ASoC: SOF: Intel: add support for SoundWire-based HP Omen16

Merge series from Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>:

This device exposes a headset codec on link0 and an amplifier on
link3. This is a very unusual pin-muxing, usually the microphones are
pin-muxed with link2/link3. This resulted in a problematic error
handling leading to a kernel oops, and invalidated a hard-coded
assumption.

Full support for this device requires a DMI quirk shared separately
("soundwire: dmi-quirks: add remapping for HP Omen 16-k0005TX").