msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-24 10:02+0100\n"
"Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "nemohu znovu otevøít payload: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Volby dotazù (s -q or --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Vollby kontroly (s -V or --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Vollby kontroly (s -V or --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Volby signatury:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Volby databáze:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"Sestavovací volby s [ <spec_soubor> | <tar_soubor> | <zdrojový_balíèek> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Volby pro Instalaci/Aktualizaci/Mazání:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
#, fuzzy
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Spoleèné volby pro v¹echny módy:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM verze %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Tento program lze volnì ¹íøit podle podmínek GNU GPL."
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Interní chyba pøi zpracování parametrù (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "specifikovat lze jen jeden hlavní re¾im"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "najednou lze provést jen jeden typ dotazu èi ovìøení"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "neoèekávaný pøíznak pro dotaz"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "neoèekávaný formát dotazu"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "neoèekávaný zdroj dotazu"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"vynucena mù¾e být jen instalace, aktualizace, smazání zdrojových kódù a spec "
"souboru"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "soubory mohou být pøemístìny jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate a --excludepath je mo¾no pou¾ít jen pøi instalaci nových balíèkù"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix je mo¾no pou¾ít jen pøi instalaci nových balíèkù"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "parametry pro --prefix musejí zaèínat znakem /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "pou¾ít lze jen jeden z parametrù --excludedocs a --includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci balíèkù"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci a odstraòování balíèkù"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"volba pro potlaèení skriptù mù¾e být pou¾ita jen pøi instalaci nebo pøi "
"odstraòování balíèkù"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"volba pro potlaèení triggerù mù¾e být pou¾ita jen pøi instalaci nebo "
"odstraòování balíèkù"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps mù¾e být pou¾it jen pøi sestavování, rekompilaci, instalaci, "
"odstraòování a kontrole"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr "--test mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci, odstraòování a sestavování"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) mù¾e být pou¾it jen pøi instalaci, odstraòování, dotazech nebo "
"znovuvytvoøení databáze"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "parametry pro --root (-r) musejí zaèínat znakem /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "¾ádné soubory k podepsání\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "pøístup k souboru %s se nezdaøil\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp nenalezeno: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Vlo¾te heslovou frázi: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Chybná heslová fráze\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Heslová fráze je v poøádku.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "©patná %%_signature spec v souboru maker.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign mù¾e být pou¾it jen pøi sestavování balíèkù"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "spu¹tìní selhalo\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "ke znovusestavení nezadány ¾ádné balíèky"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "pro sestavení nezadány ¾ádné spec soubory"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "pro sestavení nezadány ¾ádné tar soubory"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "nezadány ¾ádné balíèky pro instalaci"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "nezadány ¾ádné balíèky pro instalaci"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "k dotazu nezadány ¾ádné parametry"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "pro kontrolu nezadány ¾ádné balíèky"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "k dotazu nezadány ¾ádné parametry"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Nelze otevøít doèasný soubor.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Spu¹tìní %s selhalo (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "©patný návratový kód z %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít %%files soubor %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "øádek: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "©patný soubor: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "©patný vlastník/skupina: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Nemohu získat jméno poèítaèe: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "vytváøení archívu selhalo na souboru %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "vytváøení archívu selhalo: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "zápis cpio_copy selhal: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "ètení cpio_copy selhalo: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít PreIn soubor: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít PreUn soubor: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít PostIn soubor: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít PostUn soubor: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít VerifyScript soubor: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít soubor se spu¹tí (trigger): %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: otevøení %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: ètení %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek selhal: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s není RPM balíèek\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: ètení hlavièky z %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Nemohu pøeèíst hlavièku z %s: %s\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Nemohu zapsat hlavièku do %s: %s\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "©patná CSA data\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Nemohu zapsat hlavièku do %s: %s\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Generuji podpis: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Nemohu pøeèíst hlavièku z %s: %s\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Nemohu zapsat balíèek: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Nemohu otevøít cíl pro podepsání %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Nemohu pøeèíst hlavièku z %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Nemohu zapsat hlavièku do %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Nemohu pøeèíst payload z %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Nemohu zapsat payload do %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Zapsáno: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Nemohu vygenerovat jméno souboru pro balíèek %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec soubor nemù¾e pou¾ít BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "©patný zdrojový soubor: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Patch èíslo %d neexistuje\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Zdroj èíslo %d neexistuje\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Nemohu naèíst nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Chyba pøi parsování %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "øádek %d: ©patný parametr v %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "øádek %d: ©patná volba v %%setup %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "øádek %d: K %%patch -b potøebuji parametr: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "øádek %d: K %%patch -z potøebuji parametr: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "øádek %d: ©patný parametr pro %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "øádek %d: K %%patch -p potøebuji parametr: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "øádek %d: ©patný parametr pro %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Pøíli¹ mnoho patchù!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "øádek %d: ©patný parametr pro %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "øádek %d: druhý %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr "selhal - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "balíèek %s je ji¾ nainstalován"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "balíèek %s je ji¾ nainstalován"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
#, fuzzy
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "%s: %-45s ANO (rpmrc poskytuje)\n"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "%s: %-45s ANO (rpmlib poskytuje)\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "©patný soubor: %s: %s\n"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "%s: %-45s ANO (db poskytuje)\n"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "¾ádné balíèky\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== ukládání tsort relací\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
msgstr ""
"========== tsorting balíèkù (poøadí, #pøedchùdce, #následovník, hloubka)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== pouze úspì¹né (poøadí dle prezentace)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "SMYÈKA:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== pokraèuje tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "nemohu zjistit stav %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "nemohu otevøít %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "ladit manipulaci s URL cache"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "nesprávný formát: %s\n"
msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "neznámá znaèka"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "chybné závislosti pøi sestavování:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "øádek: %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "RPM verze %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "nemohu otevøít RPM databázi v %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "neplatné èíslo balíèku: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "Chybí '(' v %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "neplatné èíslo balíèku: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "nemohu otevøít RPM databázi v %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "øádek: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "RPM verze %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "získávám seznam pøipojených systémù souborù\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Soubor %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "oèekávám balíèek se zdrojovými kódy, nalezen v¹ak binární\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "¾ádný balíèek neaktivuje %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<zdrojový balíèek>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<zdrojový balíèek>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "chyba pøi pøi ètení hlavièky balíèku\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Neznámý typ ikony: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "nemohu vytvoøit %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
#, fuzzy
msgid "shared"
msgstr "sdílen v síti "
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr ""
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "generovat hlavièky balíèkù kompatibilní s RPM verze 2 a 3"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "nemohu otevøít RPM databázi v %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "nemohu otevøít RPM databázi v %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, fuzzy, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, fuzzy, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "znovu vytvoøit databázi z existující databáze"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "Nelze pøejmenovat %s na %s: %m\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr ""
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek selhal: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Nemohu otevøít cíl pro podepsání %s: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
#, fuzzy
msgid "File not found on server"
msgstr "Soubor nenalezen: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "neoèekávaný zdroj dotazu"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
#, fuzzy
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "øádek %d: Polo¾ka Epoch/Serial musí být èíslo: %s\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "nemohu zjistit stav %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-04-05 23:03GMT\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "kan ikke genåbne pakkeindhold: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Forespørgselstilvalg (med -q eller --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Verifikationstilvalg (med -V eller --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Verifikationstilvalg (med -V eller --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Signaturtilvalg"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Databasetilvalg:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "Opbygningstilvalg med [ <spec-fil> | <tararkiv> | <kildepakke> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
#, fuzzy
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Fælles tilvalg for alle rpm-tilstande:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "fil %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM version %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Dette program kan frit distribueres under betingelserne i GNU GPL"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Intern fejl i parameterfortolkningen (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "kun ét hovedtilvalg kan angives"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "kun én af forespørgsel/verificér kan udføres ad gangen"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "uventet forespørgselsflag"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "uventet forespørgselsformat"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "uventet forespørgselskilde"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "kun installation, opgradering, rmsource og rmspec kan tvinges igennem"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "filer kan kun omrokeres under installation"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr "--relocate og --excludepath kan kun bruges, når nye pakker installeres"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix kan kun bruges, når nye pakker installeres"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "parametre til --prefix skal starte med et /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "kun én af --excludedocs og --includedocs kan angives"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles kan kun angives ved installation"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb kan kun angives ved installation og sletning"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
#, fuzzy
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb kan kun angives ved installation og sletning"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
#, fuzzy
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--notriggers kan kun angives ved installation og sletning af pakker"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps kan kun angives ved opbygning, genopbygning, genoversættelse, "
"installation, sletning og verifikation"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr "--test kan kun angives ved installation, sletning og opbygning"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) kan kun angives ved installation, sletning, forespørgsel og "
"genopbygning af databasen"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "parameteren til --root (-r) skal starte med et /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "ingen filer at underskrive\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "kan ikke tilgå filen %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp ikke fundet: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Indtast adgangskode: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Adgangskode ikke godkendt\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Adgangskode godkendt.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Ugyldig angivelse af %%_signature i makrofil.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign kan kun bruges ved pakkeopbygning"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "eksekvering mislykkedes\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "ingen pakkefiler angivet til genopbygning"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "ingen spec-fil angivet til opbygning"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "ingen tar-arkiver angivet til opbygning"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "ingen pakker angivet ved installation"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "ingen pakker angivet ved installation"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "ingen parametre angivet ved forespørgsel"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "ingen parametre angivet ved verifikation"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "ingen parametre angivet ved forespørgsel"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Kunne ikke åbne midlertidig fil.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Udfører(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Udførelse af %s mislykkedes (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Fejl-afslutningsstatus fra %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne '%%files'-fil %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "linie: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Ugyldig fil: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Ugyldig ejer/gruppe: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Kunne ikke kanonisere værtsnavn: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "arkivoprettelse mislykkedes ved fil %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "arkivoprettelse mislykkedes ved fil %s: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy-skrivning mislykkedes: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy-læsning mislykkedes: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne 'PreIn'-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne 'PreUn'-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne 'PostIn'-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne 'PostUn'-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne 'VerifyScript'-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne skriptfilen Trigger: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: åbn %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: læs %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s er ikke nogen RPM-pakke\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: læser hoved fra %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Kunne ikke læse hoved fra %s: %s\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Kunne ikke skrive hoved til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Ugyldige CSA-data\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Kunne ikke skrive hoved til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Genererer signatur: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Kunne ikke læse hoved fra %s: %s\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Kunne ikke skrive pakke: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åbne sigtarget %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke læse hoved fra %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke skrive hoved til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke læse pakkeindhold fra %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke skrive pakkeindhold til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Skrev: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke generere filnavn til oprettelse af pakke %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "kan ikke oprette %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec-fil kan ikke bruge BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Ugyldig kilde: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Ingen lap nummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Ingen kilde nummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke hente nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Fejl ved tolking af %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%setup %c: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "linie %d: Ugyldigt '%%setup'-tilvalg %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "linie %d: Kræver parameter til %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "linie %d: Kræver parameter til %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linie %d: Kræver parameter til %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "For mange lapper (patches)!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "linie %d: anden %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " mislykkedes - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "pakken %s er allerede installeret"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "pakken %s er allerede installeret"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
#, fuzzy
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "%s: %-45s JA (rpmrc tilfører)\n"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "%s: %-45s JA (rpmlib tilfører)\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "ugyldig db-fil %s\n"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "%s: %-45s JA (db tilfører)\n"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "ingen pakker\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "fjerne %s-%s-%s \"%s\" fra tsort-relationer.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== gemmer tsort-relationer\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== kun efterfølgere (præsentationsrækkefølge)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "LØKKE:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== fortsætter tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "kunne ikke finde %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "kunne ikke åbne %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "aflus URL-bufferhåndtering"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "ugyldigt format: %s\n"
msgstr "omrokerer kataloget %s til %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "ukendt mærke"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "afhængighedskrav, der ikke kunne imødekommes:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Installerer %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Modtager %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Kunne ikke åbne %s for læsning: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "kunne ikke åbne Packages-database i %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "ugyldigt pakkenummer: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "Manglende '(' i %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "ugyldigt pakkenummer: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "kan ikke åbne rpm-database i %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "linie: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr ""
"kilder i: %s\n"
"\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "henter liste over monterede filsystemer\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Fil %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "omrokerer %s til %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Signaturfyld : %d\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "ekskluderer kataloget %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "kildepakke forventet, binær fundet\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "ingen pakker udløser %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<kildepakke>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<kildepakke>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "fejl ved læsning af hovedet på pakke\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
#, fuzzy
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "kører præinstallations-skript (hvis det findes)\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
#, fuzzy
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "kører skriptet postuninstall (hvis det findes)\n"
"Ukendt system: %s\n"
"\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d fejl(%d) fra %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d fejl(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "lukkede db-miljø %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "fjernede db-miljø %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "åbner db-miljø %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "lukkede db-indeks %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, fuzzy, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "lukkede db-indeks %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "åbner db-indeks %s/%s %s mode=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "kan ikke opnå %s lås på %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "eksklusiv"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "delt"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "låste db-index %s/%s\n"
msgstr ""
"generér hoveder, der er kompatible med (gamle) rpm[23]-indpakningsversioner"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: ukendt mærkenavn: \"%s\" ignoreret\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "kan ikke åbne '%s'-indeks ved brug af db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "kan ikke åbne '%s'-indeks\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "der er ikke sat nogen dbpath\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: kan ikke læse hoved ved 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "fjerner \"%s\" fra %s-indekset.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "fjerne %d indgange fra %s-indekset.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "fejl(%d) ved fjernelse af post %s fra %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "fejl(%d) under allokering af ny pakkeinstans\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
"tilføjer \"%s\" til '%s'-indekset.\n"
"\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "tilføjer %d indgange til '%s'-indekset.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "fjerner %s efter vellykket genopbygning af db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "der ikke sat nogen dbpath"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "genopbygger database %s over i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "den midlertidige database %s eksisterer allerede\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr ""
"opretter kataloget %s\n"
"\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "opretter kataloget %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "åbner gammel database med dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "åbner ny database med dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "post nummer %d i databasen er fejlbehæftet -- overspringer.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "kunne ikke tilføje posten, der tidligere var ved %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr "kunne ikke genopbygge database: original-databasen beholdes\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "kunne ikke erstatte gammel database med ny database!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "erstat filer i %s med filer fra %s for at genoprette"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "fjerner kataloget %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "kunne ikke fjerne katalog %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "lukket db-fil %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "åbner db-indeks %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Succes"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Ugyldigt svar fra server"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "I/O-fejl for server"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Tidsudløb for server"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Kunne ikke skaffe serverens IP-addresse"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Kunne ikke slå serverens navn op"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Kunne ikke etablere en forbindelse til serveren"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Kunne ikke etablere en data-forbindelse til serveren"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "I/O-fejl i lokal fil"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Kunne ikke sætte fjernserveren i passiv tilstand"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Fil ikke fundet på server"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Afbryder programmet"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Ukendt eller uventet fejl"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "læsning mislykkedes: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "hukommelsesallokering (%u byte) returnerede NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "advarsel: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "advarsel: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, fuzzy, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "advarsel: uCache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url-port skal være et tal\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "kunne ikke oprette %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-08 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Robert Scheck <rpm@robert-scheck.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "Kann Nutzdaten nicht erneut öffnen: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Abfrage-Optionen (mit -q oder --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Überprüfungsoptionen (mit -V oder --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Quell-Optionen (mit --query oder --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr "Optionen zum Durchlaufen des Dateibaumes (mit --ftswalk):"
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Signatur-Optionen:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Datenbank-Optionen:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"Erstellungsoptionen mit [ <Spec-Datei> | <Tar-Archiv> | <Source-Paket> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Installations-/Aktualisierungs-/Deinstallationsoptionen:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Gemeinsame Optionen für alle RPM-Modi und Ausführungen:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM, Version %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
"Dieses Programm darf unter den Bedingungen der GNU GPL frei weiterverbreitet "
"werden\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Interner Fehler beim Verarbeiten der Argumente (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "Nur ein wichtiger Modus kann angegeben werden"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr ""
"Nur eine Art von Abfragen/Überprüfungen kann jeweils durchgeführt werden"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "Unerwartete Abfrage-Parameter"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "Unerwartetes Abfrage-Format"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "Unerwartete Abfrage-Quelle"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"Nur Installation, Aktualisierung, \"rmsource\" und \"rmspec\" können "
"erzwungen werden"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "Dateien können nur bei der Paket-Installation verschoben werden"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
"--prefix kann nicht zusammen mit --relocate oder --excludepath verwendet "
"werden"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate und --excludepath dürfen nur bei der Installation neuer Pakete "
"benutzt werden"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix darf nur bei der Installation neuer Pakete benutzt werden"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "Argumente für --prefix müssen mit einem / beginnen"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "entweder --excludedocs oder --includedocs darf angegeben werden"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
"--allmatches darf nur während der Paket-Deinstallation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles darf nur während der Paket-Installation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb darf nur während der Paket-Installation oder -Deinstallation "
"angegeben werden"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"Optionen zum Deaktivieren von Skripten können nur während der Paket-"
"Installation oder -Deinstallation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"Optionen zum Deaktivieren von Trigger können nur während der Paket-"
"Installation oder -Deinstallation angegeben werden"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps darf nur während der Paket-Installation, -Deinstallation, -"
"Überprüfung und -Erstellung angegeben werden"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test darf nur während der Paket-Installation, -Deinstallation und -"
"Erstellung angegeben werden"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) darf nur während der Paket-Installation, -Deinstallation, -"
"Abfragen und während Datenbank-Neuerstellungen angegeben werden"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "Argumente für --root (-r) müssen mit einem / beginnen"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "Keine Dateien zu signieren\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "Kann auf die Datei %s nicht zugreifen\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "PGP nicht gefunden: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Bitte das Passwort eingeben: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Die Passwort-Überprüfung ist fehlgeschlagen\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Das Passwort ist richtig.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Ungültige %%_signature in der Makro-Datei.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign darf nur während der Paket-Erstellung benutzt werden"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "Ausführung fehlgeschlagen\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "Es wurden keine Paket-Dateien für die Neuerstellung angegeben"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "Es wurde keine Spec-Datei für die Erstellung angegeben"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "Es wurde keine Tar-Datei für die Erstellung angegeben"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "Es wurden keine Pakete für die Deinstallation angegeben"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "Es wurden keine Pakete für die Installation angegeben"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "Es wurden keine Argumente für die Abfrage angegeben"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "Es wurden keine Argumente für die Überprüfung angegeben"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "Es wurden keine Argumente angegeben"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Kann temporäre Datei nicht öffnen.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Ausführung(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Ausführung von %s fehlgeschlagen (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Fehler-Status beim Beenden von %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Datei %s aus %%files konnte nicht geöffnet: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "Zeile: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Ungültige Datei: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Ungültiger Eigentümer/Gruppe: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Rechnername konnte nicht erkannt werden: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "Erstellen des Archivs fehlgeschlagen bei der Datei %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "Erstellen des Archivs fehlgeschlagen: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy schreiben fehlgeschlagen: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy lesen fehlgeschlagen: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Konnte PreIn-Datei nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Konnte PreUn-Datei nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Konnte PostIn-Datei nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Konnte PostUn-Datei nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Konnte VerifyScript-Datei nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Konnte Trigger-Script nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: Öffne %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: Lese %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek fehlgeschlagen: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s ist kein RPM-Paket\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: Lese Header von %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Konnte keine unveränderliche Header-Region erstellen.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Kann den temporären Header nicht schreiben\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Ungültige CSA-Daten\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Kann den entgültigen Header nicht schreiben\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Erzeuge Signatur: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Kann den Header der Signatur nicht erneut laden.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Konnte %s nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Kann das Paket nicht schreiben: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Konnte Signatur-Ziel %s nicht öffnen: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Konnte Header von %s nicht lesen: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Konnte Header nicht nach %s schreiben: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Konnte Nutzdaten von %s nicht lesen: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Konnte Nutzdaten nicht nach %s schreiben: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Erstellt: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Konnte den Dateinamen für das Paket %s nicht generieren: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "Kann Datei %s nicht erstellen: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec-Datei kann den BuildRoot nicht benutzen\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Ungültige Source: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Keine Patch-Nummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Keine Source-Nummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Konnte NoSource %s nicht herunterladen: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Fehler beim Parsen von %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Ungültige %%setup-Option %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Benötige Argument für %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Benötige Argument für %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%patch -F: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Benötige Argument für %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Zu viele Patches!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "Zeile %d: Zweites %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " fehlgeschlagen - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "Paket %s wurde bereits hinzugefügt, überspringe %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "Paket %s würde bereits hinzugefügt, ersetze es durch %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr " Veraltetes: %s\t\tDeinstallationen %s\n"
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(zwischengespeichert)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc bietet an)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib bietet an)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(Datenbank-Dateien)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(Datenbank bietet an)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(Datenbank-Paket)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "Ignoriere Paketnamensrelation(en) [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "Entferne %s \"%s\" von tsort-Relationen.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== zeichne tsort-Relationen auf\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
"========== tsorting Pakete (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== Nur Nachfolger (%d Bytes)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "SCHLEIFE:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== setze tsort fort...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder fehlgeschlagen, %d Elemente verbleiben\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "Aufruf von stat für %s nicht möglich: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "Debugge Zwischenspeicher-Verwaltung der URLs"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: Optionstabelle ist falsch konfiguriert (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr "Versuche %s im Score-Board(0x%x) als deinstalliert zu markieren.\n"
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "Ungültiges Format: %s\n"
msgstr "Verschiebe Verzeichnis %s nach %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "Unbekannter Tag: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Fehlgeschlagende Abhängigkeiten:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Installiere %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "Rollback-Pakete (+%d/-%d) bis %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "Aufräumen bei neu gebauten Paketen:\n"
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\tEntferne %s:\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Kann %s nicht zum Lesen öffnen: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "Kann Paket-Datenbank in %s nicht öffnen\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "Zusätzliche '(' im Paket-Label: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "Fehlende '(' im Paket-Label: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "Fehlende ')' im Paket-Label: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "Kann Datenbank zum Auflösen in %s nicht öffnen\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Füge hinzu: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Schlage vor: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "Eingehängte Dateisysteme:\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr " i Gerät B-Größe B verfügbar I verf. Einhängepunkt\n"
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr "Erstelle Score-Board für Transaktionen(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr "\tScore-Board-Adresse: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "\tReserviere Speicherplatz für %d Einträge\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr "\tFüge Eintrag für %s zum Score-Board.\n"
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr "\t\tEinstiegsadresse: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr "\tAktualisiere Eintrag für %s im Score-Board.\n"
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr "Möglicherweise freies Score-Board(%p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr "\tRefcount ist null...ist frei\n"
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr "Schaue im Score-Board(%p) nach %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr "\tEinstiegsadresse gefunden: %p\n"
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Signatur: UNBEKANNT (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "Schließe Verzeichnis %s aus\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr "Transaktion fehlgeschlagen...mache Rollback\n"
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Konnte Auto-Rollback-Transaktion nicht sortieren!\n"
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr "Hole erneut gepackten Header des Transaktionselements\n"
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr "\tSuche nach %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr "\tÜbereinstimmungen gefunden.\n"
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr "\tKeine Übereinstimmungen gefunden.\n"
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "\tErneut gebautes Paket nicht gefunden.\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr "\tREMOVETID entspricht INSTALLTID.\n"
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr "\t\tName: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "\tErneut gebautes Paket war %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Installationselement zur Transaktion für das Auto-Rollback hinzugefügt.\n"
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr "Keine Datenbank-Instanz des Installationselements!\n"
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Keine Header der Transaktion für das Auto-Rollback!\n"
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "\tErneut gepackten Paket-Header hinzugefügt: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr "\tVom Installationselement %s hinzugefügt.\n"
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr "\tDeinstallationselement hinzugefügt.\n"
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Kein erneut gepackter Header für Transaktion des Auto-Rollbacks!\n"
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Deinstallationselement für Transaktion des Auto-Rollbacks hinzufügen.\n"
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr "\tBereits vorhandenes Aktualisierungselement gefunden.\n"
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr "\tKein Deinstallationselement für %s hinzufügen.\n"
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "\tErneut gepacktes Paket %s hinzugefügt.\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr "\tVom Deinstallationselement %s hinzugefügt.\n"
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Konnte das Deinstallationselement für Transaktion des Auto-Rollbacks nicht "
"hinzufügen.\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr "\tKein erneut gepacktes Paket...nichts zu tun.\n"
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "Fehler beim Lesen des erneut gepackten Pakets!\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "Gesundheitsprüfung von %d Elementen\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "Führe Pre-Transaktionsskripte aus\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "Berechne %d Datei-Fingerabdrücke\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "Berechne Dateianordnungen\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr "Erstelle Transaktion für ein Auto-Rollback\n"
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr "Hinzufügen fehlgeschlagen. Konnte den Paket-Header nicht lesen.\n"
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "Hinzufügen fehlgeschlagen bei rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr "Hinzufügen fehlgeschlagen. Konnte keine Dateiliste bekommen.\n"
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "Löschen fehlgeschlagen bei rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "Führe Post-Transaktionsskripte aus\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Unbekannter System-Fehler"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d-Fehler (%d) von %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d-Fehler (%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "Closed DB-Umgebung %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "Removed DB-Umgebung %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "Offene DB-Umgebung %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "Closed DB-Index %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "Verified DB-Index %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"unshared posix mutextes gefunden(%d), füge DB_PRIVATE hinzu, benutze fcntl "
-"lock\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "Öffne DB-Index %s/%s %s Mode=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "Keine %s-Sperre auf %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "exklusiv"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "verteilt"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "Gesperrter DB-Index %s/%s\n"
msgstr ""
"Generiere Header, die mit veralteten RPM-Paketen (v2/3) kompatibel sind"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: Unbekannter Tag-Name: \"%s\" ignoriert\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "Kann den %s-Index nicht öffnen, benutze db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "Kann den %s-Index nicht öffnen\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "Kein Datenbank-Pfad wurde gesetzt\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Lesen \"%s\"-Einträgen des %s-Indexes\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader: Überspringe"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags #%d in %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator: Überspringe"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: Beschädigten Header #%u erhalten -- überspringe.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: Kann den Header bei 0x%x nicht lesen\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Markieren des Header-Eintrags #%d zur %s Entfernung\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "Entferne \"%s\" aus dem %s-Index.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "Entferne %d Einträge aus dem %s-Index.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Setzen von \"%s\"-Einträgen des %s-Indexes\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags \"%s\" in %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Entfernen des Eintrags \"%s\" aus %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Reservieren einer neuen Paket-Instanz\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd: Überspringe"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "Füge \"%s\" zum %s-Index.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "Füge %d Einträge zum %s-Index.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags %s in %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "Entferne %s nach erfolgreicher db3-Neuerstellung\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "Kein Datenbank-Pfad wurde gesetzt"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "Baue Datenbank %s in %s neu\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "Temporäre Datenbank %s existiert bereits\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "Erstelle Verzeichnis %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "Erstelle Verzeichnis %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "Öffne alte Datenbank mit dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "Öffne neue Datenbank mit dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "Header #%u in der Datenbank ist ungültig -- überspringe.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "Kann ursprünglichen Eintrag %u nicht hinzufügen\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"Neu bauen der Datenbank fehlgeschlagen: Datenbank verbleibt entsprechend\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "Konnte die alte Datenbank nicht durch die neue ersetzen!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "Ersetze Dateien in %s mit Dateien aus %s für eine Wiederherstellung"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "Entferne Verzeichnis %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "Entfernen des Verzeichnisses %s fehlgeschlagen: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "Schließe SQL-DB %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "Öffne SQL-DB %s (%s) Mode=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek fehlgeschlagen: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Ungültige Server-Antwort"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Ein-/Ausgabe-Fehler des Servers"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Server-Timeout"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Server-Adresse konnte nicht aufgelöst werden"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Server-Name konnte nicht aufgelöst werden"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Verbindung zum Server fehlgeschlagen"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Aufbau einer Datenverbindung zum Server fehlgeschlagen"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Ein-/Ausgabe-Fehler in lokale Datei"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Server-Fehler beim Wechseln in den passiven Modus"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Datei auf dem Server nicht gefunden"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Abbruch wird durchgeführt"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Unbekannter oder unerwarteter Fehler"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "Lesen fehlgeschlagen: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "Speicherbelegung (%u Byte) lieferte NULL zurück.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "Warnung: u %p, ctrl %p, nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "Warnung: u %p, data %p, nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "Warnung: _url_cache[%d] %p, nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "URL-Port muss eine Zahl sein\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "Fehler beim Erstellen von %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-28 09:52+1000\n"
"Last-Translator: Manuel Ospina <mospina@redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <en@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "no se puede abrir el contenido (payload): %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Opciones de consulta (con -q o --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Opciones de verificación (con -V o --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Opciones de verificación (con -V o --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Opciones de firma:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Opciones de base de datos:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"Opciones de construcción con [ <specfile> | <tarball> | <paquete fuente> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Opciones de Instalación/Actualización/Remoción:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Opciones comunes para todos los modos y ejecutables:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versión %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
"Este programa puede ser redistribuido libremente bajo los términos de la "
"licencia GNU GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Error interno en el procesamiento de argumentos (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "solo puede especificarse un modo principal"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "un tipo de consulta/verificación puede ser ejecutado cada vez"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "opciones de consulta inesperadas"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "formato de consulta inesperado"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "fuente de consulta inesperado"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"solo las opciones de instalación, actualización, rmsource y rmspec pueden "
"ser forzadas"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
"los archivos solo pueden ser reubicados durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate y --excludepath solo pueden ser usados al instalar nuevos paquetes"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix solo puede ser usado al instalar nuevos paquetes"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "los argumentos de --prefix deber iniciar con /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) solo puede ser usado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--percent solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--replacepkgs solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--excludedocs solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--includedocs solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "solo se puede especificar una opción: --excludedocs o --includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignorearch solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignoreos solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignoresize solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
"--allmatches solo puede ser especificado durante la remoción de paquetes"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--allfiles solo puede ser especificado durante la instalación de paquetes"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb solo puede ser especificado durante la instalación y remoción de "
"paquetes"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"las opciones de desactivación de script solo pueden ser especificadas "
"durante la instalación o eliminación del paquete."
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"las opciones de desactivación de detonante solo pueden ser especificadas "
"durante la instalación y borrado de paquetes"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"reconstrucción, recompilación, instalación, remoción y verificación de "
"paquetes"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test solo puede ser especificado durante la instalación, remoción y "
"construcción de paquetes"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) solo puede ser especificado durante la consulta, base de datos, "
"instalación y remoción de paquetes"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "los argumentos de --root (-r) deben iniciar con /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "ningún archivo para firmar\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "no se puede acceder al archivo %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "no se encontró la pgp:"
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Introduzca la contraseña:"
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Falló la verificación de la frase secreta\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "La frase secreta es correcta\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "%%_signature spec no válido en el archivo macro.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign solo puede ser utilizado durante la construcción de paquetes"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "ejecución fallida\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "ningún paquete dado para la reconstrucción"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "ningún archivo spec dado para la construcción"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "ningún archivo tar dado para la construcción"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "ningún paquete dado para la remoción"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "ningún paquete dado para la instalación"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "ningún argumento dado para la consulta"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "ningún argumento dado para la verificación"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "ningún argumento dado"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Incapaz de abrir archivo temporal.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Ejecutando(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Ejecución de %s fallida (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Estado de salida erróneo de %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo %%files %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "línea: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Archivo erróneo: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "propietario/grupo erróneo: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "No se pudo canonicalizar el nombre de host: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "la creación del archivo falló en el fichero %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "creación de archivo fallido: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "escritura cpio_copy fallida: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "lectura cpio_copy fallida: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo PreIn: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo PreUn: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo PostIn: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo PostUn: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo VerifyScript: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir el archivo de script Trigger: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: abrir %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: leer %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek fallido: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s no es un paquete RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: leyendo cabecera desde %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Incapaz de crear región de cabecera inmutable.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Incapaz de escribir cabecera temporal\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Data CSA erróneo\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Incapaz de escribir cabecera final\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Generando la firma: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Incapaz de recargar cabecera de firma\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "No se pudo abrir %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Incapaz de abrir paquete: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Incapaz de abrir sigtarget %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Incapaz de leer cabecera de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Incapaz de escribir cabecera a %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Incapaz de leer contenido en %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Incapaz de escribir contenido a %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Escrito: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
"No se pudo generar el nombre de archivo de salida para el paquete %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "No se puede crear %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "El archivo Spec no puede usar BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Fuente errónea: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Ningún número de parche %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Ningún número fuente %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "No se pudo descargar nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Error al analizar %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "línea %d: opción %%setup errónea %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "línea %d: Se necesita argumento para %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "línea %d: Se necesita argumento para %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "línea %d: Se necesita argumento para %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "¡Demasiados parches!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "línea %d: segundo %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " fallido - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "el paquete %s ya fue añadido, reemplazando con %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "el paquete %s ya fue añadido, reemplazando con %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(en caché)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc proporciona)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib proporciona)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(archivos db)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(db proporciona)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(paquete db)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "ignorar relación de nombre de paquete [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "removiendo %s \"%s\" de relaciones tsort.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== grabando relaciones tsort\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"========== tsorting paquetes (orden, #predecesores, #sucesores, árbol, "
"profundidad)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== sucesores únicamente (orden de presentación)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "LOOP:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== continuando tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "falló rpmtsOrder, permanecen %d elementos\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "falló stat %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "falló al abrir %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "depurar manipulación del caché URL"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: misconfiguración de la opción table (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "formato incorrecto: %s\n"
msgstr "realocando directorio %s a %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "etiqueta desconocida"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Error de dependencias:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Instalando %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "Restaurar paquetes (+%d/-%d) a %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Recuperando %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Incapaz de abrir %s para lectura: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "no se puede abrir la base de datos Packages en %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "número de paquete inválido: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "'(' ausente en %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "número de paquete inválido: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "no se puede abrir la base de datos Solve en %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "línea: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Recuperando %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "obteniendo la lista de los sistemas de archivos montados\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "realocando %s a %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Firma: DESCONOCIDA (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "excluyendo directorio %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "se esperaba el paquete fuente, paquete binario encontrado\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "ningún paquete coincide con %s: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "error al leer cabecera del paquete\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, fuzzy, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "revisión de sanidad de %d elementos\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "computando %d hullas de archivo\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "calculando disposiciones del archivo\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Sistema desconocido: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d error(%d) de %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d error(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "entorno db cerrado %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "entorno db removido %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "abriendo entorno db %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "índice db cerrado %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "índice db verificado %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "abriendo índice db %s/%s %s modo=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "no se pudo obtener bloquear %s en %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "exclusivo"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "compartido"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "índice db bloqueado %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "generar encabezados compatibles con empaquetados rpm[23] (de legado)"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: nombre de etiqueta no reconocida: \"%s\" ignorado\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "no se pudo abrir índice %s utilizando db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "no se puede abrir índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "no se ha establecido dbpath\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "error(%d) obteniendo registros \"%s\" del índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
#, fuzzy
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "rpmdb: omitiendo"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "error(%d) almacenando registro #%d en %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
#, fuzzy
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdb: omitiendo"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: cabecera dañada #%u recuperada -- omitiendo.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: no se pudo leer cabecera en 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "error(%d) estableciendo registro de cabecera #%d para remoción %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "removiendo \"%s\" de índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "removiendo %d entradas de índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "error(%d) estableciendo registros \"%s\" desde índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "error(%d) almacenando registros \"%s\" en %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "error(%d) removiendo registro \"%s\" de %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "error(%d) asignando nueva instancia de paquete\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
#, fuzzy
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdb: omitiendo"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "añadiendo \"%s\" al índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "añadiendo %d entradas al índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "error(%d) almacenando registro %s en %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "removiendo %s después de reconstruir satisfactoriamente db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "no se ha establecido dbpath"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "reconstruyendo base de datos %s en %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "la base de datos temporal %s ya existe\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "creando directorio %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "creando directorio %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "abriendo la antigua base de datos con dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "abriendo nueva base de datos con dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "cabecera #%u errónea en la base de datos -- omitiendo.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "no se puede añadir el registro original en %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"falló la reconstrucción de la base de datos: la base de datos original "
"permanece en su lugar\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
"¡falló el remplazo de la base de datos antigua con la nueva base de datos!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "reemplazar archivos en %s con los archivos de %s a recuperar"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "removiendo el directorio %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "falló la remoción del directorio %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "índice db cerrado %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "abriendo índice db %s/%s %s modo=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "falló %s: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Respuesta errónea del servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Error de E/S del servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Server timeout"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Incapaz de buscar la dirección de host del servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Incapaz de buscar el nombre de host del servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Falló la conexión al servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Falló el establecimiento de datos de conexión con el servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Error de E/S al archivo local"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Error las establecer el servidor remoto en modo pasivo"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "El archivo no se encontró en el servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Abandono en progreso"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Error inesperado o desconocido"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "falló la lectura: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "La asignación de memoria (%u bytes) retornó NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "advertencia: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "advertencia: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "advertencia: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "puerto url debe ser un número\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "falló la creación de %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1998-05-02 21:41:47-0400\n"
"Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Kyselyvalitsimet (-q tai --query yhteydessä)"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Tarkistusvalitsimet (-V tai --verify yhteydessä)"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Allekirjoitusvalitsimet:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Tietokantavalitsimet:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "Käännösvalitsimet:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Asennus-, päivitys- ja poistovalitsimet:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Yhteiset valitsimet kaikille rpm moodeille:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versio %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Tätä ohjelmaa voi vapaasti levittää GNU GPL:n puittessa\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "vain yksi päämoodi voidaan määritellä"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "vain yhden tyyppinen kysely/tarkistus voidaan suorittaa kerralla"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "odottamattomia kyselyvalintoja"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "odottamaton kyselyn muotoilu"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "odottamaton kyselyn lähde"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
#, fuzzy
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "vain asennus tai päivitys voidaan pakottaa"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "tiedostoja voidaan siirtää toiselle polulle vain asennettaessa"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "--prefix valintaa ei voi käyttää --relocate tai --excludepath kanssa"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
#, fuzzy
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr "--relocate: voidaan käyttää vain uusia paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix: voidaan käyttää vain uusia paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "--prefix parametrien pitää alkaa /-merkillä"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h): voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "vain toinen --excludedocs tai --includedocs voidaan antaa"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches: voidaan käyttää vain paketteja poistettaessa"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa tai poistettaessa"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"laukaisimien estovalintoja voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa tai "
"poistettaessa"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa, poistettaessa tai "
"tarkistettaessa"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test: voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa, poistettaessa ja "
"käännettäessä"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r): voidaan käyttää vain paketteja asennettaessa, poistettaessa, "
"kyseltäessä ja tietokannan uudelleenluonnissa"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "parametrit --root (-r):lle alettava /-merkillä"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "en voinut avata tiedostoa %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp:tä ei löytynyt"
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign: voidaan käyttää vain paketteja käännettäessä"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "suoritus epäonnistui\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "uudelleenkäännolle ei määritelty paketteja"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "käännökselle ei annettu määrittelytiedostoja"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "käännökselle ei määritelty tar-tiedostoja"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "poistolle ei määritelty paketteja"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "asennukselle ei määritelty paketteja"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "kyselylle ei annettu parametrejä"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "tarkistukselle ei annettu parametrejä"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "ei annettu parametrejä"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "En voi avata väliaikaistiedostoa.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Suoritetaan(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "%s:n suoritus epäonnistui (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "%%files tiedostoa %s ei voitu avata: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "rivi: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Virheellinen tiedosto: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Virheellinen omistaja/ryhmä: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "arkiston luominen epäonnistui: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Luodaan allekirjoitusta: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "%s:aa ei voitu avata: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Pakettia ei voitu kirjoittaa: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Otsikkotiedon lukeminen %s:stä epäonnistui: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Otsikkotiedon kirjoittaminen %s:n epäonnistui: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Kirjoitettiin: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "en voitu luoda %s:ää: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Virheellinen lähde: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Ei lähdettä numero %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Virhe jäsennettäessä %%setup-osiota: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "rivi %d: virheellinen argumentti %%setup:ille: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "rivi %d: virheellinen %%setup valitsin %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "rivi %d: virheellinen argumentti %%setup:ille: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "rivi %d: toinen %%prep-osio\n"
msgid " failed - "
msgstr ""
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "paketti %s on jo lisätty, ohitetaan %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "paketti %s oli jo lisätty, korvataan %s:lla\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "en voinut avata %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "virheelinen muoto: %s\n"
msgstr ""
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "tuntematon nimiö: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Puuttuvia riippuvuuksia:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Asennetaan %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "Siivotaan uudelleenpaketoituja paketteja:\n"
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\tPoistetaan %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "En voi avata %s luettavaksi: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "Pakettitietokantaa %s ei voida avata\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "Ratkaisutietokantaa %s ei voida avata\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Lisätään %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Ehdotetaan: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Tuntematon järjestelmä: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "en voi saada %s lukitusta tietokantaan %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "poissulkevaa"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "jaettua"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr ""
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "dbpath ei ole asetettu\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "dbpath ei ole asetettu"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "väliaikainen tietokanta %s on jo olemassa\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "tietue numero %u tietokannassa viallinen -- ohitetaan.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: avaus epäonnistui: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Palvelimen osoitetta ei löytynyt"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Palvelimen nimeä ei löytynyt"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Yhteyden muodostus palvelimeen epäonnistui"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Datayhteyden muodostus palvelimeen epäonnistui"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Paikallisen tiedoston IO-virhe"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Virhe asetettaessa palvelinta passiiviseen moodiin"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Tiedostoa ei löytynyt palvelimelta"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Tuntematon tai odottamaton virhe"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "luku epäonnistui: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url portin pitää olla luku\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "%s:n luonti epäonnistui: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: RPM 4.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-06 01:36+0200\n"
"Last-Translator: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
"Language-Team: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "Impossible de ré-ouvrir la charge utile: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Options de requêtes (avec -q ou --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Options de vérifications (avec -V ou --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Options de vérifications (avec -V ou --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Otions de signatures"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Options de la base de données"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"Options de construction avec [ <fichier_spec> | <tarball> | <paquetage "
"source> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Options d'installation/désinstallation/mise à jour:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Options communes a tous les modes et executables rpm:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM version %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
"Ce programme peut être librement redistribué sous les termes de la licence "
"GNU GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Erreur interne au traitement de l'argument (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "un seul mode majeur peut être specifié"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "un seul type de requête/vérification à la fois"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "option de requête inattendue"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "format de requête inattendu"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "source de requête inattendue"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"seuls l'installation, la mise à jour, rmsource et rmspec peuvent être forcés"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "les fichiers ne peuvent être relogés qu'à l'installation"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "impossible d'utiliser --prefix avec --relocate ou --excludepath"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate et --excludepath ne peuvent être utilisés qu'à l'installation de "
"nouveaux paquetages"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--prefix ne peut être utilisé qu'à l'installation de nouveaux paquetages"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "les arguments de --prefix doivent commencer par un /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "utiliser --excludedocs _OU_ --includedocs (pas les 2)"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
"--allmatches ne peut être utilisé qu'à la désinstallation de paquetages"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles ne peut être utilisé qu'à l'installation de paquetages"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb ne peut être utilisé qu'à l'installation/la désinstallation de "
"paquetages"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"les options désactivant les scripts ne peuvent être utilisées qu'à la (dés)"
"installation"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"les options desactivant les triggers ne peuvent être utilisées qu'à la (dés)"
"installation"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps ne peut être spécifié que pour la (re)construction, la "
"recompilation, l'(dés)installation, et la vérification"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
"--test ne peut être spécifié que pour la (dés)installation et la construction"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) ne peut être utilisé que pour la (dés)installation, les requêtes "
"et la reconstruction de la base de données"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "les arguments ed --root (-r) doivent commencer par un /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "aucun fichier à signer\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "ne peut accéder au fichier %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp non trouvé: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Entrez la phrase de passe: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Mauvaise phrase de passe\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Phrase de passe bonne.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "%%_signature invalide and le fichier de macros.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign est réservé à la construction d'un paquetage"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "echec de l'exec\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "aucun paquetage spécifié pour reconstruction"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "aucun fichier spec spécifié pour construction"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "aucun fichier tar spécifié pour construction"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "n'a aucun paquetage à désinstaller"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "n'a aucun paquetage à installer"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "aucun argument fourni à la requête"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "aucun argument fourni à la vérification"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "aucun argument fourni"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Incapable d'ouvrir un fichier temporaire.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Exécution_de(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "L'exec de %s a échoué (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Mauvais status de sortie pour %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Ne peut ouvrir le fichier donné à %%files %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "Ligne: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Mauvais fichier: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Mauvais possesseur/groupe: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Ne peut canoniser le nom d'hôte: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "impossible de créer l'archive %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "Echec de la création de l'archive: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "Echec d'écriture cpio_copy: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "Echec de lecture cpio_copy: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier PreIn: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier PreUn: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier PostIn: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier PostUn: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier VerifyScript: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier du script Trigger: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: ouverture de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: lecture de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: échec de fseek: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s n'est pas un paquetage RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: lecture de l'entête de %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Impossible de créer la partie immuable de l'entête.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Impossible d'écrire un entête temporaire\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Mauvaises données CSA\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Impossible d'écrire l'entête définitif\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Génération de la signature: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Impossible de recharger l'entête de la signature.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire le paquetage: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir sigtarget %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Impossible de lire l'entête dans %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire l'entête dans %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Impossible de lire la charge utile dans %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire la charge utile dans %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Ecrit: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Ne peut générer le nom de fichier pour le package %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "Ne peut créer %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Le fichier spec ne peut pas utiliser BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Mauvaise source: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Pas de numéro de patch %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Pas de numéro de source %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Impossible de télécharger la non-source %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Erreur d'analyse syntaxique du %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "ligne %d: mauvais argument à %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "ligne %d: mauvaise option à %%setup %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "ligne %d: %%patch -b a besoin d'un argument: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "ligne %d: %%patch -z a besoin d'un argument: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "ligne %d: mauvais argument à %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "ligne %d: %%patch -p a besoin d'un argument: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "ligne %d: mauvais argument à %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Trop de patchs !!!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "ligne %d: mauvais argument a %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "ligne %d: deuxième %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " échec - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "le paquetage %s a déjà été rajouté, replacé par %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "le paquetage %s a déjà été rajouté, replacé par %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(caché)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(fourni par rpmrc)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(fourni par rpmlib)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(fourni par fichiers db)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(fourni par la db)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(fourni par un paquetage)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
"ignorer la(les) relation(s) entre les noms de paquetages [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "on enlève %s \"%s\" des relations de Ttri.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== enregistrement des relations de Ttri\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"========== Ttri des paquetages (ordre, #prédécesseurs, #succeseurs, arbre, "
"profondeur)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== successeurs seulement (%d octets)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "BOUCLE:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== continuation du Ttri ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "échec de rpmtsOrder, %d éléments toujours présents\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "échec de stat sur %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "déboguer la manipulation de cache d'URL"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: table d'option mal configurée (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "format incorrect: %s\n"
msgstr "relogement du répertoire %s vers %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "tag inconnu: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Dépendances requises:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Installation de %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
"Roulement arrière des paquetages (+%d/-%d) jusqu'à %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Récupération de %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s en lecture: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir la base de données Package dans %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "'(' supplémentaire dans le label du paquetage: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "'(' manquante dans le label du paquetage: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "')' manquante dans le label du paquetage: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données Solve dans %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Ajout de: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Suggestion: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "systèmes de fichiers montés:\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "relogement de %s vers %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Signature: INCONNUE (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "répertoire %s exclus\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "paquetage source attendu, paquetage binaire trouvé\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "aucun paquetage ne correspond à %s: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<paquetage source>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<paquetage source>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "erreur dans la lecteur de l'entête du paquetage\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "vérification de santé de %d éléments\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "calcul de %d empreintes de fichier\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "calcul de la disposition des fichiers\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "système inconnu: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "erreur db%d(%d) de %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "erreur db%d(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "fermeture db environnement %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "enlèvement db environnement %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "ouverture db environnement %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "fermeture index db %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "vérif. db index %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"trouvés(%d) mutex posix non-partagés, rajout de DB_PRIVATE, utilisation des "
-"verrous fcntl\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "ouverture index db %s/%s %s mode=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "impossible d'avoir le verrou %s sur %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "exclusif"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "partagé"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "verrouillage index db %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "générer un entête compatible avec l'emballage rpm[23]"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: nom de tag non-reconnu: \"%s\" ignoré\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "ne peut ouvrir l'index %s en utilisant db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "ne peut ouvrir l'index %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "aucun dbpath n'a été fourni\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "erreur(%d) en attrapant les articles \"%s\" de l'index %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader: on saute"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "erreur(%d) en stockant l'article nº%d dans %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator: on saute"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: l'entête nº%u endommagé a été téléchargé -- ignoré.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: impossible de lire l'entête à 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr ""
"erreur(%d) en affectant l'article de l'entête nº%d pour l'enlèvement de %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "enlèvement \"%s\" à l'index %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "enlèvement de %d entrées à l'index %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "erreur(%d) en affectant les articles \"%s\" de l'index %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "erreur(%d) en stockant l'article \"%s\" dans %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "erreur(%d) en enlevant l'article \"%s\" de %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "erreur(%d) en allouant une nouvelle instance de paquetage\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd: on saute"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "rajout de \"%s\" à l'index %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "rajout de %d entrées à l'index %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "erreur(%d) en stockant l'article %s dans %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "enlèvement de %s après la reconstruction réussie en db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "aucun dbpath fourni"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "reconstruction de la base de données de %s en %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "la base de données temporarire %s existe déjà\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "création du répertoire %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "création du répertoire %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "ouverture d'une vieille base de données avec dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "ouverture d'une nouvelle base de données avec dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "l'entête nº%u dans la base de données n'est pas bon -- ignoré.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "impossible d'ajouter l'article qui était au départ à %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"Ne peut reconstruire la base de données: la base originale reste telle "
"qu'elle est\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "Ne peut remplacer la vieille base de données par la nouvelle!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
"remplacer les fichiers dans %s avec les fichiers de %s pour faire une "
"récupération"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "destruction du répertoire %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "Ne peut détruire le répertoire %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "fermeture index db %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "ouverture index db %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: échec de fseek: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Succès"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Mauvaise réponse du serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Erreur d'E/S avec le serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Timeout du serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Impossible de résoudre l'adresse IP du serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Impossible de retrouver le nom d'hôte du serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Impossible de se connecter au serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Impossible d'établir une connexion de données avec le serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "erreur d'E/S dans le fichier local"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Erreur en mettant le serveur distant en mode passif"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Fichier non trouvé sur le serveur"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Abandon en cours"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Erreur inconnue ou inattendue"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "échec de lecture: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "l'allocation de mémoire (%u octets) a retourné NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "attention: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "attention: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "attention: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "le port dans l'url doit être un nombre\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "échec de la création de %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-12 13:25+0000\n"
"Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
"Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM útgáfa %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr "Höfundarréttur (C) 1998-2000 - Red Hat Inc"
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Þessu má dreifa frjálst samkvæmt skilmálum GNU GPL"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr ""
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Get ekki opnað tempi skrá.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Gat ekki keyrt %s (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Gat ekki opnað %%files skrána %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "lína: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Ógild skrá %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr ""
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "safnskráarsmíð brást á skrá %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "safnskráarsmíð brást: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Gat ekki opnað PreIn skrá: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Gat ekki opnað PreUn skrá: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Gat ekki opnað PostIn skrá: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Gat ekki opnað PostUn skrá: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Get ekki opnað VerifyScript skrá: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Get ekki lesið haus úr %s: %s\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Gat ekki ritað haus í %s: %s\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Gat ekki ritað haus í %s: %s\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Get ekki lesið haus úr %s: %s\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Get ekki opnað sigtarget %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Get ekki lesið haus úr %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Gat ekki ritað haus í %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Get ekki lesið innihald %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Get ekki ritað innihald í %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Skrifaði: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr ""
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Slæmt ílag: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "lína %d: Ógilt viðfang við %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "lína %d: Ógilt viðfang við %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr ""
msgid " failed - "
msgstr ""
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "uppfæra pakka"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "gat ekki skoðað %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "gat ekki opnað %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr ""
msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "Óþekkt tegund táknmyndar: %s\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "gat ekki útbúið pakkaskilyrði:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr ""
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Get ekki opnað %s til lesturs: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "vantar '(' í %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "vantar '(' í %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "lína: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Skrá %s: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Óþekkt eða óvænt villa"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "lokaði gagnagrunnsumhverfi %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "fjarlægði gagnagrunnsumhverfi %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "opna gagnagrunnsumhverfi %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "einka"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "deildann"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr ""
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "get ekki opnað %s index með db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "get ekki opnað %s index\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr ""
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Tókst"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Þjónninn svaraði rangt"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Les/ritvilla á þjóninum"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Þjónninn tímaði út"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Gat ekki flett upp vistfangi þjónsins"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Gat ekki flett upp heiti þjónsins"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Gat ekki tengst þjóninum"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Gat ekki opnað gagnatengingu við þjóninn"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Les/ritvilla í skrána"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Ekki tókst að fá þjóninn í \"passive\" ham"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Skráin fannst ekki á þjóninum"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Er að hætta við"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Óþekkt eða óvænt villa"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "ggp brást\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "minnisfrátekt (%u bæta) skilaði NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "aðvörun: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "aðvörun: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, fuzzy, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "aðvörun: uCache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "gátt slóðar verður að vera tala\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "gat ekki búið til %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-28 06:25+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "impossibile riaprire payload: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Opzioni d'interrogazione (con -q o --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Opzioni di verifica (con -V o --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Opzioni di verifica (con -V o --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Opzioni della firma:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Opzioni del database:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"Opzioni di compilazione 'Build' con [ <specfile> | <tarball> | <source "
"package> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Opzioni Installa/Aggiorna/Rimuovi:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Opzioni comuni per tutte le modalità rpm ed eseguibili:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "Versione RPM %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
"Questo programma può essere ridistribuito liberamente sotto i termini della "
"GNU GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Errore interno durante la processazione dell'argomento (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "è possibile specificare solo una modalità principale"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "è possibile eseguire solo un tipo di interrogazione/verifica per volta"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "flag d'interrogazione inaspettate"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "formato d'interrogazione inaspettato"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "origine d'interrogazione inaspettata"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"è possibile forzare solo i processi d'installazione, aggiornamento rmsource "
"e rmspec"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
"i file possono essere riposizionati solo durante l'installazione del "
"pacchetto"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate e --excludepath possono essere usati solo quando si installano "
"nuovi pacchetti"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix può essere usato solo quando si installano nuovi pacchetti"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "gli argomenti per --prefix devono iniziare con /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--hash (-h) può essere specificato solo durante l'installazione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--percent può essere specificato solo durante l'installazione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--replacepkgs può essere specificato solo durante l'installazione del "
"pacchetto"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--excludedocs può essere specificato solo durante l'installazione del "
"pacchetto"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--includedocs può essere specificato solo durante l'installazione del "
"pacchetto"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "è possibile specificare solo uno tra --excludedocs e --includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignorearch può essere specificato solo durante l'installazione del "
"pacchetto"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignoreos può essere specificato solo durante l'installazione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignoresize può essere specificato solo durante l'installazione del "
"pacchetto"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
"--allmatches può essere specificato solo durante la rimozione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--allfiles può essere specificato solo durante l'installazione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb può essere specificato solo durante l'installazione e la rimozione "
"del pacchetto"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"le opzioni per la disabilitazione dello script possono essere specificate "
"solo durante l'installazione e la rimozione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"le opzioni di disabilitazione dell' attivazione possono essere specificate "
"solo durante l'installazione e la rimozione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps può essere specificato solo durante la creazione, ricreazione, "
"ricompilazione, installazione, eliminazione e verifica del pacchetto"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test può essere specificato solo durante l'installazione, rimozione e "
"creazione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) può essere specificato solo durante l'installazione, la "
"rimozione, l'interrogazione e nei processi di ricreazione del database"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "gli argomenti per --root (-r) devono iniziare con /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "nessun file da firmare\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "impossibile accedere il file %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp non trovato: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Inserire la frase chiave:"
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Controllo frase chiave fallito\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "La frase chiave risulta valida.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Spec %%_signature invalida nel file macro.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "è possibile usare --sign solo durante la compilazione del pacchetto"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "exec fallito\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "non è stato specificato alcun file del pacchetto per la ricompilazione"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "non è stato specificato alcun file spec per la compilazione"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "non è stato specificato alcun file tar per la compilazione"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "non è stato specificato alcun pacchetto per la rimozione"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "non è stato specificato alcun pacchetto per l'installazione"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "non è stato specificato alcun argomento per l'interrogazione"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "non è stato specificato alcun argomento per la verifica"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "non è stato specificato alcun argomento"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Impossibile aprire il file temp.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Esecuzione(%s) in corso: %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Esecuzione di %s fallita (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Stato d'uscita errato da %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire il file %%files %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "riga: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "File errato: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Proprietario/gruppo errato: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Impossibile regolarizzare l'hostname: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "creazione archivio fallita sul file %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "creazione archivio fallita: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "scrittura cpio_copy fallita: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "lettura cpio_copy fallita: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire file PreIn: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire file PreUn: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire file PostIn: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire file PostUn: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire file VerifyScript: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire file script Trigger: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: apri %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: leggi %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek fallito: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s non è un pacchetto RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: lettura intestazione da %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Impossibile creare una regione dell'intestazione immutabile.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Impossibile salvare intestazione di temp\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Dati CSA errati\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Impossibile salvare intestazione finale\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Generazione firma in corso: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Impossibile ricaricare intestazione firma.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Impossibile scrivere il pacchetto: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Impossibile aprire sigtarget %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Impossibile leggere intestazione da %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Impossibile salvare intestazione su %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Impossibile leggere payload da %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Impossibile salvare payload su %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Scritto: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Impossibile generare nome del file di output per il pacchetto %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "impossibile creare %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Il file spec non può utilizzare BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Origine errata: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Nessun patch number %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Nessun numero sorgente %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Impossibile scaricare nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Errore nell'analisi del %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg errato su %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "riga %d: Opzione di %%setup errata %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Troppi patch!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "riga %d: secondo %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " fallito - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "il pacchetto %s è stato già aggiunto, sostituzione con %s in corso\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "il pacchetto %s è stato già aggiunto, sostituzione con %s in corso\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(cached)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc provides)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib provides)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(file db)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(db provides)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(pacchetto db)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "ignora il rapporto del nome del pacchetto [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "rimozione di %s \"%s\" dalle relazioni tsort in corso.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== registrazione relazioni tsort\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"========== tsorting dei pacchetti (ordine, #predecessori, #successori, "
"albero, profondità)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== solo successori (in ordine di presentazione)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "LOOP:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== continuazione tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder fallito, %d elementi rimanenti\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "impossibile visualizzare statistiche per %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "impossibile aprire %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "gestione cache URL di debug"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabella opzioni configurata in modo errato (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "formato incorretto: %s\n"
msgstr "riposizionamento directory %s su %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "etichetta sconosciuta"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Dipendenze fallite:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "installazione di %s in corso\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "Rollback dei pacchetti (+%d/-%d) fino a %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Ripristino di %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Impossibile aprire %s per la lettura: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "impossibile aprire il database dei pacchetti in %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "'(' mancante in %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "impossibile aprire il database di Solve in %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "riga: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Ripristino di %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "acquisizione elenco dei filesystem montati in corso\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "riposizionamento di %s su %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Firma: SCONOSCIUTA (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "esclusione directory %s in corso\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "pacchetto sorgente atteso, trovato binario\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "nessun pacchetto corrisponde a %s: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "errore durante la lettura dell'intestazione dal pacchetto\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, fuzzy, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "controllo correttezza degli elementi %d\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "elaborazione impronte file %d\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "elaborazione disposizioni file\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Sistema sconosciuto: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "errore(%d) db%d da %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "errore(%d) db%d: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "ambiente db %s/%s chiuso\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "ambiente db %s/%s rimosso\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "apertura ambiente db %s/%s %s in corso\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "chiuso indice db %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "indice db verificato %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "apertura indice db in corso %s/%s %s modalità=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "impossibile connettere %s su %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "esclusivo"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "condiviso"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "bloccato indice db %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "ganara le intestazioni compatibili con il (legacy) rpm[23] packaging"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: nome etichetta non riconosciuto: \"%s\" ignorato\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "impossibile aprire l'indice %s utilizando db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "impossibile aprire l'indice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "non è stato impostato alcun dbpath\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "errore(%d) durante l'acquisizione dei record \"%s\" dall'indice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
#, fuzzy
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "rpmdb: omissione in corso"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "errore(%d) nella memorizzazione del record #%d nel %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
#, fuzzy
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdb: omissione in corso"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: ripresa intestazione #%u danneggiata -- omissione in corso.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: impossibile leggere intestazione su 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr ""
"errore(%d) nell'impostazione del record #%d dell'intestazione per la "
"rimozione di %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "rimozione \"%s\" dall'indice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "rimozione voci %d dall'indice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "errore(%d) nell'impostazione dei record \"%s\" dall'indice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "errore(%d) nella memorizzazione del record \"%s\" nel %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "errore(%d) nella rimozione del record \"%s\" da %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "errore(%d) nell'allocazione di una nuova istanza del pacchetto\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
#, fuzzy
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdb: omissione in corso"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "aggiunta di \"%s\" all'indice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "aggiunta di voci %d all'indice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "errore(%d) nella memorizzazione del record %s nel %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "rimozione di %s in corso dopo aver ricompilato db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "non è stato impostato alcun dbpath"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "ricompilazione di %s del database in %s in corso\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "%s del database provvisorio è già esistente\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "creazione directory %s in corso\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "creazione directory %s in corso: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "apertura vecchio database con dbapi %d in corso\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "apertura nuovo database con dbapi %d in corso\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr ""
"#%u dell'intestazione nel database è incorretto -- omissione in corso.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "impossibile aggiungere il record ariginariamente su %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"ricompilazione database fallita: sarà implementato il database originale\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "sostituzione del vecchio database con il nuovo database fallita!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "per eseguire un ripristino sostituire i file in %s con i file di %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "rimozione %s della directory in corso\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "rimozione %s della directory fallita: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "chiuso indice db %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "apertura indice db in corso %s/%s %s modalità=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s fallito: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Successo"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Risposta incorretta del server"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Errore I/O del server"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Timeout del server"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Impossibile ricercare l'indirizzo host del server"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Impossibile ricercare il nome host del server"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Tentativo di connessione al server fallito"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Tentativo fallito di stabilire un collegamento dati col server"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Errore I/O sul file locale"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Errore nell'impostazione del server remoto in modalità passiva"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "File non trovato sul server"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Interruzione in corso"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Errore sconosciuto o inaspettato"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "lettura fallita: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "allocazione memoria (%u byte) ritornata NULLA.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "avvertimento: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "avvertimento: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "avvertimento: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "la porta url deve essere un numero\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "tentativo creazione %s fallito: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm-4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 22:30+1000\n"
"Last-Translator: SEKINE Tatsuo <tsekine@sdri.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "¥Ú¥¤¥í¡¼¥É¤òºÆ¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Ì䤤¹ç¤ï¤»¥ª¥×¥·¥ç¥ó (-q ¤Þ¤¿¤Ï --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "¸¡¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó (-V ¤Þ¤¿¤Ï --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "¥½¡¼¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó (--query ¤Þ¤¿¤Ï --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ä¥ê¡¼Ãµº÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó (--ftswalk):"
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "½ð̾¥ª¥×¥·¥ç¥ó:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "[ <specfile> | <tarball> | <source package> ] ¤È¤Î¥Ó¥ë¥É¥ª¥×¥·¥ç¥ó:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë/¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É/¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Á´¥â¡¼¥É¡¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¶¦Ä̤Υª¥×¥·¥ç¥ó:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï GNU GPL ¤Î²¼¤Ç¼«Í³¤ËÇÛÉۤǤ¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "°ú¿ô½èÍý (%d) ¤Ç¤ÎÆâÉô¥¨¥é¡¼ :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "°ì¤Ä¤Î¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤Î¤ß¤ò»ØÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "Ì䤤¹ç¤ï¤»/¸¡¾Ú¤Ï°ìÅ٤˰ì¤Ä¤·¤«¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "ͽ´ü¤»¤ÌÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¥Õ¥é¥°"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "ͽ´ü¤»¤ÌÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "ͽ´ü¤»¤ÌÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¥½¡¼¥¹"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡¢¥½¡¼¥¹ºï½ü¡¢¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ëºï½ü»þ¤Î¤ß¶¯À©¤Ç¤"
"¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë¤Î¤ßºÆÇÛÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "--prefix ¤Ï --relocate ¤ä --excludepath ¤È¤ÏƱ»þ¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate ¤È --excludepath ¤Ï¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë»þ¤Î¤ß»ÈÍѤÇ"
"¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix ¤Ï¿·µ¬¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "--prefix ¤Î°ú¿ô¤Ï / ¤«¤é»Ï¤Þ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "--excludedocs ¤È --includedocs ¤ÏƱ»þ¤Ë¤Ï»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ºï½ü»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦ºï½ü»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦ºï½ü»þ¤Î"
"¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"¥È¥ê¥¬¡¼¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦ºï½ü»þ¤Î¤ß»ØÄê"
"¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ºîÀ®/¥ê¥Ó¥ë¥É/¥ê¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë/¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë/ºï½ü/¸¡¾Ú»þ¤Î¤ß"
"»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr "--test ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë/ºï½ü/ºîÀ®»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë/ºï½ü/Ì䤤¹ç¤ï¤»/¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ºÆ¹½ÃÛ»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ"
"¤¹"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "--root (-r) ¤Î°ú¿ô¤Ï / ¤«¤é»Ï¤Þ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "½ð̾¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp ¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "¥Ñ¥¹¥Õ¥ì¡¼¥º¤ÎÆþÎÏ: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "¥Ñ¥¹¥Õ¥ì¡¼¥º¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "¥Ñ¥¹¥Õ¥ì¡¼¥º¤ÏÀµ¾ï¤Ç¤¹¡£\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î̵¸ú¤Ê %%_signature »ØÄê¡£\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ºîÀ®»þ¤Î¤ß»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "¼Â¹Ô¼ºÇÔ\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "¥ê¥Ó¥ë¥É¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "¥Ó¥ë¥É¤Î¤¿¤á¤Î spec ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "¥Ó¥ë¥É¤Î¤¿¤á¤Î tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤¿¤á¤Î°ú¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "¸¡¾Ú¤Î¤¿¤á¤Î°ú¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "°ú¿ô¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "¼Â¹ÔÃæ(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "%s ¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "%s ¤ÎÉÔÀµ¤Ê½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "%%files ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\\n\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "%s¹ÔÌÜ: \n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê½êͼÔ/¥°¥ë¡¼¥×: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "¥Û¥¹¥È̾¤òÀµ¼°¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ç¥¢¡¼¥«¥¤¥ÖºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "¥¢¡¼¥«¥¤¥ÖºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy ¤Ç½ñ¤¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy ¤ÇÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "PreIn ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "PreUn ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "PostIn ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "PostUn ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "VerifyScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "TriggerScript ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: %s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: %s ¤ÎÆɤ߹þ¤ß: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s ¤Ï RPM ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: %s ¤«¤é¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆɤ߹þ¤ßÃæ\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "ÉÔÊѥإåÀÎΰè¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "°ì»þ¥Ø¥Ã¥À¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê CSA ¥Ç¡¼¥¿\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "¥Ø¥Ã¥À¤Î½ªÃ¼¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "½ð̾¤ÎºîÀ®Ãæ: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "½ð̾¥Ø¥Ã¥À¤ÎºÆÆɤ߹þ¤ß¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î½ñ¤¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "sigtarget %s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "%s ¤«¤é¥Ø¥Ã¥ÀÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "%s ¤Ø¤Î¥Ø¥Ã¥À½ñ¤¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "%s ¤«¤é Payload Æɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "%s ¤Ø¤Î Payload ½ñ¤¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "½ñ¤¹þ¤ß´°Î»: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÀ¸À®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "%s ¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "spec ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï BuildRoot ¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¥½¡¼¥¹: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥ÁÈÖ¹æ %d ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "¥½¡¼¥¹ÈÖ¹æ %d ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "nosource %s ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "%%setup ¤Î¹½Ê¸²òÀÏ¥¨¥é¡¼: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%setup ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤Ê %%setup ¥ª¥×¥·¥ç¥ó %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -b ¤Ë¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -z ¤Ë¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -p ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -p ¤Ë¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -p ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "%d ¹ÔÌÜ: 2ÈÖÌܤΠ%%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr "¼ºÇÔ - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï´û¤ËÄɲ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£%s ¤òÈô¤Ð¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï´û¤ËÄɲ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ %s ¤ÈÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr " Obsoletes: %s\t\t%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹\n"
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(¥¥ã¥Ã¥·¥åºÑ¤ß)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc Äó¶¡)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib Äó¶¡)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(files ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(provides ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(package ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Î´Ø·¸¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹ [%d]\t%s ¢ª %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "tsort ´Ø·¸¤«¤é %s \"%s\" ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== tsort ´Ø·¸¤òµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
"========== ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò tsort (½çÈÖ¡¢Àè¹Ô¿ô¡¢¸å³¿ô¡¢¥Ä¥ê¡¼¡¢¿¼¤µ¡¢Éý) ¤·¤Æ¤¤"
"¤Þ¤¹\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== ¸å³¤Î¤ß (%d ¥Ð¥¤¥È)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "¥ë¡¼¥×:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== tsort ¤ò³¹ÔÃæ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder ¤Ë¼ºÇÔ, »Ä¤ê %d ¸Ä\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "stat %s ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "URL ¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥°¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀßÄ꤬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (%d)\n"
"ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯ %s ¤òÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) "
"Æâ)¡£\n"
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È: %s\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤ò %s ¤ËºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "°Í¸À¤Î·çÇ¡:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ¤Ç¤¹¡£\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ (+%d/-%d) ¤ò %-24.24s ¤Ø¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯(0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "ºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½üÃæ:\n"
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\t%s ¤òºï½üÃæ:\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "%s ¤òÆɤ߹þ¤ßÍѤ˥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "%s ¤Ë¤¢¤ë Package ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥é¥Ù¥ëÃæ¤Ë;ʬ¤Ê¡Ö(¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥é¥Ù¥ëÃæ¤Ë¡Ö(¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥é¥Ù¥ëÃæ¤Ë¡Ö)¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "%s ¤Ë¤¢¤ë Solve ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "ÄɲÃÃæ: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Äó°ÆÃæ: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥ÈºÑ¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à:\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤òºîÀ®Ãæ(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr "\t¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Î¥¢¥É¥ì¥¹: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "\t%d ¥¨¥ó¥È¥êʬ¤ÎÎΰè¤ò³äÅö¤ÆÃæ\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr "\t%s ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤ËÄɲÃÃæ¤Ç¤¹¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr "\t\t¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥¢¥É¥ì¥¹: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr "\t¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Ë %s ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·Ãæ¤Ç¤¹¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr "¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) ¤ò²òÊü¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr "\t»²¾È¥«¥¦¥ó¥È 0 ... ²òÊü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr "¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) ¤ÎÃæ¤Ç %s ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr "\t¥¢¥É¥ì¥¹ %p ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£\n"
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "½ð̾: ̤ÃÎ(%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î½ü³°: %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿...¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯Ãæ\n"
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½ç½øÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!\n"
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÍ×ÁǤ«¤éºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr "\t%s ¤ò¸¡º÷Ãæ...\n"
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr "\t°ìÃפò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr "\t°ìÃפ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr "\tREMOVETID ¤¬ INSTALLTID ¤Ë°ìÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr "\t\t̾Á°: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï %s ¤Ç¤¹...\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
#, fuzzy
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë %s ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍ×Áǥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!\n"
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr "\t¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍ×ÁÇ %s ¤«¤éÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
"¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!\n"
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
#, fuzzy
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëºï½üÍ×ÁǤòÄɲäǤ¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
#, fuzzy
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, fuzzy, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëºï½üÍ×ÁǤòÄɲäǤ¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó...²¿¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "ºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿!\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "%d ¸Ä¤ÎÍ×ÁǤηòÁ´À¥Á¥§¥Ã¥¯Ãæ\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥óÁ°¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹ÔÃæ\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "%d ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÌæ¤ò·×»»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ¼Á¤ò·×»»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr "Äɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "rpmpsmStage() ¤ÇÄɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr "Äɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷¤Î¼èÆÀ¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "rpmpsmStage() ¤Çºï½ü¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¸å¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹ÔÃæ\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d ¥¨¥é¡¼ (%d) (%s ¤Ë¤ª¤¤¤Æ): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d ¥¨¥é¡¼ (%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶ %s/%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¸¡¾Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"¶¦Í¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤ posix mutex(%d) ¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¡¢fcntl ¥í¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ¹¤ë "
-"DB_PRIVATE ¤òÄɲ䷤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s (mode=0x%x)\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "%s¥í¥Ã¥¯¤ò³ÍÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó (%s/%s)\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "ÇÓ¾"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "¶¦Í"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "(¸Å¤¤) rpm[23] ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¸ß´¹¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: ÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°Ì¾: \"%s\" ¤Ï̵»ë¤·¤Þ¤¹\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "%s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò db%d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "%s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "dbpath ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É \"%s\" ¼èÆÀ»þ (%s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤é)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader: ¥¹¥¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É #%d ¤ò %s ¤Ë³ÊǼ»þ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator: ¥¹¥¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
"rpmdb: ÇË»¤·¤¿¥Ø¥Ã¥À¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ #%u ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: ¥Ø¥Ã¥À¤òÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó (0x%x)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥Ø¥Ã¥À #%d ¥ì¥³¡¼¥É¤Ë %s ¤Îºï½ü¤òÀßÄê»þ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "\"%s\" ¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "%d ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - \"%s\" ¤Î¥ì¥³¡¼¥ÉÀßÄê»þ (%s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤é)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É \"%s\" ¤ò %s ¤Ë³ÊǼ»þ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É \"%s\" ¤ò %s ¤«¤éºï½ü»þ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Î³ä¤êÅö¤Æ»þ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd: ¥¹¥¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "\"%s\" ¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "%d ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É %s ¤ò %s ¤Ë¥¹¥È¥¢»þ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "db3 ºÆ¹½ÃÛ¤¬À®¸ù¤·¤¿¸å¤Ç %s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "dbpath ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ %s ¤ò %s ¤È¤·¤ÆºÆ¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "°ì»þŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ %s ¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®: %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "¸Å¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò dbapi %d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò dbapi %d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ãæ¤Î¥Ø¥Ã¥À #%u ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹ -- ¥¹¥¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "¸µ¡¹ %u ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤òÄɲäǤ¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºÆ¹½Ãۤ˼ºÇÔ: ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "¸Å¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÇÃÖ¤´¹¤¨¤ë¤Î¤Ë¼ºÇÔ!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "Éü¸µ¤¹¤ë¤Ë¤Ï %s Æâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò %s Æâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÃÖ¤´¹¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Îºï½ü: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤Îºï½ü¼ºÇÔ: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s (mode=0x%x)\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "À®¸ù"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤ÎÉÔÀµ¤Ê±þÅú¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð I/O ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤òÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È̾¤òÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤È¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿Àܳ³ÎΩ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î I/O ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤ò passive ¥â¡¼¥É¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "½èÍýÃæ¤ÎÃæÃÇ"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "ÉÔÌÀ¤Þ¤¿¤Ïͽ´ü¤»¤Ì¥¨¥é¡¼"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "Æɤ߹þ¤ß¤Î¼ºÇÔ: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "¥á¥â¥ê³ä¤êÅö¤Æ (%u ¥Ð¥¤¥È) ¤¬ NULL ¤òÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "·Ù¹ð: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "·Ù¹ð: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "·Ù¹ð: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url ¥Ý¡¼¥È¤Ï¿ô»ú¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "%s ¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
"Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
"Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "payload¸¦ ´Ù½Ã ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "ÁúÀÇ ¿É¼Ç (-q ¶Ç´Â --query ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ë):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "°ËÁõ ¿É¼Ç (-V ¶Ç´Â --verify ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ë):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "°ËÁõ ¿É¼Ç (-V ¶Ç´Â --verify ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ë):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "¼¸í ¿É¼Ç:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"´ÙÀ½°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´Â Á¦ÀÛ ¿É¼Ç [ <specÆÄÀÏ> | <tarÆÄÀÏ> | <¼Ò½º ÆÐÅ°Áö> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "¼³Ä¡/¾÷±×·¹À̵å/»èÁ¦ ¿É¼Ç:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
#, fuzzy
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "¸ðµç rpm ¸ðµå¿¡¼ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¿É¼Ç:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM ¹öÀü - %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº GNU Public License ³»¿¡¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Àç¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Àμö 󸮰úÁ¤ (%d) µµÁß ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "ÇϳªÀÇ ÁÖ(major) ¸ðµå¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "ÁúÀÇ/°ËÁõ À¯ÇüÀº °¢°¢ ´Ù¸¥ À¯Çü°ú µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ÁúÀÇ Ç÷¡±× ÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ÁúÀÇ Çü½Ä ÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ÁúÀÇ ¼Ò½º ÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "¼³Ä¡, ¾÷±×·¹À̵å, ¼Ò½º »èÁ¦, spec ÆÄÀÏ »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ¼öÇàµË´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÆÄÀÏÀ» Àç¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate ¿Í --excludepath ¿É¼ÇÀº ÃÖ½ÅÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ"
"½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix ¿É¼ÇÀº ÃÖ½ÅÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "--prefix ¿É¼ÇÀÇ Àμö´Â ¹Ýµå½Ã '/' ·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "--excludedocs ¿Í --includedocs ¿É¼Ç¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "½ºÅ©¸³Æ® ÇØÁ¦ ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "Æ®¸®°Å ÇØÁ¦ ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ, ÀçÁ¦ÀÛ(rebuild), ÀçÄÄÆÄÀÏ(recompile), ¼³Ä¡, »è"
"Á¦, °ËÁõ½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr "--test ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡, »èÁ¦, Á¦À۽ÿ¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡, »èÁ¦, ÁúÀÇ, µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À籸Ãà½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ "
"¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "--root (-r) ¿É¼ÇÀÇ Àμö´Â ¹Ýµå½Ã '/' ·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "¼¸íÇÒ ÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "%s ÆÄÀÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp¸¦ ãÀ» ¼ö ¾øÀ½: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Æнº ±¸¹®(pass phrase) ÀÔ·Â: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Æнº ±¸¹®(pass phrase)ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Æнº ±¸¹®(pass phrase)ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ %%_signatureÀÇ ³»¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö Á¦À۽ÿ¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "ÀçÁ¦ÀÛ(rebuild)ÇÒ ÆÐÅ°Áö ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ spec ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ tar ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "»èÁ¦ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "ÁúÀÇ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "°ËÁõ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "ÁúÀÇ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Àӽà ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "½ÇÇà Áß(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "%sÀÇ ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇÔ (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "%sÀÇ À߸øµÈ Á¾·á »óȲ (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ %%files¸¦ ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "Çà: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "À߸øµÈ ÆÄÀÏ: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "À߸øµÈ ¼ÒÀ¯ÀÚ/±×·ì: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "È£½ºÆ®¸íÀ» Á¤±ÔÈ(canonicalize) ÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "%s ÆÄÀÏÀÇ ¾ÆÄ«À̺긦 »ý¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "¾ÆÄ«ÀÌºê »ý¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy ÀÛ¼º¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy Àб⿡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "PreIn ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "PreUn ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "PostIn ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "PostUn ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "VerifyScript ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Æ®¸®°Å ½ºÅ©¸³Æ® ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "RPM Àбâ(readRPM): %s(À»)¸¦ ¿±´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "RPM Àбâ(readRPM): %s(À»)¸¦ ÀнÀ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: FseekÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "RPM Àбâ(readRPM): %s(Àº)´Â RPM ÆÐÅ°Áö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "RPM Àбâ(readRPM): %s¿¡¼ Çì´õ¸¦ Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "°íÁ¤ Çì´õ ¿µ¿ª(immutable header region)À» »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "ÀÓ½Ã(temp) Çì´õ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "À߸øµÈ CSA µ¥ÀÌÅÍ\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "¸¶Áö¸·(final) Çì´õ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "¼¸í »ý¼º Áß: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "¼¸í(signature) Çì´õ¸¦ ´Ù½Ã Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "¼¸íÇÒ ´ë»ó %s(À»)¸¦ ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "%sÀÇ Çì´õ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "%s¿¡ Çì´õ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "%sÀÇ payload¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "%s¿¡ payload¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "ÀÛ¼º: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "%s ÆÐÅ°ÁöÀÇ Ãâ·Â ÆÄÀϸíÀ» »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec ÆÄÀÏÀº BuildRoot¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "À߸øµÈ ¼Ò½º: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "ÆÐÄ¡ ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "¼Ò½º ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "nosource %s(À»)¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "%%setup¿¡¼ ¿À·ù ¹ß»ý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ %s ¿É¼Ç: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -b ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -z ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "ÆÐÄ¡°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "%d ¹ø° Çà: µÎ¹ø° %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " ½ÇÆÐÇÔ - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "%s ÆÐÅ°Áö´Â ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "%s ÆÐÅ°Áö´Â ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
#, fuzzy
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "%s: %-45s ¿¹ (rpmrcÀÌ Á¦°øÇÔ)\n"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "%s: %-45s ¿¹ (rpmlibÀÌ Á¦°øÇÔ)\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "À߸øµÈ db ÆÄÀÏ %s\n"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "%s: %-45s ¿¹ (db°¡ Á¦°øÇÔ)\n"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "ÆÐÅ°Áö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "´ÙÀ½°ú °ü·ÃµÈ ÆÐÅ°Áö À̸§À» ¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "tsort °ü°è¿¡¼ %s-%s-%s \"%s\"(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== tsort °ü°è¸¦ ±â·Ï(record)ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"========== ÆÐÅ°Áö¸¦ tsort ÇÕ´Ï´Ù (¼ø¼, #¼±ÀÓÀÚ, #ÈÄÀÓÀÚ, Æ®¸®, ±íÀÌ"
"[depth])\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== ÈÄÀÓÀÚ¸¸ [successors only] (Ç¥Çö ¼ø)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "·çÇÁ(LOOP):\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== tsort¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "%sÀÇ »óÅÂ(stat)¸¦ Ç¥½ÃÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "URL ij½Ã Çڵ鸵À» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "¿Ã¹Ù¸£Áö ¸øÇÑ Çü½Ä: %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÅÂ±× ÀÔ´Ï´Ù"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ ½ÇÆÐÇÔ:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "%s ¾ÈÀÇ ÆÐÅ°Áö µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "ºÎÀûÇÕÇÑ ÆÐÅ°Áö ¹øÈ£: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "%s %s¿¡ '(' °¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "ºÎÀûÇÕÇÑ ÆÐÅ°Áö ¹øÈ£: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "%sÀÇ rpm µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Çà: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "ÆÄÀÏ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "¼¸í: size(%d)+pad(%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ¹ÙÀ̳ʸ®°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "%s(¿Í)°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö°¡ ¾øÀ½: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çì´õ¸¦ Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½Ã½ºÅÛ: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "%3$sÀÇ db%1$d ¿À·ù(%2$d): %4$s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d ¿À·ù(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "´ÝÈù db ȯ°æ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "»èÁ¦µÈ db ȯ°æ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "¿©´ÂÁß db ȯ°æ %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "´ÝÈù db À妽º %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "°ËÁõµÈ db À妽º %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "¿©´ÂÁß db À妽º %s/%s %s ¸ðµå=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "%2$s/%3$sÀÇ Àá±ÝµÈ(lock) %1$s(À»)¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "Æó¼âÀû(exclusive)"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "°øÀ¯µÊ"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "Àá±ÝµÈ db À妽º %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "(±âÁ¸ÀÇ) rpm[23] ÆÐŰ¡°ú ȣȯÇÏ´Â Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
"DB ÅÂ±× ÃʱâÈ[dbiTagsInit]: ÀÎÁõµÇÁö ¾ÊÀº ÅÂ±× À̸§: \"%s\"(Àº)´Â ¹«½ÃµË´Ï"
"´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "db%2$d(À»)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© %1$s À妽º¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù - %3$s (%4$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "%s À妽º¸¦ ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "db°æ·Î°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
"%3$s À妽º¿¡¼ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, fuzzy, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: ¼Õ»óµÈ Çì´õ #%u(ÀÌ)°¡ º¹±¸(retrieved)µÇ¾ú½À´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: 0x%xÀÇ Çì´õ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr ""
"%3$s À妽º¿¡¼ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "%2$s À妽º¿¡¼ \"%1$s\"(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "%2$s À妽º¿¡¼ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
"%3$s À妽º¿¡¼ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "%3$s¿¡¼ %2$s ·¹Äڵ带 »èÁ¦ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "»õ·Î¿î ÆÐÅ°Áö¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
#, fuzzy
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdb: ¼Õ»óµÈ Çì´õ #%u(ÀÌ)°¡ º¹±¸(retrieved)µÇ¾ú½À´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "%2$s À妽º¿¡ \"%1$s\"(À»)¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "db3¸¦ À籸ÃàÇÑ ÈÄ¿¡ %s(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "db°æ·Î°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "%2$s¿¡ %1$s µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸Ãà ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "Àӽà µ¥ÀÌÅͺ£À̽º %s(ÀÌ)°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÔ: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "dbapi %d·Î ÀÌÀü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "dbapi %d·Î »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ ·¹ÄÚµå ¹øÈ£ %u(ÀÌ)°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù -- »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "%u¿¡ óÀ½ºÎÅÍ ·¹Äڵ带 Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸ÃàÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: ¿øº» µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ±×´ë·Î À¯ÁöµË´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "ÀÌÀü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ±³Ã¼Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "º¹±¸Çϱâ À§ÇØ %2$sÀÇ ÆÄÀÏÀ» %1$sÀÇ ÆÄÀÏ·Î ±³Ã¼ÇÕ´Ï´Ù"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "´ÝÈù db ÆÄÀÏ %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "¿©´ÂÁß db À妽º %s/%s %s ¸ðµå=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: FseekÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "¼º°ø"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "À߸øµÈ ¼¹ö ÀÀ´äÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "¼¹ö ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "¼¹ö ´ë±â½Ã°£ÀÌ ÃÊ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "¼¹ö È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "¼¹ö È£½ºÆ® À̸§À» °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "¼¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "¼¹ö¿¡ µ¥ÀÌÅÍ Á¢¼ÓÀ» ½ÃµµÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "·ÎÄà ÆÄÀÏ¿¡ ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
"¿ø°Ý ¼¹ö¸¦ ¼öµ¿ ¸ðµå(passive mode)·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "¼¹ö¿¡¼ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "ÁøÇàÀÌ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ȤÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "Àдµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "¸Þ¸ð¸® ÇÒ´ç °ª (%u ¹ÙÀÌÆ®)ÀÌ NULLÀ» ¹ÝȯÇÏ¿´½À´Ï´Ù.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "°æ°í: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "°æ°í: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "°æ°í: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "URL Æ÷Æ®´Â ¹Ýµå½Ã ¼ýÀÚÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ »ý¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-27 12:24+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "kan ikke gjenåpne \"payload\": %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versjon %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr ""
"Dette progeammet kan redistribueres fritt under betingelsene gitt i GNU GPL"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Intern feil i argumentprosesseringen (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "kun ett større modi kan spesifiseres"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "én type spørring/verifisering kan utføres om gangen"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "uventede flagg for spørring"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "ventet spørringsformat"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "uventet spørringskilde"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "kun installasjon, oppgradering, rmsource og rmspec kan tvinges"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "filer kan kun omplasseres under pakkeinstallasjon"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate og --excludepath kan kun brukes ved installasjon av nye pakker"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix kan kun brukes ved installasjon av nye pakker"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argumenter til --prefix må begynne med en /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) kan kun spesifiseres under pakkeinstallasjon"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent kan kun spesifiseres under pakkeinstallasjon"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"skript som slår av alternativer kan kun spesifiseres under pakkeinstallasjon "
"og sletting"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"alternativer som slår av utløsing kan kun spesifiseres under "
"pakkeinstallasjon, og sletting"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "ingen filer å signere\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "kan ikke aksessere fil %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp ikke funnet: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Skriv inn passord: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Passordsjekk feilet\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Passord er ok.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "kjøring feilet\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "ingen pakkefiler oppgitt for ombygging"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "ingen spec-fil oppgitt for bygging"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "ingen tar-fil oppgitt for bygging"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "ingen pakker oppgitt for installering"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "ingen pakker oppgitt for installering"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "ingen argumenter oppgitt for spørring"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "ingen argumenter oppgitt for verifisering"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "ingen argumenter oppgitt for spørring"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Kjører(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Kjøring av %s feilet (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Ugyldig sluttstatus fra %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "Installerer %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Ugyldig fil %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Ugyldig eier/gruppe: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "feil under oppretting av arkiv %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy skriving feilet: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy: feil under lesing: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne PreIn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne PreUn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne PostIn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne PostUn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne VerifyScript-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek feilet: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s er ikke en RPM-pakke\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: leser header fra %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Kunne ikke skrive header til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Ugyldige CSA-data\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Kunne ikke skrive header til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Genererer signatur: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Kunne ikke skrive pakke: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne sigmål %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke skrive header til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke lese \"payload\" fra %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke skrive \"payload\" til %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Skrev: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr ""
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec-fil kan ikke bruke BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "kunne ikke opprette %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Ingen patch-nummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Ingen kildenummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke laste ned ikke-kilde %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Feil under lesing av %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "linje %d: Ugyldig %%setup flagg %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "linje %d: Trenger argument til %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "linje %d: Trenger argument til %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linje %d: Trenger argument til %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "For mange patcher!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "linje %d: %%prep for andre gang\n"
msgid " failed - "
msgstr " feilet - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "pakke %s er allerede installert"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "pakke %s er allerede installert"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "ingen pakker\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "feil under kjøring av stat på %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "feilsøk URL-cache håndtering"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "ukorrekt format: %s\n"
msgstr "relokerer katalog %s til %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "linje %d: Ukjent tagg: %s\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "feilede avhengigheter:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Installerer %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Henter %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "kan ikke åpne pakkedatabase i %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "Mangler '(' i %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "kan ikke åpne database i %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Installerer %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Henter %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "henter liste over monterte filsystemer\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Fil %s: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "relokerer %s til %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "ekskluderer katalog %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "kildepakke forventet, binær funnet\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "ingen pakke utløser %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<kildepakke>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<kildepakke>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "feil under lesing av header fra pakke\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr ""
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "generer headere som er kompatible med (gamle) rpm[23] pakker"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "kan ikke åpne %s-indeks ved bruk av db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "kan ikke åpne %s indeks\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "feil(%d) under fjerning av post %s fra %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "feil(%d) under fjerning av post %s fra %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr ""
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek feilet: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "lesing feilet: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, fuzzy, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "advarseo: uCache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url-port må være et tall\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "kunne ikke opprette %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <raven@pmail.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "nie można ponownie otworzyć danych: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Opcje zapytania (z -q lub --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Opcje sprawdzania (z -V lub --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Opcje źródła (z --query lub --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr "Opcje przejścia tree plików (z --ftswalk):"
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Opcje podpisu:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Opcje bazy danych:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "Opcje budowania z [ <plik spec> | <tarball> | <pakiet źródłowy> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Opcje instalowania/aktualizowania/usuwania:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Wspólne opcje dla wszystkich trybów i binariów rpm:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM wersja %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
"Ten program może być swobodnie rozpowszechniany na warunkach licencji GNU "
"GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Wewnętrzny błąd w przetwarzaniu argumentu (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "może być podany tylko jeden główny tryb pracy"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "tylko jeden typ odpytywania/sprawdzania można wykonać na raz"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "nieoczekiwane flagi zapytania"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "nieoczekiwany format zapytania"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "nieoczekiwane źródło zapytania"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"tylko instalację, aktualizowanie i usuwanie źródeł oraz plików spec można "
"wymusić"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "przesuwania plików można dokonać tylko podczas instalacji"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "nie można użyć --prefix z --relocate lub --excludepath"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate i --excludepath można użyć tylko podczas instalacji nowych "
"pakietów"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix można użyć tylko podczas instalowania nowych pakietów"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argumenty dla --prefix muszą rozpoczynać się od /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "nie można jednocześnie użyć --excludedocs i --includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches można użyć tylko podczas usuwania pakietów"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles można użyć tylko podczas instalacji pakietów"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb można użyć tylko podczas instalacji lub usuwania pakietów"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"opcje wyłączające skrypty można użyć tylko podczas instalacji lub usuwania "
"pakietów"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"opcje wyłączające triggery można użyć tylko podczas instalacji lub usuwania "
"pakietów"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps można użyć tylko podczas budowania, przebudowywania, ponownej "
"kompilacji, instalacji, usuwania lub sprawdzania pakietów"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
"--test można użyć tylko podczas instalacji, usuwania lub budowania pakietów"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) można użyć tylko podczas instalacji, usuwania, sprawdzania "
"pakietów lub przebudowywania bazy"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "argumenty dla --root (-r) muszą rozpoczynać się od /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "brak plików do podpisania\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "brak dostępu do pliku %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "nie znaleziono pgp: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Podaj długie hasło: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Sprawdzanie długiego hasła nie powiodło się\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Długie hasło jest dobre.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Nieprawidłowa specyfikacja %%_signature w pliku makra.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign można użyć tylko podczas budowania pakietu"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "wykonanie nie powiodło się\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "nie podano nazw pakietów do przebudowania"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "nie podano nazw plików spec do budowania"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "nie podano plików tar do zbudowania"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "nie podano pakietów do usunięcia"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "nie podano pakietów do zainstalowania"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "nie podano argumentów dla zapytania"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "nie podano argumentów dla sprawdzania"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "nie podano argumentów"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku tymczasowego.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Wykonywanie(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Wykonanie %s nie powiodło się (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Błędny stan wyjścia z %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku %s dla %%files: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "wiersz: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Błędny plik: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Błędny użytkownik/grupa: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Nie można rozwiązać nazwy komputera: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "utworzenie archiwum nie powiodło się na pliku %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "utworzenie archiwum nie powiodło się: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "zapis w trybie cpio_copy nie powiódł się: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "odczyt w trybie cpio_copy nie powiódł się: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku PreIn: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku PreUn: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku PostIn: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku PostUn: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć pliku VerifyScript: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć skryptu Trigger: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: otwórz %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: odczytaj %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek nie powiodło się: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s nie jest pakietem RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: odczytywanie nagłówka z %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Nie można utworzyć niezmiennej części nagłówka.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Nie można zapisać tymczasowego nagłówka\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Błędne dane CSA\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Nie można zapisać ostatecznego nagłówka\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Tworzenie podpisu: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Nie można ponownie wczytać nagłówka podpisu.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Nie można zapisać pakietu: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Nie można otworzyć nagłówka do zapisania podpisu %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Nie można odczytać nagłówka z %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Nie można zapisać nagłówka do %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Nie można odczytać danych z %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Nie można zapisać danych do %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Zapisano: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Nie można utworzyć wyjściowej nazwy dla pakietu %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "nie można utworzyć %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Plik spec nie może używać BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Błędne źródło: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Brak łaty numer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Brak źródła numer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Nie można pobrać pliku nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Błąd podczas analizowania %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "wiersz %d: błędna opcja %%setup %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "wiersz %d: wymagany argument dla %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "wiersz %d: wymagany argument dla %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%patch -F: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "wiersz %d: wymagany argument dla %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Za dużo łat!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "wiersz %d: drugie %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " nie powiodło się -"
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "pakiet %s został już dodany, pomijanie %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "pakiet %s został już dodany, zastępowanie pakietem %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr " Zastępuje: %s\t\terases %s\n"
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(zapisane w pamięci podręcznej)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(zasób rpmrc)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(zasób rpmlib)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(pliki w bazie)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(zasób w bazie)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(pakiet w bazie)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "zignoruj relacje nazw pakietów [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "usuwanie %s \"%s\" z relacji tsort.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== zapisywanie relacji tsort\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
"========== tsortowanie pakietów (kolejność, #poprzedniki, #następniki, "
"drzewo, głębokość, szerokość)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== tylko następniki (%d bajtów)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "PĘTLA:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== kontynuowanie tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder nie powiodło się, zostało %d elementów\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "stat %s nie powiodło się: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "otwarcie %s nie powiodło się: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "debuguj obsługę pamięci podręcznej URL-i"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabela opcji jest błędnie skonfigurowana (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr "Próba oznakowania %s jako usuniętego w tablicy punktów(%p).\n"
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "niepoprawny format: %s\n"
msgstr "przesuwanie katalogu %s do %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "nieznany znacznik: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Niespełnione zależności:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Instalowanie %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "Cofnij pakiety (+%d/-%d) do %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "Czyszczenie ponownie spakowanych pakietów:\n"
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\tUsuwanie %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Nie można otworzyć %s do odczytania: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "nie można otworzyć bazy Packages w %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "dodatkowe \"(\" w etykiecie pakietu: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "brak \"(\" w etykiecie pakietu: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "brak \")\" w etykiecie pakietu: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "nie można otworzyć bazy Solve w %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Dodawane: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Sugerowane: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "zamontowane systemy plików:\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
" i urządzenie rozmiarbloku dostępnychbloków "
"dostępnychi-węzłów punkt montowania\n"
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr "Tworzenie tablicy wyników transakcji(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr "\tAdres tablicy wyników: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "\tPrzydzielanie przestrzeni na %d wpisów\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr "\tDodawanie wpisu dla %s do tablicy wyników.\n"
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr "\t\tAdres wpisu: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr "\tAktualizowanie wpisu dla %s w tablicy wyników.\n"
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr "Można uwolnić tablicę wyników(%p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr "\tLicznik odniesień wynosi zero... Zostanie uwolniona\n"
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr "Wyszukiwanie w tablicy wyników(%p) %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr "\tZnaleziono wpis pod adresem: %p\n"
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Podpis: NIEZNANY (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "wyłączanie katalogu %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr "Transakcja nie powiodła się... Cofanie zmian\n"
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Nie można uporządkować transakcji automatycznego cofania zmian!\n"
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr "Otrzymywanie ponownie spakowanego nagłówka z elementu transakcji\n"
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr "\tWyszukiwanie %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr "\tZnaleziono pasujące.\n"
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr "\tNie znaleziono pasujących.\n"
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "\tNie znaleziono ponownie spakowanego pakietu!.\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr "\tREMOVETID pasuje do INSTALLTID.\n"
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr "\t\tNazwa: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "\tPonownie spakowany pakiet był %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Dodawanie zainstalowanego elementu do transakcji automatycznego cofania "
"zmian.\n"
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr "Nie można otrzymać zainstalowanego elementu instancji bazy danych!\n"
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
"Nie można otrzymać nagłówka dla transakcji automatycznego cofania zmian!\n"
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "\tDodano ponownie spakowany nagłówek pakietu: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr "\tDodano z zainstalowanego elementu %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr "\tDodano usunięty element.\n"
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
"Nie można otrzymać ponownie spakowanego nagłówka dla transakcji "
"automatycznego cofania zmian!\n"
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "Dodaj usunięty element do automatycznego cofania zmian.\n"
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr "\tZnaleziono istniejący zaktualizowany element.\n"
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr "\tUsunięty element nie zostanie dodany do %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "\tDodano ponownie spakowany pakiet %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr "\tDodano usunięty element %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "Nie można dodać usuniętego elementu do automatycznego cofania zmian.\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr "\tBrak ponownie spakowanego pakietu... Nie ma nic do zrobienia.\n"
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "Odczytanie ponownie spakowanego pakietu nie powiodło się!\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "sprawdzanie poprawności %d elementów\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "uruchamianie skryptów przedtransakcyjnych\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "obliczanie %d odcisków plików\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "obliczanie dyspozycji plików\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr "Tworzenie transakcji automatycznego cofania zmian\n"
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr "Dodanie nie powiodło się. Nie można odczytać nagłówka pakietu.\n"
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "Dodanie nie powiodło się w rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr "Dodanie nie powiodło się. Nie można otrzymać listy plików.\n"
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "Usuwanie nie powiodło się w rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "uruchamianie skryptów potransakcyjnych\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Nieznany błąd systemu"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "błąd db%d(%d) z %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "błąd db%d(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "zamknięto środowisko bazy danych %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "usunięto środowisko bazy danych %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "otwieranie środowiska bazy danych %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "zamknięto indeks bazy danych %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "sprawdzono indeks bazy danych %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"znaleziono niewspółdzielone muteksy posix(%d), dodawanie DB_PRIVATE, "
-"używanie blokady fcntl\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "otwieranie indeksu bazy danych %s/%s %s tryb=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "nie można otrzymać blokady %s na %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "wyłącznej"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "współdzielonej"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "zablokowano indeks bzy danych %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "utwórz nagłówki kompatybilne z (przestarzałymi) pakietami rpm[23]"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: nierozpoznana nazwa znacznika: \"%s\" zignorowana\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "nie można otworzyć indeksu %s używając bazy danych%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "nie można otworzyć indeksu %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "ścieżka bazy danych nie została ustawiona\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "błąd(%d) podczas otrzymywania rekordów \"%s\" z indeksu %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader: pomijanie"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "błąd(%d) podczas zapisywania rekordu #%d do %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator: pomijanie"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: uszkodzony nagłówek #%u został odtworzony - pomijanie.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: nie można odczytać nagłówka pod 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "błąd(%d) podczas ustawiania rekordu nagłówka #%d do usunięcia %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "usuwanie \"%s\" z indeksu %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "usuwanie %d wpisów z indeksu %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "błąd(%d) podczas ustawiania rekordów \"%s\" z indeksu %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "błąd(%d) podczas zapisywania rekordu \"%s\" do %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "błąd(%d) usuwania rekordu \"%s\" z %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "błąd(%d) podczas przydzielania nowej instancji pakietu\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd: pomijanie"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "dodawanie \"%s\" do indeksu %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "dodawanie %d wpisów do indeksu %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "błąd(%d) podczas zapisywania rekordu %s do %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "usuwanie %s po udanym przebudowaniu db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "ścieżka bazy danych nie została ustawiona"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "przebudowywanie bazy danych %s w %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "tymczasowa baza danych %s już istnieje\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "tworzenie katalogu %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "tworzenie katalogu %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "otwieranie starej bazy danych za pomocą dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "otwieranie nowej bazy danych za pomocą dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "nagłówek #%u w bazie danych jest błędny - pomijanie.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "nie można dodać rekordu będącego oryginalnie przy %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"przebudowanie bazy danych nie powiodło się: oryginalna baza danych pozostała "
"na miejscu\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "zamiana starej bazy danych na nową nie powiodła się!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "aby odzyskać należy zastąpić pliki w %s plikami z %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "usuwanie katalogu %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "usunięcie katalogu %s nie powiodło się: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr "Nie można zablokować bazy danych %s, ponawianie... (%d)\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "zamknięto bazę danych SQL %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "otwieranie bazy danych SQL %s (%s) tryb=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "hak lua nie powiódł się: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Błędna odpowiedź serwera"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Błąd wejścia/wyjścia serwera"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Przekroczono limit czasu oczekiwania serwera"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Nie można znaleźć adresu hosta serwera"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Nie można znaleźć nazwy hosta serwera"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Połączenie z serwerem nie powiodło się"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Ustanowienie połączenia danych do serwera nie powiodło się"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Błąd wejścia/wyjścia na lokalnym pliku"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Błąd: ustawienie zdalnego serwera w tryb pasywny nie powiodło się"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Plik nie został znaleziony na serwerze"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Przerywanie"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Nieznany lub nieoczekiwany błąd"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "odczytanie nie powiodło się: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "przydzielenie pamięci (%u bajtów) zwróciło NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "ostrzeżenie: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "ostrzeżenie: u %p dane %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "ostrzeżenie: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "port URL-a musi być liczbą\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "utworzenie %s nie powiodło się: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-14 10:51+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n"
"Language-Team: pt <morais@kde.org\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "não consigo aceder de novo ao conteúdo: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Opções de pesquisa (com o -q ou o --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Opções de verificação (com o -V ou o --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Opções de verificação (com o -V ou o --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Opções de assinatura:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Opções da base de dados:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "Opções de criação com [ <fich spec> | <fich tar> | <pacote fonte> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Opções de Instalação/Actualização/Remoção:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
#, fuzzy
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Opções comuns para todos os modos do rpm:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versão %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr ""
"Este programa pode ser distribuído livremente sob os termos da GPL da GNU"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Erro interno no processamento de argumentos (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "só pode ser especificado um 'major mode'"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "só pode ser realizado um tipo de pesquisa/verificação de cada vez"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "opções de pesquisa inesperadas"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "formato de pesquisa inesperado"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "origem de pesquisa inesperada"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"só a instalação, a actualização, o rmsource e o rmpspec podem ser forçados"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
"os ficheiros só podem ser mudados de sítio durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"o --relocate e o --excludepath só podem ser usados ao instalar pacotes novos"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "o --prefix só pode ser usado ao instalar pacotes novos"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "os argumentos do --prefix têm de começar por /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "o --hash (-h) só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "o --percent só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "o --replacepkgs só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "o --excludedocs só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "o --includedocs só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "só uma das opções --excludedocs e --includedocs pode ser usada"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "o --ignorearch só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "o --ignoreos só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "o --ignoresize só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "o --allmatches só pode ser indicado ao apagar o pacote"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "o --allfiles só pode ser indicado durante a instalação do pacote"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"o --justdb só pode ser indicado durante a instalação ou a remoção do pacote"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"a desactivação de 'scripts' só pode ser indicado durante a instalação ou a "
"remoção de pacotes"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"a desactivação dos 'triggers' só pode ser usado durante a instalação ou "
"remoção de pacotes"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"o --nodeps só pode ser indicado durante a criação, reconstrução, "
"recompilação, instalação, remoção ou verificação do pacote"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"o --test só pode ser indicado durante a instalação, remoção ou criação do "
"pacote"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"o --root (-r) só pode ser indicado durante a instalação, remoção ou pesquisa "
"do pacote ou na reconstrução da base de dados"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "os argumentos do --root (-r) têm de começar por /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "não existem ficheiros a assinar\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "não consigo aceder ao ficheiro %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp não encontrado: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Indique a palavra-chave: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "A verificação da palavra-chave falhou\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "A palavra-chave está correcta.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Spec %%_signature inválido no ficheiro de macros.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "o --sign só pode ser usado na criação do pacote"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "o exec falhou\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "não foram indicados pacotes para a reconstrução"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "não foram indicados ficheiros spec para a criação"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "não foram indicados ficheiros tar para a criação"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "não foram indicados pacotes para apagar"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "não foram indicados pacotes para instalar"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "não foram indicados argumentos para a pesquisa"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "não foram indicados argumentos para a verificação"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "não foram indicados argumentos para a pesquisa"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Não consegui abrir um ficheiro temporário.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "A executar(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "A execução de %s falhou (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Código de saída inválido do %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "linha: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Ficheiro inválido: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Dono/grupo inválido: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Não consegui canonizar o nome da máquina: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "a criação do pacote falhou no ficheiro %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "a criação do arquivo falhou: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "a escrita do cpio_copy falhou: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "a leitura do cpio_copy falhou: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o ficheiro PreIn: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o ficheiro PreUn: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o ficheiro PostIn: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o ficheiro PostUn: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o ficheiro VerifyScript: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Não consegui aceder ao 'script' Trigger: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: aceder ao %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: ler o %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: O Fseek falhou: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: o %s não é um pacote RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: a ler o cabeçalho do %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Não consegui criar região imutável do cabeçalho.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr ""
"Não consegui gravar o cabeçalho temporário\n"
"\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Dados de CSA inválidos\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Não consegui gravar o cabeçalho final\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "A gerar a assinatura: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Não consegui reler o cabeçalho do assinatura.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Não consigo aceder ao %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Não consegui gravar o pacote: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Não consegui abrir o sigtarget %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Não consegui ler o cabeçalho de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Não consegui gravar o cabeçalho de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Não consegui ler o conteúdo de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Não consegui escrever o conteúdo de %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Gravei: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Não consigo gerar o ficheiro de saída para o pacote %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "não consigo criar o %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "O ficheiro spec não pode usar a BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Código-fonte inválido: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Sem número de 'patch' %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Sem número de fonte %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Não consigo transferir o nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Erro ao analisar o %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "linha %d: Opção inválida do %%setup %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "linha %d: Necessário o argumento para o %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "linha %d: Necessário o argumento para o %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "linha %d: argumento inválido para o %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linha %d: Necessário o argumento para o %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linha %d: argumento inválido para o %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Demasiadas 'patches'!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "linha %d: Argumento inválido para o %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "linha %d: segundo %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " falhou - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "o pacote %s já está instalado"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "o pacote %s já está instalado"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
#, fuzzy
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "%s: %-45s SIM (oferecidos pelo rpmrc)\n"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "%s: %-45s SIM (oferecidos pela rpmlib)\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "ficheiro db inválido %s\n"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "%s: %-45s SI (oferecidos pelo db)\n"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "nenhum pacote\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "ignorar relações entre o nome do pacote [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "a remover o %s-%s-%s \"%s\" das relações do tsort.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "=========== a guardar as relações do tsort\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
msgstr ""
"========== ordenar pacotes (order, #predecessors, #succesors, tree, depth)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== só os sucessores (ordem de apresentação)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "CICLO:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== a prosseguir o tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "Não consegui analisar o %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "falhei ao aceder ao %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "depurar a gestão da 'cache' de URLs"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "formato incorrecto: %s\n"
msgstr "a mudar a directoria %s para %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "opção desconhecida"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "dependências falhadas:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "A instalar o %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "A obter o %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Não consegui abrir o %s para leitura: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "não consigo abrir a base de dados Packages em %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "Falta um '(' em %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "não consigo a base de dados do RPM em %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "linha: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "A obter o %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Ficheiro%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "a mudar o %s para %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Assinatura: tamanho(%d)+pad(%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "a excluir a directoria %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr ""
"esperava-se um pacote com código-fonte, foi encontrado um pacote binário\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "nenhum pacote coincide com %s: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<pacote de código>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<pacote de código>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "erro ao ler o cabeçalho do pacote\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Sistema desconhecido: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "erro do db%d (%d) do %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "erro do db%d (%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "fechei o ambiente do db %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "removi o ambiente do db %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "a aceder ao ambiente do db %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "fechei o índice do db %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "verifiquei o índice do db %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "a abrir o índice do db %s/%s %s modo=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "não consigo trancar o %s no %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "exclusivo"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "partilhado"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "tranquei o índice do db %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "gerar os cabeçalhos compatíveis com o formato do rpm[23]"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: nome de opção não reconhecido: \"%s\" ignorado\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "não consigo abrir o índice de %s usando o db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "não consigo abrir o índice do %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "não foi definido o dbpath\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "erro(%d) ao obter os registos \"%s\" do índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "erro(%d) ao guardar o registo %s em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, fuzzy, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: recebida instância do cabeçalho #%u estragada, a ignorar.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: não consigo ler o cabeçalho em 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "erro(%d) ao obter os registos \"%s\" do índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "a remover o \"%s\" do índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "a remover %d registos do índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "erro(%d) ao obter os registos \"%s\" do índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "erro(%d) ao guardar o registo %s em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "erro(%d) ao remover o registo %s do %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "erro(%d) ao criar uma nova instância do pacote\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
#, fuzzy
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdb: recebida instância do cabeçalho #%u estragada, a ignorar.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "a adicionar o \"%s\" ao índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "a adicionar %d registos ao índice %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "erro(%d) ao guardar o registo %s em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "a remover o %s depois duma reconstrução bem sucedida do db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "não foi definido o dbpath"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "a reconstruir a base de dados %s em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "A base de dados temporária %s já existe\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "a criar a directoria %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "a criar a directoria %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "a abrir a base de dados antiga com a dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "a abrir a base de dados nova com a dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "o número do registo %u na base de dados está errado -- a ignorar.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "não consigo adicionar o registo originalmente em %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"falhou a reconstrução da base de dados: a base de dados original mantém-se\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "falhou a substituição da base de dados antiga pela nova!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "substituir os ficheiros em %s por ficheiros de %s a recuperar"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "a remover a directoria %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "falhou a remoção da directoria %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "fechei o ficheiro do db %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "a abrir o índice do db %s/%s %s modo=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: O Fseek falhou: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Resposta errada do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Erro de E/S do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Tempo de espera pelo servidor expirado"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Incapaz de descobrir o endereço da máquina do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Incapaz de descobrir o nome da máquina do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Não consegui ligar ao servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Não consigo estabelecer uma ligação de dados ao servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Erro de E/S no ficheiro local"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Erro ao configurar o servidor remoto para o modo passivo"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Ficheiro não encontrado no servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Interrupção em progresso"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Erro desconhecido ou inesperado"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "a leitura falhou: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "a alocação de memória (%u bytes) devolveu NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "aviso: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "aviso: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "aviso: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "o porto do URL tem de ser um número\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "não consegui criar o %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-03 15:46-0300\n"
"Last-Translator: Igor Pires Soares <igor@projetofedora.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "Não foi possível reabrir a carga útil: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Opções de consulta (com -q ou --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Opções de verificação (com -V ou --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Opções de fonte (com --query ou --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr "Opções de caminhamento pela árvore de arquivos (com --ftswalk):"
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Opções de assinatura:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Opções de banco de dados:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "opções de construção com [ <specfile> | <tarball> | <pacote fonte> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Opções de Instalação/Atualização/Remoção:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Opções comuns para todos os executáveis e modos rpm:"
# , c-format
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
# , c-format
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versão %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr ""
"Este programa pode ser livremente redistribuído sob os termos da GNU GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Erro interno no processamento do argumento (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "somente um modo principal pode ser especificado"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "somente um tipo de consulta/verificação pode ser feita por vez"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "sinalizador de consulta não esperado"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "formato de consulta não esperado"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "fonte de pesquisa não esperada"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"somente a instalação, atualização, rmsource e rmspec podem ser forçados"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
"os arquivos somente podem ser realocados durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "não é possível usar --prefix com --relocate ou --excludepath"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate e --excludepath somente podem ser usados na instalação de novos "
"pacotes"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix somente pode ser usado na instalação de novos pacotes"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argumentos para --prefix devem começar com uma /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--hash (-h) somente pode ser especificado durante instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--percent somente pode ser especificado durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--replacepkgs somente pode ser especificado durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--excludedocs somente pode ser especificado durante instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--includedocs somente pode ser especificado durante instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "somente um entre --excludedocs e --includedocs pode ser especificado"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignorearch somente pode ser especificado durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignoreos somente pode ser especificado durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--ignoresize somente pode ser especificado durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
"--allmatches somente pode ser especificado durante a remoção de pacotes"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr ""
"--allfiles somente pode ser especificado durante a instalação de pacotes"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb somente pode ser especificado durante a instalação ou remoção de "
"pacotes"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"opções de desativação de scripts somente podem ser especificadas durante a "
"instalação ou remoção de pacotes"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"opções de desativação de disparador somente podem ser especificadas durante "
"a instalação ou remoção de pacotes"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps somente pode ser especificado durante a construção, reconstrução, "
"recompilação, instalação, remoção ou verificação de pacotes"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test somente pode ser especificado durante a instalação, remoção e "
"construção de pacotes"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) somente pode ser especificado durante a instalação, remoção, "
"consulta e reconstrução de bancos de dados"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "os argumentos para --root (-r) devem começar com uma /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "nenhum arquivo para assinar\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "não foi possível acessar o arquivo %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp não encontrada: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Digite a senha: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "A verificação da senha falhou\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Senha ok.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Especificação %%_signature inválida no arquivo macro.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign somente pode ser usado durante a construção de pacotes"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "a execução falhou\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "nenhum pacote foi passado para reconstrução"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "nenhum arquivo spec foi passado para construção"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "não foram passados arquivos tar para construção"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "nenhum pacote foi passado para remoção"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "nenhum pacote foi passado para instalação"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "nenhum argumento foi passado para consulta"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "nenhum argumento foi passado para verificação"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "nenhum argumento foi passado"
# , c-format
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo temporário.\n"
# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
# , c-format
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Executando (%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "A execução de %s falhou (%s): %s\n"
# , c-format
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Status de saída de %s inválido (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgstr "Não foi possível abrir %%files arquivo %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "linha: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Arquivo inválido: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Proprietário/grupo inválido: %s\n"
msgstr "Não foi possível canonizar o nome de máquina: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "a criação do pacote falhou no arquivo %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "a criação do pacote falhou: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "a gravação cpio_copy falhou: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "a leitura cpio_copy falhou: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo PreIn: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo PreUn: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo PostIn: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo PostUn: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo VerifyScript: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo do script Trigger: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: abrir %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: ler %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek falhou: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s não é um pacote RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: lendo cabeçalho a partir de %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Não foi possível criar uma região de cabeçalho imutável.\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Não foi possível gravar o cabeçalho temporário\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Dados CSA inválidos\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Não foi possível gravar o cabeçalho final\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Gerando assinatura: %d\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Não foi possível recarregar o cabeçalho da assinatura.\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Não foi possível gravar o pacote: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível abrir sigtarget %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível ler o cabeçalho a partir de %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível gravar o cabeçalho em %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível ler carga útil a partir de %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível gravar carga útil em %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Gravou: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
"Não foi possível gerar o nome de arquivo de saída para o pacote %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível criar %s: %s\n"
msgstr "O arquivo spec não pode utilizar o BuildRoot\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Fonte inválida: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Nenhum número do patch %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Nenhum número do fonte %d\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível baixar nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Erro ao analisar %%setup: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%setup: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "linha %d: Opção inválida %s de %%setup: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "linha %d: É necessário um argumento para %%patch -b: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "linha %d: É necessário um argumento para %%patch -z: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%patch -F: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linha %d: É necessário um argumento para %%patch -p: %s\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Correções em excesso!\n"
# , c-format
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "linha %d: segundo %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " falhou - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "o pacote %s já foi adicionado, ignorando %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "o pacote %s já foi adicionado, substituindo por %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr " Obsoletos: %s\t\tremove %s\n"
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(em cache)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc fornece)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib fornece)"
# , c-format
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(arquivos db)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(db fornece)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(pacote db)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "ignorar relações do nome dos pacotes [%d]\t%s -> %s\n"
# , c-format
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "removendo %s \"%s\" das relações do tsort.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== gravando relações do tsort\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
"========== tsorting dos pacotes (ordem, #predecessores, #sucessores, "
"árvore, profundidade, extensão)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== sucessores apenas (%d bytes)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "LOOP:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== continuando tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder falhou, permaneceram %d elementos\n"
msgstr "falha ao iniciar %s: %s\n"
# , c-format
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "falha ao abrir %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "depurar tratamento de cache URL"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabela de opções mal configurada (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr "Tentando marcar %s como removido no placar (%p).\n"
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "formato incorreto: %s\n"
msgstr "realocando diretório %s para %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "etiqueta desconhecida: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Dependências não satisfeitas:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Instalando %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "Recuar pacotes (+%d/-%d) para %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "Limpando pacotes reempacotados:\n"
# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
# , c-format
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\tRemovendo %s:\n"
msgstr "Não foi possível abrir %s para leitura: %s\n"
# , c-format
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "não foi possível abrir o banco de dados de pacotes em %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "\"(\" extra no rótulo do pacote: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "\"(\" faltando no rótulo do pacote: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "\")\" faltando no rótulo do pacote: %s\n"
# , c-format
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "não foi possível abrir o banco de dados Solve em %s\n"
# , c-format
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Adicionando: %s\n"
# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
# , c-format
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Sugerindo: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "sistemas de arquivos montados:\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr " i dis tamb bavail ponto de montagem iavail\n"
# , c-format
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr "Criando placar (%p, %p) da transação\n"
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr "\tEndereço do placar: %p\n"
# , c-format
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "\tAlocando espaço para %d entradas\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr "\tAdicionando entrada %s ao placar.\n"
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr "\t\tEndereço da entrada: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr "\tAtualizando entrada para o %s no placar.\n"
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr "Liberar placar (%p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr "\tRefcount é zero... irá liberar\n"
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr "Procurando no placar (%p) por %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr "\tEntrada encontrada no endereço: %p\n"
# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
# , c-format
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "excluindo diretório %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr "A transação falhou... recuando\n"
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Não foi possível ordenar a transação de auto-recuo!\n"
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr "Obtendo o cabeçalho reempacotado a partir do elemento da transação\n"
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr "\tProcurando por %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr "\tResultados encontrados.\n"
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr "\tNenhum resultado encontrado.\n"
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "\tPacote reempacotado não encontrado!\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr "\tREMOVETID coincide com INSTALLTID.\n"
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr "\t\tNome: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "\tO pacote reempacotado era %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "Adicionando elemento de instalação à transação de auto-recuo.\n"
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
"Não foi possível obter a instância do banco de dados do elemento de "
"instalação!\n"
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Não foi possível obter o cabeçalho da transação de auto-recuo!\n"
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "\tCabeçalho do pacote reempacotado adicionado: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr "\tAdicionado a partir do elemento de instalação %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr "\tElemento de remoção adicionado.\n"
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
"Não foi possível obter o cabeçalho reempacotado para a transação de auto-"
"recuo!\n"
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "Adicionar um elemento de remoção à transação de auto-recuo.\n"
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr "\tElemento de atualização existente encontrado.\n"
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr "\tNão está adicionando um elemento de remoção para %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "\tPacote reempacotado %s adicionado.\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr "\tAdicionado a partir de um elemento de remoção %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Não foi possível adicionar um elemento de remoção à transação de auto-"
"recuo.\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr "\tNenhum pacote reempacotado... nada a ser feito.\n"
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "Falha ao ler o pacote reempacotado!\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "verificando a integridade de %d elementos\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "executando scripts de pré-transação\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "computando %d impressões digitais do arquivo\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "computando disposições dos arquivos\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr "Criando transação de auto-recuo\n"
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr "A adição falhou. Não foi possível ler o cabeçalho do pacote.\n"
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "A adição falhou no rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr "A adição falhou. Não foi possível obter a lista de arquivos.\n"
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "A remoção falhou no rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "executando scripts de pós-transação\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Sistema desconhecido: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "erro db%d (%d) de %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "erro db%d (%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "ambiente db fechado %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "ambiente db removido %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "abrindo ambiente db %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "índice db fechado %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "índice db verificado %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"encontrados mutexes não compartilhados do posix (%d), adicionando "
-"DB_PRIVATE, usando bloqueio fcntl\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "abrindo índice db %s/%s %s mode=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "não foi possível obter o bloqueio %s em %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "exclusivo"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "compartilhado"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "índice db bloqueado %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "gerar cabeçalhos compatíveis com o empacotamento (legado) rpm[23]"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: nome da etiqueta não reconhecido: \"%s\" ignorado\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "não foi possível abrir o índice %s usando o db%d - %s (%d)\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "não foi possível abrir o índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "nenhum dbpath foi definido\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "erro (%d) ao obter os registros \"%s\" a partir do índice %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader: ignorando"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "erro (%d) ao armazenar o registro #%d em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator: ignorando"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: cabeçalho danificado #%u recuperado -- ignorando.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: não foi possível ler o cabeçalho em 0x%x\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "erro (%d) ao definir o registro do cabeçalho #%d para remoção de %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "removendo \"%s\" do índice de %s.\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "removendo %d entradas a partir do índice %s.\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "erro (%d) ao definir registros \"%s\" a partir do índice %s\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "erro (%d) ao armazenar o registro \"%s\" em %s\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "erro (%d) ao remover o registro \"%s\" a partir de %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "erro (%d) ao alocar nova instância do pacote\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd: ignorando"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "adicionando \"%s\" ao índice de %s.\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "adicionando %d entradas ao índice %s.\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "erro (%d) ao armazenar o registro %s em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "removendo %s após a recompilação bem sucedida do db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "nenhum dbpath foi definido"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "reconstruindo o banco de dados %s em %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "o banco de dados temporário %s já existe\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "criando o diretório %s\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "criando o diretório %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "abrindo o banco de dados antigo com a dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "abrindo o novo banco de dados com a dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "o cabeçalho #%u do banco de dados é inválido -- ignorando.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "não é possível adicionar o registro originalmente em %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"falha ao reconstruir o banco de dados: o banco de dados original permanece "
"no lugar\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "falha ao substituir o banco de dados velho pela novo!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "substituir arquivos em %s com arquivos de %s para recuperação"
# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "removendo o diretório %s\n"
# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "falha ao remover o diretório %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "índice db fechado %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "abrindo índice db %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fflush falhou: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Resposta inválida do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Erro de E/S do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Tempo esgotado para o servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Não foi possível procurar o endereço de máquina do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Não foi possível procurar o nome de máquina do servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Falha ao conectar no servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Falha ao estabelecer a conexão de dados com o servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Erro de E/S para o arquivo local"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Erro ao configurar o servidor remoto para o modo passivo"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Arquivo não encontrado no servidor"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Interrupção em andamento"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Erro desconhecido ou não esperado"
# , c-format
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "falha na leitura: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "a alocação de memória (%u bytes) retornou NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "aviso: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "aviso: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "aviso: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "a porta url deve ser um número\n"
# , c-format
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "falha ao criar %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr ""
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr ""
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr ""
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr ""
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr ""
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr ""
msgid " failed - "
msgstr ""
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr ""
msgid "debug URL cache handling"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr ""
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr ""
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr ""
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr ""
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr ""
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-27 13:36-0400\n"
"Last-Translator: Eugene Kanter, <eugene@blackcatlinux.com>\n"
"Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ ÏÔËÒÙÔØ payload: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÚÁÐÒÏÓÁ (Ó -q ÉÌÉ --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÐÒÏ×ÅÒËÉ (Ó -V ÉÌÉ --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÐÒÏ×ÅÒËÉ (Ó -V ÉÌÉ --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÐÏÄÐÉÓÉ:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÓÂÏÒËÉ Ó [ <ÆÁÊÌ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ> | <ÔÁÒ ÁÒÈÉ×> | <ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÙ õÓÔÁÎÏ×ËÉ/ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ/õÄÁÌÅÎÉÑ:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "ïÂÝÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÒÅÖÉÍÏ× É ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× rpm:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM ×ÅÒÓÉÑ %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "üÔÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÍÏÖÎÏ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØ ÎÁ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ GNU GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ× (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÒÅÖÉÍÏ×"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "ÚÁ ÏÄÉÎ ÒÁÚ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌÎÅÎ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÔÉÐ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÉÌÉ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÅ ÆÌÁÇÉ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÊ ÉÓÔÏÞÎÉË ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"ÐÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÔÏÌØËÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ, ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ, ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÉÓÈÏÄÎÉËÏ× "
"É ÆÁÊÌÁ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "ÆÁÊÌÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÙ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"×ÁÒÉÁÎÔÙ --relocate É --excludepath ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ "
"ÎÏ×ÙÈ ÐÁËÅÔÏ×"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "×ÁÒÉÁÎÔ --prefix ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÎÏ×ÙÈ ÐÁËÅÔÏ×"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ÄÌÑ --prefix ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÞÉÎÁÔØÓÑ Ó /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr ""
"ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× --excludedocs ÉÌÉ --"
"includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÉÌÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÚÁÐÒÅÔÁ ÓÃÅÎÁÒÉÅ× ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎÙ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÉÌÉ "
"ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÚÁÐÒÅÔÁ ÔÒÉÇÇÅÒÏ× ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÉÌÉ "
"ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÁ(Ï×)"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÓÂÏÒËÅ, ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ, ÕÄÁÌÅÎÉÉ É ÐÒÏ×ÅÒËÉ "
"ÐÁËÅÔÏ×"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
"--test ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ, ÕÄÁÌÅÎÉÉ É ÓÂÏÒËÅ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕËÁÚÁÎÁ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ, ÕÄÁÌÅÎÉÉ, ÚÁÐÒÏÓÁÈ "
"ÐÁËÅÔÁ É ÐÅÒÅÓÔÒÏÅÎÉÉ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ÄÌÑ --root (-r) ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÞÉÎÁÔØÓÑ Ó /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "ÎÅÔ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "ÎÅÔ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÆÁÊÌÕ %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "÷×ÅÄÉÔÅ ËÌÀÞÅ×ÕÀ ÆÒÁÚÕ: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ËÌÀÞÅ×ÁÑ ÆÒÁÚÁ\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "ëÌÀÞÅ×ÁÑ ÆÒÁÚÁ ÐÒÉÎÑÔÁ.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ %%_signature × ÍÁËÒÏÆÁÊÌÅ.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÓÂÏÒËÅ ÐÁËÅÔÏ×"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "ÚÁÐÕÓË ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÐÁËÅÔÙ ÄÌÑ ÐÅÒÅÓÂÏÒËÉ"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎ ÆÁÊÌ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ ÄÌÑ ÓÂÏÒËÉ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ tar-ÆÁÊÌÙ ÄÌÑ ÓÂÏÒËÉ ÐÁËÅÔÁ"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÐÁËÅÔÙ ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÐÁËÅÔÙ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ÄÌÑ ×ÅÒÉÆÉËÁÃÉÉ"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "÷ÙÐÏÌÎÉÔØ %s ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ËÏÄ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ ÉÚ %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %%files %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÁÊÌ %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÐÁÒÁ ×ÌÁÄÅÌÅÃ/ÇÒÕÐÐÁ: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ËÁÎÏÎÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÉÍÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÁÒÈÉ×Á ÎÁ ÆÁÊÌÅ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÁÒÈÉ×Á: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy: ÏÛÉÂËÁ ÚÁÐÉÓÉ: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy: ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ PreIn: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ PreUn: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ PostIn: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ PostUn: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ VerifyScript: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ Trigger script: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: ÏÔËÒÙÔÉÅ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: ÞÔÅÎÉÅ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fseek: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÁËÅÔÏÍ RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: ÞÉÔÁÅÔÓÑ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÉÚ %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË × ÎÅÒÐÅÒÙ×ÎÕÀ ÏÂÌÁÓÔØ ÐÁÍÑÔÉ.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ CSA\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "çÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÐÏÄÐÉÓØ: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÐÏÄÐÉÓÉ.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÐÁËÅÔ: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÃÅÌØ ÐÏÄÐÉÓÉ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÉÚ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË × %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÉÚ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ × %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "úÁÐÉÓÁÎ: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ ÐÁËÅÔÁ %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "æÁÊÌ spec ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÉÓÈÏÄÎÉË: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "îÅÔ ÚÁÐÌÁÔÙ ÎÏÍÅÒ %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "îÅÔ ÉÓÈÏÄÎÉËÁ ÎÏÍÅÒ %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÐÏÌÕÞÉÔØ nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "ïÛÉÂËÁ ÁÎÁÌÉÚÁ %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%setup %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ %%setup %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: äÌÑ %%patch -b ÎÕÖÅÎ ÁÒÇÕÍÅÎÔ: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: äÌÑ %%patch -z ÎÕÖÅÎ ÁÒÇÕÍÅÎÔ: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: äÌÑ %%patch -p ÎÕÖÅÎ ÁÒÇÕÍÅÎÔ: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "óÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÚÁÐÌÁÔ!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: ×ÔÏÒÏÊ %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr "ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÕÖÅ ÂÙÌ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ, ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÕÖÅ ÂÙÌ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ, ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(ËÜÛÉÒÏ×ÁÎ)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc provides)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib provides)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(db files)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(db provides)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(db package)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔ(É) ÉͣΠÐÁËÅÔÁ(Ï×) [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %s \"%s\" ÉÚ ÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== ÚÁÐÉÓØ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÙÈ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"========== ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÁ ÐÁËÅÔÏ× (ÏÞÅÒÅÄÎÏÓÔØ, #predecessors, #succesors, "
"ÄÅÒÅ×Ï, ÇÌÕÂÉÎÁ)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ (× ÐÏÒÑÄËÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "ãéëì:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÅ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÉÑ ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ rpmtsOrder, ÏÓÔÁÌÏÓØ %d ÜÌÅÍÅÎÔÏ×\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ URL ËÜÛ"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: ÔÁÂÌÉÃÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÁ (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ × ÆÏÒÍÁÔÅ: %s\n"
msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s × %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÜÇ"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "îÅÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÙÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "ïÔËÁÔ ÐÁËÅÔÏ× (+%d/-%d) ÎÁ %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "úÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÏÔËÒÙÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ Packages × %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÎÏÍÅÒ ÐÁËÅÔÁ: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "ïÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ '(' × %s %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÎÏÍÅÒ ÐÁËÅÔÁ: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ × %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "äÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "ðÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "ÓÔÒÏÉÔÓÑ ÓÐÉÓÏË ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "æÁÊÌ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ %s × %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "ðÏÄÐÉÓØ: îåéú÷åóôîï (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "ÉÓËÌÀÞÁÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "ÏÂÎÁÒÕÖÅÎ Ä×ÏÉÞÎÙÊ ÐÁËÅÔ ×ÍÅÓÔÏ ÏÖÉÄÁÅÍÏÇÏ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "ÎÉ ÏÄÉÎ ÐÁËÅÔ ÎÅ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë %s: %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, fuzzy, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "ÐÒÏ×eÒÑÅÔÓÑ %d ÜÌÅÍÅÎÔÏ×\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÔÐÅÞÁÔÏË(ËÉ) %d ÆÁÊÌÁ(Ï×)\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÉÓÐÏÚÉÃÉÑ ÆÁÊÌÏ×\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) db%d ÉÚ %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) db%d: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "ÚÁËÒÙÔÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÅÎÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "ÚÁËÒÙÔ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "ÐÒÏ×ÅÒÅÎ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s mode=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÕ %s ÎÁ %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÊ"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÊ"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "ÚÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁÎ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "ÓÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó (ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ) ÐÁËÅÔÁÍÉ rpm[23]"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: ÉÍÑ ËÌÀÞÁ \"%s\" ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÉÎÄÅËÓ %s ÉÓÐÏÌØÚÕÑ db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÉÎÄÅËÓ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "ÐÁÒÁÍÅÔÅÒ dbpath ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÚÁÐÉÓÅÊ \"%s\" ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
#, fuzzy
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "rpmdb: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ (%d) ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÚÁÐÉÓÉ #%d × %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
#, fuzzy
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdb: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: ÐÏÌÕÞÅÎ ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÎÙÊ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË #%u -- ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË × 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÉ ÚÁÐÉÓÉ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ #%d ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ \"%s\" ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ \"%s\" ÚÁÐÉÓÅÊ ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÚÁÐÉÓÉ \"%s\" × %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÚÁÐÉÓÉ %s ÉÚ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ ÏÂÒÁÚÁ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
#, fuzzy
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdb: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ \"%s\" × ÉÎÄÅËÓ %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ × ÉÎÄÅËÓ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÚÁÐÉÓÉ ÚÁÐÉÓÉ %s × %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %s ÐÏÓÌÅ ÕÓÐÅÛÎÏÇÏ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÐÅÒÅÉÎÄÅËÁÃÉÉ ÂÁÚÙ × db3.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "ÐÁÒÁÍÅÔÅÒ dbpath ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "ÐÅÒÅÓÔÒÁÉ×ÁÅÔÓÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ %s × %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "×ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ %s ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÔÁÒÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÞÅÒÅÚ dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÞÅÒÅÚ dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÎÏÍÅÒ %u × ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ ÎÅ×ÅÒÎÙÊ -- ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÚÁÐÉÓØ (ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ × %u)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"ÐÅÒÅÓÔÒÏÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ, ÓÔÁÒÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÎÉÔØ ÓÔÁÒÕÀ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ ÎÁ ÎÏ×ÕÀ!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "ÆÁÊÌÙ × %s ÚÁÍÅÎÑÀÔÓÑ ÆÁÊÌÁÍÉ ÉÚ %s ÄÌÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "ÚÁËÒÙÔ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fseek: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "ïÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "ôÁÊÍÁÕÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÁÄÒÅÓ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÉÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÄÌÑ ÄÁÎÎÙÈ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "æÁÊÌÏ×ÁÑ ÏÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ × ÐÁÓÓÉ×ÎÙÊ ÒÅÖÉÍ"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "æÁÊÌ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "ïÔÍÅÎÁ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÉÌÉ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "×ÎÉÍÁÎÉÅ: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "×ÎÉÍÁÎÉÅ: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url ÐÏÒÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÞÉÓÌÏÍ\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-04-08 21:37+02:00\n"
"Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "nie je mo¾né otvori» súbor %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
#, fuzzy
msgid "Signature options:"
msgstr "Veµkos» podpisu: %d\n"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "súbor %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM verzia %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Program mô¾e by» voµne redistribuovaný v súlade s podmienkami GNU GPL"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Vnútorná chyba pri spracovaní argumentu (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "mô¾e by» pou¾itý iba jeden hlavný re¾im"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "naraz mô¾e by» vykonaný jeden typ otázky alebo overenia"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
#, fuzzy
msgid "unexpected query flags"
msgstr "neoèakávaný zdroj pre otázku"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
#, fuzzy
msgid "unexpected query format"
msgstr "neoèakávaný zdroj pre otázku"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "neoèakávaný zdroj pre otázku"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
#, fuzzy
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "iba in¹talácia, aktualizácia a odstránenie zdrojov mô¾u by» vynútené"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "súbory mô¾u by» presunuté iba poèas inètalácie balíka"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate a --excludepath mô¾u by» pou¾ité iba poèas in¹talácie nových "
"balíkov"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix mô¾e by» pou¾itý iba poèas in¹talácie nových balíkov"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argumenty pre --prefix musia zaèína» znakom /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) mô¾e by» pou¾itý iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "mô¾e by» pou¾itá iba jedna voµba z --excludedocs a --includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches mô¾e by» pou¾ité iba poèas odstránenia balíkov"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie balíka"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie a odstránenia balíka"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
#, fuzzy
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie a odstránenia balíka"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
#, fuzzy
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie a odstránenia balíka"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
#, fuzzy
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"--nodeps mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie, odstránenia alebo overenia "
"balíka"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie, odstránenia alebo zostavenia "
"balíka"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) mô¾e by» pou¾ité iba poèas in¹talácie a odstránenia balíka, "
"otázky alebo znovuzostavenia databázy"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "argumenty pre --root (-r) musia zaèína» znakom /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "nie je mo¾né pracova» so súborom %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp nebolo nájdené: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Kontrola hesla zlyhala\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Heslo je v poriadku.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Chybná ¹pecifikácia %%_signature v makro-súbore.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign mô¾e by» pou¾íté iba poèas zostavenia balíka"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "vykonanie zlyhalo\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "neboli zadané ¾iadne balíky pre znovuzostavenie"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "neboli zadané ¾iadne spec-súbory pre zostavenie"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "neboli zadané ¾iadne tar-súbory pre zostavenie"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "neboli zadané ¾iadne balíky pre in¹taláciu"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "neboli zadané ¾iadne balíky pre in¹taláciu"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "neboli zadané ¾iadne argumenty pre otázku"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "neboli zadané ¾iadne argumenty pre overenie"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "neboli zadané ¾iadne argumenty pre otázku"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
#, fuzzy
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» doèasný súbor"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, fuzzy, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Vykonáva sa: %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, fuzzy, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Vykonanie %s zlyhalo (%s)"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, fuzzy, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Chybný výstupný kód z %s (%s)"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "chybe: nie je mo¾né otvori» %%files súbor: %s"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "riadok: %s"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "súbor %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Chybný vlastník/skupina: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né kanonizova» názov poèítaèa: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "vytvorenie archívu zlyhalo pri súbore %s: %s"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "vytvorenie archívu zlyhalo pri súbore %s: %s"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, fuzzy, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy zápis zlyhal: %s"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, fuzzy, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy èítanie zlyhalo: %s"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» PreIn súbor: %s"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» PreUn súbor: %s"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» PostIn súbor: %s"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» PostUn súbor: %s"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» VerifyScript súbor: %s"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» Trigger skriptový súbor: %s"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: otvorenie %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: èítanie %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s nie je RPM balík\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: èítanie hlavièky %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Nie je mo¾né preèíta» ikonu: %s"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Nie je mo¾né zapísa» %s"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
#, fuzzy
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Chybné CSA dáta"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Nie je mo¾né zapísa» %s"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Vytvára sa PGP podpis: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Nie je mo¾né preèíta» ikonu: %s"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Otvorenie %s zlyhalo\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né zapísa» balík: %s"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Nie je preèíta» sigtarget: %s"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né preèíta» ikonu: %s"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né zapísa» balík: %s"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né preèíta» ikonu: %s"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né zapísa» balík: %s"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Zapísané: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né vytvori» meno výstupného súboru pre balík %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "nie je mo¾né zapísa» do %s: "
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec súbor nemô¾e pou¾i» BuildRoot"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, fuzzy, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Chybný zdroj %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, fuzzy, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Neexistuje patch èíslo %d"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, fuzzy, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Neexistuje zdroj èíslo %d"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Nebolo mo¾né prenies» nie-zdroj %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, fuzzy, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Chyba pri analýze %%setup: %s"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%setup %c: %s"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "riadok %d: Chybná voµba pre %%setup %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "riadok %d: %%patch -b potrebuje argument: %s"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "riadok %d: %%patch -z potrebuje argument: %s"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%patch -p: %s"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "riadok %d: %%patch -p potrebuje argument: %s"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%patch -p: %s"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
#, fuzzy
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Priveµa záplat!"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%patch: %s"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "riadok %d: druhý %%prep"
msgid " failed - "
msgstr " zlyhalo - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "súbor %s nie je vlastnený ¾iadnym balíkom\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "chybný stav súboru: %s"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "Poskytuje:"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "nájdených %d balíkov\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "odstraòuje sa index skupín\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "nepodarilo sa zisti» stav %s: %s"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "nepodarilo sa otvori» %s: %s"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "chyba formátu: %s\n"
msgstr "presúva sa %s do %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "neznámy tag"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "nevyrie¹ené závislosti:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "In¹taluje sa %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Prená¹a sa %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» %s pre èítanie: %s."
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "nie je mo¾né otvori» %s/packages.rpm\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "chybné èíslo balíku: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "chýbajúce %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "chybné èíslo balíku: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "nie je mo¾né otvori» %s/packages.rpm\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "riadok: %s"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "zdroje v: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Súbor %4d: 0%o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "presúva sa %s do %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Doplnenie podpisu: %d\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, fuzzy, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "balík nemá skupinu\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "¾iadny z balíkov nespú¹»a %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "nájdených %d balíkov\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "nájdených %d balíkov\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "chyba pri èítaní hlavièky balíka\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
#, fuzzy
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "vykonávajú sa predin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
#, fuzzy
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "vykonávajú sa postdein¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Neznámy systém: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, fuzzy, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "nie je mo¾né získa» %s zámok pre databázu"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "výhradný"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "zdieµaný"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "nie je mo¾né otvori» %s na %s:%d"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "nie je mo¾né otvori» %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
#, fuzzy
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "nebola nastavená ¾iadna dbpath"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "chyba pri naèítaní záznamu %s z %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "chyba pri zápise záznamu %s do %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "nie je mo¾né preèíta» hlavièku na %d pre vyhµadanie"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "chyba pri naèítaní záznamu %s z %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, fuzzy, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "odstraòuje sa index skupín\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "odstraòuje sa index názvov\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "chyba pri naèítaní záznamu %s z %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "chyba pri zápise záznamu %s do %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "chyba pri odstraòovaní záznamu %s z %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "chyba pri hµadaní balíka %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, fuzzy, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "chyba pri zápise záznamu %s do %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "nebola nastavená ¾iadna dbpath"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, fuzzy, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "znovu sa vytvára databáza v adresári %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, fuzzy, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "doèasná databáza %s u¾ existuje"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, fuzzy, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "otvára sa stará databáza\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, fuzzy, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "otvára sa nová databáza\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "záznam èíslo %d v databáze je chybný -- bol vynechaný"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "nie je mo¾né prida» záznam pôvodne na %d"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
#, fuzzy
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr "nepodarilo sa znovu vytvori» databázu; zostáva pôvodná\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "nepodarilo sa nahradi» starú databázu novou!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, fuzzy, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "nahradí súbory v %s súbormi z %s kvôli obnove"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, fuzzy, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "nepodarilo sa odstráni» adresár %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Úspech"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Chybná odpoveï servera"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
#, fuzzy
msgid "Server I/O error"
msgstr "Chyba vstupu/výstupu servera"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Prekroèenie èasového limitu servera"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Nie je mo¾né vyhµada» adresu servera"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Nie je mo¾né vyhµada» názov servera"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Pripojenie k serveru zlyhalo"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Vytvorenie dátového spojenia k serveru zlyhalo"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
#, fuzzy
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Chyba vstupu/výstupu lokálneho súboru"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Chyba pri nastavení vzdialeného servera do pasívneho re¾imu"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Súbor sa na serveri nenachádza"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Zru¹enie prebieha"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Neznáma alebo neoèakávaná chyba"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "èítanie zlyhalo: %s (%d)"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url port musí by» èíslo\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "nepodarilo sa vytvori» %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-08 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Grega Fajdiga <gregor.fajdiga@telemach.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "ni mo¾no vnoviè odpreti (payload): %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
#, fuzzy
msgid "Signature options:"
msgstr "Dol¾. podpisa : %d\n"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "datoteka %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM razlièica %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Ta program je dovoljeno razpeèevati pod pogoji navedenimi v GNU GPL."
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Notranja napaka pri obdelavi argumentov (%d) :-\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "izbran sme biti le en glavni naèin"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "samo en tip poizvedbe/preverjanja je mo¾en naenkrat"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "neprièakovane zastavice pri poizvedbi"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "neprièakovana oblika poizvedbe"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "neprièakovan izvor poizvedbe"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"--force smemo podati samo pri --install --upgrade, --rmsource in --rmspec"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "datoteke smemo premakniti samo med namestitvijo paketa"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr "izbiri --relocate in --excludepath se lahko uporabi le pri namestitvi"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix se sme uporabiti le pri namestitvi"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argumenti izbire --prefix se morajo zaèeti z /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) sme biti podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent sme biti podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs sme biti podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs sme biti podatn le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs sme biti podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "izbiri --excludedocs in --includedocs se medsebojno izkljuèujeta"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch sme biti podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos sme podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize sme biti podan le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches sme biti podan le ob odstranitvi paketa"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles sme biti podati le ob namestitvi paketa"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb sme biti podan le ob namestitvi ali odstranitvi paketa"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
#, fuzzy
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb sme biti podan le ob namestitvi ali odstranitvi paketa"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
#, fuzzy
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb sme biti podan le ob namestitvi ali odstranitvi paketa"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps sme biti podan le ob izgradnji, vnovièni izgradnji, prevajanju, "
"namestitvi, odstranitvi ali preverjanju paketa"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
"--test sme biti podan le ob namestitvi, odstranitvi ali izgradnji paketa"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) sme biti podan le ob namestitvi, odstranitvi poizvedbi ali "
"vnovièni izgradnji paketa"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "argumenti izbire --root (-r) se morajo zaèeti z /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "ni datotek, ki bi jih lahko podpisal\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "dostop do datoteke %s ni mo¾en\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp manjka: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Vnesite pristopno geslo: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Preverjanje pristopnega gesla neuspe¹no\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Pristopno geslo je pravo.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Neveljaven %%_signature v makro-datoteki.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign sme biti podan le ob izgradnji paketa"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "izvajanje je bilo neuspe¹no\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "paketi za vnovièno izgradnjo niso navedeni"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "datoteka spec za izgradnjo manjka"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "arhiv tar za izgradnjo manjka"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "paketi katere bi bilo potrebno namestiti niso navedeni"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "paketi katere bi bilo potrebno namestiti niso navedeni"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "argumenti za poizvedbo niso podani"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "argumenti za preverjanje niso podani"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "argumenti za poizvedbo niso podani"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
#, fuzzy
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Zaèasne datoteke ni mo¾no odpreti"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Izvajanje(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, fuzzy, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Izvajanje %s je bilo neuspe¹no (%s): %s"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, fuzzy, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "%s javi neuspe¹no izhodno kodo (%s)"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Datoteke %s iz %%files ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "vrstica: %s"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Po¹kodovana datoteka: %s: %s"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Neobstojeè lastnik/skupina: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Iskanje kanoniènega imena gostitelja je bilo neuspe¹no: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "ustvarjanje arhiva je bilo za datoteko %s neuspe¹no: %s"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "ustvarjanje arhiva je bilo za datoteko %s neuspe¹no: %s"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, fuzzy, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "pisanje cpio_copy neuspe¹no: %s"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, fuzzy, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "branje cpio_copy neuspe¹no: %s"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Datoteke PreIn ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Datoteke PreUn ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Datoteke PostIn ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Datoteke PostUn ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Datoteke VerifyScript ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Skriptne datoteke Trigger ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: odpiranje %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: branje %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s ni paket tipa RPM\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: branje glave %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Ikone %s ni mo¾no prebrati: %s"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Ni mo¾no zapisati paketa %s: %s"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
#, fuzzy
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Po¹kodovani podatki CSA"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Ni mo¾no zapisati paketa %s: %s"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Izdelujemo podpis: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Ikone %s ni mo¾no prebrati: %s"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no zapisati paketa: %s"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Ciljnega podpisa %s ni mo¾no odpreti: %s"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Ikone %s ni mo¾no prebrati: %s"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no zapisati paketa %s: %s"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Ikone %s ni mo¾no prebrati: %s"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no zapisati paketa %s: %s"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Zapisano: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Neuspe¹no ustvarjanje izhodne datoteke za paket %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "ni mo¾no ustvariti %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Datoteka spec ne more uporabiti BuildRoot"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, fuzzy, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Napaèen izvor: %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, fuzzy, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Popravek ¹t. %d manjka"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, fuzzy, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Izvorna koda ¹t. %d manjka"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no prenesti nosource %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, fuzzy, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Napaka pri razèlembi %%setup: %s"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%setup %c: %s"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Nepravilna izbira %%setup %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Manjka argument za %%patch -b: %s"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Manjka argument za %%patch -z: %s"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%patch -p: %s"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Manjka argument za %%patch -p: %s"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%patch -p: %s"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
#, fuzzy
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Preveè popravkov!"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%patch: %s"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "vrstica %d: drugi %%prep"
msgid " failed - "
msgstr " neuspe¹no - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "paket %s-%s-%s je ¾e name¹èen"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "paket %s-%s-%s je ¾e name¹èen"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
#, fuzzy
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "%s: %-45s DA (rpmrc ponudbe)\n"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "%s: %-45s DA (rpmlib ponudbe)\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "po¹kodovana zbirka podatkov %s"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "%s: %-45s DA (db ponudbe)\n"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "ni paketov\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "odstranjujemo seznam skupin\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "status %s ni na voljo: %s"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "neuspe¹no odpiranje %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "napaka v obliki: %s\n"
msgstr "premiokanje imenika %s v %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "neznana znaèka"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "neuspe¹ne soodvisnosti:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Name¹èanje %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Prena¹anje %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "%s ni mo¾no odpreti za branje: %s."
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "zbirko podatkov paketov ni mo¾no odpreti v %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "neveljavna ¹tevilka paketa: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "Manjkajoèi ,(` v %s %s"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "neveljavna ¹tevilka paketa: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "datoteke %s/packages.rpm ni mogo¾no odpreti\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "vrstica: %s"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "izvori v: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "zbiranje seznama priklopljenih datoteènih sistemov.\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Datoteka: %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "premikanje %s v %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Dol¾. polnila : %d\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "izkljuèevanje imenika %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "paket ne vsebuje skupine\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "noben paket ne pro¾i %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "ni paketov\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "ni paketov\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "napaka pri branju glave paketa\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
#, fuzzy
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "poganjanje prednamestitvenih skript (èe obstajajo)\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
#, fuzzy
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "poganjanje poodnamestitvenih skriptov (èe obstajajo)\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Neznan sistem: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, fuzzy, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d napaka(%d)"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, fuzzy, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d napaka(%d)"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "zaprto db okolje %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "odstranjeno db okolje %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "odpiranje db okolja %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "zaprto db kazalo %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, fuzzy, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "zaprto db kazalo %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "odpiranje db kazala %s/%s %s naèin=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "ni mo¾no zakleniti z %s datotek %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "izkljuèujoèe"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "skupno"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "zaklenjeno db kazalo %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: neprepoznano ime znaèke: \"%s\" prezrto\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "ni mo¾no odpreti kazala %s z uporabo db%d - %s (%d)"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "ni mo¾no odpreti kazala %s:"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
#, fuzzy
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "dbpath ni nastavljena"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "napaka(%d) pri branju zapisov \"%s\" iz kazala %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "napaka(%d) pri pisanju zapisa %s v %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: ni mo¾no prebrati glave pri 0x%x"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "napaka(%d) pri branju zapisov \"%s\" iz kazala %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, fuzzy, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "odstranjevanje \"%s\" iz kazala %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "odstranjevanje %d vnosov iz kazala %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "napaka(%d) pri branju zapisov \"%s\" iz kazala %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "napaka(%d) pri pisanju zapisa %s v %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "napaka(%d) pri brisanju zapisa %s iz %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "napaka(%d) pri iskanju paketa %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, fuzzy, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "dodajanje \"%s\" v kazalo %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "dodajanje %d vnosov v kazalo %s.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "napaka(%d) pri pisanju zapisa %s v %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "dbpath ni nastavljena"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "ponovna izgradnja podatkovne zbirke %s v %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, fuzzy, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "zaèasna podatkovna zbirka %s ¾e obstaja"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, fuzzy, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "odpiranje stare podatkovne zbirke\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, fuzzy, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "odpiramo nove podatkovne zbirke z dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "zapis ¹t. %d v zbirki je po¹kodovan -- preskoèeno."
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "zapisa ni mo¾no dodati na %d"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
#, fuzzy
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"ponovna izgradnja podatkovne zbirke je bila neuspe¹na; stara ostaja na\n"
"istem mestu\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "zamenjava stare podatkovne zbirke z novo je bila neuspe¹na!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, fuzzy, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "poskus povrnitve z nadomestitvijo datotek v %s z datotekami v %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, fuzzy, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "odstranjevanje imenika: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "neuspe¹na odstranitev imenika %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "zaprta datoteka db %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "odpiranje db kazala %s/%s %s naèin=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Uspeh"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Nepravilen odziv stre¾nika"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
#, fuzzy
msgid "Server I/O error"
msgstr "V/I napaka na stre¾niku"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Èas odziva stre¾nika je potekel"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Naslov stre¾nika ni ugotovljiv"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Ime stre¾nika ni bilo ugotovljivo"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Neuspe¹en poskus prikljuèitve na stre¾nik"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Neuspe¹na vzpostavitev podatkovne povezave s stre¾nikom"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
#, fuzzy
msgid "I/O error to local file"
msgstr "V/I napaka na lokalni datoteki"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Napaka pri nastavitvi oddaljenega stre¾nika v pasivni naèin"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Datoteke ni mo¾no najti na stre¾niku"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Prekinitev v teku"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Neznana ali neprièakovana napaka"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "branje je bilo neuspe¹no: %s (%d)"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "alokacija pomnilnika (%u bajtov) vrnjeno NIÈ.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "opozorilo: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "opozorilo: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, fuzzy, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "opozorilo: uCache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "vrata URL morajo biti ¹tevilka\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "neuspe¹no ustvarjanje %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-29 07:48+0500\n"
"Last-Translator: unknown\n"
"Language-Team: unknown\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM verzija %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Mo¾ete slobodno distribuirati dalje pod odredbama GNU GPL"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "samo jedan glavni re¾im mo¾e biti naveden"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "samo jedan tip upita/provere mo¾e biti uraðen odjednom"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
#, fuzzy
msgid "unexpected query flags"
msgstr "neoèekivan izvor upita"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
#, fuzzy
msgid "unexpected query format"
msgstr "neoèekivan izvor upita"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "neoèekivan izvor upita"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
#, fuzzy
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "samo instalacija i a¾uriranje mogu biti forsirane"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "datoteke mogu biti preme¹tene samo tokom instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
#, fuzzy
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr "--relocate mo¾ete koristiti samo kad instalirate novi paket"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix mo¾ete koristiti samo kod instalacije novog paketa"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argumenti za --prefix moraju poèeti znakom /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludecocs mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includecocs mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "samo jedno mo¾ete da navedete: --excludedocs ili --includedocs"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
#, fuzzy
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches mo¾ete koristiti samo kod brisanja paketa"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles mo¾ete koristiti samo kod instalacije paketa"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb mo¾ete koristiti samo kod instalacije i brisanja paketa"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
#, fuzzy
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb mo¾ete koristiti samo kod instalacije i brisanja paketa"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
#, fuzzy
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "--justdb mo¾ete koristiti samo kod instalacije i brisanja paketa"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
#, fuzzy
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
msgstr ""
"--nodeps mo¾ete koristiti samo kod instalacije, uklanjanja ili provere paketa"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr ""
"--test mo¾ete koristiti samo kod instalacije, uklanjanja ili kreiranja paketa"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) mo¾ete navesti samo kod instalacije, uklanjanja, upita ili "
"rekreiranja baze podataka"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "argumenti za --root (-r) moraju poèeti znakom /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, fuzzy, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "Datoteka nije pronaðena na serveru"
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr ""
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Neuspela provera lozinke\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Lozinka je dobra.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign se mo¾e koristiti samo kod kreiranja paketa"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, fuzzy, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "%s: Neuspelo otvaranje\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "nedosataje paket za rekreiranje"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "nedostaje specifikacije za kreiranje"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "nedostaju 'tar' datoteke za kreiranje"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "nedostaje paket za instalaciju"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "nedostaje paket za instalaciju"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "nedostaju argumenti za upit"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "nedostaju argumenti za proveru"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "nedostaju argumenti za upit"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
#, fuzzy
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim %s za èitanje: %s"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, fuzzy, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Pribavljam %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, fuzzy, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, fuzzy, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr ""
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, fuzzy, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, fuzzy, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "neuspelo èitanje: %s (%d)"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, fuzzy, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "neuspelo èitanje: %s (%d)"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim datoteku %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, fuzzy, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "Neuspelo èitanje %s: %s."
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Neuspeo 'readLead'\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, fuzzy, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "gre¹ka: èini se da %s nije RPM paket\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, fuzzy, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "gre¹ka kod uzimanja sloga %s iz %s"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "napravi PGP potpis"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, fuzzy, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Neuspelo èitanje %s: %s."
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, fuzzy, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "(nije broj)"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, fuzzy, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "(nije broj)"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Neuspelo èitanje %s: %s."
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr ""
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr ""
msgid " failed - "
msgstr "PGP omanuo"
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "paket %s nije instaliran\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "paket %s nije instaliran\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "datoteka %s ne pripada nijednom paketu\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "upit nad svim paketima"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, fuzzy, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "gre¹ka u formatu: %s\n"
msgstr "gre¹ka kod kreiranja direktorijuma %s: %s"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "nepoznat tag"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "lo¹e meðuzavisnosti:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Instaliram %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "Pribavljam %s\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim %s za èitanje: %s"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim %s%s/packages.rpm\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "pogre¹an broj paketa: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "nedostaje { posle %"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "pogre¹an broj paketa: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim %s%s/packages.rpm\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Pribavljam %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "gre¹ka kod kreiranja direktorijuma %s: %s"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, fuzzy, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "gre¹ka kod kreiranja direktorijuma %s: %s"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "paket nema imena"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "nijedan paket ne aktivira %s\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "upit nad svim paketima"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "upit nad svim paketima"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "gre¹ka potrage za paketom %s\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Neoèekivana ili nepoznata FTP gre¹ka"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, fuzzy, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, fuzzy, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, fuzzy, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "ne mogu da dobijem %s zakljuèavanje baze podataka"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "ekskluzivno"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "deljeno"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, fuzzy, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "gre¹ka: ne mogu da otvorim %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
#, fuzzy
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "dbpath nije odreðen"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "gre¹ka kod uzimanja sloga %s iz %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "gre¹ka zapisivanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "ne mogu da proèitam zaglavlje na %d za proveru"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "gre¹ka kod uzimanja sloga %s iz %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, fuzzy, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "gre¹ka kod uzimanja sloga %s iz %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "gre¹ka zapisivanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "gre¹ka kod potrage za paketom %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, fuzzy, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "gre¹ka zapisivanja sloga %s u %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "dbpath nije odreðen"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, fuzzy, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, fuzzy, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "privremena baza podataka %s veæ postoji"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "gre¹ka kod kreiranja direktorijuma %s: %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, fuzzy, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "gre¹ka kod kreiranja direktorijuma %s: %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, fuzzy, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, fuzzy, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "slog broj %d u bazi podataka je neispravan -- preskaèem ga"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "ne mogu da dodam slog originalno na %d"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, fuzzy, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "gre¹ka kod kreiranja direktorijuma %s: %s"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "rekreiraj bazu podataka iz postojeæe baze"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Neuspeo 'readLead'\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
#, fuzzy
msgid "Bad server response"
msgstr "Lo¹ odgovor FTP servera"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
#, fuzzy
msgid "Server I/O error"
msgstr "Ulazno/izlazna FTP gre¹ka"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
#, fuzzy
msgid "Server timeout"
msgstr "Tajm-aut FTP servera"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Ne mogu da odredim host adresu FTP servera"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Ne mogu da odredim ime FTP hosta"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
#, fuzzy
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Ne mogu da se pove¾em sa FTP serverom"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
#, fuzzy
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Ne mogu da uspostavim vezu podataka sa FTP serverom"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
#, fuzzy
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Ulazno/izlazna gre¹ka kod lokalne datoteke"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Gre¹ka kod stavljanja udaljenog servera u pasivni re¾im"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Datoteka nije pronaðena na serveru"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Neoèekivana ili nepoznata FTP gre¹ka"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "neuspelo èitanje: %s (%d)"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr ""
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
#, fuzzy
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "gre¹ka: FTP port mora biti broj\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "neuspelo kreiranje %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-18 22:29+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "kan inte återöppna lasten: %s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Frågeflaggor (med -q eller --query):"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Verifieringsflaggor (med -V eller --verify):"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Källflaggor (med --query eller --verify):"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr "Flaggor för traversering av filträd (med --ftswalk):"
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Signaturflaggor:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Databasflaggor:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "Byggflaggor med [ <specfil> | <tar-arkiv> | <källpaket> ]:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Installations-/Uppdaterings-/Raderingsflaggor"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Gemensamma flaggor för alla rpm-lägen och binärer:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM version %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Detta program kan distribueras fritt enligt villkoren i GNU GPL\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Internt fel i argumenthantering (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "enbart ett huvudläge kan anges"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "endast en typ av fråga/verifiering kan utföras åt gången"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "oväntade frågeflaggor"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "oväntat frågeformat"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "oväntad frågekälla"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"enbart installation, uppgradering, rmsource och rmspec kan tvingas fram"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "filer kan relokeras endast under paketinstallation"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "kan inte använda --prefix med --relocate eller --excludepath"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate och --excludepath kan endast användas när nya paket installeras"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix kan endast användas när nya paket installeras"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "argument till --prefix måste börja med /"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "enbart en av --excludedocs och --includedocs kan användas"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches kan enbart användas när paket raderas"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles kan enbart användas vid paketinstallation"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb kan enbart användas när paket installeras eller raderas"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"skriptinaktiveringsflaggor kan enbart användas när paket installeras eller "
"raderas"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"utlösarinaktiveringsflaggor kan enbart användas när paket installeras eller "
"raderas"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps kan enbart användas när paket byggs, byggs om, kompileras om, "
"installeras, raderas eller verifieras"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr "--test kan enbart användas när paket installeras, raderas eller byggs"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) kan enbart användas när paket installeras, raderas, frågas eller "
"databasen byggs om"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "argument till --root (-r) måste börja med /"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "inga filer att signera\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "kan inte komma åt filen %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp hittades inte: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Ange lösenfras: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Kontrollen av lösenfrasen misslyckades\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Lösenfrasen är ok.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Felaktig %%_signature-spec i makrofil.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign kan enbart användas vid paketbyggnation"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "exec misslyckades\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "inga paketfiler angivna för ombyggnation"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "inga specfiler angivna för byggnation"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "inga tar-filer angivna för byggnation"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "inga paket angivna att radera"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "inga paket angivna för installation"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "inga parametrar angivna för fråga"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "inga parametrar angivna för verifiering"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "inga argument angivna"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Kan inte öppna temporär fil.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "Kör(%s): %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "Körning (exec) av %s misslyckades (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "Dålig slutstatus från %s (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna %%files-fil %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "rad: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Felaktig fil: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Felaktig ägare/grupp: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Kunde inte kanonisera värdnamn: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "skapande av arkiv misslyckades vid fil %s: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "skapande av arkiv misslyckades: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy kunde inte skriva: %s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy kunde inte läsa: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna PreIn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna PreUn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna PostIn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna PostUn-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna VerifyScript-fil: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna Trigger-skriptfil: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: öppna %s: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: läs %s: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek misslyckades: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s är inte ett RPM-paket\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: läser huvud från %s\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "Kan inte skapa oföränderlig huvudregion.\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "Kan inte skriva temporärhuvud\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "Felaktig CSA-data\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "Kan inte skriva slutligt huvud\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Genererar signatur: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "Kan inte läsa om signaturhuvud.\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte öppna %s: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "Kunde inte skriva paket: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "Kan inte läsa signaturen %s: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "Kan inte läsa huvud från %s: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "Kan inte skriva huvud till %s: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "Kan inte läsa last från %s: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "Kan inte skriva last till %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Skrev: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte generera utfilnamn för paketet %s: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "kan inte skapa %s: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Specfil kan inte använda BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Dålig källa: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "Inget patch-nummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "Inget källkodsnummer %d\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte hämta nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "Fel i tolkning av %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%setup: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "rad %d: Felaktig %%setup-flagga %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "rad %d: Behöver argument till %%patch -b: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "rad %d: Behöver argument till %%patch -z: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "rad %d: Behöver argument till %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%patch -p: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "För många patchar!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%patch: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "rad %d: andra %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " misslyckades - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "paket %s var redan tillagt, hoppar över %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "paket %s är redan tillagt, ersätter med %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr " Gör föråldrat: %s\t\traderar %s\n"
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(cachad)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc tillhandahåller)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib tillhandahåller)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(db-filer)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(db tillhandahåller)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(db-paket)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "ignorera paketnamnsrelation(er) [%d]\t%s -> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "tar bort %s \"%s\" från tsort-relationer.\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== noterar alla relationer\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
"========== tsort:erar paket (ordning, #föregångare, #efterföljare, träd, "
"djup, bredd)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== endast efterföljare (%d byte)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "LOOP:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== fortsätter med tsort ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder misslyckades, %d element återstår\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "kunde inte ta status på %s: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "kunde inte öppna %s: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "felsök cache-hanteringen av URL:ar"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: flaggtabell felkonfigurerad (%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr "Försöker markera %s som raderat på resultattavla(0x%x).\n"
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "fel format: %s\n"
msgstr "flyttar katalogen %s till %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "okänd tagg: \"%s\"\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Ouppfyllda beroenden:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Installerar %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "Återställer paket (+%d/-%d) till %-24.24s (0x%08x):\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "Rensar upp ompaketerade paket:\n"
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\tTar bort %s:\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "Kan inte öppna %s för läsning: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "kan inte öppna paketdatabas i %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "överflödigt \"(\" i paketetikett: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "\"(\" saknas i etikett: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "\")\" saknas i paketetikett: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "kan inte öppna Solve-databas i %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "Lägger till: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "Föreslår %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "monterade filsystem:\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
#, fuzzy
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr " i enhet bstrl btillg itillg monteringspunkt\n"
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr "Skapar resultattavla för transaktion(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr "\tResultattavleadress: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "\tAllokerar utrymme för %d poster\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr "\tLägger till post för %s till resultattavla.\n"
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr "\t\tStartadress: %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr "\tUppdaterar post för %s i resultattavla.\n"
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr "Kan frigöra resultattavla(%p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr "\tReferensräknare är noll...frigör\n"
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr "Letar i resultattavla(%p) efter %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr "\tHittade post vid adress: %p\n"
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Signatur: OKÄND (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "hoppar över katalogen %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr "Transaktion misslyckades...rullar tillbaka\n"
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Kunde inte ordna automatiskt återrullad transaktion!\n"
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr "Hämtar ompaketerade huvuden från transaktionselement\n"
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr "\tLetar efter %s...\n"
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr "\tTräffar hittade.\n"
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr "\tInga träffar hittade.\n"
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "\tOmpaketerat paket hittades inte!\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr "REMOVETID matchar INSTALLTID.\n"
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr "\t\tNamn: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "\tOmpaketerat paket var %s ...\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Lägger till installationselement till automatisk återrullningstransaktion.\n"
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr "Kunde inte hämta databasinstans för installationselement!\n"
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "Kunde inte hämta huvud för automatisk återrullningstransaktion!\n"
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "\tLade till ompaketerat pakethuvud: %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr "\tLade till från installationselement %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr "\tLade till raderingselement.\n"
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
"Kunde inte hämta ompaketerat huvud för automatisk återrullningstransaktion!\n"
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "Lägg till raderingselement till automatisk återrullningstransaktion.\n"
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr "\tHittade ett existerande uppdateringselement.\n"
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr "\tLägger inte till raderingselemtn för %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "\tLade till ompaketerat paket %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr "\tLade till från raderingselement %s.\n"
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
"Kunde inte lägga till raderingselement till automatiskt återrullad "
"transaktion.\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr "\tInget ompaketerat paket ... inget att göra.\n"
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "Misslyckades läsa ompaketerat paket!\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "rimlighetskontrollerar %d element\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "kör skript före transaktion\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "beräknar %d filfingeravtryck\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "beräknar filåtgärder\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr "Skapar automatiskt återrullad transaktion\n"
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr "Tilläggande misslyckades. Kunde inte läsa pakethuvud.\n"
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "Tilläggande misslyckades i rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr "Tilläggande misslyckades. Kunde inte hämta fillista.\n"
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "Radering misslyckades i rpmpsmStage().\n"
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "kör skript efter transaktion\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Okänt system: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d-fel(%d) från %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d-fel(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "stängde db-miljö %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "tog bort db-miljö %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "öppnar db-miljö %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "stängde db-index %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "verifierade db-index %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"odelad posix-mutex funna(%d), lägger till DB_PRIVATE, använder fcntl-lås\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "öppnar db-index %s/%s %s rättighet=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "kan inte få %s lås på %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "uteslutande"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "delat"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "låste db-index %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "generera huvuden kompatibla med (äldre) rpm[23]-paketering"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: okänt taggnamn: \"%s\" ignorerat\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "kan inte öppna %s-indexet med db%d - %s (%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "kan inte öppna %s-indexet\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "ingen dbpath har satts\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "fel(%d) när \"%s\"-poster hämtades från %s-indexet\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader: hoppar över"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "fel(%d) när post nr. %d sparades i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator: hoppar över"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: skadat huvud nr. %u hämtat -- hoppar över.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: kan inte läsa huvud vid 0x%x\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "fel(%d) när huvudpost nr. %d för %s skulle tas bort\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "tar bort \"%s\" från %s-indexet.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "tar bort %d poster från %s-indexet.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "fel(%d) när \"%s\"-poster från %s-indexet sattes\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "fel(%d) när post \"%s\" sparades i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "fel(%d) när post \"%s\" togs bort från %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "fel(%d) vid allokering av ny paketinstans\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd: hoppar över"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "lägger till \"%s\" till %s-indexet.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "lägger till %d poster till %s-indexet.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "fel(%d) när post %s sparades i %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "tar bort %s efter lyckad db3-ombyggnad.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "ingen dbpath har satts"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "bygger om databas %s till %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "tillfällig databas %s existerar redan\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "skapar katalog %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "skapar katalog %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "öppnar gammal databas med dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "öppnar ny databas med dbapi %d\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "huvud nr. %u i databasen är felaktigt -- hoppar över.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "kan inte lägga till post ursprungligen vid %u\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr "kunde inte bygga om databasen: orginaldatabasen finns kvar\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "kunde inte ersätta gammal databas med ny databas!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "byt ut filer i %s med filer från %s för att återställa"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "tar bort katalog %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "kunde inte ta bort katalogen %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "stängde db-index %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "öppnar db-index %s/%s %s rättighet=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek misslyckades: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Lyckades"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Konstigt svar från server"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "IO-fel mot server"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Förbindelsen med servern dog ut (timeout)"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Kunde inte slå upp serverns adress"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Kunde inte slå upp serverns namn"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Misslyckades med att kontakta servern"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Misslyckades med att etablera en dataförbindelse till servern"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "I/O-fel mot lokal fil"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Fel när fjärrservern sattes i passivt läge"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Filen fanns inte på servern"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Avbruten under gång"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Okänt eller oväntat fel"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "läsning misslyckades: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "minnesallokering (%u byte) returnerade NULL.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "varning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "varning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "varning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url-port måste vara ett tal\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "kunde inte skapa %s: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-05 08:02+300\n"
"Last-Translator: Nilgun Belma Buguner <nilgun@technologist.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "payload %s tekrar açýlamýyor\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "Sorgulama seçenekleri (-q ya da --query ile)"
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "Denetleme seçenekleri (-V ya da --verify ile)"
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
#, fuzzy
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "Denetleme seçenekleri (-V ya da --verify ile)"
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "Ýmza seçenekleri:"
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "Veritabaný seçenekleri:"
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr ""
"[ <specDosyasý> | <tarPaketi> | <kaynakPaketi> ] ile paketleme seçenekleri:"
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Kurma/Güncelleme/Kaldýrma seçenekleri:"
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
#, fuzzy
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Tüm rpm kipleri için ortak seçenekler:"
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "dosya %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM Sürüm %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "Bu program GNU GPL koþullarýna uygun olarak serbestçe daðýtýlabilir."
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "(%d) argümaný iþlenirken iç hata oluþtu :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "sadece bir ana kip belirtilebilir"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "bir anda sadece bir tarz sorgulama/denetleme yapýlabilir"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "beklenmeyen sorgulama bayraklarý"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "beklenmeyen sorgulama biçemi"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "beklenmeyen sorgulama kaynaðý"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr ""
"sadece kaynak ve spec silme iþlemleri, kurma, güncelleme iþlemleri için "
"zorlanabilir"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr ""
"dosyalar sadece paket kurulumu sýrasýnda yeni yerlerine yerleþtirilebilir"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr ""
"--relocate ve --excludepath sadece yeni paket kurulumunda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix sadece yeni paketlerin kurulmasý sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "--prefix ile belirtilenler '/' ile baþlamalý"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "--excludedocs ve --includedocs bir arada kullanýlamaz"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles sadece paket kurulumu sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr ""
"--justdb sadece paket kurulumu ve kaldýrýlmasý sýrasýnda kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"betik iptal etme seçenekleri sadece paketin kurulmasý ve silinmesi sýrasýnda "
"kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
"tetikleme iptal seçenekleri sadece paketin kurulmasý ve silinmesi sýrasýnda "
"kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
"--nodeps sadece paket oluþturma, yeniden oluþturma, yeniden derleme, "
"kurulum, kaldýrma ve denetleme iþlemlerinde kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
"--test sadece paket kurulumu, kaldýrýlmasý ve oluþturulmasý iþlemlerinde "
"kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
"--root (-r) sadece kurulum, kaldýrma, sorgulama ve yeniden veritabaný "
"oluþturma iþlemlerinde kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "--root (-r) ile verilenler '/' ile baþlamalý"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "imzalanacak dosya yok\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "%s dosyasý bulunamýyor\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "pgp bulunamadý: "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "Anahtar parolasýný girin: "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "Anahtar parolasý kontrolü baþarýsýz\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "Anahtar parolasý doðru.\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "Makro dosyasýndaki %%_signature spec geçersiz.\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign sadece paket oluþturulurken kullanýlabilir"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "icra baþarýsýz\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "yeniden oluþturmak için paket dosyalarý belirtilmemiþ"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "oluþturma için gerekli spec dosyasý belirtilmemiþ"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "oluþturma için gereken tar dosyalarý belirtilmemiþ"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
#, fuzzy
msgid "no packages given for erase"
msgstr "yüklenecek paket(ler) belirtilmedi"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "yüklenecek paket(ler) belirtilmedi"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "sorgulama için hiç argüman belirtilmedi"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "denetleme için hiç argüman belirtilmedi"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
#, fuzzy
msgid "no arguments given"
msgstr "sorgulama için hiç argüman belirtilmedi"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "Geçici dosya açýlamadý.\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "%s icra ediliyor: %s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "%s 'in icrasý baþarýsýz (%s): %s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "%s çýkýþýnda hata (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "%%files dosya %s dosyasýnda açýlamadý: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "satýr: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Dosya hatalý: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "Kullanýcý/grup hatalý: %s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "Böyle bir makina yok: %s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "%s dosyasýnda arþiv oluþturulamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "arþiv oluþturulamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy yazma hatasý:%s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy okuma hatasý: %s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "PreIn dosyasý açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "PreUn dosyasý açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "PostIn dosyasý açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "PostUn dosyasý açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "VerifyScript dosyasý açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "Trigger betik dosyasý açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM: %s açýlýrken: %s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM: %s okunurken: %s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek baþarýsýz: %s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM: %s bir RPM paketi deðil\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM: %s baþlýðý okunuyor\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
#, fuzzy
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "%s'den baþlýk okunamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
#, fuzzy
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "%s'e baþlýk yazýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "CSA verisi geçersiz\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
#, fuzzy
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "%s'e baþlýk yazýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "Ýmza üretiliyor: %d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
#, fuzzy
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "%s'den baþlýk okunamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "paket yazýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "sigtarget %s açýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "%s'den baþlýk okunamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "%s'e baþlýk yazýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "%s'den payload okunamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "%s'e payload yazýlamadý: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "Yazýldý: %s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "%s paket dosyasý için çýktý dosya adý üretilemedi: %s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "%s dosyasý oluþturulamýyor: %s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "Spec dosyasý BuildRoot kullanamaz\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "Kaynak hatalý: %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "%d yama numarasý yok\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "%d kaynak kodu numarasý yok\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "Kaynak kodu olmayan %s sunucudan indirilemedi: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "%%setup çözümlenirken hata: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%setup argumaný hatalý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%setup seçeneði %s hatalý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%patch -b'ye argüman gerekli: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%patch -z'ye argüman gerekli: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%patch -p'nin argümaný hatalý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%patch -p'ye argüman gerekli: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%patch -p'nin argümaný hatalý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "Yamalar çok fazla!\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "satýr %d: %%patch argüman hatasý: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "satýr %d: %%prep saniye\n"
msgid " failed - "
msgstr " baþarýsýz - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "%s zaten kurulu"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "%s zaten kurulu"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
#, fuzzy
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "%s: %-45s EVET (rpmrc saðlar)\n"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
#, fuzzy
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "%s: %-45s EVET (rpmlib saðlar)\n"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
#, fuzzy
msgid "(db files)"
msgstr "db dosyasý %s hatalý\n"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
#, fuzzy
msgid "(db provides)"
msgstr "%s: %-45s EVET (db saðlar)\n"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
#, fuzzy
msgid "(db package)"
msgstr "paket yok\n"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr ""
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, fuzzy, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "tsort baðýntýlarýndan %s-%s-%s \"%s\" kaldýrýlýyor\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== tsort baðýntýlarý kaydediliyor\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
#, fuzzy
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
msgstr ""
"========== paketler tsort'lanýyor (sýra, #öncüller, #ardýllar, derinlik)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== sadece ardýllar (sunum sýrasý)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "ÇEVRÝM:\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== tsort sürüyor ...\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr ""
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "stat %s baþarýsýz: %s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "URL arabellek kullanýmý hata kontrolu"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "biçem yanlýþ: %s\n"
msgstr "%s dizini %s de yeniden konumlanýyor\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "bilinmeyen etiket"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
#, fuzzy
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "baðýmlýlýklarda hata; gerekli paketler:\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "%s kuruluyor\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr ""
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "%s alýnýyor\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "%s okuma eriþimi için açýlamadý: %s.\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "%s de Paket veritabaný açýlamadý\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, fuzzy, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "geçersiz paket numarasý: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, fuzzy, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "%s içinde '(' yok: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "geçersiz paket numarasý: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "%s dizininde rpm veritabaný açýlamýyor\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "satýr: %s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, fuzzy, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "%s alýnýyor\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
#, fuzzy
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "baðlý dosya sistemlerinin listesi alýnýyor\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, fuzzy, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "Dosya %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "%s %s'e konumlanýyor\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr ""
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "Ýmza: boyut(%d)+iz(%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "%s dizini dýþlanýyor\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
#, fuzzy
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "kaynak paketi gerekirken çalýþtýrýlabilir paketi bulundu\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, fuzzy, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "%s tetikleyen paket yok\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "<kaynak paketi>"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, fuzzy, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "<kaynak paketi>"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
#, fuzzy
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "paketten baþlýk okunmasý sýrasýnda hata oluþtu\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr ""
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr ""
msgid "Unknown system error"
msgstr "Bilinmeyen sistem: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "db%d hata(%d) %s'den: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "db%d hata(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "kapandý db ortamý %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "silindi db ortamý %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "açýlýyor db ortamý %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "kapandý db endeks %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "doðrulandý db endeks %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "açýlýyor db endeks %s/%s %s kip=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "%s kilit %s/%s'den alýnamadý\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "baðdaþýk"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "paylaþýmlý"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "kilitli db endeks %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "(eski) rpm[23] paketleme ile uyumlu baþlýklarý üretir"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit: tanýmlanmamýþ etiket adý: \"%s\" yoksayýldý\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "%s indeksi db%d - %s (%d) kullanarak açýlamadý\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "%s indeksi açýlamadý\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "belirtilmiþ bir dbpath deðeri yok\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "hata(%d): \"%s\" kayýt %s indeksinden alýnýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "hata(%d): %s kayýt %s içine yazýlýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr ""
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, fuzzy, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: bozuk baþlýk örneði #%u alýndý, atlanýyor.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: 0x%x de baþlýk okunamadý\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "hata(%d): \"%s\" kayýt %s indeksinden alýnýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "\"%s\" %s indeksinden siliniyor.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "%d girdi %s indeksinden siliniyor.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "hata(%d): \"%s\" kayýt %s indeksinden alýnýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "hata(%d): %s kayýt %s içine yazýlýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, fuzzy, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "hata(%d) %s kaydýn %s dosyasýndan silinmesi\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "yeni paket örneðini tutma hatasý(%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
#, fuzzy
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdb: bozuk baþlýk örneði #%u alýndý, atlanýyor.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "\"%s\" %s indeksine ekleniyor.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "hata(%d): %s kayýt %s içine yazýlýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "baþarýlý db3 yeniden oluþturma ertesinde %s kaldýrýlýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "belirtilmiþ bir dbpath yok"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "%s veritabaný %s içinde yeniden oluþturuluyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "geçici veritabaný %s zaten mevcut\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "%s dizini oluþturuluyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "%s dizini oluþturuluyor: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "eski veritabaný dbapi %d ile açýlýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "yeni veritabaný dbapi %d ile açýlýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, fuzzy, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "veritabanýndaki %u. kayýt hatalý -- atlanýyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "kayýt özgün olarak %u e eklenemedi\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr ""
"veritabaný yeniden oluþturulamadý: mevcut veritabaný deðiþmeden\n"
"yerinde býrakýldý\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "eski veritabanýnýn yenisiyle deðiþtirilirmesi baþarýsýz!\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "kurtarmak için %s içindeki dosyalar %s deki dosyalarla deðiþtiriliyor"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "%s dizini siliniyor\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "%s dizininin silinmesi baþarýsýz: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "kapanan db dosyasý %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "açýlýyor db endeks %s/%s %s kip=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s: Fseek baþarýsýz: %s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "Baþarýlý"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "Sunucudan kötü yanýt"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "Sunucu G/Ç hatasý"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "Sunucu zaman aþýmý"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Sunucu makina adresi bulunamadý"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Sunucu makina ismi bulunamadý"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Sunucuya baðlanýlamadý"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Sunucuya veri baðlantýsý kurulamadý"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "Yerel dosyaya G/Ç hatasý"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Karþý sunucuyu pasif kipe sokma ayarlarýnda hata"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "Dosya sunucuda bulunamadý"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "Kesme iþlemi sürüyor"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Bilinmeyen ya da beklenmeyen hata"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "okuma baþarýsýz: %s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "bellek ayrýlýrken (%u bayt) NULL döndü.\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "uyarý: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "uyarý: u %p veri %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, fuzzy, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "uyarý: uCache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "url portu bir sayý olmalý\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "%s oluþturulamadý: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-17 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-05 10:52+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "cannot re-open payload: %s\n"
msgstr "無法重新開啟酬載：%s\n"
-#: rpmqv.c:72
+#: rpmqv.c:73
msgid "Query options (with -q or --query):"
msgstr "查詢選項 (使用 -q 或 --query)："
-#: rpmqv.c:75
+#: rpmqv.c:76
msgid "Verify options (with -V or --verify):"
msgstr "校驗選項 (使用 -V 或 --verify)："
-#: rpmqv.c:79
+#: rpmqv.c:80
msgid "Source options (with --query or --verify):"
msgstr "原始碼選項 (使用 --query 或 --verify)："
-#: rpmqv.c:83
+#: rpmqv.c:84
msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
msgstr "檔案樹遍歷選項 (使用 --ftswalk)："
-#: rpmqv.c:89
+#: rpmqv.c:90
msgid "Signature options:"
msgstr "簽名選項："
-#: rpmqv.c:95
+#: rpmqv.c:96
msgid "Database options:"
msgstr "資料庫選項："
-#: rpmqv.c:101
+#: rpmqv.c:102
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
msgstr "組建選項中使用 [ <規格檔> | <打包檔> | <原始碼套件> ]："
-#: rpmqv.c:107
+#: rpmqv.c:108
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "安裝/更新/清除選項："
-#: rpmqv.c:112 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
+#: rpmqv.c:113 tools/rpmcache.c:524 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:271
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "用於所有 rpm 模式和可執行檔案的共同選項："
-#: rpmqv.c:127 lib/poptI.c:35
+#: rpmqv.c:128 lib/poptI.c:35
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s：%s\n"
-#: rpmqv.c:133 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:134 lib/poptALL.c:84
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM 版本 %s\n"
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:139
#, c-format
msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:139
+#: rpmqv.c:140
#, c-format
msgid ""
"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
msgstr "此程式允許在遵守 GNU GPL 協定的前提下自由散布\n"
-#: rpmqv.c:281
+#: rpmqv.c:284
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "在處理引數 (%d) 時發生內部錯誤 :-(\n"
-#: rpmqv.c:319 rpmqv.c:325 rpmqv.c:331 rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:334 rpmqv.c:371
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "只能指定一個主要工作模式"
-#: rpmqv.c:347
+#: rpmqv.c:350
msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
msgstr "只有查詢/校驗兩種工作模式能被同時選用"
-#: rpmqv.c:351
+#: rpmqv.c:354
msgid "unexpected query flags"
msgstr "不可預料的查詢旗標"
-#: rpmqv.c:354
+#: rpmqv.c:357
msgid "unexpected query format"
msgstr "不可預料的查詢格式"
-#: rpmqv.c:357
+#: rpmqv.c:360
msgid "unexpected query source"
msgstr "不可預料的查詢來源"
-#: rpmqv.c:400
+#: rpmqv.c:403
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
msgstr "只有安裝、更新、移除原始碼檔案、移除規格檔案幾種作業可被強制執行"
-#: rpmqv.c:402
+#: rpmqv.c:405
msgid "files may only be relocated during package installation"
msgstr "在套件安裝時檔案可以被重新部署"
-#: rpmqv.c:405
+#: rpmqv.c:408
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "--prefix 不能和 --relocate 或 --excludepath 同時使用"
-#: rpmqv.c:408
+#: rpmqv.c:411
msgid ""
"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
msgstr "--relocate 和 --excludepath 只能在安裝新軟體時使用"
-#: rpmqv.c:411
+#: rpmqv.c:414
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
msgstr "--prefix 只能在安裝新軟體時使用"
-#: rpmqv.c:414
+#: rpmqv.c:417
msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
msgstr "--prefix 的引數必須以「/」開頭"
-#: rpmqv.c:417
+#: rpmqv.c:420
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
msgstr "--hash (-h) 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:421
+#: rpmqv.c:424
msgid "--percent may only be specified during package installation"
msgstr "--percent 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:428
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
msgstr "--replacepkgs 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:429
+#: rpmqv.c:432
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--excludedocs 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:433
+#: rpmqv.c:436
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
msgstr "--includedocs 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:440
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
msgstr "--excludedocs 和 --includedocs 兩個選項中只能指定一個"
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:444
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
msgstr "--ignorearch 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:445
+#: rpmqv.c:448
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoreos 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:453
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
msgstr "--ignoresize 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:457
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
msgstr "--allmatches 選項只能在套件清除時指定"
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:461
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
msgstr "--allfiles 選項只能在套件安裝時指定"
-#: rpmqv.c:463
+#: rpmqv.c:466
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
msgstr "--justdb 選項只能在套件安裝和清除時指定"
-#: rpmqv.c:468
+#: rpmqv.c:471
msgid ""
"script disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "與命令稿停用有關的選項只能在套件安裝和清除時指定"
-#: rpmqv.c:473
+#: rpmqv.c:476
msgid ""
"trigger disabling options may only be specified during package installation "
"and erasure"
msgstr "與觸發停用有關的選項只能在套件安裝和清除時指定"
-#: rpmqv.c:477
+#: rpmqv.c:480
msgid ""
"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
"recompilation, installation,erasure, and verification"
msgstr "--nodeps 選項只能在套件的組建、重建、重編譯、安裝、清除和校驗時指定"
-#: rpmqv.c:482
+#: rpmqv.c:485
msgid ""
"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
"building"
msgstr "--test 選項只能在套件的安裝、清除和組建時指定"
-#: rpmqv.c:487
+#: rpmqv.c:490
msgid ""
"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
"and database rebuilds"
msgstr "--root(-r) 選項只能在套件的安裝、清除、查詢和資料庫重建時指定"
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:501
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgstr "--root (-r) 的引數必須以「/」開頭"
-#: rpmqv.c:521
+#: rpmqv.c:524
#, c-format
msgid "no files to sign\n"
msgstr "沒有要簽名的檔案\n"
-#: rpmqv.c:526
+#: rpmqv.c:529
#, c-format
msgid "cannot access file %s\n"
msgstr "無法存取檔案 %s\n"
-#: rpmqv.c:546
+#: rpmqv.c:549
#, c-format
msgid "pgp not found: "
msgstr "找不到 pgp： "
-#: rpmqv.c:554
+#: rpmqv.c:557
msgid "Enter pass phrase: "
msgstr "輸入密文： "
-#: rpmqv.c:556
+#: rpmqv.c:559
#, c-format
msgid "Pass phrase check failed\n"
msgstr "密文偵測失敗\n"
-#: rpmqv.c:560
+#: rpmqv.c:563
#, c-format
msgid "Pass phrase is good.\n"
msgstr "密文很好。\n"
-#: rpmqv.c:565
+#: rpmqv.c:568
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
msgstr "在巨集定義檔案中有不正確的 %%_signature 規格。\n"
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:575
msgid "--sign may only be used during package building"
msgstr "--sign 選項只能在套件組建時指定"
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:591
#, c-format
msgid "exec failed\n"
msgstr "執行失敗\n"
-#: rpmqv.c:624
+#: rpmqv.c:627
msgid "no packages files given for rebuild"
msgstr "沒有指定要重建的套件名稱"
-#: rpmqv.c:690
+#: rpmqv.c:693
msgid "no spec files given for build"
msgstr "沒有指定用於組建的規格檔案名稱"
-#: rpmqv.c:692
+#: rpmqv.c:695
msgid "no tar files given for build"
msgstr "沒有指定用於組建的打包檔案名稱"
-#: rpmqv.c:714
+#: rpmqv.c:717
msgid "no packages given for erase"
msgstr "沒有指定要清除的套件名稱"
-#: rpmqv.c:752
+#: rpmqv.c:755
msgid "no packages given for install"
msgstr "沒有指定要安裝的套件名稱"
-#: rpmqv.c:768
+#: rpmqv.c:771
msgid "no arguments given for query"
msgstr "沒有指定查詢引數"
-#: rpmqv.c:783
+#: rpmqv.c:786
msgid "no arguments given for verify"
msgstr "沒有指定校驗引數"
-#: rpmqv.c:798
+#: rpmqv.c:801
msgid "no arguments given"
msgstr "沒有指定引數"
-#: build/build.c:131 build/pack.c:469
+#: build/build.c:132 build/pack.c:470
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "無法開啟暫時檔案。\n"
-#: build/build.c:217
+#: build/build.c:218
#, c-format
msgid "Executing(%s): %s\n"
msgstr "正在執行 (%s)：%s\n"
-#: build/build.c:223
+#: build/build.c:224
#, c-format
msgid "Exec of %s failed (%s): %s\n"
msgstr "執行 %s 失敗 (%s)：%s\n"
-#: build/build.c:232
+#: build/build.c:233
#, c-format
msgid "Bad exit status from %s (%s)\n"
msgstr "來自 (%s) 錯誤的離開狀態 (%s)\n"
-#: build/build.c:341
+#: build/build.c:343
msgid ""
"\n"
"\n"
msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
msgstr "無法開啟 %%files 的檔案 %s: %s\n"
-#: build/files.c:1807 build/pack.c:135
+#: build/files.c:1807 build/pack.c:136
#, c-format
msgid "line: %s\n"
msgstr "列：%s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "損壞的檔案：%s：%s\n"
-#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:42
+#: build/files.c:2214 build/parsePrep.c:43
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "損壞的所有者/組別：%s\n"
msgid "Could not canonicalize hostname: %s\n"
msgstr "無法標準化主電腦名稱：%s\n"
-#: build/pack.c:75
+#: build/pack.c:76
#, c-format
msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
msgstr "建立檔案 %s 的保存失敗：%s\n"
-#: build/pack.c:78
+#: build/pack.c:79
#, c-format
msgid "create archive failed: %s\n"
msgstr "建立保存失敗：%s\n"
-#: build/pack.c:98
+#: build/pack.c:99
#, c-format
msgid "cpio_copy write failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy 寫作業失敗：%s\n"
-#: build/pack.c:105
+#: build/pack.c:106
#, c-format
msgid "cpio_copy read failed: %s\n"
msgstr "cpio_copy 讀作業失敗：%s\n"
-#: build/pack.c:194 build/pack.c:208
+#: build/pack.c:195 build/pack.c:209
#, c-format
msgid "Could not open PreIn file: %s\n"
msgstr "無法開啟預先安裝命令稿：%s\n"
-#: build/pack.c:201
+#: build/pack.c:202
#, c-format
msgid "Could not open PreUn file: %s\n"
msgstr "無法開啟預先清除命令稿：%s\n"
-#: build/pack.c:215
+#: build/pack.c:216
#, c-format
msgid "Could not open PostIn file: %s\n"
msgstr "無法開啟安裝後命令稿：%s\n"
-#: build/pack.c:222 build/pack.c:229
+#: build/pack.c:223 build/pack.c:230
#, c-format
msgid "Could not open PostUn file: %s\n"
msgstr "無法開啟清除後命令稿：%s\n"
-#: build/pack.c:237
+#: build/pack.c:238
#, c-format
msgid "Could not open VerifyScript file: %s\n"
msgstr "無法開啟校驗命令稿檔案：%s\n"
-#: build/pack.c:252
+#: build/pack.c:253
#, c-format
msgid "Could not open Trigger script file: %s\n"
msgstr "無法開啟觸發執行命令稿檔案：%s\n"
-#: build/pack.c:280
+#: build/pack.c:281
#, c-format
msgid "readRPM: open %s: %s\n"
msgstr "readRPM：開啟 %s：%s\n"
-#: build/pack.c:289
+#: build/pack.c:290
#, c-format
msgid "readRPM: read %s: %s\n"
msgstr "readRPM：讀取 %s：%s\n"
-#: build/pack.c:297 build/pack.c:515
+#: build/pack.c:298 build/pack.c:516
#, c-format
msgid "%s: Fseek failed: %s\n"
msgstr "%s：檢索失敗：%s\n"
-#: build/pack.c:328
+#: build/pack.c:329
#, c-format
msgid "readRPM: %s is not an RPM package\n"
msgstr "readRPM：%s 不是一個 RPM 套件。\n"
-#: build/pack.c:333
+#: build/pack.c:334
#, c-format
msgid "readRPM: reading header from %s\n"
msgstr "readRPM：正在讀取 %s 的檔案表頭\n"
-#: build/pack.c:457
+#: build/pack.c:458
msgid "Unable to create immutable header region.\n"
msgstr "無法建立不可變的表頭區域。\n"
-#: build/pack.c:476
+#: build/pack.c:477
msgid "Unable to write temp header\n"
msgstr "無法寫入臨時表頭\n"
-#: build/pack.c:486
+#: build/pack.c:487
msgid "Bad CSA data\n"
msgstr "損壞的 CSA 資料\n"
-#: build/pack.c:522
+#: build/pack.c:523
msgid "Unable to write final header\n"
msgstr "無法寫入表頭結尾\n"
-#: build/pack.c:542
+#: build/pack.c:543
#, c-format
msgid "Generating signature: %d\n"
msgstr "產生簽名：%d\n"
-#: build/pack.c:560
+#: build/pack.c:561
msgid "Unable to reload signature header.\n"
msgstr "無法重載簽名表頭。\n"
-#: build/pack.c:568
+#: build/pack.c:569
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s\n"
msgstr "無法開啟 %s：%s\n"
-#: build/pack.c:604 lib/psm.c:1527
+#: build/pack.c:605 lib/psm.c:1527
#, c-format
msgid "Unable to write package: %s\n"
msgstr "無法寫入套件：%s\n"
-#: build/pack.c:619
+#: build/pack.c:620
#, c-format
msgid "Unable to open sigtarget %s: %s\n"
msgstr "無法開啟簽名目標 %s：%s\n"
-#: build/pack.c:630
+#: build/pack.c:631
#, c-format
msgid "Unable to read header from %s: %s\n"
msgstr "無法讀取 %s 的表頭：%s\n"
-#: build/pack.c:644
+#: build/pack.c:645
#, c-format
msgid "Unable to write header to %s: %s\n"
msgstr "無法寫入 %s 的表頭：%s\n"
-#: build/pack.c:654
+#: build/pack.c:655
#, c-format
msgid "Unable to read payload from %s: %s\n"
msgstr "無法從 %s 讀取酬載: %s\n"
-#: build/pack.c:660
+#: build/pack.c:661
#, c-format
msgid "Unable to write payload to %s: %s\n"
msgstr "無法寫入酬載到 %s: %s\n"
-#: build/pack.c:697 lib/psm.c:1795
+#: build/pack.c:698 lib/psm.c:1795
#, c-format
msgid "Wrote: %s\n"
msgstr "已寫入：%s\n"
-#: build/pack.c:767
+#: build/pack.c:768
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
msgstr "無法產生套件 %s 的檔案名稱輸出：%s\n"
-#: build/pack.c:783
+#: build/pack.c:784
#, c-format
msgid "cannot create %s: %s\n"
msgstr "無法建立 %s：%s\n"
msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
msgstr "規格檔案不能使用 BuildRoot\n"
-#: build/parsePrep.c:37
+#: build/parsePrep.c:38
#, c-format
msgid "Bad source: %s: %s\n"
msgstr "損壞的原始碼檔案：%s：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:77
+#: build/parsePrep.c:78
#, c-format
msgid "No patch number %d\n"
msgstr "編號為 %d 的修補不存在\n"
-#: build/parsePrep.c:172
+#: build/parsePrep.c:173
#, c-format
msgid "No source number %d\n"
msgstr "編號為 %d 的原始碼檔案不存在\n"
-#: build/parsePrep.c:193
+#: build/parsePrep.c:194
#, c-format
msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
msgstr "無法下載 nosource %s: %s\n"
-#: build/parsePrep.c:294
+#: build/parsePrep.c:295
#, c-format
msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
msgstr "解析 %%setup 時發生錯誤：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:309
+#: build/parsePrep.c:310
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
msgstr "列 %d：%%setup 中出現錯誤的引數：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:327
+#: build/parsePrep.c:328
#, c-format
msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
msgstr "列 %d：%%setup 中出現錯誤的選項 %s：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:462
+#: build/parsePrep.c:463
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
msgstr "列 %d：%%patch -b 需要引數：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:471
+#: build/parsePrep.c:472
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
msgstr "列 %d：%%patch -z 需要引數：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:488
+#: build/parsePrep.c:489
#, fuzzy, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
msgstr "列 %d：%%patch -p 的引數錯誤：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:500
+#: build/parsePrep.c:501
#, c-format
msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "列 %d：%%patch -p 需要引數：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:507
+#: build/parsePrep.c:508
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
msgstr "列 %d：%%patch -p 的引數錯誤：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:514
+#: build/parsePrep.c:515
msgid "Too many patches!\n"
msgstr "修補過多！\n"
-#: build/parsePrep.c:518
+#: build/parsePrep.c:519
#, c-format
msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
msgstr "列 %d：%%patch 的引數錯誤：%s\n"
-#: build/parsePrep.c:552
+#: build/parsePrep.c:553
#, c-format
msgid "line %d: second %%prep\n"
msgstr "列 %d：重複的 %%prep\n"
msgid " failed - "
msgstr " 失敗 - "
-#: lib/depends.c:191
+#: lib/depends.c:192
#, c-format
msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
msgstr "套件 %s 已被加入，忽略 %s\n"
-#: lib/depends.c:208
+#: lib/depends.c:209
#, c-format
msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
msgstr "套件 %s 已被加入，替換 %s\n"
-#: lib/depends.c:342
+#: lib/depends.c:343
#, c-format
msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
msgstr " 過時的：%s\t\t清除 %s\n"
-#: lib/depends.c:424
+#: lib/depends.c:425
msgid "(cached)"
msgstr "(快取)"
-#: lib/depends.c:448
+#: lib/depends.c:449
msgid "(rpmrc provides)"
msgstr "(rpmrc 提供)"
-#: lib/depends.c:464
+#: lib/depends.c:465
msgid "(rpmlib provides)"
msgstr "(rpmlib 提供)"
-#: lib/depends.c:492
+#: lib/depends.c:493
msgid "(db files)"
msgstr "(資料庫檔案)"
-#: lib/depends.c:504
+#: lib/depends.c:505
msgid "(db provides)"
msgstr "(資料庫提供)"
-#: lib/depends.c:517
+#: lib/depends.c:518
msgid "(db package)"
msgstr "(資料庫套件)"
-#: lib/depends.c:821
+#: lib/depends.c:822
#, c-format
msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
msgstr "忽略套件名稱關聯 [%d]\t %s-> %s\n"
-#: lib/depends.c:926
+#: lib/depends.c:927
#, c-format
msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
msgstr "從樹狀排列關係移除 %s\"%s\"。\n"
-#: lib/depends.c:1146
+#: lib/depends.c:1147
msgid "========== recording tsort relations\n"
msgstr "========== 記錄樹狀排列關係\n"
-#: lib/depends.c:1238
+#: lib/depends.c:1239
msgid ""
"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
"breadth)\n"
msgstr "========== 樹狀排列套件 (次序、#前行者、#後繼者、樹、深度、廣度)\n"
-#: lib/depends.c:1334
+#: lib/depends.c:1335
#, c-format
msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
msgstr "========== 只有後繼符號 (%d 位元組)\n"
-#: lib/depends.c:1407
+#: lib/depends.c:1408
msgid "LOOP:\n"
msgstr "迴圈：\n"
-#: lib/depends.c:1442
+#: lib/depends.c:1443
msgid "========== continuing tsort ...\n"
msgstr "========== 繼續樹狀排列…\n"
-#: lib/depends.c:1447
+#: lib/depends.c:1448
#, c-format
msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
msgstr "rpmtsOrder 失敗，剩下 %d 個元件\n"
msgid "failed to stat %s: %s\n"
msgstr "無法檢驗狀態：%s：%s\n"
-#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:435
+#: lib/fs.c:147 rpmio/url.c:269
#, c-format
msgid "failed to open %s: %s\n"
msgstr "開啟 %s 失敗：%s\n"
msgid "debug URL cache handling"
msgstr "對網址快取處理除錯"
-#: lib/poptALL.c:357
+#: lib/poptALL.c:360
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: 選項表格 misconfigured(%d)\n"
msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
msgstr "試圖在記錄板(0x%2$x)中標記 %1$s 為已清除。\n"
-#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:579
+#: lib/query.c:114 lib/rpmts.c:580
#, c-format
msgid "incorrect format: %s\n"
msgstr "不正確的格式：%s\n"
msgstr "重新部署目錄 %s 到 %s\n"
#: lib/rpmgi.c:65 lib/rpminstall.c:96 lib/rpminstall.c:422
-#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:590 tools/rpmgraph.c:119
+#: lib/rpminstall.c:554 lib/rpmts.c:591 tools/rpmgraph.c:119
#: tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "不明的標記：「%s」\n"
#: lib/rpmgi.c:584 lib/rpminstall.c:597 lib/rpminstall.c:769
-#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:945 tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:1015 lib/transaction.c:946 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "相依性偵測失敗：\n"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "正在安裝 %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:938
+#: lib/rpminstall.c:1009 lib/transaction.c:939
#, c-format
msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n"
msgstr "回溯套件 (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x)：\n"
-#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:989
+#: lib/rpminstall.c:1040 lib/transaction.c:990
msgid "Cleaning up repackaged packages:\n"
msgstr "正在清除重新產生的打包：\n"
-#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:995
+#: lib/rpminstall.c:1047 lib/transaction.c:996
#, c-format
msgid "\tRemoving %s:\n"
msgstr "\t正在移除 %s：\n"
msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n"
msgstr "無法開啟 %s 以讀取：%s\n"
-#: lib/rpmts.c:155
+#: lib/rpmts.c:156
#, c-format
msgid "cannot open Packages database in %s\n"
msgstr "無法開啟套件資料庫 %s\n"
-#: lib/rpmts.c:246
+#: lib/rpmts.c:247
#, c-format
msgid "extra '(' in package label: %s\n"
msgstr "額外的「(」存在於套件標籤中：%s\n"
-#: lib/rpmts.c:264
+#: lib/rpmts.c:265
#, c-format
msgid "missing '(' in package label: %s\n"
msgstr "丟失的「(」存在於套件標籤中：%s\n"
-#: lib/rpmts.c:272
+#: lib/rpmts.c:273
#, c-format
msgid "missing ')' in package label: %s\n"
msgstr "丟失的「)」存在於套件標籤中：%s\n"
-#: lib/rpmts.c:473
+#: lib/rpmts.c:474
#, c-format
msgid "cannot open Solve database in %s\n"
msgstr "無法開啟解析資料庫於 %s\n"
-#: lib/rpmts.c:611
+#: lib/rpmts.c:612
#, c-format
msgid "Adding: %s\n"
msgstr "正在加入：%s\n"
-#: lib/rpmts.c:623
+#: lib/rpmts.c:624
#, c-format
msgid "Suggesting: %s\n"
msgstr "正在建議：%s\n"
-#: lib/rpmts.c:1107
+#: lib/rpmts.c:1108
msgid "mounted filesystems:\n"
msgstr "已掛載的檔案系統：\n"
-#: lib/rpmts.c:1109
+#: lib/rpmts.c:1110
msgid " i dev bsize bavail iavail mount point\n"
msgstr " i dev bsize bavail iavail 掛載點\n"
-#: lib/rpmts.c:1165
+#: lib/rpmts.c:1166
#, c-format
msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1492
+#: lib/rpmts.c:1493
#, c-format
msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
msgstr "產生異動作業記錄板(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1497
+#: lib/rpmts.c:1498
#, c-format
msgid "\tScore board address: %p\n"
msgstr "\t記錄板位址： %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1507
+#: lib/rpmts.c:1508
#, c-format
msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
msgstr "\t配置空間給 %d 項條目\n"
-#: lib/rpmts.c:1534
+#: lib/rpmts.c:1535
#, c-format
msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
msgstr "\t加入 %s 的條目到記錄板。\n"
-#: lib/rpmts.c:1537
+#: lib/rpmts.c:1538
#, c-format
msgid "\t\tEntry address: %p\n"
msgstr "\t\t條目位址： %p\n"
-#: lib/rpmts.c:1548
+#: lib/rpmts.c:1549
#, c-format
msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
msgstr "\t在記錄板中更新 %s 條目。\n"
-#: lib/rpmts.c:1573
+#: lib/rpmts.c:1574
#, c-format
msgid "May free Score board(%p)\n"
msgstr "也許會釋放記錄板(%p)\n"
-#: lib/rpmts.c:1588
+#: lib/rpmts.c:1589
msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
msgstr "\t參照數為零…將會釋放\n"
-#: lib/rpmts.c:1636
+#: lib/rpmts.c:1637
#, c-format
msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
msgstr "在記錄板(%p)中查找 %s\n"
-#: lib/rpmts.c:1642
+#: lib/rpmts.c:1643
#, c-format
msgid "\tFound entry at address: %p\n"
msgstr "\t找到條目於位址： %p\n"
msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
msgstr "簽名：不明 (%d)\n"
-#: lib/transaction.c:862
+#: lib/transaction.c:863
#, c-format
msgid "excluding directory %s\n"
msgstr "排除目錄 %s\n"
-#: lib/transaction.c:936
+#: lib/transaction.c:937
msgid "Transaction failed...rolling back\n"
msgstr "異動作業失敗…返回\n"
-#: lib/transaction.c:956
+#: lib/transaction.c:957
msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
msgstr "無法排列自動返回異動作業的順序！\n"
-#: lib/transaction.c:1043
+#: lib/transaction.c:1044
msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
msgstr "從異動作業元件取得重新包裝的表頭\n"
-#: lib/transaction.c:1068
+#: lib/transaction.c:1069
#, c-format
msgid "\tLooking for %s...\n"
msgstr "\t查找 %s…\n"
-#: lib/transaction.c:1072
+#: lib/transaction.c:1073
msgid "\tMatches found.\n"
msgstr "\t找到相符者。\n"
-#: lib/transaction.c:1076
+#: lib/transaction.c:1077
msgid "\tNo matches found.\n"
msgstr "\t找不到相符者。\n"
-#: lib/transaction.c:1088
+#: lib/transaction.c:1089
msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
msgstr "\t找不到重新包裝的套件！。\n"
-#: lib/transaction.c:1109
+#: lib/transaction.c:1110
msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
msgstr "\t移除識別號符合安裝識別號。\n"
-#: lib/transaction.c:1111
+#: lib/transaction.c:1112
#, c-format
msgid "\t\tName: %s.\n"
msgstr "\t\t名稱： %s。\n"
-#: lib/transaction.c:1133
+#: lib/transaction.c:1134
#, c-format
msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
msgstr "\t重新包裝的套件是 %s…\n"
-#: lib/transaction.c:1172
+#: lib/transaction.c:1173
msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "加入安裝元件到自動返回異動作業。\n"
-#: lib/transaction.c:1181
+#: lib/transaction.c:1182
msgid "Could not get install element database instance!\n"
msgstr "無法取得安裝元件資料庫實體！\n"
-#: lib/transaction.c:1194
+#: lib/transaction.c:1195
msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "無法取得表頭用於自動返回異動作業！\n"
-#: lib/transaction.c:1204
+#: lib/transaction.c:1205
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
msgstr "\t已加入重新包裝的套件表頭：%s。\n"
-#: lib/transaction.c:1206 lib/transaction.c:1217
+#: lib/transaction.c:1207 lib/transaction.c:1218
#, c-format
msgid "\tAdded from install element %s.\n"
msgstr "\t已從安裝元件 %s 加入。\n"
-#: lib/transaction.c:1215
+#: lib/transaction.c:1216
msgid "\tAdded erase element.\n"
msgstr "\t已加入清除元件。\n"
-#: lib/transaction.c:1224
+#: lib/transaction.c:1225
msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
msgstr "無法取得重新包裝的表頭用於自動返回異動作業！\n"
-#: lib/transaction.c:1231
+#: lib/transaction.c:1232
msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "加入清除元件到自動返回異動作業。\n"
-#: lib/transaction.c:1239
+#: lib/transaction.c:1240
msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
msgstr "\t找到現有升級元件。\n"
-#: lib/transaction.c:1240
+#: lib/transaction.c:1241
#, c-format
msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
msgstr "\t不加入 %s 的清除元件。\n"
-#: lib/transaction.c:1257
+#: lib/transaction.c:1258
#, c-format
msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
msgstr "\t已加入重新包裝的套件 %s。\n"
-#: lib/transaction.c:1259
+#: lib/transaction.c:1260
#, c-format
msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
msgstr "\t已從清除元件 %s 加入。\n"
-#: lib/transaction.c:1264
+#: lib/transaction.c:1265
msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
msgstr "無法加入清除元件到自動返回異動作業。\n"
-#: lib/transaction.c:1270
+#: lib/transaction.c:1271
msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
msgstr "\t沒有重新包裝的套件…無事可做。\n"
-#: lib/transaction.c:1276
+#: lib/transaction.c:1277
msgid "Failure reading repackaged package!\n"
msgstr "讀取重新包裝的套件時失敗！\n"
-#: lib/transaction.c:1410
+#: lib/transaction.c:1411
#, c-format
msgid "sanity checking %d elements\n"
msgstr "明智地檢查 %d 元件\n"
-#: lib/transaction.c:1496
+#: lib/transaction.c:1497
msgid "running pre-transaction scripts\n"
msgstr "正在執行異動作業前命令稿\n"
-#: lib/transaction.c:1563
+#: lib/transaction.c:1564
#, c-format
msgid "computing %d file fingerprints\n"
msgstr "正在計算 %d 個檔案指紋\n"
-#: lib/transaction.c:1639
+#: lib/transaction.c:1640
msgid "computing file dispositions\n"
msgstr "計算檔案部署\n"
-#: lib/transaction.c:1828
+#: lib/transaction.c:1829
msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
msgstr "產生自動返回異動作業\n"
-#: lib/transaction.c:1976
+#: lib/transaction.c:1977
msgid "Add failed. Could not read package header.\n"
msgstr "加入失敗。無法讀取套件表頭。\n"
-#: lib/transaction.c:2058
+#: lib/transaction.c:2059
msgid "Add failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "加入 rpmpsmStage() 中失敗。\n"
-#: lib/transaction.c:2101
+#: lib/transaction.c:2102
msgid "Add failed. Could not get file list.\n"
msgstr "加入失敗。無法取得檔案清單。\n"
-#: lib/transaction.c:2147
+#: lib/transaction.c:2148
msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
msgstr "清除 rpmpsmStage() 中檔案失敗。\n"
-#: lib/transaction.c:2205
+#: lib/transaction.c:2206
msgid "running post-transaction scripts\n"
msgstr "正在執行異動作業後期命令稿\n"
msgid "Unknown system error"
msgstr "不明的系統：%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:151
+#: rpmdb/db3.c:149
#, c-format
msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n"
msgstr "資料庫%d 錯誤(%d) 來自 %s: %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:154
+#: rpmdb/db3.c:152
#, c-format
msgid "db%d error(%d): %s\n"
msgstr "資料庫%d 錯誤(%d): %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:176
+#: rpmdb/db3.c:174
#, c-format
msgid "closed db environment %s/%s\n"
msgstr "關閉資料庫環境 %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:193
+#: rpmdb/db3.c:186
#, c-format
msgid "removed db environment %s/%s\n"
msgstr "移除資料庫環境 %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:277
+#: rpmdb/db3.c:239
#, c-format
msgid "opening db environment %s/%s %s\n"
msgstr "開啟資料庫環境 %s/%s %s\n"
-#: rpmdb/db3.c:740
+#: rpmdb/db3.c:678
#, c-format
msgid "closed db index %s/%s\n"
msgstr "關閉資料庫索引 %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:800
+#: rpmdb/db3.c:735
#, c-format
msgid "verified db index %s/%s\n"
msgstr "已驗證資料庫索引 %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:927
-#, c-format
-msgid "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
-msgstr ""
-"找到不共享的 posix mutexes (%d)，加入 DB_PRIVATE，正在使用 fcntl 鎖定\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:1026
+#: rpmdb/db3.c:946
#, c-format
msgid "opening db index %s/%s %s mode=0x%x\n"
msgstr "開啟資料庫索引 %s/%s %s 模式=0x%x\n"
-#: rpmdb/db3.c:1263
+#: rpmdb/db3.c:1158
#, c-format
msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
msgstr "無法取得 %s 鎖定於 %s/%s\n"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "exclusive"
msgstr "互斥"
-#: rpmdb/db3.c:1265
+#: rpmdb/db3.c:1160
msgid "shared"
msgstr "共享"
-#: rpmdb/db3.c:1269
+#: rpmdb/db3.c:1164
#, c-format
msgid "locked db index %s/%s\n"
msgstr "鎖定的資料庫索引 %s/%s\n"
msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "產生與(舊的) rpm[23] 包裝相容的表頭"
-#: rpmdb/rpmdb.c:173
+#: rpmdb/rpmdb.c:174
#, c-format
msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
msgstr "dbiTagsInit：無法辨識的標記名稱：\"%s\"忽略\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:246
+#: rpmdb/rpmdb.c:247
#, c-format
msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
msgstr "無法使用資料庫 %2$d- %3$s(%4$d) 開啟 %1$s 索引\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:266
+#: rpmdb/rpmdb.c:267
#, c-format
msgid "cannot open %s index\n"
msgstr "無法開啟 %s 索引\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:873
+#: rpmdb/rpmdb.c:874
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "沒有 dbpath 已被設定\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1110 rpmdb/rpmdb.c:1235 rpmdb/rpmdb.c:1285 rpmdb/rpmdb.c:2189
-#: rpmdb/rpmdb.c:2308 rpmdb/rpmdb.c:3020
+#: rpmdb/rpmdb.c:1111 rpmdb/rpmdb.c:1236 rpmdb/rpmdb.c:1286 rpmdb/rpmdb.c:2190
+#: rpmdb/rpmdb.c:2309 rpmdb/rpmdb.c:3021
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "從 %3$s 索引取得 \"%2$s\" 記錄時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1460
+#: rpmdb/rpmdb.c:1461
msgid "miFreeHeader: skipping"
msgstr "miFreeHeader：跳過"
-#: rpmdb/rpmdb.c:1470
+#: rpmdb/rpmdb.c:1471
#, c-format
msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
msgstr "儲存記錄 #%2$d 進入 %3$s 時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2086
+#: rpmdb/rpmdb.c:2087
msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
msgstr "rpmdbNextIterator：跳過"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2115
+#: rpmdb/rpmdb.c:2116
#, c-format
msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb：已取回損壞的表頭 #%u -- 跳過。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2409
+#: rpmdb/rpmdb.c:2410
#, c-format
msgid "%s: cannot read header at 0x%x\n"
msgstr "%s: 無法讀取在 0x%x 的表頭\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2467
+#: rpmdb/rpmdb.c:2468
#, c-format
msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
msgstr "設定用於 %3$s 撤除的表頭 #%2$d 記錄時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2574
+#: rpmdb/rpmdb.c:2575
#, c-format
msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
msgstr "正在從 %1$s 索引移除 \"%2$s\"。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2578
+#: rpmdb/rpmdb.c:2579
#, c-format
msgid "removing %d entries from %s index.\n"
msgstr "正在從 %2$s 索引移除 %1$d 項條目。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2605
+#: rpmdb/rpmdb.c:2606
#, c-format
msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "從 %3$s 索引設定 \"%2$s\" 記錄時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2624
+#: rpmdb/rpmdb.c:2625
#, c-format
msgid "error(%d) storing record \"%s\" into %s\n"
msgstr "儲存記錄 \"%2$s\" 進入 %3$s 時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2634
+#: rpmdb/rpmdb.c:2635
#, c-format
msgid "error(%d) removing record \"%s\" from %s\n"
msgstr "從 %3$s 移除記錄 \"%2$s\" 時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2784
+#: rpmdb/rpmdb.c:2785
#, c-format
msgid "error(%d) allocating new package instance\n"
msgstr "配置新套件實體時產生錯誤(%d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2840
+#: rpmdb/rpmdb.c:2841
msgid "rpmdbAdd: skipping"
msgstr "rpmdbAdd：跳過"
-#: rpmdb/rpmdb.c:2996
+#: rpmdb/rpmdb.c:2997
#, c-format
msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
msgstr "正在加入 \"%s\" 到 %s 索引。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3000
+#: rpmdb/rpmdb.c:3001
#, c-format
msgid "adding %d entries to %s index.\n"
msgstr "正在加入 %d 項條目到 %s 索引。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3036
+#: rpmdb/rpmdb.c:3037
#, c-format
msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
msgstr "儲存記錄 %2$s 於 %3$s 時產生錯誤(%1$d)\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3392
+#: rpmdb/rpmdb.c:3393
#, c-format
msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
msgstr "成功重建 db3 之後移除 %s。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3423
+#: rpmdb/rpmdb.c:3424
msgid "no dbpath has been set"
msgstr "沒有 dbpath 已被設定"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3449
+#: rpmdb/rpmdb.c:3450
#, c-format
msgid "rebuilding database %s into %s\n"
msgstr "重建資料庫 %s 於 %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3453
+#: rpmdb/rpmdb.c:3454
#, c-format
msgid "temporary database %s already exists\n"
msgstr "臨時資料庫 %s 已經存在\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3459
+#: rpmdb/rpmdb.c:3460
#, c-format
msgid "creating directory %s\n"
msgstr "產生目錄 %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3461
+#: rpmdb/rpmdb.c:3462
#, c-format
msgid "creating directory %s: %s\n"
msgstr "產生目錄 %s: %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3470
+#: rpmdb/rpmdb.c:3471
#, c-format
msgid "opening old database with dbapi %d\n"
msgstr "以 dbapi %d 開啟舊的資料庫\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3479
+#: rpmdb/rpmdb.c:3480
#, c-format
msgid "opening new database with dbapi %d\n"
msgstr "以 dbapi %d 開啟新的資料庫\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3508
+#: rpmdb/rpmdb.c:3509
#, c-format
msgid "header #%u in the database is bad -- skipping.\n"
msgstr "在資料庫中有不當的表頭 #%u -- 跳過。\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3546
+#: rpmdb/rpmdb.c:3547
#, c-format
msgid "cannot add record originally at %u\n"
msgstr "無法加入原本在 %u 的記錄\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3560
+#: rpmdb/rpmdb.c:3561
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
msgstr "重建資料庫時失敗：原來的資料庫保持原狀\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3568
+#: rpmdb/rpmdb.c:3569
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
msgstr "以新的資料庫取代舊的資料庫時失敗！\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3570
+#: rpmdb/rpmdb.c:3571
#, c-format
msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
msgstr "以 %2$s 的檔案取代 %1$s 中的檔案來回復"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3580
+#: rpmdb/rpmdb.c:3581
#, c-format
msgid "removing directory %s\n"
msgstr "移除目錄 %s\n"
-#: rpmdb/rpmdb.c:3582
+#: rpmdb/rpmdb.c:3583
#, c-format
msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
msgstr "移除目錄時失敗 %s: %s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:593
+#: rpmdb/sqlite.c:594
#, c-format
msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
msgstr ""
-#: rpmdb/sqlite.c:744
+#: rpmdb/sqlite.c:745
#, fuzzy, c-format
msgid "closed sql db %s\n"
msgstr "關閉資料庫索引 %s/%s\n"
-#: rpmdb/sqlite.c:834
+#: rpmdb/sqlite.c:835
#, fuzzy, c-format
msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n"
msgstr "開啟資料庫索引 %s/%s %s 模式=0x%x\n"
msgid "lua hook failed: %s\n"
msgstr "%s：檢索失敗：%s\n"
-#: rpmio/rpmio.c:586
+#: rpmio/rpmio.c:555
msgid "Success"
msgstr "成功"
-#: rpmio/rpmio.c:609
+#: rpmio/rpmio.c:578
msgid "Bad server response"
msgstr "不當的伺服器回應"
-#: rpmio/rpmio.c:611
+#: rpmio/rpmio.c:580
msgid "Server I/O error"
msgstr "伺服器 I/O 錯誤"
-#: rpmio/rpmio.c:613
+#: rpmio/rpmio.c:582
msgid "Server timeout"
msgstr "伺服器逾時"
-#: rpmio/rpmio.c:615
+#: rpmio/rpmio.c:584
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "無法查找伺服器主機位址"
-#: rpmio/rpmio.c:617
+#: rpmio/rpmio.c:586
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "無法查找伺服器主機名稱"
-#: rpmio/rpmio.c:619
+#: rpmio/rpmio.c:588
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "連接到伺服器時失敗"
-#: rpmio/rpmio.c:621
+#: rpmio/rpmio.c:590
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "建立資料連接到伺服器時失敗"
-#: rpmio/rpmio.c:623
+#: rpmio/rpmio.c:592
msgid "I/O error to local file"
msgstr "到本機檔案的 I/O 錯誤"
-#: rpmio/rpmio.c:625
+#: rpmio/rpmio.c:594
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "設定遠端伺服器為被動模式時發生錯誤"
-#: rpmio/rpmio.c:627
+#: rpmio/rpmio.c:596
msgid "File not found on server"
msgstr "在伺服器上找不到檔案"
-#: rpmio/rpmio.c:629
+#: rpmio/rpmio.c:598
msgid "Abort in progress"
msgstr "正在進行放棄"
-#: rpmio/rpmio.c:633
+#: rpmio/rpmio.c:602
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "不明的或非預期錯誤"
-#: rpmio/rpmio.c:915
+#: rpmio/rpmio.c:872
#, fuzzy, c-format
msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
msgstr "讀取失敗：%s (%d)\n"
msgid "memory alloc (%u bytes) returned NULL.\n"
msgstr "記憶體配置 (%u 位元組) 回傳空值。\n"
-#: rpmio/url.c:111
-#, c-format
-msgid "warning: u %p ctrl %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "警告：u %p 控制 %p nrefs != 0(%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:129
-#, c-format
-msgid "warning: u %p data %p nrefs != 0 (%s %s)\n"
-msgstr "警告：u %p 資料 %p nrefs != 0(%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:156
-#, c-format
-msgid "warning: _url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1 (%s %s)\n"
-msgstr "警告：_url_cache[%d] %p nrefs(%d) != 1(%s %s)\n"
-
-#: rpmio/url.c:388
+#: rpmio/url.c:224
msgid "url port must be a number\n"
msgstr "網址連接埠必須是數字\n"
-#: rpmio/url.c:455
+#: rpmio/url.c:289
#, c-format
msgid "failed to create %s: %s\n"
msgstr "建立 %s 時失敗: %s\n"
projects / tools / librpm-tizen.git / commitdiff