Sync some error messages from xz to xzdec.

Make xz error message translation usable outside
xz (at least in upcoming lzmainfo).

diff --git a/src/xz/main.c b/src/xz/main.c
index 868d288..4121f8d 100644 (file)
--- a/src/xz/main.c
+++ b/src/xz/main.c
@@ -54,8 +54,8 @@ my_exit(enum exit_status_type status)
                        // If it was fclose() that failed, we have the reason
                        // in errno. If only ferror() indicated an error,
                        // we have no idea what the reason was.
-                       message(V_ERROR, _("Writing to standard output "
-                                       "failed: %s"),
+                       message(V_ERROR, "%s: %s", _("Writing to standard "
+                                               "output failed"),
                                        fclose_err ? strerror(errno)
                                                : _("Unknown error"));
                        status = E_ERROR;

diff --git a/src/xzdec/xzdec.c b/src/xzdec/xzdec.c
index 4827fc6..e99934f 100644 (file)
--- a/src/xzdec/xzdec.c
+++ b/src/xzdec/xzdec.c
@@ -76,7 +76,7 @@ my_exit(void)
                // If it was fclose() that failed, we have the reason
                // in errno. If only ferror() indicated an error,
                // we have no idea what the reason was.
-               my_errorf("Cannot write to standard output: %s", fclose_err
+               my_errorf("Writing to standard output failed: %s", fclose_err
                                ? strerror(errno) : "Unknown error");
                status = EXIT_FAILURE;
        }
@@ -320,7 +320,7 @@ uncompress(lzma_stream *strm, FILE *file, const char *filename)
        // FIXME: Maybe also LZMA_MEMLIMIT_ERROR in future?
        if (ret != LZMA_OK) {
                my_errorf("%s", ret == LZMA_MEM_ERROR ? strerror(ENOMEM)
-                               : "Internal program error (bug)");
+                               : "Internal error (bug)");
                exit(EXIT_FAILURE);
        }
 
@@ -427,7 +427,7 @@ uncompress(lzma_stream *strm, FILE *file, const char *filename)
                                break;
 
                        default:
-                               msg = "Internal program error (bug)";
+                               msg = "Internal error (bug)";
                                break;
                        }