* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 2202051
* Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 2202051
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for COM interface generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for COM interface generation has failed.</target>
+ <target state="translated">Analýza generování rozhraní COM se nezdařila.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedTitle">
<source>The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</source>
- <target state="new">The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</target>
+ <target state="translated">Základnímu rozhraní COM se nepodařilo vygenerovat zdroj. Kód se pro toto rozhraní nevygeneruje.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedDescription">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</target>
+ <target state="translated">Převod mezi typem „ComImport“ a typem COM generovaným zdrojem není podporováno a za běhu selže.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedMessage">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">Převod mezi typem „ComImport“ a typem COM generovaným zdrojem není podporováno.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedTitle">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">Převod mezi typem „ComImport“ a typem COM generovaným zdrojem není podporováno.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">Třída s atributem GeneratedComClassAttribute musí implementovat alespoň jedno rozhraní s GeneratedComInterfaceAttribute, jinak nebude mít generovaný kód žádný efekt.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">Třída {0} s atributem GeneratedComClassAttribute neimplementuje žádná rozhraní s GeneratedComInterfaceAttribute. Zdroj se pro {0} nevygeneruje.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageDescription">
<source>Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</source>
- <target state="new">Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</target>
+ <target state="translated">Třídy s třídou GeneratedComClassAttribute musí implementovat jedno nebo více rozhraní s „GeneratedComInterfaceAttribute“, být označeny jako částečné a musí být neobecné.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">Třída {0} s atributem GeneratedComClassAttribute nebo jedním z jejích obsahujících typů není označen klíčovým slovem partial.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
<source>Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Neplatné použití GeneratedComClassAttribute</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceUsageMissingPartialModifier">
<source>The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">V rozhraní „{0}“ nebo jednom z jeho obsahujících typů chybí klíčové slovo „partial“. Pro „{0}“ se nevygeneruje kód.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">GeneratedComInterfaceAttribute a GeneratedComClassAttribute vyžadují nebezpečný kód. Projekt se musí aktualizovat na <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">GeneratedComInterfaceAttribute a GeneratedComClassAttribute vyžadují nebezpečný kód. Projekt se musí aktualizovat na <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">GeneratedComInterfaceAttribute a GeneratedComClassAttribute vyžadují nebezpečný kód.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for COM interface generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for COM interface generation has failed.</target>
+ <target state="translated">Error al analizar la generación de la interfaz COM.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedTitle">
<source>The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</source>
- <target state="new">The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</target>
+ <target state="translated">La interfaz COM base no pudo generar el origen. No se generará código para esta interfaz.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedDescription">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</target>
+ <target state="translated">No se admite la conversión entre un tipo "ComImport" y un tipo COM generado por el origen y se producirá un error en tiempo de ejecución.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedMessage">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">No se admite la conversión entre un tipo 'ComImport' y un tipo COM generado por origen</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedTitle">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">No se admite la conversión entre un tipo 'ComImport' y un tipo COM generado por origen</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">Una clase con "GeneratedComClassAttribute" debe implementar al menos una interfaz con "GeneratedComInterfaceAttribute" o el código generado sin efecto.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">La clase "{0}" con "GeneratedComClassAttribute" no implementa ninguna interfaz con "GeneratedComInterfaceAttribute". No se generará el origen para "{0}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageDescription">
<source>Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</source>
- <target state="new">Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</target>
+ <target state="translated">Las clases con "GeneratedComClassAttribute" deben implementar una o varias interfaces con "GeneratedComInterfaceAttribute", marcarse como parciales y no ser genéricas.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">La clase "{0}" con "GeneratedComClassAttribute" o uno de sus tipos contenedores no está marcada como "partial".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
<source>Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Uso de "GeneratedComClassAttribute" no válido</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="translated">Las interfaces con atributos "GeneratedComInterfaceAttribute" deben tener accesibilidad "publica" o "interna" y ser parciales, no genéricas, y deben especificar un GUID con "System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceNotAccessible">
<source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</source>
- <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</target>
+ <target state="translated">La interfaz '{0}' tiene el atributo 'GeneratedComInterfaceAttribute', pero el código generado no puede acceder a ella. La interfaz y todos los tipos contenedores deben tener accesibilidad "interna" o "publico" para que el código generado tenga acceso a ella. {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceUsageMissingPartialModifier">
<source>The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">Falta la palabra clave 'partial' en la interfaz '{0}' o en uno de sus tipos contenedores. No se generará código para '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" y "GeneratedComClassAttribute" requieren código no seguro. El proyecto debe actualizarse con "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" y "GeneratedComClassAttribute" requieren código no seguro. El proyecto debe actualizarse con "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" y "GeneratedComClassAttribute" requieren código no seguro.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="StringMarshallingCustomTypeNotAccessibleByGeneratedCode">
<source>The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</source>
- <target state="new">The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</target>
+ <target state="translated">El código generado no puede acceder al tipo '{0}' especificado como 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType'. El tipo debe tener al menos accesibilidad "interna". {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for COM interface generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for COM interface generation has failed.</target>
+ <target state="translated">L’analyse de la génération de l’interface COM a échoué.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedTitle">
<source>The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</source>
- <target state="new">The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</target>
+ <target state="translated">L’interface COM de base n’a pas réussi à générer le code source. Le code ne sera pas généré pour cette interface.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedDescription">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</target>
+ <target state="translated">La conversion entre un type 'ComImport' et un type COM généré par la source n’est pas prise en charge et échouera au moment de l’exécution.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedMessage">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">La conversion entre un type 'ComImport' et un type COM généré par la source n'est pas prise en charge.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedTitle">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">La conversion entre un type 'ComImport' et un type COM généré par la source n'est pas prise en charge.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">Une classe avec « GeneratedComClassAttribute » doit implémenter au moins une interface avec « GeneratedComInterfaceAttribute » ou le code généré n’aura pas d’effet.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">La classe « {0} » avec « GeneratedComClassAttribute » n’implémente aucune interface avec « GeneratedComInterfaceAttribute ». La source ne sera pas générée pour « {0} ».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageDescription">
<source>Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</source>
- <target state="new">Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</target>
+ <target state="translated">Les classes avec 'GeneratedComClassAttribute' doivent implémenter une ou plusieurs interfaces avec 'GeneratedComInterfaceAttribute', être marquées comme partielles et non génériques.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">La classe « {0} » avec « GeneratedComClassAttribute » ou l’un de ses types conteneurs n’est pas marqué comme « partielle ».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
<source>Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Utilisation de 'GeneratedComClassAttribute' non valide</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceUsageMissingPartialModifier">
<source>The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">Le mot clé 'partial' est manquant dans l’interface '{0}' ou l’un de ses types conteneurs. Le code ne sera pas généré pour '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">« GeneratedComInterfaceAttribute » et « GeneratedComClassAttribute » nécessitent du code non sécurisé. Le projet doit être mis à jour avec « <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks> ».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">« GeneratedComInterfaceAttribute » et « GeneratedComClassAttribute » nécessitent du code non sécurisé. Le projet doit être mis à jour avec « <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks> ».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">« GeneratedComInterfaceAttribute » et « GeneratedComClassAttribute » nécessitent du code non sécurisé.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">Gli eventi non sono concetti in COM quindi non verrà generato codice di interoperabilità per gli eventi dell’istanza nelle interfacce COM generate dall'origine.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">L'evento dell’istanza '{0}' è dichiarato nell'interfaccia '{1}' a cui è applicato 'GeneratedComInterfaceAttribute'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">La dichiarazione di un evento dell’istanza in un tipo con 'GeneratedComInterfaceAttribute' non è supportata</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">Le proprietà non sono concetti in COM quindi non verrà generato codice di interoperabilità per le proprietà dell'istanza nelle interfacce COM generate dall'origine.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">La proprietà dell’istanza '{0}' è dichiarata nell'interfaccia '{1}' a cui è applicato 'GeneratedComInterfaceAttribute'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">La dichiarazione di una proprietà dell’istanza in un tipo con 'GeneratedComInterfaceAttribute' non è supportata</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InterfaceTypeNotSupportedMessage">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="translated">Le interfacce con attributo 'GeneratedComInterfaceAttribute' devono avere accessibilità "pubblica" o "interna" ed essere parziali, non generiche e devono specificare un GUID con 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceNotAccessible">
<source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</source>
- <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</target>
+ <target state="translated">'{0}' dell'interfaccia è con attributo 'GeneratedComInterfaceAttribute' ma non è accessibile dal codice generato. L'interfaccia e tutti i tipi contenitore devono avere l'accessibilità "interna" o "pubblica" per consentire al codice generato di accedervi. {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
</trans-unit>
<trans-unit id="StringMarshallingCustomTypeNotAccessibleByGeneratedCode">
<source>The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</source>
- <target state="new">The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</target>
+ <target state="translated">Il tipo '{0}' specificato come 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' non è accessibile dal codice generato. Il tipo deve avere almeno accessibilità "interna". {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' を持つクラスは、'GeneratedComInterfaceAttribute' を持つインターフェイスを少なくとも 1 つ実装する必要があります。そうでない場合、生成されたコードの効果がなくなります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' を持つクラス '{0}' は、'GeneratedComInterfaceAttribute' を持つインターフェイスを実装しません。'{0}' のソースは生成されません。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' を含むクラス '{0}'、またはそのクラスを含む型の 1 つが 'partial' としてマークされていません。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' の属性を持つインターフェイスは、'public' または 'internal アクセシビリティを持ち、部分的で、非ジェネリックである必要があり、'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' で GUID を指定する必要があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceNotAccessible">
<source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</source>
- <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</target>
+ <target state="translated">インターフェイス '{0}' には 'GeneratedComInterfaceAttribute' 属性が設定されていますが、生成されたコードからはアクセスできません。生成されたコードがこのインターフェイスとそのすべての包含型にアクセスするには、アクセシビリティ 'internal' または 'public' が必要です。{1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' および 'GeneratedComClassAttribute' にはアンセーフ コードが必要です。プロジェクトは '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' で更新する必要があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' および 'GeneratedComClassAttribute' にはアンセーフ コードが必要です。プロジェクトは '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' で更新する必要があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' および 'GeneratedComClassAttribute' にはアンセーフ コードが必要です。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="StringMarshallingCustomTypeNotAccessibleByGeneratedCode">
<source>The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</source>
- <target state="new">The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' として指定された型 '{0}' は、生成されたコードからアクセスできません。この型には少なくともアクセシビリティ 'internal' が必要です。{1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute'가 있는 클래스는 'GeneratedComInterfaceAttribute'가 있는 하나 이상의 인터페이스를 구현해야 합니다. 그렇지 않으면 생성된 코드가 효과가 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute'가 있는 '{0}' 클래스는 'GeneratedComInterfaceAttribute'가 있는 인터페이스를 구현하지 않습니다. '{0}'에 대해 원본이 생성되지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute'가 있는 클래스 '{0}' 또는 포함된 형식 중 하나가 'partial'로 표시되어 있지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 및 'GeneratedComClassAttribute'에는 안전하지 않은 코드가 필요합니다. 프로젝트를 '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'로 업데이트해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 및 'GeneratedComClassAttribute'에는 안전하지 않은 코드가 필요합니다. 프로젝트를 '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'로 업데이트해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 및 'GeneratedComClassAttribute'에는 안전하지 않은 코드가 필요합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">Zdarzenia nie są koncepcją w modelu COM, więc żaden kod międzyoperacyjny nie będzie generowany dla zdarzeń wystąpień w interfejsach COM generowanych źródłowo.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">Zdarzenie wystąpienia „{0}” jest zadeklarowane w interfejsie „{1}”, w którym zastosowano atrybut „GeneratedComInterfaceAttribute”</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">Deklarowanie zdarzenia wystąpienia w typie z atrybutem „GeneratedComInterfaceAttribute” nie jest obsługiwane</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">Te właściwości nie są koncepcją w modelu COM, dlatego nie zostanie wygenerowany kod międzyoperacyjny dla właściwości wystąpienia w interfejsach COM generowanych źródłowo.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">Właściwość wystąpienia „{0}” jest zadeklarowana w interfejsie „{1}”, do którego zastosowano atrybut „GeneratedComInterfaceAttribute”</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">Deklarowanie właściwości wystąpienia w typie z atrybutem „GeneratedComInterfaceAttribute” nie jest obsługiwane</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InterfaceTypeNotSupportedMessage">
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">Uma classe com "GeneratedComClassAttribute" deve implementar pelo menos uma interface com "GeneratedComInterfaceAttribute" ou então o código gerado não terá efeito.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">A classe "{0}" com "GeneratedComClassAttribute" não implementa nenhuma interface com "GeneratedComInterfaceAttribute". A origem não será gerada para "{0}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">Os eventos não são um conceito em COM, portanto, nenhum código de interoperabilidade será gerado para eventos de instância em interfaces COM geradas pela origem.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">O evento de instância "{0}" é declarado na interface "{1}", que tem "GeneratedComInterfaceAttribute" aplicado</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">Não há suporte para declarar um evento de instância em um tipo com "GeneratedComInterfaceAttribute"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">As propriedades não são um conceito em COM, portanto, nenhum código de interoperabilidade será gerado para propriedades de instância em interfaces COM geradas pela origem.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">A propriedade de instância "{0}" é declarada na interface "{1}", que tem "GeneratedComInterfaceAttribute" aplicado</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">Não há suporte para declarar uma propriedade de instância em um tipo com "GeneratedComInterfaceAttribute"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InterfaceTypeNotSupportedMessage">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">A classe "{0}" com "GeneratedComClassAttribute" ou um de seus tipos contidos não está marcada como "parcial".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="translated">As interfaces atribuídas com 'GeneratedComInterfaceAttribute' devem ter acessibilidade 'pública' ou 'interna' e ser parciais, não genéricas e devem especificar um GUID com 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceNotAccessible">
<source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</source>
- <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</target>
+ <target state="translated">A interface '{0}' é atribuída com 'GeneratedComInterfaceAttribute', mas não é acessível pelo código gerado. A interface e todos os tipos de conteúdo devem ter acessibilidade 'interna' ou 'pública' para que o código gerado possa acessá-lo. {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" e "GeneratedComClassAttribute" exigem código não seguro. O projeto deve ser atualizado com "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" e "GeneratedComClassAttribute" exigem código não seguro. O projeto deve ser atualizado com "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" e "GeneratedComClassAttribute" exigem código não seguro.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="StringMarshallingCustomTypeNotAccessibleByGeneratedCode">
<source>The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</source>
- <target state="new">The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</target>
+ <target state="translated">O tipo '{0}' especificado como 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' não é acessível pelo código gerado. O tipo deve ter pelo menos acessibilidade 'interna'. {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">События не являются концепцией в COM, поэтому источник не будет генерировать код взаимодействия для событий экземпляра в COM-интерфейсах, создаваемых источником.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">Событие экземпляра "{0}" объявлено в интерфейсе "{1}", к которому применен атрибут GeneratedComInterfaceAttribute</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">Объявление события экземпляра в типе с атрибутом GeneratedComInterfaceAttribute не поддерживается</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">Свойства не являются концепцией в COM, поэтому источник не будет генерировать код взаимодействия для свойств экземпляра в COM-интерфейсах, создаваемых источником.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">Свойство экземпляра "{0}" объявлено в интерфейсе "{1}", к которому применен атрибут GeneratedComInterfaceAttribute</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">Объявление свойства экземпляра в типе с атрибутом GeneratedComInterfaceAttribute не поддерживается</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InterfaceTypeNotSupportedMessage">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="translated">Интерфейсы с атрибутом GeneratedComInterfaceAttribute должны обеспечивать уровень доступности public или internal, быть частичными, не универсальными и должны указывать GUID с помощью System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceNotAccessible">
<source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</source>
- <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</target>
+ <target state="translated">Интерфейс "{0}" содержит атрибут GeneratedComInterfaceAttribute, но недоступен с помощью созданного кода. Для доступа с помощью созданного кода к интерфейсу и всем содержащим типам они должны обеспечивать уровень доступности internal или public. {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
</trans-unit>
<trans-unit id="StringMarshallingCustomTypeNotAccessibleByGeneratedCode">
<source>The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</source>
- <target state="new">The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</target>
+ <target state="translated">Тип "{0}", указанный как GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType, недоступен с помощью созданного кода. Тип должен обеспечивать уровень доступности internal как минимум. {1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for COM interface generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for COM interface generation has failed.</target>
+ <target state="translated">COM arabirimi oluşturma analizi başarısız oldu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedTitle">
<source>The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</source>
- <target state="new">The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</target>
+ <target state="translated">Temel COM arabirimi, kaynak oluşturamadı. Bu arabirim için kod oluşturulmayacak.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedDescription">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</target>
+ <target state="translated">'ComImport' türü ile kaynak tarafından oluşturulan COM türü arasında dönüştürme desteklenmiyor ve çalışma zamanında başarısız olacak</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedMessage">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">'ComImport' türü ile kaynak tarafından oluşturulan COM türü arasında dönüştürme desteklenmiyor</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedTitle">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">'ComImport' türü ile kaynak tarafından oluşturulan COM türü arasında dönüştürme desteklenmiyor</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' içeren bir sınıf, 'GeneratedComInterfaceAttribute' özniteliğine sahip en az bir arabirim uygulamalıdır. Aksi halde oluşturulan kodun etkisi yoktur.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' içeren '{0}' sınıfı, 'GeneratedComInterfaceAttribute' içeren arabirimler uygulamıyor. Kaynak, '{0}' için oluşturulmayacak.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageDescription">
<source>Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</source>
- <target state="new">Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' içeren sınıflar 'GeneratedComInterfaceAttribute' ile bir veya daha fazla arabirim uygulamalı, kısmi olarak işaretlenmeli ve genel olmayan olmalıdır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComClassAttribute' veya bunun kapsayan türlerinden birini içeren '{0}' sınıfı 'kısmi' olarak işaretli değil.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
<source>Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Geçersiz 'GeneratedComClassAttribute' kullanımı</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceUsageMissingPartialModifier">
<source>The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">'{0}' arabirimi veya kapsayan türlerden birinde 'partial' anahtar sözcüğü eksik. '{0}' için kod üretilmeyecek.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' ve 'GeneratedComClassAttribute' güvenli olmayan kod gerektiriyor. Projenin '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' ile güncelleştirilmiş olması gerekiyor.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' ve 'GeneratedComClassAttribute' güvenli olmayan kod gerektiriyor. Projenin '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' ile güncelleştirilmiş olması gerekiyor.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' ve 'GeneratedComClassAttribute' güvenli olmayan kod gerektiriyor.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for COM interface generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for COM interface generation has failed.</target>
+ <target state="translated">COM 接口生成分析失败。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="BaseInterfaceCannotBeGeneratedTitle">
<source>The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</source>
- <target state="new">The base COM interface failed to generate source. Code will not be generated for this interface.</target>
+ <target state="translated">基本 COM 接口无法生成源。不会为此接口生成代码。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedDescription">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported and will fail at runtime</target>
+ <target state="translated">不支持在“ComImport”类型和源生成的 COM 类型之间强制转换，并且会在运行时失败</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedMessage">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">不支持在“ComImport”类型和源生成的 COM 类型之间强制转换</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CastsBetweenRuntimeComAndSourceGeneratedComNotSupportedTitle">
<source>Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</source>
- <target state="new">Casting between a 'ComImport' type and a source-generated COM type is not supported</target>
+ <target state="translated">不支持在“ComImport”类型和源生成的 COM 类型之间强制转换</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">具有“GeneratedComClassAttribute”的类必须至少实现一个具有“GeneratedComInterfaceAttribute”的接口，否则生成的代码不起作用。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">具有“GeneratedComClassAttribute”的类 {0} 不实现具有“GeneratedComInterfaceAttribute”的任何接口。不会为“{0}”生成源。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">事件不是 COM 的概念，因此不会为源生成的 COM 接口上的实例事件生成互操作代码。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance event '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">实例事件“{0}”在接口“{1}”中声明，该接口应用了“GeneratedComInterfaceAttribute”</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance event in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">不支持在具有“GeneratedComInterfaceAttribute”的类型中声明实例事件</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</source>
- <target state="new">Properties are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance properties on source-generated COM interfaces.</target>
+ <target state="translated">属性在 COM 中不是概念，因此不会为源生成的 COM 接口上的实例属性生成互操作代码。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceMessage">
<source>The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</source>
- <target state="new">The instance property '{0}' is declared in the interface '{1}', which has the 'GeneratedComInterfaceAttribute' applied</target>
+ <target state="translated">实例属性“{0}”在接口“{1}”中声明，该接口应用了“GeneratedComInterfaceAttribute”</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InstancePropertyDeclaredInInterfaceTitle">
<source>Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</source>
- <target state="new">Declaring an instance property in a type with the 'GeneratedComInterfaceAttribute' is not supported</target>
+ <target state="translated">不支持在具有“GeneratedComInterfaceAttribute”的类型中声明实例属性</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InterfaceTypeNotSupportedMessage">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageDescription">
<source>Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</source>
- <target state="new">Classes with 'GeneratedComClassAttribute' must implement one or more interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute', be marked partial, and be non-generic.</target>
+ <target state="translated">具有“GeneratedComClassAttribute”的类必须执行一个或多个具有“GeneratedComInterfaceAttribute”的接口，并标记为部分和非泛型。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">具有“GeneratedComClassAttribute”或其包含类型之一的类“{0}”未标记为“部分”。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
<source>Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'GeneratedComClassAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">“GeneratedComClassAttribute”用法无效</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceUsageMissingPartialModifier">
<source>The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">The interface '{0}' or one of its containing types is missing the 'partial' keyword. Code will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">接口“{0}”或其包含类型之一缺少“partial”关键字。不会为“{0}”生成代码。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">“GeneratedComInterfaceAttribute”和“GeneratedComClassAttribute”需要不安全代码。必须将项目更新为“<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>”。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">“GeneratedComInterfaceAttribute”和“GeneratedComClassAttribute”需要不安全代码。必须将项目更新为“<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>”。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">“GeneratedComInterfaceAttribute”和“GeneratedComClassAttribute”需要不安全代码。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesDescription">
<source>A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</source>
- <target state="new">A class with 'GeneratedComClassAttribute' must implement at least one interface with 'GeneratedComInterfaceAttribute' or else the generated code with not have an effect.</target>
+ <target state="translated">具有 'GeneratedComClassAttribute' 的類別必須使用 'GeneratedComInterfaceAttribute' 來實作至少一個介面，否則產生的程式碼將沒有效果。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ClassDoesNotImplementAnyGeneratedComInterfacesMessage">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' does not implement any interfaces with 'GeneratedComInterfaceAttribute'. Source will not be generated for '{0}'.</target>
+ <target state="translated">具有 'GeneratedComClassAttribute' 的類別 '{0}' 未使用 'GeneratedComInterfaceAttribute' 來實作任何介面。將不會為 '{0}' 產生來源。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ComHostingDoesNotSupportGeneratedComInterfaceDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageMissingPartialModifier">
<source>Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</source>
- <target state="new">Class '{0}' with 'GeneratedComClassAttribute' or one of its containing types is not marked 'partial'.</target>
+ <target state="translated">具有 'GeneratedComClassAttribute' 或其中一個包含類型的類別 '{0}' 未標示為 'partial'。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComClassAttributeUsageTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must have 'public' or 'internal' accessibility and be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="translated">屬性為 'GeneratedComInterfaceAttribute' 的介面必須具有 'public' 或 'internal' 存取範圍，且是部分的非泛型介面，且必須使用 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' 指定 GUID。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceNotAccessible">
<source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</source>
- <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is not accessible by generated code. The interface and all containing types must have accessibility 'internal' or 'public' for generated code to access it. {1}</target>
+ <target state="translated">介面 '{0}' 的屬性為 'GeneratedComInterfaceAttribute'，但無法由產生的程式碼存取。介面和所有包含的類型的必須具有 'internal' 或 'public' 存取範圍，產生的程式碼才能存取它。{1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescription">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 和 'GeneratedComClassAttribute' 需要不安全的程式碼。專案必須以 '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' 更新。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksMessage">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 和 'GeneratedComClassAttribute' 需要不安全的程式碼。專案必須以 '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' 更新。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksTitle">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</source>
- <target state="new">'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code.</target>
+ <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 和 'GeneratedComClassAttribute' 需要不安全的程式碼。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeComApisDoNotSupportSourceGeneratedComDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="StringMarshallingCustomTypeNotAccessibleByGeneratedCode">
<source>The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</source>
- <target state="new">The type '{0}' specified as 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' is not accessible by generated code. The type must have at least 'internal' accessibility. {1}</target>
+ <target state="translated">指定為 'GeneratedComInterfaceAttribute.StringMarshallingCustomType' 的類型 '{0}' 無法由產生的程式碼存取。類型必須至少具有 'internal' 存取範圍。{1}</target>
<note>{1} is details about which type/containing type is not accessible</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshalModeTitle">
<source>Invalid 'MarshalMode' value.</source>
- <target state="new">Invalid 'MarshalMode' value.</target>
+ <target state="translated">Neplatná hodnota „MarshalMode“.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshallerTypeTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshalModeMustBeValidEnumValue">
<source>The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</source>
- <target state="new">The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</target>
+ <target state="translated">Argument marshalMode atributu „CustomMarshaattribute“ musí být platná hodnota výčtu MarshalMode.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeClosedOrMatchArityDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshalModeTitle">
<source>Invalid 'MarshalMode' value.</source>
- <target state="new">Invalid 'MarshalMode' value.</target>
+ <target state="translated">Valor 'MarshalMode' no válido.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshallerTypeTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshalModeMustBeValidEnumValue">
<source>The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</source>
- <target state="new">The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</target>
+ <target state="translated">El argumento 'marshalMode' de 'CustomMarshallerAttribute' debe ser un valor de enumeración válido de 'MarshalMode'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeClosedOrMatchArityDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshalModeTitle">
<source>Invalid 'MarshalMode' value.</source>
- <target state="new">Invalid 'MarshalMode' value.</target>
+ <target state="translated">Valeur 'MarshalMode' non valide.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshallerTypeTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshalModeMustBeValidEnumValue">
<source>The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</source>
- <target state="new">The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</target>
+ <target state="translated">L’argument 'marshalMode' de 'CustomMarshallerAttribute' doit être une valeur enum valide de 'MarshalMode'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeClosedOrMatchArityDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshalModeTitle">
<source>Invalid 'MarshalMode' value.</source>
- <target state="new">Invalid 'MarshalMode' value.</target>
+ <target state="translated">Geçersiz 'MarshalMode' değeri.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshallerTypeTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshalModeMustBeValidEnumValue">
<source>The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</source>
- <target state="new">The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</target>
+ <target state="translated">'CustomMarshallerAttribute' için 'marshalMode' bağımsız değişkeni 'MarshalMode' için geçerli bir sabit listesi değeri olmalıdır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeClosedOrMatchArityDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshalModeTitle">
<source>Invalid 'MarshalMode' value.</source>
- <target state="new">Invalid 'MarshalMode' value.</target>
+ <target state="translated">“MarshalMode”值无效。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidMarshallerTypeTitle">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshalModeMustBeValidEnumValue">
<source>The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</source>
- <target state="new">The 'marshalMode' argument of 'CustomMarshallerAttribute' must be a valid enum value of 'MarshalMode'.</target>
+ <target state="translated">“CustomMarshallerAttribute”的“marshalMode”参数必须是“MarshalMode”的有效枚举值。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeClosedOrMatchArityDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainingTypeAccessibilityDetails">
<source>Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">El tipo contenedor '{0}' tiene accesibilidad '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CyclicalCountInfo">
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeAccessibilityDetails">
<source>'{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">'{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">'{0}' tiene accesibilidad '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainingTypeAccessibilityDetails">
<source>Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">Il tipo contenitore '{0}' ha accessibilità '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CyclicalCountInfo">
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeAccessibilityDetails">
<source>'{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">'{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">'{0}' ha accessibilità '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainingTypeAccessibilityDetails">
<source>Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">包含型 '{0}' にはアクセシビリティ '{1}' があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CyclicalCountInfo">
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeAccessibilityDetails">
<source>'{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">'{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">'{0}' にはアクセシビリティ '{1}' があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainingTypeAccessibilityDetails">
<source>Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">Contendo o tipo '{0}' tem acessibilidade '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CyclicalCountInfo">
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeAccessibilityDetails">
<source>'{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">'{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">'{0}' tem acessibilidade '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainingTypeAccessibilityDetails">
<source>Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">Содержащий тип "{0}" обеспечивает уровень доступности "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CyclicalCountInfo">
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeAccessibilityDetails">
<source>'{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">'{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">"{0}" обеспечивает уровень доступности "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainingTypeAccessibilityDetails">
<source>Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">Containing type '{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">包含的類型 '{0}' 具有存取範圍 '{1}'。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CyclicalCountInfo">
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeAccessibilityDetails">
<source>'{0}' has accessibility '{1}'.</source>
- <target state="new">'{0}' has accessibility '{1}'.</target>
+ <target state="translated">'{0}' 具有存取範圍 '{1}'。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
projects / platform / upstream / dotnet / runtime.git / commitdiff