[이슈](https://github.com/electron/electron/issues/1335)를 참고하세요.
* 투명한 창은 크기를 조절할 수 없습니다. `resizable` 속성을 `true`로 할 경우 몇몇
플랫폼에선 크래시가 일어납니다.
-* `blur` í\95\84í\84°ë\8a\94 ì\9b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\97\90ì\84\9cë§\8c ì \81ì\9a©ë\90©ë\8b\88ë\8b¤. ì\9c\88ë\8f\84ì\9a° ì\95\84ë\9e\98 컨텐츠에는 블러 효과를 적용할
+* `blur` í\95\84í\84°ë\8a\94 ì\9b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\97\90ì\84\9cë§\8c ì \81ì\9a©ë\90©ë\8b\88ë\8b¤. ì\9c\88ë\8f\84ì\9a° ì\95\84ë\9e\98 ì½\98텐츠에는 블러 효과를 적용할
방법이 없습니다. (예시: 유저의 시스템에 열린 다른 어플리케이션)
* Windows에선 DWM(데스크톱 창 관리자)가 비활성화되어 있을 경우 투명한 창이 작동하지
않습니다.
## 템플릿 이미지
템플릿 이미지는 검은색과 명확한 색상(알파 채널)으로 이루어져 있습니다. 템플릿 이미지는
-ë\8b¨ë\8f\85 ì\9d´ë¯¸ì§\80ë¡\9c ì\82¬ì\9a©ë\90\98ì§\80 ì\95\8aê³ ë\8b¤ë¥¸ 컨텐츠와 혼합되어 최종 외관 만드는데 사용됩니다.
+ë\8b¨ë\8f\85 ì\9d´ë¯¸ì§\80ë¡\9c ì\82¬ì\9a©ë\90\98ì§\80 ì\95\8aê³ ë\8b¤ë¥¸ ì½\98텐츠와 혼합되어 최종 외관 만드는데 사용됩니다.
가장 일반적으로 템플릿 이미지는 밝고 어두운 테마 색상으로 변경할 수 있는 메뉴 바 아이콘
등에 사용되고 있습니다.
POST 요청에는 반드시 `uploadData` 객체가 제공되어야 합니다.
* `uploadData` object
- * `contentType` String - 컨텐츠의 MIME 타입.
- * `data` String - ì \84ì\86¡í\95 컨텐츠.
+ * `contentType` String - ì½\98텐츠의 MIME 타입.
+ * `data` String - ì \84ì\86¡í\95 ì½\98텐츠.
### `protocol.unregisterProtocol(scheme[, completion])`
#### `ses.webRequest`
-`webRequest` APIë\8a\94 ì\83\9dëª\85주기ì\9d\98 ë\8b¤ì\96\91í\95\9c ë\8b¨ê³\84ì\97\90 ë§\9e춰 ì\9a\94ì² ì»¨텐츠를 가로채거나 변경할 수
+`webRequest` APIë\8a\94 ì\83\9dëª\85주기ì\9d\98 ë\8b¤ì\96\91í\95\9c ë\8b¨ê³\84ì\97\90 ë§\9e춰 ì\9a\94ì² ì½\98텐츠를 가로채거나 변경할 수
있도록 합니다.
각 API는 `filter`와 `listener`를 선택적으로 받을 수 있습니다. `listener`는 API의
`uploadData`는 `data` 객체의 배열입니다:
* `data` Object
- * `bytes` Buffer - ì \84ì\86¡ë\90 컨텐츠.
+ * `bytes` Buffer - ì \84ì\86¡ë\90 ì½\98텐츠.
* `file` String - 업로드될 파일의 경로.
`callback`은 `response` 객체와 함께 호출되어야 합니다:
### `webContents.findInPage(text[, options])`
-* `text` String - ì°¾ì\9d\84 컨텐츠, 반드시 공백이 아니여야 합니다.
+* `text` String - ì°¾ì\9d\84 ì½\98텐츠, 반드시 공백이 아니여야 합니다.
* `options` Object (optional)
* `forward` Boolean - 앞에서부터 검색할지 뒤에서부터 검색할지 여부입니다. 기본값은
`true`입니다.
# `<webview>` 태그
-`guest` 컨텐츠(웹 페이지)를 Electron 앱 페이지에 삽입하기 위해 `webview` 태그를
-ì\82¬ì\9a©í\95 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ê²\8cì\8a¤í\8a¸ 컨텐츠는 `webview` 컨테이너에 담겨 대상 페이지에 삽입되고
-í\95´ë\8b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\97\90ì\84 ê²\8cì\8a¤í\8a¸ 컨텐츠의 배치 및 렌더링 과정을 조작할 수 있습니다.
+`guest` ì½\98텐츠(웹 페이지)를 Electron 앱 페이지에 삽입하기 위해 `webview` 태그를
+ì\82¬ì\9a©í\95 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ê²\8cì\8a¤í\8a¸ ì½\98텐츠는 `webview` 컨테이너에 담겨 대상 페이지에 삽입되고
+í\95´ë\8b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\97\90ì\84 ê²\8cì\8a¤í\8a¸ ì½\98텐츠의 배치 및 렌더링 과정을 조작할 수 있습니다.
`iframe`과는 달리 `webview`는 어플리케이션과 분리된 프로세스에서 작동합니다.
-ì\9d´ë\8a\94 ì\9b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ê¶\8cí\95\9cì\9d\84 ê°\80ì§\80ì§\80 ì\95\8aê³ ì\95±ê³¼ ì\9e\84ë² ë\94\94ë\93\9c(ê²\8cì\8a¤í\8a¸) 컨텐츠간의 모든
-ì\83\81í\98¸ì\9e\91ì\9a©ì\9d´ ë¹\84ë\8f\99기ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\9cë\8b¤ë\8a\94 ê²\83ì\9d\84 ì\9d\98미í\95©ë\8b\88ë\8b¤. ë\94°ë\9d¼ì\84\9c ì\9e\84ë² ë\94\94ë\93\9c 컨텐츠로부터
+ì\9d´ë\8a\94 ì\9b¹ í\8e\98ì\9d´ì§\80ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ê¶\8cí\95\9cì\9d\84 ê°\80ì§\80ì§\80 ì\95\8aê³ ì\95±ê³¼ ì\9e\84ë² ë\94\94ë\93\9c(ê²\8cì\8a¤í\8a¸) ì½\98텐츠간의 모든
+ì\83\81í\98¸ì\9e\91ì\9a©ì\9d´ ë¹\84ë\8f\99기ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\9cë\8b¤ë\8a\94 ê²\83ì\9d\84 ì\9d\98미í\95©ë\8b\88ë\8b¤. ë\94°ë\9d¼ì\84\9c ì\9e\84ë² ë\94\94ë\93\9c ì½\98텐츠로부터
어플리케이션을 안전하게 유지할 수 있습니다.
## 예제
웹 페이지를 어플리케이션에 삽입하려면 `webview` 태그를 사용해 원하는 타겟 페이지에
-ì¶\94ê°\80í\95\98ë©´ ë\90©ë\8b\88ë\8b¤. (ê²\8cì\8a¤í\8a¸ 컨텐츠가 앱 페이지에 추가 됩니다) 간단한 예로 `webview`
+ì¶\94ê°\80í\95\98ë©´ ë\90©ë\8b\88ë\8b¤. (ê²\8cì\8a¤í\8a¸ ì½\98텐츠가 앱 페이지에 추가 됩니다) 간단한 예로 `webview`
태그의 `src` 속성에 페이지를 지정하고 css 스타일을 이용해서 컨테이너의 외관을 설정할
수 있습니다:
<webview id="foo" src="https://www.github.com/" style="display:inline-flex; width:640px; height:480px"></webview>
```
-ê²\8cì\8a¤í\8a¸ 컨텐츠를 조작하기 위해 자바스크립트로 `webview` 태그의 이벤트를 리스닝 하여
+ê²\8cì\8a¤í\8a¸ ì½\98텐츠를 조작하기 위해 자바스크립트로 `webview` 태그의 이벤트를 리스닝 하여
응답을 받을 수 있습니다. 다음 예제를 참고하세요: 첫번째 리스너는 페이지 로딩 시작시의
이벤트를 확인하고 두번째 리스너는 페이지의 로딩이 끝난시점을 확인합니다. 그리고
페이지를 로드하는 동안 "loading..." 메시지를 표시합니다.
### `webContents.findInPage(text[, options])`
-* `text` String - ì°¾ì\9d\84 컨텐츠, 반드시 공백이 아니여야 합니다.
+* `text` String - ì°¾ì\9d\84 ì½\98텐츠, 반드시 공백이 아니여야 합니다.
* `options` Object (optional)
* `forward` Boolean - 앞에서부터 검색할지 뒤에서부터 검색할지 여부입니다. 기본값은
`true`입니다.
참고로 릴리즈된 Electron 빌드는 자체적으로 많은 최적화가 되어 있는 관계로 경우에 따라
디버깅이 쉽지 않을 수 있습니다. Inlining, tail call 등 컴파일러 최적화에 의해 디버거가
-모ë\93 ë³\80ì\88\98ì\9d\98 컨텐츠를 보여줄 수 없는 경우도 있고 실행 경로가 이상하게 보여지는 경우도
+모ë\93 ë³\80ì\88\98ì\9d\98 ì½\98텐츠를 보여줄 수 없는 경우도 있고 실행 경로가 이상하게 보여지는 경우도
있습니다. 유일한 해결 방법은 최적화되지 않은 로컬 빌드를 하는 것입니다.
공식적인 Electron의 심볼 서버의 URL은