io_poll_remove() expects poll_find() to search only for poll requests and
passes a flag for this. Just be a little bit extra cautious considering
lots of recent poll/cancellation changes and add a WARN_ON_ONCE checking
that we don't get an apoll'ed request.