static const struct popup_ops mount_error_ops = {
.name = "mounterr",//"mmc_mount_error",
.show = load_simple_popup,
- .title = "IDS_IDLE_HEADER_UNABLE_TO_MOUNT_SD_CARD_ABB",
- .content = "IDS_DN_POP_FAILED_TO_MOUNT_SD_CARD_REINSERT_OR_FORMAT_SD_CARD",
+ .title = "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB",
+ .content = "IDS_IDLE_POP_REMOVE_AND_REINSERT_OR_FORMAT_YOUR_SD_CARD_THEN_TRY_AGAIN",
.left_text = "IDS_COM_SK_OK",
.skip = skip_mount_error_popup,
.pre = launch_mmc_popup,
static const struct popup_ops unmount_error_ops = {
.name = "unmounterr",//"mmc_unmount_error",
.show = load_simple_popup,
- .title = "IDS_IDLE_HEADER_UNABLE_TO_UNMOUNT_SD_CARD_ABB",
+ .title = "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB",
.content = "IDS_IDLE_POP_THE_SD_CARD_MAY_BE_IN_USE_TRY_AGAIN_LATER",
.left_text = "IDS_COM_SK_OK",
.skip = skip_unmount_error_popup,
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "حدث خطأ"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "تعذر تركيب بطاقة SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "تعذرت إزالة بطاقة SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Xəta baş verdi"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kartı qurmaq olmadı"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kartı sökmək olmadı"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Възникна грешка"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Неусп. монтир. SD карта"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Неусп. демонт. SD карта"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "ত্রুটি ঘটেছে"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD কার্ড মাউন্ট করা যায়নি"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD কার্ড আনমাউন্ট হয়নি"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "S'ha produït un error"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "No pogut muntar targ SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "No pogut desmunt targ SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Došlo k chybě"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kartu nelze připojit"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kartu nelze odpojit"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Der opstod en fejl"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-kort blev ikke isat"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kunne ikke deak. SD-kort"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Fehler aufgetreten"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-Kartenaktivierungsfehler"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kartendeaktivierungsfehler"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Προέκυψε σφάλμα"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Αδύνατη η σύνδεση της SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Αδύν. η αποσύνδ. της SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Error occurred"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Couldn't mount SD card"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Couldn't unmount SD card"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Error occurred"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Couldn't mount SD card"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Couldn't unmount SD card"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Error occurred"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Couldn't mount SD card"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Couldn't unmount SD card"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Se ha producido un error"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Error al montar tarjeta"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Error desmontado tarjeta"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ocurrió un error"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Error al montar tarjeta"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Tarjeta no desmontada"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ilmnes tõrge"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Ühen. SD-kaardiga nurjus"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Üh. kat. SD-k.-ga nurjus"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Errorea gertatu da"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Ez da muntatu SD txartela"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Ez da desmunt. SD txart."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "خطا رخ داد"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "نصب کارت حافظه ممکن نبود"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "جدا کردن کارت حافظه ممکن نبود"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Tapahtui virhe"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-k. ei voi ottaa käytt."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-k. ei voi poistaa k."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Une erreur s'est produite"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imposs. monter carte SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imposs. démonter carte SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Une erreur s'est produite"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imposs. monter carte SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imposs. démonter carte SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Tharla earráid"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Cárta SD doghléasta"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Cárta SD do-dhíghléasta"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Produciuse un erro"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Erro ao inserir tarx. SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Erro ao retirar tarx. SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "ભૂલ આવી"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD કાર્ડ માઉન્ટ કરી શકાયું નથી"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરી શકાયું નથી"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "אירעה שגיאה"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "לא ניתן לטעון כרטיס SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "לא ניתן לבטל טעינת כרטיס SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "त्रुटि उत्पन्न हुई"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD कार्ड माउंट नहीं हो सका"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD कार्ड अनमाउंट नहीं हो सका"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Greška"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nemog. povez. SD karticu"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nemog. odsp. SD karticu"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Hiba történt"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nem csatolható az SD-k."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nem vál.ható le az SD-k."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Սխալ է տեղի ունեցել"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Չհաջողվեց սարել SD քարտը"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Չհաջ. ապասարել SD քարտը"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Villa kom upp"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Ekki hægt að tengja SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Ekki hægt að aftengja SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Si è verificato un errore"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imposs. montare scheda SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imposs. smontare scheda SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "エラー発生"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "外部SDカードマウント不可"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "外部SDカードマウント解除不可"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "შეცდომა მოხდა"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD ბარათი ვერ დაკავშირდა"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD ბარათი ვერ გაითიშა"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Қате орын алды"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD карта салынбады"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD карта шығарылмады"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD ಕಾರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಮೌಂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "오류 발생"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD 카드를 마운트할 수 없음"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "마운트 해제할 수 없음"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Įvyko klaida"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nepavyko įdėti SD kort."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nepavyko išimti SD kort."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Radās kļūda"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nevar pievienot SD karti"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nevar atvienot SD karti"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Дојде до грешка"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Не може да мон. SD-кар."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Не може да одмон.SD-кар."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "പിശക് സംഭവിച്ചു"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD കാർഡ് മൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ട് ചെയ്യാനായില്ല"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Det oppstod en feil"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kunne ikke mont. SD-kort"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kunne ikke løse ut SD-kort"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Fout opgetreden"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kan SD-krt niet koppelen"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kan SD-krt niet ontkopp."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Wystąpił błąd"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Błąd podłącz. karty pam."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Błąd odłącz. karty pam."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ocorreu um erro"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Impos. montar cartão SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Impos. desmon. cartão SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ocorreu um erro"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Impos. instalar cartão SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Impo. desinstalar cartão SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "A avut loc o eroare"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imp. de activat cardul SD"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Imp. de dezact. cardul SD"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Произошла ошибка"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-карта не подключена"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-карта не отключена"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "දෝෂයක් සිදු විය"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD කාඩ්පත සවි කළ නොහැක"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD කාඩ්පත විසන්ධි කළ නො."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Vyskytla sa chyba"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Karta SD sa nedá pripojiť"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Karta SD sa nedá odpojiť"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Prišlo je do napake"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kart. SD ni mogoče vpeti"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Kart. SD ni mogoče izpeti"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Došlo je do greške"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nemog. postav. SD kart."
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "Nemog. ukloniti SD kart."
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Ett fel har inträffat"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-kortet inte monterat"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-kortet ej avmonterat"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "பிழை நிகழ்ந்தது"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD அட்டையை மவுன்ட் செய்ய இயலாது"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD அட்டையை அன்மவுன்ட் செய்ய இயலாது"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "దోషం సంభవించింది"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD కార్డ్ను మౌంట్ చేయలేరు"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD కార్డ్ను అన్మౌంట్ చేయలేరు"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "ติดตั้ง SD การ์ดไม่ได้"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "ไม่สามารถถอด SD การ์ด"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Hata oluştu"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kart takılamadı"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD kart çıkarılamadı"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Сталася помилка"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-карту не підключено"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-карту не відключено"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "غلطی واقع ہوگئی"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD کارڈ ماؤنٹ نہ کرسکا"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD کارڈ کو نہ اتار سکا"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "Xato yuz berdi"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-karta montajlanmadi"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "SD-karta demontajlanmadi"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "出现错误"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "无法装载 SD 卡"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "无法卸载 SD 卡"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "發生錯誤"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "無法掛載 SD 卡"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "無法卸載 SD 卡"
+
msgid "IDS_IDLE_HEADER_ERROR_OCCURRED"
msgstr "發生錯誤"
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_MOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "無法掛載 SD 卡"
+
+msgid "IDS_IDLE_HEADER_COULDNT_UNMOUNT_SD_CARD_ABB"
+msgstr "無法卸載 SD 卡"
+