. Оны қайта қосу үшін, Параметрлер > Қолданбалар > Қолданба реттеушісі бөліміне өтіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s жойылады."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Бұл қалта жойылады. Осы қалтадағы қолданбалар жойылмайды."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Қалтадан жою үшін екі рет түртіп ұстап, сыртқа қарай сүйреңіз."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Қолданбаны қосу үшін, оны екі рет түртіп ұстап тұрыңыз, содан кейін қалтаға сүйреп апарыңыз."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "%s қосу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "“Қолданбалар” экранына өту үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Бастапқы экранға өту үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Таңдау үшін, екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Қолданбалар"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Бет жасау"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Бастапқы"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%2$d арқылы %1$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%2$d ішінен %1$d бет"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 виджетін қосу мүмкін емес. Тек 4 x 2 виджеті қолжетімді."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Таңдаулы қолданбалардың ең көп саны (%d) шегіне жетті."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Қайта ретке келтіру үшін, екі рет түртіп ұстап тұрып, сүйреңіз."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Ашу үшін екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Тақырып"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Өздігінен көрініс көрсету"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Галереядан"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Стильдеуші"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Іздеу"
+
index cc30f2f..f4dcc1c 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "삭제"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "메뉴를 열려면 두 번 누르세요."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "완료"
@@ -65,5 +65,158 @@ msgid "IDS_HS_OPT_CREATE_FOLDER_OPT_TTS"
 msgstr "새 폴더 추가"
 
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
-msgstr "최대 글자 수에 도달하였습니다."
+msgstr "최대 글자 수에 도달했습니다."
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "버튼"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "편집하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "완료"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "문자 입력창"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "메뉴"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "모든 앱"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "새 페이지 추가"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "폴더에 앱 추가"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "%s 폴더를 열려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "버튼"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "추가하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "꾸미기"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "해제"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "삭제"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "앱 삭제"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "앱 배열 변경"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "앱 삭제"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "폴더 삭제"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "앱 사용 해제"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "폴더"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "가나다 순 정렬"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "위젯을 추가하려면 새 페이지를 추가하세요"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "페이지 순서 변경"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "위젯을 추가하려면 여기를 누르세요"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "앱 배열 변경"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "빠른 검색"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "가나다 순 정렬"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "앱 아이콘 및 폴더는 가나다 순으로 정렬합니다. 이전에 배열한 순서는 저장되지 않습니다."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s 및 관련된 모든 기능을 해제합니다. 다시 실행하려면 [설정 > 애플리케이션 관리 > 애플리케이션 관리자]로 이동하세요."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s 항목을 삭제합니다."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "폴더를 삭제합니다. 폴더에 있는 앱은 삭제하지 않습니다."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "폴더에서 앱을 삭제하려면 두 번 누른 상태에서 앱을 폴더 밖으로 이동하세요."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "폴더에 앱을 추가하려면 두 번 누른 상태에서 앱을 폴더로 이동하세요."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "두 번 눌러 %s 항목을 추가하세요."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "앱스 화면으로 이동하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "홈 화면으로 이동하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "선택하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "앱스"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "페이지 추가"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "홈 화면"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "총 %2$d페이지 중 %1$d페이지"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%2$d페이지 중 %1$d페이지"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4x4 위젯을 추가할 수 없습니다. 4x2 위젯만 사용할 수 있습니다."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "자주 사용하는 앱은 %d개까지 추가할 수 있습니다."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "순서를 변경하려면 한 번 누른 후 다시 한 번 길게 눌러 움직이세요."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "열려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "제목"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "기본 이미지"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "갤러리에서"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "스타일러"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "검색"
 
index 028f5e6..9471281 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Pašalinti"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus, kad atidarytumėte meniu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ATLIKTA"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Sukurti aplanką"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Pasiektas didžiausias simbolių skaičius."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Mygtukas"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus norėdami redaguoti."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Atlikta"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Teksto laukelis"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meniu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Visos programos"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sukurti puslapį"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Pridėti programų aplanke"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Bakstelėdami dukart, atidarysite %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Mygtukas"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite dukart ir pridėkite."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekoracija"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Išjungti"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Išdiegti"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Pašal.programą"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Keisti programų tinklelį"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Trinti programą"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Trinti aplanką"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Išjungti programą"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Aplankas"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Rūšiuoti elem. pagal abėcėlę"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Sukurti puslapį valdikliui pridėti"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Pertvarkyti puslapį"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Bakst. čia ir prid. valdiklį"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Keisti programų tinklelį"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Greitoji paieška"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Rūšiuoti elementus pagal abėcėlę"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Programų piktogramos ir aplankai bus surūšiuoti pagal abėcėlę. Visi atlikti tinkinimai bus panaikinti."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s ir visos su ja susijusios funkcijos bus išjungtos. Norėdami vėl ją įjungti, eikite į skirtuką Nustatymai > Programos > Programų tvarkyklė."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s bus ištrintas."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Šis aplankas bus ištrintas. Šiame aplanke esančios programos nebus pašalintos."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Bakstelėkite dukart ir palaikykite, tada vilkite į išorę ir pašalinkite iš aplanko."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Jei norite pridėti programą, bakstelėkite dukart ir palaikykite, tada nuvilkite į aplanką."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Bakstelėkite dukart ir pridėkite %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Bakstelėkite dukart ir eikite į programų ekraną."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus ir grįžkite į pradžios ekraną."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus norėdami pasirinkti."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Programos"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sukurti puslapį"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Pradžia"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d iš %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%1$d iš %2$d psl."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 valdiklio negalima pridėti. Galite naudoti tik 4 x 2 valdiklį."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Pasiektas didžiausias mėgstamų programų skaičius (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite dukart ir palaikykite, tada nuvilkite ir pertvarkykite."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Bakstelėkite dukart ir atidarykite."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Pavadinimas"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Numatytasis vaizdas"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Iš galerijos"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stiliaus priemonė"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Paieška"
+
index e9df551..767f798 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Atinstalēt"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai atvērtu izvēlni."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "GATAVS"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Izveidot mapi"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Sasniegts maksimālais rakstzīmju skaits."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Poga"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Lai rediģētu, veiciet dubultskārienu."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Gatavs"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Teksta lauks"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Izvēlne"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Visas programmas"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Izveidot lapu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Pievienot programmas mapei"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai atvērtu %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Poga"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pievienotu."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorēšana"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Deaktivizēt"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Atinstalēt"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Atinst. progr."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Mainīt programmas režģi"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Dzēst programmu"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Mapes dzēšana"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Deaktivizēt programmu"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mape"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Kārtot objektus alfabētiski"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Izveidot lapu, lai pievienotu logrīku"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Pārkārtot lapu"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Piesk. šeit, lai piev. logr."
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Mainīt programmas režģi"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Ātrā meklēšana"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Kārtot objektus alfabētiski"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Programmu ikonas un mapes tiks kārtotas alfabētiski. Visi jūsu veiktie pielāgojumi tiks atmesti."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s un visas ar to saistītās funkcijas tiks deaktivizētas. Lai to no jauna aktivizētu, atveriet Iestatījumi > Programmas > Programmu pārvaldnieks."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "Kontakts %s tiks izdzēsts."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Šī mape tiks izdzēsta. Šajā mapē esošās programmas netiks atinstalētas."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu un turiet, pēc tam velciet ārā, lai noņemtu no mapes."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu un turiet, pēc tam velciet uz mapi, lai pievienotu programmu."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pievienotu %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai atvērtu programmu ekrānu."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai atvērtu sākuma ekrānu."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai izvēlētos."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Programmas"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Izveidot lapu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Sākums"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d reiz %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "%1$d lapa no %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Nevar pievienot 4x4 logrīku. Pieejams tikai 4x2 logrīks."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Sasniegts maksimālais izlases programmu skaits (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu un turiet, pēc tam velciet, lai pārkārtotu."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai atvērtu."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Nosaukums"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Noklusējuma attēls"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "No galerijas"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Styler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Meklēt"
+
index 7cbdb4b..cf6c2cc 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Ð\94еинÑ\81Ñ\82алиÑ\80аÑ\98"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Ð\94опÑ\80еÑ\82е Ð´Ð²Ð°Ð¿Ð°Ñ\82и Ð·Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¾Ñ\82воÑ\80иÑ\82е Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ\82о."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ГОТОВО"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Нова папка"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Достигнат е максималниот број знаци."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Копче"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за менување."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Текстуално поле"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Мени"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Сите апликации"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Направи страница"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Додај апликации во папка"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Допрете двапати за да се отвори %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Копче"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за да додадете."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Украсување"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Исклучи"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Одинсталирај"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Одинст. аплик."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Промени мрежа на апликација"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Избриши апликација"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Избриши папка"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Исклучи апликација"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Папка"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортирај ставки по азб. ред"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Создај страница за да се додаде виџет"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Преуреди страница"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Допри тука за додавање виџет"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Промени мрежа на апликација"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Брзо пребарување"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортирај ставки по азбучен ред"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Иконите на апликациите и папките ќе се подредат по азбучен ред. Направените приспособувања ќе се отфрлат."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s и сите негови функции ќе се исклучат. За да ги вклучите повторно, одете во Поставувања > Апликации > Управник со апликации."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s ќе се избрише."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Папката ќе се избрише. Апликациите во оваа папка нема да се одинсталираат."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Допрете двапати и држете, а потоа повлечете нанадвор за да отстраните од папката."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Допрете двапати и држете, а потоа повлечете во папката за да додадете апликација."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Допрете двапати за да додадете %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Допрете двапати за да се отвори екранот Апликации."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Допрете двапати за да се отвори почетниот екран."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Допрете двапати за да изберете."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Апликации"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Направи страница"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Дома"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d на %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Страница %1$d од %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Не може да додаде виџет 4 x 4. Достапен е само виџет 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Достигнат е максималниот број омилени апликации (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Допрете двапати и држете, па повлечете за да прередите."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Допрете двапати за да отворите."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Наслов"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Основна слика"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Од Галерија"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Стилист"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Пребарување"
+
index 6972906..3c003ab 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Avinstaller"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å åpne menyen."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "FULLFØRT"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Opprett mappe"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maksimalt antall tegn er nådd."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å redigere."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Utført"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Tekstfelt"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meny"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Alle apper"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Opprett side"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Legg til apper i mappe"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å åpne %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å legge til."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorasjon"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Deaktiver"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Avinstaller"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Avinstaller app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Endre apprutenett"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Slett app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Slett mappe"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Deaktiver app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mappe"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sorter elementer alfabetisk"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Opprett side for å legge til widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Omorganiser side"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Trykk for å legge til widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Endre apprutenett"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Hurtigsøk"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sorter elementer alfabetisk"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Appikoner og mapper blir sortert i alfabetisk rekkefølge. Eventuelle tilpasninger du har gjort, blir forkastet."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s og alle relaterte funksjoner blir deaktivert. Du kan aktivere dette igjen ved å gå til Innstillinger > Apper > Appstyring."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s vil bli slettet."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Denne mappen blir slettet. Appene i denne mappen blir ikke avinstallert."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Trykk raskt to ganger, hold og dra på utsiden for å fjerne fra mappe."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Trykk raskt to ganger, hold og dra til mappe for å legge til app."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å legge til %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å gå til Apper-skjermbildet."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å gå til startskjermbildet."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å velge."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apper"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Opprett side"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Hjem"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d ganger %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Side %1$d av %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Kan ikke legge til 4 x 4-widget. Bare 4 x 2-widget er tilgjengelig."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maksimalt antall favorittapper (%d) er nådd."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger på og hold, og dra deretter for å omordne."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å åpne."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Tittel"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Standardbilde"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Fra Galleri"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stiler"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Søk"
+
index c2ed74b..2f57107 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Verwijderen"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal om het menu te openen."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "GEREED"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Map maken"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maximumaantal tekens bereikt."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Knop"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal om te bewerken."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Klaar"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Tekstveld"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Alle apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Pagina maken"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Apps toevoegen aan map"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Tik twee keer om %s te openen."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knop"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Tik twee keer om toe te voegen."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Versiering"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Uitschakelen"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Verwijderen"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Verwijder app"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "App-raster wijzigen"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "App verwijderen"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Map verwijderen"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "App uitschakelen"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Map"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Items alfabetisch sorteren"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Maak pagina om widget toe te voegen"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Pagina opnieuw indelen"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tik hier voor extra widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "App-raster wijzigen"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Snel zoeken"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Items alfabetisch sorteren"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "App-pictogrammen en mappen worden in alfabetische volgorde gesorteerd. Eventuele aanpassingen worden verwijderd."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s en alle functies die ermee samenhangen, worden uitgeschakeld. Als u deze weer wilt inschakelen, gaat u naar Instellingen > Applicaties > Applicatiebeheer."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s wordt verwijderd."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Deze map wordt verwijderd. De apps in deze map worden niet verwijderd."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Tik twee keer en houd vast, en sleep vervolgens om te verwijderen uit map."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Tik twee keer en houd vast, sleep vervolgens naar map om app toe te voegen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Tik twee keer om %s toe te voegen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Tik twee keer om naar Apps-scherm gaan."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Tik twee keer om naar het startscherm gaan."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Tik twee keer om te selecteren."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Apps"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Pagina maken"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Start"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d bij %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Pagina %1$d van %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Kan 4 x 4-widget niet toevoegen. Alleen 4 x 2-widget is beschikbaar."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maximumaantal favoriete apps (%d) bereikt."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Tik twee keer en houd vast, en sleep vervolgens om de indeling te wijzigen."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Tik twee keer om te openen."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Standaardafbeelding"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Uit Galerij"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stijl"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Zoeken"
+
index 0c61d51..fe743d1 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Odinstaluj"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby otworzyć menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "GOTOWE"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Utwórz katalog"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę znaków."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Przycisk"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby edytować."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Gotowe"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Pole tekstowe"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Wszystk. aplik."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Utwórz stronę"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Dodaj aplikacje do katalogu"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby otworzyć katalog %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Przycisk"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby dodać."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekoracja"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Wyłącz"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Odinstaluj"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Odinst. aplik."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Zmiana siatki aplikacji"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Usuwanie aplikacji"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Usuwanie katalogu"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Wyłączanie aplikacji"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Katalog"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort. element. alfabetyczne"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Utwórz stronę, aby dodać widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Zmień układ strony"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Dotknij tu, aby dodać widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Zmień siatkę aplikacji"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Szybkie wyszukiwanie"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sortuj elementy alfabetyczne"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ikony i katalogi aplikacji zostaną posortowane w kolejności alfabetycznej. Wszystkie wykonane dostosowania zostaną odrzucone."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Aplikacja %s i wszystkie funkcje z nią związane zostaną wyłączone. Aby włączyć ją ponownie, przejdź do menu Ustawienia > Aplikacje > Menedżer aplikacji."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s zostanie usunięty."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ten katalog zostanie usunięty. Aplikacje z tego katalogu nie zostaną odinstalowane."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj, a następnie przeciągnij na zewnątrz, aby usunąć z folderu."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj, a następnie przeciągnij do katalogu, aby dodać aplikację."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby dodać widget %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby przejść do ekranu Aplikacje."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby przejść do ekranu startowego."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby wybrać."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikacje"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Utwórz stronę"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Ekran startowy"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d na %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Strona %1$d z %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Nie można dodać widgetu 4 x 4. Dostępny jest tylko widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę ulubionych aplikacji (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj, a następnie przeciągnij, aby zmienić kolejność."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby otworzyć."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Tytuł"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Domyślny obraz"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Z Galerii"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Edytor\nstylu"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Szukaj"
+
index 530f7f3..06ed4e1 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstalar"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir o menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "CONCLUÍDO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Criar pasta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Número máximo de caracteres atingido."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botão"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para editar."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Campo de texto"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Todos os apps"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Criar página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Adicionar aplicativos à pasta"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Tocar duas vezes para adicionar."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoração"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Desativar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Alterar grade do aplicativo"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Excluir aplicativo"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Excluir pasta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Desativar aplicativo"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Pasta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Organ. itens alfabeticamente"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Criar página para adicionar widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Reorganizar página"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Toque aqui p/ adic. widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Alterar grade do aplicativo"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Pesquisa rápida"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Organizar itens alfabeticamente"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ícones e pastas de aplicativos serão organizados em ordem alfabética. Qualquer personalização feita será descartada."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s e todos os recursos relacionados a ele serão desativados. Para ativá-lo novamente, vá para Configurações > Aplicativos > Gerenciador de aplicativos."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s será apagado."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Esta pasta será excluída. Os aplicativos desta pasta não serão desinstalados."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Toque duas vezes, mantenha pressionado e arraste para fora para remover da pasta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Toque duas vezes e arraste até a pasta para adicionar ao aplicativo."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Toque duas vezes para adicionar %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Toque duas vezes para ir para a Tela de aplicações."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Toque duas vezes para ir para a Tela inicial."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Toque duas vezes para selecionar."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicativos"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Criar página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Casa"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d por %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Página %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Não é possível adicionar o widget 4 x 4. Apenas o widget 4 x 2 está disponível."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Número máximo de aplicativos favoritos (%d) atingido."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes e mantenha pressionado, em seguida, arraste para reorganizar."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imagem padrão"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Da Galeria"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Estilo"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Pesquisar"
+
index 31659af..30e86fb 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Desinstalar"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir o menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "CONCLUÍDO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Criar pasta"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Número máximo de caracteres atingido."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Botão"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Para editar, toque duas vezes."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Concluir"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Campo de texto"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Todas aplicações"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Criar página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Adicionar aplicações à pasta"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir o %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tecla"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para adicionar."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decoração"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Desactivar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Desinstalar"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Desinst aplic"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Alterar grelha de aplicações"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Eliminar aplicação"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Eliminar pasta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Desactivar aplicação"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Pasta"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar itens alfabeticamente"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Criar página para adicionar widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Reorganizar página"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Tocar aqui p/ adicionar widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Alterar grelha de aplicações"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Procura Rápida"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Ordenar itens alfabeticamente"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Os ícones e pastas de aplicações serão organizados por ordem alfabética. Quaisquer personalizações que tenha feito serão eliminadas."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s e todas as funcionalidades com ele relacionadas serão desactivadas. Para o reactivar, aceda a Definições > Aplicações > Gestor de aplicações."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s será eliminado."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Esta pasta será eliminada. As aplicações que se encontram nesta pasta não serão desinstaladas."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Toque duas vezes sem soltar e depois arraste para fora, para remover da pasta."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Toque duas vezes sem soltar e depois arraste para a pasta, para adicionar a aplicação."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Toque duas vezes para adicionar %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Toque duas vezes para ir para o ecrã Aplicações."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Toque duas vezes para ir para o ecrã principal."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Toque duas vezes para seleccionar."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicações"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Criar página"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Ecrã principal"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d por %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Página %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Impossível adicionar widget de 4 x 4. Apenas disponível widget de 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Número máximo de aplicações favoritas (%d) atingido."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Para reordenar, toque duas vezes sem soltar e arraste."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imagem padrão"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Da Galeria"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Estilista"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Procurar"
+
index 995fe59..eb95cfc 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Dezinstalare"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a deschide meniul."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "EFECTUAT"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Creare folder"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "A fost atins numărul maxim de caractere."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Buton"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a edita."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Efectuat"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Câmp pentru text"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meniu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Toate aplic."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Creare pagină"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Adăugare aplicații la folder"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a deschide %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Buton"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a adăuga."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Decorare"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Dezactivare"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Dezinstalare"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Dezinst."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Schimbare grilă aplicații"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Ștergere aplicație"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Ștergere folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Dezactivați aplicația"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort. elem. în ordine alfab."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Creați o pagină pentru a adăuga widgetul"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Rearanjare pagină"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "At. aici pt. a ad. un widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Schimbare grilă aplicații"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Căutare rapidă"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sort. elem. în ordine alfabetică"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Pictogramele și folderele aplicațiilor vor fi sortate în ordine alfabetică. Orice personalizare pe care ați făcut-o va fi anulată."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Aplicația %s și toate caracteristicile asociate vor fi dezactivate. Pentru a o reactiva, accesați meniul Setări > Aplicații > Manager aplicații."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s va fi șters."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Folderul va fi șters. Aplicațiile din acesta nu vor fi dezinstalate."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Atingeți de două ori și mențineți, apoi glisați în afara folderului pentru a elimina elementul din folder."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Pentru a adăuga aplicația, atingeți de două ori și mențineți."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a adăuga %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a deschide ecranul Aplicații."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a accesa ecranul Acasă."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a selecta."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplicații"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Creare pagină"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Acasă"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d pe %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Pagina %1$d din %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Nu se poate adăuga un widget 4 x 4. Este disponibil doar un widget 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "S-a atins numărul maxim de aplicații preferate (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Atingeți de două ori și mențineți apăsat, apoi glisați pentru a reordona."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Atingeți de două ori pentru a deschide."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titlu"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Imagine implicită"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Din Galerie"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stilizare"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Căutare"
+
index b3e97f6..f330d3c 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "УдалиÑ\82Ñ\8c"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Ð\94важдÑ\8b Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ\82е, Ñ\87Ñ\82обÑ\8b Ð¾Ñ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ð¼ÐµÐ½Ñ\8e."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ГОТОВО"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Создать папку"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Достигнуто максимальное число символов."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Дважды нажмите для изменения."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Текстовое поле"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Меню"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Все приложения"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Создать страницу"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Добавить приложения в папку"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Дважды коснитесь, чтобы открыть %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Дважды нажмите, чтобы добавить."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Украсить"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Отключить"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Удалить"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Удалить"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Изменение сетки приложения"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Удаление приложения"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Удалить папку"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Отключить приложение"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Папка"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сорт. элементы по алфавиту"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Чтобы добавить виджет, создайте страницу"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Пересортировка страниц"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Коснитесь, чтобы добавить виджет"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Изменить сетку приложения"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Быстрый поиск"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортировать элементы по алфавиту"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Значки и папки приложений будут сохранены в алфавитном порядке. Все выполненные вами настройки будут отменены."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s и все связанные функции отключатся. Чтобы снова включить их, перейдите в меню “Настройки” > “Приложения” > “Диспетчер приложений”."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s будет удален."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Эта папка будет удалена. Приложения в этой папке не будут удалены."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Для удаления из папки дважды коснитесь и удерживайте элемент, а потом перетащите его."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Чтобы добавить приложение, дважды коснитесь его и, удерживая, перетащите в папку."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Дважды коснитесь, чтобы добавить %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Дважды коснитесь для перехода к экрану приложений."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Дважды коснитесь для перехода к главному экрану."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Дважды коснитесь для выбора."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Приложения"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Создать страницу"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Главный экран"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d на %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Страница %1$d из %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Невозможно добавить виджет 4 x 4. Доступен только виджет 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Достигнуто максимальное число избранных приложений (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Дважды коснитесь и удерживайте, а затем переупорядочьте с помощью перетаскивания."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Чтобы открыть приложение, дважды коснитесь его."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Название"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Изображение по умолчанию"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Из галереи"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Оформление"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Поиск"
+
index 2304087..928adc4 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Odinštalovať"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete otvoriť menu."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "HOTOVO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Vytvoriť priečinok"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Dosiahol sa maximálny počet znakov."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Tlačidlo"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete vykonať úpravu."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Textové pole"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Všetky aplik."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Vytvoriť stránku"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Pridať aplikácie do priečinka"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete otvoriť aplikáciu %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačidlo"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete vykonať pridanie."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorácia"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Vypnúť"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Odinštalovať"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Odinšt. aplik."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Zmena mriežky aplikácií"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Odstránenie aplikácie"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Odstránenie priečinka"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Deaktivovať aplikáciu"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Priečinok"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Abecedné zoradenie položiek"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Vytvoriť stránku na pridanie miniaplikácie"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Zmeniť usporiadanie stránky"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Ťukn. pridáte miniaplikáciu"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Zmeniť mriežku aplikácií"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Rýchle vyhľadávanie"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Zoradiť položky abecedne"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ikony aplikácií a priečinky sa usporiadajú v abecednom poradí. Všetky prispôsobenia, ktoré ste vykonali, sa zahodia."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Aplikácia %s a všetky funkcie súvisiace s ňou sa vypnú. Ak ju chcete znova zapnúť, prejdite do menu Nastavenia > Aplikácie > Správca aplikácií."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s sa vymaže."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Tento priečinok sa odstráni. Aplikácie v tomto priečinku sa neodinštalujú."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Vykonajte dvojité ťuknutie a podržanie a potom presunutím mimo môžete vykonať odstránenie z priečinka."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Vykonajte dvojité ťuknutie a podržanie a potom môžete presunutím do priečinka pridať aplikáciu."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete pridať %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím prejdete na obrazovku aplikácií."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím prejdete na domovskú obrazovku."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím vykonáte výber."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikácie"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Vytvoriť stránku"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Domov"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d krát %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Strana %1$d z %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Miniaplikácia veľkosti 4 x 4 sa nedá pridať. K dispozícii je iba miniaplikácia veľkosti 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Dosiahol sa maximálny počet obľúbených aplikácií (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Vykonajte dvojité ťuknutie a podržanie a potom presunutím môžete zmeniť poradie."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím vykonáte otvorenie."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Názov"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Predvolený obrázok"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Z aplikácie Galéria"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Štýly"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Vyhľadávanie"
+
index 5840083..2a9e7a2 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Odstrani"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da odprete meni."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "KONČANO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Ustvarite mapo"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Doseženo je največje dovoljeno število znakov."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Gumb"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite za urejanje."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Končano"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Besedilno polje"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meni"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Vsi programi"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Ustvari stran"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Dodaj aplikacije v mapo"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da odprete mapo %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gumb"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da dodate."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Okras"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Onemogoči"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Odstrani"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Odstr. aplik."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Spremenite mrežo aplikacij"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Brisanje aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Izbrišite mapo"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Onemogočite aplikacijo"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mapa"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Razvrstitev elem. po abecedi"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Ustvarite stran, da dodate pripomoček"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Prerazporedite strani"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Prit. tu za dod. pripomočka"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Spremeni mrežo aplikacij"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Hitro iskanje"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Razvrstitev elementov po abecedi"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ikone in mape aplikacije bodo razvrščene po abecednem vrstnem redu. Vse prilagoditve, ki ste jih napravili, bodo zavržene."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Aplikacija %s in vse z njo povezane funkcije bodo onemogočene. Če jo želite znova omogočiti, pojdite v meni Nastavitve > Aplikacije > Upravitelj aplikacij."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "Oseba %s bo izbrisana."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ta mapa bo izbrisana. Aplikacije v tej mapi ne bodo odstranjene."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Dvakrat pritisnite in pridržite, nato povlecite iz mape, da odstranite."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Dvakrat pritisnite in pridržite, nato povlecite v mapo, da dodate aplikacijo."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da dodate pripomoček %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dvakrat pritisnite za pomik na zaslon z aplikacijami."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dvakrat pritisnite za pomik na domači zaslon."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da izberete."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Ustvari stran"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Domov"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d krat %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Stran %1$d od %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Pripomočka 4 x 4 ni mogoče dodati. Na voljo je samo pripomoček 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Doseženo je največje število priljubljenih aplikacij (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite in pridržite, nato pa vlecite, da prerazporedite."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da odprete."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Privzeta slika"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Iz Galerije"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Ustvar-\njalec"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Iskanje"
+
index 7ae998b..ce089db 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Deinstaliraj"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za otvaranje menija."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "GOTOVO"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Kreiraj folder"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Dostignut je maksimalan broj karaktera."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Taster"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za izmenu."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Kraj"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Polje za tekst"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meni"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Sve aplikac."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Kreiraj stranicu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Dodajte aplikacije u folder"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dvaput kucnite da biste otvorili %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taster"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za dodavanje."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Ukras"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Onemogući"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Deinstaliraj"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Deinstal. apl."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Promena mreže aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Izbriši aplikaciju"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Izbriši folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Onemogućavanje aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Folder"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sortiraj stavke abecedno"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Napravite stranicu za dodavanje vidžeta"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Preuredite stranicu"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Kucnite ovde za dod. vidžeta"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Promena mreže aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Brza pretraga"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sortiraj stavke abecedno"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ikone aplikacija i folderi će biti sortirani prema abecednom redosledu. Sva uneta prilagođavanja će biti odbačena."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "Aplikacija %s i sve druge funkcije u vezi sa njom će biti onemogućene. Da biste ih ponovo omogućili, idite na Podešavanja > Aplikacije > Menadžer aplikacija."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s će biti obrisana."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ovaj folder će biti izbrisan. Aplikacije u ovom folderu neće biti deinstalirane."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Dvaput kucnite i zadržite, a zatim prevucite izvan da biste uklonili iz foldera."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Dvaput kucnite i zadržite, a zatim prevucite u folder da biste dodali aplikaciju."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dvaput kucnite da biste dodali %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dvaput kucnite da biste otišli na ekran Aplikacije."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dvaput kucnite da biste otišli na početni ekran."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dvaput kucni za izbor."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Aplikacije"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Kreiraj stranicu"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Početak"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d puta %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Strana %1$d od %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Nije moguće dodati vidžet 4 x 4. Dostupan je samo vidžet 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Dostignut je maksimalan broj omiljenih aplikacija (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni i zadrži, a zatim prevuci da bi promenio redosled."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dvaput kucnite radi otvaranja."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Podrazumevana slika"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Iz galerije"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Uređivač"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Pretraga"
+
index 14e1dc8..a811823 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Avinstallera"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att öppna menyn."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "KLAR"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Skapa mapp"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Högsta antal tecken har uppnåtts."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att redigera."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Klar"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Textfält"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Meny"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Alla program"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Skapa sida"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Lägg till program i mappen"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill öppna %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att lägga till"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekoration"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Inaktivera"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Avinstallera"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Avinst. progr."
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Ändra programrutnät"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Radera program"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Ta bort mapp"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Inaktivera program"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Mapp"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sortera obj. i bokstavsordn."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Skapa en sida för att lägga till en widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Ordna om sida"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Lägg till widget, tryck här"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Ändra programrutnät"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Snabbsökning"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Sortera objekt i bokstavsordning"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Programgenvägar och mappar sorteras i bokstavsordning. Eventuella anpassningar som du har gjort kommer att raderas."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s och alla dess relaterade funktioner inaktiveras. Om du vill aktivera den igen öppnar du Inställningar > Program > Programhanterare."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s kommer att raderas."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Den här mappen tas bort. Programmen i mappen avinstalleras inte."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Dubbeltryck och håll ned och dra sedan utsidan för att kunna ta bort från mappen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Dubbeltryck och håll ned och dra sedan till mappen om du vill lägga till ett program."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill lägga till %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill gå till programskärmen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill gå till hemskärmen."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Dubbeltryck när du vill välja."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Program"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Skapa sida"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Hem"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d av %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Sidan %1$d av %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Kan inte lägga till 4 x 4-widget. Endast 4 x 2-widget är tillgänglig."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Det högsta antalet favoritprogram (%d) har uppnåtts."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck och håll kvar och dra sedan när du vill ändra ordningen."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill öppna."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Standardbild"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Från Galleri"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Designer"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Sök"
+
index 126222a..42d6070 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Kaldır"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Menüyü açmak için çift dokunun."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "BİTTİ"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Klasör oluştur"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Maksimum karakter sayısına ulaşıldı."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Tuş"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Düzenlemek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Tamam"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Metin alanı"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menü"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Tüm uygmlar"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sayfa oluştur"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Uygulamaları klasöre ekle"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "%s öğesini açmak için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Düğme"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Eklemek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekorasyon"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Devre dışı bırak"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Kaldır"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Uyg. kaldır"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Uygulama matrisini değiştir"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Uygulamayı sil"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Klasörü sil"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Uygulamayı devre dışı bırak"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Klasör"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Öğeleri alfabetk olrk sırala"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Widget eklemek için sayfa oluştur"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Sayfayı yeniden düzenle"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Widget eklemek içn brya dknn"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Uygulama matrisini değiştir"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Hızlı Arama"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Öğeleri alfabetik olarak sırala"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Uygulama simgeleri ve klasörleri alfabetik olarak sıralanacak. Yaptığınız tüm özelleştirmeler silinecek."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s ve bununla ilgili tüm özellikler devre dışı bırakılacak. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar > Uygulamalar > Uygulama yöneticisi bölümüne gidin."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s silinecek."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Bu klasör silinecek. Bu klasördeki uygulamalar kaldırılacak."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Klasörden kaldırmak için çift dokunup basılı tutun, ardından dışarı sürükleyin."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Uygulama eklemek için çift dokunup basılı tutun, ardından klasöre sürükleyin."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "%s eklemek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Uygulamalar ekranına gitmek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Ana ekrana gitmek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Seçmek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Uygulamalar"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sayfa oluştur"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Ana sayfa"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d kere %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Sayfa %1$d / %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 widget eklenemiyor. Yalnızca 4 x 2 widget kullanılabilir."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Maksimum favori uygulama sayısına (%d) ulaşıldı."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Çift dokunup basılı tutun, ardından yeniden sıralamak için sürükleyin."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Açmak için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Başlık"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Varsayılan resim"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Galeriden"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Stilist"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Ara"
+
index 901018a..8dab54a 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Ð\92идалиÑ\82и"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Ð\94вÑ\96Ñ\87Ñ\96 Ð½Ð°Ñ\82иÑ\81нÑ\96Ñ\82Ñ\8c, Ñ\89об Ð²Ñ\96дкÑ\80иÑ\82и Ð¼ÐµÐ½Ñ\8e."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "ГОТОВО"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Створити папку"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Досягнуто максимальної кількості символів."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Двічі натисніть, щоб редагувати."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Текстове поле"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Меню"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Усі програми"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Створити сторінку"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Додати програми до папки"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "Двічі торкніться, щоб відкрити %s."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Двічі торкніться, щоб додати."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Прикраси"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "Вимкнути"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Видалення"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Видал.програму"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Змінити сітку програми"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Видалення програми"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Видалення папки"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Вимкнути програму"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Папка"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортування елементів за алф."
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Створити сторінку, щоб додати віджет"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Перевпорядкувати сторінку"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Торкн., щоб додати віджет"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Змінити сітку програми"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Швидкий пошук"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Сортув. елементи за алфавітом"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Значки програм та папки будуть упорядковані в алфавітному порядку. Усі ваші налаштування буде скасовано."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s і всі пов'язані з нею функції буде вимкнено. Щоб повторно її ввімкнути, перейдіть до розділу «Налаштування» > «Програми» > «Диспетчер програм»."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s буде видалено."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Цю папку буде видалено. Програми, які в ній містяться, видалено не буде."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Двічі торкніться та утримуйте, а потім перетягніть об’єкт за межі папки, щоб видалити його з папки."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Щоб додати програму, двічі торкніться та утримуйте її, а потім перетягніть до папки."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "Двічі торкніться, щоб додати %s."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Двічі торкніться, щоб перейти на екран програм."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Двічі торкніться, щоб перейти на головний екран."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Двічі торкніться, щоб вибрати."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Програми"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Створити сторінку"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Головний екран"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d на %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Сторінка %1$d з %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "Неможливо додати віджет 4 x 4. Доступний тільки віджет 4 x 2."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Досягнуто максимальної кількості улюблених програм (%d)."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Двічі торкніться та утримуйте, а потім упорядкуйте за допомогою перетягування."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Щоб відкрити програму, двічі торкніться її."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Назва"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Стандартне зображення"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "З галереї"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Оформлення"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Пошук"
+
index c77f3b5..bf0eab2 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "Olib tashlash"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "Menyuni ochish uchun ikki marta bosing."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "BAJARILDI"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "Jild yaratish"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "Belgilar soni maksimal miqdorga yetdi."
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "Tugma"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "Tahrirlash uchun ikki marta bosing."
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "Bajarildi"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "Matn maydoni"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "Menyu"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "Barcha ilovalar"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sahifa yaratish"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "Ilovalarni jildga qo‘shish"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "%s’ni ochish uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tugma"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "Qo‘shish uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "Dekoratsiya"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "O‘chirish"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "Olib tashl."
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "Ilova ol/tashl"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Ilova to‘rini o‘zgartirish"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "Ilovani o‘chirish"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "Jildni o‘chirish"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "Ilovani o‘chirish"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "Jild"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Alifbo tartibida saralash"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Vidjet qo‘shish uchun sahifa yaratish"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "Sahifa tartibini o‘zgartirish"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "Vidjet qo‘shish uchun teging"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "Ilova to‘rini o‘zgartirish"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "Tezkor qidirish"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "Alifbo tartibida saralash"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "Ilova ikonacha va jildlari alifbo tartibida saralanadi. Siz kiritgan barcha o‘zgarishlar tashlab yuboriladi."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s va unga tegishli barcha funksiyalar o‘chiriladi. Uni yoqish uchun Parametrlar > Ilovalar > Ilova menejeriga o‘ting."
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s o'chiriladi."
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "Ushbu jild o‘chiriladi. Ushbu jilddagi ilovalar o‘rnatilmaydi."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "Jilddan olib tashlash uchun ikki marta bosib, ushlab turing, so‘ngra uni tashqariga tortib chiqaring."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "Ilova qo‘shish uchun ikki marta teging, so‘ngra jildga tortib o‘tkazing."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "%s’ni qo‘shish uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "Ilovalar ekraniga o‘tish uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "Asosiy ekranga o‘tish uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "Tanlash uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "Ilovalar"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "Sahifa yaratish"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "Uy"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d %2$d tomonidan"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "Sahifa %1$d/%2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "4 x 4 vidjetni qo‘shib bo‘lmaydi. Faqat 4 x 2 vidjetlardan foydalanish mumkin."
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "Tanlangan ilovalar soni maksimal miqdorga (%d) yetdi."
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "Tartibni o‘zgartirish uchun ikki marta teging va bosib turing, so‘ngra suring."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "Ochish uchun ikki marta teging."
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "Nomi"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "Birlamchi tasvir"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "Galereyadan"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "Uslubchi"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "Qidirish"
+
index 8e9589d..dbffc40 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "å\8d¸è½½"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "å\8f\8cå\87»ä»¥æ\89\93å¼\80è\8f\9cå\8d\95ã\80\82"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "完成"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "新建文件夹"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "已达到最大字符数"
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "轻敲两次以编辑。"
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "文本字段"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "功能表"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "所有应用程序"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "创建页面"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "将应用程序添加至文件夹"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "双击来打开 %s。"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "双击以添加。"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "装饰"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "禁用"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "卸载"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "卸载应用程序"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "更改应用程序网格"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "删除应用程序"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "删除文件夹"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "禁用应用程序"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "文件夹"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "按字母顺序排列"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "创建页面以添加小组件"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "重新排列页面"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "点击此处以添加小组件"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "更改应用程序网格"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "快速搜索"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "按字母顺序排列"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "将按字母顺序排列应用程序图标和文件夹。将放弃您做的所有自定义设置。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "将禁用%s和与其相关的所有功能。若要再次启用,请进入【设置】 > 【应用程序】 > 【应用程序管理器】。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s将被删除。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "将删除该文件夹。该文件夹内的任何应用程序将不会卸载。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "请双击并按住,然后拖动到外面可从文件夹中移除。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "双击并按住,然后拖动文件夹来添加应用程序。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "双击来添加 %s。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "双击可进入应用程序屏幕。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "双击以进入主屏幕。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "双击以选择。"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "应用程序"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "创建页面"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "主屏幕"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d 乘以 %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "第 %1$d 页,共 %2$d 页"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "无法添加 4 x 4 小组件。仅 4 x 2 小组件可用。"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "已达到最大收藏应用程序数 (%d)"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "双击并按住,然后拖动以重新排序。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "双击以开启。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "标题"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "默认图片"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "从相册"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "风格设计"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "搜索"
+
index 634a3b2..c98677e 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "解é\99¤å®\89è£\9d"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "è¼\95觸å\85©ä¸\8b以é\96\8bå\95\9få\8a\9fè\83½è¡¨ã\80\82"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "完成"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "建立資料夾"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "已達字元數量上限。"
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下以編輯。"
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "文字欄位"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "目錄"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "所有應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "建立頁面"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "加入應用程式至資料夾"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "輕觸兩下以開啟 %s。"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "輕觸兩下以加入。"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "裝飾"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "停用"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "解除安裝"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "解除安裝應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "變更應用程式網格"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "刪除應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "刪除資料夾"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "停用應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "資料夾"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "按字母排序項目"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "建立頁面以加入 Widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "重新排列頁面"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "輕觸此處以加入 Widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "變更應用程式網格"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "快速搜尋"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "按字母排序項目"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "應用程式圖示和資料夾將按字母表順序排列。您所做的任何自訂設定將被捨棄。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s及所有相關功能將被停用。若要再次啟用,請前往 [設定] > [應用程式] > [應用程式管理員]。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s將予刪除。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "此資料夾將被刪除。不會解除安裝此資料夾內的應用程式。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "輕觸兩下並按住,然後向外拖曳以從資料夾中移除。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "輕觸兩下並按住,然後拖曳至資料夾以加入應用程式。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "輕觸兩下以加入 %s。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "輕觸兩下以前往應用程式螢幕。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "輕觸兩下以前往主螢幕。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "輕觸兩下以選擇。"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "建立頁面"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "首頁"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d 乘以 %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "第 %2$d 頁,共 %1$d 頁"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "無法加入 4 x 4 Widget。僅 4 x 2 Widget 可用。"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "已達到我的最愛應用程式數量上限 (%d)。"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "輕觸兩下並按住,然後拖曳以重新排序。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "輕觸兩下以開啟。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "標題"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "預設圖像"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "從媒體瀏覽器"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "樣式工具"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "搜尋"
+
index 3c51cc5..a8da0d3 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
-msgid "IDS_AT_BODY_UNINSTALL"
-msgstr "解é\99¤å®\89è£\9d"
+msgid "IDS_ST_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_THE_MENU_T_TTS"
+msgstr "è¼\95觸å\85©ä¸\8bä¾\86é\96\8bå\95\9få\8a\9fè\83½è¡¨ã\80\82"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_ACBUTTON_DONE_ABB"
 msgstr "完成"
@@ -67,3 +67,156 @@ msgstr "建立資料夾"
 msgid "IDS_AT_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
 msgstr "已達字元數量上限。"
 
+msgid "IDS_ACCS_BODY_BUTTON_TTS"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "IDS_ACCS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_T_TTS"
+msgstr "按兩下來編輯。"
+
+msgid "IDS_ACCS_BUTTON2_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_ACCS_POP_TEXT_FIELD_TTS"
+msgstr "文字欄位"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_MENU"
+msgstr "功能表"
+
+msgid "IDS_AT_TAB4_ALL_APPS"
+msgstr "所有應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_CREATE_PAGE"
+msgstr "建立頁面"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_ADD_APPS_TO_FOLDER"
+msgstr "新增應用程式至資料夾"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_PS"
+msgstr "輕觸兩下來開啟 %s。"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按鍵"
+
+msgid "IDS_HS_BODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_TTS"
+msgstr "輕觸兩下來新增。"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DECORATION_ABB2"
+msgstr "裝飾"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_DISABLE_ABB"
+msgstr "停用"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"
+msgstr "解除安裝"
+
+msgid "IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_APP_ABB"
+msgstr "解除安裝應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "變更應用程式網格"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_APP_ABB"
+msgstr "刪除應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DELETE_FOLDER_ABB2"
+msgstr "刪除資料夾"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_DISABLE_APP"
+msgstr "停用應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_FOLDER"
+msgstr "資料夾"
+
+msgid "IDS_HS_HEADER_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "依英文字母排序項目"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_CREATE_PAGE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "建立頁面以新增 widget"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_REARRANGE_PAGE_ABB"
+msgstr "重新排列頁面"
+
+msgid "IDS_HS_NPBODY_TAP_HERE_TO_ADD_WIDGET_ABB"
+msgstr "輕觸此處以新增 widget"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_CHANGE_APP_GRID_ABB"
+msgstr "變更應用程式網格"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_QUICK_SEARCH_M_APPLICATION_NAME_ABB"
+msgstr "快速搜尋"
+
+msgid "IDS_HS_OPT_SORT_ITEMS_ALPHABETICALLY_ABB"
+msgstr "依英文字母排序項目"
+
+msgid "IDS_HS_POP_APP_ICONS_AND_FOLDERS_WILL_BE_SORTED_INTO_ALPHABETICAL_ORDER_ANY_CUSTOMISATIONS_YOU_HAVE_MADE_WILL_BE_DISCARDED"
+msgstr "應用程式圖示與資料夾將依字母順序重新排列。任何已執行的自訂設定都將被捨棄。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_AND_ALL_THE_FEATURES_RELATED_TO_IT_WILL_BE_DISABLED_MSG"
+msgstr "%s及所有與之相關的功能皆將停用。若要再次啟用,請前往 [設定] > [應用程式] > [應用程式管理員]。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_DELETED"
+msgstr "%s將被刪除。"
+
+msgid "IDS_HS_POP_THIS_FOLDER_WILL_BE_DELETED_THE_APPS_IN_THIS_FOLDER_WILL_NOT_BE_UNINSTALLED"
+msgstr "將刪除此資料夾。將不會解除安裝此資料夾內的應用程式。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_OUTSIDE_TO_REMOVE_FROM_FOLDER"
+msgstr "輕觸兩下並按住,然後向外拖曳以從資料夾移除。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_FOLDER_TO_ADD_APP"
+msgstr "輕觸兩下並按住,然後拖曳資料夾來新增應用程式。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_ADD_PS"
+msgstr "輕觸兩下來新增 %s。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_APPS_SCREEN"
+msgstr "輕觸兩下來前往應用程式螢幕。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_GO_TO_HOME_SCREEN"
+msgstr "輕觸兩下來前往主螢幕。"
+
+msgid "IDS_HS_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_SELECT"
+msgstr "按兩下來選擇。"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_APPS"
+msgstr "應用程式"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_CREATE_PAGE"
+msgstr "建立頁面"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_HOME_M_HOMESCREEN"
+msgstr "首頁"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_P1SD_BY_P2SD"
+msgstr "%1$d 乘以 %2$d"
+
+msgid "IDS_HS_TBOPT_PAGE_P1SD_OF_P2SD"
+msgstr "頁 %2$d 之 %1$d"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_CANT_ADD_4_X_4_WIDGET_ONLY_4_X_2_WIDGET_AVAILABLE"
+msgstr "無法新增 4 x 4 widget。僅可使用 4 x 2 widget。"
+
+msgid "IDS_HS_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_FAVOURITE_APPS_HPD_REACHED"
+msgstr "已達我最愛的應用程式數量上限 (%d)。"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_DOUBLE_TAP_AND_HOLD_THEN_DRAG_TO_REORDER_TTS"
+msgstr "輕觸兩下並按住,然後拖曳來重新排序。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBBODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN"
+msgstr "輕觸兩下來開啟。"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_TBOPT_TITLE"
+msgstr "標題"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_DEFAULT_IMAGE"
+msgstr "預設圖像"
+
+msgid "IDS_LCKSCN_BODY_FROM_GALLERY"
+msgstr "自媒體瀏覽庫"
+
+msgid "IDS_DS_BUTTON2_STYLER"
+msgstr "樣式工具"
+
+msgid "IDS_MF_OPT_SEARCH"
+msgstr "搜尋"
+
index edb5769..7ddecef 100755 (executable)
@@ -879,9 +879,9 @@ static void __apps_view_icon_uninstall_btn_clicked_cb(void *data, Evas_Object *o
                char btn_text[3][STR_MAX] = { "", "", "" };
                char title_text[STR_MAX] = { "" };
                char popup_text[STR_MAX] = { "" };
-               snprintf(btn_text[0], sizeof(btn_text[0]), "%s", _("IDS_AT_BODY_UNINSTALL"));
+               snprintf(btn_text[0], sizeof(btn_text[0]), "%s", _("IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"));
                snprintf(btn_text[1], sizeof(btn_text[1]), "%s", _("IDS_CAM_SK_CANCEL"));
-               snprintf(title_text, sizeof(title_text), "%s", _("IDS_AT_BODY_UNINSTALL"));
+               snprintf(title_text, sizeof(title_text), "%s", _("IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"));
                snprintf(popup_text, sizeof(popup_text), _("IDS_HS_POP_PS_WILL_BE_UNINSTALLED"), item->label_str);
                popup_show(2, func, data, btn_text, title_text, popup_text);
        }
@@ -2113,7 +2113,7 @@ static void __apps_view_get_access_page_icon_delete_button(Eina_List **list)
                                        info->is_access_obj = EINA_FALSE;
                                        info->target = (Evas_Object *)edje_object_part_object_get(elm_layout_edje_get(item->app_layout), APPS_ICON_UNINSTALL_BUTTON);
                                        info->parent = item->app_layout;
-                                       info->name = (item->is_folder) ? strdup(_("IDS_HS_HEADER_REMOVE_FOLDER_ABB")) : strdup(_("IDS_AT_BODY_UNINSTALL"));
+                                       info->name = (item->is_folder) ? strdup(_("IDS_HS_HEADER_REMOVE_FOLDER_ABB")) : strdup(_("IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"));
                                        info->description = NULL;
                                        info->role = ELM_ATSPI_ROLE_UNKNOWN;
                                        info->clicked_cb = __apps_view_icon_uninstall_btn_clicked_cb;
@@ -2221,7 +2221,7 @@ static void __apps_view_get_access_folder_icon_delete_button(Eina_List **list)
                        info->is_access_obj = EINA_FALSE;
                        info->target = (Evas_Object *)edje_object_part_object_get(elm_layout_edje_get(item->app_layout), APPS_ICON_UNINSTALL_BUTTON);
                        info->parent = item->app_layout;
-                       info->name = strdup(_("IDS_AT_BODY_UNINSTALL"));
+                       info->name = strdup(_("IDS_HS_BUTTON_UNINSTALL_ABB3"));
                        info->description = NULL;
                        info->role = ELM_ATSPI_ROLE_UNKNOWN;
                        info->clicked_cb = __apps_view_icon_uninstall_btn_clicked_cb;