Log message adjustments
authorPanu Matilainen <pmatilai@redhat.com>
Fri, 7 Mar 2008 07:47:51 +0000 (09:47 +0200)
committerPanu Matilainen <pmatilai@redhat.com>
Fri, 7 Mar 2008 07:47:51 +0000 (09:47 +0200)
- dont waste translator time by having them translate obscure debug messages
- adjust some suspect looking logging levels
- mark some non-debug messages for translation where missing..

44 files changed:
TODO
build.c
build/rpmfc.c
lib/depends.c
lib/fs.c
lib/fsm.c
lib/manifest.c
lib/psm.c
lib/query.c
lib/rpmds.c
lib/rpmfi.c
lib/rpminstall.c
lib/rpmts.c
lib/signature.c
lib/transaction.c
lib/verify.c
po/ca.po
po/cs.po
po/da.po
po/de.po
po/es.po
po/fi.po
po/fr.po
po/is.po
po/it.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb.po
po/pl.po
po/pt.po
po/pt_BR.po
po/rpm.pot
po/ru.po
po/sk.po
po/sl.po
po/sr.po
po/sr@latin.po
po/sv.po
po/tr.po
po/zh_TW.po
rpmdb/db3.c
rpmdb/rpmdb.c
rpmdb/sqlite.c
rpmio/url.c

diff --git a/TODO b/TODO
index 746a512..eccdd18 100644 (file)
--- a/TODO
+++ b/TODO
@@ -17,7 +17,6 @@ Janitorial work:
 - use mkstemp() instead of mktemp() everywhere
 - refactor those 800+ line monster functions into something more digestable
 - review, update included README, INSTALL etc docs
-- uninternationalize RPMMESS_DEBUG strings to ease translator work
 - macroize hardcoded directories like docDirs 
 - get rid of static "1024 entries is enough for everybody" buffers
 
diff --git a/build.c b/build.c
index 1cf6aec..f8a98b0 100644 (file)
--- a/build.c
+++ b/build.c
@@ -196,7 +196,7 @@ static int buildForTarget(rpmts ts, const char * arg, BTA_t ba)
 
        if (*arg != '/') {
            if (!getcwd(buf, BUFSIZ)) {
-               rpmlog(RPMLOG_ERR, "getcwd failed: %m\n");
+               rpmlog(RPMLOG_ERR, _("getcwd failed: %m\n"));
                return 1;
            }
            strcat(buf, "/");
@@ -217,7 +217,7 @@ static int buildForTarget(rpmts ts, const char * arg, BTA_t ba)
     if (*specFile != '/') {
        char *s = alloca(BUFSIZ);
        if (!getcwd(s, BUFSIZ)) {
-           rpmlog(RPMLOG_ERR, "getcwd failed: %m\n");
+           rpmlog(RPMLOG_ERR, _("getcwd failed: %m\n"));
            rc = 1;
            goto exit;
        }
index c7e3528..d176da5 100644 (file)
@@ -120,7 +120,7 @@ static StringBuf getOutputFrom(const char * dir, ARGV_t argv,
            (void) chdir(dir);
        }
        
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\texecv(%s) pid %d\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\texecv(%s) pid %d\n",
                         argv[0], (unsigned)getpid());
 
        unsetenv("MALLOC_CHECK_");
@@ -213,7 +213,7 @@ top:
 
     /* Collect status from prog */
     reaped = waitpid(child, &status, 0);
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n",
         (unsigned)child, (unsigned)reaped, status);
 
     if (failNonZero && (!WIFEXITED(status) || WEXITSTATUS(status))) {
index 5465c36..04db1e2 100644 (file)
@@ -341,7 +341,7 @@ addheader:
                if (rpmVersionCompare(h, oh))
 #endif
                    xx = removePackage(ts, oh, rpmdbGetIteratorOffset(mi), pkgKey);
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"),
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n",
                        rpmdsDNEVR(obsoletes)+2, ohNEVRA);
                ohNEVRA = _free(ohNEVRA);
            }
@@ -1098,7 +1098,7 @@ int rpmtsOrder(rpmts ts)
     pi = rpmtsiFree(pi);
 
     /* Record all relations. */
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("========== recording tsort relations\n"));
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "========== recording tsort relations\n");
     pi = rpmtsiInit(ts);
     while ((p = rpmtsiNext(pi, oType)) != NULL) {
 
@@ -1190,7 +1190,7 @@ int rpmtsOrder(rpmts ts)
     ts->ntrees = treex;
 
     /* T4. Scan for zeroes. */
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, breadth)\n"));
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, breadth)\n");
 
 rescan:
     if (pi != NULL) pi = rpmtsiFree(pi);
@@ -1281,7 +1281,7 @@ rescan:
            _printed++;
            (void) rpmtsUnorderedSuccessors(ts, orderingCount);
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("========== successors only (%d bytes)\n"), (int)tsbytes);
+               "========== successors only (%d bytes)\n", (int)tsbytes);
 
            /* Relink the queue in presentation order. */
            tsi = rpmteTSI(q);
@@ -1389,7 +1389,7 @@ rescan:
        /* If a relation was eliminated, then continue sorting. */
        /* XXX TODO: add control bit. */
        if (nzaps && nrescans-- > 0) {
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("========== continuing tsort ...\n"));
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "========== continuing tsort ...\n");
            goto rescan;
        }
 
index 0635b75..02b0ac7 100644 (file)
--- a/lib/fs.c
+++ b/lib/fs.c
@@ -219,7 +219,7 @@ static int getFilesystemList(void)
        filesystems[numFilesystems].mntPoint = xstrdup(mntdir);
        filesystems[numFilesystems].rdonly = rdonly;
 #if 0
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%5d 0x%04x %s %s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%5d 0x%04x %s %s\n",
                numFilesystems,
                (unsigned) filesystems[numFilesystems].dev,
                (filesystems[numFilesystems].rdonly ? "ro" : "rw"),
index 48a521e..5867893 100644 (file)
--- a/lib/fsm.c
+++ b/lib/fsm.c
@@ -321,9 +321,9 @@ void * dnlInitIterator(const FSM_t fsm,
                if (j == 0) {
                    j = 1;
                    rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-       _("========== Directories not explicitly included in package:\n"));
+       "========== Directories not explicitly included in package:\n");
                }
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%10d %s\n"), i, fi->dnl[i]);
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%10d %s\n", i, fi->dnl[i]);
            }
            if (j)
                rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "==========\n");
@@ -1192,11 +1192,11 @@ static int fsmMkdirs(FSM_t fsm)
 
                    if (fsm->fcontext == NULL)
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                           _("%s directory created with perms %04o, no context.\n"),
+                           "%s directory created with perms %04o, no context.\n",
                            fsm->path, (unsigned)(st->st_mode & 07777));
                    else
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                           _("%s directory created with perms %04o, context %s.\n"),
+                           "%s directory created with perms %04o, context %s.\n",
                            fsm->path, (unsigned)(st->st_mode & 07777),
                            fsm->fcontext);
                    fsm->fcontext = NULL;
index 69f39db..91f2f67 100644 (file)
@@ -118,7 +118,7 @@ rpmRC rpmReadPackageManifest(FD_t fd, int * argcPtr, char *** argvPtr)
     rpmrc = rpmGlob(s, &ac, &av);
     if (rpmrc != RPMRC_OK) goto exit;
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("adding %d args from manifest.\n"), ac);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "adding %d args from manifest.\n", ac);
 
     /* Count non-NULL args, keeping track of 1st arg after last NULL. */
     npre = 0;
index a1fafd8..7954795 100644 (file)
--- a/lib/psm.c
+++ b/lib/psm.c
@@ -495,7 +495,7 @@ static pid_t psmWait(rpmpsm psm)
     (void) rpmswAdd(rpmtsOp(ts, RPMTS_OP_SCRIPTLETS), &psm->sq.op);
 
     rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-       _("%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"),
+       "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n",
        psm->stepName, (unsigned)psm->sq.child,
        (unsigned)psm->sq.reaped, psm->sq.status,
        (unsigned)msecs/1000, (unsigned)msecs%1000);
@@ -641,7 +641,7 @@ static rpmRC runScript(rpmpsm psm, Header h, rpmTag stag,
     if (progArgv && strcmp(progArgv[0], "<lua>") == 0) {
 #ifdef WITH_LUA
        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"),
+               "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n",
                psm->stepName, sln, n, v, r, a);
        return runLuaScript(psm, h, stag, progArgc, progArgv,
                            script, arg1, arg2);
@@ -658,7 +658,7 @@ static rpmRC runScript(rpmpsm psm, Header h, rpmTag stag,
     if (ldconfig_path && progArgv != NULL && psm->unorderedSuccessor) {
        if (ldconfig_done && !strcmp(progArgv[0], ldconfig_path)) {
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"),
+               "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n",
                psm->stepName, sln, n, v, r, a,
                progArgv[0]);
            return rc;
@@ -666,7 +666,7 @@ static rpmRC runScript(rpmpsm psm, Header h, rpmTag stag,
     }
 
     rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"),
+               "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n",
                psm->stepName, sln, n, v, r, a,
                (psm->unorderedSuccessor ? "a" : ""));
 
@@ -827,7 +827,7 @@ static rpmRC runScript(rpmpsm psm, Header h, rpmTag stag,
                xx = chroot(rootDir);
            }
            xx = chdir("/");
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n",
                        psm->stepName, sln, n, v, r, a,
                        argv[0], (unsigned)getpid());
 
@@ -1302,7 +1302,7 @@ rpmRC rpmpsmStage(rpmpsm psm, pkgStage stage)
     case PSM_UNKNOWN:
        break;
     case PSM_INIT:
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%s: %s has %d files, test = %d\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%s: %s has %d files, test = %d\n",
                psm->stepName, rpmteNEVR(psm->te),
                rpmfiFC(fi), (rpmtsFlags(ts) & RPMTRANS_FLAG_TEST));
 
@@ -2015,7 +2015,7 @@ assert(psm->mi == NULL);
                 * score entry.
                 */
                rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                   _("Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"),
+                   "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n",
                    rpmteN(psm->te), score);
                se = rpmtsScoreGetEntry(score, rpmteN(psm->te));
                if (se != NULL) se->installed = 1;
@@ -2048,7 +2048,7 @@ assert(psm->mi == NULL);
                 * score entry.
                 */
                rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                   _("Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"),
+                   "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n",
                    rpmteN(psm->te), score);
                se = rpmtsScoreGetEntry(score, rpmteN(psm->te));
                if (se != NULL) se->erased = 1;
index 09a7e17..c365b19 100644 (file)
@@ -641,7 +641,7 @@ int rpmQueryVerify(QVA_t qva, rpmts ts, const char * arg)
            rpmlog(RPMLOG_NOTICE, _("invalid package number: %s\n"), arg);
            return 1;
        }
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("package record number: %lu\n"), recOffset);
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "package record number: %lu\n", recOffset);
        /* RPMDBI_PACKAGES */
        qva->qva_mi = rpmtsInitIterator(ts, RPMDBI_PACKAGES, &recOffset, sizeof(recOffset));
        if (qva->qva_mi == NULL) {
index 915a0c0..9a03d7b 100644 (file)
@@ -878,8 +878,8 @@ int rpmdsCompare(const rpmds A, const rpmds B)
 
 exit:
     if (_noisy_range_comparison_debug_message)
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("  %s    A %s\tB %s\n"),
-       (result ? _("YES") : _("NO ")), aDepend, bDepend);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "  %s    A %s\tB %s\n",
+       (result ? "YES" : "NO "), aDepend, bDepend);
     aDepend = _free(aDepend);
     bDepend = _free(bDepend);
     return result;
@@ -900,7 +900,7 @@ void rpmdsProblem(rpmps ps, const char * pkgNEVR, const rpmds ds,
     if (EVR == NULL) EVR = "?EVR?";
     if (DNEVR == NULL) DNEVR = "? ?N? ?OP? ?EVR?";
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("package %s has unsatisfied %s: %s\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "package %s has unsatisfied %s: %s\n",
            pkgNEVR, ds->Type, DNEVR+2);
 
     switch ((unsigned)DNEVR[0]) {
index 7001a60..ab979f9 100644 (file)
@@ -483,7 +483,7 @@ rpmFileAction rpmfiDecideFate(const rpmfi ofi, rpmfi nfi, int skipMissing)
         * package has marked it as missingok, or allfiles is requested.
         */
        if (skipMissing && (newFlags & RPMFILE_MISSINGOK)) {
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%s skipped due to missingok flag\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%s skipped due to missingok flag\n",
                        fn);
            return FA_SKIP;
        } else {
@@ -750,14 +750,14 @@ assert(p != NULL);
 
     if (!_printed) {
        _printed = 1;
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("========== relocations\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "========== relocations\n");
        for (i = 0; i < numRelocations; i++) {
            if (relocations[i].oldPath == NULL) continue; /* XXX can't happen */
            if (relocations[i].newPath == NULL)
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%5d exclude  %s\n"),
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%5d exclude  %s\n",
                        i, relocations[i].oldPath);
            else
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%5d relocate %s -> %s\n"),
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%5d relocate %s -> %s\n",
                        i, relocations[i].oldPath, relocations[i].newPath);
        }
     }
@@ -888,7 +888,7 @@ dColors[j] |= fColors[i];
            }
            if (actions) {
                actions[i] = FA_SKIPNSTATE;
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("excluding %s %s\n"),
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "excluding %s %s\n",
                        ftstring(ft), fn);
            }
            continue;
@@ -898,7 +898,7 @@ dColors[j] |= fColors[i];
        if (fnlen != len) continue;
 
        if (actions)
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("relocating %s to %s\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "relocating %s to %s\n",
                    fn, relocations[j].newPath);
        nrelocated++;
 
@@ -984,7 +984,7 @@ dColors[j] |= fColors[i];
 
                if (actions)
                    rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                       _("relocating directory %s to %s\n"), dirNames[i], t);
+                       "relocating directory %s to %s\n", dirNames[i], t);
                dirNames[i] = t;
                nrelocated++;
            }
index 38bb724..df923b4 100644 (file)
@@ -353,7 +353,7 @@ if (fileURL[0] == '=') {
            ts->suggests[ts->nsuggests] = _free(ts->suggests[ts->nsuggests]);
        }
        ts->suggests = _free(ts->suggests);
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Adding goal: %s\n"), fileURL);
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Adding goal: %s\n", fileURL);
        eiu->pkgURL[eiu->pkgx] = fileURL;
        fileURL = NULL;
        eiu->pkgx++;
@@ -386,7 +386,7 @@ if (fileURL[0] == '=') {
 
            /* XXX undefined %{name}/%{version}/%{release} here */
            /* XXX %{_tmpdir} does not exist */
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _(" ... as %s\n"), tfn);
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, " ... as %s\n", tfn);
            rc = urlGetFile(fileURL, tfn);
            if (rc < 0) {
                rpmlog(RPMLOG_ERR,
@@ -464,7 +464,7 @@ if (fileURL[0] == '=') {
        eiu->isSource = headerIsSource(eiu->h);
 
        if (eiu->isSource) {
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tadded source package [%d]\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tadded source package [%d]\n",
                eiu->numSRPMS);
            eiu->sourceURL = xrealloc(eiu->sourceURL,
                                (eiu->numSRPMS + 2) * sizeof(*eiu->sourceURL));
@@ -531,7 +531,7 @@ if (fileURL[0] == '=') {
 
        switch(rc) {
        case 0:
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tadded binary package [%d]\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tadded binary package [%d]\n",
                        eiu->numRPMS);
            break;
        case 1:
@@ -589,7 +589,7 @@ maybe_manifest:
        break;
     }
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("found %d source and %d binary packages\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "found %d source and %d binary packages\n",
                eiu->numSRPMS, eiu->numRPMS);
 
     if (eiu->numFailed) goto exit;
@@ -626,7 +626,7 @@ maybe_manifest:
 
        rpmcliPackagesTotal += eiu->numSRPMS;
 
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("installing binary packages\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "installing binary packages\n");
 
        /* Drop added/available package indices and dependency sets. */
        rpmtsClean(ts);
index 2b26bc2..2994e19 100644 (file)
@@ -701,7 +701,7 @@ int rpmtsSolve(rpmts ts, rpmds ds, const void * data)
            if (h != NULL &&
                !rpmtsAddInstallElement(ts, h, (fnpyKey)str, 1, NULL))
            {
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Adding: %s\n"), str);
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Adding: %s\n", str);
                rc = -1;
                /* XXX str memory leak */
                break;
@@ -713,7 +713,7 @@ int rpmtsSolve(rpmts ts, rpmds ds, const void * data)
        goto exit;
     }
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Suggesting: %s\n"), str);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Suggesting: %s\n", str);
     /* If suggestion is already present, don't bother. */
     if (ts->suggests != NULL && ts->nsuggests > 0) {
        if (bsearch(&str, ts->suggests, ts->nsuggests,
@@ -1229,9 +1229,9 @@ int rpmtsInitDSI(const rpmts ts)
     if (rpmtsFilterFlags(ts) & RPMPROB_FILTER_DISKSPACE)
        return 0;
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("mounted filesystems:\n"));
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "mounted filesystems:\n");
     rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-       _("    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"));
+       "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n");
 
     rc = rpmGetFilesystemList(&ts->filesystems, &ts->filesystemCount);
     if (rc || ts->filesystems == NULL || ts->filesystemCount <= 0)
@@ -1288,7 +1288,7 @@ int rpmtsInitDSI(const rpmts ts)
        /* XXX assigning negative value to unsigned type */
        dsi->iavail = !(sfb.f_ffree == 0 && sfb.f_files == 0)
                                ? sfb.f_ffree : -1;
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n",
                i, (unsigned) dsi->dev, (unsigned) dsi->bsize,
                (signed long) dsi->bavail, (signed long) dsi->iavail,
                ts->filesystems[i]);
@@ -1616,12 +1616,12 @@ rpmRC rpmtsScoreInit(rpmts runningTS, rpmts rollbackTS)
     rpmRC      rc = RPMRC_OK; /* Assume success */
     rpmtsScoreEntry se;
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Creating transaction score board(%p, %p)\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Creating transaction score board(%p, %p)\n",
        runningTS, rollbackTS); 
 
     /* Allocate space for score board */
     score = xcalloc(1, sizeof(*score));
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tScore board address:  %p\n"), score);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tScore board address:  %p\n", score);
 
     /* 
      * Determine the maximum size needed for the entry list.
@@ -1631,7 +1631,7 @@ rpmRC rpmtsScoreInit(rpmts runningTS, rpmts rollbackTS)
      *      but for now it will work.
      */
     tranElements  = rpmtsNElements(runningTS);
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tAllocating space for %d entries\n"), tranElements);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tAllocating space for %d entries\n", tranElements);
     score->scores = xcalloc(tranElements, sizeof(score->scores));
 
     /* Initialize score entry count */
@@ -1658,10 +1658,10 @@ rpmRC rpmtsScoreInit(rpmts runningTS, rpmts rollbackTS)
        /* If we did not find the entry then allocate space for it */
        if (!found) {
 /* XXX p->fi->te undefined. */
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tAdding entry for %s to score board.\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tAdding entry for %s to score board.\n",
                rpmteN(p));
            se = xcalloc(1, sizeof(*(*(score->scores))));
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\t\tEntry address:  %p\n"), se);
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\t\tEntry address:  %p\n", se);
            se->N         = xstrdup(rpmteN(p));
            se->te_types  = rpmteType(p); 
            se->installed = 0;
@@ -1672,7 +1672,7 @@ rpmRC rpmtsScoreInit(rpmts runningTS, rpmts rollbackTS)
            /* We found this one, so just add the element type to the one 
             * already there.
             */
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tUpdating entry for %s in score board.\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tUpdating entry for %s in score board.\n",
                rpmteN(p));
            score->scores[i]->te_types |= rpmteType(p);
        }
@@ -1697,7 +1697,7 @@ rpmtsScore rpmtsScoreFree(rpmtsScore score)
     rpmtsScoreEntry se = NULL;
     int i;
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("May free Score board(%p)\n"), score);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "May free Score board(%p)\n", score);
 
     /* If score is not initialized, then just return.
      * This is likely the case if autorollbacks are not enabled.
@@ -1712,7 +1712,7 @@ rpmtsScore rpmtsScoreFree(rpmtsScore score)
      */
     if (score->nrefs > 0) return NULL;
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tRefcount is zero...will free\n"));
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tRefcount is zero...will free\n");
     /* No more references, lets clean up  */
     /* First deallocate the score entries */
     for(i = 0; i < score->entries; i++) {
@@ -1760,13 +1760,13 @@ rpmtsScoreEntry rpmtsScoreGetEntry(rpmtsScore score, const char *N)
     rpmtsScoreEntry se;
     rpmtsScoreEntry ret = NULL; /* Assume we don't find it */
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Looking in score board(%p) for %s\n"), score, N);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Looking in score board(%p) for %s\n", score, N);
 
     /* Try to find the entry in the score list */
     for(i = 0; i < score->entries; i++) {
        se = score->scores[i]; 
        if (strcmp(N, se->N) == 0) {
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tFound entry at address:  %p\n"), se);
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tFound entry at address:  %p\n", se);
            ret = se;
            break;
        }
index d4b2fc8..f0f6a58 100644 (file)
@@ -115,11 +115,11 @@ static inline rpmRC printSize(FD_t fd, size_t siglen, size_t pad, rpm_off_t data
        return RPMRC_FAIL;
 
     rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-       _("Expected size: %12zd = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%d)\n"),
+       "Expected size: %12zd = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%d)\n",
                RPMLEAD_SIZE+siglen+pad+datalen,
                RPMLEAD_SIZE, siglen, pad, datalen);
     rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-       _("  Actual size: %12d\n"), (int)st.st_size);
+       "  Actual size: %12d\n", (int)st.st_size);
 
     return RPMRC_OK;
 }
@@ -321,7 +321,7 @@ int rpmWriteSignature(FD_t fd, Header sigh)
        if (Fwrite(buf, sizeof(buf[0]), pad, fd) != pad)
            rc = 1;
     }
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Signature: size(%d)+pad(%d)\n"), sigSize, pad);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Signature: size(%d)+pad(%d)\n", sigSize, pad);
     return rc;
 }
 
@@ -432,7 +432,7 @@ static int makePGPSignature(const char * file, rpmSigTag * sigTagp,
     }
 
     *pktlenp = st.st_size;
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("PGP sig size: %zd\n"), *pktlenp);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "PGP sig size: %zd\n", *pktlenp);
     *pktp = xmalloc(*pktlenp);
 
     {  FD_t fd;
@@ -451,7 +451,7 @@ static int makePGPSignature(const char * file, rpmSigTag * sigTagp,
        }
     }
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Got %zd bytes of PGP sig\n"), *pktlenp);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Got %zd bytes of PGP sig\n", *pktlenp);
 
 #ifdef NOTYET
     /* Parse the signature, change signature tag as appropriate. */
@@ -543,7 +543,7 @@ static int makeGPGSignature(const char * file, rpmSigTag * sigTagp,
     }
 
     *pktlenp = st.st_size;
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("GPG sig size: %zd\n"), *pktlenp);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "GPG sig size: %zd\n", *pktlenp);
     *pktp = xmalloc(*pktlenp);
 
     {  FD_t fd;
@@ -562,7 +562,7 @@ static int makeGPGSignature(const char * file, rpmSigTag * sigTagp,
        }
     }
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("Got %zd bytes of GPG sig\n"), *pktlenp);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Got %zd bytes of GPG sig\n", *pktlenp);
 
     /* Parse the signature, change signature tag as appropriate. */
     dig = pgpNewDig();
index 6547e9d..a855a54 100644 (file)
@@ -841,7 +841,7 @@ static void skipFiles(const rpmts ts, rpmfi fi)
                continue;
            if (strncmp(fbn, bn, bnlen))
                continue;
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("excluding directory %s\n"), dn);
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "excluding directory %s\n", dn);
            fi->actions[i] = FA_SKIPNSTATE;
            break;
        }
@@ -1024,7 +1024,7 @@ static rpmRC getRepackageHeaderFromTE(rpmts ts, rpmte te,
     int xx;
 
     rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-       _("Getting repackaged header from transaction element\n"));
+       "Getting repackaged header from transaction element\n");
 
     /* Set header pointer to null if its not already */
     if (hdrp)
@@ -1049,15 +1049,15 @@ static rpmRC getRepackageHeaderFromTE(rpmts ts, rpmte te,
     xx = snprintf(rp, nb, "%s/%s%s.rpm", _repackage_dir, name, globStr);
 
     /* Get the index of possible repackaged packages */
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tLooking for %s...\n"), rp);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tLooking for %s...\n", rp);
     rtids = IDTXglob(ts, rp, RPMTAG_REMOVETID);
     rp = _free(rp);
     if (rtids != NULL) {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tMatches found.\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tMatches found.\n");
        rpIDT = rtids->idt;
        nrids = rtids->nidt;
     } else {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tNo matches found.\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tNo matches found.\n");
        goto exit;
     }
 
@@ -1069,7 +1069,7 @@ static rpmRC getRepackageHeaderFromTE(rpmts ts, rpmte te,
         * get out of here...the repackaged package was not found.
         */
        if (rpIDT == NULL) {
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tRepackaged package not found!.\n"));
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tRepackaged package not found!.\n");
            break;
        }
 
@@ -1090,9 +1090,9 @@ static rpmRC getRepackageHeaderFromTE(rpmts ts, rpmte te,
         * would be found.
         * XXX:  Should Match NAC!
         */
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n");
        if (headerGetEntry(rpIDT->h, RPMTAG_NAME, NULL, (rpm_data_t *) &rpname, NULL)) {
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\t\tName:  %s.\n"), rpname);
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\t\tName:  %s.\n", rpname);
            if (!strcmp(name,rpname)) {
                /* It matched we have a canidate */
                h  = headerLink(rpIDT->h);
@@ -1114,7 +1114,7 @@ static rpmRC getRepackageHeaderFromTE(rpmts ts, rpmte te,
 
 exit:
     if (rc != RPMRC_NOTFOUND && h != NULL && hdrp != NULL) {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tRepackaged Package was %s...\n"), rp);
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tRepackaged Package was %s...\n", rp);
        if (hdrp != NULL)
            *hdrp = headerLink(h);
        if (fnp != NULL)
@@ -1153,7 +1153,7 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
     {   rpmdbMatchIterator mi;
 
        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-           _("Adding install element to auto-rollback transaction.\n"));
+           "Adding install element to auto-rollback transaction.\n");
 
        /* Get the header for this package from the database
         * First get the database instance (the key).
@@ -1185,9 +1185,9 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
        case RPMRC_OK:
            /* Add the install element, as we had a repackaged package */
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("\tAdded repackaged package header: %s.\n"), rpn);
+               "\tAdded repackaged package header: %s.\n", rpn);
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("\tAdded from install element %s.\n"), rpmteNEVRA(te));
+               "\tAdded from install element %s.\n", rpmteNEVRA(te));
            rc = rpmtsAddInstallElement(rollbackTransaction, headerLink(rph),
                (fnpyKey) rpn, 1, te->relocs);
            break;
@@ -1196,7 +1196,7 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
            /* Add the header as an erase element, we did not
             * have a repackaged package
             */
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tAdded erase element.\n"));
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tAdded erase element.\n");
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
                _("\tAdded from install element %s.\n"), rpmteNEVRA(te));
            rc = rpmtsAddEraseElement(rollbackTransaction, h, db_instance);
@@ -1212,7 +1212,7 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
 
    case TR_REMOVED:
        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-           _("Add erase element to auto-rollback transaction.\n"));
+           "Add erase element to auto-rollback transaction.\n");
        /* See if this element has already been added.
         * If so we want to do nothing.  Compare N's for match.
         * XXX:  Really should compare NAC's.
@@ -1220,8 +1220,8 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
        pi = rpmtsiInit(rollbackTransaction);
        while ((p = rpmtsiNext(pi, 0)) != NULL) {
            if (!strcmp(rpmteN(p), rpmteN(te))) {
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tFound existing upgrade element.\n"));
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("\tNot adding erase element for %s.\n"),
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tFound existing upgrade element.\n");
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "\tNot adding erase element for %s.\n",
                        rpmteN(te));
                rc = RPMRC_OK;  
                pi = rpmtsiFree(pi);
@@ -1238,9 +1238,9 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
        case RPMRC_OK:
            /* Add the install element */
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("\tAdded repackaged package %s.\n"), rpn);
+               "\tAdded repackaged package %s.\n", rpn);
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("\tAdded from erase element %s.\n"), rpmteNEVRA(te));
+               "\tAdded from erase element %s.\n", rpmteNEVRA(te));
            rc = rpmtsAddInstallElement(rollbackTransaction, rph,
                (fnpyKey) rpn, 1, te->relocs);
            if (rc != RPMRC_OK)
@@ -1251,7 +1251,7 @@ static rpmRC _rpmtsAddRollbackElement(rpmts rollbackTransaction,
        case RPMRC_NOTFOUND:
            /* Just did not have a repackaged package */
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("\tNo repackaged package...nothing to do.\n"));
+               "\tNo repackaged package...nothing to do.\n");
            rc = RPMRC_OK;
            break;
 
@@ -1391,7 +1391,7 @@ int rpmtsRun(rpmts ts, rpmps okProbs, rpmprobFilterFlags ignoreSet)
      * - count files.
      */
 
-rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("sanity checking %d elements\n"), rpmtsNElements(ts));
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "sanity checking %d elements\n", rpmtsNElements(ts));
     ps = rpmtsProblems(ts);
     /* The ordering doesn't matter here */
     pi = rpmtsiInit(ts);
@@ -1477,7 +1477,7 @@ rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("sanity checking %d elements\n"), rpmtsNElements(ts));
     if (!((rpmtsFlags(ts) & (RPMTRANS_FLAG_BUILD_PROBS|RPMTRANS_FLAG_TEST))
          || (rpmpsNumProblems(ts->probs) &&
                (okProbs == NULL || rpmpsTrim(ts->probs, okProbs))))) {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("running pre-transaction scripts\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "running pre-transaction scripts\n");
        pi = rpmtsiInit(ts);
        while ((p = rpmtsiNext(pi, TR_ADDED)) != NULL) {
            if ((fi = rpmtsiFi(pi)) == NULL)
@@ -1542,7 +1542,7 @@ assert(psm != NULL);
      * calling fpLookupList only once. I'm not sure that the speedup is
      * worth the trouble though.
      */
-rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("computing %d file fingerprints\n"), totalFileCount);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "computing %d file fingerprints\n", totalFileCount);
 
     numAdded = numRemoved = 0;
     pi = rpmtsiInit(ts);
@@ -1618,7 +1618,7 @@ rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("computing %d file fingerprints\n"), totalFileCount);
     /* ===============================================
      * Compute file disposition for each package in transaction set.
      */
-rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("computing file dispositions\n"));
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "computing file dispositions\n");
     ps = rpmtsProblems(ts);
     pi = rpmtsiInit(ts);
     while ((p = rpmtsiNext(pi, 0)) != NULL) {
@@ -1807,7 +1807,7 @@ rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("computing file dispositions\n"));
        rpmVSFlags vsflags;
 
        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-           _("Creating auto-rollback transaction\n"));
+           "Creating auto-rollback transaction\n");
 
        rollbackTransaction = rpmtsCreate();
 
@@ -2183,7 +2183,7 @@ assert(psm != NULL);
        rollbackTransaction = rpmtsFree(rollbackTransaction);
 
     if (!(rpmtsFlags(ts) & RPMTRANS_FLAG_TEST)) {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("running post-transaction scripts\n"));
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "running post-transaction scripts\n");
        pi = rpmtsiInit(ts);
        while ((p = rpmtsiNext(pi, TR_ADDED)) != NULL) {
            int haspostscript;
index 67b7b51..d2d38c9 100644 (file)
@@ -366,7 +366,7 @@ static int verifyDependencies(QVA_t qva, rpmts ts,
     psi = rpmpsInitIterator(ps);
     if (rpmpsNumProblems(ps) > 0) {
        char *nevra = headerGetNEVRA(h, NULL);
-       rpmlog(RPMLOG_NOTICE, "Unsatisfied dependencies for %s:\n", nevra);
+       rpmlog(RPMLOG_NOTICE, _("Unsatisfied dependencies for %s:\n"), nevra);
        free(nevra);
        while (rpmpsNextIterator(psi) >= 0) {
            rpmProblem p = rpmpsGetProblem(psi);
index b76efd1..a53fd0c 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-13 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
@@ -54,6 +54,11 @@ msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer d'especificacions des de %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "No s'ha pogut canviar el nom de %s per %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "ha fallat la lectura de cpio_copy: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -137,7 +142,7 @@ msgstr "Opcions comunes per a tots els modes d'rpm i executables:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "Versió de l'RPM %s\n"
@@ -592,7 +597,7 @@ msgstr "%s: no es pot carregar l'etiqueta incorrecta (%d).\n"
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: ha fallat la clau pública.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -781,7 +786,7 @@ msgstr "No es pot tornar a carregar la capçalera de signatura.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "No es pot obrir %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "No es pot escriure el paquet: %s\n"
@@ -961,7 +966,7 @@ msgstr "línia %d: l'etiqueta és buida: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "línia %d: caràcter «-» no permès a %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "«BuildRoot» no pot ser <«/»: %s\n"
@@ -996,27 +1001,27 @@ msgstr "línia %d: el format de «BuildArchitecture» és incorrecte: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "S'ha produït un error intern: l'etiqueta %d és incorrecta\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "La sintaxi antiga no és disponible: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "L'especificació del paquet és incorrecta: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "El paquet ja existeix: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'etiqueta és desconeguda: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "El fitxer d'especificació no pot utilitzar «BuildRoot»\n"
 
@@ -1025,71 +1030,71 @@ msgstr "El fitxer d'especificació no pot utilitzar «BuildRoot»\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "La font és incorrecta: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Ni hi ha cap número de pedaç %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "No hi ha cap número de font %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "No s'ha pogut baixar «nosource» %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Hi ha hagut un error en analitzar %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'argument a %%setup és incorrecte: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'opció de %%setup %s és incorrecta: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "línia %d: es necessita un argument per a %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "línia %d: es necessita un argument per a %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'argument per a %%patch -F és incorrecte: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "línia %d: es necessita un argument per a %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'argument a %%patch -p és incorrecte: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Hi ha massa pedaços\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'argument a %%patch és incorrecte: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "línia %d: segon %%prep\n"
@@ -1142,46 +1147,46 @@ msgstr "línia %d: Segon %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "línia %d: l'script intern no està disponible: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "línia %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "No es pot obrir %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if sense tancar\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean retorna %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: s'ha obtingut un %%else sense %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: s'ha obtingut un %%endif sense %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "sentència %%include mal formada\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "No s'ha trobat cap arquitectura compatible per al muntatge\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "El paquet no té %%description: %s\n"
@@ -1315,17 +1320,17 @@ msgstr ""
 "genera les capçaleres de paquets compatibles amb l'antic empaquetament rpm2 "
 "i 3"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "no verifiquis les capçaleres de la base de dades en obtenir-les"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "no verifiquis les signatures del paquet"
@@ -1362,26 +1367,16 @@ msgstr "cerca cadenes traduïdes en el catàleg del fitxer d'especificació"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "genera capçaleres compatibles amb l'empaquetat antic rpm2 i 3"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "No es pot executar %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "No s'ha pogut crear el procés fill de «%s»: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d estat %x segs %u.%03u\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1417,27 +1412,27 @@ msgstr "Fitxer %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "No es pot llegir %s: %s.\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "línia %d: número incorrecte: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "línia %d: número %s incorrecte: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "no es pot consultar %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
@@ -1494,11 +1489,6 @@ msgstr "el paquet %s ja s'ha afegit, s'està ignorant %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "el paquet %s ja es va afegir, s'està reemplaçant per %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  Fa obsolet: %s\t\tsuprimeix %s\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(a la memòria cau)"
@@ -1520,41 +1510,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ignora les relacions del noms de paquets [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "s'està suprimint %s «%s» de les relacions d'ordenació.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== s'està gravant les relacions d'ordenació\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== només els successors (%d bytes)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "Bucle:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== s'està continuant l'ordenació ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "ha fallat rpmtsOrder, manquen %d elements\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(no és una xifra)"
 
@@ -1588,7 +1559,7 @@ msgstr "mntctt() no ha retornat la mida: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() no ha retornat els punts de muntatge: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "no s'ha obtingut l'estat de %s: %s\n"
@@ -1598,25 +1569,11 @@ msgstr "no s'ha obtingut l'estat de %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "no s'ha pogut obrir %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "el fitxer %s és en un dispositiu desconegut\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== Directoris no inclosos explícitament en el paquet:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1627,16 +1584,6 @@ msgstr "l'usuari %s no existeix - usant el root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "el grup %s no existeix - s'està usant el root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "%s el directori s'ha creat amb permisos %04o, sense context.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "%s el directori s'ha creat amb permisos %04o, context %s.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1668,11 +1615,6 @@ msgstr "%s la supressió de %s ha fallat: %s \n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s creat com a %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "S'estan afegint %d arguments del manifest.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1683,250 +1625,246 @@ msgstr "no es pot crear %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "no es pot escriure a %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "mida del blob(%d): dolenta, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "etiqueta[%d]: dolenta, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "desplaçament de regió: dolent, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %"
 "d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "tros de regió: dolenta, etiqueta %d tipus %d desplaçament %d compte %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "la dimensió de la regió:  dolenta, ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "capçalera SHA1: dolenta, no és hexadecimal\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "capçalera RSA: dolenta, no és binària\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "capçalera DSA: dolenta, no és binària\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr "s'està evitant la capçalera amb signatura no verificable V%u \n"
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "capçalera dimensió (%d): dolenta, la lectura ha retornat %d\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "capçalera màgica: dolenta\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 "capçalera d'etiquetes: dolentes, número d'etiquetes (%d) fora de rang\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "capçalera de dades: dolenta, número de bytes(%d) fora de rang\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "capçalera blob(%d): dolenta, la lectura ha retornat %d\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "càrrega de la capçalera: dolenta\n"
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: El rpmReadSignature ha fallat: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: No hi ha signatura disponible\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: El headerRead ha fallat: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr "s'està ignorant el paquet %s amb signatura no verificable V%u\n"
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: El Fread ha fallat: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s és un Delta RPM i no es pot instal·lar directament\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "La càrrega de dades (%s) no és disponible al paquet %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "segueix els enllaços simbòlics de la línia d'ordres"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr "camí lògic"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr "no canviïs als directoris"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "no adquireixis informació d'estat"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr "camí físic"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "retorna punt i punt-punt"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "no creuis dispositius"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "retorn sense informació"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "predefineix MACRO amb el valor EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MACRO EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "defineix la MACRO amb el valor EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "imprimeix l'expansió de la macro de l'EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "llegeix <FILE:...> en comptes dels fitxers per defecte"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FITXER:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "inhabilita l'ús de libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "envia de la sortida estàndard a CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "utilitza ROOT com a directori d'alt nivell"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "mostra etiquetes de consulta conegudes"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "mostra rpmrc final i la configuració de macros"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "proporciona sortides menys detallades"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "proporciona sortides més detallades"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "escriu la versió d'RPM que s'està usant"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "depura la màquina d'estats del fitxer de càrrega de dades"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "empra fluxos per a la màquina d'estat de fitxers"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "depura el processament d'opcions/arguments"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "depura la màquina d'estat de paquets"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "usa fluxos per a la màquina d'estat de paquets"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "depura l'E/S de l'rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "depura la gestió de la memòria cau d'URL"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: la taula d'opcions no està ben configurada (%d)\n"
@@ -2400,91 +2338,49 @@ msgstr "s'espera un paquet de codi font, però s'ha trobat un de binari\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "el paquet font no conté un fitxer .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d estat %x segs %u.%03u\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) s'està executant l'scriptlet <lua>.\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) s'està ignorant el «%s» redundant.\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) s'ha iniciat l'scriptlet %ssíncron\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s(%s-%s-%s.%s), waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s(%s-%s-%s.%s), el senyal és %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s(%s-%s-%s.%s), l'estat de sortida és %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s té %d fitxers, prova = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: l'scriptlet %s ha fallat (%d), s'està ignorant %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "No es pot tornar a carregar la capçalera de la signatura\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "ha fallat el desempaquetat de l'arxiu%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " al fitxer "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "ha fallat %s al fitxer %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "ha fallat %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-"S'està intentant marcar %s com a instal·lat a la taula de puntuacions(%p).\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-"S'està intentant marcar %s com a esborrat a la taula de puntuació(%p).\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2576,14 +2472,9 @@ msgstr "el fitxer %s no pertany a cap paquet\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "número de paquet invàlid: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "número de registre de paquet: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "el registre %u no es pot llegir\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2599,7 +2490,7 @@ msgstr "(fitxers afegits)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: ha fallat l'apertura: %s\n"
@@ -2619,70 +2510,70 @@ msgstr "%s: ha fallat l'Fflush: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "ha fallat makeTempFile\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: ja va ser signat per la clau amb ID %s, s'està ignorant\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: ha fallat writeLead: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: ha fallat rpmWriteSignature: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: ha fallat la lectura de la importació (%d).\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: ha fallat la importació.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: ha fallat headerRead\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: ha fallat headerGetEntry\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NO ÉS CORRECTE"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (CLAUS NO TROBADES:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (CLAUS NO FIABLES:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "D'ACORD"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NO "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "SÍ"
 
@@ -2696,16 +2587,6 @@ msgstr ""
 "\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "el paquet %s no ha satisfet %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2754,41 +2635,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "es poden emprar scripts en lua."
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s s'ha ignorat perquè manca el senyalador missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== reubicacions\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d exclou  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d reubica %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "s'està excloent %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "s'està reubicant %s a %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "s'està reubicant el directori %s a %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2829,21 +2676,11 @@ msgstr "S'està actualitzant..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "S'està actualitzant els paquets..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "S'està afegint un objectiu: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "S'està obtenint %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... com a %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2854,21 +2691,11 @@ msgstr "s'està ignorant %s - ha fallat la transferència - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "no es pot instal·lar %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\ts'ha afegit el paquet font [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "el paquet %s no és reubicable\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\ts'ha afegit el paquet binari [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2884,15 +2711,6 @@ msgstr "el fitxer %s necessita una nova versió d'RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: no és un paquet rpm (o un manifest de paquet): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "s'ha trobat %d paquets font i %d paquets binaris\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "s'està instal·lant els paquets binaris\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3148,248 +2966,136 @@ msgstr "falta ')' a l'etiqueta del paquet: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "no puc obrir la base de dades Solve a %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "S'està afegint: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Suggerència: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Resolucions suggerides:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "sistemes de fitxers muntats:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tS'està assignant espai per a %d entrades\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\tAdreça de l'entrada:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\tEl nombre de referències és zero... s'alliberarà\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\tS'ha trobat una entrada a l'adreça: %p\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "Mida esperada: %12d = cap(%d)+sigs(%d)+farciment(%d)+dades(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Mida real: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Signatura: mida(%d)+farciment(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "No es pot executar %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "ha fallat el pgp\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "el pgp no ha escrit la signatura\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Mida de la signatura del PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "no es pot llegir la signatura\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "S'han rebut %d bytes de la signatura PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "ha fallat l'execució del gpg (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "el gpg no ha escrit la signatura\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Mida de la signatura del GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "S'han rebut %d bytes de la signatura del GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Especificació invàlida de %%_signature al fitxer de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Heu d'establir «%%_gpg_name» al vostre fitxer de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Heu d'establir «%%_pgp_name» al vostre fitxer de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Mida de la capçalera i la càrrega: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "Suma MD5: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Suma SHA1 de la capçalera: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Capçalera "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " signatura: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " Signatura DSA: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verifiqueu la signatura: paràmetres dolents\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Suma MD5 incorrecta: no està disponible\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Signatura: desconeguda (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "s'està excloent el directori %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3398,46 +3104,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-"S'està obtenint la capçalera reempaquetada de l'element de la transacció\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\tS'està cercant %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\tS'han trobat coincidències.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\tNo s'han trobat coincidències.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tNo s'ha trobat el paquet reempaquetat.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "\tREMOVETID coincideix amb INSTALLTID.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\tNom:  %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tEl paquet reempaquetat era %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3448,81 +3114,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tS'ha afegit la capçalera del paquet reempaquetat: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\tS'ha afegit de l'element d'instal·lació %s.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\tS'ha afegit l'element de supressió.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\tS'ha trobat l'element d'actualització existent.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\tNo s'està afegint l'element de supressió per a %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tS'ha afegit el paquet reempaquetat %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\tS'ha afegit des de l'element de supressió %s.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\tNo s'ha reempaquetat el paquet... res a fer.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "S'ha produït un error en reempaquetar el paquet\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "s'està fent la comprovació de sanitat de %d elements\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "s'està executant els scripts anteriors a la transacció\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "s'està calculant les disposicions dels fitxers\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "No s'ha pogut afegir. No es pot llegir la capçalera de paquet.\n"
@@ -3539,15 +3147,16 @@ msgstr "No s'ha pogut afegir. No es pot obtenir la llista de fitxers.\n"
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "No s'ha pogut suprmir a rpmpsmStage().\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "s'està executant els scripts posteriors a la transacció\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "manca   %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Dependències no satisfetes per a %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3563,36 +3172,6 @@ msgstr "db%d error(%d) de %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d error(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "tancat   entorn de bd %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "suprimit   entorn de bd %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "obrint   entorn de bd %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "tancat   índex de bd %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "verificat índex de bd       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "obrint   índex de bd       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3606,11 +3185,6 @@ msgstr "exclusiu"
 msgid "shared"
 msgstr "compartit"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "blocat   índex bd       %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3632,76 +3206,76 @@ msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 "%s té un valor de tipus «enter» massa llarg o massa petit, s'ignorarà\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "manca { després de %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "manca } després de %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "el format de l'etiqueta és buit"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "el nom de l'etiqueta és buit"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "etiqueta desconeguda"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "s'esperava ] al final de la matriu"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "no s'esperava ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "no s'esperava }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "s'esperava ? a l'expressió"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "s'esperava { després de ? a l'expressió"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "s'esperava } a l'expressió"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "s'esperava : després de ? a la subexpressió"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "s'esperava { després de : a l'expressió"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "s'esperava | al final de l'expressió"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(índex fora de rang)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "iterador de matrius emprat amb matrius de mides diferents"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3729,6 +3303,11 @@ msgstr "verifica els fitxers de la base de dades"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nom d'etiqueta no reconegut: s'ignorarà «%s»\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3758,6 +3337,16 @@ msgstr "miFreeHeader: s'està ignorant"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "s'ha produït un error (%d) en emmagatzemar el registre #%d a %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: ha fallat l'fseek: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: ha fallat l'apertura: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: s'està ignorant"
@@ -3779,16 +3368,6 @@ msgstr ""
 "error(%d) en establir el registre de la capçalera #%d per a la supressió de %"
 "s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "s'està suprimint «%s» de l'índex %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "s'està suprimint %d entrades de l'índex %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3813,59 +3392,24 @@ msgstr "error(%d) en assignar la instància de nou paquet\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: s'està ignorant"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "s'està afegint «%s» a l'índex de %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "s'estan afegint %d entrades a l'índex %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "error(%d) en emmagatzemar el registre %s a %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "s'està suprimint %s després del remuntatge del db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "no s'ha establert el dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "s'està remuntant la base de dades %s a %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "ja existeix la base de dades temporal %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "s'està creant el directori %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "s'està creant el directori %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "s'està obrint la base de dades antiga amb dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "s'està obrint la nova base de dades amb dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "no s'ha pogut suprimir el directori %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3892,11 +3436,6 @@ msgstr "no s'ha pogut reemplaçar la base de dades antiga amb la nova\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "reemplaçeu els fitxers a %s amb fitxers de %s per a recuperar-ho"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "s'està suprimint el directori %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3907,15 +3446,20 @@ msgstr "no s'ha pogut suprimir el directori %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "tancat   índex de bd %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "No es pot obrir %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "obrint   índex de bd       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "No es pot obrir %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4021,59 +3565,59 @@ msgstr "número de paquet invàlid: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: ha fallat l'Fflush: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Correcte"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Resposta incorrecta del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Error d'E/S del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "No s'ha pogut resoldre l'adreça del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "No s'ha pogut resoldre el nom de l'adreça del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "No s'ha pogut connectar al servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "No s'ha pogut establir la connexió de dades del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Error d'E/S al fitxer local"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "S'ha produït un error en establir el servidor remot a mode passiu"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "No s'ha trobat el fitxer al servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "S'està interrompent"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Error desconegut o inesperat"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "ha fallat la lectura: %s (%d)\n"
@@ -4137,6 +3681,291 @@ msgstr "%s: ha fallat l'operació de la memòria cau: ec %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: ha fallat la lectura del manifest: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d estat %x segs %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  Fa obsolet: %s\t\tsuprimeix %s\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== s'està gravant les relacions d'ordenació\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== només els successors (%d bytes)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== s'està continuant l'ordenació ...\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== Directoris no inclosos explícitament en el paquet:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "%s el directori s'ha creat amb permisos %04o, sense context.\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "%s el directori s'ha creat amb permisos %04o, context %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "S'estan afegint %d arguments del manifest.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "inhabilita l'ús de libio(3) API"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d estat %x segs %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) s'està executant l'scriptlet <lua>.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) s'està ignorant el «%s» redundant.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) s'ha iniciat l'scriptlet %ssíncron\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s té %d fitxers, prova = %d\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "S'està intentant marcar %s com a instal·lat a la taula de puntuacions(%"
+#~ "p).\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "S'està intentant marcar %s com a esborrat a la taula de puntuació(%p).\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "número de registre de paquet: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "el paquet %s no ha satisfet %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s s'ha ignorat perquè manca el senyalador missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== reubicacions\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d exclou  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d reubica %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "s'està excloent %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "s'està reubicant %s a %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "s'està reubicant el directori %s a %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "S'està afegint un objectiu: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... com a %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\ts'ha afegit el paquet font [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\ts'ha afegit el paquet binari [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "s'ha trobat %d paquets font i %d paquets binaris\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "s'està instal·lant els paquets binaris\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "S'està afegint: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Suggerència: %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "sistemes de fitxers muntats:\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tS'està assignant espai per a %d entrades\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\tAdreça de l'entrada:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\tEl nombre de referències és zero... s'alliberarà\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tS'ha trobat una entrada a l'adreça: %p\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "Mida esperada: %12d = cap(%d)+sigs(%d)+farciment(%d)+dades(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Mida real: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Signatura: mida(%d)+farciment(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Mida de la signatura del PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "S'han rebut %d bytes de la signatura PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Mida de la signatura del GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "S'han rebut %d bytes de la signatura del GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "s'està excloent el directori %s\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "S'està obtenint la capçalera reempaquetada de l'element de la transacció\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\tS'està cercant %s...\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\tS'han trobat coincidències.\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\tNo s'han trobat coincidències.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tNo s'ha trobat el paquet reempaquetat.\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "\tREMOVETID coincideix amb INSTALLTID.\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\tNom:  %s.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tEl paquet reempaquetat era %s...\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tS'ha afegit la capçalera del paquet reempaquetat: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\tS'ha afegit l'element de supressió.\n"
+
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\tS'ha trobat l'element d'actualització existent.\n"
+
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\tNo s'està afegint l'element de supressió per a %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tS'ha afegit el paquet reempaquetat %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\tS'ha afegit des de l'element de supressió %s.\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\tNo s'ha reempaquetat el paquet... res a fer.\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "s'està fent la comprovació de sanitat de %d elements\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "s'està executant els scripts anteriors a la transacció\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "s'està calculant les disposicions dels fitxers\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "s'està executant els scripts posteriors a la transacció\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "tancat   entorn de bd %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "suprimit   entorn de bd %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "obrint   entorn de bd %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "tancat   índex de bd %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "verificat índex de bd       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "obrint   índex de bd       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "blocat   índex bd       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "s'està suprimint «%s» de l'índex %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "s'està suprimint %d entrades de l'índex %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "s'està afegint «%s» a l'índex de %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "s'estan afegint %d entrades a l'índex %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "s'està suprimint %s després del remuntatge del db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "s'està remuntant la base de dades %s a %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "s'està creant el directori %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "s'està creant el directori %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "s'està obrint la base de dades antiga amb dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "s'està obrint la nova base de dades amb dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "s'està suprimint el directori %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "tancat   índex de bd %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "obrint   índex de bd       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: llegeix %s: %s\n"
 
@@ -4194,9 +4023,6 @@ msgstr "%s: ha fallat la lectura del manifest: %s\n"
 #~ msgid "%s:  invalid context %s on line number %d\n"
 #~ msgstr "%s:  context invàlid %s a la línia %d\n"
 
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Dependències no satisfetes per a %s: "
-
 #~ msgid ""
 #~ "unshared posix mutexes found(%d), adding DB_PRIVATE, using fcntl lock\n"
 #~ msgstr ""
index e3af85c..23fadb0 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-24 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Nelze 
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Nelze pøejmenovat %s na %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir %s selhal: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -119,7 +124,7 @@ msgstr "Spole
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM verze %s\n"
@@ -548,7 +553,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -738,7 +743,7 @@ msgstr "Nemohu p
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Nemohu zapsat balíèek: %s\n"
@@ -918,7 +923,7 @@ msgstr "
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "øádek %d: Nepøípustný znak '-' v %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot nemù¾e být \"/\": %s\n"
@@ -953,27 +958,27 @@ msgstr "
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Interní chyba: ©patná znaèka: %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "©patná specifikace balíèku: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Balíèek ji¾ existuje: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "øádek %d: Neznámá znaèka: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec soubor nemù¾e pou¾ít BuildRoot\n"
 
@@ -982,71 +987,71 @@ msgstr "Spec soubor nem
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "©patný zdrojový soubor: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Patch èíslo %d neexistuje\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Zdroj èíslo %d neexistuje\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Nemohu naèíst nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Chyba pøi parsování %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patný parametr v %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patná volba v %%setup %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "øádek %d: K %%patch -b potøebuji parametr: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "øádek %d: K %%patch -z potøebuji parametr: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patný parametr pro %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "øádek %d: K %%patch -p potøebuji parametr: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patný parametr pro %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Pøíli¹ mnoho patchù!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patný parametr pro %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "øádek %d: druhý %%prep\n"
@@ -1099,46 +1104,46 @@ msgstr "
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "øádek %d: Chyba pøi parsování %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "øádek %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Neuzavøený %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean vrátil %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%else bez poèíteèního %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%endif bez poèáteèního %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "po¹kozený pøíkaz %%include\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Nenalezeny ¾ádné kompatibilní architektury pro sestavení\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Balíèek nemá ¾ádné %%description: %s\n"
@@ -1268,19 +1273,19 @@ msgstr "nekontrolovat z
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "generovat hlavièky balíèkù kompatibilní s RPM verze 2 a 3"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "nekontrolovat závislosti balíèkù"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "nekontrolovat architekturu balíèku"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1319,26 +1324,16 @@ msgstr "vyhledat i18N 
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "generovat hlavièky balíèkù kompatibilní s RPM verze 2 a 3"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Nemohu spustit %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Nemohu provést fork %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1374,27 +1369,27 @@ msgstr "Hled
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Selhalo vyhledání %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patné èíslo: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "øádek %d: ©patné èíslo %s: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "øádek %d: ©patné èíslo %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "dotaz na spec soubor %s selhal, nemohu parsovat\n"
@@ -1450,11 +1445,6 @@ msgstr "bal
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "balíèek %s je ji¾ nainstalován"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1479,43 +1469,22 @@ msgstr "%s: %-45s ANO (db poskytuje)\n"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== ukládání tsort relací\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsorting balíèkù (poøadí, #pøedchùdce, #následovník, hloubka)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== pouze úspì¹né (poøadí dle prezentace)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "SMYÈKA:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== pokraèuje tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(není èíslo)"
 
@@ -1552,7 +1521,7 @@ msgstr "mntctl() nevr
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() nevrátil pøípojné body: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "nemohu zjistit stav %s: %s\n"
@@ -1562,26 +1531,11 @@ msgstr "nemohu zjistit stav %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "nemohu otevøít %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Soubor %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "soubor %s je na neznámém zaøízení\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========= Adresáøe, které nebyly explicitnì zaøazeny do balíèku:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%9d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1592,16 +1546,6 @@ msgstr "u
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "skupina %s neexistuje - pou¾ita skupina root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "vytvoøen adresáø %s s právy %04o.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "vytvoøen adresáø %s s právy %04o.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1632,11 +1576,6 @@ msgstr "%s unlink %s selhal: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s vytvoøen jako %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1647,255 +1586,251 @@ msgstr "nemohu vytvo
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "nemohu zapsat do %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "neinstalován  "
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "vypsat expanzi makra <výraz>+"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "èíst <soubor:...> místo implicitního makro souboru"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "zakázat pou¾ití libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "odeslat stdout do <pøíkazu>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "pou¾ít <adr> jako adresáø nejvy¹¹í úrovnì"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "zobrazit známé znaèky pro dotazy"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "zobrazit finální konfiguraci rpmrc a maker"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "poskytnout výstu s ménì detaily"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "poskytnout detailnìj¹í výstup"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "vypsat pou¾ívanou verzi rpm"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Interní chyba pøi zpracování parametrù (%d) :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "ladit nástroj stavu souborù"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "ladit rpmio I/O"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "ladit manipulaci s URL cache"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2391,90 +2326,50 @@ msgstr "o
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "zdrojový balíèek neobsahuje .spec soubor\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: spou¹tím %s skript(y) (pokud existují)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s selhal (%d), pøeskakuji %s-%s-%s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "provedení %s skripletu z %s-%s-%s selhalo, návratový kód: %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "provedení %s skripletu z %s-%s-%s selhalo, návratový kód: %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s-%s-%s obsahuje %d souborù, test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s selhal (%d), pøeskakuji %s-%s-%s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Nemohu pøeèíst hlavièku z %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "rozbalování archívu selhalo %s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " na souboru "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "nemohu otevøít %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s selhalo\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2567,14 +2462,9 @@ msgstr "soubor %s nevlastn
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "neplatné èíslo balíèku: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "záznam balíèku èíslo: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "záznam %u nelze pøeèíst\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2592,7 +2482,7 @@ msgstr "
 msgid "(added provide)"
 msgstr "%s: %-45s ANO (pøidáno poskytuje)\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: otevøení selhalo: %s\n"
@@ -2612,71 +2502,71 @@ msgstr "%s: Fseek selhal: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile selhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fwrite selhalo: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fwrite selhalo: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLead selhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 #, fuzzy
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NE "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NE "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "ANO"
 
@@ -2689,16 +2579,6 @@ msgstr ""
 "Závislost \"B\" potøebuje období (pøedpokládáno stejné jako \"A\")\n"
 "\tA %s\tB %s\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "balíèek %s-%s-%s má nesplnìné po¾adavky: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2740,42 +2620,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- není podporováno pro øetìzce\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-#, fuzzy
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== ukládání tsort relací\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "OS je vyøazen: %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%s vytvoøen jako %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, fuzzy, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, fuzzy, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, fuzzy, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2819,21 +2664,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "aktualizace balíèku"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Hledám   %s: (pou¾it %s)...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "RPM verze %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, fuzzy, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr "%s ulo¾eno jako %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2844,21 +2679,11 @@ msgstr ""
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "neinstalován  "
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<zdrojový balíèek>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "cesta %s v balíèku %s není pøemístitelná"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "nainstalovat balíèek"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2874,16 +2699,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "¾ádný balíèek neaktivuje %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, fuzzy, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "vytvoøení zdrojového a binárního balíèku z <tar_soubor>"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-#, fuzzy
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "nainstalovat balíèek"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3137,257 +2952,144 @@ msgstr "neplatn
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "nemohu otevøít RPM databázi v %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "øádek: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "RPM verze %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "získávám seznam pøipojených systémù souborù\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Soubor %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Nemohu spustit %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 #, fuzzy
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "%s selhalo\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 #, fuzzy
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "generovat PGP/GPG podpis"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 #, fuzzy
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "Nemohu pøeèíst hlavièku z %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "spu¹tìní selhalo\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 #, fuzzy
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "generovat PGP/GPG podpis"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "©patná %%_signature spec v souboru maker.\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Velikost hlavièky je pøili¹ velká"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "nekontrolovat SHA1 digest v hlavièce"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "generovat PGP/GPG podpis"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "generovat PGP/GPG podpis"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3396,46 +3098,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "oèekávám balíèek se zdrojovými kódy, nalezen v¹ak binární\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "¾ádný balíèek neaktivuje %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3444,82 +3106,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<zdrojový balíèek>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<zdrojový balíèek>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "chyba pøi pøi ètení hlavièky balíèku\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3536,15 +3140,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "chybí { po %"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "chybné závislosti pøi sestavování:\n"
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3560,36 +3165,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3604,11 +3179,6 @@ msgstr ""
 msgid "shared"
 msgstr "sdílen v síti "
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3629,76 +3199,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "chybí { po %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "po %{ chybí }"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "prázdný formát znaèky"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "prázdné jméno znaèky"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "neznámá znaèka"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "na konci pole oèekáváno ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "neoèekávaná ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "neoèekávaná }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "ve výrazu oèekáván ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "ve výrazu je po ? oèekávána {"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "ve výrazu je oèekávána }"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "v podvýrazu je po ? oèekávána :"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "ve výrazu je po : oèekávána {"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "na konci výrazu je oèekáváno |"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3724,6 +3294,11 @@ msgstr "zkontrolovat datab
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3753,6 +3328,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek selhal: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: otevøení selhalo: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3772,16 +3357,6 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3806,59 +3381,24 @@ msgstr ""
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, fuzzy, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "znovu vytvoøit databázi z existující databáze"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, fuzzy, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
 #, fuzzy, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "Nelze pøejmenovat %s na %s: %m\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3883,11 +3423,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3898,15 +3433,20 @@ msgstr "Nelze p
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr ""
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr ""
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Nemohu otevøít %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Nelze otevøít doèasný soubor.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4012,62 +3552,62 @@ msgstr "neplatn
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fseek selhal: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Nemohu otevøít cíl pro podepsání %s: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 #, fuzzy
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Soubor nenalezen: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "neoèekávaný zdroj dotazu"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
@@ -4135,6 +3675,168 @@ msgstr "%s: otev
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== ukládání tsort relací\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsorting balíèkù (poøadí, #pøedchùdce, #následovník, hloubka)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== pouze úspì¹né (poøadí dle prezentace)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== pokraèuje tsort ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Soubor %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========= Adresáøe, které nebyly explicitnì zaøazeny do balíèku:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%9d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "vytvoøen adresáø %s s právy %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "vytvoøen adresáø %s s právy %04o.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "zakázat pou¾ití libio(3) API"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: spou¹tím %s skript(y) (pokud existují)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s-%s-%s obsahuje %d souborù, test = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "záznam balíèku èíslo: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "balíèek %s-%s-%s má nesplnìné po¾adavky: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== ukládání tsort relací\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "OS je vyøazen: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%s vytvoøen jako %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Hledám   %s: (pou¾it %s)...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr "%s ulo¾eno jako %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<zdrojový balíèek>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "nainstalovat balíèek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "vytvoøení zdrojového a binárního balíèku z <tar_soubor>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "nainstalovat balíèek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "øádek: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "RPM verze %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "získávám seznam pøipojených systémù souborù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Soubor %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "Provádìní(%s): %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "oèekávám balíèek se zdrojovými kódy, nalezen v¹ak binární\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "¾ádný balíèek neaktivuje %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<zdrojový balíèek>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<zdrojový balíèek>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "odstraòuji %s-%s-%s \"%s\" z tsort relací.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "znovu vytvoøit databázi z existující databáze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "chyba pøi vytváøení doèasného souboru %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "nemohu provést dotaz %s: %s\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: ètení %s: %s\n"
 
@@ -4156,7 +3858,3 @@ msgstr "%s: Fread selhalo: %s\n"
 #, fuzzy
 #~ msgid "File %s: %s\n"
 #~ msgstr "soubor %s: %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "chybné závislosti pøi sestavování:\n"
index 6bae61e..ffcd6c7 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-04-05 23:03GMT\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Kunne ikke l
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Kunne ikke omdøbe %s til %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "fjernelse af %s mislykkedes: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -119,7 +124,7 @@ msgstr "F
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "fil %s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM version %s\n"
@@ -543,7 +548,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLead mislykkedes\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -735,7 +740,7 @@ msgstr "Kunne ikke l
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke åbne %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke skrive pakke: %s\n"
@@ -915,7 +920,7 @@ msgstr "linie %d: Tomt m
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt tegn '-' i %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot kan ikke være \"/\": %s\n"
@@ -950,27 +955,27 @@ msgstr "linie %d: Ugyldigt 'BuildArchitecture'-format: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Intern fejl: Falsk mærke %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Ugyldig pakkeangivelse: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Pakken eksisterer allerede: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ukendt mærke: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec-fil kan ikke bruge BuildRoot\n"
 
@@ -979,71 +984,71 @@ msgstr "Spec-fil kan ikke bruge BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Ugyldig kilde: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Ingen lap nummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Ingen kilde nummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke hente nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Fejl ved tolking af %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%setup %c: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt '%%setup'-tilvalg %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "linie %d: Kræver parameter til %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "linie %d: Kræver parameter til %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linie %d: Kræver parameter til %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "For mange lapper (patches)!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt parameter til %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "linie %d: anden %%prep\n"
@@ -1096,49 +1101,49 @@ msgstr "linie %d: Anden %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "linie %d: Fejl ved tolkning af %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "linie %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr ""
 "Kunne ikke åbne %s: %s\n"
 "\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Ikke-lukket %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean returnerer %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Fik et %%else uden et %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Fik et %%endif uden et %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "forkert udført '%%include'-kommando\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 #, fuzzy
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Ingen arkitekturer, der kan opbygges\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Pakke har ingen %%description: %s\n"
@@ -1268,19 +1273,19 @@ msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 "generér pakkehoved(er), der er kompatible med (gamle) rpm[23]-indpakninger"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "undlad at tjekke pakkers afhængighedskrav"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "tjek ikke pakkens arkitektur"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1319,26 +1324,16 @@ msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 "generér hoveder, der er kompatible med (gamle) rpm[23]-indpakningsversioner"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke udføre %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke fraspalte ny proces til %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1374,27 +1369,27 @@ msgstr "Finder %s: (benytter %s)...\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Kunne ikke finde %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt tal: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt 'no%s'-tal: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "linie %d: Ugyldigt %s-tal: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "kunne ikke forespørge %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "forespørgsel af spec-fil %s mislykkedes, kunne ikke tolkes\n"
@@ -1451,11 +1446,6 @@ msgstr "pakken %s er allerede installeret"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "pakken %s er allerede installeret"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1480,41 +1470,22 @@ msgstr "%s: %-45s JA (db tilf
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "fjerne %s-%s-%s \"%s\" fra tsort-relationer.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== gemmer tsort-relationer\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== kun efterfølgere (præsentationsrækkefølge)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "LØKKE:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== fortsætter tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(ikke et tal)"
 
@@ -1551,7 +1522,7 @@ msgstr "mntctl() returnerede ingen st
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() returnerede ingen monteringspunkter: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "kunne ikke finde %s: %s\n"
@@ -1561,25 +1532,11 @@ msgstr "kunne ikke finde %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "kunne ikke åbne %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Fil %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "fil %s er på en ukendt enhed\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "linie %d: %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1590,16 +1547,6 @@ msgstr "bruger %s eksisterer ikke - bruger root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "gruppe %s eksisterer ikke - bruger root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1630,11 +1577,6 @@ msgstr "
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s oprettet som %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "tilføjer %d indgange til '%s'-indekset.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1645,253 +1587,249 @@ msgstr "kan ikke oprette %s: %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "kunne ikke skrive til %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature mislykkedes\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Ingen tilgængelig signatur\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLead mislykkedes\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s kunne ikke installeres\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr ""
 "opretter kataloget %s\n"
 "\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "udlæs makroudvidelse af <udtryk>+"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "læs <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "undlad at benytte libio(3)-API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "send standard-ud til <kmd>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "brug <katalog> som topniveau-katalog"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "vis kendte forespørgselsmærker"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "vis den endelige rpmrc og makrokonfiguration"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "medtag mindre detaljerede oplysninger"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "medtag mere detaljerede oplysninger"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "vis versionen af rpm som benyttes"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Intern fejl i parameterfortolkningen (%d) :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "aflus rpmio I/O"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "aflus URL-bufferhåndtering"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2402,92 +2340,52 @@ msgstr "kildepakke forventet, bin
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "kildepakke indeholder ingen .spec-fil\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "kører postinstallations-skript (hvis det findes)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "overspringer installation af %s-%s-%s, %%pre-småskript fejlede rc %d\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 "kørsel af småskriptet %s fra %s-%s-%s mislykkedes, afslutningsstatus %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 "kørsel af småskriptet %s fra %s-%s-%s mislykkedes, afslutningsstatus %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "pakke: %s-%s-%s filer test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Kunne ikke læse hoved fra %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "udpakning af arkiv mislykkedes%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " for fil "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "kunne ikke åbne %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s mislykkedes\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2580,14 +2478,9 @@ msgstr "filen %s tilh
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "ugyldigt pakkenummer: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "pakkens post-nummer: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
 #, fuzzy, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "post %d kunne ikke læses\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2605,7 +2498,7 @@ msgstr "ugyldig db-fil %s\n"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "%s: %-45s JA (tilføjede 'provide')\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: åbning mislykkedes: %s\n"
@@ -2625,71 +2518,71 @@ msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile mislykkedes\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead mislykkedes: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature mislykkedes: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLead mislykkedes\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLead mislykkedes\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLead mislykkedes\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLead mislykkedes\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "IKKE O.K."
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (MANGLENDE NØGLER:    "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (IKKE-BETROEDE NØGLER:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "O.K."
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 #, fuzzy
 msgid "NO "
 msgstr "IKKE O.K."
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2702,16 +2595,6 @@ msgstr ""
 "\"B\"-afhængighed kræver en epoke (antager samme som \"A\")\n"
 "\tA %s\tB %s\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "pakke %s-%s-%s krav ikke opfyldt: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2753,41 +2636,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- understøttes ikke for strenge\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s oversprunget grundet manglende ok-flag\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== gemmer omrokeringer\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d ekskluderer %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d omrokerer %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "ekskluderer %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "omrokerer %s til %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "omrokerer kataloget %s til %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2832,21 +2681,11 @@ msgstr "Forbereder..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "opgradér pakke"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Finder %s: (benytter %s)...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Modtager %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... som %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2857,21 +2696,11 @@ msgstr "overspringer %s - overf
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s kunne ikke installeres\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<kildepakke>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "pakke %s kan ikke omrokeres\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "installerer binærpakker\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2887,15 +2716,6 @@ msgstr "filen %s kr
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "ingen pakker udløser %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "fandt %d kilde- og %d binærpakker\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "installerer binærpakker\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3152,255 +2972,140 @@ msgstr "ugyldigt pakkenummer: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "kan ikke åbne rpm-database i %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "linie: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr ""
-"kilder i: %s\n"
-"\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "henter liste over monterede filsystemer\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Fil %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "omrokerer %s til %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "Forventet størrelse: %12d = indled(%d)+sign(%d)+fyld(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Faktisk størrelse: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Signaturstørrelse: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke udføre %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp fejlede\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp kunne ikke skrive signatur\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP-signaturstørrelse: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "kunne ikke læse signaturen\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "Fik %d byte af PGP-signatur\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "eksekvering mislykkedes\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg kunne ikke skrive signaturen\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG-signaturstørrelse: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Fik %d byte GPG-signatur\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Ugyldig angivelse af '%%_signature'-spec i makrofil.\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Du skal angive \"%%_gpg_name\" i din makrofil\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Du skal angive \"%%_pgp_name\" i din makrofil\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Hovedstørrelse er for stor"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "verificér ikke filerne i pakke"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Ingen signatur\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Ingen signatur\n"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Signaturfyld : %d\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "ekskluderer kataloget %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3409,46 +3114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "kildepakke forventet, binær fundet\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "ingen pakker udløser %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3457,83 +3122,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<kildepakke>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<kildepakke>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "fejl ved læsning af hovedet på pakke\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-#, fuzzy
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "kører præinstallations-skript (hvis det findes)\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3550,16 +3156,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-#, fuzzy
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "kører skriptet postuninstall (hvis det findes)\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "manglende  %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Ikke-tilfredsstillede afhængighedskrav for %s-%s-%s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3577,36 +3183,6 @@ msgstr "db%d fejl(%d) fra %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d fejl(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, fuzzy, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "lukkede db-miljø  %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "fjernede db-miljø  %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "åbner   db-miljø  %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, fuzzy, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "lukkede db-indeks %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, fuzzy, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "lukkede db-indeks %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "åbner   db-indeks %s/%s %s mode=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3620,11 +3196,6 @@ msgstr "eksklusiv"
 msgid "shared"
 msgstr "delt"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, fuzzy, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "låste   db-index  %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3645,76 +3216,76 @@ msgstr "%s har for stor eller lille 'long'-v
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s har for stor eller lille heltalsværdi, overspringes\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "manglende { efter %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "manglende } efter %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "tomt mærkeformat"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "tomt mærkenavn"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "ukendt mærke"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] forventet ved slutningen af tabel"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "uventet ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "uventet }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? forventet i udtryk"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ forventet efter ? i udtryk"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} forventet i udtryk"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": forventet efter ?-underudtryk"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ forventet efter : i udtryk"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| forventet ved slutningen af udtryk"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3741,6 +3312,11 @@ msgstr "foresp
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: ukendt mærkenavn: \"%s\" ignoreret\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3770,6 +3346,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: åbning mislykkedes: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3789,16 +3375,6 @@ msgstr "%s: kan ikke l
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "fejl(%d) ved hentning af \"%s\"-poster fra '%s'-indekset\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "fjerner \"%s\" fra %s-indekset.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "fjerne %d indgange fra %s-indekset.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3823,63 +3399,24 @@ msgstr "fejl(%d) under allokering af ny pakkeinstans\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-"tilføjer \"%s\" til '%s'-indekset.\n"
-"\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "tilføjer %d indgange til '%s'-indekset.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "fejl(%d) ved gemning af post %s i %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "fjerner %s efter vellykket genopbygning af db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "der ikke sat nogen dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "genopbygger database %s over i %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "den midlertidige database %s eksisterer allerede\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr ""
-"opretter kataloget %s\n"
-"\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "opretter kataloget %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "åbner gammel database med dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "åbner ny database med dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "kunne ikke fjerne katalog %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, fuzzy, c-format
@@ -3904,11 +3441,6 @@ msgstr "kunne ikke erstatte gammel database med ny database!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "erstat filer i %s med filer fra %s for at genoprette"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "fjerner kataloget %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3919,15 +3451,24 @@ msgstr "kunne ikke fjerne katalog %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "lukket  db-fil    %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr ""
+"Kunne ikke åbne %s: %s\n"
+"\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "åbner   db-indeks %s/%s %s mode=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr ""
+"Kunne ikke åbne %s: %s\n"
+"\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Kunne ikke åbne midlertidig fil.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4033,59 +3574,59 @@ msgstr "ugyldigt pakkenummer: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread mislykkedes: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Succes"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Ugyldigt svar fra server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "I/O-fejl for server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Tidsudløb for server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Kunne ikke skaffe serverens IP-addresse"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Kunne ikke slå serverens navn op"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Kunne ikke etablere en forbindelse til serveren"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Kunne ikke etablere en data-forbindelse til serveren"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "I/O-fejl i lokal fil"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Kunne ikke sætte fjernserveren i passiv tilstand"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Fil ikke fundet på server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Afbryder programmet"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Ukendt eller uventet fejl"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "læsning mislykkedes: %s (%d)\n"
@@ -4149,6 +3690,236 @@ msgstr "%s: 
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: læs manifest mislykkedes: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== gemmer tsort-relationer\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== kun efterfølgere (præsentationsrækkefølge)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== fortsætter tsort ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Fil %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "linie %d: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "tilføjer %d indgange til '%s'-indekset.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "undlad at benytte libio(3)-API"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "kører postinstallations-skript (hvis det findes)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "pakke: %s-%s-%s filer test = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "pakkens post-nummer: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "pakke %s-%s-%s krav ikke opfyldt: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s oversprunget grundet manglende ok-flag\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== gemmer omrokeringer\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d ekskluderer %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d omrokerer %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "ekskluderer %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "omrokerer %s til %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "omrokerer kataloget %s til %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Finder %s: (benytter %s)...\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... som %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<kildepakke>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "installerer binærpakker\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "fandt %d kilde- og %d binærpakker\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "installerer binærpakker\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "linie: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "kilder i: %s\n"
+#~ "\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "henter liste over monterede filsystemer\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Fil %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "omrokerer %s til %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "Forventet størrelse: %12d = indled(%d)+sign(%d)+fyld(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Faktisk størrelse: %12d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Signaturstørrelse: %d\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP-signaturstørrelse: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "Fik %d byte af PGP-signatur\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG-signaturstørrelse: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Fik %d byte GPG-signatur\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "ekskluderer kataloget %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "kildepakke forventet, binær fundet\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "ingen pakker udløser %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<kildepakke>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<kildepakke>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "kører præinstallations-skript (hvis det findes)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "kører skriptet postuninstall (hvis det findes)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "lukkede db-miljø  %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "fjernede db-miljø  %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "åbner   db-miljø  %s/%s %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "lukkede db-indeks %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "lukkede db-indeks %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "åbner   db-indeks %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "låste   db-index  %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "fjerner \"%s\" fra %s-indekset.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "fjerne %d indgange fra %s-indekset.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "tilføjer \"%s\" til '%s'-indekset.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "tilføjer %d indgange til '%s'-indekset.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "fjerner %s efter vellykket genopbygning af db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "genopbygger database %s over i %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "opretter kataloget %s\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "opretter kataloget %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "åbner gammel database med dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "åbner ny database med dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "fjerner kataloget %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "lukket  db-fil    %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "åbner   db-indeks %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: læs %s: %s\n"
 
@@ -4185,7 +3956,3 @@ msgstr "%s: l
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Filen %s er mindre end %u byte\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Ikke-tilfredsstillede afhængighedskrav for %s-%s-%s: "
index e4f4f17..098ff99 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-08 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Scheck <rpm@robert-scheck.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Konnte Spec-Datei von %s nicht lesen\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Konnte %s nicht in %s umbenennen: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "magic_load fehlgeschlagen: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "Gemeinsame Optionen für alle RPM-Modi und Ausführungen:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM, Version %s\n"
@@ -560,7 +565,7 @@ msgstr "%s: Kann den unbekannten Tag (%d) nicht laden.\n"
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: Lesen des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: Ist kein gepanzerter öffentlicher Schlüssel.\n"
@@ -749,7 +754,7 @@ msgstr "Kann den Header der Signatur nicht erneut laden.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Konnte %s nicht öffnen: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Kann das Paket nicht schreiben: %s\n"
@@ -929,7 +934,7 @@ msgstr "Zeile %d: Leerer Tag: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültiges Zeichen '-' in %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "Der BuildRoot kann nicht \"/\" sein: %s\n"
@@ -965,27 +970,27 @@ msgstr "Zeile %d: Ungültiges BuildArchitecture-Format: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Interner Fehler: Falscher Tag %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "Alter Syntax wird nicht mehr unterstützt: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Ungültige Paket-Spezifikation: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paket ist bereits vorhanden: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Unbekannter Tag: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec-Datei kann den BuildRoot nicht benutzen\n"
 
@@ -994,71 +999,71 @@ msgstr "Spec-Datei kann den BuildRoot nicht benutzen\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Ungültige Source: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Keine Patch-Nummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Keine Source-Nummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Konnte NoSource %s nicht herunterladen: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Parsen von %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültige %%setup-Option %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Benötige Argument für %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Benötige Argument für %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%patch -F: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Benötige Argument für %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Zu viele Patches!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültiges Argument für %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "Zeile %d: Zweites %%prep\n"
@@ -1111,46 +1116,46 @@ msgstr "Zeile %d: Zweites %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "Zeite %d: Nicht unterstütztes internes Skript: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Nicht geschlossenes %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean liefert %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%else ohne %%if erhalten\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%endif ohne %%if erhalten\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "Missgebildete %%include-Anweisung\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Keine für das Bauen kompatible Architektur gefunden\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Paket hat keine %%description: %s\n"
@@ -1286,17 +1291,17 @@ msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 "Generiere Paket-Header, die mit veralteten RPM-Paketen (v2/3) kompatibel sind"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "Paket-Kurzfassung nicht überprüfen"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "Datenbank-Header beim Abrufen nicht überprüfen"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "Paket-Signatur(en) nicht überprüfen"
@@ -1334,26 +1339,16 @@ msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 "Generiere Header, die mit veralteten RPM-Paketen (v2/3) kompatibel sind"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Konnte %s nicht ausführen: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Konnte fork %s nicht ausführen: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1389,27 +1384,27 @@ msgstr "Finde %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Fehlgeschlagenes zu finden %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültige Nummer: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültige No%s-Nummer: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "Zeile %d: Ungültige %s Nummer: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "%s kann nicht abgefragt werden: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "Abfragen der Spec-Datei %s fehlgeschlagen, kann nicht geparst werden\n"
@@ -1465,11 +1460,6 @@ msgstr "Paket %s wurde bereits hinzugefügt, überspringe %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "Paket %s würde bereits hinzugefügt, ersetze es durch %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  Veraltetes: %s\t\tDeinstallationen %s\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(zwischengespeichert)"
@@ -1491,43 +1481,22 @@ msgstr "(Datenbank bietet an)"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "Ignoriere Paketnamensrelation(en) [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "Entferne %s \"%s\" von tsort-Relationen.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== zeichne tsort-Relationen auf\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsorting Pakete (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== Nur Nachfolger (%d Bytes)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "SCHLEIFE:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== setze tsort fort...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder fehlgeschlagen, %d Elemente verbleiben\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(keine Nummer)"
 
@@ -1561,7 +1530,7 @@ msgstr "mntctl() lieferte keinen Rückgabwert: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() lieferte keine Einhängepunkte: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "Aufruf von stat für %s nicht möglich: %s\n"
@@ -1571,26 +1540,11 @@ msgstr "Aufruf von stat für %s nicht möglich: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "Datei %s ist auf einem unbekannten Gerät\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-"========== Nicht ausdrücklich eingeschlossene Verzeichnisse im Paket:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1601,16 +1555,6 @@ msgstr "Benutzer %s existiert nicht - benutze Root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "Gruppe %s existiert nicht - benutze Root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "Verzeichnis %s mit Berechtigungen %04o erstellt, kein Kontext.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "Verzeichnis %s mit Berechtigungen %04o erstellt, Kontext %s.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1641,11 +1585,6 @@ msgstr "%s trennen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s erstellt als %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "Füge %d Argumente aus Paket-Liste hinzu.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1656,245 +1595,241 @@ msgstr "Kann %%%s %s nicht erstellen\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "Kann nicht nach %%%s %s schreiben\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "Blob-Größe(%d): UNGÜLTIG, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "Tag[%d]: UNGÜLTIG, Tag %d, Typ %d, Offset %d, Count %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "Regionsoffset: UNGÜLTIG, Tag %d, Typ %d, Offset %d, Count %d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "Regionstrailer: UNGÜLTIG, Tag %d, Typ %d, Offset %d, Count %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "Regionsgröße: UNGÜLTIG, ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "hdr SHA1: UNGÜLTIG, nicht hexadezimal\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr RSA: UNGÜLTIG, nicht binär\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr DSA: UNGÜLTIG, nicht binär\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr Größe(%d): UNGÜLTIG, lesen lieferte %d zurück\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "hdr magic: UNGÜLTIG\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "hdr Tags: UNGÜLTIG, Nummer der Tags (%d) außerhalb des Bereichs\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "hdr Tags: UNGÜLTIG, Nummer der Bytes (%d) außerhalb des Bereichs\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr Blob(%d): UNGÜLTIG, lesen lieferte %d zurück\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "hdr Load: UNGÜLTIG\n"
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature fehlgeschlagen: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Keine Signatur verfügbar\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead fehlgeschlagen: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s ist ein Delta RPM und kann nicht direkt installiert werden\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Nicht unterstütze Nutzlast (%s) in Paket %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "Folge symbolischen Links der Kommandozeile"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr "Logischer Lauf"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr "Verzeichnisse nicht wechseln"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "Keine Informationen beim Aufruf von stat"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr "Physikalischer Lauf"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "Liefere Punkt und Punkt-Punkt zurück"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "Geräte nicht kreuzen"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "Liefere Whiteout-Information"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK vordefinieren"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MAKRO AUSDRUCK'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK definieren"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "Makro-Ausdehnung des AUSDRUCKS anzeigen"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'AUSDRUCK'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "lese <DATEI:...> anstatt der Standard-Datei(en)"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<DATEI:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "Deaktiviere Benutzung der libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "Sende Standardausgabe an CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "benutze WURZELVERZEICHNIS als oberstes Verzeichnis"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "WURZELVERZEICHNIS"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "Zeige bekannte Abfrage-Tags"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "Zeige entgültige rpmrc- und Makro-Konfiguration"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "Zeige weniger informative Ausgabe"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "Zeige detailliertere Ausgabe"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "Zeige benutzte RPM-Version"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "Debugge Nutzdaten-Dateistatus"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "Benutze Thread für den Dateistatus"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Debugge Verarbeitung der Optionen/Argumente"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "Debugge Paket-Status"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "Benutze Threads für Paket-Status"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "Debugge rpmio Ein-/Ausgabe"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "Debugge Zwischenspeicher-Verwaltung der URLs"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: Optionstabelle ist falsch konfiguriert (%d)\n"
@@ -2368,89 +2303,49 @@ msgstr "Source-Paket erwartet, Binär-Paket entdeckt\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "Source-Paket enthält keine Spec-Datei\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d), rc %d, Status %x, %u.%03u Sekunden\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) führt ein <lua>-Skriptlet aus.\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) überspringt redundante(s) \"%s\".\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous Skriptlet gestartet\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s), PID %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) Skriptlet fehlgeschlagen, waitpid(%d), rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) Skriptlet fehlgeschlagen, Signal %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) Skriptlet fehlgeschlagen, Beenden-Status %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s hat %d Dateien, Test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: %s Skriptlet fehlgeschlagen (%d), überspringe %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Kann den Header der Signatur nicht erneut laden\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "Entpacken des Archivs fehlgeschlagen%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " bei Datei "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s fehlgeschlagen bei Datei %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr "Versuche %s im Score-Board(%p) als installiert zu markieren.\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr "Versuche %s im Score-Board(%p) als deinstalliert zu markieren.\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2542,14 +2437,9 @@ msgstr "Die Datei %s gehört zu keinem Paket\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "Ungültige Paket-Nummer: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "Nummer des Paket-Eintrags: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "Eintrag %u konnte nicht gelesen werden\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2565,7 +2455,7 @@ msgstr "(hinzugefügte Dateien)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(angebotene Fähigkeit hinzugefügt)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: Öffnen fehlgeschlagen: %s\n"
@@ -2585,70 +2475,70 @@ msgstr "%s: Fflush fehlgeschlagen: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile fehlgeschlagen\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: wurde bereits mit dem Schlüssel %s signiert, überspringe es\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: Importieren fehlgeschlagen (%d).\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: Importieren fehlgeschlagen\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead fehlgeschlagen\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry fehlgeschlagen\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NICHT OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (FEHLENDE SCHLÜSSEL:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (UNBESTÄTIGTE SCHLÜSSEL:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NEIN "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "JA"
 
@@ -2662,16 +2552,6 @@ msgstr ""
 "als \"A\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "Paket %s hat unerfüllte %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr "PreReq:, Provides:, und Obsoletes: unterstützen Versionen."
@@ -2718,41 +2598,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "Interne Unterstützung für LUA-Skripte"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s durch \"missingok flag\" übersprungen\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== Verschiebungen\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d schließe %s aus\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d verschiebe %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "Ausschließen %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "Verschiebe %s nach %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "Verschiebe Verzeichnis %s nach %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2793,21 +2639,11 @@ msgstr "Aktualisiere..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Aktualisiere Pakete..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Füge Ziel hinzu: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Empfange %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... als %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2818,21 +2654,11 @@ msgstr "überspringe %s - Übertragung fehlgeschlagen - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s kann nicht installiert werden\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\tSource-Paket hinzugefügt [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "Paket %s ist nicht verschiebbar\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\tBinär-Paket hinzugefügt [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2848,15 +2674,6 @@ msgstr "Die Datei %s benötigt eine neuere RPM-Version\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: Kein RPM-Paket (oder Paket-Liste): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "%d Source- und %d Binär-Pakete gefunden\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "Installiere Binär-Pakete\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3112,248 +2929,136 @@ msgstr "Fehlende ')' im Paket-Label: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "Kann Datenbank zum Auflösen in %s nicht öffnen\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Füge hinzu: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Schlage vor: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Vorgeschlagene Auflösungen:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "Eingehängte Dateisysteme:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr "    i       Gerät   B-Größe     B verfügbar  I verf.  Einhängepunkt\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr "Erstelle Score-Board für Transaktionen(%p, %p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr "\tScore-Board-Adresse:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tReserviere Speicherplatz für %d Einträge\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr "\tFüge Eintrag für %s zum Score-Board.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\tEinstiegsadresse:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr "\tAktualisiere Eintrag für %s im Score-Board.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr "Möglicherweise freies Score-Board(%p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\tRefcount ist null...ist frei\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr "Schaue im Score-Board(%p) nach %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\tEinstiegsadresse gefunden:  %p\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "Erwartete Größe: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Aktuelle Größe: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh-Größe(%d): UNGÜLTIG, lesen lieferte %d zurück\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr "sigh Magic: UNGÜLTIG\n"
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh-Tags: UNGÜLTIG, Nummer der Tags (%d) außerhalb des Bereichs\n"
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh-Daten: UNGÜLTIG, Nummer der Bytes (%d) außerhalb des Bereichs\n"
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh-Blob(%d): UNGÜLTIG, lesen lieferte %d zurück\n"
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "sigh-Tag[%d]: UNGÜLTIG, Tag %d, Typ %d, Offset %d, Count %d\n"
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "sigh-Load: UNGÜLTIG\n"
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "sigh-Pad(%d): UNGÜLTIG, lese %d Byte\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "sigh sigSize(%d): UNGÜLTIG, fstat(2) fehlgeschlagen\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Signatur: size(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Konnte %s nicht ausführen: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "PGP fehlgeschlagen\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "PGP konnte die Signatur nicht schreiben\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP-Signaturgröße: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "Konnte die Signatur nicht lesen\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "%d Byte der PGP-Signatur erhalten\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "GPG fehlgeschlagen (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "GPG konnte die Signatur nicht schreiben\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG-Signaturgröße: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "%d Byte der GPG-Signatur erhalten\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Ungültige %%_signature-Spezifikation in der Makro-Datei\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "\"%%_gpg_name\" muss in der Makro-Datei gesetzt sein\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "\"%%_pgp_name\" muss in der Makro-Datei gesetzt sein\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Header- und Nutzdaten-Größe: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "MD5-Kurzfassung: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "SHA1-Kurzfassung des Headers: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Header "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " Signatur: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " DSA-Signatur: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Überprüfe Signatur: UNGÜLTIGE PARAMETER\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Fehlerhafte MD5-Kurzfassung: NICHT UNTERSTÜTZT\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Signatur: UNBEKANNT (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "Schließe Verzeichnis %s aus\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr "Transaktion fehlgeschlagen...mache Rollback\n"
@@ -3362,46 +3067,6 @@ msgstr "Transaktion fehlgeschlagen...mache Rollback\n"
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Konnte Auto-Rollback-Transaktion nicht sortieren!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr "Hole erneut gepackten Header des Transaktionselements\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\tSuche nach %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\tÜbereinstimmungen gefunden.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\tKeine Übereinstimmungen gefunden.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tErneut gebautes Paket nicht gefunden.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "\tREMOVETID entspricht INSTALLTID.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\tName:  %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tErneut gebautes Paket war %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-"Installationselement zur Transaktion für das Auto-Rollback hinzugefügt.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr "Keine Datenbank-Instanz des Installationselements!\n"
@@ -3410,84 +3075,25 @@ msgstr "Keine Datenbank-Instanz des Installationselements!\n"
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Keine Header der Transaktion für das Auto-Rollback!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tErneut gepackten Paket-Header hinzugefügt: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\tVom Installationselement %s hinzugefügt.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\tDeinstallationselement hinzugefügt.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Kein erneut gepackter Header für Transaktion des Auto-Rollbacks!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-"Deinstallationselement für Transaktion des Auto-Rollbacks hinzufügen.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\tBereits vorhandenes Aktualisierungselement gefunden.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\tKein Deinstallationselement für %s hinzufügen.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tErneut gepacktes Paket %s hinzugefügt.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\tVom Deinstallationselement %s hinzugefügt.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 "Konnte das Deinstallationselement für Transaktion des Auto-Rollbacks nicht "
 "hinzufügen.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\tKein erneut gepacktes Paket...nichts zu tun.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "Fehler beim Lesen des erneut gepackten Pakets!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "Gesundheitsprüfung von %d Elementen\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "Führe Pre-Transaktionsskripte aus\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "Berechne %d Datei-Fingerabdrücke\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "Berechne Dateianordnungen\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr "Erstelle Transaktion für ein Auto-Rollback\n"
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "Hinzufügen fehlgeschlagen. Konnte den Paket-Header nicht lesen.\n"
@@ -3504,15 +3110,16 @@ msgstr "Hinzufügen fehlgeschlagen. Konnte keine Dateiliste bekommen.\n"
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "Löschen fehlgeschlagen bei rpmpsmStage().\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "Führe Post-Transaktionsskripte aus\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "fehlend   %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Unerfüllte Abhängigkeiten für %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Unbekannter System-Fehler"
@@ -3527,36 +3134,6 @@ msgstr "db%d-Fehler (%d) von %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d-Fehler (%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "Closed   DB-Umgebung    %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "Removed  DB-Umgebung    %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "Offene   DB-Umgebung    %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "Closed   DB-Index       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "Verified DB-Index       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "Öffne    DB-Index       %s/%s %s Mode=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3570,11 +3147,6 @@ msgstr "exklusiv"
 msgid "shared"
 msgstr "verteilt"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "Gesperrter  DB-Index    %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3595,76 +3167,76 @@ msgstr "%s hat einen zu großen oder zu kleinen Wert, übersprungen\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s hat einen zu großen oder zu kleinen Integer-Wert, übersprungen\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "Fehlende { nach %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "Fehlende } nach %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "Leeres Tag-Format"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "Unbekannter Tag"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "Unbekannter Tag"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] erwartet am Ende des Arrays"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "Unerwartete ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "Unerwartete }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? im Ausdruck erwartet"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ nach dem ? im Ausdruck erwartet"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} im Ausdruck erwartet"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": erwartet ein ? im Unterausdruck"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ nach dem : im Ausdruck erwartet"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| am Ende des Ausdrucks erwartet"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(Index außerhalb des Bereichs)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "Zählvariable wird mit ungleich großem Array benutzt"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
@@ -3691,6 +3263,11 @@ msgstr "Überprüfe Datenbank-Dateien"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: Unbekannter Tag-Name: \"%s\" ignoriert\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3720,6 +3297,16 @@ msgstr "miFreeHeader: Überspringe"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags #%d in %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek fehlgeschlagen: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: Öffnen fehlgeschlagen: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: Überspringe"
@@ -3739,16 +3326,6 @@ msgstr "%s: Kann den Header bei 0x%x nicht lesen\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "Fehler(%d) beim Markieren des Header-Eintrags #%d zur %s Entfernung\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "Entferne \"%s\" aus dem %s-Index.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "Entferne %d Einträge aus dem %s-Index.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3773,59 +3350,24 @@ msgstr "Fehler(%d) beim Reservieren einer neuen Paket-Instanz\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: Überspringe"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "Füge \"%s\" zum %s-Index.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "Füge %d Einträge zum %s-Index.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "Fehler(%d) beim Speichern des Eintrags %s in %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "Entferne %s nach erfolgreicher db3-Neuerstellung\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "Kein Datenbank-Pfad wurde gesetzt"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "Baue Datenbank %s in %s neu\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "Temporäre Datenbank %s existiert bereits\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "Erstelle Verzeichnis %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "Erstelle Verzeichnis %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "Öffne alte Datenbank mit dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "Öffne neue Datenbank mit dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "Entfernen des Verzeichnisses %s fehlgeschlagen: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3851,11 +3393,6 @@ msgstr "Konnte die alte Datenbank nicht durch die neue ersetzen!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "Ersetze Dateien in %s mit Dateien aus %s für eine Wiederherstellung"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "Entferne Verzeichnis %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3866,15 +3403,20 @@ msgstr "Entfernen des Verzeichnisses %s fehlgeschlagen: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "Schließe   SQL-DB         %s\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "Öffne    SQL-DB         %s (%s) Mode=0x%x\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Kann temporäre Datei nicht öffnen.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3980,59 +3522,59 @@ msgstr "Ungültige Syntax in lua-Datei: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "lua hook fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Erfolg"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Ungültige Server-Antwort"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Ein-/Ausgabe-Fehler des Servers"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Server-Timeout"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Server-Adresse konnte nicht aufgelöst werden"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Server-Name konnte nicht aufgelöst werden"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Verbindung zum Server fehlgeschlagen"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Aufbau einer Datenverbindung zum Server fehlgeschlagen"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Ein-/Ausgabe-Fehler in lokale Datei"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Server-Fehler beim Wechseln in den passiven Modus"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Datei auf dem Server nicht gefunden"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Abbruch wird durchgeführt"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Unbekannter oder unerwarteter Fehler"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "Lesen fehlgeschlagen: %s (%d)\n"
@@ -4094,6 +3636,321 @@ msgstr "%s: Cache-Operation(en) fehlgeschlagen: Fehler-Code %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: Lesen der Paket-Liste fehlgeschlagen: %s\n"
 
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  Veraltetes: %s\t\tDeinstallationen %s\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== zeichne tsort-Relationen auf\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsorting Pakete (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== Nur Nachfolger (%d Bytes)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== setze tsort fort...\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== Nicht ausdrücklich eingeschlossene Verzeichnisse im Paket:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "Verzeichnis %s mit Berechtigungen %04o erstellt, kein Kontext.\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "Verzeichnis %s mit Berechtigungen %04o erstellt, Kontext %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "Füge %d Argumente aus Paket-Liste hinzu.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "Deaktiviere Benutzung der libio(3) API"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d), rc %d, Status %x, %u.%03u Sekunden\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) führt ein <lua>-Skriptlet aus.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) überspringt redundante(s) \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous Skriptlet gestartet\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s), PID %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s hat %d Dateien, Test = %d\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Versuche %s im Score-Board(%p) als installiert zu markieren.\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Versuche %s im Score-Board(%p) als deinstalliert zu markieren.\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "Nummer des Paket-Eintrags: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "Paket %s hat unerfüllte %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s durch \"missingok flag\" übersprungen\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== Verschiebungen\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d schließe %s aus\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d verschiebe %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "Ausschließen %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "Verschiebe %s nach %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "Verschiebe Verzeichnis %s nach %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Füge Ziel hinzu: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... als %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tSource-Paket hinzugefügt [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tBinär-Paket hinzugefügt [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "%d Source- und %d Binär-Pakete gefunden\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "Installiere Binär-Pakete\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Füge hinzu: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Schlage vor: %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "Eingehängte Dateisysteme:\n"
+
+#~ msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    i       Gerät   B-Größe     B verfügbar  I verf.  Einhängepunkt\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
+#~ msgstr "Erstelle Score-Board für Transaktionen(%p, %p)\n"
+
+#~ msgid "\tScore board address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tScore-Board-Adresse:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tReserviere Speicherplatz für %d Einträge\n"
+
+#~ msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
+#~ msgstr "\tFüge Eintrag für %s zum Score-Board.\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\tEinstiegsadresse:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
+#~ msgstr "\tAktualisiere Eintrag für %s im Score-Board.\n"
+
+#~ msgid "May free Score board(%p)\n"
+#~ msgstr "Möglicherweise freies Score-Board(%p)\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\tRefcount ist null...ist frei\n"
+
+#~ msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
+#~ msgstr "Schaue im Score-Board(%p) nach %s\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tEinstiegsadresse gefunden:  %p\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "Erwartete Größe: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Aktuelle Größe: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Signatur: size(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP-Signaturgröße: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "%d Byte der PGP-Signatur erhalten\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG-Signaturgröße: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "%d Byte der GPG-Signatur erhalten\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "Schließe Verzeichnis %s aus\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr "Hole erneut gepackten Header des Transaktionselements\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\tSuche nach %s...\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\tÜbereinstimmungen gefunden.\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\tKeine Übereinstimmungen gefunden.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tErneut gebautes Paket nicht gefunden.\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "\tREMOVETID entspricht INSTALLTID.\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\tName:  %s.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tErneut gebautes Paket war %s...\n"
+
+#~ msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Installationselement zur Transaktion für das Auto-Rollback hinzugefügt.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tErneut gepackten Paket-Header hinzugefügt: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\tDeinstallationselement hinzugefügt.\n"
+
+#~ msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Deinstallationselement für Transaktion des Auto-Rollbacks hinzufügen.\n"
+
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\tBereits vorhandenes Aktualisierungselement gefunden.\n"
+
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\tKein Deinstallationselement für %s hinzufügen.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tErneut gepacktes Paket %s hinzugefügt.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\tVom Deinstallationselement %s hinzugefügt.\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\tKein erneut gepacktes Paket...nichts zu tun.\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "Gesundheitsprüfung von %d Elementen\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "Führe Pre-Transaktionsskripte aus\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "Berechne %d Datei-Fingerabdrücke\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "Berechne Dateianordnungen\n"
+
+#~ msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
+#~ msgstr "Erstelle Transaktion für ein Auto-Rollback\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "Führe Post-Transaktionsskripte aus\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "Closed   DB-Umgebung    %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "Removed  DB-Umgebung    %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "Offene   DB-Umgebung    %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "Closed   DB-Index       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "Verified DB-Index       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "Öffne    DB-Index       %s/%s %s Mode=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "Gesperrter  DB-Index    %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "Entferne \"%s\" aus dem %s-Index.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "Entferne %d Einträge aus dem %s-Index.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "Füge \"%s\" zum %s-Index.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "Füge %d Einträge zum %s-Index.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "Entferne %s nach erfolgreicher db3-Neuerstellung\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "Baue Datenbank %s in %s neu\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "Erstelle Verzeichnis %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "Erstelle Verzeichnis %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "Öffne alte Datenbank mit dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "Öffne neue Datenbank mit dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "Entferne Verzeichnis %s\n"
+
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "Schließe   SQL-DB         %s\n"
+
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "Öffne    SQL-DB         %s (%s) Mode=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: Lese %s: %s\n"
 
@@ -4127,6 +3984,3 @@ msgstr "%s: Lesen der Paket-Liste fehlgeschlagen: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Datei %s ist kleiner als %u Byte\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Unerfüllte Abhängigkeiten für %s: "
index 662c43b..a453894 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-28 09:52+1000\n"
 "Last-Translator: Manuel Ospina <mospina@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <en@li.org>\n"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Falló la lectura del archivo spec desde %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Falló el renombramiento de %s a %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir de %s falló: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "Opciones comunes para todos los modos y ejecutables:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM versión %s\n"
@@ -566,7 +571,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: falló la importación de lectura.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: no es una llave pública con armadura.\n"
@@ -755,7 +760,7 @@ msgstr "Incapaz de recargar cabecera de firma\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "No se pudo abrir %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Incapaz de abrir paquete: %s\n"
@@ -936,7 +941,7 @@ msgstr "línea %d: Etiqueta vacía: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "línea %d: Carácter ilegal '-' en %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot no puede ser \"/\": %s\n"
@@ -971,27 +976,27 @@ msgstr "línea %d: Formato BuildArchitecture erróneo: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Error interno: Etiqueta errónea %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Especificación de paquete erróneo: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "El paquete ya existe: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "línea %d: etiqueta desconocida: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "El archivo Spec no puede usar BuildRoot\n"
 
@@ -1000,71 +1005,71 @@ msgstr "El archivo Spec no puede usar BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Fuente errónea: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Ningún número de parche %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Ningún número fuente %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "No se pudo descargar nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Error al analizar %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "línea %d: opción %%setup errónea %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "línea %d: Se necesita argumento para %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "línea %d: Se necesita argumento para %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "línea %d: Se necesita argumento para %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "¡Demasiados parches!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "línea %d: Argumento erróneo para %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "línea %d: segundo %%prep\n"
@@ -1117,46 +1122,46 @@ msgstr "línea %d: Segundo %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "línea %d: Error al analizar %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "línea %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Incapaz de abrir %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Sin cerrar %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean retornó %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Tiene un %%else sin %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Tiene un %%endif sin %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "declaración %%include malformada\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "No se encontraron arquitecturas compatibles para la construcción\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "El paquete no tiene %%description: %s\n"
@@ -1293,17 +1298,17 @@ msgstr ""
 "generar cabeceras de paquetes compatibles con el empaquetamiento rpm[23] "
 "(legado)"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "no verificar resumen del paquete(s)"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "no verificar cabeceras de paquetes al recuperar"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "no verificar firma(s) del paquete"
@@ -1340,26 +1345,16 @@ msgstr "buscar cadenas i18N en el catalogo del specfile"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "generar encabezados compatibles con empaquetados rpm[23] (de legado)"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "No se pudo ejecutar %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "No se pudo bifurcar %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1395,27 +1390,27 @@ msgstr "Buscando %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Falló la búsqueda de %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "línea %d: número erróneo: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "línea %d: %s número erróneo: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "línea %d: número %s erróneo: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "no se puede consultar %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "la consulta de specfile %s falló, no se pudo analizar\n"
@@ -1471,11 +1466,6 @@ msgstr "el paquete %s ya fue añadido, reemplazando con %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "el paquete %s ya fue añadido, reemplazando con %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(en caché)"
@@ -1497,44 +1487,22 @@ msgstr "(db proporciona)"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ignorar relación de nombre de paquete [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "removiendo %s \"%s\" de relaciones tsort.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== grabando relaciones tsort\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsorting paquetes (orden, #predecesores, #sucesores, árbol, "
-"profundidad)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== sucesores únicamente (orden de presentación)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "LOOP:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== continuando tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "falló rpmtsOrder, permanecen %d elementos\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(no es un número)"
 
@@ -1570,7 +1538,7 @@ msgstr "mntctl() falló al retornar tamaño: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() falló al retornar puntos de montaje: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "falló stat %s: %s\n"
@@ -1580,27 +1548,11 @@ msgstr "falló stat %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "falló al abrir %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Archivo%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "el archivo %s está en un dispositivo desconocido\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-"========== Directorios que no están explicitamente incluidos en el paquete:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1611,16 +1563,6 @@ msgstr "usuario %s no existe - utilizando root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "grupo %s no existe - utilizando root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "%s directorio creado con permisos %04o.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "%s directorio creado con permisos %04o.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1652,11 +1594,6 @@ msgstr "%s desenlace de %s fallido: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s creado como %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "añadiendo %d entradas al índice %s\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1667,256 +1604,252 @@ msgstr "no se pudo crear %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "no se pudo escribir %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature falló\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: ninguna firma disponible\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead falló\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread falló: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s no puede ser instalado\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 #, fuzzy
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "seguir los enlaces simbólicos de la línea de comandos"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 #, fuzzy
 msgid "logical walk"
 msgstr "camino lógico"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "no cambiar directorios"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 #, fuzzy
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "no obtener información stat"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 #, fuzzy
 msgid "physical walk"
 msgstr "camino físico"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 #, fuzzy
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "retornar punto y dos puntos"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 #, fuzzy
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "no cruzar dispositivos"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 #, fuzzy
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "retorno sin información"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "predefine MACRO con valor EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MACRO EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "define MACRO con valor EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "imprimir expansión de macro de EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "leer <FILE:...> en vez del archivo(s) por defecto"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FILE:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "desactivar uso de la API libio(3)"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "enviar stdout a CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "utilizar ROOT como el directorio superior"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "mostrar etiquetas de consulta conocidas"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "mostrar configuración rpmrc y macro final"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "proporcionar salida menos detallada"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "proporcionar salida más detallada"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "imprimir la versión de rpm que está siendo usada"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "depurar archivo de carga de la máquina de estado"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "depurar archivo de carga de la máquina de estado"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "depurar procesamiento de opción/argumento"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "depurar archivo de la máquina de estado"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "depurar archivo de carga de la máquina de estado"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "depurar E/S rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "depurar manipulación del caché URL"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: misconfiguración de la opción table (%d)\n"
@@ -2397,89 +2330,49 @@ msgstr "se esperaba el paquete fuente, paquete binario encontrado\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "el paquete fuente no contiene archivo .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: ejecutando %s scriptlet\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s fallido (%d), omitiendo %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s fallido (%d), omitiendo %s\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "ejecución de scriptlet %s de %s-%s-%s falló, estado de salida %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s tiene %d archivos, probar = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s fallido (%d), omitiendo %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Incapaz de recargar cabecera de firma\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "falló el desempaquetado de archivos %s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " en archivo"
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "falló %s en archivo %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "falló %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2571,14 +2464,9 @@ msgstr "el archivo %s no es propiedad de ningún paquete\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "número de paquete inválido: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "número de registro de paquete: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "el registro %u no pudo ser leído\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2594,7 +2482,7 @@ msgstr "(archivos añadidos)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(provisión añadida)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: falló la apertura: %s\n"
@@ -2614,70 +2502,70 @@ msgstr "%s: Fseek fallido: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile falló\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: ya fue firmado por la llave ID %s, omitiendo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead falló: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature falló: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: falló la importación de lectura.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: falló la importación.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead falló\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry falló\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NO OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (LLAVES AUSENTES:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (LLAVES NO CONFIABLES:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NO "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "SI"
 
@@ -2691,16 +2579,6 @@ msgstr ""
 "\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "el paquete %s tiene %s no satisfechas: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr "PreReq:, Provides:, y Obsoletes: dependencias soportan versiones."
@@ -2749,41 +2627,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- no está soportado en cadenas\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s omitido debido a bandera missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== realocación\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d excluir %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d realocar %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "excluyendo %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "realocando %s a %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "realocando directorio %s a %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2824,21 +2668,11 @@ msgstr "Actualizando..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Actualizando paquetes..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Buscando %s: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Recuperando %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... como %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2849,21 +2683,11 @@ msgstr "omitiendo %s - transferencia fallida - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s no puede ser instalado\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<source package>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "el paquete %s no es reubicable\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "instalando paquetes binarios\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2879,15 +2703,6 @@ msgstr "el archivo %s requiere una version de RPM más reciente\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: no es un paquete rpm (o manifiesto de paquete): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "encontrados %d paquetes fuentes y %d binarios\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "instalando paquetes binarios\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3145,251 +2960,138 @@ msgstr "número de paquete inválido: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "no se puede abrir la base de datos Solve en %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "línea: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Recuperando %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "Resolución sugerida:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "obteniendo la lista de los sistemas de archivos montados\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "realocando %s a %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "tamaño esperado: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "tamaño real: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Firma: tamaño(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "No se pudo ejecutar %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "falló pgp\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "falló pgp al escribir la firma\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Tamaño de firma PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "incapaz de leer la firma\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "se obtuvieron %d bytes de la firma GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "ejecución fallida\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg falló al escribir la firma\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Tamaño de firma GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Se obtuvieron %d bytes de la firma GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "spec %%_signature no válido en archivo de macro\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Debe establecer \"%%_gpg_name\" en su archivo de macro\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Debe establecer \"%%_pgp_name\" en su archivo de macro\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "tamaño cabecera+carga:"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "Resumen MD5: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "resumen SHA1 de la cabecera:"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Cabecera"
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Sin firma\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Firma V3 DSA: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verificar firma: PARÁMETROS ERRÓNEOS\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Resumen MD5 incompleto: NO SOPORTADO\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Firma: DESCONOCIDA (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "excluyendo directorio %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3398,46 +3100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "se esperaba el paquete fuente, paquete binario encontrado\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "ningún paquete coincide con %s: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3446,82 +3108,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "error al leer cabecera del paquete\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, fuzzy, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "revisión de sanidad de %d elementos\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "computando %d hullas de archivo\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "calculando disposiciones del archivo\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3538,15 +3142,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "omitiendo  %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Dependencias no satisfechas para %s:"
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3562,36 +3167,6 @@ msgstr "db%d error(%d) de %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d error(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "entorno db cerrado %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "entorno db removido %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "abriendo entorno db %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "índice db cerrado %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "índice db verificado %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "abriendo índice db %s/%s %s modo=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3605,11 +3180,6 @@ msgstr "exclusivo"
 msgid "shared"
 msgstr "compartido"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "índice db bloqueado %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3632,76 +3202,76 @@ msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 "%s tiene un valor entero demasiado grande o demasiado pequeño, omitido\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "falta { después de %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "falta } después %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "formato de etiqueta vacío"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "nombre de etiqueta vacío"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "etiqueta desconocida"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] esperado al final del arreglo"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "] inesperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "} inesperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "se esperaba ? en la expresión"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "se esperaba { después de ? en la expresión"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "se esperaba } en la expresión"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "se esperaba : después de la subexpresión ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "se esperaba { después de : en la expresión"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "se esperaba | al final de la expresión"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3729,6 +3299,11 @@ msgstr "verificar archivos de la base de datos"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nombre de etiqueta no reconocida: \"%s\" ignorado\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3759,6 +3334,16 @@ msgstr "rpmdb: omitiendo"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "error(%d) almacenando registro #%d en %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek fallido: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: falló la apertura: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 #, fuzzy
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
@@ -3779,16 +3364,6 @@ msgstr "%s: no se pudo leer cabecera en 0x%x\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "error(%d) estableciendo registro de cabecera #%d para remoción %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "removiendo \"%s\" de índice %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "removiendo %d entradas de índice %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3814,59 +3389,24 @@ msgstr "error(%d) asignando nueva instancia de paquete\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: omitiendo"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "añadiendo \"%s\" al índice %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "añadiendo %d entradas al índice %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "error(%d) almacenando registro %s en %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "removiendo %s después de reconstruir satisfactoriamente db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "no se ha establecido dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "reconstruyendo base de datos %s en %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "la base de datos temporal %s ya existe\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "creando directorio %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "creando directorio %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "abriendo la antigua base de datos con dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "abriendo nueva base de datos con dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "falló la remoción del directorio %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3894,11 +3434,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "reemplazar archivos en %s con los archivos de %s a recuperar"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "removiendo el directorio %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3909,15 +3444,20 @@ msgstr "falló la remoción del directorio %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "índice db cerrado %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Incapaz de abrir %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "abriendo índice db %s/%s %s modo=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Incapaz de abrir %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Incapaz de abrir archivo temporal.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4024,59 +3564,59 @@ msgstr "número de paquete inválido: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "falló %s: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Éxito"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Respuesta errónea del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Error de E/S del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Server timeout"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Incapaz de buscar la dirección de host del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Incapaz de buscar el nombre de host del servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Falló la conexión al servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Falló el establecimiento de datos de conexión con el servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Error de E/S al archivo local"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Error las establecer el servidor remoto en modo pasivo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "El archivo no se encontró en el servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Abandono en progreso"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Error inesperado o desconocido"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "falló la lectura: %s  (%d)\n"
@@ -4141,6 +3681,231 @@ msgstr "%s: falló la operación de caché: ec %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: falló la lectura del manifiesto: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== grabando relaciones tsort\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsorting paquetes (orden, #predecesores, #sucesores, árbol, "
+#~ "profundidad)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== sucesores únicamente (orden de presentación)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== continuando tsort ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Archivo%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== Directorios que no están explicitamente incluidos en el "
+#~ "paquete:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "%s directorio creado con permisos %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "%s directorio creado con permisos %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "añadiendo %d entradas al índice %s\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "desactivar uso de la API libio(3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: ejecutando %s scriptlet\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s tiene %d archivos, probar = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "número de registro de paquete: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "el paquete %s tiene %s no satisfechas: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s omitido debido a bandera missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== realocación\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d excluir %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d realocar %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "excluyendo %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "realocando %s a %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "realocando directorio %s a %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Buscando %s: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... como %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<source package>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "instalando paquetes binarios\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "encontrados %d paquetes fuentes y %d binarios\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "instalando paquetes binarios\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "línea: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Recuperando %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "obteniendo la lista de los sistemas de archivos montados\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "realocando %s a %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "tamaño esperado: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "tamaño real: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Firma: tamaño(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Tamaño de firma PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "se obtuvieron %d bytes de la firma GPG\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Tamaño de firma GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Se obtuvieron %d bytes de la firma GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "excluyendo directorio %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "se esperaba el paquete fuente, paquete binario encontrado\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "ningún paquete coincide con %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "revisión de sanidad de %d elementos\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "computando %d hullas de archivo\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "calculando disposiciones del archivo\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "entorno db cerrado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "entorno db removido %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "abriendo entorno db %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "índice db cerrado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "índice db verificado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "abriendo índice db %s/%s %s modo=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "índice db bloqueado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "removiendo \"%s\" de índice %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "removiendo %d entradas de índice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "añadiendo \"%s\" al índice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "añadiendo %d entradas al índice %s\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "removiendo %s después de reconstruir satisfactoriamente db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "reconstruyendo base de datos %s en %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "creando directorio %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "creando directorio %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "abriendo la antigua base de datos con dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "abriendo nueva base de datos con dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "removiendo el directorio %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "índice db cerrado %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "abriendo índice db %s/%s %s modo=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: leer %s: %s\n"
 
@@ -4176,6 +3941,3 @@ msgstr "%s: falló la lectura del manifiesto: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "El archivo %s tiene menos de %u bytes\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Dependencias no satisfechas para %s:"
index fe4418e..1e156ad 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-05-02 21:41:47-0400\n"
 "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "Spec-tiedoston avaaminen %s:sta ep
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Uudelleen nimeäminen %s -> %s epäonnistui: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s:n poisto epäonnistui: %s"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr "Yhteiset valitsimet kaikille rpm moodeille:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM versio %s\n"
@@ -541,7 +546,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: julkisen avaimen luku epäonnistui\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: ei ole panssaroitu julkinen avain.\n"
@@ -730,7 +735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "%s:aa ei voitu avata: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Pakettia ei voitu kirjoittaa: %s\n"
@@ -910,7 +915,7 @@ msgstr ""
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "rivi %d: laiton merkki '-' %s:ssä: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr ""
@@ -945,27 +950,27 @@ msgstr "rivi %d: virheellinen k
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Virheellinen pakettimäärittely: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paketti on jo olemassa: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr ""
 
@@ -974,71 +979,71 @@ msgstr ""
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Virheellinen lähde: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Ei lähdettä numero %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Virhe jäsennettäessä %%setup-osiota: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "rivi %d: virheellinen argumentti %%setup:ille: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "rivi %d: virheellinen %%setup valitsin %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "rivi %d: virheellinen argumentti %%setup:ille: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "rivi %d: toinen %%prep-osio\n"
@@ -1089,46 +1094,46 @@ msgstr "rivi %d: toinen %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "rivi %d: %s:\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Ei voi avata %:ää: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Ei yhteensopivia arkkitehtureeja käännökselle\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Paketissa ei ole %%description-osiota: %s\n"
@@ -1253,17 +1258,17 @@ msgstr "
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "älä tarkista paketin allekirjoitusta"
@@ -1300,26 +1305,16 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "En voinut ajaa pgp:tä"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "En voinut ajaa pgp:tä"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1355,27 +1350,27 @@ msgstr "en voinut avata %s: %s"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "%s:n luonti epäonnistui\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "rivi %d: virheellinen numero: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "määrittelytiedoston %s kysely epäonnistui\n"
@@ -1431,11 +1426,6 @@ msgstr "paketti %s on jo lis
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "paketti %s oli jo lisätty, korvataan %s:lla\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1457,41 +1447,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(ei ole luku)"
 
@@ -1525,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1535,25 +1506,11 @@ msgstr ""
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "en voinut avata %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "tiedosto %s sijaitsee tuntemattomalla laitteella\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1564,16 +1521,6 @@ msgstr ""
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "ryhmää %s ei ole olemassa, käytetään ryhmää root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1604,11 +1551,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s luotu %s:na\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1619,245 +1561,241 @@ msgstr ""
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Ei allekirjoitusta saatavilla\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s:ää ei voida asentaa\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "lähetä vakiotuloste <komento>:lle"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "käytä <hakem> ylimpänä hakemistona"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "näytä tunnetut kyselymuodot"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2327,89 +2265,49 @@ msgstr ""
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2501,14 +2399,9 @@ msgstr "tiedostoa %s ei omista mik
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "tietuetta %u ei voitu lukea\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2524,7 +2417,7 @@ msgstr ""
 msgid "(added provide)"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: avaus epäonnistui: %s\n"
@@ -2544,70 +2437,70 @@ msgstr "%s: avaus ep
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "suoritus epäonnistui\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr "(PUUTTUVIA AVAIMIA:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (EPÄLUOTETTAVIA AVAIMIA:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "EI "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "KYLLÄ "
 
@@ -2618,16 +2511,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2668,41 +2551,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2743,21 +2592,11 @@ msgstr "P
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Päivitetään paketteja..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Haetaan %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2768,21 +2607,11 @@ msgstr "ohitetaan %s - siirto ep
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s:ää ei voida asentaa\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2798,15 +2627,6 @@ msgstr "tiedosto %s vaatii uudemmat version RPM:st
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: ei ole rpm paketti (tai pakettilista): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3059,248 +2879,136 @@ msgstr ""
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "Ratkaisutietokantaa %s ei voida avata\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Lisätään %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Ehdotetaan: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp ei voinut kirjoittaa allekirjoitusta\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "en voinut lukea allekirjoitusta\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "gpg:n suoritus epäonnistui (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg ei voinut kirjoittaa allekirjoitusta\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Sinun pitää asettaa \"gpg_name:\" makrotiedostossasi\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Sinun pitää asettaa \"pgp_name:\" makrotiedostossasi\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3309,45 +3017,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3356,81 +3025,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3447,15 +3058,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr ""
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Tyydyttämättömiä riippuvuuksia %s:lle:"
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3471,36 +3083,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3514,11 +3096,6 @@ msgstr "poissulkevaa"
 msgid "shared"
 msgstr "jaettua"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3539,76 +3116,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "puuttuva '{' '%':n jälkeen"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "puuttuva '{' '%{':n jälkeen"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "tyhjä nimiön formaatti"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "tyhjä nimiön nimi"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "tuntematon nimiö"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "']' puuttuu taulukkomäärittelyn lopusta"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "odottamaton ']'"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "odottamaton '}'"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "odotin '?'-merkkiä ilmauksessa"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "odotin '{' '?'-merkin jälkeen lausekkeessa"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "odotin '}'-merkkiä lausekkeessa"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "odotin ':' '?'-merkin jälkeen ali-lausekkeessa "
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "odotin '{' ':'-merkin jälkeen lausekkeessa "
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "odotin '}'-merkkiä ilmauksen lopussa"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3634,6 +3211,11 @@ msgstr ""
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3663,6 +3245,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: avaus epäonnistui: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: avaus epäonnistui: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3682,16 +3274,6 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3716,59 +3298,24 @@ msgstr ""
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "dbpath ei ole asetettu"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "väliaikainen tietokanta %s on jo olemassa\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "%s:n luonti epäonnistui: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3793,11 +3340,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3808,15 +3350,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Ei voi avata %:ää: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Ei voi avata %:ää: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "En voi avata väliaikaistiedostoa.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3922,60 +3469,60 @@ msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: avaus epäonnistui: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Palvelimen osoitetta ei löytynyt"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Palvelimen nimeä ei löytynyt"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Yhteyden muodostus palvelimeen epäonnistui"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Datayhteyden muodostus palvelimeen epäonnistui"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Paikallisen tiedoston IO-virhe"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Virhe asetettaessa palvelinta passiiviseen moodiin"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Tiedostoa ei löytynyt palvelimelta"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 #, fuzzy
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Tuntematon tai odottamaton virhe"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "luku epäonnistui: %s (%d)\n"
@@ -4037,6 +3584,24 @@ msgstr ""
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Lisätään %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Ehdotetaan: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "kokoa tietokanta uudelleen vanhasta tietokannasta"
+
 #~ msgid "error creating temporary file %s\n"
 #~ msgstr "virhe luotaessa tilapäistä tiedostoa %s\n"
 
@@ -4060,6 +3625,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "%s: No signature available (v1.0 RPM)\n"
 #~ msgstr "%s: Ei allekirjoitusta saatavilla (v1.0 RPM)\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Tyydyttämättömiä riippuvuuksia %s:lle:"
index 3463821..88177e9 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RPM 4.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-06 01:36+0200\n"
 "Last-Translator: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
 "Language-Team: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
@@ -43,6 +43,11 @@ msgstr "Impossible de lire le fichier spec à %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Impossible de renommer %s en %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s échec du rmdir sur %s: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -127,7 +132,7 @@ msgstr "Options communes a tous les modes et executables rpm:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM version %s\n"
@@ -561,7 +566,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: échec de la lecture de la clé publique.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s n'est pas une clé publique blindée.\n"
@@ -750,7 +755,7 @@ msgstr "Impossible de recharger l'entête de la signature.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Impossible d'écrire le paquetage: %s\n"
@@ -930,7 +935,7 @@ msgstr "ligne %d: tag vide: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "ligne %d: caractère '-' illégal dans %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot ne peut pas être \"/\": %s\n"
@@ -965,27 +970,27 @@ msgstr "ligne %d: mauvais format pour BuildArchitecture: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Erreur interne: tag bidon %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Mauvaise specification de paquetage: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paquetage déjà existant: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "ligne %d: tag inconnu: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Le fichier spec ne peut pas utiliser BuildRoot\n"
 
@@ -994,71 +999,71 @@ msgstr "Le fichier spec ne peut pas utiliser BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Mauvaise source: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Pas de numéro de patch %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Pas de numéro de source %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Impossible de télécharger la non-source %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Erreur d'analyse syntaxique du %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais argument à %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvaise option à %%setup %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "ligne %d: %%patch -b a besoin d'un argument: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "ligne %d: %%patch -z a besoin d'un argument: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais argument à %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "ligne %d: %%patch -p a besoin d'un argument: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais argument à %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Trop de patchs !!!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais argument a %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "ligne %d: deuxième %%prep\n"
@@ -1111,46 +1116,46 @@ msgstr "ligne %d: deuxième %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "ligne %d: erreur dans l'analyxe syntaxique de la %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "ligne %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if non terminé\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean retourne %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: j'ai là un %%else sans %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: j'ai là un %%endif sans %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "%%include malformé\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Pas d'architecture compatible pour construction\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Le paquetage n'a pas de %%description: %s\n"
@@ -1290,17 +1295,17 @@ msgstr "ne pas vérifier les dépendances de construction"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "générer un(des) entête(s) compatible(s) avec l'emballage rpm[23]"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "ne pas vérifier les sommes de hachage du paquetage"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "ne pas vérifier l'entête de la base de données à la récupération"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "ne pas vérifier la(les) signature(s) du paquetage"
@@ -1338,26 +1343,16 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "générer un entête compatible avec l'emballage rpm[23]"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Impossible d'exécuter %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1393,27 +1388,27 @@ msgstr "Fichier %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Impossible de lire %s: %s.\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais nombre: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais numéro de no%s: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "ligne %d: mauvais numéro %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "ne peut faire la requête sur %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
@@ -1471,11 +1466,6 @@ msgstr "le paquetage %s a déjà été rajouté, replacé par %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "le paquetage %s a déjà été rajouté, replacé par %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(caché)"
@@ -1498,44 +1488,22 @@ msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 "ignorer la(les) relation(s) entre les noms de paquetages [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "on enlève %s \"%s\" des relations de Ttri.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== enregistrement des relations de Ttri\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== Ttri des paquetages (ordre, #prédécesseurs, #succeseurs, arbre, "
-"profondeur)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== successeurs seulement (%d octets)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "BOUCLE:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== continuation du Ttri ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "échec de rpmtsOrder, %d éléments toujours présents\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(n'est pas un nombre)"
 
@@ -1569,7 +1537,7 @@ msgstr "mntctl() n'a pas pu renvoyer la taille: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() n'a pu renvoyer les points de montage: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "échec de stat sur %s: %s\n"
@@ -1579,26 +1547,11 @@ msgstr "échec de stat sur %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "impossible d'ouvrir %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "le fichier %s est sur un périphérique inconnu\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== Répertoires non explicitement inclus dans le paquetage:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1609,16 +1562,6 @@ msgstr "utilisateur %s inexistant - utilisation de root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "groupe %s inexistant - utilisation de root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "le répertoire %s a été créé avec les permissions %04o.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "le répertoire %s a été créé avec les permissions %04o.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1649,11 +1592,6 @@ msgstr "%s n'a pu délier %s: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s créé en tant que %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "rajout de %d entrées à l'index %s.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1664,255 +1602,251 @@ msgstr "impossible de créer %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "impossible d'écrire dans %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "hdr SHA1: MAUVAIS, non hexa\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr SDA: MAUVAIS, non binaire\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr SDA: MAUVAIS, non binaire\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr taille(%d): PASBON, la lecture renvoie %d\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr blob(%d): PASBON, la lecture renvoie %d\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: échec de rpmReadSignature: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: aucune signature disponible\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead a échoué: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread a échoué: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s ne peut être installé\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 #, fuzzy
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "suivre les liens symboliques de la ligne de commande"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 #, fuzzy
 msgid "logical walk"
 msgstr "marche logique"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "ne pas modifier les répertoires"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 #, fuzzy
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "ne pas prendre les info stat"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 #, fuzzy
 msgid "physical walk"
 msgstr "marche physique"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 #, fuzzy
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "renvoyer point et point-point"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 #, fuzzy
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "ne mélanger pas les périphériques"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 #, fuzzy
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "ne pas renvoyer d'information"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "prédéfinir la MACRO avec l'EXPRression"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MACRO EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "definit MACRO ayant pour valeur EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "affiche la macro-expansion d'EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "Lire <FICHIER:...> au lieu du(des) fichier(s) par défaut"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FICHIER:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "utilisation de l'API libio(3) désactivée"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "envoyer la sortie standard à CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "utiliser RACINE comme répertoire racine"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "RACINE"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "afficher les tags de requête connus"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "afficher la configuration finale des macros et rpmrc"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "afficher moins de détails"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "afficher plus de détails"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "afficher la version de rpm utilisé"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "déboguer la machine à états du fichier de la charge utile"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "déboguer la machine à états du fichier de la charge utile"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "déboguer le traitement des options/arguments"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "déboguer la machine à état du paquetage"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "déboguer la machine à état du paquetage"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "déboguer les E/S de rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "déboguer la manipulation de cache d'URL"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: table d'option mal configurée (%d)\n"
@@ -2409,89 +2343,49 @@ msgstr "paquetage source attendu, paquetage binaire trouvé\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "le paquetage source ne contient pas de fichier .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) début du scriplet %ssynchrone\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) redondance ignorée \"%s\".\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) début du scriplet %ssynchrone\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s) échec du scriptlet, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s) échec du scriplet, code de sortie %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s) échec du scriplet, code de sortie %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s avait %d fichiers, test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: échec du scriptlet %s (%d), on saute %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Impossible de recharger l'entête de signature\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "échec du déballage de l'archive %s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " dans fichier "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "échec de %s sur le fichier %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "échec %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2584,14 +2478,9 @@ msgstr "le fichier %s n'appartient à aucun paquetage\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "numéro de paquetage invalide: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "numéro d'article de paquetage: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "impossible de lire l'article %u\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2607,7 +2496,7 @@ msgstr "(fichiers ajoutés)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(fourniture ajoutée)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: échec de l'ouverture: %s\n"
@@ -2627,70 +2516,70 @@ msgstr "%s: échec de fseek: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "échec de makeTempFile\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: déjà signé par la clé d'ID %s, ignoré\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: échec de writeLead: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: échec de rpmWriteSignature: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: échec de la lecture d'import.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: échec de l'import.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: échec de headerRead\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: échec de headerGetEntry\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "PAS OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (CLES MANQUANTES:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (CLES NONCREDIBLE:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NON"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "OUI"
 
@@ -2704,16 +2593,6 @@ msgstr ""
 "pour \"A\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "le paquetage %s a un(e) %s non-satisfaites: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2764,41 +2643,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- non supporté sur des chaînes de caractères\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s ignoré à cause du drapeau missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== relogements\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d exclus  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d reloge %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "exclusion de %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "relogement de %s vers %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "relogement du répertoire %s vers %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2839,21 +2684,11 @@ msgstr "Mise à jour..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Mise à jour des paquetages..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Nouveau but: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Récupération de %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... en tant que %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2864,21 +2699,11 @@ msgstr "%s ignoré - échec du téléchargement - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s ne peut être installé\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<paquetage source>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "le paquetage %s n'est pas relogeable\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "installation des paquetages binaires\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2894,15 +2719,6 @@ msgstr "le fichier %s demande une version plus récente de RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: n'est pas un paquetage rpm (ni une list de paquetages): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "%d paquetage(s) source(s) et %d paquetage(s) binaire(s) trouvé(s)\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "installation des paquetages binaires\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3162,254 +2978,142 @@ msgstr "')' manquante dans le label du paquetage: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir la base de données Solve dans %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Ajout de: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Suggestion: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Résolutions suggérées:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "systèmes de fichiers montés:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "relogement de %s vers %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "Taille attendue: %12d = tête(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+données(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "Taille actuelle: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "taille du sigh(%d): PASBON, la lecture retourne %d\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "sigh pad(%d): PASBON, %d octets lus\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "taille du sigh(%d): PASBON, la lecture retourne %d\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Signature: taille(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Impossible d'exécuter %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "échec de pgp\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp incapable d'écrire la signature\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Taille sig PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "impossible de lire la signature\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "J'ai %d octets de sig PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "echec de l'exec\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "échec de gpg à ecrire la signature\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Taille sig GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "J'ai %d octets de sig GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "%%_signature spécifiée invalide dans le fichier de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 "Vous devez affecter une valeur à \"%%_gpg_name\" dans votre fichier de "
 "macros\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 "Vous devez affecter une valeur à \"%%_pgp_name\" dans votre fichier de "
 "macros\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Taille de Entête+Charge_utile: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "Somme MD5: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Hachage de l'entête SHA1: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Entête "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "signature V3 DSA: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "signature V3 DSA: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verification de signature: MAUVAIS PARAMETRES\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Somme MD5 erronée: NONSUPPORTE\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Signature: INCONNUE (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "répertoire %s exclus\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3418,46 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "paquetage source attendu, paquetage binaire trouvé\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "aucun paquetage ne correspond à %s: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3466,82 +3130,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<paquetage source>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<paquetage source>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "erreur dans la lecteur de l'entête du paquetage\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "vérification de santé de %d éléments\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "calcul de %d empreintes de fichier\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "calcul de la disposition des fichiers\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3558,15 +3164,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "manquant %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "dépendances non satisfaites pour %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3582,36 +3189,6 @@ msgstr "erreur db%d(%d) de %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "erreur db%d(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "fermeture  db environnement %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "enlèvement db environnement %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "ouverture  db environnement %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "fermeture     index db    %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "vérif.     db index       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "ouverture     index db    %s/%s %s mode=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3625,11 +3202,6 @@ msgstr "exclusif"
 msgid "shared"
 msgstr "partagé"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "verrouillage  index db    %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3650,76 +3222,76 @@ msgstr "%s est une valeur 'long' trop petite ou trop grande, ignoré\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s est une valeur entière trop petite ou trop grande, ignoré\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "{ manquant après %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "} manquant après %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "tag format vide"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "tag name vide"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "tag inconnu"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] attendu à la fin du tableau"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "] innatendu"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "} innatendu"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? attendu dans l'expression"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ attendu après ? dans l'expression"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} attendu dnas l'expression"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": attendu derrière la sous-expression de ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ attendu après : dans l'expression"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| attendu a la fin de l'expression"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(index hors bornes)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "itérateur de tableau utilisé avec des tableaux de tailles différentes"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3747,6 +3319,11 @@ msgstr "vérifier les fichiers de la base de données"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nom de tag non-reconnu: \"%s\" ignoré\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3776,6 +3353,16 @@ msgstr "miFreeHeader: on saute"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "erreur(%d) en stockant l'article nº%d dans %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: échec de fseek: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: échec de l'ouverture: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: on saute"
@@ -3796,16 +3383,6 @@ msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr ""
 "erreur(%d) en affectant l'article de l'entête nº%d pour l'enlèvement de %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "enlèvement \"%s\" à l'index %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "enlèvement de %d entrées à l'index %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3830,59 +3407,24 @@ msgstr "erreur(%d) en allouant une nouvelle instance de paquetage\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: on saute"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "rajout de \"%s\" à l'index %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "rajout de %d entrées à l'index %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "erreur(%d) en stockant l'article %s dans %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "enlèvement de %s après la reconstruction réussie en db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "aucun dbpath fourni"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "reconstruction de la base de données de %s en %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "la base de données temporarire %s existe déjà\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "création du répertoire %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "création du répertoire %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "ouverture d'une vieille base de données avec dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "ouverture d'une nouvelle base de données avec dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "Ne peut détruire le répertoire %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3911,11 +3453,6 @@ msgstr ""
 "remplacer les fichiers dans %s avec les fichiers de %s pour faire une "
 "récupération"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "destruction du répertoire %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3926,15 +3463,20 @@ msgstr "Ne peut détruire le répertoire %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "fermeture     index db    %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "ouverture     index db    %s/%s %s mode=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Incapable d'ouvrir un fichier temporaire.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4040,59 +3582,59 @@ msgstr "numéro de paquetage invalide: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: échec de fseek: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Mauvaise réponse du serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Erreur d'E/S avec le serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Timeout du serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Impossible de résoudre l'adresse IP du serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Impossible de retrouver le nom d'hôte du serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Impossible de se connecter au serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Impossible d'établir une connexion de données avec le serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "erreur d'E/S dans le fichier local"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Erreur en mettant le serveur distant en mode passif"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Fichier non trouvé sur le serveur"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Abandon en cours"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Erreur inconnue ou inattendue"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "échec de lecture: %s (%d)\n"
@@ -4157,6 +3699,234 @@ msgstr "%s: échec de l'opération sur le cache: ec %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: échec de la lecture de la liste de paquetages: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== enregistrement des relations de Ttri\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== Ttri des paquetages (ordre, #prédécesseurs, #succeseurs, "
+#~ "arbre, profondeur)\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== successeurs seulement (%d octets)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== continuation du Ttri ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== Répertoires non explicitement inclus dans le paquetage:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "le répertoire %s a été créé avec les permissions %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "le répertoire %s a été créé avec les permissions %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "rajout de %d entrées à l'index %s.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "utilisation de l'API libio(3) désactivée"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) début du scriplet %ssynchrone\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) redondance ignorée \"%s\".\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) début du scriplet %ssynchrone\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s avait %d fichiers, test = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "numéro d'article de paquetage: %u\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "le paquetage %s a un(e) %s non-satisfaites: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s ignoré à cause du drapeau missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== relogements\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d exclus  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d reloge %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "exclusion de %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "relogement de %s vers %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "relogement du répertoire %s vers %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Nouveau but: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... en tant que %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<paquetage source>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "installation des paquetages binaires\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "%d paquetage(s) source(s) et %d paquetage(s) binaire(s) trouvé(s)\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "installation des paquetages binaires\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Ajout de: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Suggestion: %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "systèmes de fichiers montés:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "relogement de %s vers %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "Taille attendue: %12d = tête(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+données(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "Taille actuelle: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Signature: taille(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Taille sig PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "J'ai %d octets de sig PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Taille sig GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "J'ai %d octets de sig GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "répertoire %s exclus\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "paquetage source attendu, paquetage binaire trouvé\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "aucun paquetage ne correspond à %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<paquetage source>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<paquetage source>"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "vérification de santé de %d éléments\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "calcul de %d empreintes de fichier\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "calcul de la disposition des fichiers\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "fermeture  db environnement %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "enlèvement db environnement %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "ouverture  db environnement %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "fermeture     index db    %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "vérif.     db index       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "ouverture     index db    %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "verrouillage  index db    %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "enlèvement \"%s\" à l'index %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "enlèvement de %d entrées à l'index %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "rajout de \"%s\" à l'index %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "rajout de %d entrées à l'index %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "enlèvement de %s après la reconstruction réussie en db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "reconstruction de la base de données de %s en %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "création du répertoire %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "création du répertoire %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "ouverture d'une vieille base de données avec dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "ouverture d'une nouvelle base de données avec dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "destruction du répertoire %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "fermeture     index db    %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "ouverture     index db    %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: lecture de %s: %s\n"
 
@@ -4191,6 +3961,3 @@ msgstr "%s: échec de la lecture de la liste de paquetages: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Le fichier %s est plus petit que %u octets\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "dépendances non satisfaites pour %s: "
index 9a842c7..13e706a 100644 (file)
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-12 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
 "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Gat ekki lesi
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Gat ekki endurnefnt %s sem %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -116,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM útgáfa %s\n"
@@ -529,7 +534,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -719,7 +724,7 @@ msgstr "Get ekki lesi
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
@@ -899,7 +904,7 @@ msgstr "l
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "lína %d: Ólöglegt tákn '-' í %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr ""
@@ -934,27 +939,27 @@ msgstr ""
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr ""
 
@@ -963,71 +968,71 @@ msgstr ""
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Slæmt ílag: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "lína %d: Ógilt viðfang við %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "lína %d: Ógilt viðfang við %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr ""
@@ -1078,46 +1083,46 @@ msgstr ""
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "lína %d: Skemmt tag: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "lína %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Get ekki opnað %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1243,19 +1248,19 @@ msgstr "ekki sko
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1293,26 +1298,16 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Gat ekki keyrt %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Gat ekki búið til undirferli (fork) %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1348,27 +1343,27 @@ msgstr "Skr
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "gat ekki fundið %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
@@ -1424,11 +1419,6 @@ msgstr "get ekki opna
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1450,41 +1440,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr ""
 
@@ -1519,7 +1490,7 @@ msgstr "mntctl() skila
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "gat ekki skoðað %s: %s\n"
@@ -1529,25 +1500,11 @@ msgstr "gat ekki sko
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "gat ekki opnað %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Skrá %s: %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%9d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1558,16 +1515,6 @@ msgstr ""
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1598,11 +1545,6 @@ msgstr "%s gat ekki eytt %s: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s búið til sem %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1613,247 +1555,243 @@ msgstr "gat ekki b
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "get ekki ritað í %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "prenta útvíkkun fjölva <expr>+"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "senda frálag í <skipun>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "sýna endanlega rpmrc og stillingar fjölva"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "prenta útgáfunúmer rpm sem verið er að nota"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2334,90 +2272,50 @@ msgstr ""
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "pakkinn inniheldur enga .spec skrá\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Get ekki lesið haus úr %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "gat ekki opnað %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s brást\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2509,14 +2407,9 @@ msgstr ""
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:649
 #, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2532,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 msgid "(added provide)"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr ""
@@ -2552,70 +2445,70 @@ msgstr "%s: Fseek br
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "pgp brást\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: gat ekki lesið manifest: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2626,16 +2519,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2676,41 +2559,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, fuzzy, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "lína %d: %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, fuzzy, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, fuzzy, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2753,21 +2602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "uppfæra pakka"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Skrá %s: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2778,21 +2617,11 @@ msgstr ""
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "Skráin %s er ekki venjuleg skrá.\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2808,15 +2637,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3069,250 +2889,138 @@ msgstr "vantar '(' 
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "lína: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Skrá %s: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Gat ekki keyrt %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp brást\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp gat ekki lesið undirskriftina\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "get ekki lesið undirskriftina\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "ggp brást\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg get ekki lesið undirskriftina\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "ekki yfirfara SHA1 undirritunina"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "búa til undirskrift"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3321,45 +3029,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3368,81 +3037,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3459,15 +3070,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "vantar     %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Óuppfyllt pakkaskilyrði fyrir %s-%s-%s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3483,36 +3095,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "lokaði gagnagrunnsumhverfi %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "fjarlægði gagnagrunnsumhverfi %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "opna gagnagrunnsumhverfi %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3526,11 +3108,6 @@ msgstr "einka"
 msgid "shared"
 msgstr "deildann"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3551,76 +3128,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3646,6 +3223,11 @@ msgstr ""
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3675,6 +3257,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3694,16 +3286,6 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3728,59 +3310,24 @@ msgstr ""
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "gat ekki búið til %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3805,11 +3352,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3820,15 +3362,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr ""
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Get ekki opnað %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr ""
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Get ekki opnað %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Get ekki opnað tempi skrá.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3934,59 +3481,59 @@ msgstr ""
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fseek brást: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Tókst"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Þjónninn svaraði rangt"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Les/ritvilla á þjóninum"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Þjónninn tímaði út"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Gat ekki flett upp vistfangi þjónsins"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Gat ekki flett upp heiti þjónsins"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Gat ekki tengst þjóninum"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Gat ekki opnað gagnatengingu við þjóninn"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Les/ritvilla í skrána"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Ekki tókst að fá þjóninn í \"passive\" ham"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Skráin fannst ekki á þjóninum"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Er að hætta við"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Óþekkt eða óvænt villa"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "ggp brást\n"
@@ -4050,6 +3597,78 @@ msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Skrá %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%9d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "lína %d: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Skrá %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "lína: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Skrá %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "%5d færa %s -> %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "get ekki opnað pakka gagnagrunn í\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "Get ekki ritað í pakka: %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "lokaði gagnagrunnsumhverfi %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "fjarlægði gagnagrunnsumhverfi %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "opna gagnagrunnsumhverfi %s/%s %s\n"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write final header\n"
 #~ msgstr "Gat ekki ritað haus í %s: %s\n"
 
@@ -4058,7 +3677,3 @@ msgstr "%s rmdir %s br
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Skráin %s er minni en %u bæti\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Óuppfyllt pakkaskilyrði fyrir %s-%s-%s: "
index 6b55e28..03f384a 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-28 06:25+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <it@li.org>\n"
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Impossibile leggere il file spec da %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Impossibile rinominare %s in %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir di %s fallito: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -123,7 +128,7 @@ msgstr "Opzioni comuni per tutte le modalità rpm ed eseguibili:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "Versione RPM %s\n"
@@ -574,7 +579,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: lettura importazione fallita.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: non è una chiave pubblica con formato 'armored'.\n"
@@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "Impossibile ricaricare intestazione firma.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Impossibile scrivere il pacchetto: %s\n"
@@ -943,7 +948,7 @@ msgstr "riga %d: Etichetta vuota: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "riga %d: Carattere '-' illegale in %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot non può essere \"/\": %s\n"
@@ -978,27 +983,27 @@ msgstr "riga %d: Formato BuildArchitecture errato: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Errore interno: Etichetta Bogus %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Specifiche errate del pacchetto: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Il pacchetto è già esistente: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "riga %d: Etichetta sconosciuta: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Il file spec non può utilizzare BuildRoot\n"
 
@@ -1007,71 +1012,71 @@ msgstr "Il file spec non può utilizzare BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Origine errata: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Nessun patch number %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Nessun numero sorgente %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Impossibile scaricare nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Errore nell'analisi del %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg errato su %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "riga %d: Opzione di %%setup errata %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg necessario per %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Troppi patch!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "riga %d: Arg errato per %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "riga %d: secondo %%prep\n"
@@ -1124,47 +1129,47 @@ msgstr "riga %d: Secondo %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "riga %d: Errore durante l'analisi di %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "riga %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Impossibile aprire %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Non chiuso %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean ritorna %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Possiede un %%else con nessun %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Possiede un %%endif con nessun %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "istruzione %%include malformata\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr ""
 "Non è stata trovata alcuna architettura compatibile per la compilazione\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Il pacchetto non possiede alcuna %%description: %s\n"
@@ -1297,17 +1302,17 @@ msgstr ""
 "genera l'intestazione del pacchetto compatibile con il packaging (legacy) rpm"
 "[23]"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "non verificare il digest del pacchetto/i"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "non verificare l'intestazione del database una volta ripristinata"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "non verificare la firma(e) del pacchetto"
@@ -1344,26 +1349,16 @@ msgstr "cerca le stringhe i18N nel catalogo specfile"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "ganara le intestazioni compatibili con il (legacy) rpm[23] packaging"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Impossibile eseguire %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Impossibile biforcare %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1399,27 +1394,27 @@ msgstr "Ricerca di %s in corso: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Impossibile trovare %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "riga %d: Numero errato: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "riga %d: Numero no%s errato: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "riga %d: Numero %s errato: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "impossibile interrogare %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "interrogazione di specfile %s fallita, impossibile analizzare\n"
@@ -1475,11 +1470,6 @@ msgstr "il pacchetto %s è stato già aggiunto, sostituzione con %s in corso\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "il pacchetto %s è stato già aggiunto, sostituzione con %s in corso\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(cached)"
@@ -1501,44 +1491,22 @@ msgstr "(db provides)"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ignora il rapporto del nome del pacchetto [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "rimozione di %s \"%s\" dalle relazioni tsort in corso.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== registrazione relazioni tsort\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsorting dei pacchetti (ordine, #predecessori, #successori, "
-"albero, profondità)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== solo successori (in ordine di presentazione)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "LOOP:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== continuazione tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder fallito, %d elementi rimanenti\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(non è un numero)"
 
@@ -1574,7 +1542,7 @@ msgstr "mntctl() non ha ritornato alcuna dimensione: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() non ha ritornato alcun mount point: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "impossibile visualizzare statistiche per %s: %s\n"
@@ -1584,26 +1552,11 @@ msgstr "impossibile visualizzare statistiche per %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "impossibile aprire %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "File%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "file %s è su di un dispositivo sconosciuto\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== Directory non incluse in modo specifico nel pacchetto:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1614,16 +1567,6 @@ msgstr "l'utente %s non esiste - utilizzazione utente root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "il gruppo %s non esiste - utilizzazione utente root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "Directory %s creata con permessi %04o.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "Directory %s creata con permessi %04o.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1655,11 +1598,6 @@ msgstr "scollegamento %s di %s fallito: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s creato come %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "aggiunta di voci %d all'indice %s.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1670,256 +1608,252 @@ msgstr "impossibile creare %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "impossibile scrivere su %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature fallito\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Nessuna firma disponibile\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead fallito\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread fallito: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s non può essere installato\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 #, fuzzy
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "seguire symlink della linea di comando"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 #, fuzzy
 msgid "logical walk"
 msgstr "percorso logico"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "non modificare le directory"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 #, fuzzy
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "non ottenere informazioni su stat"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 #, fuzzy
 msgid "physical walk"
 msgstr "percorso fisico"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 #, fuzzy
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "ritorna punto e punto-punto"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 #, fuzzy
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "non incrociare i dispositivi"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 #, fuzzy
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "ritorna senza alcuna informazione"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "predefinisci MACRO con un valore EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MACRO EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "definisci MACRO con un valore EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "stapare espansione macro di EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "leggi <FILE:...> invece del file predefinito"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FILE:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "disabilita l'uso di libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "invia stdout a CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "usa ROOT come directory top level"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "visualizza etichette di interrogazione conosciute"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "visualizza la configurazione finale di rpmrc e macro"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "fornisci un output meno dettagliato"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "fornisci un output più dettagliato"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "visualizza la versione di rpm utilizzato"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "macchina a stati del file payload di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "macchina a stati del file payload di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "processazione argomento/opzione di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "macchina a stati del file di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "macchina a stati del file payload di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "I/O rpmio di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "gestione cache URL di debug"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: tabella opzioni configurata in modo errato (%d)\n"
@@ -2404,89 +2338,49 @@ msgstr "pacchetto sorgente atteso, trovato binario\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "pacchetto sorgente non contiene alcun file .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: esecuzione scriptlet %s in corso\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s fallito (%d), omissione %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s fallito (%d), omissione %s\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "esecuzione scriptlet %s da %s-%s-%s fallita, exit status %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s presenta i file %d, test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: scriptlet %s fallito (%d), omissione %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Impossibile ricaricare l'intestazione della firma\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "estrazione archivio fallita%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " sul file "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s fallito sul file %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s fallito: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2579,14 +2473,9 @@ msgstr "il file %s non è posseduto da alcun pacchetto\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "numero record del pacchetto: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "impossibile leggere il record %u\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2602,7 +2491,7 @@ msgstr "(file aggiunti)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(provisioning aggiunto)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: apertura fallita: %s\n"
@@ -2622,70 +2511,70 @@ msgstr "%s: Fseek fallito: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile fallito\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: è stato già firmato dall'ID %s della chiave, omissione in corso\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead fallito: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature fallito: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: lettura importazione fallita.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: importazione fallita.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead fallito\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry fallito\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NON OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (CHIAVI MANCANTI:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (CHIAVI NON FIDATE:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NO "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "SI"
 
@@ -2699,16 +2588,6 @@ msgstr ""
 "\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "il pacchetto %s presenta un %s non soddisfatto/i: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2760,41 +2639,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- non supportato per le stringhe\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s omesso/a a causa della mancanza del flag ok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== riposizionamenti\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "esclude %5d in  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d riposiziona %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "esclusione %s %s in corso\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "riposizionamento di %s su %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "riposizionamento directory %s su %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2835,21 +2680,11 @@ msgstr "Aggiornamento in corso..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Aggiornamento pacchetti in corso..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Ricerca di %s in corso: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Ripristino di %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... come %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2860,21 +2695,11 @@ msgstr "omissione %s - trasferimento fallito - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s non può essere installato\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<source package>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "il pacchetto %s non è riposizionabile\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "installazione pacchetti binari in corso\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2890,15 +2715,6 @@ msgstr "il file %s necessita di una nuova versione di RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: non è un pacchetto rpm (o un manifesto del pacchetto): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "trovati sorgente %d e pacchetti binari %d\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "installazione pacchetti binari in corso\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3158,251 +2974,138 @@ msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "impossibile aprire il database di Solve in %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "riga: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Ripristino di %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Risoluzioni consigliate:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "acquisizione elenco dei filesystem montati in corso\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "riposizionamento di %s su %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "Dimensione prevista: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Dimensione attuale: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Firma: size(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Impossibile eseguire %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp fallito\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp non è riuscito a salvare la firma\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Dimensione firma PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "impossibile leggere la firma\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "In possesso di %d bytes della firma PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "exec fallito\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "pgp non è riuscito a salvare la firma\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Dimensione firma GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "In possesso di %d bytes della firma GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Specifica %%_signature invalida nel file macro\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "È necessario impostare \"%%_gpg_name\" nel vostro file macro\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "È necessario impostare \"%%_pgp_name\" nel vostro file macro\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Dimensione Header+Payload: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "MD5 digest: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Digest SHA1 Header: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Header "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Nessuna firma\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Firma DSA V3: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verifica firma: PARAMETRI ERRATI\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "MD5 digest discontinuo: NON SUPPORTATO\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Firma: SCONOSCIUTA (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "esclusione directory %s in corso\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3411,46 +3114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "pacchetto sorgente atteso, trovato binario\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "nessun pacchetto corrisponde a %s: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3459,82 +3122,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "errore durante la lettura dell'intestazione dal pacchetto\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, fuzzy, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "controllo correttezza degli elementi %d\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "elaborazione impronte file %d\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "elaborazione disposizioni file\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3551,15 +3156,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "%c %s  mancanti"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Dipendenze non soddisfatte per %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3575,36 +3181,6 @@ msgstr "errore(%d) db%d da %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "errore(%d) db%d: %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "ambiente db %s/%s   chiuso\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "ambiente db %s/%s  rimosso\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "apertura ambiente db %s/%s %s in corso\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "chiuso   indice db       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "indice db verificato       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "apertura indice db in corso       %s/%s %s modalità=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3618,11 +3194,6 @@ msgstr "esclusivo"
 msgid "shared"
 msgstr "condiviso"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "bloccato   indice db       %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3643,76 +3214,76 @@ msgstr "%s presenta un valore lungo troppo grande o troppo piccolo, omesso\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s presenta un valore intero troppo grande o troppo piccolo, omesso\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "{ mancante dopo %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "} mancante dopo %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "formato etichetta vuoto"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "nome etichetta vuoto"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "etichetta sconosciuta"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] previsto alla fine dell'array"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "] inaspettata"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "} inaspettata"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? previsto come espressione"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ previsto dopo ? come espressione"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} previsto come espressione"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": previsti dopo l'espressione secondaria ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ previsti dopo : come espressione"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| previsto alla fine dell'espressione"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3740,6 +3311,11 @@ msgstr "verifica file del database"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nome etichetta non riconosciuto: \"%s\" ignorato\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3770,6 +3346,16 @@ msgstr "rpmdb: omissione in corso"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "errore(%d) nella memorizzazione del record #%d nel %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek fallito: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: apertura fallita: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 #, fuzzy
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
@@ -3792,16 +3378,6 @@ msgstr ""
 "errore(%d) nell'impostazione del record #%d dell'intestazione per la "
 "rimozione di %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "rimozione \"%s\" dall'indice %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "rimozione voci %d dall'indice %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3827,59 +3403,24 @@ msgstr "errore(%d) nell'allocazione di una nuova istanza del pacchetto\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: omissione in corso"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "aggiunta di \"%s\" all'indice %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "aggiunta di voci %d all'indice %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "errore(%d) nella memorizzazione del record %s nel %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "rimozione di %s in corso dopo aver ricompilato db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "non è stato impostato alcun dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "ricompilazione di %s del database in %s in corso\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "%s del database provvisorio è già esistente\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "creazione directory %s in corso\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "creazione directory %s in corso: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "apertura vecchio database con dbapi %d in corso\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "apertura nuovo database con dbapi %d in corso\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "rimozione %s della directory fallita: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3906,11 +3447,6 @@ msgstr "sostituzione del vecchio database con il nuovo database fallita!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "per eseguire un ripristino sostituire i file in %s con i file di %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "rimozione %s della directory in corso\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3921,15 +3457,20 @@ msgstr "rimozione %s della directory fallita: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "chiuso   indice db       %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Impossibile aprire %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "apertura indice db in corso       %s/%s %s modalità=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Impossibile aprire %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Impossibile aprire il file temp.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4035,59 +3576,59 @@ msgstr "numero invalido del pacchetto: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s fallito: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Risposta incorretta del server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Errore I/O del server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Timeout del server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Impossibile ricercare l'indirizzo host del server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Impossibile ricercare il nome host del server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Tentativo di connessione al server fallito"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Tentativo fallito di stabilire un collegamento dati col server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Errore I/O sul file locale"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Errore nell'impostazione del server remoto in modalità passiva"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "File non trovato sul server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Interruzione in corso"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Errore sconosciuto o inaspettato"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "lettura fallita: %s (%d)\n"
@@ -4152,6 +3693,229 @@ msgstr "%s: operazione cache fallita: ec %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: lettura manifesto fallita: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== registrazione relazioni tsort\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsorting dei pacchetti (ordine, #predecessori, #successori, "
+#~ "albero, profondità)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== solo successori (in ordine di presentazione)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== continuazione tsort ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "File%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== Directory non incluse in modo specifico nel pacchetto:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "Directory %s creata con permessi %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "Directory %s creata con permessi %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "aggiunta di voci %d all'indice %s.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "disabilita l'uso di libio(3) API"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: esecuzione scriptlet %s in corso\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s presenta i file %d, test = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "numero record del pacchetto: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "il pacchetto %s presenta un %s non soddisfatto/i: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s omesso/a a causa della mancanza del flag ok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== riposizionamenti\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "esclude %5d in  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d riposiziona %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "esclusione %s %s in corso\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "riposizionamento di %s su %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "riposizionamento directory %s su %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Ricerca di %s in corso: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... come %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<source package>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "installazione pacchetti binari in corso\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "trovati sorgente %d e pacchetti binari %d\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "installazione pacchetti binari in corso\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "riga: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Ripristino di %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "acquisizione elenco dei filesystem montati in corso\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "riposizionamento di %s su %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "Dimensione prevista: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Dimensione attuale: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Firma: size(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Dimensione firma PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "In possesso di %d bytes della firma PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Dimensione firma GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "In possesso di %d bytes della firma GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "esclusione directory %s in corso\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "pacchetto sorgente atteso, trovato binario\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "nessun pacchetto corrisponde a %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "controllo correttezza degli elementi %d\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "elaborazione impronte file %d\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "elaborazione disposizioni file\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "ambiente db %s/%s   chiuso\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "ambiente db %s/%s  rimosso\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "apertura ambiente db %s/%s %s in corso\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "chiuso   indice db       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "indice db verificato       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "apertura indice db in corso       %s/%s %s modalità=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "bloccato   indice db       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "rimozione \"%s\" dall'indice %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "rimozione voci %d dall'indice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "aggiunta di \"%s\" all'indice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "aggiunta di voci %d all'indice %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "rimozione di %s in corso dopo aver ricompilato db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "ricompilazione di %s del database in %s in corso\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "creazione directory %s in corso\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "creazione directory %s in corso: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "apertura vecchio database con dbapi %d in corso\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "apertura nuovo database con dbapi %d in corso\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "rimozione %s della directory in corso\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "chiuso   indice db       %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "apertura indice db in corso       %s/%s %s modalità=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: leggi %s: %s\n"
 
@@ -4186,6 +3950,3 @@ msgstr "%s: lettura manifesto fallita: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "File %s è più piccolo di %u byte\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Dipendenze non soddisfatte per %s: "
index 056c471..1bc9ba2 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm-4.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 22:30+1000\n"
 "Last-Translator: SEKINE Tatsuo <tsekine@sdri.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -46,6 +46,11 @@ msgstr "%s 
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "%s ¤ò %s ¤Ë̾Á°¤òÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s %s ¤Î rmdir ¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -127,7 +132,7 @@ msgstr "
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó %s\n"
@@ -555,7 +560,7 @@ msgstr "%s: 
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: ¸ø³«¸°¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: ASCII·Á¼°¤Î¸ø³«¸°¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
@@ -744,7 +749,7 @@ msgstr "
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
@@ -924,7 +929,7 @@ msgstr "%d 
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %s Ãæ¤ËÉÔÀµ¤Êʸ»ú '-' : %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot ¤Ï \"/\" ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó: %s\n"
@@ -959,27 +964,27 @@ msgstr "%d 
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼: ¤Ë¤»¤Î¥¿¥° %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "µìÍè¤Î¹½Ê¸¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î»ØÄê: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "spec ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï BuildRoot ¤ò»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
@@ -988,71 +993,71 @@ msgstr "spec 
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¥½¡¼¥¹: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥ÁÈÖ¹æ %d ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "¥½¡¼¥¹ÈÖ¹æ %d ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "nosource %s ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "%%setup ¤Î¹½Ê¸²òÀÏ¥¨¥é¡¼: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%setup ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤Ê %%setup ¥ª¥×¥·¥ç¥ó %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -b ¤Ë¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -z ¤Ë¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -p ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -p ¤Ë¤Ï°ú¿ô¤¬É¬ÍפǤ¹: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch -p ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥Á¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %%patch ¤Ø¤ÎÉÔÀµ¤Ê°ú¿ô: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: 2ÈÖÌܤΠ%%prep\n"
@@ -1104,46 +1109,46 @@ msgstr "%d 
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: Ì¤¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÆâÉô¥¹¥¯¥ê¥×¥È: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if ¤¬ÊĤ¸¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean ¤¬ %d ¤òÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%if ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë %%else ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%if ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë %%endif ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "¤ª¤«¤·¤Ê %%include ¹Ô¤Ç¤¹\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "ºîÀ®(build)²Äǽ¤Ê¸ß´¹¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï %%description ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s\n"
@@ -1268,17 +1273,17 @@ msgstr "
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "(¸Å¤¤) rpm[23] ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¸ß´¹¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òÀ¸À®"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "¼èÆÀ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Ø¥Ã¥À¤ò¸¡¾Ú¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸½ð̾¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -1315,26 +1320,16 @@ msgstr "specfile 
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "(¸Å¤¤) rpm[23] ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¸ß´¹¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d ¾õÂÖ %x Éà%u.%03u\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1370,27 +1365,27 @@ msgstr "
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "%s ¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s¡£\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤ÊÈÖ¹æ: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤Ê no%s ÈÖ¹æ: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤Ê %s ÈÖ¹æ: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£²òÀϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
@@ -1446,11 +1441,6 @@ msgstr "
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï´û¤ËÄɲ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ %s ¤ÈÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  Obsoletes: %s\t\t%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(¥­¥ã¥Ã¥·¥åºÑ¤ß)"
@@ -1472,43 +1462,22 @@ msgstr "(provides 
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Î´Ø·¸¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹ [%d]\t%s ¢ª %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "tsort ´Ø·¸¤«¤é %s \"%s\" ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== tsort ´Ø·¸¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò tsort (½çÈÖ¡¢Àè¹Ô¿ô¡¢¸å³¿ô¡¢¥Ä¥ê¡¼¡¢¿¼¤µ¡¢Éý) ¤·¤Æ¤¤"
-"¤Þ¤¹\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== ¸å³¤Î¤ß (%d ¥Ð¥¤¥È)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "¥ë¡¼¥×:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== tsort ¤ò³¹ÔÃæ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder ¤Ë¼ºÇÔ, »Ä¤ê %d ¸Ä\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(¿ô»ú¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)"
 
@@ -1542,7 +1511,7 @@ msgstr "mntctl() 
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() ¤Ç¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¼èÆÀ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "stat %s ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
@@ -1552,25 +1521,11 @@ msgstr "stat %s 
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤ÏÉÔÌÀ¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¾å¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÌÀ¼¨Åª¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1581,18 +1536,6 @@ msgstr "
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "¥°¥ë¡¼¥× %s ¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó - root ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-"¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤¬¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó %04o ¤Ç¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Ê¤·¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-"¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤¬¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó %04o ¤Ç¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È %s ¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1623,11 +1566,6 @@ msgstr "%s %s 
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s ¤Ï %s ¤È¤·¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "¥ê¥¹¥È¤«¤é°ú¿ô¤ò %d ¸ÄÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1638,253 +1576,249 @@ msgstr "%%%s 
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "%%%s ¤ò %s ¤Ë½ñ¤­¹þ¤á¤Þ¤»¤ó\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "blob ¥µ¥¤¥º (%d): °Û¾ï¤Ç¤¹¡£8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "¥¿¥°[%d]: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£tag %d type %d offset %d count %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "region ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£tag %d type %d offset %d count %d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "region ¥Ø¥Ã¥À°Ê¹ß: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£tag %d type %d offset %d count %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "region ¥µ¥¤¥º: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "SHA1 ¥Ø¥Ã¥À: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£16 ¿Ê¿ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À DSA: °Û¾ï¤Ç¤¹¡¥¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À DSA: °Û¾ï¤Ç¤¹¡¥¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À¥µ¥¤¥º(%d): °Û¾ï¤Ç¤¹¡£Æɤ߹þ¤ß·ë²Ì¤Ï %d ¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À¥Þ¥¸¥Ã¥¯: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À¥¿¥°: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£¥¿¥°(%d)¤ÎÈֹ椬Èϰϳ°¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À¥Ç¡¼¥¿: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£¥Ð¥¤¥È¿ô(%d)¤¬Èϰϳ°¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À blob(%d): °Û¾ï¤Ç¤¹¡£Æɤ߹þ¤ß·ë²Ì¤Ï %d ¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À¥í¡¼¥É: °Û¾ï¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: ½ð̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 #, fuzzy
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "FTS_COMFOLLOW: ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤òÄɤ¤¤«¤±¤Þ¤¹"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 #, fuzzy
 msgid "logical walk"
 msgstr "FTS_LOGICAL: ÏÀÍýõº÷"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "FTS_NOCHDIR: ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 #, fuzzy
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "FTS_NOSTAT: ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¾ðÊó¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 #, fuzzy
 msgid "physical walk"
 msgstr "FTS_PHYSICAL: ÊªÍýõº÷"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 #, fuzzy
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "FTS_SEEDOT: ¥É¥Ã¥È(.)¤È¥É¥Ã¥È¥É¥Ã¥È(..)¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 #, fuzzy
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "FTS_XDEV: Â¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òõº÷¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 #, fuzzy
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "FTS_WHITEOUT: ½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "ÃÍ EXPR ¤ò»ý¤Ä¥Þ¥¯¥í¤òͽ¤áÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MACRO EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "ÃÍ EXPR ¤ò»ý¤Ä MACRO ¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "EXPR ¤Î¥Þ¥¯¥í¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë <FILE:...> ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FILE:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "libio(3) API ¤Î»ÈÍѤò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "ɸ½à½ÐÎϤò CMD ¤ËÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "ROOT ¤ò¥È¥Ã¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "Á´Ì䤤¹ç¤ï¤»¥¿¥°¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "ºÇ½ªÅª¤Ê rpmrc ¤È¥Þ¥¯¥í¤ÎÀßÄê¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "¾ÜºÙ¤Ç¤Ê¤¤½ÐÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê½ÐÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë rpm ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "¥Ú¥¤¥í¡¼¥É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¾õÂÖ¥Þ¥·¥ó¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¾õÂÖ¥Þ¥·¥ó¤Ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤òÍøÍѤ¹¤ë"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó/°ú¿ô½èÍýÃæ¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õÂÖ¥Þ¥·¥ó¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õÂÖ¥Þ¥·¥ó¤Ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤òÍøÍѤ¹¤ë"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "rpmio Æþ½ÐÎϤΥǥХå°"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "URL ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥°¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀßÄ꤬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (%d)\n"
@@ -2356,94 +2290,50 @@ msgstr "
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë .spec ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d ¾õÂÖ %x Éà%u.%03u\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) <lua> ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) Í¾·×¤Ê \"%s\" ¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %s Æ±´ü¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 "%s(%s-%s-%s.%s) ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£waitpid (%d)¡£rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s ¤Ï  %d ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤ß¡¢¥Æ¥¹¥È = %d ¤Ç¤¹¡£\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: ¥¹¥¯¥ê¥×¥È %s ¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ (%d)¡£%s ¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "½ð̾¥Ø¥Ã¥À¤ÎºÆÆɤ߹þ¤ß¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¿­Ä¹¤Ë¼ºÇÔ%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr ": ¥Õ¥¡¥¤¥ë "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s: ¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ç¼ºÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s: ¼ºÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-"ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯ %s ¤òÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) "
-"Æâ)¡£\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-"ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯ %s ¤òÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) "
-"Æâ)¡£\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2535,14 +2425,9 @@ msgstr "
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "̵¸ú¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÈÖ¹æ: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "¥ì¥³¡¼¥É %u ¤ÏÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2558,7 +2443,7 @@ msgstr "(files 
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(provide¤ËÄɲúѤß)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: ¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
@@ -2578,70 +2463,70 @@ msgstr "%s: Fseek 
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: ¥­¡¼ ID %s ¤Ë¤è¤ê´û¤Ë½ð̾¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥ÈÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿(%d)¡£\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: ¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "OK ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr "(¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¸°:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr "(¿®Íê¤Ç¤­¤Ê¤¤¸°:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NO "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "YES"
 
@@ -2654,16 +2539,6 @@ msgstr ""
 "\"B\" ¤Î°Í¸À­¤Ï epoch ¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹ (\"A\" ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤È²¾Äꤷ¤Æ)\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï %s ¤òËþ¤¿¤·¤Þ¤»¤ó: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2707,41 +2582,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "lua ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÎÆâÉô¥µ¥Ý¡¼¥È¡£"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s ¤Ï missingok ¥Õ¥é¥°¤Î¤¿¤á¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== ºÆÇÛÃÖ\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d ½ü³°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹   %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d ºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "%s %s ¤ò½ü³°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "%s ¤ò %s ¤ËºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤ò %s ¤ËºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2782,21 +2623,11 @@ msgstr "
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "ÌÜɸ¤òÄɲÃ: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "%s ¤ò¼èÆÀÃæ\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... (%s ¤È¤·¤Æ)\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2807,21 +2638,11 @@ msgstr "%s 
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\t¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿ [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤ÏºÆÇÛÃ֤Ǥ­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\t¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿ [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2837,16 +2658,6 @@ msgstr "
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: RPM ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸(¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È)¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr ""
-"%d ¸Ä¤Î¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È %d ¸Ä¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3105,250 +2916,138 @@ msgstr "
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "%s ¤Ë¤¢¤ë Solve ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "ÄɲÃÃæ: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Äó°ÆÃæ: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    ²ò·è¤ÎÄó°Æ:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥ÈºÑ¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤òºîÀ®Ãæ(%p, %p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr "\t¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Î¥¢¥É¥ì¥¹:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\t%d ¥¨¥ó¥È¥êʬ¤ÎÎΰè¤ò³äÅö¤ÆÃæ\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr "\t%s ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤ËÄɲÃÃæ¤Ç¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\t¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥¢¥É¥ì¥¹:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr "\t¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Ë %s ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·Ãæ¤Ç¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr "¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) ¤ò²òÊü¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\t»²¾È¥«¥¦¥ó¥È 0 ... ²òÊü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr "¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) ¤ÎÃæ¤Ç %s ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\t¥¢¥É¥ì¥¹ %p ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¥µ¥¤¥º: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "    ¼ÂºÝ¤Î¥µ¥¤¥º: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "½ð̾¥µ¥¤¥º (%d): ÉÔÀµ¡¢read ¤¬ %d ¤òÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr "½ð̾¤ÎÌÜ°õ: ÉÔÀµ\n"
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "½ð̾¥¿¥°: ÉÔÀµ¡¢¥¿¥°¤Î¿ô (%d) ¤¬Èϰϳ°¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "½ð̾¥Ç¡¼¥¿: ÉÔÀµ¡¢¥Ð¥¤¥È¿ô (%d) ¤¬Èϰϳ°¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "½ð̾ blob(%d): ÉÔÀµ¡¢read ¤¬ %d ¤òÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "½ð̾¥¿¥°[%d]: ÉÔÀµ¡¢¥¿¥° %d ¥¿¥¤¥× %d ¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È %d ¥«¥¦¥ó¥È %d\n"
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "½ð̾¤ÎÆɤ߹þ¤ß: ÉÔÀµ¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "½ð̾¤Î pad ¥µ¥¤¥º(%d): ÉÔÀµ¡¢%d ¥Ð¥¤¥ÈÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "½ð̾¤Î¥µ¥¤¥º(%d): ÉÔÀµ¡¢fstat(2) ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "½ð̾: size(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "%s ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp ¼ºÇÔ\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp ¤¬½ð̾¤ò½ñ¤­¹þ¤à¤Î¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP ½ð̾¥µ¥¤¥º: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "½ð̾¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "PGP ½ð̾¤Î %d ¥Ð¥¤¥È¤ò¼èÆÀ\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "¼Â¹Ô¼ºÇÔ\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg ¤¬½ð̾¤ò½ñ¤­¹þ¤à¤Î¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG ½ð̾¥µ¥¤¥º: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "GPG ½ð̾¤Î %d ¥Ð¥¤¥È¤ò¼èÆÀ\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤ÎÉÔÀµ¤Ê %%_signature\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ç \"%%_gpg_name\" ¤òÀßÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ç \"%%_pgp_name\" ¤òÀßÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À¤È¥Ú¥¤¥í¡¼¥É¥µ¥¤¥º:"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "MD5 ¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À SHA1 ¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "¥Ø¥Ã¥À "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "V4 DSA ½ð̾: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "V3 DSA ½ð̾: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "½ð̾³Îǧ: °Û¾ï¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "MD5 ¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤¬ÇË»: ¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "½ð̾: Ì¤ÃÎ(%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î½ü³°: %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿...¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯Ãæ\n"
@@ -3357,46 +3056,6 @@ msgstr "
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½ç½øÉÕ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÍ×ÁǤ«¤éºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\t%s ¤ò¸¡º÷Ãæ...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\t°ìÃפò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\t°ìÃפ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "\tREMOVETID ¤¬ INSTALLTID ¤Ë°ìÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\t̾Á°:  %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï %s ¤Ç¤¹...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-#, fuzzy
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë %s ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍ×Áǥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!\n"
@@ -3405,84 +3064,24 @@ msgstr "
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\t¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍ×ÁÇ %s ¤«¤éÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1215
-#, fuzzy
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëºï½üÍ×ÁǤòÄɲäǤ­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1223
-#, fuzzy
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëºï½üÍ×ÁǤòÄɲäǤ­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó...²¿¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "ºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "%d ¸Ä¤ÎÍ×ÁǤηòÁ´À­¥Á¥§¥Ã¥¯Ãæ\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥óÁ°¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹ÔÃæ\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "%d ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÌæ¤ò·×»»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ­¼Á¤ò·×»»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "Äɲä˼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤òÆɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£\n"
@@ -3499,15 +3098,16 @@ msgstr "
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "rpmpsmStage() ¤Çºï½ü¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¸å¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹ÔÃæ\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "%c %s ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "%s ¤Î¤¿¤á¤Î°Í¸À­¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3523,36 +3123,6 @@ msgstr "db%d 
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d ¥¨¥é¡¼ (%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶­ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶­ %s/%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶­ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¸¡¾Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s (mode=0x%x)\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3566,11 +3136,6 @@ msgstr "
 msgid "shared"
 msgstr "¶¦Í­"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3591,76 +3156,76 @@ msgstr "%s 
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s ¤Ë¤ÏÂ礭/¾®¤µ²á¤®¤ëÀ°¿ôÃͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "% ¤Î¸å¤Ë { ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "%{ ¤Î¸å¤Ë } ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "¶õ¤Î¥¿¥°¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "¶õ¤Î¥¿¥°Ì¾"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "ÇÛÎó¤Î¸å¤Ë ] ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "ͽ´ü¤»¤Ì ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "ͽ´ü¤»¤Ì }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "¼°Ãæ¤Ç ? ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "¼°Ãæ¤Ç ? ¤Î¸å¤Ë { ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "¼°Ãæ¤Ë } ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "? ¥µ¥Ö¼°¤Î¸å¤Ë : ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "¼°Ãæ¤Ç : ¤Î¸å¤Ë { ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "¼°¤Î½ª¤ï¤ê¤Ë | ¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Èϰϳ°)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "ÇÛÎó¤Î·«¤êÊÖ¤·»ØÄ꤬¡¢¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ëÇÛÎó¤Î´Ö¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
@@ -3688,6 +3253,11 @@ msgstr "
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: ÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°Ì¾: \"%s\" ¤Ï̵»ë¤·¤Þ¤¹\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3717,6 +3287,16 @@ msgstr "miFreeHeader: 
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É #%d ¤ò %s ¤Ë³ÊǼ»þ\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: ¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: ¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£"
@@ -3737,16 +3317,6 @@ msgstr "%s: 
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥Ø¥Ã¥À #%d ¥ì¥³¡¼¥É¤Ë %s ¤Îºï½ü¤òÀßÄê»þ\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "\"%s\" ¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "%d ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3771,59 +3341,24 @@ msgstr "
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: ¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "\"%s\" ¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "%d ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "¥¨¥é¡¼(%d) - ¥ì¥³¡¼¥É %s ¤ò %s ¤Ë¥¹¥È¥¢»þ\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "db3 ºÆ¹½ÃÛ¤¬À®¸ù¤·¤¿¸å¤Ç %s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "dbpath ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ %s ¤ò %s ¤È¤·¤ÆºÆ¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "°ì»þŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ %s ¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®: %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®: %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "¸Å¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò dbapi %d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò dbapi %d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤Îºï½ü¼ºÇÔ: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3848,11 +3383,6 @@ msgstr "
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "Éü¸µ¤¹¤ë¤Ë¤Ï %s Æâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò %s Æâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Îºï½ü: %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3863,15 +3393,20 @@ msgstr "
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s (mode=0x%x)\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3977,59 +3512,59 @@ msgstr "̵
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fseek ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "À®¸ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤ÎÉÔÀµ¤Ê±þÅú¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð I/O ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤òÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Û¥¹¥È̾¤òÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤È¤ÎÀܳ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿Àܳ³ÎΩ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î I/O ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤ò passive ¥â¡¼¥É¤ËÀßÄê¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "½èÍýÃæ¤ÎÃæÃÇ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "ÉÔÌÀ¤Þ¤¿¤Ïͽ´ü¤»¤Ì¥¨¥é¡¼"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "Æɤ߹þ¤ß¤Î¼ºÇÔ: %s (%d)\n"
@@ -4091,6 +3626,340 @@ msgstr "%s: 
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: manifest ¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d ¾õÂÖ %x Éà%u.%03u\n"
+
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  Obsoletes: %s\t\t%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== tsort ´Ø·¸¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò tsort (½çÈÖ¡¢Àè¹Ô¿ô¡¢¸å³¿ô¡¢¥Ä¥ê¡¼¡¢¿¼¤µ¡¢Éý) ¤·"
+#~ "¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== ¸å³¤Î¤ß (%d ¥Ð¥¤¥È)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== tsort ¤ò³¹ÔÃæ...\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÌÀ¼¨Åª¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤¬¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó %04o ¤Ç¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È¤Ê¤·¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·"
+#~ "¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤¬¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó %04o ¤Ç¥³¥ó¥Æ¥­¥¹¥È %s ¤ÇºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·"
+#~ "¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "¥ê¥¹¥È¤«¤é°ú¿ô¤ò %d ¸ÄÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "libio(3) API ¤Î»ÈÍѤò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d ¾õÂÖ %x Éà%u.%03u\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) <lua> ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) Í¾·×¤Ê \"%s\" ¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %s Æ±´ü¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s ¤Ï  %d ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤ß¡¢¥Æ¥¹¥È = %d ¤Ç¤¹¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯ %s ¤òÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) "
+#~ "Æâ)¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯ %s ¤òÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) "
+#~ "Æâ)¡£\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ì¥³¡¼¥ÉÈÖ¹æ: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï %s ¤òËþ¤¿¤·¤Þ¤»¤ó: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s ¤Ï missingok ¥Õ¥é¥°¤Î¤¿¤á¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== ºÆÇÛÃÖ\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d ½ü³°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹   %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d ºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "%s %s ¤ò½ü³°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "%s ¤ò %s ¤ËºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤ò %s ¤ËºÆÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "ÌÜɸ¤òÄɲÃ: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... (%s ¤È¤·¤Æ)\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\t¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿ [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\t¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿ [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "%d ¸Ä¤Î¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È %d ¸Ä¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "ÄɲÃÃæ: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Äó°ÆÃæ: %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥ÈºÑ¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à:\n"
+
+#~ msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+#~ msgstr "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
+#~ msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤òºîÀ®Ãæ(%p, %p)\n"
+
+#~ msgid "\tScore board address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Î¥¢¥É¥ì¥¹:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\t%d ¥¨¥ó¥È¥êʬ¤ÎÎΰè¤ò³äÅö¤ÆÃæ\n"
+
+#~ msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
+#~ msgstr "\t%s ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤ËÄɲÃÃæ¤Ç¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\t¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥¢¥É¥ì¥¹:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
+#~ msgstr "\t¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Ë %s ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¹¹¿·Ãæ¤Ç¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "May free Score board(%p)\n"
+#~ msgstr "¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) ¤ò²òÊü¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\t»²¾È¥«¥¦¥ó¥È 0 ... ²òÊü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
+#~ msgstr "¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É (%p) ¤ÎÃæ¤Ç %s ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t¥¢¥É¥ì¥¹ %p ¤Ç¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¥µ¥¤¥º: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "    ¼ÂºÝ¤Î¥µ¥¤¥º: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "½ð̾: size(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP ½ð̾¥µ¥¤¥º: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "PGP ½ð̾¤Î %d ¥Ð¥¤¥È¤ò¼èÆÀ\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG ½ð̾¥µ¥¤¥º: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "GPG ½ð̾¤Î %d ¥Ð¥¤¥È¤ò¼èÆÀ\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î½ü³°: %s\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÍ×ÁǤ«¤éºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ø¥Ã¥À¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\t%s ¤ò¸¡º÷Ãæ...\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\t°ìÃפò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\t°ìÃפ¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "\tREMOVETID ¤¬ INSTALLTID ¤Ë°ìÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\t̾Á°:  %s.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï %s ¤Ç¤¹...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë %s ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ø¥Ã¥À¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëºï½üÍ×ÁǤòÄɲäǤ­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\tºï½üÍ×ÁǤòÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\tºÆ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó...²¿¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "%d ¸Ä¤ÎÍ×ÁǤηòÁ´À­¥Á¥§¥Ã¥¯Ãæ\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥óÁ°¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹ÔÃæ\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "%d ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÌæ¤ò·×»»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ­¼Á¤ò·×»»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
+#~ msgstr "¼«Æ°¥í¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¸å¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹ÔÃæ\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶­ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶­ %s/%s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹´Ä¶­ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¸¡¾Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s (mode=0x%x)\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "\"%s\" ¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "%d ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "\"%s\" ¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "%d ¥¨¥ó¥È¥ê¤ò %s ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "db3 ºÆ¹½ÃÛ¤¬À®¸ù¤·¤¿¸å¤Ç %s ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ %s ¤ò %s ¤È¤·¤ÆºÆ¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®: %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎºîÀ®: %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "¸Å¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò dbapi %d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò dbapi %d ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Îºï½ü: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ %s/%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹ %s (mode=0x%x)\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: %s ¤ÎÆɤ߹þ¤ß: %s\n"
 
@@ -4126,6 +3995,3 @@ msgstr "%s: manifest 
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ï %u ¥Ð¥¤¥È¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "%s ¤Î¤¿¤á¤Î°Í¸À­¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó: "
index 4dda1a4..80c9ed3 100644 (file)
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
 "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
 "Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "%s
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "%sÀÇ À̸§À» %s(À¸)·Î º¯°æÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -119,7 +124,7 @@ msgstr "
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM ¹öÀü - %s\n"
@@ -542,7 +547,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -729,7 +734,7 @@ msgstr "
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
@@ -909,7 +914,7 @@ msgstr "%d 
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %s¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ ¹®ÀÚ '-' °¡ ÀÖÀ½: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot¸¦ \"/\" ·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
@@ -944,27 +949,27 @@ msgstr "%d 
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "³»ºÎ ¿À·ù: º¸°Å½º(Bogus) Å±נ%d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "À߸øµÈ ÆÐÅ°Áö ÁöÁ¤: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö°¡ À̹̠Á¸ÀçÇÔ: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Å±×ÀÔ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec ÆÄÀÏÀº BuildRoot¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
@@ -973,71 +978,71 @@ msgstr "Spec 
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "À߸øµÈ ¼Ò½º: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "ÆÐÄ¡ ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "¼Ò½º ¹øÈ£ %d°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "nosource %s(À»)¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "%%setup¿¡¼­ ¿À·ù ¹ß»ý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%setup¿¡ À߸øµÈ %s ¿É¼Ç: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -b ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -z ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ Àμö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch -p ¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "ÆÐÄ¡°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%patch¿¡ À߸øµÈ Àμö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: µÎ¹ø° %%prep\n"
@@ -1090,46 +1095,46 @@ msgstr "%d 
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %%description¿¡¼­ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if°¡ ´ÝÈ÷Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean¿¡¼­ %d °ªÀÌ ¹ÝȯµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%else°¡ %%if ¾øÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%endif°¡ %%if ¾øÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "%%include ¹®ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ¿¡ È£È¯Çϴ ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ Ã£À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¿¡ %%descriptionÀÌ ¾øÀ½: %s\n"
@@ -1255,19 +1260,19 @@ msgstr "
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "(±âÁ¸ÀÇ) rpm[23] ÆÐŰ¡°ú È£È¯Çϴ ÆÐÅ°Áö Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1305,26 +1310,16 @@ msgstr "spec
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "(±âÁ¸ÀÇ) rpm[23] ÆÐŰ¡°ú È£È¯Çϴ Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ fork ÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1360,27 +1355,27 @@ msgstr "%s(
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ Ã£´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: À߸øµÈ ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: no%s(Àº)´Â À߸øµÈ ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "%d ¹ø° Çà: %s(Àº)´Â À߸øµÈ ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ÁúÀÇÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
@@ -1437,11 +1432,6 @@ msgstr "%s 
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "%s ÆÐÅ°Áö´Â À̹̠¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1466,44 +1456,22 @@ msgstr "%s: %-45s 
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "´ÙÀ½°ú °ü·ÃµÈ ÆÐÅ°Áö À̸§À» ¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "tsort °ü°è¿¡¼­ %s-%s-%s \"%s\"(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== tsort °ü°è¸¦ ±â·Ï(record)ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== ÆÐÅ°Áö¸¦ tsort ÇÕ´Ï´Ù (¼ø¼­, #¼±ÀÓÀÚ, #ÈÄÀÓÀÚ, Æ®¸®, ±íÀÌ"
-"[depth])\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== ÈÄÀÓÀÚ¸¸ [successors only] (Ç¥Çö ¼ø)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "·çÇÁ(LOOP):\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== tsort¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(¼ýÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù)"
 
@@ -1539,7 +1507,7 @@ msgstr "mntctl()
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl()¿¡¼­ ¸¶¿îÆ®ÇÒ ÁöÁ¡À» ¹ÝȯÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "%sÀÇ »óÅÂ(stat)¸¦ Ç¥½ÃÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
@@ -1549,26 +1517,11 @@ msgstr "%s
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "ÆÄÀÏ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀåÄ¡ »ó¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========= ÆÐÅ°Áö¿¡ µð·ºÅ丮°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ½:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%9d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1579,16 +1532,6 @@ msgstr "%s 
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "%s ±×·ìÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù - root¸¦ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "%2$04oÀÇ Çã°¡±Ç(perms)À» °¡Áø %1$s µð·ºÅ丮°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "%2$04oÀÇ Çã°¡±Ç(perms)À» °¡Áø %1$s µð·ºÅ丮°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1619,11 +1562,6 @@ msgstr "%s %s 
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s(ÀÌ)°¡ %s(À¸)·Î »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1634,255 +1572,251 @@ msgstr "%%%s %s(
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "%%%s %s(À»)¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignatureÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: À¯È¿ÇÑ ¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s(Àº)´Â ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "<Ç¥Çö½Ä>+ ÀÇ ¸ÅÅ©·Î È®ÀåÀ» Ãâ·ÂÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "±âº» ¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ´ë½Å <ÆÄÀÏ:..>À» ÀоîµéÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "libio(3) APIÀÇ »ç¿ëÀ» ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "Ç¥ÁØÃâ·ÂÀ» <¸í·É>À¸·Î º¸³À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "<µð·ºÅ丮>¸¦ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "ÁúÀǠű׸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î Àִ rpmrcÀÇ ³»¿ë°ú ¸ÅÅ©·Î¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "ÀÚ¼¼ÇÑ Ãâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "¾ÆÁÖ »ó¼¼ÇÑ Ãâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í Àִ rpm ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Àμö Ã³¸®°úÁ¤ (%d) µµÁß ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "rpmio ÀÔ/Ãâ·ÂÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "URL Ä³½Ã Çڵ鸵À» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2378,96 +2312,56 @@ msgstr "
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "¼Ò½º ÆÐÅ°Áö¿¡ .spec ÆÄÀÏÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù (ÀÖÀ» °æ¿ì)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet)ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù (%d), %s-%s-%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 "%2$s-%3$s-%4$sÀÇ %1$s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet) ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù, Á¾·á »óȲ %5"
 "$d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 "%2$s-%3$s-%4$sÀÇ %1$s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet) ½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù, Á¾·á »óȲ %5"
 "$d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s-%s-%s¿¡ %dÀÇ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù, Å×½ºÆ® = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ²¸´(scriptlet)ÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù (%d), %s-%s-%s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "¼­¸í(signature) Çì´õ¸¦ ´Ù½Ã Àоî¿Ã ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "¾ÆÄ«À̺긦 Çª´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀÇ "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%2$s ÆÄÀÏÀÇ %1$s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %3$s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2560,14 +2454,9 @@ msgstr "%s 
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "ºÎÀûÇÕÇÑ ÆÐÅ°Áö ¹øÈ£: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "ÆÐÅ°Áö ±â·Ï(record) ¹øÈ£: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "±â·Ï(record) ¹øÈ£ %u(Àº)´Â ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2585,7 +2474,7 @@ msgstr "
 msgid "(added provide)"
 msgstr "%s: %-45s ¿¹ (Á¦°øÀÌ Ãß°¡µÊ)\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
@@ -2605,70 +2494,70 @@ msgstr "%s: Fseek
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFileÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignatureÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀ½"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (Å°¸¦ Ã£À» ¼ö ¾øÀ½:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (Å°¸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾øÀ½:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "È®ÀÎ"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "¾Æ´Ï¿À"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "¿¹"
 
@@ -2681,16 +2570,6 @@ msgstr ""
 "\"B\" ÀÇÁ¸¼ºÀº Áß¿ä½Ã µÇ´Â °Í(epoch)À» ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù (\"A\" ·Î °¡Á¤ÇÕ´Ï´Ù)\n"
 "\tA %s\tB %s\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "%s ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÇÊ¿ä»çÇ×(³»¿ª)ÀÌ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÀ½: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2732,41 +2611,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "'-' ´Â ¹®ÀÚ¿­¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "missingok Ç÷¡±×·Î ÀÎÇØ %s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== Àç¹èÄ¡\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d Á¦¿Ü  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d Àç¹èÄ¡ %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "%s %s(À»)¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2811,21 +2656,11 @@ msgstr "
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¸¦ ¾÷±×·¹À̵å ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "%s(À»)¸¦ Ã£´Â Áß: (%s »ç¿ë)...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... %s(À¸)·Î\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2836,21 +2671,11 @@ msgstr "%s(
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s(Àº)´Â ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "%s ÆÐÅ°Áö´Â Àç¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2866,15 +2691,6 @@ msgstr "%s 
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s(¿Í)°ú ÀÏÄ¡Çϴ ÆÐÅ°Áö°¡ ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "%dÀÇ ¼Ò½º¿Í %dÀÇ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3133,252 +2949,140 @@ msgstr "
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "%sÀÇ rpm µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Çà: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "ÆÄÀÏ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "¿¹»ó(Expected) ¿ë·®: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr " ½ÇÁ¦ ¿ë·®: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "¼­¸í: size(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "%s(À»)¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp°¡ ½ÇÆÐÇÔ\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp ¼­¸íÀ» ÀÛ¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP ¼­¸í ¿ë·®: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "¼­¸íÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "%d ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ PGP ¼­¸íÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg ¼­¸íÀ» ÀÛ¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG ¼­¸í ¿ë·®: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "%d ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ GPG ¼­¸íÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ¾È¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ %%_signature ³»¿ë(spec)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ¾È¿¡ ¹Ýµå½Ã \"%%_gpg_name\"À» ¼³Á¤ÇؾߠÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ¾È¿¡ ¹Ýµå½Ã \"%%_pgp_name\"À» ¼³Á¤ÇؾߠÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Çì´õÀÇ Å©±â°¡ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "SHA1 Ãà¾à(digest) Çì´õ¸¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "¼­¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "¼Õ»óµÈ MD5 Ãà¾à(digest): Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ½\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "¼­¸í: size(%d)+pad(%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3387,46 +3091,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ¹ÙÀ̳ʸ®°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "%s(¿Í)°ú ÀÏÄ¡Çϴ ÆÐÅ°Áö°¡ ¾øÀ½: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3435,82 +3099,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çì´õ¸¦ Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3527,15 +3133,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "´ÙÀ½À» Ã£À» ¼ö ¾øÀ½    %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "%s-%s-%s¿¡ ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦ ¹ß»ý: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3551,36 +3158,6 @@ msgstr "%3$s
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d ¿À·ù(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "´ÝÈù    db È¯°æ        %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "»èÁ¦µÈ  db È¯°æ        %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "¿©´ÂÁß  db È¯°æ        %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "´ÝÈù    db À妽º      %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "°ËÁõµÈ  db À妽º      %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "¿©´ÂÁß  db À妽º      %s/%s %s ¸ðµå=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3594,11 +3171,6 @@ msgstr "
 msgid "shared"
 msgstr "°øÀ¯µÊ"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "Àá±ÝµÈ  db À妽º      %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3619,76 +3191,76 @@ msgstr "%s(
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s(Àº)´Â ³Ê¹« Å©°Å³ª ³Ê¹« ÀûÀº Á¤¼ö(int) °ªÀÔ´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "'%' µÚ¿¡ '{' °¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "'%{' µÚ¿¡ '}' °¡ ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "űנÇü½ÄÀÌ ºñ¾îÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "űנÀ̸§ÀÌ ºñ¾îÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â Å±נÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "¹è¿­ÀÇ ³¡ºÎºÐ¿¡ ']' °¡ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "ºÒÇÊ¿äÇÑ ']' °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "ºÒÇÊ¿äÇÑ '}' °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "Ç¥Çö½Ä¿¡ '?' °¡ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "Ç¥Çö½ÄÀÇ '?' µÚ¿¡ '{' °¡ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "Ç¥Çö½Ä¿¡ '}' °¡ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "'?' ÇϺÎÇ¥Çö½Ä(subexpression) µÚ¿¡ ':' ÀÌ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "Ç¥Çö½ÄÀÇ ':' µÚ¿¡ '{' °¡ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "Ç¥Çö½ÄÀÇ ³¡ºÎºÐ¿¡ '|' °¡ ¿Í¾ßÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3718,6 +3290,11 @@ msgstr ""
 "DB Å±נÃʱâÈ­[dbiTagsInit]: ÀÎÁõµÇÁö ¾ÊÀº Å±נÀ̸§: \"%s\"(Àº)´Â ¹«½ÃµË´Ï"
 "´Ù\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3748,6 +3325,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇϴ µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: FseekÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3768,16 +3355,6 @@ msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr ""
 "%3$s À妽º¿¡¼­ \"%2$s\" ·¹Äڵ带 ¾ò´Â µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "%2$s À妽º¿¡¼­ \"%1$s\"(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "%2$s À妽º¿¡¼­ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3804,59 +3381,24 @@ msgstr "
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: ¼Õ»óµÈ Çì´õ #%u(ÀÌ)°¡ º¹±¸(retrieved)µÇ¾ú½À´Ï´Ù, »ý·«ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "%2$s À妽º¿¡ \"%1$s\"(À»)¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "%3$s(À¸)·Î %2$s ·¹Äڵ带 ÀúÀåÇϴ µµÁß ¿À·ù(%1$d)°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "db3¸¦ À籸ÃàÇÑ ÈÄ¿¡ %s(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "db°æ·Î°¡ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "%2$s¿¡ %1$s µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸Ãà ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "Àӽ൥ÀÌÅͺ£À̽º %s(ÀÌ)°¡ À̹̠Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÔ: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "dbapi %d·Î ÀÌÀü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "dbapi %d·Î »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, fuzzy, c-format
@@ -3882,11 +3424,6 @@ msgstr "
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "º¹±¸Çϱâ À§ÇØ %2$sÀÇ ÆÄÀÏÀ» %1$sÀÇ ÆÄÀϷΠ±³Ã¼ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3897,15 +3434,20 @@ msgstr "%s 
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "´ÝÈù   db ÆÄÀÏ        %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "¿©´ÂÁß  db À妽º      %s/%s %s ¸ðµå=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "%s(À»)¸¦ ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "ÀӽàÆÄÀÏÀ» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4011,60 +3553,60 @@ msgstr "
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: FseekÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "¼º°ø"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "À߸øµÈ ¼­¹ö ÀÀ´äÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "¼­¹ö ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "¼­¹ö ´ë±â½Ã°£ÀÌ ÃÊ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "¼­¹ö È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò¸¦ °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "¼­¹ö È£½ºÆ® À̸§À» °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡ µ¥ÀÌÅÍ Á¢¼ÓÀ» ½ÃµµÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "·ÎÄàÆÄÀÏ¿¡ ÀÔ/Ãâ·Â ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr ""
 "¿ø°Ý ¼­¹ö¸¦ ¼öµ¿ ¸ðµå(passive mode)·Î ¼³Á¤Çϴ µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "¼­¹ö¿¡¼­ ÆÄÀÏÀ» Ã£À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "ÁøÇàÀÌ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â È¤Àº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "Àдµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s (%d)\n"
@@ -4128,6 +3670,230 @@ msgstr "%s: 
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: Àдµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== tsort °ü°è¸¦ ±â·Ï(record)ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== ÆÐÅ°Áö¸¦ tsort ÇÕ´Ï´Ù (¼ø¼­, #¼±ÀÓÀÚ, #ÈÄÀÓÀÚ, Æ®¸®, ±íÀÌ"
+#~ "[depth])\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== ÈÄÀÓÀÚ¸¸ [successors only] (Ç¥Çö ¼ø)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== tsort¸¦ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "ÆÄÀÏ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========= ÆÐÅ°Áö¿¡ µð·ºÅ丮°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾ÊÀ½:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%9d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "%2$04oÀÇ Çã°¡±Ç(perms)À» °¡Áø %1$s µð·ºÅ丮°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "%2$04oÀÇ Çã°¡±Ç(perms)À» °¡Áø %1$s µð·ºÅ丮°¡ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "libio(3) APIÀÇ »ç¿ëÀ» ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù (ÀÖÀ» °æ¿ì)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s-%s-%s¿¡ %dÀÇ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù, Å×½ºÆ® = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "ÆÐÅ°Áö ±â·Ï(record) ¹øÈ£: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÇÊ¿ä»çÇ×(³»¿ª)ÀÌ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÀ½: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "missingok Ç÷¡±×·Î ÀÎÇØ %s(À»)¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== Àç¹èÄ¡\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d Á¦¿Ü  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d Àç¹èÄ¡ %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "%s %s(À»)¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "%s(À»)¸¦ Ã£´Â Áß: (%s »ç¿ë)...\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... %s(À¸)·Î\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "%dÀÇ ¼Ò½º¿Í %dÀÇ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Çà: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "ÆÄÀÏ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "%s(À»)¸¦ %s(À¸)·Î Àç¹èÄ¡ ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "¿¹»ó(Expected) ¿ë·®: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr " ½ÇÁ¦ ¿ë·®: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "¼­¸í: size(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP ¼­¸í ¿ë·®: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "%d ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ PGP ¼­¸íÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG ¼­¸í ¿ë·®: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "%d ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ GPG ¼­¸íÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ Á¦¿Ü½Ãŵ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "¼Ò½º ÆÐÅ°Áö°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ¹ÙÀ̳ʸ®°¡ °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "%s(¿Í)°ú ÀÏÄ¡Çϴ ÆÐÅ°Áö°¡ ¾øÀ½: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<¼Ò½º ÆÐÅ°Áö>"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "´ÝÈù    db È¯°æ        %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "»èÁ¦µÈ  db È¯°æ        %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "¿©´ÂÁß  db È¯°æ        %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "´ÝÈù    db À妽º      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "°ËÁõµÈ  db À妽º      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "¿©´ÂÁß  db À妽º      %s/%s %s ¸ðµå=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "Àá±ÝµÈ  db À妽º      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "%2$s À妽º¿¡¼­ \"%1$s\"(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "%2$s À妽º¿¡¼­ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "%2$s À妽º¿¡ \"%1$s\"(À»)¸¦ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "%2$s À妽º¿¡ %1$d Ç׸ñµé(entries)À» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "db3¸¦ À籸ÃàÇÑ ÈÄ¿¡ %s(À»)¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "%2$s¿¡ %1$s µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ À籸Ãà ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÔ: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "dbapi %d·Î ÀÌÀü µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "dbapi %d·Î »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¿±´Ï´Ù\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "´ÝÈù   db ÆÄÀÏ        %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "¿©´ÂÁß  db À妽º      %s/%s %s ¸ðµå=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "RPM Àбâ(readRPM): %s(À»)¸¦ ÀнÀ´Ï´Ù: %s\n"
 
@@ -4162,7 +3928,3 @@ msgstr "%s: 
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "%s ÆÄÀÏÀÌ %u ¹ÙÀÌÆ® º¸´Ù Àû½À´Ï´Ù\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "%s-%s-%s¿¡ ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦ ¹ß»ý: "
index 7626918..16807c9 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-27 12:24+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Feil under lesing av spec-fil fra %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Feil under endring av navn fra %s til %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -116,7 +121,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM versjon %s\n"
@@ -540,7 +545,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLead feilet\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -730,7 +735,7 @@ msgstr "Kunne ikke 
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke åpne %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke skrive pakke: %s\n"
@@ -910,7 +915,7 @@ msgstr "linje %d: Tom tagg: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig tegn '-' i %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot kan ikke være \"/\": %s\n"
@@ -945,27 +950,27 @@ msgstr "linje %d: Ugyldig BuildArchitecture format: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Intern feil: Ugyldig tag %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Ugyldig pakkespesifikasjon: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Pakke eksisterer allerede: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ukjent tagg: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec-fil kan ikke bruke BuildRoot\n"
 
@@ -974,71 +979,71 @@ msgstr "Spec-fil kan ikke bruke BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "kunne ikke opprette %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Ingen patch-nummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Ingen kildenummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke laste ned ikke-kilde %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Feil under lesing av %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig %%setup flagg %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "linje %d: Trenger argument til %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "linje %d: Trenger argument til %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linje %d: Trenger argument til %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "For mange patcher!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig argument til %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "linje %d: %%prep for andre gang\n"
@@ -1091,46 +1096,46 @@ msgstr "linje %d: Andre %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "linje %d: Feilutformet tagg: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "linje %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Kan ikke åpne %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Åpen %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean returnerer %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%else uten %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%endif uten %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "ugyldig %%include utsagn\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Ingen kompatible arkitekturer funnet for bygging\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Pakken har ingen %%description: %s\n"
@@ -1258,19 +1263,19 @@ msgstr "ikke verifiser pakkeavhengigheter"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "ikke verifiser pakkeavhengigheter"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "ikke verifiser pakkearkitektur"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1308,26 +1313,16 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "generer headere som er kompatible med (gamle) rpm[23] pakker"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke kjøre %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1363,27 +1358,27 @@ msgstr "Fil %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Klarte ikke å finne %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig nummer: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig no%s nummer: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "linje %d: Ugyldig %s-nummer: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "kan ikke spørre på %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
@@ -1439,11 +1434,6 @@ msgstr "pakke %s er allerede installert"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "pakke %s er allerede installert"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1465,41 +1455,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr ""
 
@@ -1534,7 +1505,7 @@ msgstr "mntctl() feilet 
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "feil under kjøring av stat på %s: %s\n"
@@ -1544,25 +1515,11 @@ msgstr "feil under kj
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Fil %s: %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "fil %s er på en ukjent enhet\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%9d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1573,16 +1530,6 @@ msgstr ""
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1613,11 +1560,6 @@ msgstr "%s unlink av %s feilet: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s opprettet som %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1628,250 +1570,246 @@ msgstr "kan ikke opprette %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "kan ikke skrive til %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature feilet\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Ingen signatur tilgjengelig\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLead feilet\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread feilet: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "skriv ut makroutvidelsen av <uttr>+"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "les <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "slå av bruk av libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "send stdout til <kmd>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "bruk <katalog> som toppnivåkatalog"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "vis kjente tagger for spørring"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "vis endelig rpmrc og makrokonfigurasjon"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "gi mindre detaljert info"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "gi mer detaljert info"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "skriv ut hvilken versjon av rpm som brukes"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Intern feil i argumentprosesseringen (%d) :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "feilsøk rpmio I/U"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "feilsøk URL-cache håndtering"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2364,90 +2302,50 @@ msgstr "kildepakke forventet, bin
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "kildepakke inneholder ikke en .spec-fil\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: kjører %s-skript (hvis noen)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s feilet\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2540,14 +2438,9 @@ msgstr "filen %s eies ikke av noen pakke\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:649
 #, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2563,7 +2456,7 @@ msgstr ""
 msgid "(added provide)"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: åpne feilet: %s\n"
@@ -2583,70 +2476,70 @@ msgstr "%s: Fseek feilet: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile feilet\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead feilet: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature feilet: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLead feilet\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLead feilet\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLead feilet\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLead feilet\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "IKKE OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NEI"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "JA"
 
@@ -2657,16 +2550,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "pakke %s er i konflikt: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2708,41 +2591,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- ikke støttet for strenger\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "eksluderer %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d omplasser %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "eksluderer %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "relokerer %s til %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "relokerer katalog %s til %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2787,21 +2636,11 @@ msgstr "Forbereder..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "oppgrader pakke(r)"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Fil %s: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Henter %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... som %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2812,21 +2651,11 @@ msgstr "hopper over %s - overf
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<kildepakke>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "pakke %s kan ikke relokeres\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "installerer binærpakker\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2842,15 +2671,6 @@ msgstr "fil %s trenger en nyere versjon av RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "ingen pakke utløser %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "fant %d kilde- og %d binærpakker\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "installerer binærpakker\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3104,253 +2924,140 @@ msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "kan ikke åpne database i %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Installerer %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Henter %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "henter liste over monterte filsystemer\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Fil %s: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "relokerer %s til %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke kjøre %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "kjøring feilet\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "For stor header"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "ikke verifiser header SHA1 digest"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "hopp over MD5-signaturer"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "hopp over MD5-signaturer"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "ekskluderer katalog %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3359,46 +3066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "kildepakke forventet, binær funnet\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "ingen pakke utløser %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3407,82 +3074,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<kildepakke>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<kildepakke>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "feil under lesing av header fra pakke\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3499,15 +3108,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "mangler    %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "feilede avhengigheter:\n"
+
 #: misc/error.c:107
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
@@ -3522,36 +3132,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3565,11 +3145,6 @@ msgstr ""
 msgid "shared"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3590,76 +3165,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "mangler { etter %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "mangler } etter %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3685,6 +3260,11 @@ msgstr ""
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3714,6 +3294,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek feilet: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: åpne feilet: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3733,16 +3323,6 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3767,59 +3347,24 @@ msgstr ""
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "feil(%d) under lagring av post %s til %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "kunne ikke opprette %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3844,11 +3389,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3859,15 +3399,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr ""
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Kan ikke åpne %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr ""
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Kan ikke åpne %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3973,59 +3518,59 @@ msgstr "ugyldig pakkenummer: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fseek feilet: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "lesing feilet: %s (%d)\n"
@@ -4089,6 +3634,101 @@ msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: lesing av manifest feilet: %s\n"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Fil %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%9d %s\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "slå av bruk av libio(3) API"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: kjører %s-skript (hvis noen)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "pakke %s er i konflikt: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "eksluderer %s %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d omplasser %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "eksluderer %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "relokerer %s til %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "relokerer katalog %s til %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Fil %s: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... som %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<kildepakke>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "installerer binærpakker\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "fant %d kilde- og %d binærpakker\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "installerer binærpakker\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Installerer %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Henter %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "henter liste over monterte filsystemer\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Fil %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "relokerer %s til %s\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "ekskluderer katalog %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "kildepakke forventet, binær funnet\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "ingen pakke utløser %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<kildepakke>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<kildepakke>"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write final header\n"
 #~ msgstr "Kunne ikke skrive header til %s: %s\n"
 
@@ -4111,7 +3751,3 @@ msgstr "%s: lesing av manifest feilet: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Fil %s er mindre enn %u bytes\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "feilede avhengigheter:\n"
index e86d9d0..88066d9 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-19 01:12+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <raven@pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "Odczytanie pliku spec z %s nie powiodło się\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Zmiana nazwy %s na %s nie powiodła się: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "magic_load nie powiodło się: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "Wspólne opcje dla wszystkich trybów i binariów rpm:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM wersja %s\n"
@@ -553,7 +558,7 @@ msgstr "%s: nie można wczytać nieznanego znacznika (%d).\n"
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: odczyt klucza publicznego nie powiódł się.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: nie jest opakowanym kluczem publicznym.\n"
@@ -742,7 +747,7 @@ msgstr "Nie można ponownie wczytać nagłówka podpisu.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Nie można zapisać pakietu: %s\n"
@@ -922,7 +927,7 @@ msgstr "wiersz %d: pusty znacznik: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: niedozwolony znak \"-\" w %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot nie może być \"/\": %s\n"
@@ -957,27 +962,27 @@ msgstr "wiersz %d: błędny format BuildArchitecture: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Wewnętrzny błąd: fałszywy znacznik %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "Przestarzała składnia nie jest wspierana: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Błędna specyfikacja pakietu: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Pakiet już istnieje: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: nieznany znacznik: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Plik spec nie może używać BuildRoot\n"
 
@@ -986,71 +991,71 @@ msgstr "Plik spec nie może używać BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Błędne źródło: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Brak łaty numer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Brak źródła numer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Nie można pobrać pliku nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Błąd podczas analizowania %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędna opcja %%setup %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: wymagany argument dla %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: wymagany argument dla %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%patch -F: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: wymagany argument dla %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Za dużo łat!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny argument dla %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "wiersz %d: drugie %%prep\n"
@@ -1103,46 +1108,46 @@ msgstr "wiersz %d: drugi %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: nieobsługiwany wewnętrzny skrypt: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Niedomknięte %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean zwróciło %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: napotkano %%else bez %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: napotkano %%endif bez %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "niesformowany wpis %%include\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Nie znaleziono kompatybilnych architektur do budowania\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Pakiet nie ma %%description: %s\n"
@@ -1269,17 +1274,17 @@ msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 "utwórz nagłówki pakietu kompatybilne z (przestarzałymi) pakietami rpm[23]"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "nie sprawdzaj skrótów pakietu"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "nie sprawdzaj nagłówków bazy danych po otrzymaniu"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "nie sprawdzaj podpisów pakietu"
@@ -1316,26 +1321,16 @@ msgstr "wyszukaj wpisy i18n w katalogu pliku spec"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "utwórz nagłówki kompatybilne z (przestarzałymi) pakietami rpm[23]"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "\texecv(%s) PID %d\n"
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Nie można wykonać %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Nie można rozdzielić %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "\twaitpid(%d) rc %d stan %x\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1371,27 +1366,27 @@ msgstr "Wyszukiwanie %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Wyszukanie %s nie powiodło się:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny numer: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny numer no%s: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "wiersz %d: błędny numer %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "nie można odpytać %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "odpytywanie pliku spec %s nie powiodło się, nie można zanalizować\n"
@@ -1447,11 +1442,6 @@ msgstr "pakiet %s został już dodany, pomijanie %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "pakiet %s został już dodany, zastępowanie pakietem %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  Zastępuje: %s\t\terases %s\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(zapisane w pamięci podręcznej)"
@@ -1473,43 +1463,22 @@ msgstr "(zasób w bazie)"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "zignoruj relacje nazw pakietów [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "usuwanie %s \"%s\" z relacji tsort.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== zapisywanie relacji tsort\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsortowanie pakietów (kolejność, #poprzedniki, #następniki, "
-"drzewo, głębokość, szerokość)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== tylko następniki (%d bajtów)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "PĘTLA:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== kontynuowanie tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder nie powiodło się, zostało %d elementów\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(nie jest liczbą)"
 
@@ -1543,7 +1512,7 @@ msgstr "mntctl() nie zwróciło rozmiaru: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() nie zwróciło punktów montowania: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "stat %s nie powiodło się: %s\n"
@@ -1553,25 +1522,11 @@ msgstr "stat %s nie powiodło się: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "otwarcie %s nie powiodło się: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "plik %s jest na nieznanym urządzeniu\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== Katalogi nie włączone w bezpośredni sposób do pakietu:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1582,16 +1537,6 @@ msgstr "użytkownik %s nie istnieje - użyto konta root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "grupa %s nie istnieje - użyto grupy root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "Katalog %s utworzony z uprawnieniami %04o bez kontekstu.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "Katalog %s utworzony z uprawnieniami %04o, kontekst %s.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1622,11 +1567,6 @@ msgstr "%s unlink %s nie powiodło się: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s utworzony jako %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "dodawanie %d argumentów z manifestu.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1637,254 +1577,250 @@ msgstr "nie można utworzyć %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "nie można zapisać do %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "rozmiar blob(%d): BŁĘDNY, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "znacznik[%d]: BŁĘDNY, znacznik %d typ %d offset %d licznik %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "offset obszaru: BŁĘDNY, znacznik %d typ %d offset %d licznik %d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "końcówka obszaru: BŁĘDNA, znacznik %d typ %d offset %d licznik %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "rozmiar obszaru: BŁĘDNY, ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "hdr SHA1: BŁĘDNY, nie szesnastkowy\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr RSA: BŁĘDNY, nie binarny\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr DSA: BŁĘDNY, nie binarny\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr "pomijanie nagłówka z podpisem V%u, którego nie można sprawdzić\n"
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr rozmiar(%d): BŁĘDNY, read zwróciło %d\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "hdr magic: BŁĘDNY\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "hdr znacznik: BŁĘDNE, liczba znaczników(%d) spoza zakresu\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "hdr dane: BŁĘDNE, liczba bajtów(%d) spoza zakresu\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr blob(%d): BŁĘDNY, read zwróciło %d\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "hdr load: BŁĘDNY\n"
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature nie powiodło się: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: podpis jest niedostępny\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead nie powiodło się: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr "pomijanie pakietu %s z podpisem V%u, którego nie można sprawdzić\n"
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread nie powiodło się: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s jest RPM-em Delta i nie może zostać bezpośrednio zainstalowany\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Nieobsługiwany rozmiar (%s) w pakiecie %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 #, fuzzy
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 "RPMGI_COMFOLLOW: podążaj za dowiązaniami symbolicznymi z wiersza poleceń"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 #, fuzzy
 msgid "logical walk"
 msgstr "RPMGI_LOGICAL: przechodź logicznie"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "RPMGI_NOCHDIR: nie zmień katalogów"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 #, fuzzy
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "RPMGI_NOSTAT: nie uzyskaj informacji stat"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 #, fuzzy
 msgid "physical walk"
 msgstr "RPMGI_PHYSICAL: przechodź fizycznie"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 #, fuzzy
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "RPMGI_SEEDOT: zwracaj kropkę i kropkę-kropkę"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 #, fuzzy
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "RPMGI_XDEV: nie przechodź między urządzeniami"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 #, fuzzy
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "RPMGI_WHITEOUT: zwróć informacje o whiteout"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "wcześniej określ MAKRO z wartością WYR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "\"MAKRO WYR\""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "określ MAKRO z wartością WYR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "wyświetl rozwinięcie makr z WYR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "\"WYR\""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "odczytaj <PLIK:...> zamiast domyślnych plików"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<PLIK:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "wyłącz używanie API libio(3)"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "przekaż standardowe wyjście do POLECENIA"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "POLECENIE"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "użyj ROOT jako katalogu najwyższego poziomu"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "wyświetl znane znaczniki zapytań"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "wyświetl ostateczną konfigurację rpmrc i makr"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "używaj mniej szczegółowego wyjścia"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "używaj bardziej szczegółowego wyjścia"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "wyświetl wersję używanego RPM-a"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "debuguj maszynę stanu danych pliku"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "użyj wątków dla maszyny stanu plików"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "debuguj przetwarzanie opcji/argumentów"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "debuguj maszynę stanu pakietu"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "użyj wątków dla maszyny stanu pakietów"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "debuguj wejście/wyjście rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "debuguj obsługę pamięci podręcznej URL-i"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: tabela opcji jest błędnie skonfigurowana (%d)\n"
@@ -2354,89 +2290,49 @@ msgstr "spodziewany był pakiet źródłowy, znaleziono binarny\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "pakiet źródłowy nie zawiera pliku .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d stan %x sekundy %u.%03u\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) uruchamianie skryptu <lua>.\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) pomijanie nadmiarowego \"%s\".\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchroniczne uruchomienie skryptu\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) PID %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "skrypt %s(%s-%s-%s.%s) nie powiódł się, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "skrypt %s(%s-%s-%s.%s) nie powiódł się, sygnał %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "skrypt %s(%s-%s-%s.%s) nie powiódł się, stan wyjścia %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s ma %d plików, test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: skrypt %s nie powiódł się (%d), pomijanie %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Nie można ponownie wczytać nagłówka podpisu\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "rozpakowanie archiwum nie powiodło się%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " na pliku "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s nie powiódł się na pliku %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s nie powiodło się: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr "Próba oznakowania %s jako zainstalowanego w tablicy punktów(%p).\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr "Próba oznakowania %s jako usuniętego w tablicy punktów(%p).\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2528,14 +2424,9 @@ msgstr "plik %s nie należy do żadnego pakietu\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "nieprawidłowy numer pakietu: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "numer rekordu pakietu: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "nie można odczytać rekordu %u\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2551,7 +2442,7 @@ msgstr "(dodane pliki)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(dodany zasób)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: otwarcie nie powiodło się: %s\n"
@@ -2570,70 +2461,70 @@ msgstr "%s: Fflush nie powiodło się: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "rpmMkTempFile nie powiodło się\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: już był podpisany kluczem o ID %s, pomijanie\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead nie powiodło się: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature nie powiodło się: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: zaimportowanie read nie powiodło się(%d).\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: zaimportowanie nie powiodło się.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead nie powiodło się\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry nie powiodło się\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NIE DOBRZE"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (BRAK KLUCZY:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr "(NIEWIARYGODNE KLUCZE:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NIE "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "TAK"
 
@@ -2646,16 +2537,6 @@ msgstr ""
 "Zależność \"B\" wymaga epoch (przyjęto takie samo epoch jak \"A\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "pakiet %s ma niespełnione %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr "Zależności PreReq:, Provides: oraz Obsoletes: obsługują wersje."
@@ -2697,41 +2578,7 @@ msgstr "skrypty pakietu mogą odwoływać się do bazy RPM-a podczas instalowani
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "wewnętrzna obsługa skryptów lua."
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s pominięty z powodu flagi missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== przesunięcia\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d wyłączenie  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d przesunięcie %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "wyłączanie %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "przesuwanie %s do %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "przesuwanie katalogu %s do %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2772,21 +2619,11 @@ msgstr "Aktualizowanie..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Aktualizowanie pakietów..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Dodawanie celu: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Pobieranie %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr "... jako %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2797,21 +2634,11 @@ msgstr "pomijanie %s - transmisja nie powiodła się - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s nie może zostać zainstalowany\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\tdodano pakiet źródłowy [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "pakiet %s nie jest przesuwalny\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\tdodano pakiet binarny [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2827,15 +2654,6 @@ msgstr "plik %s wymaga nowszej wersji RPM-a\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: nie jest pakietem RPM (ani manifestem pakietu): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "znaleziono %d pakietów źródłowych i %d binarnych\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "instalowanie pakietów binarnych\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3088,252 +2906,136 @@ msgstr "brak \")\" w etykiecie pakietu: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "nie można otworzyć bazy Solve w %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Dodawane: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Sugerowane: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Sugerowane sposoby spełnienia:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "zamontowane systemy plików:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-"    i        urządzenie    rozmiarbloku       dostępnychbloków       "
-"dostępnychi-węzłów punkt montowania\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr "Tworzenie tablicy wyników transakcji(%p, %p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr "\tAdres tablicy wyników:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tPrzydzielanie przestrzeni na %d wpisów\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr "\tDodawanie wpisu dla %s do tablicy wyników.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\tAdres wpisu:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr "\tAktualizowanie wpisu dla %s w tablicy wyników.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr "Można uwolnić tablicę wyników(%p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\tLicznik odniesień wynosi zero... Zostanie uwolniona\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr "Wyszukiwanie w tablicy wyników(%p) %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\tZnaleziono wpis pod adresem:  %p\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-"Oczekiwany rozmiar: %12d = nagłówek(%d)+podpisy(%zd)+wyrównanie(%zd)+dane(%"
-"zd)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Faktyczny rozmiar: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh rozmiar(%d): BŁĘDNY, read zwróciło %d\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr "sigh magic: BŁĘDNY\n"
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh znaczników: BŁĘDNE, liczba znaczników(%d) spoza zakresu\n"
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh dane: BŁĘDNE, liczba bajtów(%d) spoza zakresu\n"
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh blob(%d): BŁĘDNY, read zwróciło %d\n"
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "sigh znacznik[%d]: BŁĘDNA, znacznik %d typ %d offset %d licznik %d\n"
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "sigh wczytanie: BŁĘDNE\n"
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "sigh wyrównanie(%zd): BŁĘDNE, odczytano %zd bajtów\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "sigh rozmiar podpisu(%zd): BŁĘDNY, fstat(2) nie powiodło się\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Podpis: rozmiar(%d)+wyrównanie(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Nie można wykonać %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp nie powiodło się\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "zapisanie podpisu przez pgp nie powiodło się\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Rozmiar podpisu PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "nie można odczytać podpisu\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "Otrzymano %d bajtów podpisu PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "wykonanie gpg nie powiodło się (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "zapisanie podpisu przez gpg nie powiodło się\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Rozmiar podpisu GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Otrzymano %d bajtów podpisu GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Nieprawidłowa specyfikacja %%_signature w pliku makr\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Musisz ustawić \"%%_gpg_name\" w pliku makr\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Musisz ustawić \"%%_pgp_name\" w pliku makr\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Rozmiar nagłówka+danych: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "Skrót MD5: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Skrót SHA1 nagłówka: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Nagłówek "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " podpis: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " Podpis DSA: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Sprawdź podpis: BŁĘDNE PARAMETRY\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Uszkodzony skrót MD5: NIE OBSŁUGIWANY\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Podpis: NIEZNANY (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "wyłączanie katalogu %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr "Transakcja nie powiodła się... Cofanie zmian\n"
@@ -3342,47 +3044,6 @@ msgstr "Transakcja nie powiodła się... Cofanie zmian\n"
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Nie można uporządkować transakcji automatycznego cofania zmian!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr "Otrzymywanie ponownie spakowanego nagłówka z elementu transakcji\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\tWyszukiwanie %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\tZnaleziono pasujące.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\tNie znaleziono pasujących.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tNie znaleziono ponownie spakowanego pakietu!.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "\tREMOVETID pasuje do INSTALLTID.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\tNazwa:  %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tPonownie spakowany pakiet był %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-"Dodawanie zainstalowanego elementu do transakcji automatycznego cofania "
-"zmian.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr "Nie można otrzymać zainstalowanego elementu instancji bazy danych!\n"
@@ -3392,83 +3053,25 @@ msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 "Nie można otrzymać nagłówka dla transakcji automatycznego cofania zmian!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tDodano ponownie spakowany nagłówek pakietu: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\tDodano z zainstalowanego elementu %s.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\tDodano usunięty element.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 "Nie można otrzymać ponownie spakowanego nagłówka dla transakcji "
 "automatycznego cofania zmian!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "Dodaj usunięty element do automatycznego cofania zmian.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\tZnaleziono istniejący zaktualizowany element.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\tUsunięty element nie zostanie dodany do %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tDodano ponownie spakowany pakiet %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\tDodano usunięty element %s.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr "Nie można dodać usuniętego elementu do automatycznego cofania zmian.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\tBrak ponownie spakowanego pakietu... Nie ma nic do zrobienia.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "Odczytanie ponownie spakowanego pakietu nie powiodło się!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "sprawdzanie poprawności %d elementów\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "uruchamianie skryptów przedtransakcyjnych\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "obliczanie %d odcisków plików\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "obliczanie dyspozycji plików\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr "Tworzenie transakcji automatycznego cofania zmian\n"
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "Dodanie nie powiodło się. Nie można odczytać nagłówka pakietu.\n"
@@ -3485,15 +3088,16 @@ msgstr "Dodanie nie powiodło się. Nie można otrzymać listy plików.\n"
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "Usuwanie nie powiodło się w rpmpsmStage().\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "uruchamianie skryptów potransakcyjnych\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "brak   %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Niespełnione zależności:\n"
+
 #: misc/error.c:107
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Nieznany błąd systemu"
@@ -3508,36 +3112,6 @@ msgstr "błąd db%d(%d) z %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "błąd db%d(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "zamknięto   środowisko bazy danych %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "usunięto  środowisko bazy danych %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "otwieranie  środowiska bazy danych %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "zamknięto   indeks bazy danych       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "sprawdzono indeks bazy danych       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "otwieranie  indeksu bazy danych       %s/%s %s tryb=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3551,11 +3125,6 @@ msgstr "wyłącznej"
 msgid "shared"
 msgstr "współdzielonej"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "zablokowano   indeks bzy danych       %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3576,76 +3145,76 @@ msgstr "%s ma za dużą lub za małą wartość long, pominięto\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s ma za dużą lub za małą wartość całkowitą, pominięto\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "brak { po %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "brak } po %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "pusty format znacznika"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "pusta nazwa znacznika"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "nieznany znacznik"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "spodziewany jest ] na końcu tablicy"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "nie spodziewany ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "nie spodziewany }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "spodziewany jest ? w wyrażeniu"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "spodziewany jest { po ? w wyrażeniu"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "spodziewany jest } w wyrażeniu"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "spodziewany jest : po podwyrażeniu ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "spodziewany jest { po : w wyrażeniu"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "spodziewany jest | na końcu wyrażenia"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(indeks spoza zakresu)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "iterator tablicy użyty na tablicach o różnych rozmiarach"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %d %b %Y"
 
@@ -3672,6 +3241,11 @@ msgstr "sprawdź pliki bazy danych"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nierozpoznana nazwa znacznika: \"%s\" zignorowana\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3701,6 +3275,16 @@ msgstr "miFreeHeader: pomijanie"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "błąd(%d) podczas zapisywania rekordu #%d do %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek nie powiodło się: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: otwarcie nie powiodło się: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: pomijanie"
@@ -3720,16 +3304,6 @@ msgstr "%s: nie można odczytać nagłówka pod 0x%x\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "błąd(%d) podczas ustawiania rekordu nagłówka #%d do usunięcia %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "usuwanie \"%s\" z indeksu %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "usuwanie %d wpisów z indeksu %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3754,59 +3328,24 @@ msgstr "błąd(%d) podczas przydzielania nowej instancji pakietu\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: pomijanie"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "dodawanie \"%s\" do indeksu %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "dodawanie %d wpisów do indeksu %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "błąd(%d) podczas zapisywania rekordu %s do %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "usuwanie %s po udanym przebudowaniu db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "ścieżka bazy danych nie została ustawiona"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "przebudowywanie bazy danych %s w %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "tymczasowa baza danych %s już istnieje\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "tworzenie katalogu %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "tworzenie katalogu %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "otwieranie starej bazy danych za pomocą dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "otwieranie nowej bazy danych za pomocą dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "usunięcie katalogu %s nie powiodło się: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3833,11 +3372,6 @@ msgstr "zamiana starej bazy danych na nową nie powiodła się!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "aby odzyskać należy zastąpić pliki w %s plikami z %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "usuwanie katalogu %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3848,15 +3382,20 @@ msgstr "usunięcie katalogu %s nie powiodło się: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr "Nie można zablokować bazy danych %s, ponawianie... (%d)\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "zamknięto   bazę danych SQL         %s\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "otwieranie  bazy danych SQL         %s (%s) tryb=0x%x\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Nie można otworzyć pliku tymczasowego.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3962,59 +3501,59 @@ msgstr "nieprawidłowa składnia pliku lua: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "hak lua nie powiódł się: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Sukces"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Błędna odpowiedź serwera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Błąd wejścia/wyjścia serwera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Przekroczono limit czasu oczekiwania serwera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Nie można znaleźć adresu hosta serwera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Nie można znaleźć nazwy hosta serwera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Połączenie z serwerem nie powiodło się"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Ustanowienie połączenia danych do serwera nie powiodło się"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Błąd wejścia/wyjścia na lokalnym pliku"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Błąd: ustawienie zdalnego serwera w tryb pasywny nie powiodło się"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Plik nie został znaleziony na serwerze"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Przerywanie"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Nieznany lub nieoczekiwany błąd"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "Obsługa URL nie powiodła się: %s (%d)\n"
@@ -4076,3 +3615,325 @@ msgstr "%s: operacja w pamięci podręcznej nie powiodła się: ec %d.\n"
 #, c-format
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: odczytanie manifestu nie powiodło się: %s\n"
+
+#~ msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "\texecv(%s) PID %d\n"
+
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "\twaitpid(%d) rc %d stan %x\n"
+
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  Zastępuje: %s\t\terases %s\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== zapisywanie relacji tsort\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsortowanie pakietów (kolejność, #poprzedniki, #następniki, "
+#~ "drzewo, głębokość, szerokość)\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== tylko następniki (%d bajtów)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== kontynuowanie tsort ...\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== Katalogi nie włączone w bezpośredni sposób do pakietu:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "Katalog %s utworzony z uprawnieniami %04o bez kontekstu.\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "Katalog %s utworzony z uprawnieniami %04o, kontekst %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "dodawanie %d argumentów z manifestu.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "wyłącz używanie API libio(3)"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d stan %x sekundy %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) uruchamianie skryptu <lua>.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) pomijanie nadmiarowego \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchroniczne uruchomienie skryptu\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) PID %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s ma %d plików, test = %d\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Próba oznakowania %s jako zainstalowanego w tablicy punktów(%p).\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Próba oznakowania %s jako usuniętego w tablicy punktów(%p).\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "numer rekordu pakietu: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "pakiet %s ma niespełnione %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s pominięty z powodu flagi missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== przesunięcia\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d wyłączenie  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d przesunięcie %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "wyłączanie %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "przesuwanie %s do %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "przesuwanie katalogu %s do %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Dodawanie celu: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr "... jako %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tdodano pakiet źródłowy [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tdodano pakiet binarny [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "znaleziono %d pakietów źródłowych i %d binarnych\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "instalowanie pakietów binarnych\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Dodawane: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Sugerowane: %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "zamontowane systemy plików:\n"
+
+#~ msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    i        urządzenie    rozmiarbloku       dostępnychbloków       "
+#~ "dostępnychi-węzłów punkt montowania\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
+#~ msgstr "Tworzenie tablicy wyników transakcji(%p, %p)\n"
+
+#~ msgid "\tScore board address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tAdres tablicy wyników:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tPrzydzielanie przestrzeni na %d wpisów\n"
+
+#~ msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
+#~ msgstr "\tDodawanie wpisu dla %s do tablicy wyników.\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\tAdres wpisu:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
+#~ msgstr "\tAktualizowanie wpisu dla %s w tablicy wyników.\n"
+
+#~ msgid "May free Score board(%p)\n"
+#~ msgstr "Można uwolnić tablicę wyników(%p)\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\tLicznik odniesień wynosi zero... Zostanie uwolniona\n"
+
+#~ msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
+#~ msgstr "Wyszukiwanie w tablicy wyników(%p) %s\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tZnaleziono wpis pod adresem:  %p\n"
+
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Oczekiwany rozmiar: %12d = nagłówek(%d)+podpisy(%zd)+wyrównanie(%zd)+dane"
+#~ "(%zd)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Faktyczny rozmiar: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Podpis: rozmiar(%d)+wyrównanie(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Rozmiar podpisu PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "Otrzymano %d bajtów podpisu PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Rozmiar podpisu GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Otrzymano %d bajtów podpisu GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "wyłączanie katalogu %s\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr "Otrzymywanie ponownie spakowanego nagłówka z elementu transakcji\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\tWyszukiwanie %s...\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\tZnaleziono pasujące.\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\tNie znaleziono pasujących.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tNie znaleziono ponownie spakowanego pakietu!.\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "\tREMOVETID pasuje do INSTALLTID.\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\tNazwa:  %s.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tPonownie spakowany pakiet był %s...\n"
+
+#~ msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dodawanie zainstalowanego elementu do transakcji automatycznego cofania "
+#~ "zmian.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tDodano ponownie spakowany nagłówek pakietu: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\tDodano usunięty element.\n"
+
+#~ msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "Dodaj usunięty element do automatycznego cofania zmian.\n"
+
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\tZnaleziono istniejący zaktualizowany element.\n"
+
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\tUsunięty element nie zostanie dodany do %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tDodano ponownie spakowany pakiet %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\tDodano usunięty element %s.\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\tBrak ponownie spakowanego pakietu... Nie ma nic do zrobienia.\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "sprawdzanie poprawności %d elementów\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "uruchamianie skryptów przedtransakcyjnych\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "obliczanie %d odcisków plików\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "obliczanie dyspozycji plików\n"
+
+#~ msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
+#~ msgstr "Tworzenie transakcji automatycznego cofania zmian\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "uruchamianie skryptów potransakcyjnych\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "zamknięto   środowisko bazy danych %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "usunięto  środowisko bazy danych %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "otwieranie  środowiska bazy danych %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zamknięto   indeks bazy danych       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "sprawdzono indeks bazy danych       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "otwieranie  indeksu bazy danych       %s/%s %s tryb=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zablokowano   indeks bzy danych       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "usuwanie \"%s\" z indeksu %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "usuwanie %d wpisów z indeksu %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "dodawanie \"%s\" do indeksu %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "dodawanie %d wpisów do indeksu %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "usuwanie %s po udanym przebudowaniu db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "przebudowywanie bazy danych %s w %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "tworzenie katalogu %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "tworzenie katalogu %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "otwieranie starej bazy danych za pomocą dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "otwieranie nowej bazy danych za pomocą dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "usuwanie katalogu %s\n"
+
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "zamknięto   bazę danych SQL         %s\n"
+
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "otwieranie  bazy danych SQL         %s (%s) tryb=0x%x\n"
index d52a0bb..785de75 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-14 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n"
 "Language-Team: pt <morais@kde.org\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Não consegui ler o ficheiro spec do %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Não consegui mudar o nome de %s para %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -118,7 +123,7 @@ msgstr "Opções comuns para todos os modos do rpm:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM versão %s\n"
@@ -550,7 +555,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -739,7 +744,7 @@ msgstr "Não consegui reler o cabeçalho do assinatura.\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Não consigo aceder ao %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Não consegui gravar o pacote: %s\n"
@@ -919,7 +924,7 @@ msgstr "linha %d: Opção em branco: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "linha %d: Carácter '-' ilegal no %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "O BuildRoot não pode ser o \"/\": %s\n"
@@ -954,27 +959,27 @@ msgstr "linha %d: Formato da BuildArchitecture inválido: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Erro interno: Opção esquisita %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Descrição do pacote inválida: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "O pacote já existe: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "linha %d: Opção desconhecida: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "O ficheiro spec não pode usar a BuildRoot\n"
 
@@ -983,71 +988,71 @@ msgstr "O ficheiro spec não pode usar a BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Código-fonte inválido: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Sem número de 'patch' %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Sem número de fonte %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Não consigo transferir o nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Erro ao analisar o %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "linha %d: Opção inválida do %%setup %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "linha %d: Necessário o argumento para o %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "linha %d: Necessário o argumento para o %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "linha %d: argumento inválido para o %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linha %d: Necessário o argumento para o %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linha %d: argumento inválido para o %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Demasiadas 'patches'!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "linha %d: Argumento inválido para o %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "linha %d: segundo %%prep\n"
@@ -1100,46 +1105,46 @@ msgstr "linha %d: Segundo %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "linha %d: Erro ao analisar a %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "linha %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Incapaz de aceder ao %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if não fechado\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: o parseExpressionBoolean devolve %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Descobri um %%else sem um %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Descobri um %%endif sem um %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "instrução %%include desorganizada\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Não foram encontradas arquitecturas compatíveis para as quais criar\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "O pacote não tem uma %%description: %s\n"
@@ -1271,19 +1276,19 @@ msgstr "não verificar as dependências de compilação"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "gerar um cabeçalho do pacote compatível com os pacotes do rpm[23]"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "não verificar as dependências do pacote"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "não verifica a arquitectura do pacote"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1321,26 +1326,16 @@ msgstr "procurar as mensagens de i18N no catálogo do ficheiro spec"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "gerar os cabeçalhos compatíveis com o formato do rpm[23]"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Não consegui executar o %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Não consegui executar à parte o %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1376,27 +1371,27 @@ msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Não consegui encontrar o %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "linha %d: Número inválido: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "linha %d: Número no%s inválido: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "linha %d: Número %s inválido: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "não consigo pesquisar o %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "a pesquisa do ficheiro spec %s falhou, não consigo analisar\n"
@@ -1452,11 +1447,6 @@ msgstr "o pacote %s já está instalado"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "o pacote %s já está instalado"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1481,43 +1471,22 @@ msgstr "%s: %-45s SI (oferecidos pelo db)\n"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ignorar relações entre o nome do pacote [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "a remover o %s-%s-%s \"%s\" das relações do tsort.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "=========== a guardar as relações do tsort\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== ordenar pacotes (order, #predecessors, #succesors, tree, depth)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== só os sucessores (ordem de apresentação)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "CICLO:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== a prosseguir o tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(não é um número)"
 
@@ -1553,7 +1522,7 @@ msgstr "o mntctl() falhou ao devolver o tamanho: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "o mntctl() falhou ao devolver o número de pontos de montagem: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "Não consegui analisar o %s: %s\n"
@@ -1563,26 +1532,11 @@ msgstr "Não consegui analisar o %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "falhei ao aceder ao %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Ficheiro%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "o ficheiro %s está num dispositivo desconhecido\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========= Directorias não incluidas explicitamente no pacote:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%9d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1593,16 +1547,6 @@ msgstr "o utilizador %s não existe - a usar o root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "o grupo %s não existe - a usar o root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "directoria %s criada com as permissões %04o.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "directoria %s criada com as permissões %04o.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1635,11 +1579,6 @@ msgstr "%s unlink de %s falhou: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s criado como %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "a adicionar %d registos ao índice %s.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1650,255 +1589,251 @@ msgstr "não consigo criar o %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "não consigo escrever em %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: o rpmReadSignature falhou\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Nenhuma assinatura disponível\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: O fread falhou: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "o %s não pode ser instalado\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "a criar a directoria %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "imprimir a expansão da macro <expr>+"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "ler o <fich:...> em vez do(s) ficheiro(s) de macros por omissão"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "desactivar o uso da API da libio(3)"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "manda o stdout para <cmd>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "usa <dir> como a directoria de topo"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "mostrar as opções de pesquisa conhecidas"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "mostra a configuração final do rpmrc e das macros"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "devolver um resultado menos detalhado"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "devolver um resultado mais detalhado"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "imprime a versão do RPM que está a usar"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "depurar máquina de estados de ficheiros"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "depurar máquina de estados de ficheiros"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Erro interno no processamento de argumentos (%d) :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "depurar máquina de estados de ficheiros"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "depurar máquina de estados de ficheiros"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "depurar a E/S da rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "depurar a gestão da 'cache' de URLs"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2392,92 +2327,52 @@ msgstr ""
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "o pacote de código-fonte não contem um ficheiro .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: a correr os scripts(s) %s (se existirem)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s: %s script falhou (%d), a saltar %s-%s-%s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 "a execução do 'scriptlet' %s do %s-%s-%s falhou com código de erro %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 "a execução do 'scriptlet' %s do %s-%s-%s falhou com código de erro %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s-%s-%s tem %d ficheiros, teste = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: %s script falhou (%d), a saltar %s-%s-%s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Não consegui reler o cabeçalho do assinatura.\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "a abertura do pacote falhou%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " no ficheiro "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s falhou no ficheiro %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s falhou: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2570,14 +2465,9 @@ msgstr "o ficheiro %s não pertence a nenhum pacote\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "número de registo do pacote: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "o registo %u não pôde ser lido\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2595,7 +2485,7 @@ msgstr "ficheiro db inválido %s\n"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "%s: %-45s SIM (oferecidos para adição)\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: o acesso falhou: %s\n"
@@ -2615,70 +2505,70 @@ msgstr "%s: O Fseek falhou: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "o makeTempFile falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: o writeLead falhou: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: o rpmWriteSignature falhou: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NÃO-OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (FALTAM AS CHAVES:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (CHAVES SUSPEITAS:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NÃO"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "SIM"
 
@@ -2691,16 +2581,6 @@ msgstr ""
 "A dependência \"B\" precisa duma época (assumindo a mesma que \"A\")\n"
 "\t %s\tB %s\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s     A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "o pacote %s tem requisitos não satisfeitos: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2742,41 +2622,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- não suportado em cadeias de caracteres\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s ignorado devido à opção missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== mudanças de local\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d excluir o %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d mudar de local %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "a excluir o %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "a mudar o %s para %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "a mudar a directoria %s para %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2821,21 +2667,11 @@ msgstr "A preparar..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "actualizar pacote(s)"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "A obter o %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... como %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2846,21 +2682,11 @@ msgstr "a ignorar o %s - a transferência falhou - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "o %s não pode ser instalado\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<pacote de código>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "o pacote %s não pode ser mudado de sítio\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "a instalar os pacotes binários\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2876,15 +2702,6 @@ msgstr "o %s precisa duma versão mais recente do RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "nenhum pacote coincide com %s: %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "encontrados %d pacotes com código-fonte e %d binários\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "a instalar os pacotes binários\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3142,253 +2959,140 @@ msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "não consigo a base de dados do RPM em %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "linha: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "A obter o %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Ficheiro%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "a mudar o %s para %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-"Esperado um tamanho: %12d = início(%d)+assin.(%d)+'pad'(%d)+dados(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Tamanho real: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Assinatura: tamanho(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Não consegui executar %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "o pgp falhou\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "o pgp não conseguiu gravar a assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "tamanho da assinatura do PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "incapaz de ler a assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "Obtive %d bytes da assinatura PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "o exec falhou\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "o gpg não conseguiu gravar a assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Tamanho da assinatura do GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Obtive %d bytes da assinatura do GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "'Spec' %%_signature inválido no ficheiro de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Precisa definir o \"%%_gpg_name\" no seu ficheiro de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Precisa definir o \"%%_pgp_name\" no seu ficheiro de macros\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Tamanho do cabeçalho demasiado grande"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "não verificar o SHA1 do cabeçalho"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Sem assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Sem assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "'Digest' MD5 estragado: NÃO SUPORTADO\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Assinatura: tamanho(%d)+pad(%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "a excluir a directoria %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3397,47 +3101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr ""
-"esperava-se um pacote com código-fonte, foi encontrado um pacote binário\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "nenhum pacote coincide com %s: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3446,82 +3109,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<pacote de código>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<pacote de código>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "erro ao ler o cabeçalho do pacote\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3538,15 +3143,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "falta     %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Dependências não satisfeitas para o %s-%s-%s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3562,36 +3168,6 @@ msgstr "erro do db%d (%d) do %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "erro do db%d (%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "fechei o ambiente do db %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "removi o ambiente do db %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "a aceder ao ambiente do db %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "fechei o índice do db   %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "verifiquei o índice do db %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "a abrir o índice do db  %s/%s %s modo=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3605,11 +3181,6 @@ msgstr "exclusivo"
 msgid "shared"
 msgstr "partilhado"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "tranquei o índice do db %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3630,76 +3201,76 @@ msgstr "O %s tem um valor demasiado elevado ou pequeno, foi ignorado\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "O %s tem um valor inteiro demasiado elevado ou pequeno, foi ignorado\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "falta um { depois do %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "falta um } depois do %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "formato da opção em branco"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "nome da opção em branco"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "opção desconhecida"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] esperado no fim do vector"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "] inesperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "} inesperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "esperado um ? na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "esperado um { a seguir ao ? na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "esperado um } na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "esperado um : a seguir à sub-expressão ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "esperado um { a seguir ao : na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "esperado um | no fim da expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3727,6 +3298,11 @@ msgstr "verificar ficheiros da base de dados"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nome de opção não reconhecido: \"%s\" ignorado\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3756,6 +3332,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "erro(%d) ao guardar o registo %s em %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: O Fseek falhou: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: o acesso falhou: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3775,16 +3361,6 @@ msgstr "%s: não consigo ler o cabeçalho em 0x%x\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "erro(%d) ao obter os registos \"%s\" do índice %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "a remover o \"%s\" do índice %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "a remover %d registos do índice %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3810,59 +3386,24 @@ msgstr "erro(%d) ao criar uma nova instância do pacote\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: recebida instância do cabeçalho #%u estragada, a ignorar.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "a adicionar o \"%s\" ao índice %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "a adicionar %d registos ao índice %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "erro(%d) ao guardar o registo %s em %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "a remover o %s depois duma reconstrução bem sucedida do db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "não foi definido o dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "a reconstruir a base de dados %s em %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "A base de dados temporária %s já existe\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "a criar a directoria %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "a criar a directoria %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "a abrir a base de dados antiga com a dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "a abrir a base de dados nova com a dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "falhou a remoção da directoria %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, fuzzy, c-format
@@ -3888,11 +3429,6 @@ msgstr "falhou a substituição da base de dados antiga pela nova!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "substituir os ficheiros em %s por ficheiros de %s a recuperar"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "a remover a directoria %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3903,15 +3439,20 @@ msgstr "falhou a remoção da directoria %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "fechei o ficheiro do db %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Incapaz de aceder ao %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "a abrir o índice do db  %s/%s %s modo=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Incapaz de aceder ao %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Não consegui abrir um ficheiro temporário.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4017,59 +3558,59 @@ msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: O Fseek falhou: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Resposta errada do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Erro de E/S do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Tempo de espera pelo servidor expirado"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Incapaz de descobrir o endereço da máquina do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Incapaz de descobrir o nome da máquina do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Não consegui ligar ao servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Não consigo estabelecer uma ligação de dados ao servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Erro de E/S no ficheiro local"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Erro ao configurar o servidor remoto para o modo passivo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Ficheiro não encontrado no servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Interrupção em progresso"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Erro desconhecido ou inesperado"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "a leitura falhou: %s (%d)\n"
@@ -4133,6 +3674,232 @@ msgstr "%s: o acesso falhou: %s\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: a leitura do manifesto falhou: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "=========== a guardar as relações do tsort\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== ordenar pacotes (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== só os sucessores (ordem de apresentação)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== a prosseguir o tsort ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Ficheiro%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========= Directorias não incluidas explicitamente no pacote:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%9d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "directoria %s criada com as permissões %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "directoria %s criada com as permissões %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "a adicionar %d registos ao índice %s.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "desactivar o uso da API da libio(3)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: a correr os scripts(s) %s (se existirem)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s-%s-%s tem %d ficheiros, teste = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "número de registo do pacote: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s     A %s\tB %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "o pacote %s tem requisitos não satisfeitos: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s ignorado devido à opção missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== mudanças de local\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d excluir o %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d mudar de local %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "a excluir o %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "a mudar o %s para %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "a mudar a directoria %s para %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... como %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<pacote de código>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "a instalar os pacotes binários\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "encontrados %d pacotes com código-fonte e %d binários\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "a instalar os pacotes binários\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "linha: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "A obter o %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Ficheiro%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "a mudar o %s para %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Esperado um tamanho: %12d = início(%d)+assin.(%d)+'pad'(%d)+dados(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Tamanho real: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Assinatura: tamanho(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "tamanho da assinatura do PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "Obtive %d bytes da assinatura PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Tamanho da assinatura do GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Obtive %d bytes da assinatura do GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "a excluir a directoria %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "esperava-se um pacote com código-fonte, foi encontrado um pacote binário\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "nenhum pacote coincide com %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<pacote de código>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<pacote de código>"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "fechei o ambiente do db %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "removi o ambiente do db %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "a aceder ao ambiente do db %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "fechei o índice do db   %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "verifiquei o índice do db %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "a abrir o índice do db  %s/%s %s modo=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "tranquei o índice do db %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "a remover o \"%s\" do índice %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "a remover %d registos do índice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "a adicionar o \"%s\" ao índice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "a adicionar %d registos ao índice %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "a remover o %s depois duma reconstrução bem sucedida do db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "a reconstruir a base de dados %s em %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "a criar a directoria %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "a criar a directoria %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "a abrir a base de dados antiga com a dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "a abrir a base de dados nova com a dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "a remover a directoria %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "fechei o ficheiro do db %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "a abrir o índice do db  %s/%s %s modo=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: ler o %s: %s\n"
 
@@ -4167,7 +3934,3 @@ msgstr "%s: a leitura do manifesto falhou: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "O ficheiro %s tem menos de %u bytes\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Dependências não satisfeitas para o %s-%s-%s: "
index 0e825c6..31e885e 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-03 15:46-0300\n"
 "Last-Translator: Igor Pires Soares <igor@projetofedora.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
@@ -43,6 +43,11 @@ msgstr "Falha ao ler o arquivo spec de %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Falha ao renomear %s para %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
+
 # , c-format
 #: build.c:232
 #, c-format
@@ -135,7 +140,7 @@ msgstr "%s: %s\n"
 # "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 # "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 # , c-format
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM versão %s\n"
@@ -596,7 +601,7 @@ msgstr "%s: não foi possível carregar a etiqueta desconhecida (%d).\n"
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: falha ao ler a chave pública.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: não é uma chave pública blindada.\n"
@@ -807,7 +812,7 @@ msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível abrir %s: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Não foi possível gravar o pacote: %s\n"
@@ -1017,7 +1022,7 @@ msgstr "linha %d: Etiqueta vazia: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "linha %d: caractere inválido \"-\" em %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot não pode ser \"/\": %s\n"
@@ -1054,28 +1059,28 @@ msgstr "linha %d: formato BuildArchitecture inválido: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Erro interno: tag %d falsa\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "Sintaxe legada não suportada: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Especificação do pacote inválida: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "O pacote já existe: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "linha %d: Etiqueta desconhecida: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "O arquivo spec não pode utilizar o BuildRoot\n"
 
@@ -1085,80 +1090,80 @@ msgstr "O arquivo spec não pode utilizar o BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Fonte inválida: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Nenhum número do patch %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Nenhum número do fonte %d\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível baixar nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Erro ao analisar %%setup: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%setup: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "linha %d: Opção inválida %s de %%setup: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "linha %d: É necessário um argumento para %%patch -b: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "linha %d: É necessário um argumento para %%patch -z: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%patch -F: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linha %d: É necessário um argumento para %%patch -p: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Correções em excesso!\n"
 
 # , c-format
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "linha %d: Argumento inválido para %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "linha %d: segundo %%prep\n"
@@ -1216,48 +1221,48 @@ msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "linha %d: script interno não suportado: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "linha %d: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível abrir %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if não fechado\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d:  parseExpressionBoolean retornou %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Há um %%else sem um %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Há um %%endif sem um %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "instrução %%include mal formada\n"
 
 # , c-format
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Nenhuma arquitetura compatível encontrada para a construção\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "O pacote não tem %%description: %s\n"
@@ -1398,17 +1403,17 @@ msgstr ""
 "gerar cabeçalhos de pacotes compatíveis com o empacotamento do rpm[23] "
 "(legado)"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "não verificar digest(s) dos pacotes"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "não verificar cabeçalho(s) do banco de dados ao recuperá-lo(s)"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "não verificar a(s) assinatura(s) do pacote"
@@ -1445,11 +1450,6 @@ msgstr "procurar strings i18N no catálogo do specfile"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "gerar cabeçalhos compatíveis com o empacotamento (legado) rpm[23]"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 # , c-format
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
@@ -1457,16 +1457,11 @@ msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível executar %s: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível bifurcar %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x segs %u.%03u\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1506,29 +1501,29 @@ msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Falha ao ler %s: %s.\n"
 
 # , c-format
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "linha %d: Número inválido: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "linha %d: Número %s inválido: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "linha %d: Número %s inválido: %s\n"
 
 # , c-format
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível consultar %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "a consulta ao specfile %s falhou, não foi possível analisá-lo\n"
@@ -1584,11 +1579,6 @@ msgstr "o pacote %s já foi adicionado, ignorando %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "o pacote %s já foi adicionado, substituindo por %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  Obsoletos: %s\t\tremove %s\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(em cache)"
@@ -1612,43 +1602,22 @@ msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ignorar relações do nome dos pacotes [%d]\t%s -> %s\n"
 
 # , c-format
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "removendo %s \"%s\" das relações do tsort.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== gravando relações do tsort\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsorting dos pacotes (ordem, #predecessores, #sucessores, "
-"árvore,  profundidade, extensão)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== sucessores apenas (%d bytes)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "LOOP:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== continuando tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder falhou, permaneceram %d elementos\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(não é um número)"
 
@@ -1684,7 +1653,7 @@ msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() falhou ao retornar os pontos de montagem: %s\n"
 
 # , c-format
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "falha ao iniciar %s: %s\n"
@@ -1695,27 +1664,11 @@ msgstr "falha ao iniciar %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "falha ao abrir %s: %s\n"
 
-# , c-format
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "o arquivo %s está em um dispositivo desconhecido\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== Diretórios não incluídos explicitamente no pacote:\n"
-
-# , c-format
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1726,16 +1679,6 @@ msgstr "o usuário %s não existe - usando o root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "o grupo %s não existe - usando o root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "diretório %s criado com permissões %04o, sem contexto.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "diretório %s criado com permissões %04o, contexto %s.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1770,12 +1713,6 @@ msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s criado como %s\n"
 
 # , c-format
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "adicionando %d argumentos do manifesto.\n"
-
-# , c-format
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1787,255 +1724,251 @@ msgstr "não foi possível criar %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "não foi possível gravar em %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "tamanho do blob(%d): INVÁLIDO, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "etiqueta[%d]: INVÁLIDA, etiqueta %d tipo %d offset %d contagem %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "offset da região: INVÁLIDA, etiqueta %d tipo %d offset %d contagem %d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 "trailer da região: INVÁLIDA, etiqueta %d tipo %d offset %d contagem %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "tamanho da região: INVÁLIDO, ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "hdr SHA1: INVÁLIDO, não é hexadecimal\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr RSA: INVÁLIDO, não é binário\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr DSA: INVÁLIDO, não é binário\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr "ignorando cabeçalho com assinatura V%u não verificável\n"
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "tamanho hdr(%d): INVÁLIDO, a leitura retornou %d\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "magic hdr: INVÁLIDO\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "etiquetas hdr: INVÁLIDAS, número de etiquetas (%d) fora do intervalo\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "dados hdr: INVÁLIDOS, número de bytes (%d) fora do intervalo\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "blob hdr (%d): INVÁLIDO, a leitura retornou %d\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "carregamento hdr: INVÁLIDO\n"
 
 # , c-format
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature falhou: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Nenhuma assinatura disponível\n"
 
 # , c-format
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead falhou: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr "ignorando pacote %s com assinatura V%u não verificável\n"
 
 # , c-format
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread falhou: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s é um Delta RPM e não pode ser instalado diretamente\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Carga útil (%s) não suportada no pacote %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "seguir ligações simbólicas da linha de comandos"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr "caminhamento lógico"
 
 # , c-format
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr "não alterar os diretórios"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "não obter informações de estatísticas"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr "caminhamento físico"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "retornar ponto e ponto-ponto"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "não cruzar dispositivos"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "retornar informação whiteout"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "predefinir MACRO com valor EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "\"MACRO EXPR\""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "definir MACRO com valor EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "imprimir expansão do macro da EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "\"EXPR\""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "ler <ARQUIVO:...> ao invés do(s) arquivo(s) padrão"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<ARQUIVO:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "desabilitar o uso da API libio(3)"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "enviar stdout para CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "utilizar ROOT como o diretório de nível mais alto"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "exibir etiquetas de consulta conhecidas"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "exibir configuração final do rpmrc e do macro"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "fornece uma saída menos detalhada"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "fornece uma saída mais detalhada"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "mostra a versão do rpm que está sendo usada"
 
 # , c-format
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "depurar máquina de estados do arquivo de carga últil"
 
 # , c-format
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "utilizar threads para a máquina de estados do arquivo"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "depurar processamento de opções/argumentos"
 
 # , c-format
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "depurar máquina de estados do pacote"
 
 # , c-format
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "utilizar threads para a máquina de estados do pacote"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "depurar E/S rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "depurar tratamento de cache URL"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: tabela de opções mal configurada (%d)\n"
@@ -2507,91 +2440,51 @@ msgstr "um pacote fonte era esperado, mas um binário foi encontrado\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "o pacote fonte não contém um arquivo .spec\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x segs %u.%03u\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) executando scriptlet <lua>.\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) ignorando redundantes \"%s\".\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) início do scriptlet %ssynchronous\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) o scriptlet falhou, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) o scriptlet falhou, sinal %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) o scriptlet falhou, status de saída %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s tem %d arquivos, teste = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: %s o scriptlet falhou (%d), ignorando %s\n"
 
 # , c-format
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Não foi possível recarregar o cabeçalho de assinatura\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "a descompactação do arquivo falhou %s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " no arquivo "
 
 # , c-format
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s falhou no arquivo %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s falhou: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr "Tentando marcar %s como instalado no placar (%p).\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr "Tentando marcar %s como removido no placar (%p).\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2684,14 +2577,9 @@ msgstr "o arquivo %s não pertence a nenhum pacote\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "número de registro do pacote: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "o registro %u não pôde ser lido\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2709,7 +2597,7 @@ msgid "(added provide)"
 msgstr "(capacidade adicionada)"
 
 # , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: falha ao abrir: %s\n"
@@ -2731,75 +2619,75 @@ msgstr "%s: Fflush falhou: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: já foi assinado pela chave de ID %s, ignorando\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead falhou: %s\n"
 
 # , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature falhou: %s\n"
 
 # , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: leitura de importação falhou (%d).\n"
 
 # , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: a importação falhou.\n"
 
 # , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead falhou\n"
 
 # , c-format
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry falhou\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "Não está OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (CHAVES FALTANDO:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (CHAVES NÃO CONFIÁVEIS:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NÃO "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "SIM"
 
@@ -2813,16 +2701,6 @@ msgstr ""
 "\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "o pacote %s tem %s não satisfeito: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2871,60 +2749,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "suporte interno para scripts lua."
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s ignorado devido ao sinalizador missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== realocações\n"
-
-# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
-# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
-# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
-# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-# "MIME-Version: 1.0\n"
-# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
-# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-# , c-format
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d exclui %s\n"
-
-# , c-format
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d realoca %s -> %s\n"
-
-# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
-# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
-# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
-# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-# "MIME-Version: 1.0\n"
-# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
-# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-# , c-format
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "excluindo %s %s\n"
-
-# , c-format
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "realocando %s para %s\n"
-
-# , c-format
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "realocando diretório %s para %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2966,12 +2791,6 @@ msgstr "Atualizando..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Atualizando pacotes..."
 
-# , c-format
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Adicionando meta: %s\n"
-
 # "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
 # "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
 # "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
@@ -2985,11 +2804,6 @@ msgstr "Adicionando meta: %s\n"
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Obtendo %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... como %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -3000,21 +2814,11 @@ msgstr "ignorando %s - a transferência falhou - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s não pode ser instalado\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\tpacote fonte adicionado [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "o pacote %s não é realocável\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\tpacote binário adicionado [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -3030,15 +2834,6 @@ msgstr "o arquivo %s requer uma versão mais recente do RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: não é um pacote rpm (ou um manifesto de pacote): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "foram encontrados %d pacotes fontes e %d binários\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "instalando pacotes binários\n"
-
 # , c-format
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
@@ -3311,268 +3106,137 @@ msgstr "\")\" faltando no rótulo do pacote: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "não foi possível abrir o banco de dados Solve em %s\n"
 
-# , c-format
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Adicionando: %s\n"
-
-# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
-# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
-# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
-# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-# "MIME-Version: 1.0\n"
-# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
-# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-# , c-format
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Sugerindo: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Resoluções sugeridas:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "sistemas de arquivos montados:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr "    i        dis    tamb       bavail       ponto de montagem iavail\n"
-
-# , c-format
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr "Criando placar (%p, %p) da transação\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr "\tEndereço do placar:  %p\n"
-
-# , c-format
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tAlocando espaço para %d entradas\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr "\tAdicionando entrada %s ao placar.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\tEndereço da entrada:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr "\tAtualizando entrada para o %s no placar.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr "Liberar placar (%p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\tRefcount é zero... irá liberar\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr "Procurando no placar (%p) por %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\tEntrada encontrada no endereço:  %p\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "Tamanho esperado: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Tamanho real: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh size(%d): INVÁLIDO, a leitura retornou %d\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr "sigh magic: INVÁLIDO\n"
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh tags: INVÁLIDO, número de etiquetas (%d) fora do intervalo\n"
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh data: INVÁLIDO, número de bytes (%d) fora do intervalo\n"
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh blob(%d): INVÁLIDO, a leitura retornou %d\n"
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "sigh tag[%d]: INVÁLIDO, etiqueta %d tipo %d offset %d contagem %d\n"
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "sigh load: INVÁLIDO\n"
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "sigh pad(%d): INVÁLIDO, %d bytes lidos\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "sigh sigSize(%d): INVÁLIDO, fstat(2) falhou\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Assinatura: tamanho(%d)+enchimento(%d)\n"
-
 # , c-format
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Não foi possível executar %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp falhou\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "o pgp falhou ao gravar a assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Tamanho da assinatura PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "não foi possível ler a assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "%d bytes obtidos da assinatura PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "a execução do gpg falhou (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "o gpg falhou ao gravar a assinatura\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Tamanho da assinatura GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "%d bytes obtidos da assinatura GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Spec %%_signature inválido no arquivo macro\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Você deve definir o \"%%_gpg_name\" no seu arquivo de macro\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Você deve definir o \"%%_pgp_name\" no seu arquivo de macro\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Tamanho do Cabeçalho+Carga útil: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "Digest MD5: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Digest do Cabeçalho SHA1: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Cabeçalho "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " assinatura:"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " assinatura DSA: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verificação de assinatura: PARÂMETROS INVÁLIDOS\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Digest MD5 defeituoso: NÃO SUPORTADO\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Assinatura: DESCONHECIDA (%d)\n"
 
-# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
-# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
-# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
-# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-# "MIME-Version: 1.0\n"
-# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
-# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-# , c-format
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "excluindo diretório %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr "A transação falhou... recuando\n"
@@ -3581,45 +3245,6 @@ msgstr "A transação falhou... recuando\n"
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Não foi possível ordenar a transação de auto-recuo!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr "Obtendo o cabeçalho reempacotado a partir do elemento da transação\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\tProcurando por %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\tResultados encontrados.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\tNenhum resultado encontrado.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tPacote reempacotado não encontrado!\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "\tREMOVETID coincide com INSTALLTID.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\tNome:  %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tO pacote reempacotado era %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "Adicionando elemento de instalação à transação de auto-recuo.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3630,85 +3255,27 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Não foi possível obter o cabeçalho da transação de auto-recuo!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tCabeçalho do pacote reempacotado adicionado: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\tAdicionado a partir do elemento de instalação %s.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\tElemento de remoção adicionado.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 "Não foi possível obter o cabeçalho reempacotado para a transação de auto-"
 "recuo!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "Adicionar um elemento de remoção à transação de auto-recuo.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\tElemento de atualização existente encontrado.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\tNão está adicionando um elemento de remoção para %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tPacote reempacotado %s adicionado.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\tAdicionado a partir de um elemento de remoção %s.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 "Não foi possível adicionar um elemento de remoção à transação de auto-"
 "recuo.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\tNenhum pacote reempacotado... nada a ser feito.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "Falha ao ler o pacote reempacotado!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "verificando a integridade de %d elementos\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "executando scripts de pré-transação\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "computando %d impressões digitais do arquivo\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "computando disposições dos arquivos\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr "Criando transação de auto-recuo\n"
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "A adição falhou. Não foi possível ler o cabeçalho do pacote.\n"
@@ -3725,16 +3292,17 @@ msgstr "A adição falhou. Não foi possível obter a lista de arquivos.\n"
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "A remoção falhou no rpmpsmStage().\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "executando scripts de pós-transação\n"
-
 # , c-format
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "%c %s faltando"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Dependências não satisfeitas para %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3750,36 +3318,6 @@ msgstr "erro db%d (%d) de %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "erro db%d (%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "ambiente db fechado %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "ambiente db removido %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "abrindo ambiente db %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "índice db fechado %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "índice db verificado %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "abrindo índice db %s/%s %s mode=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3793,11 +3331,6 @@ msgstr "exclusivo"
 msgid "shared"
 msgstr "compartilhado"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "índice db bloqueado %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3818,76 +3351,76 @@ msgstr "%s tem valor inteiro longo muito grande ou muito pequeno, ignorado\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s tem um valor inteiro muito grande ou muito pequeno, ignorado\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "{ faltando após %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "} faltando após %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "formato da etiqueta vazio"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "nome da etiqueta vazio"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "etiqueta desconhecida"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] esperado no fim da matriz"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "] não esperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "} não esperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? esperado na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ esperado após ? na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} esperado na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": esperado após a subexpressão ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ esperado após : na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| esperado no fim da expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(índice fora do intervalo)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "iterador da matriz utilizado com diferentes tamanhos de matrizes"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
@@ -3915,6 +3448,11 @@ msgstr "verificar arquivos do banco de dados"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: nome da etiqueta não reconhecido: \"%s\" ignorado\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 # , c-format
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
@@ -3948,6 +3486,18 @@ msgstr "miFreeHeader: ignorando"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "erro (%d) ao armazenar o registro #%d em %s\n"
 
+# , c-format
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek falhou: %s\n"
+
+# , c-format
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: falha ao abrir: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: ignorando"
@@ -3968,17 +3518,6 @@ msgstr "%s: não foi possível ler o cabeçalho em 0x%x\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "erro (%d) ao definir o registro do cabeçalho #%d para remoção de %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "removendo \"%s\" do índice de %s.\n"
-
-# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "removendo %d entradas a partir do índice %s.\n"
-
 # , c-format
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
@@ -4006,63 +3545,26 @@ msgstr "erro (%d) ao alocar nova instância do pacote\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: ignorando"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "adicionando \"%s\" ao índice de %s.\n"
-
-# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "adicionando %d entradas ao índice %s.\n"
-
 # , c-format
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "erro (%d) ao armazenar o registro %s em %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "removendo %s após a recompilação bem sucedida do db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "nenhum dbpath foi definido"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "reconstruindo o banco de dados %s em %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "o banco de dados temporário %s já existe\n"
 
 # , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "criando o diretório %s\n"
-
-# , c-format
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "criando o diretório %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "abrindo o banco de dados antigo com a dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "abrindo o novo banco de dados com a dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "falha ao remover o diretório %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -4089,19 +3591,6 @@ msgstr "falha ao substituir o banco de dados velho pela novo!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "substituir arquivos em %s com arquivos de %s para recuperação"
 
-# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
-# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
-# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
-# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-# "MIME-Version: 1.0\n"
-# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
-# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-# , c-format
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "removendo o diretório %s\n"
-
 # , c-format
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
@@ -4113,15 +3602,23 @@ msgstr "falha ao remover o diretório %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+# , c-format
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "índice db fechado %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Não foi possível abrir %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+# , c-format
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "abrindo índice db %s/%s %s mode=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Não foi possível abrir %s: %s\n"
+
+# , c-format
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Não foi possível abrir o arquivo temporário.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4230,60 +3727,60 @@ msgstr "número de pacote inválido: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fflush falhou: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Resposta inválida do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Erro de E/S do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Tempo esgotado para o servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Não foi possível procurar o endereço de máquina do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Não foi possível procurar o nome de máquina do servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Falha ao conectar no servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Falha ao estabelecer a conexão de dados com o servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Erro de E/S para o arquivo local"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Erro ao configurar o servidor remoto para o modo passivo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Arquivo não encontrado no servidor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Interrupção em andamento"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Erro desconhecido ou não esperado"
 
 # , c-format
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "falha na leitura: %s (%d)\n"
@@ -4350,6 +3847,379 @@ msgstr "%s: falha na operação do cache: ec %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: falha na leitura do manifesto: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x segs %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  Obsoletos: %s\t\tremove %s\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== gravando relações do tsort\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsorting dos pacotes (ordem, #predecessores, #sucessores, "
+#~ "árvore,  profundidade, extensão)\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== sucessores apenas (%d bytes)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== continuando tsort ...\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== Diretórios não incluídos explicitamente no pacote:\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "diretório %s criado com permissões %04o, sem contexto.\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "diretório %s criado com permissões %04o, contexto %s.\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "adicionando %d argumentos do manifesto.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "desabilitar o uso da API libio(3)"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x segs %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) executando scriptlet <lua>.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) ignorando redundantes \"%s\".\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) início do scriptlet %ssynchronous\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s tem %d arquivos, teste = %d\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Tentando marcar %s como instalado no placar (%p).\n"
+
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Tentando marcar %s como removido no placar (%p).\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "número de registro do pacote: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "o pacote %s tem %s não satisfeito: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s ignorado devido ao sinalizador missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== realocações\n"
+
+# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
+# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
+# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
+# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+# "MIME-Version: 1.0\n"
+# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+# , c-format
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d exclui %s\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d realoca %s -> %s\n"
+
+# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
+# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
+# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
+# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+# "MIME-Version: 1.0\n"
+# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+# , c-format
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "excluindo %s %s\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "realocando %s para %s\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "realocando diretório %s para %s\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Adicionando meta: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... como %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tpacote fonte adicionado [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tpacote binário adicionado [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "foram encontrados %d pacotes fontes e %d binários\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "instalando pacotes binários\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Adicionando: %s\n"
+
+# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
+# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
+# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
+# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+# "MIME-Version: 1.0\n"
+# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+# , c-format
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Sugerindo: %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "sistemas de arquivos montados:\n"
+
+#~ msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "    i        dis    tamb       bavail       ponto de montagem iavail\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
+#~ msgstr "Criando placar (%p, %p) da transação\n"
+
+#~ msgid "\tScore board address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tEndereço do placar:  %p\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tAlocando espaço para %d entradas\n"
+
+#~ msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
+#~ msgstr "\tAdicionando entrada %s ao placar.\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\tEndereço da entrada:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
+#~ msgstr "\tAtualizando entrada para o %s no placar.\n"
+
+#~ msgid "May free Score board(%p)\n"
+#~ msgstr "Liberar placar (%p)\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\tRefcount é zero... irá liberar\n"
+
+#~ msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
+#~ msgstr "Procurando no placar (%p) por %s\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tEntrada encontrada no endereço:  %p\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "Tamanho esperado: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Tamanho real: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Assinatura: tamanho(%d)+enchimento(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Tamanho da assinatura PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "%d bytes obtidos da assinatura PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Tamanho da assinatura GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "%d bytes obtidos da assinatura GPG\n"
+
+# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
+# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
+# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
+# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+# "MIME-Version: 1.0\n"
+# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+# , c-format
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "excluindo diretório %s\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Obtendo o cabeçalho reempacotado a partir do elemento da transação\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\tProcurando por %s...\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\tResultados encontrados.\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\tNenhum resultado encontrado.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tPacote reempacotado não encontrado!\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "\tREMOVETID coincide com INSTALLTID.\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\tNome:  %s.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tO pacote reempacotado era %s...\n"
+
+#~ msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "Adicionando elemento de instalação à transação de auto-recuo.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tCabeçalho do pacote reempacotado adicionado: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\tElemento de remoção adicionado.\n"
+
+#~ msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "Adicionar um elemento de remoção à transação de auto-recuo.\n"
+
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\tElemento de atualização existente encontrado.\n"
+
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\tNão está adicionando um elemento de remoção para %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tPacote reempacotado %s adicionado.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\tAdicionado a partir de um elemento de remoção %s.\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\tNenhum pacote reempacotado... nada a ser feito.\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "verificando a integridade de %d elementos\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "executando scripts de pré-transação\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "computando %d impressões digitais do arquivo\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "computando disposições dos arquivos\n"
+
+#~ msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
+#~ msgstr "Criando transação de auto-recuo\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "executando scripts de pós-transação\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "ambiente db fechado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "ambiente db removido %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "abrindo ambiente db %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "índice db fechado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "índice db verificado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "abrindo índice db %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "índice db bloqueado %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "removendo \"%s\" do índice de %s.\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "removendo %d entradas a partir do índice %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "adicionando \"%s\" ao índice de %s.\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "adicionando %d entradas ao índice %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "removendo %s após a recompilação bem sucedida do db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "reconstruindo o banco de dados %s em %s\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "criando o diretório %s\n"
+
+# , c-format
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "criando o diretório %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "abrindo o banco de dados antigo com a dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "abrindo o novo banco de dados com a dbapi %d\n"
+
+# "Project-Id-Version: rpm-2.5.3\n"
+# "PO-Revision-Date: 1997-09-11 14:00 MET DST\n"
+# "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n"
+# "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+# "MIME-Version: 1.0\n"
+# "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+# "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+# , c-format
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "removendo o diretório %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "índice db fechado %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "abrindo índice db %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
 # , c-format
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: ler %s: %s\n"
@@ -4388,6 +4258,3 @@ msgstr "%s: falha na leitura do manifesto: %s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "O arquivo %s é menor que %u bytes\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Dependências não satisfeitas para %s: "
index b890c2b..0142c1e 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr ""
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr ""
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -121,7 +126,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr ""
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr ""
@@ -901,7 +906,7 @@ msgstr ""
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr ""
@@ -936,27 +941,27 @@ msgstr ""
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr ""
 
@@ -965,71 +970,71 @@ msgstr ""
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr ""
@@ -1080,46 +1085,46 @@ msgstr ""
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1244,17 +1249,17 @@ msgstr ""
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr ""
@@ -1291,26 +1296,16 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1346,27 +1341,27 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr ""
@@ -1422,11 +1417,6 @@ msgstr ""
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1448,41 +1438,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr ""
 
@@ -1516,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr ""
@@ -1526,25 +1497,11 @@ msgstr ""
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1555,16 +1512,6 @@ msgstr ""
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1595,11 +1542,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1610,245 +1552,241 @@ msgstr ""
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2312,89 +2250,49 @@ msgstr ""
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2486,14 +2384,9 @@ msgstr ""
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:649
 #, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2509,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 msgid "(added provide)"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr ""
@@ -2528,70 +2421,70 @@ msgstr ""
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2602,16 +2495,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2652,41 +2535,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2727,21 +2576,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2752,21 +2591,11 @@ msgstr ""
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2782,15 +2611,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3043,248 +2863,136 @@ msgstr ""
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3293,45 +3001,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3340,81 +3009,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3431,15 +3042,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr ""
 
+#: lib/verify.c:369
+#, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr ""
+
 #: misc/error.c:107
 msgid "Unknown system error"
 msgstr ""
@@ -3454,36 +3066,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3497,11 +3079,6 @@ msgstr ""
 msgid "shared"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3522,76 +3099,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3617,6 +3194,11 @@ msgstr ""
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3646,6 +3228,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3665,16 +3257,6 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3699,58 +3281,23 @@ msgstr ""
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
 #, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
@@ -3776,11 +3323,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3791,14 +3333,18 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
 msgstr ""
 
 #: rpmio/macro.c:182
@@ -3905,59 +3451,59 @@ msgstr ""
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr ""
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr ""
index f6fd999..8ab00c0 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-27 13:36-0400\n"
 "Last-Translator: Eugene Kanter, <eugene@blackcatlinux.com>\n"
 "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÔØ %s × %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -119,7 +124,7 @@ msgstr "
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM ×ÅÒÓÉÑ %s\n"
@@ -550,7 +555,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: ÜÔÏ ÎÅ ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÌÀÞ.\n"
@@ -739,7 +744,7 @@ msgstr "
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÐÁËÅÔ: %s\n"
@@ -919,7 +924,7 @@ msgstr "
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ '-' × %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ \"/\": %s\n"
@@ -954,27 +959,27 @@ msgstr "
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ: îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÑÒÌÙË %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ ÐÁËÅÔÁ: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "ðÁËÅÔ ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÜÇ: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "æÁÊÌ spec ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ BuildRoot\n"
 
@@ -983,71 +988,71 @@ msgstr "
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÉÓÈÏÄÎÉË: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "îÅÔ ÚÁÐÌÁÔÙ ÎÏÍÅÒ %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "îÅÔ ÉÓÈÏÄÎÉËÁ ÎÏÍÅÒ %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÐÏÌÕÞÉÔØ nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "ïÛÉÂËÁ ÁÎÁÌÉÚÁ %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%setup %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ %%setup %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: äÌÑ %%patch -b ÎÕÖÅΠÁÒÇÕÍÅÎÔ: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: äÌÑ %%patch -z ÎÕÖÅΠÁÒÇÕÍÅÎÔ: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: äÌÑ %%patch -p ÎÕÖÅΠÁÒÇÕÍÅÎÔ: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "óÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÚÁÐÌÁÔ!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: ×ÔÏÒÏÊ %%prep\n"
@@ -1100,46 +1105,46 @@ msgstr "
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: ïÛÉÂËÁ ÁÎÁÌÉÚÁ %%description: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "îÅÚÁËÒÙÔÙÊ %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean ËÏÄ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ: %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: îÁÊÄÅΠ%%else ÂÅÚ %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: îÁÊÄÅΠ%%endif ÂÅÚ %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÏÅ ÏÂßÑ×ÌÅÎÉÅ %%include\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "îÅ ÎÁÊÄÅÎÙ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÄÌÑ ÓÂÏÒËÉ.\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "ðÁËÅÔ ÎÅ ÉÍÅÅÔ %%description: %s\n"
@@ -1275,17 +1280,17 @@ msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 "ÓÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË(ËÉ) ÐÁËÅÔÁ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó (ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ)  ÆÏÒÍÁÔÁÍÉ rpm[23]"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÄÁÊÄÖÅÓÔ ÐÁËÅÔÁ(Ï×)"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ, ÉÚ×ÌÅËÁÅÍÙÅ ÉÚ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÐÏÄÐÉÓØ(É) × ÐÁËÅÔÅ(ÁÈ)"
@@ -1322,26 +1327,16 @@ msgstr "
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "ÓÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó (ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ) ÐÁËÅÔÁÍÉ rpm[23]"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "óÂÏÊ ×ÅÔ×ÌÅÎÉÑ %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1377,27 +1372,27 @@ msgstr "
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ %s:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÏÅ ÞÉÓÌÏ: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÏÅ ÞÉÓÌÏ no%s: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÏÅ ÞÉÓÌÏ %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "ÚÁÐÒÏÓ ÆÁÊÌÁ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ %s ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ, ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØ ÆÁÊÌ\n"
@@ -1453,11 +1448,6 @@ msgstr "
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÕÖÅ ÂÙÌ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ, ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(ËÜÛÉÒÏ×ÁÎ)"
@@ -1479,44 +1469,22 @@ msgstr "(db provides)"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔ(É) ÉͣΠÐÁËÅÔÁ(Ï×) [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %s \"%s\" ÉÚ ÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== ÚÁÐÉÓØ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÙÈ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÁ ÐÁËÅÔÏ× (ÏÞÅÒÅÄÎÏÓÔØ, #predecessors, #succesors, "
-"ÄÅÒÅ×Ï, ÇÌÕÂÉÎÁ)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ (× ÐÏÒÑÄËÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "ãéëì:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÅ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÉÑ ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ rpmtsOrder, ÏÓÔÁÌÏÓØ %d ÜÌÅÍÅÎÔÏ×\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(ÎÅ ÞÉÓÌÏ)"
 
@@ -1551,7 +1519,7 @@ msgstr "mntctl() 
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() ÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÔÉÌ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÒÁÚÍÅÒÁ fugger: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï %s: %s\n"
@@ -1561,26 +1529,11 @@ msgstr "
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "æÁÊÌ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "ÆÁÊÌ %s - ÎÁ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========= ëÁÔÁÌÏÇÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ×ËÌÀÞÅÎÙ × ÐÁËÅÔ Ñ×ÎÏ:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1591,16 +1544,6 @@ msgstr "
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "ÇÒÕÐÐÁ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ - ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "ËÁÔÁÌÏÇ %s ÓÏÚÄÁΠӠÐÒÁ×ÁÍÉ ÄÏÓÔÕÐÁ %04o.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "ËÁÔÁÌÏÇ %s ÓÏÚÄÁΠӠÐÒÁ×ÁÍÉ ÄÏÓÔÕÐÁ %04o.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1631,11 +1574,6 @@ msgstr "%s 
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s ÓÏÚÄÁΠËÁË %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ × ÉÎÄÅËÓ %s\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1646,251 +1584,247 @@ msgstr "
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÉÓÁÔØ × %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ rpmReadSignature\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: ðÏÄÐÉÓØ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÁ\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ headerRead\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fread: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "ÎÅ ÍÅÎÑÔØ ËÁÔÁÌÏÇÉ"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 #, fuzzy
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "ÎÅ ÚÁÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÆÁÊÌÁÈ"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 #, fuzzy
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "ÎÅ ÐÅÒÅÓÅËÁÔØ ÇÒÁÎÉÃÙ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 #, fuzzy
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "ÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "ÐÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ MACRO ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MACRO EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ MACRO ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÍÁËÒÏÓÁ EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'EXPR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <FILE:...> ×ÍÅÓÔÏ ÆÁÊÌÁ(Ï×) ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FILE:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "ÚÁÐÒÅÔÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "ÐÏÓÌÁÔØ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ × CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ROOT ËÁË ËÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ËÌÀÞÉ ÚÁÐÒÏÓÁ"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ rpmrc É ÍÁËÒÏÓÏ×"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "×Ù×ÏÄÉÔØ ÍÉÎÉÍÕÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "×Ù×ÏÄÉÔØ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÊ ÐÒÇÒÁÍÍÙ"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× "
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× "
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×/ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÁËÅÔÏ×"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÁËÅÔÏ×"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ rpmio"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ URL ËÜÛ"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: ÔÁÂÌÉÃÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÁ (%d)\n"
@@ -2372,89 +2306,49 @@ msgstr "
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÆÁÊÌÁ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %sÚÁÐÕÓË ÓÉÎÈÒÏÎÎÏÇÏ ÓÃÅÎÁÒÉÑ\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÌÉÛÎÉÊ \"%s\".\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %sÚÁÐÕÓË ÓÉÎÈÒÏÎÎÏÇÏ ÓÃÅÎÁÒÉÑ\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s) ÏÛÉÂËÁ ÓÃÅÎÁÒÉÑ, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s) ÏÛÉÂËÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÓÃÅÎÁÒÉÑ, ËÏÄ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s) ÏÛÉÂËÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÓÃÅÎÁÒÉÑ, ËÏÄ ×ÏÚ×ÒÁÔÁ %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s ÓÏÄÅÒÖÉÔ %d ÆÁÊÌÏ×, ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÒÏ×ÅÒËÉ: %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: %s ÏÛÉÂËÁ ÓÃÅÎÁÒÉÑ (%d), ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "ÒÁÓÐÁËÏ×ËÁ ÁÒÈÉ×Á ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " ÎÁ ÆÁÊÌÅ "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s ÏÛÉÂËÁ ÎÁ ÆÁÊÌÅ %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2546,14 +2440,9 @@ msgstr "
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÎÏÍÅÒ ÐÁËÅÔÁ: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "ÎÏÍÅÒ ÚÁÐÉÓÉ ÐÁËÅÔÁ: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÚÁÐÉÓØ %u\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2569,7 +2458,7 @@ msgstr "(
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(added provide)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÏÔËÒÙÔÉÑ: %s\n"
@@ -2589,70 +2478,70 @@ msgstr "%s: 
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ makeTempFile\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: ÕÖÅ ÂÙÌ ÐÏÄÐÉÓÁΠËÌÀޣ͠ӠÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÍ %s, ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ writeLead: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ rpmWriteSignature: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ headerRead\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ headerGetEntry\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "îå ïë"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (ïôóõôóô÷õàô ëìàþé:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (îåô äï÷åòéñ ë ëìàþáí:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "ïë"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "îåT"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "äá"
 
@@ -2666,16 +2555,6 @@ msgstr ""
 "\"A\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÅÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÙÅ %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr "PreReq:, Provides:, É Obsoletes: ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ×ÅÒÓÉÉ."
@@ -2718,41 +2597,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÄÌÑ ÓÔÒÏË\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s ÐÒÏÐÕÝÅΠÉÚ-ÚÁ ÆÌÁÇÁ missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÊ\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d ÉÓËÌÀÞÅΠ%s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "ÉÓËÌÀÞÁÅÔÓÑ %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ %s × %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s × %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2793,21 +2638,11 @@ msgstr "
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÐÁËÅÔÏ×..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "äÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÃÅÌØ: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "úÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... ËÁË %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2818,21 +2653,11 @@ msgstr "%s 
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "ÐÁËÅÔ %s - ÎÅ ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÍÙÊ\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ ÂÉÎÁÒÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2848,15 +2673,6 @@ msgstr "
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: ÎÅ ÐÁËÅÔ (ÉÌÉ ÍÁÎÉÆÅÓÔ ÐÁËÅÔÁ) rpm : %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "ÎÁÊÄÅÎÏ %d ÉÓÈÏÄÎÙÈ É %d ÂÉÎÁÒÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ ÂÉÎÁÒÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3110,251 +2926,138 @@ msgstr "
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ × %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "äÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "ðÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    ðÒÅÄÌÁÇÁÅÍÏÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "ÓÔÒÏÉÔÓÑ ÓÐÉÓÏË ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "æÁÊÌ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ %s × %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "ïÖÉÄÁÅÍÙÊ ÒÁÚÍÅÒ: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "æÁËÔÉÞÅÓËÉÊ ÒÁÚÍÅÒ: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "ðÏÄÐÉÓØ: ÒÁÚÍÅÒ(%d)+ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÅ(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ pgp\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ pgp ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÏÄÐÉÓÉ PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÐÏÄÐÉÓØ\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "ðÏÌÕÞÅÎÏ %d ÂÁÊÔ ÐÏÄÐÉÓÉ PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "ÚÁÐÕÓË ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ gpg ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÏÄÐÉÓÉ GPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "ðÏÌÕÞÅÎÏ %d ÂÁÊÔ ÐÏÄÐÉÓÉ GPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ %%_signature × ÍÁËÒÏÆÁÊÌÅ\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ \"%%_gpg_name\" × ×ÁÛÅÍ ÍÁËÒÏÆÁÊÌÅ\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ \"%%_pgp_name\" × ×ÁÛÅÍ ÍÁËÒÏÆÁÊÌÅ\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "ÒÁÚÍÅÒ úÁÇÏÌÏ×ËÁ É óÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ:"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "ÄÁÊÄÖÅÓÔ MD5:"
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "ÄÁÊÄÖÅÓÔ SHA1 ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ:"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "úÁÇÏÌÏ×ÏË "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "ÐÏÄÐÉÓØ DSA V3: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "ÐÏÄÐÉÓØ DSA V3: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÐÏÄÐÉÓÉ: îåðòá÷éìøîùå ðáòáíåôòù\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "ëÏÎÔÒ. ÓÕÍÍÁ MD5 ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÁ: îå ðïääåòöé÷áåôóñ\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "ðÏÄÐÉÓØ: îåéú÷åóôîï (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "ÉÓËÌÀÞÁÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3363,46 +3066,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "ÏÂÎÁÒÕÖÅΠÄ×ÏÉÞÎÙÊ ÐÁËÅÔ ×ÍÅÓÔÏ ÏÖÉÄÁÅÍÏÇÏ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "ÎÉ ÏÄÉΠÐÁËÅÔ ÎÅ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë %s: %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3411,82 +3074,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, fuzzy, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "ÐÒÏ×eÒÑÅÔÓÑ %d ÜÌÅÍÅÎÔÏ×\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÔÐÅÞÁÔÏË(ËÉ) %d ÆÁÊÌÁ(Ï×)\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÉÓÐÏÚÉÃÉÑ ÆÁÊÌÏ×\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3503,15 +3108,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ   %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "îÅÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÙÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÄÌÑ %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3527,36 +3133,6 @@ msgstr "
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) db%d: %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "ÚÁËÒÙÔÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "ÕÄÁÌÅÎÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "ÚÁËÒÙÔ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "ÐÒÏ×ÅÒÅΠÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s mode=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3570,11 +3146,6 @@ msgstr "
 msgid "shared"
 msgstr "ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÊ"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "ÚÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁΠÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3596,76 +3167,76 @@ msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 "%s ÉÍÅÅÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌÕÀ ÉÌÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÏÌØÛÕÀ ×ÅÌÉÞÉÎÕ integer, ÐÒÏÐÕÝÅÎÏ\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ \"{\" ÐÏÓÌÅ \"%\""
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ \"}\" ÐÏÓÌÅ \"%{\""
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "ÐÕÓÔÏÊ ÆÏÒÍÁÔ ÔÜÇÁ"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "ÐÕÓÔÏÅ ÉÍÑ ÔÜÇÁ"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÜÇ"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "× ËÏÎÃÅ ÍÁÓÓÉ×Á ÏÖÉÄÁÌÁÓØ \"]\""
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÁÑ \"]\""
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÁÑ \"}\""
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "× ×ÙÒÁÖÅÎÉÉ ÏÖÉÄÁÌÏÓØ \"?\""
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "× ×ÙÒÁÖÅÎÉÉ ÐÏÓÌÅ \"?\" ÏÖÉÄÁÌÏÓØ \"{\""
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "× ×ÙÒÁÖÅÎÉÉ ÏÖÉÄÁÌÏÓØ \"}\""
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "× ×ÙÒÁÖÅÎÉÉ ÐÏÓÌÅ \"?\" ÏÖÉÄÁÌÏÓØ \":\""
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "× ×ÙÒÁÖÅÎÉÉ ÐÏÓÌÅ \":\" ÏÖÉÄÁÌÏÓØ \"{\""
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "× ËÏÎÃÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ ÏÖÉÄÁÌÓÑ \"|\""
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3693,6 +3264,11 @@ msgstr "
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: ÉÍÑ ËÌÀÞÁ \"%s\" ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3723,6 +3299,16 @@ msgstr "rpmdb: 
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ (%d) ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÚÁÐÉÓÉ #%d × %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fseek: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÏÔËÒÙÔÉÑ: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 #, fuzzy
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
@@ -3743,16 +3329,6 @@ msgstr "%s: 
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÉ ÚÁÐÉÓÉ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ  #%d ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ \"%s\" ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3778,59 +3354,24 @@ msgstr "
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ \"%s\" × ÉÎÄÅËÓ %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ × ÉÎÄÅËÓ %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ(%d) ÚÁÐÉÓÉ ÚÁÐÉÓÉ %s × %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %s ÐÏÓÌÅ ÕÓÐÅÛÎÏÇÏ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÐÅÒÅÉÎÄÅËÁÃÉÉ ÂÁÚÙ × db3.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "ÐÁÒÁÍÅÔÅÒ dbpath ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "ÐÅÒÅÓÔÒÁÉ×ÁÅÔÓÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ %s × %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "×ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ %s ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÔÁÒÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÞÅÒÅÚ dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÞÅÒÅÚ dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3856,11 +3397,6 @@ msgstr "
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "ÆÁÊÌÙ × %s ÚÁÍÅÎÑÀÔÓÑ ÆÁÊÌÁÍÉ ÉÚ %s ÄÌÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3871,15 +3407,20 @@ msgstr "
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "ÚÁËÒÙÔ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s mode=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3985,59 +3526,59 @@ msgstr "
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ Fseek: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "ïÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "ôÁÊÍÁÕÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÁÄÒÅÓ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÉÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÄÌÑ ÄÁÎÎÙÈ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "æÁÊÌÏ×ÁÑ ÏÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ × ÐÁÓÓÉ×ÎÙÊ ÒÅÖÉÍ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "æÁÊÌ ÎÅ ÎÁÊÄÅΠÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "ïÔÍÅÎÁ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÉÌÉ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ: %s (%d)\n"
@@ -4100,6 +3641,258 @@ msgstr "%s: 
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ÓÐÉÓËÁ ÆÁÊÌÏ×: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== ÚÁÐÉÓØ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÙÈ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÁ ÐÁËÅÔÏ× (ÏÞÅÒÅÄÎÏÓÔØ, #predecessors, #succesors, "
+#~ "ÄÅÒÅ×Ï, ÇÌÕÂÉÎÁ)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ (× ÐÏÒÑÄËÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÅ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÉÑ ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "æÁÊÌ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========= ëÁÔÁÌÏÇÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ×ËÌÀÞÅÎÙ × ÐÁËÅÔ Ñ×ÎÏ:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "ËÁÔÁÌÏÇ %s ÓÏÚÄÁΠӠÐÒÁ×ÁÍÉ ÄÏÓÔÕÐÁ %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "ËÁÔÁÌÏÇ %s ÓÏÚÄÁΠӠÐÒÁ×ÁÍÉ ÄÏÓÔÕÐÁ %04o.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ × ÉÎÄÅËÓ %s\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "ÚÁÐÒÅÔÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ libio(3) API"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %sÚÁÐÕÓË ÓÉÎÈÒÏÎÎÏÇÏ ÓÃÅÎÁÒÉÑ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÌÉÛÎÉÊ \"%s\".\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %sÚÁÐÕÓË ÓÉÎÈÒÏÎÎÏÇÏ ÓÃÅÎÁÒÉÑ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s ÓÏÄÅÒÖÉÔ %d ÆÁÊÌÏ×, ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÒÏ×ÅÒËÉ: %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "ÎÏÍÅÒ ÚÁÐÉÓÉ ÐÁËÅÔÁ: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÅÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÙÅ %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s ÐÒÏÐÕÝÅΠÉÚ-ÚÁ ÆÌÁÇÁ missingok\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÊ\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d ÉÓËÌÀÞÅΠ%s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "ÉÓËÌÀÞÁÅÔÓÑ %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ %s × %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s × %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "äÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÃÅÌØ: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... ËÁË %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ ÂÉÎÁÒÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "ÎÁÊÄÅÎÏ %d ÉÓÈÏÄÎÙÈ É %d ÂÉÎÁÒÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ ÂÉÎÁÒÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "äÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "ðÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "ÓÔÒÏÉÔÓÑ ÓÐÉÓÏË ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "æÁÊÌ%5d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÔÓÑ %s × %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "ïÖÉÄÁÅÍÙÊ ÒÁÚÍÅÒ: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "æÁËÔÉÞÅÓËÉÊ ÒÁÚÍÅÒ: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "ðÏÄÐÉÓØ: ÒÁÚÍÅÒ(%d)+ÚÁÐÏÌÎÅÎÉÅ(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÏÄÐÉÓÉ PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "ðÏÌÕÞÅÎÏ %d ÂÁÊÔ ÐÏÄÐÉÓÉ PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÏÄÐÉÓÉ GPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "ðÏÌÕÞÅÎÏ %d ÂÁÊÔ ÐÏÄÐÉÓÉ GPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "ÉÓËÌÀÞÁÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "ÏÂÎÁÒÕÖÅΠÄ×ÏÉÞÎÙÊ ÐÁËÅÔ ×ÍÅÓÔÏ ÏÖÉÄÁÅÍÏÇÏ ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "ÎÉ ÏÄÉΠÐÁËÅÔ ÎÅ ÐÏÄÈÏÄÉÔ Ë %s: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "ÐÒÏ×eÒÑÅÔÓÑ %d ÜÌÅÍÅÎÔÏ×\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÔÐÅÞÁÔÏË(ËÉ) %d ÆÁÊÌÁ(Ï×)\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÄÉÓÐÏÚÉÃÉÑ ÆÁÊÌÏ×\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "ÚÁËÒÙÔÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "ÕÄÁÌÅÎÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "ÚÁËÒÙÔ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "ÐÒÏ×ÅÒÅΠÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "ÚÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁΠÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ \"%s\" ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ ÉÚ ÉÎÄÅËÓÁ %s.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ \"%s\" × ÉÎÄÅËÓ %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ %d ÚÁÐÉÓÅÊ × ÉÎÄÅËÓ %s\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ %s ÐÏÓÌÅ ÕÓÐÅÛÎÏÇÏ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÐÅÒÅÉÎÄÅËÁÃÉÉ ÂÁÚÙ × db3.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "ÐÅÒÅÓÔÒÁÉ×ÁÅÔÓÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ %s × %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "ÓÏÚÄÁ£ÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÔÁÒÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÞÅÒÅÚ dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÞÅÒÅÚ dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "ÚÁËÒÙÔ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "ÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÎÄÅËÓ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ %s/%s %s mode=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: ÞÔÅÎÉÅ %s: %s\n"
 
@@ -4131,6 +3924,3 @@ msgstr "%s: 
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "äÌÉÎÁ ÆÁÊÌÁ %s ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ %u ÂÁÊÔ\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "îÅÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÙÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÄÌÑ %s: "
index f020f4d..d88478d 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-08 21:37+02:00\n"
 "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n"
@@ -35,6 +35,11 @@ msgstr "Nie je mo
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Nie je mo¾né premenova» %s na %s: %s\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "odstránenie %s zlyhalo: %s"
+
 #: build.c:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -117,7 +122,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "súbor %s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM verzia %s\n"
@@ -559,7 +564,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -750,7 +755,7 @@ msgstr "Nie je mo
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Otvorenie %s zlyhalo\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Nie je mo¾né zapísa» balík: %s"
@@ -930,7 +935,7 @@ msgstr "riadok %d: Pr
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Neprípustný znak '-' v %s: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "riadok %d: BuildRoot nemô¾e by» \"/\": %s"
@@ -965,27 +970,27 @@ msgstr "riadok %d: Chybn
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Interná chyba: Èudný popis %d "
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Chybná ¹pecifikácia balíka: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Balík u¾ existuje: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Neznámy popis: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec súbor nemô¾e pou¾i» BuildRoot"
@@ -995,72 +1000,72 @@ msgstr "Spec s
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Chybný zdroj %s: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Neexistuje patch èíslo %d"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Neexistuje zdroj èíslo %d"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Nebolo mo¾né prenies» nie-zdroj %s: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Chyba pri analýze %%setup: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%setup %c: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybná voµba pre %%setup %s: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "riadok %d: %%patch -b potrebuje argument: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "riadok %d: %%patch -z potrebuje argument: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%patch -p: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "riadok %d: %%patch -p potrebuje argument: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%patch -p: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Priveµa záplat!"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybný argument pre %%patch: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "riadok %d: druhý %%prep"
@@ -1111,47 +1116,47 @@ msgstr "riadok %d: Druh
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chyba pri analýze %%description: %s"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "riadok %d: %s"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "otvorenie zlyhalo: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Neuzavretý %%if"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%else bez if"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%endif bez if"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "znetvorený príkaz %%include"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 #, fuzzy
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "®iadne zostaviteµné architektúry"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Balík neobsahuje %%description: %s"
@@ -1288,19 +1293,19 @@ msgstr "neoverova
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "neoverova» závislosti balíka"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "neoverova» architektúru balíka"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1342,26 +1347,16 @@ msgstr "pre preklad re
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Nie je mo¾né spusti» %s"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Nie je mo¾né vytvori» proces %s"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1397,27 +1392,27 @@ msgstr "Zis
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Nepodarilo sa zisti» poskytované vlastnosti"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybné èíslo: %s"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "riadok %d: Chybné no%s èíslo: %d"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "riadok %d: Chybné %s èíslo: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "zmazanie %s zlyhalo: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "otázka na spec-súbor %s zlyhala, nie je mo¾né analyzova»\n"
@@ -1474,11 +1469,6 @@ msgstr "bal
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1503,41 +1493,22 @@ msgstr "Poskytuje:"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "odstraòuje sa index skupín\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(nie je èíslo)"
 
@@ -1574,7 +1545,7 @@ msgstr "mntctl() nevr
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() nevrátil veµkos» fuggeru: %s"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "nepodarilo sa zisti» stav %s: %s"
@@ -1584,25 +1555,11 @@ msgstr "nepodarilo sa zisti
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "nepodarilo sa otvori» %s: %s"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Súbor %4d: 0%o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "súbor %s sa nachádza na neznámom zariadení"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "riadok %d: %s"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1613,16 +1570,6 @@ msgstr "pou
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "skupina %s neexistuje - pou¾ije sa root"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1653,11 +1600,6 @@ msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "varovanie: %s vytvorené ako %s"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1668,254 +1610,250 @@ msgstr "nie je mo
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "nie je mo¾né zapísa» do %s: "
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature zlyhalo\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Podpis nie je k dispozícii\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s nie je mo¾né nain¹talova»\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "vypísa» verziu pou¾ívaného rpm"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "posla» ¹tandardný výstup do <príkazu>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "pou¾i» <adresár> ako adresár najvy¹¹ej úrovne"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "vypísa» verziu pou¾ívaného rpm"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "chybný stav súboru: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "chybný stav súboru: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Vnútorná chyba pri spracovaní argumentu (%d) :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "chybný stav súboru: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "chybný stav súboru: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2440,90 +2378,50 @@ msgstr "o
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "zdrojový balík neobsahuje ¾iadny .spec súbor"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "vykonávajú sa poin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s vynechané - prenos zlyhal - %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "vykonanie skriptu zlyhalo"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "vykonanie skriptu zlyhalo"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "balík: %s-%s-%s test súborov = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Nie je mo¾né preèíta» ikonu: %s"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "rozbalenie archívu zlyhalo%s%s: %s"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " pre súbor "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "nepodarilo sa otvori» %s: %s"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s zlyhalo"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, fuzzy, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2617,14 +2515,9 @@ msgstr "s
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "chybné èíslo balíku: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "po¾aduje sa záznam èíslo %d\n"
-
 #: lib/query.c:649
 #, fuzzy, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "záznam %d nie je mo¾né preèíta»\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2641,7 +2534,7 @@ msgstr "chybn
 msgid "(added provide)"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: otvorenie zlyhalo\n"
@@ -2661,71 +2554,71 @@ msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "vykonanie zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmReadSignature zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NIE JE V PORIADKU"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (CHÝBAJÚCE K¥ÚÈE):"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (NEDÔVERUJE SA K¥ÚÈOM: "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "V PORIADKU"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 #, fuzzy
 msgid "NO "
 msgstr "NIE JE V PORIADKU"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2736,16 +2629,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "po¾iadavka balíka %s nie je uspokojená: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2787,41 +2670,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- nie je podporované pre re»azce"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s vynechané kvôli príznaku missingok\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "OS je vynechaný: %s"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "presúva sa %s do %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, fuzzy, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "vynecháva sa %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "presúva sa %s do %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, fuzzy, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "presúva sa %s do %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -2866,21 +2715,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "    --upgrade <súbor_balíka>"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Zis»ujú sa po¾adované vlastnosti...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Prená¹a sa %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr "... ako %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2891,21 +2730,11 @@ msgstr "%s vynechan
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s nie je mo¾né nain¹talova»\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "nájdených %d balíkov\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "binárny balík v starom ¹týle\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2921,15 +2750,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "¾iadny z balíkov nespú¹»a %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "nájdených %d zdrojových a %d binárnych balíkov\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "in¹talujú sa binárne balíky\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3183,256 +3003,144 @@ msgstr "chybn
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "nie je mo¾né otvori» %s/packages.rpm\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "riadok: %s"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "zdroje v: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Súbor %4d: 0%o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "presúva sa %s do %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "Veµkos» podpisu:   %d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Veµkos» podpisu:   %d\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Nie je mo¾né spusti» %s"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 #, fuzzy
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp zlyhalo"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 #, fuzzy
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp sa nepodarilo zapísa» podpis"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Veµkos» PGP podpisu: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 #, fuzzy
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "nie je mo¾né preèíta» podpis"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "Preèítaný PGP podpis obsahuje %d bajtov\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "vykonanie zlyhalo\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 #, fuzzy
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg sa nepodarilo zapísa» podpis"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Veµkos» GPG podpisu: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Preèítaný GPG podpis obsahuje %d bajtov\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Chybná ¹pecifikácia %%_signature v makro-súbore.\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Musíte nastavi» \"%%gpg_name\" vo va¹om makro-súbore"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Musíte nastavi» \"%%pgp_name\" vo va¹om makro-súbore"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Priveµká hlavièka"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "zobrazi» súbory v balíku"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Podpis nie je k dispozícii\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Podpis nie je k dispozícii\n"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Doplnenie podpisu: %d\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, fuzzy, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3441,46 +3149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "balík nemá skupinu\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "¾iadny z balíkov nespú¹»a %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3489,83 +3157,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "nájdených %d balíkov\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "nájdených %d balíkov\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "chyba pri èítaní hlavièky balíka\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-#, fuzzy
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "vykonávajú sa predin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3582,16 +3191,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-#, fuzzy
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "vykonávajú sa postdein¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "chýbajúce    %s\n"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Nevyrie¹ené závislosti pre %s-%s-%s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3607,36 +3216,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, fuzzy, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, fuzzy, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, fuzzy, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3650,11 +3229,6 @@ msgstr "v
 msgid "shared"
 msgstr "zdieµaný"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, fuzzy, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3675,76 +3249,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "chýbajúce { po %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "chýbajúce } po %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "prázdny tag formát"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "prázdne meno tagu"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "neznámy tag"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] oèakávané na konci poµa"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "neoèakávané ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "neoèakávané }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? oèakávané vo výraze"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ oèakávané po ? vo výraze"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} oèakávané vo výraze"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": oèakávané po ? podvýraze"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ oèakávané po : vo výraze"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| oèakávené na konci výrazu"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3772,6 +3346,11 @@ msgstr "op
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3802,6 +3381,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "chyba pri zápise záznamu %s do %s"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: otvorenie zlyhalo\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3821,16 +3410,6 @@ msgstr "nie je mo
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "chyba pri naèítaní záznamu %s z %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "odstraòuje sa index skupín\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "odstraòuje sa index názvov\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3855,59 +3434,24 @@ msgstr "chyba pri h
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "chyba pri zápise záznamu %s do %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "nebola nastavená ¾iadna dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, fuzzy, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "znovu sa vytvára databáza v adresári %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "doèasná databáza %s u¾ existuje"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, fuzzy, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
 #, fuzzy, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "otvára sa stará databáza\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "otvára sa nová databáza\n"
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "nepodarilo sa odstráni» adresár %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, fuzzy, c-format
@@ -3933,11 +3477,6 @@ msgstr "nepodarilo sa nahradi
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "nahradí súbory v %s súbormi z %s kvôli obnove"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3948,15 +3487,20 @@ msgstr "nepodarilo sa odstr
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "otvorenie zlyhalo: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "otvorenie zlyhalo: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Nie je mo¾né otvori» doèasný súbor"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4063,61 +3607,61 @@ msgstr "chybn
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Úspech"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Chybná odpoveï servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 #, fuzzy
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Chyba vstupu/výstupu servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Prekroèenie èasového limitu servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Nie je mo¾né vyhµada» adresu servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Nie je mo¾né vyhµada» názov servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Pripojenie k serveru zlyhalo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Vytvorenie dátového spojenia k serveru zlyhalo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 #, fuzzy
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Chyba vstupu/výstupu lokálneho súboru"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Chyba pri nastavení vzdialeného servera do pasívneho re¾imu"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Súbor sa na serveri nenachádza"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Zru¹enie prebieha"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Neznáma alebo neoèakávaná chyba"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "èítanie zlyhalo: %s (%d)"
@@ -4182,6 +3726,217 @@ msgstr "%s: otvorenie zlyhalo\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Súbor %4d: 0%o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "riadok %d: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "vykonávajú sa poin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "balík: %s-%s-%s test súborov = %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "po¾aduje sa záznam èíslo %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "po¾iadavka balíka %s nie je uspokojená: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s vynechané kvôli príznaku missingok\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "OS je vynechaný: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "presúva sa %s do %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "vynecháva sa %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "presúva sa %s do %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "presúva sa %s do %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Zis»ujú sa po¾adované vlastnosti...\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr "... ako %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "nájdených %d balíkov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "binárny balík v starom ¹týle\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "nájdených %d zdrojových a %d binárnych balíkov\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "in¹talujú sa binárne balíky\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "riadok: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "zdroje v: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Súbor %4d: 0%o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "presúva sa %s do %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "Veµkos» podpisu:   %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Veµkos» podpisu:   %d\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Veµkos» PGP podpisu: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "Preèítaný PGP podpis obsahuje %d bajtov\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Veµkos» GPG podpisu: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Preèítaný GPG podpis obsahuje %d bajtov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "balík nemá skupinu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "¾iadny z balíkov nespú¹»a %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "nájdených %d balíkov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "nájdených %d balíkov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "vykonávajú sa predin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "vykonávajú sa postdein¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index skupín\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index názvov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "znovu sa vytvára databáza v adresári %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "otvára sa stará databáza\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "otvára sa nová databáza\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "vytvára sa adresár %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: èítanie %s: %s\n"
 
@@ -4221,7 +3976,3 @@ msgstr "%s: readLead zlyhalo\n"
 #, fuzzy
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Súbor %s je men¹í ako %d bajtov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Nevyrie¹ené závislosti pre %s-%s-%s: "
index 522f0a6..604d8cd 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-08 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Grega Fajdiga <gregor.fajdiga@telemach.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Neuspe
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Preimenovanje %s v %s je bilo neuspe¹no: %m"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "odstranitev %s je bila neuspe¹na: %s"
+
 #: build.c:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -122,7 +127,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "datoteka %s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM razlièica %s\n"
@@ -558,7 +563,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLead je bil neuspe¹en\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -749,7 +754,7 @@ msgstr "Ikone %s ni mo
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Ni mo¾no zapisati paketa: %s"
@@ -929,7 +934,7 @@ msgstr "vrstica %d: Prazna zna
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Neveljaven znak ,-` v %s: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, fuzzy, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot ne more biti \"/\": %s"
@@ -964,27 +969,27 @@ msgstr "vrstica %d: Napa
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Notranja napaka: Neprava znaèka %d"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Nepravilno doloèilo paketa: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paket ¾e obstaja: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Neznana znaèka: %s"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Datoteka spec ne more uporabiti BuildRoot"
@@ -994,72 +999,72 @@ msgstr "Datoteka spec ne more uporabiti BuildRoot"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Napaèen izvor: %s: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Popravek ¹t. %d manjka"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Izvorna koda ¹t. %d manjka"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Ni mo¾no prenesti nosource %s: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Napaka pri razèlembi %%setup: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%setup %c: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Nepravilna izbira %%setup %s: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Manjka argument za %%patch -b: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Manjka argument za %%patch -z: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%patch -p: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Manjka argument za %%patch -p: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%patch -p: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 #, fuzzy
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Preveè popravkov!"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Nepravilen argument za %%patch: %s"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "vrstica %d: drugi %%prep"
@@ -1112,47 +1117,47 @@ msgstr "vrstica %d: Drugi %s"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Napaka pri razèlembi v razdelku %%description: %s"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: %s"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Nezakljuèeni %%if"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean vrne %d"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Najden je bil %%else brez pripadajoèega if"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Najden je bil %%endif brez pripadajoèega if"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, fuzzy, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "Deformiran stavek %%include"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 #, fuzzy
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Arhitektura za izgradnjo ni prisotna"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "V paketu manjka %%description: %s"
@@ -1292,19 +1297,19 @@ msgstr "brez preverjanja soodvisnosti paketa"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "brez preverjanja soodvisnosti paketa"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "brez preverjanja arhitekture paketa"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1344,26 +1349,16 @@ msgstr "upo
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Ni mo¾no izvesti %s: %s"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Vejitev %s ni mo¾na: %s"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1399,27 +1394,27 @@ msgstr "Iskanje  %s: (z uporabo %s)...\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Neuspe¹no iskanje %s:"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Napaèno ¹tevilo: %s"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "vrstica %d: Napaèno ¹tevilo no%s: %d"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "vrstica %d: Napaèno ¹tevilo %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "ni mo¾no poizvedeti o %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "poizvedba po datoteki spec. %s je bila neuspe¹na, razèlemba ni mo¾na\n"
@@ -1476,11 +1471,6 @@ msgstr "paket %s-%s-%s je 
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "paket %s-%s-%s je ¾e name¹èen"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1505,41 +1495,22 @@ msgstr "%s: %-45s DA (db ponudbe)\n"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "odstranjujemo seznam skupin\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(ni ¹tevilo)"
 
@@ -1576,7 +1547,7 @@ msgstr "mntctl() ni uspe
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() ni uspe¹no vrnila velikosti fugger: %s"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "status %s ni na voljo: %s"
@@ -1586,25 +1557,11 @@ msgstr "status %s ni na voljo: %s"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "neuspe¹no odpiranje %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Datoteka: %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "datoteka %s se nahaja na neznani napravi"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "vrstica %d: %s"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, fuzzy, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1615,16 +1572,6 @@ msgstr "uporabnik %s ne obstaja - uporabljam root"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "skupina %s ne obstaja - uporabljam root"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1655,11 +1602,6 @@ msgstr "odpiranje %s je bilo neuspe
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "opozorilo: %s ustvarjen kot %s"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "dodajanje vnosov 0 %s.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1670,254 +1612,250 @@ msgstr "ni mo
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "pisanje na %s ni mo¾no"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Podpis ni na voljo\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLead je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s ni mo¾no namestiti\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "uporabljana razlièica rpm"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr ""
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "standardni izhod preusmerjen na <ukaz>"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "uporabi <imenik> za korenski imenik"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "prika¾i znane znaèke za poizvedovanje"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "prika¾i konèni rpmrc in nastavitev makra"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "razlièica rpm, ki jo uporabljate"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Notranja napaka pri obdelavi argumentov (%d) :-\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2440,90 +2378,50 @@ msgstr "pri
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "izvorni paket ne vsebuje datoteke .spec"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "poganjanje ponamestitvenih skript (èe obstajajo)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "preskoèeno - %s - prenos neuspe¹en - %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "skript se ni uspe¹no izvedel"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "skript se ni uspe¹no izvedel"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "paket: %s-%s-%s datoteke test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Ikone %s ni mo¾no prebrati: %s"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "raz¹iritev arhiva je bilo neuspe¹no%s%s: %s"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " za datoteko "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "neuspe¹no odpiranje %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s neuspe¹en"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, fuzzy, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2617,14 +2515,9 @@ msgstr "datoteka %s ni del nobenega paketa\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "neveljavna ¹tevilka paketa: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "¹tevilka zapisa paketa: %d\n"
-
 #: lib/query.c:649
 #, fuzzy, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "zapisa %d ni mo¾no prebrati\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2642,7 +2535,7 @@ msgstr "po
 msgid "(added provide)"
 msgstr "%s: %-45s DA (dodane ponudbe)\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: odpiranje je bilo neuspe¹no: %s\n"
@@ -2662,71 +2555,71 @@ msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead je bil neuspe¹en: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature je bilo neuspe¹no: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLead je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLead je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLead je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLead je bil neuspe¹en\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "NI DOBRO"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (MANJKAJOÈI KLJUÈI:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (NEPREVERJENI KLJUÈI:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "V REDU"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 #, fuzzy
 msgid "NO "
 msgstr "NI DOBRO"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2739,16 +2632,6 @@ msgstr ""
 "odvisnost \"B\" potrebuje \"epoch\" (privzeto enak kot \"A\")\n"
 "\tA %s\tB %s\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "Za paket %s-%s-%s: zahteva %s ni zadovoljena\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2790,41 +2673,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- ni podprt za nize"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s preskoèen zaradi manjkajoèe zastavice OK\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "OS je izkljuèen: %s"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "premikanje %s v %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, fuzzy, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "izkljuèevanje datoteke %s%s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "premikanje %s v %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "premiokanje imenika %s v %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2869,21 +2718,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "    --upgrade <paket>      "
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Iskanje  %s: (z uporabo %s)...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Prena¹anje %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... kot %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2894,21 +2733,11 @@ msgstr "presko
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s ni mo¾no namestiti\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "ni paketov\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "paketa %s ni mo¾no premakniti\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "binarni paket v starem zapisu\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2924,15 +2753,6 @@ msgstr "datoteka %s zahteva novej
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "noben paket ne pro¾i %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "najdeno %d izvornih in %d binarnih paketov\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "name¹èanje binarnih paketov\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3187,257 +3007,144 @@ msgstr "neveljavna 
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "datoteke %s/packages.rpm ni mogo¾no odpreti\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "vrstica: %s"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "izvori v: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "zbiranje seznama priklopljenih datoteènih sistemov.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Datoteka: %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "premikanje %s v %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, fuzzy, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "Dol¾. podpisa : %d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Dol¾. podpisa : %d\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Ni mo¾no izvesti %s: %s"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 #, fuzzy
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp je bil neuspe¹en"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 #, fuzzy
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp je bil neuspe¹en pri zapisu podpisa"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "Dol¾. podpisa PGP: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 #, fuzzy
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "branje podpisa je bilo neuspe¹no"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "Prebrano %d bajtov podpisa PGP\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "izvajanje je bilo neuspe¹no\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 #, fuzzy
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg je boil neuspe¹en pri zapisu podpisa"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "Dol¾. podpisa GnuPG: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Prebrano %d bajtov podpisa GnuPG\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Neveljaven %%_signature v makro-datoteki.\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "V makrodatoteki morate nastaviti \"%%_pgp_name\""
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "V makrodatoteki morate nastaviti \"%%_pgp_name\""
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Glava je predolga"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "brez preverjanja datotek v paketu"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Podpis manjka\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Podpis manjka\n"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Dol¾. polnila : %d\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "izkljuèevanje imenika %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3446,46 +3153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "paket ne vsebuje skupine\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "noben paket ne pro¾i %s\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3494,83 +3161,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "ni paketov\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "ni paketov\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "napaka pri branju glave paketa\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-#, fuzzy
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "poganjanje prednamestitvenih skript (èe obstajajo)\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3587,16 +3195,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-#, fuzzy
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "poganjanje poodnamestitvenih skriptov (èe obstajajo)\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "manjka     %s\n"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Nezadovoljene soodvisnosti za %s-%s-%s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3612,36 +3220,6 @@ msgstr "db%d napaka(%d)"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d napaka(%d)"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, fuzzy, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "zaprto  db okolje %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "odstranjeno db okolje %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "odpiranje db okolja %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, fuzzy, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "zaprto  db kazalo       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, fuzzy, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "zaprto  db kazalo       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "odpiranje db kazala       %s/%s %s naèin=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3655,11 +3233,6 @@ msgstr "izklju
 msgid "shared"
 msgstr "skupno"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, fuzzy, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "zaklenjeno  db kazalo       %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3682,76 +3255,76 @@ msgstr ""
 "%s ima preveliko ali premajhno vrednost malega (small) celega\n"
 "¹tevila, prezrto\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "manjkajoèi { za %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "manjkajoèi } za %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "oblika znaèke manjka"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "ime znaèke manjka"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "neznana znaèka"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "na koncu polja je prièakovan ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "neprièakovan ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "neprièakovan }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "v izrazu je prièakovan ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "v izrazu je za { prièakovan ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "v izrazu je prièakovan }"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "za podizrazom ? je prièakovano :"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "v izrazu je za : prièakovan {"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "na koncu izraza je prièakovan |"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3779,6 +3352,11 @@ msgstr "poizvedba po datoteki spec"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: neprepoznano ime znaèke: \"%s\" prezrto\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3809,6 +3387,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "napaka(%d) pri pisanju zapisa %s v %s"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: odpiranje je bilo neuspe¹no: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3828,16 +3416,6 @@ msgstr "%s: ni mo
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "napaka(%d) pri branju zapisov \"%s\" iz kazala %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "odstranjevanje \"%s\" iz kazala %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "odstranjevanje %d vnosov iz kazala %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3862,59 +3440,24 @@ msgstr "napaka(%d) pri iskanju paketa %s\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "dodajanje \"%s\" v kazalo %s.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "dodajanje %d vnosov v kazalo %s.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "napaka(%d) pri pisanju zapisa %s v %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "dbpath ni nastavljena"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "ponovna izgradnja podatkovne zbirke %s v %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "zaèasna podatkovna zbirka %s ¾e obstaja"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, fuzzy, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
 #, fuzzy, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "odpiranje stare podatkovne zbirke\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, fuzzy, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "odpiramo nove podatkovne zbirke z dbapi %d\n"
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "neuspe¹na odstranitev imenika %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, fuzzy, c-format
@@ -3942,11 +3485,6 @@ msgstr "zamenjava stare podatkovne zbirke z novo je bila neuspe
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "poskus povrnitve z nadomestitvijo datotek v %s z datotekami v %s"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, fuzzy, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "odstranjevanje imenika: %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3957,15 +3495,20 @@ msgstr "neuspe
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "zaprta datoteka db       %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "odpiranje db kazala       %s/%s %s naèin=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Ni mo¾no odpreti %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Zaèasne datoteke ni mo¾no odpreti"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4072,61 +3615,61 @@ msgstr "neveljavna 
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Uspeh"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Nepravilen odziv stre¾nika"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 #, fuzzy
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "V/I napaka na stre¾niku"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Èas odziva stre¾nika je potekel"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Naslov stre¾nika ni ugotovljiv"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Ime stre¾nika ni bilo ugotovljivo"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Neuspe¹en poskus prikljuèitve na stre¾nik"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Neuspe¹na vzpostavitev podatkovne povezave s stre¾nikom"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 #, fuzzy
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "V/I napaka na lokalni datoteki"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Napaka pri nastavitvi oddaljenega stre¾nika v pasivni naèin"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Datoteke ni mo¾no najti na stre¾niku"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Prekinitev v teku"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Neznana ali neprièakovana napaka"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "branje je bilo neuspe¹no: %s (%d)"
@@ -4191,6 +3734,221 @@ msgstr "%s: odpiranje je bilo neuspe
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe¹no: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Datoteka: %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "vrstica %d: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "dodajanje vnosov 0 %s.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "poganjanje ponamestitvenih skript (èe obstajajo)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "paket: %s-%s-%s datoteke test = %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "¹tevilka zapisa paketa: %d\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "Za paket %s-%s-%s: zahteva %s ni zadovoljena\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s preskoèen zaradi manjkajoèe zastavice OK\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "OS je izkljuèen: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "premikanje %s v %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "izkljuèevanje datoteke %s%s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "premikanje %s v %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "premiokanje imenika %s v %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Iskanje  %s: (z uporabo %s)...\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... kot %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "ni paketov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "binarni paket v starem zapisu\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "najdeno %d izvornih in %d binarnih paketov\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "name¹èanje binarnih paketov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "vrstica: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "izvori v: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "zbiranje seznama priklopljenih datoteènih sistemov.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Datoteka: %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "premikanje %s v %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "Dol¾. podpisa : %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Dol¾. podpisa : %d\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Dol¾. podpisa PGP: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "Prebrano %d bajtov podpisa PGP\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "Dol¾. podpisa GnuPG: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Prebrano %d bajtov podpisa GnuPG\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "izkljuèevanje imenika %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "paket ne vsebuje skupine\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "noben paket ne pro¾i %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "ni paketov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "ni paketov\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "poganjanje prednamestitvenih skript (èe obstajajo)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "poganjanje poodnamestitvenih skriptov (èe obstajajo)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "zaprto  db okolje %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "odstranjeno db okolje %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "odpiranje db okolja %s/%s %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zaprto  db kazalo       %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zaprto  db kazalo       %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "odpiranje db kazala       %s/%s %s naèin=0x%x\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zaklenjeno  db kazalo       %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "odstranjevanje \"%s\" iz kazala %s.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "odstranjevanje %d vnosov iz kazala %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "dodajanje \"%s\" v kazalo %s.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "dodajanje %d vnosov v kazalo %s.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "ponovna izgradnja podatkovne zbirke %s v %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "ustvarjanje imenika: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "odpiranje stare podatkovne zbirke\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "odpiramo nove podatkovne zbirke z dbapi %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "odstranjevanje imenika: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "zaprta datoteka db       %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "odpiranje db kazala       %s/%s %s naèin=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: branje %s: %s\n"
 
@@ -4232,7 +3990,3 @@ msgstr "%s: branje Fread je bilo neuspe
 #, fuzzy
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Datoteka %s je kraj¹a od %d bajtov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Nezadovoljene soodvisnosti za %s-%s-%s: "
index 2b18d14..6e819e3 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-11 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-10 22:07-0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "Неуспело читање датотеке спецификациј
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Неуспела промена имена %s у %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir %s није успело: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -123,7 +128,7 @@ msgstr "Заједничке опције за све rpm режиме и изв
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM верзија %s\n"
@@ -920,7 +925,7 @@ msgstr "ред %d: Празна ознака: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "ред %d: Недозвољени знак „-“ у %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr ""
@@ -955,27 +960,27 @@ msgstr "ред %d: Лош облик за BuildArchitecture: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Интерна грешка: Лажна ознака %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "Заостала синтакса није подржана: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Лоша спецификација пакета: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Пакет већ постоји: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "ред %d: Непозната ознака: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr ""
 
@@ -984,71 +989,71 @@ msgstr ""
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Лош извор: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Нема закрпе број %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Нема извора број %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Не могу да преузмем nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лош аргумент за %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лоша %%setup опција %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "ред %d: Потребан аргумент за %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "ред %d: Потребан аргумент за %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лош аргумент за %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "ред %d: Потребан аргумент за %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лош аргумент за %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Превише закрпа!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лош аргумент за %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "ред %d: други %%prep\n"
@@ -1100,47 +1105,47 @@ msgstr "ред %d: Други %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "ред %d: неподржана интерна скрипта: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "ред %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Не могу да отворим %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 #, fuzzy
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Нису пронађене усаглашене архитектуре за прављење\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Пакет нема %%description: %s\n"
@@ -1279,17 +1284,17 @@ msgstr "немаој проверавати зависности прављењ
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "немој проверавати сажетке пакета"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "немој проверавати заглавља базе података по добављању"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "немој проверавати потписе пакета"
@@ -1327,11 +1332,6 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
@@ -1342,11 +1342,6 @@ msgstr "Не могу да извршим %s: %s\n"
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Не могу да отворим %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1382,27 +1377,27 @@ msgstr "Датотека %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Неуспело читање %s: %s.\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лош број: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "ред %d: Лош no%s број: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "ред %d: Лош %s број: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "не могу да испитам %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "упит на датотеком спецификације %s није успео, не могу да протумачим\n"
@@ -1459,11 +1454,6 @@ msgstr "пакет %s је већ додат, прескачем %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "пакет %s је већ додат, замењујем са %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1487,41 +1477,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "уклањам %s \"%s\" из tsort релација.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(није број)"
 
@@ -1557,7 +1528,7 @@ msgstr "mntctl() није успео да врати величину: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() није успео да врати тачке монтирања: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "неусело stat-овање %s: %s\n"
@@ -1567,25 +1538,11 @@ msgstr "неусело stat-овање %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "неуспело отварање %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "датотека %s је на непознатом уређају\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1596,16 +1553,6 @@ msgstr "корисник %s не постоји - користим root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "група %s не постоји - користим root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1636,11 +1583,6 @@ msgstr "%s unlink %s није успело: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s направљено као %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "додајем %d аргумената из манифеста.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1651,249 +1593,245 @@ msgstr "не могу да направим %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "не могу да уписујем у %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature није успело: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Нема потписа на располагању\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead није успело: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:655
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread није успело: %s\n"
 
-#: lib/package.c:980
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s се не може инсталирати\n"
 
-#: lib/package.c:984
+#: lib/package.c:985
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Неподржан терет (%s) у пакету %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "FTS_NOCHDIR: немој мењати директоријуме"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "испиши макро прошиење за EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "читај <FILE:...> уместо подразумеваних датотека"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 #, fuzzy
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FILE:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "искључи употребу libio(3) API-ја"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "пошаљи stdout ка CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "користи ROOT као директоријум највишег нивоа"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "напиши која се rpm верзија користи"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "отклони грешке у машини стања датотеке товара"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "користи нити за машину стања датотеке"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "отклони грешке у машини стања датотеке пакета"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "користи нити за машину стања датотеке пакета"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2370,31 +2308,6 @@ msgstr ""
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "изворни пакет не садржи .spec датотеку\n"
 
-#: lib/psm.c:498
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:644
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) извршавам <lua> скриптицу.\n"
-
-#: lib/psm.c:661
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:830
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
@@ -2410,11 +2323,6 @@ msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) скриптица није успела, сигнал %
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) скриптица није успела, излазни статус %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1305
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s има %d датотека, тест = %d\n"
-
 #: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
@@ -2443,16 +2351,6 @@ msgstr "%s није успело код датотеке %s: %s\n"
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s није успело: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2018
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2051
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2544,14 +2442,9 @@ msgstr "датотека %s не припада ниједном пакету\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "неисправан број пакета: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "број слогова пакета: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "слог %u не може бити прочитан\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2646,11 +2539,11 @@ msgstr ")"
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2661,16 +2554,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "пакет %s има незадовољене %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2711,41 +2594,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d изузима  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d премешта %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "изузимам %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "премештам %s у %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "премештам директоријум %s у %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2786,21 +2635,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Надграђујем пакете..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Додајем циљ: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Прибављам %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2811,21 +2650,11 @@ msgstr "прескачем %s - неуспео пренос - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s се не може инсталирати\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\tдодат изворни пакет [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "пакет %s се не може премештати\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\tдодат бинарни пакет [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2841,15 +2670,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: није rpm пакет (или манифест пакета): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "пронађено %d изворних и %d бинарних пакета\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "инсталирам бинарне пакете\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3102,248 +2922,136 @@ msgstr "недостаје ')' у ознаци пакета: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "не могу да отворим Solve базу подтака у %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Додајем: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Предлажем: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tЗаузимам простор за %d ставки\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:831
-#: lib/signature.c:864
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Не могу да извршим %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp омануо\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp није успео да запише поптис\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "не могу да прочитам потпис\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "неуспело gpg извршавање (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg није успео да запише потпис\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:869 lib/signature.c:918
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:900
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Морате поставити \"%%_gpg_name\" у Вашој макро датотеци\n"
 
-#: lib/signature.c:912
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Морате поставити \"%%_pgp_name\" у Вашој макро датотеци\n"
 
-#: lib/signature.c:955
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:992
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1048
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "SHA1 сажетак заглавља: "
 
-#: lib/signature.c:1123 lib/signature.c:1270
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1186
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " потпис: "
 
-#: lib/signature.c:1276
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " DSA потпис: "
 
-#: lib/signature.c:1355
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1386
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1390
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "изузимајући директоријум %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3352,45 +3060,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tПоово запаковани пакет није пронађен!\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tПоново запаковани пакет је био %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3399,81 +3068,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tДодато заглавље поново запакованог пакета: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tДодат поново запакован пакет %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "Неуспело читање поново запакованог пакета!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3490,15 +3101,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "недостаје  %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Неуспеле зависности:\n"
+
 #: misc/error.c:107
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Непозната системска грешка"
@@ -3513,36 +3125,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "отварам  db окружење %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "затворен   db индекс      %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "проверен db индекс      %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "отварам  db индекс      %s/%s %s режим=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3556,11 +3138,6 @@ msgstr "ексклузивно"
 msgid "shared"
 msgstr "дељено"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "закључан   db индекс      %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3581,76 +3158,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "недостаје { после %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "недостаје } после %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "празан облик ознаке"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "празно име ознаке"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "непозната ознака"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] очекиван на крају низа"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "неочекиван ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "неочекиван }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? очекиван у изразу"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ очекивано после ? у изразу"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} очекиван у изразу"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": очекиван након ? подизраза"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ очекицано после : у изразу"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| очекиван на крају израза"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
@@ -3677,6 +3254,11 @@ msgstr "провера датотека базе података"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3706,6 +3288,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "грешка(%d) при записивању слога #%d у %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Неуспео fseek: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: отварање није успело: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3725,16 +3317,6 @@ msgstr "%s: не могу да прочитам заглавње на 0x%x\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "грешка(%d) при постављању заглавља #%d слога за %s уклањање\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "уклањам \"%s\" из %s индекса.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "уклањам %d ставки из %s индекса.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3759,59 +3341,24 @@ msgstr "грешка(%d) при заузимању новог примерка 
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "додајем %d ставки у %s индекс.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "грешка(%d) при записивању слога %s у %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "није постављен dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "поново правим базу података %s у %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "привремена база података %s већ постоји\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "правим директоријум %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "правим директоријум %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "отварам стару базу података са dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "отварам нову базу података са dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "неуспело уклањање директоријума %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3836,11 +3383,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "уклањам директоријум %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3851,15 +3393,20 @@ msgstr "неуспело уклањање директоријума %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "заÑ\82воÑ\80ен  sql db        %s\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Ð\9dе Ð¼Ð¾Ð³Ñ\83 Ð´Ð° Ð¾Ñ\82воÑ\80им %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "отварам  sql db        %s(%s) режим=0x%x\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Не могу да отворим %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Не могу да отворим temp датотеку.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3965,59 +3512,59 @@ msgstr "неисправан број пакета: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Неуспео fseek: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Лош одговор сервера"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "I/O грешка сервера"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Истекло време сервера"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Не могу да пронађем адресу домаћина сервера"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Не могу да пронађем име домаћина сервера"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Неуспело повезивање са сервером"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Неуспело успостављање везе са сервером"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "I/O грешка ка локалној датотеци"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Грешка при постављању удаљеног сервера у пасивни режим"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Датотека није пронађена на серверу"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Одустајање у току"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Непозната или неочекивана грешка"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "неуспело читање: %s (%d)\n"
@@ -4078,3 +3625,134 @@ msgstr "%s: неуспела радња кеширања: бг %d.\n"
 #, c-format
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: неуспело читање манифеста: %s\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "додајем %d аргумената из манифеста.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "искључи употребу libio(3) API-ја"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) извршавам <lua> скриптицу.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s има %d датотека, тест = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "број слогова пакета: %u\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "пакет %s има незадовољене %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d изузима  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d премешта %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "изузимам %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "премештам %s у %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "премештам директоријум %s у %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Додајем циљ: %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tдодат изворни пакет [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tдодат бинарни пакет [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "пронађено %d изворних и %d бинарних пакета\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "инсталирам бинарне пакете\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Додајем: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Предлажем: %s\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tЗаузимам простор за %d ставки\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "изузимајући директоријум %s\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tПоово запаковани пакет није пронађен!\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tПоново запаковани пакет је био %s...\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tДодато заглавље поново запакованог пакета: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tДодат поново запакован пакет %s.\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "отварам  db окружење %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "затворен   db индекс      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "проверен db индекс      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "отварам  db индекс      %s/%s %s режим=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "закључан   db индекс      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "уклањам \"%s\" из %s индекса.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "уклањам %d ставки из %s индекса.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "додајем %d ставки у %s индекс.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "поново правим базу података %s у %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "правим директоријум %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "правим директоријум %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "отварам стару базу података са dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "отварам нову базу података са dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "уклањам директоријум %s\n"
+
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "затворен  sql db        %s\n"
+
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "отварам  sql db        %s(%s) режим=0x%x\n"
index e85f560..92d2e78 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-11 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-10 22:07-0000\n"
 "Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "Neuspelo čitanje datoteke specifikacije iz %s\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Neuspela promena imena %s u %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir %s nije uspelo: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -123,7 +128,7 @@ msgstr "Zajedničke opcije za sve rpm režime i izvršne programe:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM verzija %s\n"
@@ -921,7 +926,7 @@ msgstr "red %d: Prazna oznaka: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "red %d: Nedozvoljeni znak „-“ u %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr ""
@@ -956,27 +961,27 @@ msgstr "red %d: Loš oblik za BuildArchitecture: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Interna greška: Lažna oznaka %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "Zaostala sintaksa nije podržana: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Loša specifikacija paketa: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paket već postoji: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "red %d: Nepoznata oznaka: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr ""
 
@@ -985,71 +990,71 @@ msgstr ""
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Loš izvor: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Nema zakrpe broj %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Nema izvora broj %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da preuzmem nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "red %d: Loš argument za %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "red %d: Loša %%setup opcija %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "red %d: Potreban argument za %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "red %d: Potreban argument za %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "red %d: Loš argument za %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "red %d: Potreban argument za %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "red %d: Loš argument za %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Previše zakrpa!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "red %d: Loš argument za %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "red %d: drugi %%prep\n"
@@ -1101,47 +1106,47 @@ msgstr "red %d: Drugi %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "red %d: nepodržana interna skripta: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "red %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da otvorim %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 #, fuzzy
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Nisu pronađene usaglašene arhitekture za pravljenje\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Paket nema %%description: %s\n"
@@ -1280,17 +1285,17 @@ msgstr "nemaoj proveravati zavisnosti pravljenja"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "nemoj proveravati sažetke paketa"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "nemoj proveravati zaglavlja baze podataka po dobavljanju"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "nemoj proveravati potpise paketa"
@@ -1328,11 +1333,6 @@ msgstr ""
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr ""
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
@@ -1343,11 +1343,6 @@ msgstr "Ne mogu da izvršim %s: %s\n"
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da otvorim %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1383,27 +1378,27 @@ msgstr "Datoteka %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Neuspelo čitanje %s: %s.\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "red %d: Loš broj: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "red %d: Loš no%s broj: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "red %d: Loš %s broj: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "ne mogu da ispitam %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "upit na datotekom specifikacije %s nije uspeo, ne mogu da protumačim\n"
@@ -1460,11 +1455,6 @@ msgstr "paket %s je već dodat, preskačem %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "paket %s je već dodat, zamenjujem sa %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1488,41 +1478,22 @@ msgstr ""
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "uklanjam %s \"%s\" iz tsort relacija.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(nije broj)"
 
@@ -1558,7 +1529,7 @@ msgstr "mntctl() nije uspeo da vrati veličinu: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() nije uspeo da vrati tačke montiranja: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "neuselo stat-ovanje %s: %s\n"
@@ -1568,25 +1539,11 @@ msgstr "neuselo stat-ovanje %s: %s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "datoteka %s je na nepoznatom uređaju\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1597,16 +1554,6 @@ msgstr "korisnik %s ne postoji - koristim root\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "grupa %s ne postoji - koristim root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1637,11 +1584,6 @@ msgstr "%s unlink %s nije uspelo: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s napravljeno kao %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "dodajem %d argumenata iz manifesta.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1652,249 +1594,245 @@ msgstr "ne mogu da napravim %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "ne mogu da upisujem u %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature nije uspelo: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Nema potpisa na raspolaganju\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead nije uspelo: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:655
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread nije uspelo: %s\n"
 
-#: lib/package.c:980
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s se ne može instalirati\n"
 
-#: lib/package.c:984
+#: lib/package.c:985
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Nepodržan teret (%s) u paketu %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "FTS_NOCHDIR: nemoj menjati direktorijume"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "ispiši makro prošienje za EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "čitaj <FILE:...> umesto podrazumevanih datoteka"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 #, fuzzy
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FILE:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "isključi upotrebu libio(3) API-ja"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "pošalji stdout ka CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "koristi ROOT kao direktorijum najvišeg nivoa"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "napiši koja se rpm verzija koristi"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "otkloni greške u mašini stanja datoteke tovara"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "koristi niti za mašinu stanja datoteke"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "otkloni greške u mašini stanja datoteke paketa"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "koristi niti za mašinu stanja datoteke paketa"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2372,31 +2310,6 @@ msgstr ""
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "izvorni paket ne sadrži .spec datoteku\n"
 
-#: lib/psm.c:498
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:644
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) izvršavam <lua> skripticu.\n"
-
-#: lib/psm.c:661
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:669
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:830
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
@@ -2412,11 +2325,6 @@ msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skriptica nije uspela, signal %d\n"
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skriptica nije uspela, izlazni status %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1305
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s ima %d datoteka, test = %d\n"
-
 #: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
@@ -2445,16 +2353,6 @@ msgstr "%s nije uspelo kod datoteke %s: %s\n"
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s nije uspelo: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2018
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2051
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2546,14 +2444,9 @@ msgstr "datoteka %s ne pripada nijednom paketu\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "neispravan broj paketa: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "broj slogova paketa: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "slog %u ne može biti pročitan\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2648,11 +2541,11 @@ msgstr ")"
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr ""
 
@@ -2663,16 +2556,6 @@ msgid ""
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "paket %s ima nezadovoljene %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2713,41 +2596,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d izuzima  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d premešta %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "izuzimam %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "premeštam %s u %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "premeštam direktorijum %s u %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2788,21 +2637,11 @@ msgstr ""
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Nadgrađujem pakete..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Dodajem cilj: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Pribavljam %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2813,21 +2652,11 @@ msgstr "preskačem %s - neuspeo prenos - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s se ne može instalirati\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\tdodat izvorni paket [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "paket %s se ne može premeštati\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\tdodat binarni paket [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2843,15 +2672,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: nije rpm paket (ili manifest paketa): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "pronađeno %d izvornih i %d binarnih paketa\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "instaliram binarne pakete\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3104,248 +2924,136 @@ msgstr "nedostaje ')' u oznaci paketa: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "ne mogu da otvorim Solve bazu podtaka u %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Dodajem: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Predlažem: %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tZauzimam prostor za %d stavki\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:831
-#: lib/signature.c:864
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Ne mogu da izvršim %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp omanuo\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp nije uspeo da zapiše poptis\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "ne mogu da pročitam potpis\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "neuspelo gpg izvršavanje (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg nije uspeo da zapiše potpis\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:869 lib/signature.c:918
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:900
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Morate postaviti \"%%_gpg_name\" u Vašoj makro datoteci\n"
 
-#: lib/signature.c:912
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Morate postaviti \"%%_pgp_name\" u Vašoj makro datoteci\n"
 
-#: lib/signature.c:955
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:992
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1048
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "SHA1 sažetak zaglavlja: "
 
-#: lib/signature.c:1123 lib/signature.c:1270
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1186
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " potpis: "
 
-#: lib/signature.c:1276
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " DSA potpis: "
 
-#: lib/signature.c:1355
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1386
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1390
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "izuzimajući direktorijum %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3354,45 +3062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tPoovo zapakovani paket nije pronađen!\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tPonovo zapakovani paket je bio %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3401,81 +3070,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tDodato zaglavlje ponovo zapakovanog paketa: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tDodat ponovo zapakovan paket %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "Neuspelo čitanje ponovo zapakovanog paketa!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3492,15 +3103,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "nedostaje  %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Neuspele zavisnosti:\n"
+
 #: misc/error.c:107
 msgid "Unknown system error"
 msgstr "Nepoznata sistemska greška"
@@ -3515,36 +3127,6 @@ msgstr ""
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "otvaram  db okruženje %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "zatvoren   db indeks      %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "proveren db indeks      %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "otvaram  db indeks      %s/%s %s režim=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3558,11 +3140,6 @@ msgstr "ekskluzivno"
 msgid "shared"
 msgstr "deljeno"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "zaključan   db indeks      %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3583,76 +3160,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "nedostaje { posle %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "nedostaje } posle %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "prazan oblik oznake"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "prazno ime oznake"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "nepoznata oznaka"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] očekivan na kraju niza"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "neočekivan ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "neočekivan }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? očekivan u izrazu"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ očekivano posle ? u izrazu"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} očekivan u izrazu"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": očekivan nakon ? podizraza"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ očekicano posle : u izrazu"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| očekivan na kraju izraza"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
@@ -3680,6 +3257,11 @@ msgstr "provera datoteka baze podataka"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr ""
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3709,6 +3291,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "greška(%d) pri zapisivanju sloga #%d u %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Neuspeo fseek: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: otvaranje nije uspelo: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3728,16 +3320,6 @@ msgstr "%s: ne mogu da pročitam zaglavnje na 0x%x\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "greška(%d) pri postavljanju zaglavlja #%d sloga za %s uklanjanje\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "uklanjam \"%s\" iz %s indeksa.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "uklanjam %d stavki iz %s indeksa.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3762,59 +3344,24 @@ msgstr "greška(%d) pri zauzimanju novog primerka paketa\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr ""
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "dodajem %d stavki u %s indeks.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "greška(%d) pri zapisivanju sloga %s u %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr ""
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "nije postavljen dbpath"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "ponovo pravim bazu podataka %s u %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "privremena baza podataka %s već postoji\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "pravim direktorijum %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "pravim direktorijum %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "otvaram staru bazu podataka sa dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "otvaram novu bazu podataka sa dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "neuspelo uklanjanje direktorijuma %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3839,11 +3386,6 @@ msgstr ""
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "uklanjam direktorijum %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3854,15 +3396,20 @@ msgstr "neuspelo uklanjanje direktorijuma %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
-#, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "zatvoren  sql db        %s\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Ne mogu da otvorim %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
-#, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "otvaram  sql db        %s(%s) režim=0x%x\n"
+#: rpmdb/sqlite.c:857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Ne mogu da otvorim %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Ne mogu da otvorim temp datoteku.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3968,59 +3515,59 @@ msgstr "neispravan broj paketa: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Neuspeo fseek: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Uspeh"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Loš odgovor servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "I/O greška servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Isteklo vreme servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Ne mogu da pronađem adresu domaćina servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Ne mogu da pronađem ime domaćina servera"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Neuspelo povezivanje sa serverom"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Neuspelo uspostavljanje veze sa serverom"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "I/O greška ka lokalnoj datoteci"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Greška pri postavljanju udaljenog servera u pasivni režim"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Datoteka nije pronađena na serveru"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Odustajanje u toku"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Nepoznata ili neočekivana greška"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "neuspelo čitanje: %s (%d)\n"
@@ -4081,3 +3628,134 @@ msgstr "%s: neuspela radnja keširanja: bg %d.\n"
 #, c-format
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: neuspelo čitanje manifesta: %s\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "dodajem %d argumenata iz manifesta.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "isključi upotrebu libio(3) API-ja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) izvršavam <lua> skripticu.\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s ima %d datoteka, test = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "broj slogova paketa: %u\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "paket %s ima nezadovoljene %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d izuzima  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d premešta %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "izuzimam %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "premeštam %s u %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "premeštam direktorijum %s u %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Dodajem cilj: %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tdodat izvorni paket [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tdodat binarni paket [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "pronađeno %d izvornih i %d binarnih paketa\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "instaliram binarne pakete\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Dodajem: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Predlažem: %s\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tZauzimam prostor za %d stavki\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "izuzimajući direktorijum %s\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tPoovo zapakovani paket nije pronađen!\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tPonovo zapakovani paket je bio %s...\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tDodato zaglavlje ponovo zapakovanog paketa: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tDodat ponovo zapakovan paket %s.\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "otvaram  db okruženje %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zatvoren   db indeks      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "proveren db indeks      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "otvaram  db indeks      %s/%s %s režim=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "zaključan   db indeks      %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "uklanjam \"%s\" iz %s indeksa.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "uklanjam %d stavki iz %s indeksa.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "dodajem %d stavki u %s indeks.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "ponovo pravim bazu podataka %s u %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "pravim direktorijum %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "pravim direktorijum %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "otvaram staru bazu podataka sa dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "otvaram novu bazu podataka sa dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "uklanjam direktorijum %s\n"
+
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "zatvoren  sql db        %s\n"
+
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "otvaram  sql db        %s(%s) režim=0x%x\n"
index 6744023..0965b46 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-18 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -34,6 +34,11 @@ msgstr "Kunde inte l
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "Kunde inte byta namn på %s till %s: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s rmdir av %s misslyckades: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr "Gemensamma flaggor f
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM version %s\n"
@@ -541,7 +546,7 @@ msgstr "%s: kan inte l
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: läsning av publik nyckel misslyckades.\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s: inte en publik nyckel med skal.\n"
@@ -730,7 +735,7 @@ msgstr "Kan inte l
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "Kunde inte öppna %s: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "Kunde inte skriva paket: %s\n"
@@ -910,7 +915,7 @@ msgstr "rad %d: Tom tagg: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "rad %d: Otillåtet tecken \"-\" i %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot kan inte vara \"/\": %s\n"
@@ -945,27 +950,27 @@ msgstr "rad %d: Felaktigt BuildArchitecture-format: %s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Internt fel: felaktig tagg %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "Föråldrad syntax stöds inte: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Felaktig paketangivelse %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paketet existerar redan: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "rad %d: Okänd tagg: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Specfil kan inte använda BuildRoot\n"
 
@@ -974,71 +979,71 @@ msgstr "Specfil kan inte anv
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Dålig källa: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "Inget patch-nummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "Inget källkodsnummer %d\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Kunde inte hämta nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "Fel i tolkning av %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%setup: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktig %%setup-flagga %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "rad %d: Behöver argument till %%patch -b: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "rad %d: Behöver argument till %%patch -z: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "rad %d: Behöver argument till %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%patch -p: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "För många patchar!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt argument till %%patch: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "rad %d: andra %%prep\n"
@@ -1090,46 +1095,46 @@ msgstr "rad %d: En andra %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "rad %d: ej stött internt skript: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "rad %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Kan inte öppna %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "Oavslutat %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean returnerar %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Fick ett %%else utan något %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Fick ett %%endif utan något %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "felformaterad %%include-sats\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Hittade inga kompatibla arkitekturer att bygga\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Paketet har ingen %%description: %s\n"
@@ -1260,17 +1265,17 @@ msgstr "verifiera inte byggberoenden"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "generera pakethuvuden kompatibla med (äldre) rpm[23]-paketering"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "verifiera inte paketkontrollsummor"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "verifiera inte databashuvuden när de hämtas"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "verifiera inte paketsignatur(er)"
@@ -1307,26 +1312,16 @@ msgstr "sl
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "generera huvuden kompatibla med (äldre) rpm[23]-paketering"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "Kunde inte köra %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "Kunde inte öppna %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rk %d status %x s %u.%03u\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1362,27 +1357,27 @@ msgstr "Fil %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "Misslyckades med att läsa %s: %s.\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt tal: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt no%s-tal: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "rad %d: Felaktigt %s-tal: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "kan inte fråga %s: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "fråga av specfil %s misslyckades, kan inte tolka\n"
@@ -1438,11 +1433,6 @@ msgstr "paket %s var redan tillagt, hoppar 
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "paket %s är redan tillagt, ersätter med %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  Gör föråldrat: %s\t\traderar %s\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(cachad)"
@@ -1464,43 +1454,22 @@ msgstr "(db tillhandah
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "ignorera paketnamnsrelation(er) [%d]\t%s -> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "tar bort %s \"%s\" från tsort-relationer.\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== noterar alla relationer\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== tsort:erar paket (ordning, #föregångare, #efterföljare, träd, "
-"djup, bredd)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== endast efterföljare (%d byte)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "LOOP:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== fortsätter med tsort ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder misslyckades, %d element återstår\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(inte ett tal)"
 
@@ -1534,7 +1503,7 @@ msgstr "mntctl() kunde inte returnera storlek: %s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() kunde inte returnera monteringspunkter: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "kunde inte ta status på %s: %s\n"
@@ -1544,25 +1513,11 @@ msgstr "kunde inte ta status p
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "kunde inte öppna %s: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "filen %s är på en okänd enhet\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== Kataloger ej uttryckligen inkluderade i paketet:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1573,16 +1528,6 @@ msgstr "anv
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "grupp %s finns inte - använder root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "katalog %s skapad med rättigheter %04o, ingen kontext.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "katalog %s skapad med rättigheter %04o, kontext %s.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1613,11 +1558,6 @@ msgstr "%s unlink av %s misslyckades: %s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s skapades som %s\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "lägger till %d poster från förteckning.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1628,245 +1568,241 @@ msgstr "kan inte skapa %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "kan inte skriva till %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "klickstorlek(%d): FEL, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "tagg[%d]: FEL, tagg %d typ %d position %d antal %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "regionposition: FEL, tagg %d typ %d position %d antal %d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "regionavslutning: FEL, tagg %d typ %d position %d antal %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "regionstorlek: FEL, ril(%d) > il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "hvd SHA1: FEL, ej hex\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hvd DSA: FEL, ej binär\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hvd DSA: FEL, ej binär\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hvdstorlek(%d): FEL, läsning returnerade %d\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "hvdmagi: FEL\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "hvdtaggar: FEL, antal taggar(%d) utanför intervall\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "hvddata: FEL, antal byte(%d) utanför intervall\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hvdklick(%d): FEL, läsning returnerade %d\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "hvdlast: FEL\n"
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature misslyckades: %s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Ingen signatur tillgänglig\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: headerRead misslyckades: %s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread misslyckades: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s kan inte installeras\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "följ kommandoradssymlänkar"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr "genomlöp logiskt"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr "byt inte katalog"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "hämta inte statusinfo"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr "genomlöp fysiskt"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "returnera punkt och punkt-punkt"
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "gå inte mellan enheter"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "returnera uttsuddningsinformation"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "fördefiniera MAKRO till värdet UTTR"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "'MAKRO UTTR'"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "definiera MAKRO till värdet UTTR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "skriv ut makroexpansion av UTTR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "'UTTR'"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "läs <FIL:...> istället för standardfil(er)"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<FIL:...>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "inaktivera användningen av libio(3)-API:et"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "skicka standard ut till KMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "KMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "använd ROT som toppnivåkatalog"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "visa kända frågetaggar"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "visa slutliga rpmrc- och makrokonfigurationer"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "visa mindre detaljerad utdata"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "visa mer detaljerad utdata"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "visa vilken version av rpm som används"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "felsök lastfilstillståndsmaskin"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "använd trådar för filstillståndsmaskin"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "felsök flagg-/argumenthantering"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "felsök pakettillståndsmaskin"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "använd trådar för pakettillståndsmaskin"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "felsök rpmio I/O"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "felsök cache-hanteringen av URL:ar"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: flaggtabell felkonfigurerad (%d)\n"
@@ -2336,92 +2272,49 @@ msgstr "k
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "källpaket innehåller ingen .spec-fil\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rk %d status %x s %u.%03u\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) kör <lua>-skript.\n"
-
-# Avslutande %s blir sökvägen till ldconfig.  Det är en körning av
-# programmet man hoppar över.  Alltså: överflödig körning.
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) hoppar över överflödig \"%s\".\n"
-
-# Jag har felrapporterat den fula användningen av %ssynchronous
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) start %ssynkront skript\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skript misslyckades, waitpid(%d) rk %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skript misslyckades, slutstatus %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) skript misslyckades, slutstatus %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s har %d filer, test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: %s-skript misslyckades (%d), hoppar över %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "Kan inte läsa om signaturhuvud\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "uppackning av arkiv misslyckades%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " vid fil "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s misslyckades på fil %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s misslyckades: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr "Försöker markera %s som installerad på resultattavla(%p).\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr "Försöker markera %s som raderat på resultattavla(%p).\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2513,14 +2406,9 @@ msgstr "filen %s tillh
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "felaktigt paketnummer: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "paketpost nummer: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "post %u kunde inte läsas\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2536,7 +2424,7 @@ msgstr "(lade till filer)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(lade till tillhandahållande)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: open misslyckades: %s\n"
@@ -2556,70 +2444,70 @@ msgstr "%s: Fseek misslyckades: %s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile misslyckades\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: var redan signerad av nyckel-ID %s, hoppar över\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead misslyckades: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature misslyckades: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: importläsning misslyckades.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: import misslyckades.\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: headerRead misslyckades\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: headerGetEntry misslyckades\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "EJ OK"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (SAKNADE NYCKLAR:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (EJ BETRODDA NYCKLAR:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "NEJ "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "JA"
 
@@ -2632,16 +2520,6 @@ msgstr ""
 "\"B\"-beroendet behöver en epok (antar samma epok som \"A\")\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "paket %s har ouppfyllda %s: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr "PreReq:, Provides:, and Obsoletes:-beroenden stödjer versioner."
@@ -2682,41 +2560,7 @@ msgstr "paketskript kan komma 
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "internt stöd för lua-skript."
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s överhoppad på grund av missingok-flagga\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== omflyttningar\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d utesluter  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d flyttar om %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "hoppar över %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "flyttar %s till %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "flyttar katalogen %s till %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2757,21 +2601,11 @@ msgstr "Uppgraderar..."
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "Uppgraderar paket..."
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "Lägger till mål: %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "Hämtar %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " ... som %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2782,21 +2616,11 @@ msgstr "hoppar 
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s kan inte installeras\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\tlade till källpaket [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "paket %s är inte relokerbart\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\tlade till binärpaket [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2812,15 +2636,6 @@ msgstr "filen %s beh
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: inte ett rpm-paket (eller paketspecifikation): %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "hittade %d käll- och %d binärpaket\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "installerar binärpaket\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3073,253 +2888,138 @@ msgstr "\")\" saknas i paketetikett: %s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "kan inte öppna Solve-databas i %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "Lägger till: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "Föreslår %s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    Föreslagna lösningar:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "monterade filsystem:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-#, fuzzy
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr "    i  enhet bstrl       btillg       itillg monteringspunkt\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr "Skapar resultattavla för transaktion(%p, %p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr "\tResultattavleadress:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\tAllokerar utrymme för %d poster\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr "\tLägger till post för %s till resultattavla.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\tStartadress:  %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr "\tUppdaterar post för %s i resultattavla.\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr "Kan frigöra resultattavla(%p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\tReferensräknare är noll...frigör\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr "Letar i resultattavla(%p) efter %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\tHittade post vid adress:  %p\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr ""
-"Förväntad storlek: %12d = inledning(%d)+signaturer(%d)+utfyllnad(%d)+data(%"
-"d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Faktisk storlek: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sighstorlek(%d): FEL, läsning returnerade %d\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr "sighmagi: FEL\n"
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "sightaggar: FEL, antal taggar(%d) utanför intervall\n"
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "sighdata: FEL, antal byte(%d) itanför intevall\n"
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sighklick(%d): FEL, läsning returnerade %d\n"
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "sightagg[%d]: FEL, tagg %d typ %d position %d antal %d\n"
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "sighlast: FEL\n"
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "sighutfyllnad(%d): FEL, läste %d byte\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "sighs sigSize(%d): FEL, fstat(2) misslyckades\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Signatur: storlek(%d)+utfyllnad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "Kunde inte köra %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp misslyckades\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp misslyckades att skriva en signatur\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP signaturstorlek: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "kan inte läsa signaturen\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "Fick %d byte PGP-signatur\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "exec misslyckades\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "gpg kunde inte skriva signatur\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG-signaturstorlek: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "Fick %d byte GPG-signatur\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Felaktig %%_signature-spec i makrofil\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Du måste sätta \"%%_gpg_name\" i din makrofil\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Du måste sätta \"%%_pgp_name\" i din makrofil\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Huvud+laststorlek: "
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "MD5-summa: "
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Huvudets SHA1-summa: "
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "Huvud "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "V3 DSA-signatur: "
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "V3 DSA-signatur: "
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "Verifiera signatur: FELAKTIGA PARAMETRAR\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "Trasig MD5-summa: STÖDS EJ\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Signatur: OKÄND (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "hoppar över katalogen %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr "Transaktion misslyckades...rullar tillbaka\n"
@@ -3328,46 +3028,6 @@ msgstr "Transaktion misslyckades...rullar tillbaka\n"
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Kunde inte ordna automatiskt återrullad transaktion!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr "Hämtar ompaketerade huvuden från transaktionselement\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\tLetar efter %s...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\tTräffar hittade.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\tInga träffar hittade.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\tOmpaketerat paket hittades inte!\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "REMOVETID matchar INSTALLTID.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\tNamn:  %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\tOmpaketerat paket var %s ...\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-"Lägger till installationselement till automatisk återrullningstransaktion.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr "Kunde inte hämta databasinstans för installationselement!\n"
@@ -3376,84 +3036,26 @@ msgstr "Kunde inte h
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "Kunde inte hämta huvud för automatisk återrullningstransaktion!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\tLade till ompaketerat pakethuvud: %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\tLade till från installationselement %s.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\tLade till raderingselement.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 "Kunde inte hämta ompaketerat huvud för automatisk återrullningstransaktion!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "Lägg till raderingselement till automatisk återrullningstransaktion.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\tHittade ett existerande uppdateringselement.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\tLägger inte till raderingselemtn för %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\tLade till ompaketerat paket %s.\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\tLade till från raderingselement %s.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 "Kunde inte lägga till raderingselement till automatiskt återrullad "
 "transaktion.\n"
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\tInget ompaketerat paket ... inget att göra.\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "Misslyckades läsa ompaketerat paket!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "rimlighetskontrollerar %d element\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "kör skript före transaktion\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "beräknar %d filfingeravtryck\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "beräknar filåtgärder\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr "Skapar automatiskt återrullad transaktion\n"
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "Tilläggande misslyckades.  Kunde inte läsa pakethuvud.\n"
@@ -3470,15 +3072,16 @@ msgstr "Till
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "Radering misslyckades i rpmpsmStage().\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "kör skript efter transaktion\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "saknas    %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "Ouppfyllda beroenden för %s: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3494,36 +3097,6 @@ msgstr "db%d-fel(%d) fr
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d-fel(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "stängde     db-miljö %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "tog bort    db-miljö %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "öppnar      db-miljö %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "stängde     db-index %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "verifierade db-index %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "öppnar      db-index %s/%s %s rättighet=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3537,11 +3110,6 @@ msgstr "uteslutande"
 msgid "shared"
 msgstr "delat"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "låste       db-index %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3562,78 +3130,78 @@ msgstr "%s har f
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s har för stort eller för litet heltalsvärde, hoppar över\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "{ saknas efter %"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "} saknas efter %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "tomt taggformat"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "tomt taggnamn"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "okänd tagg"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] förväntades vid slutet på vektor"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "oväntad ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "oväntad }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? förväntades i uttryck"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ förväntades efter ? i uttryck"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} förväntades i uttryck"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": förväntades efter ? i deluttryck"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ förväntades efter : i uttryck"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| förväntades vid slutet på uttryck"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(index utanför intervall)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "vektoriterator använd med vektor av annan storlek"
 
 # Detta är ett direktiv till strftime().  Och %c skall vara anpassat
 # till lokalen.
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %d %b %Y"
 
@@ -3659,6 +3227,11 @@ msgstr "verifiera databasfiler"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: okänt taggnamn: \"%s\" ignorerat\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3688,6 +3261,16 @@ msgstr "miFreeHeader: hoppar 
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "fel(%d) när post nr. %d sparades i %s\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek misslyckades: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: open misslyckades: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator: hoppar över"
@@ -3707,16 +3290,6 @@ msgstr "%s: kan inte l
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "fel(%d) när huvudpost nr. %d  för %s skulle tas bort\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "tar bort \"%s\" från %s-indexet.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "tar bort %d poster från %s-indexet.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3741,59 +3314,24 @@ msgstr "fel(%d) vid allokering av ny paketinstans\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd: hoppar över"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "lägger till \"%s\" till %s-indexet.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "lägger till %d poster till %s-indexet.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "fel(%d) när post %s sparades i %s\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "tar bort %s efter lyckad db3-ombyggnad.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "ingen dbpath har satts"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "bygger om databas %s till %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "tillfällig databas %s existerar redan\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "skapar katalog %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "skapar katalog %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "öppnar gammal databas med dbapi %d\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "öppnar ny databas med dbapi %d\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "kunde inte ta bort katalogen %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3818,11 +3356,6 @@ msgstr "kunde inte ers
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "byt ut filer i %s med filer från %s för att återställa"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "tar bort katalog %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3833,15 +3366,20 @@ msgstr "kunde inte ta bort katalogen %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "stängde     db-index %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "Kan inte öppna %s: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "öppnar      db-index %s/%s %s rättighet=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "Kan inte öppna %s: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Kan inte öppna temporär fil.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3947,59 +3485,59 @@ msgstr "felaktigt paketnummer: %s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fseek misslyckades: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Lyckades"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Konstigt svar från server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "IO-fel mot server"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Förbindelsen med servern dog ut (timeout)"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Kunde inte slå upp serverns adress"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Kunde inte slå upp serverns namn"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Misslyckades med att kontakta servern"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Misslyckades med att etablera en dataförbindelse till servern"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "I/O-fel mot lokal fil"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Fel när fjärrservern sattes i passivt läge"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Filen fanns inte på servern"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Avbruten under gång"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Okänt eller oväntat fel"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "läsning misslyckades: %s (%d)\n"
@@ -4061,6 +3599,335 @@ msgstr "%s: cacheoperation misslyckades: ec %d.\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: läsning av paketlista misslyckades: %s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rk %d status %x s %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  Gör föråldrat: %s\t\traderar %s\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== noterar alla relationer\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== tsort:erar paket (ordning, #föregångare, #efterföljare, träd, "
+#~ "djup, bredd)\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== endast efterföljare (%d byte)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== fortsätter med tsort ...\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== Kataloger ej uttryckligen inkluderade i paketet:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "katalog %s skapad med rättigheter %04o, ingen kontext.\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "katalog %s skapad med rättigheter %04o, kontext %s.\n"
+
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "lägger till %d poster från förteckning.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "inaktivera användningen av libio(3)-API:et"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rk %d status %x s %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) kör <lua>-skript.\n"
+
+# Avslutande %s blir sökvägen till ldconfig.  Det är en körning av
+# programmet man hoppar över.  Alltså: överflödig körning.
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) hoppar över överflödig \"%s\".\n"
+
+# Jag har felrapporterat den fula användningen av %ssynchronous
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) start %ssynkront skript\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s har %d filer, test = %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Försöker markera %s som installerad på resultattavla(%p).\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "Försöker markera %s som raderat på resultattavla(%p).\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "paketpost nummer: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "paket %s har ouppfyllda %s: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s överhoppad på grund av missingok-flagga\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== omflyttningar\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d utesluter  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d flyttar om %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "hoppar över %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "flyttar %s till %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "flyttar katalogen %s till %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "Lägger till mål: %s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " ... som %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tlade till källpaket [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\tlade till binärpaket [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "hittade %d käll- och %d binärpaket\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "installerar binärpaket\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "Lägger till: %s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "Föreslår %s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "monterade filsystem:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+#~ msgstr "    i  enhet bstrl       btillg       itillg monteringspunkt\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
+#~ msgstr "Skapar resultattavla för transaktion(%p, %p)\n"
+
+#~ msgid "\tScore board address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tResultattavleadress:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\tAllokerar utrymme för %d poster\n"
+
+#~ msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
+#~ msgstr "\tLägger till post för %s till resultattavla.\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\tStartadress:  %p\n"
+
+#~ msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
+#~ msgstr "\tUppdaterar post för %s i resultattavla.\n"
+
+#~ msgid "May free Score board(%p)\n"
+#~ msgstr "Kan frigöra resultattavla(%p)\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\tReferensräknare är noll...frigör\n"
+
+#~ msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
+#~ msgstr "Letar i resultattavla(%p) efter %s\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\tHittade post vid adress:  %p\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Förväntad storlek: %12d = inledning(%d)+signaturer(%d)+utfyllnad(%d)+data"
+#~ "(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Faktisk storlek: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Signatur: storlek(%d)+utfyllnad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP signaturstorlek: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "Fick %d byte PGP-signatur\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG-signaturstorlek: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "Fick %d byte GPG-signatur\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "hoppar över katalogen %s\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr "Hämtar ompaketerade huvuden från transaktionselement\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\tLetar efter %s...\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\tTräffar hittade.\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\tInga träffar hittade.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\tOmpaketerat paket hittades inte!\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "REMOVETID matchar INSTALLTID.\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\tNamn:  %s.\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\tOmpaketerat paket var %s ...\n"
+
+#~ msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lägger till installationselement till automatisk "
+#~ "återrullningstransaktion.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\tLade till ompaketerat pakethuvud: %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\tLade till raderingselement.\n"
+
+#~ msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Lägg till raderingselement till automatisk återrullningstransaktion.\n"
+
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\tHittade ett existerande uppdateringselement.\n"
+
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\tLägger inte till raderingselemtn för %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\tLade till ompaketerat paket %s.\n"
+
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\tLade till från raderingselement %s.\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\tInget ompaketerat paket ... inget att göra.\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "rimlighetskontrollerar %d element\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "kör skript före transaktion\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "beräknar %d filfingeravtryck\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "beräknar filåtgärder\n"
+
+#~ msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
+#~ msgstr "Skapar automatiskt återrullad transaktion\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "kör skript efter transaktion\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "stängde     db-miljö %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "tog bort    db-miljö %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "öppnar      db-miljö %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "stängde     db-index %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "verifierade db-index %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "öppnar      db-index %s/%s %s rättighet=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "låste       db-index %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "tar bort \"%s\" från %s-indexet.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "tar bort %d poster från %s-indexet.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "lägger till \"%s\" till %s-indexet.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "lägger till %d poster till %s-indexet.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "tar bort %s efter lyckad db3-ombyggnad.\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "bygger om databas %s till %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "skapar katalog %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "skapar katalog %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "öppnar gammal databas med dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "öppnar ny databas med dbapi %d\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "tar bort katalog %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "stängde     db-index %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "öppnar      db-index %s/%s %s rättighet=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: läs %s: %s\n"
 
@@ -4092,6 +3959,3 @@ msgstr "%s: l
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "Filen %s är mindre än %u byte\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "Ouppfyllda beroenden för %s: "
index 2aa985b..3376335 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-05 08:02+300\n"
 "Last-Translator: Nilgun Belma Buguner <nilgun@technologist.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "%s paketinden spec dosyas
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "%s %s olarak deðiþtirilemedi: %m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s / %s dizinin silinmesi baþarýsýz: %s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -120,7 +125,7 @@ msgstr "T
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "dosya %s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM Sürüm %s\n"
@@ -553,7 +558,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s: readLead baþarýsýz\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
@@ -743,7 +748,7 @@ msgstr "%s'den ba
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "paket yazýlamadý: %s\n"
@@ -923,7 +928,7 @@ msgstr "sat
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "satýr %d:  %s içinde '-' karakteri kuraldýþý: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot \"/\" olamaz: %s\n"
@@ -958,27 +963,27 @@ msgstr "sat
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "Ýçsel hata: %d etiketi sahte\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "Paket özellikleri hatalý: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "Paket zaten var: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "satýr %d: Bilinmeyen etiket: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "Spec dosyasý BuildRoot kullanamaz\n"
 
@@ -987,71 +992,71 @@ msgstr "Spec dosyas
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "Kaynak hatalý: %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "%d yama numarasý yok\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "%d kaynak kodu numarasý yok\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "Kaynak kodu olmayan %s sunucudan indirilemedi: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "%%setup çözümlenirken hata: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%setup argumaný hatalý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%setup seçeneði %s hatalý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%patch -b'ye argüman gerekli: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%patch -z'ye argüman gerekli: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%patch -p'nin argümaný hatalý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%patch -p'ye argüman gerekli: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%patch -p'nin argümaný hatalý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "Yamalar çok fazla!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%patch argüman hatasý: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "satýr %d: %%prep saniye\n"
@@ -1104,46 +1109,46 @@ msgstr "sat
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %%description ayrýþtýrýlýrken hata: %s \n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "satýr %d: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if kapanmamýþ\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean %d ile döner\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%if'siz bir  %%else alýndý\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: %%if'siz bir %%endif alýndý\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "%%include deyimi bozuk\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Kurgulamak için uyumlu mimari yok\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "Paket %%description içermiyor: %s\n"
@@ -1282,19 +1287,19 @@ msgstr "paket ba
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "paket baþlýklarýný (eski) rpm[23] paketleme ile uyumlu üretir"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "paket baðýmlýlýklarý doðrulanmaz"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "paket mimarisi denetlenmez"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
@@ -1332,26 +1337,16 @@ msgstr "spec dosyas
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "(eski) rpm[23] paketleme ile uyumlu baþlýklarý üretir"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "%s icra edilemedi: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "%s ayrýlamadý: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1387,27 +1382,27 @@ msgstr "%s aran
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "%s bulunamadý:\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "satýr %d: Numara hatalý: %s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "satýr %d: Hatalý no%s numarasý: %d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "satýr %d: Hatalý %s numarasý: %s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "%s sorgulanamýyor: %s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "%s spec dosyasýnýn sorgulanmasý baþarýsýz, çözümlenemiyor\n"
@@ -1463,11 +1458,6 @@ msgstr "%s zaten kurulu"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "%s zaten kurulu"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr ""
@@ -1492,43 +1482,22 @@ msgstr "%s: %-45s EVET (db sa
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "tsort baðýntýlarýndan %s-%s-%s \"%s\" kaldýrýlýyor\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== tsort baðýntýlarý kaydediliyor\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-#, fuzzy
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr ""
-"========== paketler tsort'lanýyor (sýra, #öncüller, #ardýllar, derinlik)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, fuzzy, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== sadece ardýllar (sunum sýrasý)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "ÇEVRÝM:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== tsort sürüyor ...\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(bir sayý deðil)"
 
@@ -1565,7 +1534,7 @@ msgstr "mntctl() sonu
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() sonuçlanan hatalý baðlantý yerleri nedeniyle baþarýsýz: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "stat %s baþarýsýz: %s\n"
@@ -1575,26 +1544,11 @@ msgstr "stat %s ba
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "Dosya %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "%s dosyasýnýn bulunduðu aygýt anlaþýlamadý\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-#, fuzzy
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========= Pakette bulunmayan dizinler:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%9d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1605,16 +1559,6 @@ msgstr "kullan
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "grup %s yok - root kullanýlacak\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "%s dizin %04o izinleriyle oluþturuldu.\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "%s dizin %04o izinleriyle oluþturuldu.\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1645,11 +1589,6 @@ msgstr "%s / %s ba
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s %s olarak oluþturuldu\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, fuzzy, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1660,255 +1599,251 @@ msgstr "%%%s dosyas
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "%%%s dosyasýna yazýlamaz %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s: rpmReadSignature baþarýsýz\n"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s: Ýmza bulundurmuyor\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s: readLead baþarýsýz\n"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread baþarýsýz: %s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s yüklenemedi\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 #, fuzzy
 msgid "don't change directories"
 msgstr "%s dizini oluþturuluyor\n"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "<ifade>+ için makro açýlýmýný gösterir"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "öntanýmlý makro dosyasý yerine <dosya:...> okunur"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "libio(3) API kullanýmýný iptal eder"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "standart çýktýyý <KOMUT>'a gönderir"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "Üst düzey dizin olarak <dizin> kullanýlýr"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "tanýmlanmýþ sorgulama etiketlerini gösterir"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "son rpmrc ve makro yapýlandýrmasýný gösterir"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "daha az ayrýntýlý çýktý saðlar"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "daha ayrýntýlý çýktý saðlar"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "Kullanýlan RPM sürümünü verir"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "hata ayýklama dosyasý durum motoru"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 #, fuzzy
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "hata ayýklama dosyasý durum motoru"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "(%d) argümaný iþlenirken iç hata oluþtu :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 #, fuzzy
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "hata ayýklama dosyasý durum motoru"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 #, fuzzy
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "hata ayýklama dosyasý durum motoru"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "rpmio G/Ç hata kontrolu"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "URL arabellek kullanýmý hata kontrolu"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -2406,90 +2341,50 @@ msgstr "kaynak paketi gerekirken 
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "kaynak paketi .spec dosyasý içermiyor\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:643
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s betiði çalýþtýrýlýyor (varsa)\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s: %s betiði baþarýsýz (%d), %s-%s-%s atlanýyor\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s betiðinin %s-%s-%s'den icrasý baþarýsýz, çýkýþta durum %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s betiðinin %s-%s-%s'den icrasý baþarýsýz, çýkýþta durum %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s: %s-%s-%s %d dosya içeriyor, test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s: %s betiði baþarýsýz (%d), %s-%s-%s atlanýyor\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 #, fuzzy
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "%s'den baþlýk okunamadý: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "arþiv paketi açýlýrken baþarýsýz%s%s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr " dosyada "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s baþarýsýz\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2582,14 +2477,9 @@ msgstr "%s dosyas
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "geçersiz paket numarasý: %s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "paket kayýt numarasý: %u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "%u. kayýt okunamadý\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2607,7 +2497,7 @@ msgstr "db dosyas
 msgid "(added provide)"
 msgstr "%s: %-45s EVET (önlem eklendi)\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s: açýlamadý: %s\n"
@@ -2627,70 +2517,70 @@ msgstr "%s: Fseek ba
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile baþarýsýz\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s: writeLead baþarýsýz: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s: rpmWriteSignature baþarýsýz: %s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s: readLead baþarýsýz\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s: readLead baþarýsýz\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s: readLead baþarýsýz\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s: readLead baþarýsýz\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "TAMAM DEÐÝL"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (EKSÝK ANAHTARLAR:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (GÜVENCESÝZ ANAHTARLAR:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "HAYIR "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "EVET"
 
@@ -2703,16 +2593,6 @@ msgstr ""
 "\"B\" baðýmlýlýðý bir dönemsellik gerektirir (tabii ki \"A\" da)\n"
 "\tA %s\tB %s\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, fuzzy, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "paket %s-%s-%s gereksinimi tatmin edici deðil: %s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr ""
@@ -2754,41 +2634,7 @@ msgstr ""
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "- dizgelerde desteklenmez\n"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "missingok flamasýndan dolayý %s atlandý\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== yeniden konumlama\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d %s'i dýþlýyor\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d yeniden konumlandýrýlýyor: %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "%s %s dýþlanýyor\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "%s %s'e konumlanýyor\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "%s dizini %s de yeniden konumlanýyor\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2833,21 +2679,11 @@ msgstr "Haz
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "paket günceller"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "%s aranýyor: (%s kullanarak)...\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "%s alýnýyor\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr "... %s olarak\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2858,21 +2694,11 @@ msgstr "%s atlan
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s yüklenemedi\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "<kaynak paketi>"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "%s paketi yeniden konumlandýrýlamaz\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "icra edilebilir paketleri kuruluyor\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2888,15 +2714,6 @@ msgstr "%s dosyas
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s tetikleyen paket yok\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "%d kaynak ve %d icra edilebilir paketi bulundu\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "icra edilebilir paketleri kuruluyor\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3150,253 +2967,140 @@ msgstr "ge
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "%s dizininde rpm veritabaný açýlamýyor\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "satýr: %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "%s alýnýyor\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-#, fuzzy
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "baðlý dosya sistemlerinin listesi alýnýyor\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "Dosya %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "%s %s'e konumlanýyor\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "gereken boyut: %12d = (%d)uç+(%d)imza+(%d)iz+(%d)veri\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  Gerçek boyut: %12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "Ýmza: boyut(%d)+iz(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "%s icra edilemedi: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp hata verdi\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp imzasýnýn yazýlmasý baþarýsýz\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP imza uzunluðu: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "imza okunamadý\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "GPG imzasýnýn %d baytý alýndý\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "icra baþarýsýz\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "imzanýn yazýlmasý sýrasýnda gpg hata verdi\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG imza uzunluðu: %d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "GPG imzasýnýn %d baytý alýndý\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "Makro dosyasýnda %%_signature spec geçersiz\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Makro dosyanýzda \"%%_pgp_name\" tanýmlanmýþ olmalý\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "Makro dosyanýzda \"%%_pgp_name\" belirtmelisiniz\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 #, fuzzy
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "Baþlýk çok uzun"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 #, fuzzy
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "Baþlýk SHA1 özümlemesi doðrulanmaz"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 #, fuzzy
 msgid " signature: "
 msgstr "Ýmza yok\n"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 #, fuzzy
 msgid " DSA signature: "
 msgstr "Ýmza yok\n"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "Ýmza: boyut(%d)+iz(%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "%s dizini dýþlanýyor\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr ""
@@ -3405,46 +3109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1072
-#, fuzzy
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "kaynak paketi gerekirken çalýþtýrýlabilir paketi bulundu\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "%s tetikleyen paket yok\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr ""
@@ -3453,82 +3117,24 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "<kaynak paketi>"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "<kaynak paketi>"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1260
 #, fuzzy
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "paketten baþlýk okunmasý sýrasýnda hata oluþtu\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr ""
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr ""
@@ -3545,15 +3151,16 @@ msgstr ""
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr ""
-
 #: lib/verify.c:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "eksik      %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "%s-%s-%s için tatmin edici olmayan baðýmlýlýklar: "
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3569,36 +3176,6 @@ msgstr "db%d hata(%d) %s'den: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "db%d hata(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "kapandý      db ortamý %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "silindi       db ortamý %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "açýlýyor      db ortamý %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "kapandý      db endeks %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "doðrulandý    db endeks %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "açýlýyor       db endeks %s/%s %s kip=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3612,11 +3189,6 @@ msgstr "ba
 msgid "shared"
 msgstr "paylaþýmlý"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "kilitli      db endeks %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3637,76 +3209,76 @@ msgstr "%s ya 
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s ya çok büyük ya da çok küçük 'integer' deðer içeriyor, atlandý\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "%% den sonraki { yok"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "%%{ den sonraki } yok"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "etiket biçemi boþ"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "etiket ismi boþ"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "bilinmeyen etiket"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "dizinin sonunda ] gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "beklenmeyen ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "beklenmeyen }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "ifade içerisinde ? gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "ifade içerisinde ? dan sonra { gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "ifade içinde } gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "? alt ifadesinden sonra : gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "ifade içersinde : den sonra { gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "ifadenin sonunda | gerekli"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3732,6 +3304,11 @@ msgstr "veritaban
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit: tanýmlanmamýþ etiket adý: \"%s\" yoksayýldý\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3761,6 +3338,16 @@ msgstr ""
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "hata(%d): %s kayýt %s içine yazýlýyor\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s: Fseek baþarýsýz: %s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s: açýlamadý: %s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr ""
@@ -3780,16 +3367,6 @@ msgstr "%s: 0x%x de ba
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "hata(%d): \"%s\" kayýt %s indeksinden alýnýyor\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "\"%s\" %s indeksinden siliniyor.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "%d girdi %s indeksinden siliniyor.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3815,59 +3392,24 @@ msgstr "yeni paket 
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdb: bozuk baþlýk örneði #%u alýndý, atlanýyor.\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "\"%s\" %s indeksine ekleniyor.\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "hata(%d): %s kayýt %s içine yazýlýyor\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "baþarýlý db3 yeniden oluþturma ertesinde %s kaldýrýlýyor\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "belirtilmiþ bir dbpath yok"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "%s veritabaný %s içinde yeniden oluþturuluyor\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "geçici veritabaný %s zaten mevcut\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "%s dizini oluþturuluyor\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "%s dizini oluþturuluyor: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "eski veritabaný dbapi %d ile açýlýyor\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "yeni veritabaný dbapi %d ile açýlýyor\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "%s dizininin silinmesi baþarýsýz: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, fuzzy, c-format
@@ -3894,11 +3436,6 @@ msgstr "eski veritaban
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "kurtarmak için %s içindeki dosyalar %s deki dosyalarla deðiþtiriliyor"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "%s dizini siliniyor\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3909,15 +3446,20 @@ msgstr "%s dizininin silinmesi ba
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "kapanan db dosyasý     %s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "açýlýyor       db endeks %s/%s %s kip=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "Geçici dosya açýlamadý.\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -4023,59 +3565,59 @@ msgstr "ge
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fseek baþarýsýz: %s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "Baþarýlý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "Sunucudan kötü yanýt"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "Sunucu G/Ç hatasý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "Sunucu zaman aþýmý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "Sunucu makina adresi bulunamadý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "Sunucu makina ismi bulunamadý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "Sunucuya baðlanýlamadý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "Sunucuya veri baðlantýsý kurulamadý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "Yerel dosyaya G/Ç hatasý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "Karþý sunucuyu pasif kipe sokma ayarlarýnda hata"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "Dosya sunucuda bulunamadý"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "Kesme iþlemi sürüyor"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "Bilinmeyen ya da beklenmeyen hata"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "okuma baþarýsýz: %s (%d)\n"
@@ -4139,6 +3681,233 @@ msgstr "%s: a
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: bildirge okuma baþarýsýz: %s\n"
 
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== tsort baðýntýlarý kaydediliyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "========== paketler tsort'lanýyor (sýra, #öncüller, #ardýllar, derinlik)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== sadece ardýllar (sunum sýrasý)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== tsort sürüyor ...\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "Dosya %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========= Pakette bulunmayan dizinler:\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%9d %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "%s dizin %04o izinleriyle oluþturuldu.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "%s dizin %04o izinleriyle oluþturuldu.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "libio(3) API kullanýmýný iptal eder"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s betiði çalýþtýrýlýyor (varsa)\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s-%s-%s %d dosya içeriyor, test = %d\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "paket kayýt numarasý: %u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "paket %s-%s-%s gereksinimi tatmin edici deðil: %s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "missingok flamasýndan dolayý %s atlandý\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== yeniden konumlama\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d %s'i dýþlýyor\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d yeniden konumlandýrýlýyor: %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "%s %s dýþlanýyor\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "%s %s'e konumlanýyor\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "%s dizini %s de yeniden konumlanýyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "%s aranýyor: (%s kullanarak)...\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr "... %s olarak\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "<kaynak paketi>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "icra edilebilir paketleri kuruluyor\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "%d kaynak ve %d icra edilebilir paketi bulundu\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "icra edilebilir paketleri kuruluyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "satýr: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "%s alýnýyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "baðlý dosya sistemlerinin listesi alýnýyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "Dosya %4d: %07o %s.%s\t %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "%s %s'e konumlanýyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "gereken boyut: %12d = (%d)uç+(%d)imza+(%d)iz+(%d)veri\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  Gerçek boyut: %12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "Ýmza: boyut(%d)+iz(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP imza uzunluðu: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "GPG imzasýnýn %d baytý alýndý\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG imza uzunluðu: %d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "GPG imzasýnýn %d baytý alýndý\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "%s dizini dýþlanýyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "kaynak paketi gerekirken çalýþtýrýlabilir paketi bulundu\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "%s tetikleyen paket yok\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "<kaynak paketi>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "<kaynak paketi>"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "kapandý      db ortamý %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "silindi       db ortamý %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "açýlýyor      db ortamý %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "kapandý      db endeks %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "doðrulandý    db endeks %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "açýlýyor       db endeks %s/%s %s kip=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "kilitli      db endeks %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "\"%s\" %s indeksinden siliniyor.\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "%d girdi %s indeksinden siliniyor.\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "\"%s\" %s indeksine ekleniyor.\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "%d girdi %s indeksine ekleniyor.\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "baþarýlý db3 yeniden oluþturma ertesinde %s kaldýrýlýyor\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "%s veritabaný %s içinde yeniden oluþturuluyor\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "%s dizini oluþturuluyor\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s dizini oluþturuluyor: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "eski veritabaný dbapi %d ile açýlýyor\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "yeni veritabaný dbapi %d ile açýlýyor\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "%s dizini siliniyor\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "kapanan db dosyasý     %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "açýlýyor       db endeks %s/%s %s kip=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM: %s okunurken: %s\n"
 
@@ -4175,7 +3944,3 @@ msgstr "%s: bildirge okuma ba
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "%s dosyasý %u bayttan küçük\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "%s-%s-%s için tatmin edici olmayan baðýmlýlýklar: "
index 1f8d42f..b082134 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-05 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-07 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-05 10:52+0800\n"
 "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "無法從 %s 讀取規格檔案\n"
 msgid "Failed to rename %s to %s: %m\n"
 msgstr "無法將 %s 更名為 %s:%m\n"
 
+#: build.c:199 build.c:220
+#, fuzzy, c-format
+msgid "getcwd failed: %m\n"
+msgstr "%s 移除目錄 %s 失敗:%s\n"
+
 #: build.c:232
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %m\n"
@@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "用於所有 rpm 模式和可執行檔案的共同選項:"
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s:%s\n"
 
-#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:87
+#: rpmqv.c:141 lib/poptALL.c:83
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM 版本 %s\n"
@@ -538,7 +543,7 @@ msgstr "%s:無法呼叫不明的標記 (%d)。\n"
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr "%s:公鑰讀入失敗。\n"
 
-#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:427
+#: build/files.c:1653 lib/rpmchecksig.c:437
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr "%s:不是一個受保護的公鑰。\n"
@@ -727,7 +732,7 @@ msgstr "無法重載簽名表頭。\n"
 msgid "Could not open %s: %s\n"
 msgstr "無法開啟 %s:%s\n"
 
-#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1568
+#: build/pack.c:495 lib/psm.c:1569
 #, c-format
 msgid "Unable to write package: %s\n"
 msgstr "無法寫入套件:%s\n"
@@ -907,7 +912,7 @@ msgstr "列 %d: 清空標記:%s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "列 %d:在 %s 中出現違規字元「-」:%s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:444
+#: build/parsePreamble.c:538 build/parseSpec.c:443
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "BuildRoot 不能是「/」:%s\n"
@@ -942,27 +947,27 @@ msgstr "列 %d:損壞的組建架構格式:%s\n"
 msgid "Internal error: Bogus tag %d\n"
 msgstr "內部錯誤:假造的標記 %d\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:759
+#: build/parsePreamble.c:760
 #, c-format
 msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
 msgstr "不支援舊語法:%s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:822
+#: build/parsePreamble.c:823
 #, c-format
 msgid "Bad package specification: %s\n"
 msgstr "不當的套件規格:%s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:828
+#: build/parsePreamble.c:829
 #, c-format
 msgid "Package already exists: %s\n"
 msgstr "套件已存在:%s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:857
+#: build/parsePreamble.c:858
 #, c-format
 msgid "line %d: Unknown tag: %s\n"
 msgstr "列 %d:不明標記:%s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:879
+#: build/parsePreamble.c:880
 msgid "Spec file can't use BuildRoot\n"
 msgstr "規格檔案不能使用 BuildRoot\n"
 
@@ -971,71 +976,71 @@ msgstr "規格檔案不能使用 BuildRoot\n"
 msgid "Bad source: %s: %s\n"
 msgstr "損壞的原始碼檔案:%s:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:80
+#: build/parsePrep.c:81
 #, c-format
 msgid "No patch number %d\n"
 msgstr "編號為 %d 的修補不存在\n"
 
-#: build/parsePrep.c:176
+#: build/parsePrep.c:179
 #, c-format
 msgid "No source number %d\n"
 msgstr "編號為 %d 的原始碼檔案不存在\n"
 
-#: build/parsePrep.c:197
+#: build/parsePrep.c:200
 #, c-format
 msgid "Couldn't download nosource %s: %s\n"
 msgstr "無法下載 nosource %s: %s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:301
+#: build/parsePrep.c:313
 #, c-format
 msgid "Error parsing %%setup: %s\n"
 msgstr "解析 %%setup 時發生錯誤:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:316
+#: build/parsePrep.c:328
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%setup: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%setup 中出現錯誤的引數:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:334
+#: build/parsePrep.c:346
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %%setup option %s: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%setup 中出現錯誤的選項 %s:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:468
+#: build/parsePrep.c:480
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -b: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%patch -b 需要引數:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:477
+#: build/parsePrep.c:489
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -z: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%patch -z 需要引數:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:494
+#: build/parsePrep.c:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -F: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%patch -p 的引數錯誤:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:506
+#: build/parsePrep.c:518
 #, c-format
 msgid "line %d: Need arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%patch -p 需要引數:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:513
+#: build/parsePrep.c:525
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch -p: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%patch -p 的引數錯誤:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:520
+#: build/parsePrep.c:532
 msgid "Too many patches!\n"
 msgstr "修補過多!\n"
 
-#: build/parsePrep.c:524
+#: build/parsePrep.c:536
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad arg to %%patch: %s\n"
 msgstr "列 %d:%%patch 的引數錯誤:%s\n"
 
-#: build/parsePrep.c:558
+#: build/parsePrep.c:570
 #, c-format
 msgid "line %d: second %%prep\n"
 msgstr "列 %d:重複的 %%prep\n"
@@ -1086,46 +1091,46 @@ msgstr "列 %d:重複的 %s\n"
 msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
 msgstr "列 %d:不支援的內建命令稿:%s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:184
+#: build/parseSpec.c:183
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "列 %d:%s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:228
+#: build/parseSpec.c:227
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "無法開啟 %s:%s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:241
+#: build/parseSpec.c:240
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if 分支未關閉\n"
 
-#: build/parseSpec.c:330
+#: build/parseSpec.c:329
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean 回傳 %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:339
+#: build/parseSpec.c:338
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d:缺少與 %%if 對應的 %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:351
+#: build/parseSpec.c:350
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d:缺少與 %%endif 對應的 %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:365 build/parseSpec.c:374
+#: build/parseSpec.c:364 build/parseSpec.c:373
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "異常的 %%include 宣告\n"
 
-#: build/parseSpec.c:557
+#: build/parseSpec.c:556
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "沒有可供組建的相容硬體架構\n"
 
-#: build/parseSpec.c:594
+#: build/parseSpec.c:593
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "套件沒有 %%description:%s\n"
@@ -1250,17 +1255,17 @@ msgstr "不校驗組建相依關係"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "產生相容於過去的 rpm2/rpm3 打包的表頭"
 
-#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
+#: build/poptBT.c:214 lib/poptALL.c:220 lib/poptI.c:253 lib/poptQV.c:345
 #: lib/poptQV.c:354 lib/poptQV.c:393
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "不校驗套件摘要"
 
-#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:226 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
+#: build/poptBT.c:216 lib/poptALL.c:222 lib/poptI.c:255 lib/poptQV.c:348
 #: lib/poptQV.c:356 lib/poptQV.c:396
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "取回時不驗證資料庫表頭"
 
-#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:232 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
+#: build/poptBT.c:218 lib/poptALL.c:224 lib/poptI.c:257 lib/poptQV.c:351
 #: lib/poptQV.c:358 lib/poptQV.c:398
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "不校驗套件簽名"
@@ -1297,26 +1302,16 @@ msgstr "在規格檔目錄中查找 i18N 字串"
 msgid "generate headers compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "產生與(舊的) rpm[23] 包裝相容的表頭"
 
-#: build/rpmfc.c:123
-#, c-format
-msgid "\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr ""
-
 #: build/rpmfc.c:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
 msgstr "無法執行 %s: %s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:849
+#: build/rpmfc.c:134 lib/psm.c:850
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
 msgstr "無法開啟 %s:%s\n"
 
-#: build/rpmfc.c:216
-#, fuzzy, c-format
-msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d 狀況 %x 秒 %u.%03u\n"
-
 #: build/rpmfc.c:220
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed\n"
@@ -1352,27 +1347,27 @@ msgstr "檔案 %s: %s\n"
 msgid "Failed to find %s:\n"
 msgstr "讀取 %s 失敗: %s。\n"
 
-#: build/spec.c:229
+#: build/spec.c:230
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad number: %s\n"
 msgstr "列 %d:錯誤的編號:%s\n"
 
-#: build/spec.c:235
+#: build/spec.c:236
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad no%s number: %d\n"
 msgstr "列 %d: 不當的 no%s 數字:%d\n"
 
-#: build/spec.c:294
+#: build/spec.c:295
 #, c-format
 msgid "line %d: Bad %s number: %s\n"
 msgstr "列 %d: 不當的 %s 數字:%s\n"
 
-#: build/spec.c:595
+#: build/spec.c:613
 #, c-format
 msgid "can't query %s: %s\n"
 msgstr "無法查詢 %s:%s\n"
 
-#: build/spec.c:661
+#: build/spec.c:679
 #, c-format
 msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
 msgstr "規格檔 %s 的查詢失敗,無法剖析\n"
@@ -1428,11 +1423,6 @@ msgstr "套件 %s 已被加入,忽略 %s\n"
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "套件 %s 已被加入,替換 %s\n"
 
-#: lib/depends.c:344
-#, c-format
-msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
-msgstr "  過時的:%s\t\t清除 %s\n"
-
 #: lib/depends.c:426
 msgid "(cached)"
 msgstr "(快取)"
@@ -1454,41 +1444,22 @@ msgstr "(資料庫提供)"
 msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
 msgstr "忽略套件名稱關聯 [%d]\t %s-> %s\n"
 
-#: lib/depends.c:883
+#: lib/depends.c:881
 #, c-format
 msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
 msgstr "從樹狀排列關係移除 %s\"%s\"。\n"
 
-#: lib/depends.c:1103
-msgid "========== recording tsort relations\n"
-msgstr "========== 記錄樹狀排列關係\n"
-
-#: lib/depends.c:1195
-msgid ""
-"========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
-"breadth)\n"
-msgstr "========== 樹狀排列套件 (次序、#前行者、#後繼者、樹、深度、廣度)\n"
-
-#: lib/depends.c:1286
-#, c-format
-msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
-msgstr "========== 只有後繼符號 (%d 位元組)\n"
-
-#: lib/depends.c:1359
+#: lib/depends.c:1357
 msgid "LOOP:\n"
 msgstr "迴圈:\n"
 
-#: lib/depends.c:1394
-msgid "========== continuing tsort ...\n"
-msgstr "========== 繼續樹狀排列…\n"
-
-#: lib/depends.c:1399
+#: lib/depends.c:1397
 #, c-format
 msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr "rpmtsOrder 失敗,剩下 %d 個元件\n"
 
 #: lib/formats.c:36 lib/formats.c:66 lib/formats.c:95 lib/formats.c:465
-#: rpmdb/header.c:2894 rpmdb/header.c:2919 rpmdb/header.c:2938
+#: rpmdb/header.c:2896 rpmdb/header.c:2921 rpmdb/header.c:2940
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(不是數字)"
 
@@ -1522,7 +1493,7 @@ msgstr "mntctl() 回傳大小失敗:%s\n"
 msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
 msgstr "mntctl() 回傳掛載點失敗:%s\n"
 
-#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:200 lib/fs.c:312
+#: lib/fs.c:108 lib/fs.c:205 lib/fs.c:317
 #, c-format
 msgid "failed to stat %s: %s\n"
 msgstr "無法檢驗狀態:%s:%s\n"
@@ -1532,25 +1503,11 @@ msgstr "無法檢驗狀態:%s:%s\n"
 msgid "failed to open %s: %s\n"
 msgstr "開啟 %s 失敗:%s\n"
 
-#: lib/fs.c:217
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
-msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
-
-#: lib/fs.c:335
+#: lib/fs.c:340
 #, c-format
 msgid "file %s is on an unknown device\n"
 msgstr "檔案 %s 位於一個不明的裝置上\n"
 
-#: lib/fsm.c:324
-msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
-msgstr "========== 未被明確包含在套件內的目錄:\n"
-
-#: lib/fsm.c:326
-#, c-format
-msgid "%10d %s\n"
-msgstr "%10d %s\n"
-
 #: lib/fsm.c:690
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
@@ -1561,16 +1518,6 @@ msgstr "使用者 %s 不存在 - 現使用 root 代替\n"
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "使用者組 %s 不存在 - 現使用 root 代替\n"
 
-#: lib/fsm.c:1195
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
-msgstr "建立的 %s 目錄附有 perms %04o, 無上下文。\n"
-
-#: lib/fsm.c:1199
-#, c-format
-msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
-msgstr "%s 建立的目錄附有 perms %04o, 上下文 %s。\n"
-
 #: lib/fsm.c:1488
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
@@ -1601,11 +1548,6 @@ msgstr "%s 刪除檔案 %s 失敗:%s\n"
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s 如同 %s 而建立\n"
 
-#: lib/manifest.c:121
-#, c-format
-msgid "adding %d args from manifest.\n"
-msgstr "從清單中加入 %d 個引數。\n"
-
 #: lib/misc.c:40
 #, c-format
 msgid "cannot create %%%s %s\n"
@@ -1616,245 +1558,241 @@ msgstr "無法建立 %%%s %s\n"
 msgid "cannot write to %%%s %s\n"
 msgstr "無法寫入 %%%s %s\n"
 
-#: lib/package.c:337
+#: lib/package.c:338
 #, c-format
 msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "blob 大小(%d):不當的, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:346 lib/package.c:402 lib/package.c:469 lib/signature.c:198
+#: lib/package.c:347 lib/package.c:403 lib/package.c:470 lib/signature.c:199
 #, c-format
 msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "標記[%d]:不當的,標記 %d 型態 %d 偏移 %d 計數 %d\n"
 
-#: lib/package.c:364 lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:365 lib/signature.c:213
 #, c-format
 msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "區域偏移:不當的,標記 %d 型態 %d 偏移 %d 計數 %d\n"
 
-#: lib/package.c:382 lib/signature.c:236
+#: lib/package.c:383 lib/signature.c:237
 #, c-format
 msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "區域結尾:不當的,標記 %d 型態 %d 偏移 %d 計數 %d\n"
 
-#: lib/package.c:393 lib/signature.c:247
+#: lib/package.c:394 lib/signature.c:248
 #, c-format
 msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
 msgstr "區域大小:不當的, ril(%d)> il(%d)\n"
 
-#: lib/package.c:420
+#: lib/package.c:421
 #, c-format
 msgid "hdr SHA1: BAD, not hex\n"
 msgstr "hdr SHA1: 不當的,不是十六進位\n"
 
-#: lib/package.c:432
+#: lib/package.c:433
 #, c-format
 msgid "hdr RSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr RSA:不適當,不是二進位\n"
 
-#: lib/package.c:442
+#: lib/package.c:443
 #, c-format
 msgid "hdr DSA: BAD, not binary\n"
 msgstr "hdr DSA:不當的,不是二進位\n"
 
-#: lib/package.c:498 lib/package.c:539
+#: lib/package.c:499 lib/package.c:540
 #, c-format
 msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:618
+#: lib/package.c:619
 #, c-format
 msgid "hdr size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr 大小(%d):不當的,讀取回傳 %d\n"
 
-#: lib/package.c:622
+#: lib/package.c:623
 #, c-format
 msgid "hdr magic: BAD\n"
 msgstr "hdr magic:不當的\n"
 
-#: lib/package.c:628
+#: lib/package.c:629
 #, c-format
 msgid "hdr tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "hdr 標記:不當的,號碼的標記(%d)發信匣的範圍\n"
 
-#: lib/package.c:635
+#: lib/package.c:636
 #, c-format
 msgid "hdr data: BAD, no. of bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "hdr 資料:不當的,號碼的位元組(%d)發信匣的範圍\n"
 
-#: lib/package.c:646
+#: lib/package.c:647
 #, fuzzy, c-format
 msgid "hdr blob(%zd): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "hdr blob(%d):不當的,讀取回傳 %d\n"
 
-#: lib/package.c:658
+#: lib/package.c:659
 #, c-format
 msgid "hdr load: BAD\n"
 msgstr "hdr 載入:不當的\n"
 
-#: lib/package.c:714 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:549
+#: lib/package.c:715 lib/rpmchecksig.c:184 lib/rpmchecksig.c:559
 #, c-format
 msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
 msgstr "%s:rpmReadSignature 失敗:%s"
 
-#: lib/package.c:721 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:557
+#: lib/package.c:722 lib/rpmchecksig.c:191 lib/rpmchecksig.c:567
 #, c-format
 msgid "%s: No signature available\n"
 msgstr "%s:未發現簽名\n"
 
-#: lib/package.c:786
+#: lib/package.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed: %s"
 msgstr "%s::headerRead 失敗:%s"
 
-#: lib/package.c:821 lib/package.c:847 lib/package.c:878 lib/rpmchecksig.c:645
+#: lib/package.c:822 lib/package.c:848 lib/package.c:879 lib/rpmchecksig.c:655
 #, c-format
 msgid "skipping package %s with unverifiable V%u signature\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/package.c:892 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:498
+#: lib/package.c:893 lib/rpmchecksig.c:88 lib/rpmchecksig.c:508
 #, c-format
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: Fread 失敗:%s\n"
 
-#: lib/package.c:972
+#: lib/package.c:981
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a Delta RPM and cannot be directly installed\n"
 msgstr "%s 無法安裝\n"
 
-#: lib/package.c:976
+#: lib/package.c:985
 #, c-format
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:180
 msgid "follow command line symlinks"
 msgstr "跟隨命令列符號連結"
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:182
 msgid "logical walk"
 msgstr "邏輯遍歷"
 
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:184
 msgid "don't change directories"
 msgstr "不變更目錄"
 
-#: lib/poptALL.c:190
+#: lib/poptALL.c:186
 msgid "don't get stat info"
 msgstr "不取得狀態資訊"
 
-#: lib/poptALL.c:192
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "physical walk"
 msgstr "實體遍歷"
 
-#: lib/poptALL.c:194
+#: lib/poptALL.c:190
 msgid "return dot and dot-dot"
 msgstr "回傳 . 和 .."
 
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "don't cross devices"
 msgstr "不交叉裝置"
 
-#: lib/poptALL.c:198
+#: lib/poptALL.c:194
 msgid "return whiteout information"
 msgstr "回傳空白化資訊"
 
-#: lib/poptALL.c:211
+#: lib/poptALL.c:207
 msgid "predefine MACRO with value EXPR"
 msgstr "預先以值 EXPR 定義巨集"
 
-#: lib/poptALL.c:212 lib/poptALL.c:215
+#: lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:211
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr "「巨集 EXPR」"
 
-#: lib/poptALL.c:214
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr "定義巨集附有值 EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:213
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "印出巨集展開的 EXPR"
 
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:214
 msgid "'EXPR'"
 msgstr "「EXPR」"
 
-#: lib/poptALL.c:220 lib/poptALL.c:239 lib/poptALL.c:243
+#: lib/poptALL.c:216 lib/poptALL.c:231 lib/poptALL.c:235
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "讀取 <檔案:…> 以代替預設檔案"
 
-#: lib/poptALL.c:221 lib/poptALL.c:240 lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:217 lib/poptALL.c:232 lib/poptALL.c:236
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr "<檔案:…>"
 
-#: lib/poptALL.c:229 lib/poptALL.c:263
-msgid "disable use of libio(3) API"
-msgstr "停止使用 libio(3) API"
-
-#: lib/poptALL.c:235
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "發送標準輸出到 CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:236
+#: lib/poptALL.c:228
 msgid "CMD"
 msgstr "CMD"
 
-#: lib/poptALL.c:247
+#: lib/poptALL.c:239
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "使用 ROOT 做為頂層目錄"
 
-#: lib/poptALL.c:248
+#: lib/poptALL.c:240
 msgid "ROOT"
 msgstr "ROOT"
 
-#: lib/poptALL.c:251
+#: lib/poptALL.c:243
 msgid "display known query tags"
 msgstr "顯示已知的查詢標記"
 
-#: lib/poptALL.c:253
+#: lib/poptALL.c:245
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "顯示完整的 rpmrc 與巨集定義配置"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:247
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "提供較少的細節輸出"
 
-#: lib/poptALL.c:257
+#: lib/poptALL.c:249
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "提供較多的細節輸出"
 
-#: lib/poptALL.c:259
+#: lib/poptALL.c:251
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "印出正在使用的 rpm 版本資訊"
 
-#: lib/poptALL.c:272
+#: lib/poptALL.c:259
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "對酬載檔案狀態機器除錯"
 
-#: lib/poptALL.c:274
+#: lib/poptALL.c:261
 msgid "use threads for file state machine"
 msgstr "使用執行緒做為檔案狀態機器"
 
-#: lib/poptALL.c:279
+#: lib/poptALL.c:266
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "對選項/引數處理除錯"
 
-#: lib/poptALL.c:284
+#: lib/poptALL.c:271
 msgid "debug package state machine"
 msgstr "對套件狀態機器除錯"
 
-#: lib/poptALL.c:286
+#: lib/poptALL.c:273
 msgid "use threads for package state machine"
 msgstr "使用執行緒用於套件狀態機"
 
-#: lib/poptALL.c:300
+#: lib/poptALL.c:287
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "對 rpmio I/O 除錯"
 
-#: lib/poptALL.c:312
+#: lib/poptALL.c:299
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "對網址快取處理除錯"
 
-#: lib/poptALL.c:374
+#: lib/poptALL.c:361
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr "%s: 選項表格 misconfigured(%d)\n"
@@ -2319,89 +2257,49 @@ msgstr "需要一個原始碼套件,但這是一個二進位套件\n"
 msgid "source package contains no .spec file\n"
 msgstr "原始碼套件內沒有 .spec 檔案\n"
 
-#: lib/psm.c:497
-#, c-format
-msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
-msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d 狀況 %x 秒 %u.%03u\n"
-
-#: lib/psm.c:643
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) 正在執行 <lua> 短命令稿。\n"
-
-#: lib/psm.c:660
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) 正在略過冗餘的「%s」。\n"
-
-#: lib/psm.c:668
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %s同步的短命令稿開始\n"
-
-#: lib/psm.c:829
-#, c-format
-msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
-
-#: lib/psm.c:863
+#: lib/psm.c:864
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) 短命令稿執行失敗,waitpid(%d) rc %d: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:872
+#: lib/psm.c:873
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, signal %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) 短命令稿執行失敗,離開狀態 %d\n"
 
-#: lib/psm.c:878
+#: lib/psm.c:879
 #, c-format
 msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, exit status %d\n"
 msgstr "%s(%s-%s-%s.%s) 短命令稿執行失敗,離開狀態 %d\n"
 
-#: lib/psm.c:1304
-#, c-format
-msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
-msgstr "%s :%s 含有 %d 個檔案,test = %d\n"
-
-#: lib/psm.c:1488
+#: lib/psm.c:1489
 #, c-format
 msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
 msgstr "%s:%s 短命令稿執行失敗 (%d),略過 %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1580
+#: lib/psm.c:1581
 msgid "Unable to reload signature header\n"
 msgstr "無法重載簽名表頭\n"
 
-#: lib/psm.c:1655
+#: lib/psm.c:1656
 #, c-format
 msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n"
 msgstr "解壓保存檔案失敗 %s%s:%s\n"
 
-#: lib/psm.c:1656
+#: lib/psm.c:1657
 msgid " on file "
 msgstr "  於檔案 "
 
-#: lib/psm.c:1837
+#: lib/psm.c:1838
 #, c-format
 msgid "%s failed on file %s: %s\n"
 msgstr "%s 失敗的於檔案 %s: %s\n"
 
-#: lib/psm.c:1840
+#: lib/psm.c:1841
 #, c-format
 msgid "%s failed: %s\n"
 msgstr "%s 失敗:%s\n"
 
-#: lib/psm.c:2017
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
-msgstr "試圖在記錄板(%2$u)中標記 %1$s 為已安裝。\n"
-
-#: lib/psm.c:2050
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
-msgstr "試圖在記錄板(0x%2$x)中標記 %1$s 為已清除。\n"
-
 #: lib/query.c:115 lib/rpmts.c:672
 #, c-format
 msgid "incorrect format: %s\n"
@@ -2493,14 +2391,9 @@ msgstr "檔案 %s 不屬於任何套件\n"
 msgid "invalid package number: %s\n"
 msgstr "不正確的套件編號:%s\n"
 
-#: lib/query.c:644
-#, c-format
-msgid "package record number: %u\n"
-msgstr "套件記錄:%u\n"
-
 #: lib/query.c:649
-#, c-format
-msgid "record %u could not be read\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "record %lu could not be read\n"
 msgstr "記錄 %u 無法讀取\n"
 
 #: lib/query.c:665 lib/rpminstall.c:734
@@ -2516,7 +2409,7 @@ msgstr "(加入的檔案)"
 msgid "(added provide)"
 msgstr "(加入的提供物)"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:871
+#: lib/rpmchecksig.c:48 lib/rpmchecksig.c:881
 #, c-format
 msgid "%s: open failed: %s\n"
 msgstr "%s:開啟失敗:%s\n"
@@ -2536,70 +2429,70 @@ msgstr "%s:檢索失敗:%s\n"
 msgid "rpmMkTempFile failed\n"
 msgstr "makeTempFile 失敗\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:299
+#: lib/rpmchecksig.c:309
 #, c-format
 msgid "%s: was already signed by key ID %s, skipping\n"
 msgstr "%s: 已經由鍵值識別號 %s 所簽名, 跳過\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:331
+#: lib/rpmchecksig.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: writeLead failed: %s\n"
 msgstr "%s:writeLead 失敗:%s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:337
+#: lib/rpmchecksig.c:347
 #, c-format
 msgid "%s: rpmWriteSignature failed: %s\n"
 msgstr "%s:rpmWriteSignature 失敗:%s\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:422
+#: lib/rpmchecksig.c:432
 #, c-format
 msgid "%s: import read failed(%d).\n"
 msgstr "%s:匯入讀取時失敗(%d)。\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:434
+#: lib/rpmchecksig.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: import failed.\n"
 msgstr "%s:匯入失敗。\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:465
+#: lib/rpmchecksig.c:475
 #, c-format
 msgid "%s: headerRead failed\n"
 msgstr "%s:headerRead 失敗\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:480
+#: lib/rpmchecksig.c:490
 #, c-format
 msgid "%s: headerGetEntry failed\n"
 msgstr "%s:headerGetEntry 失敗\n"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:809
+#: lib/rpmchecksig.c:819
 msgid "NOT OK"
 msgstr "不正確"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:810 lib/rpmchecksig.c:824
+#: lib/rpmchecksig.c:820 lib/rpmchecksig.c:834
 msgid " (MISSING KEYS:"
 msgstr " (丟失的密鑰:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:812 lib/rpmchecksig.c:826
+#: lib/rpmchecksig.c:822 lib/rpmchecksig.c:836
 msgid ") "
 msgstr ") "
 
-#: lib/rpmchecksig.c:813 lib/rpmchecksig.c:827
+#: lib/rpmchecksig.c:823 lib/rpmchecksig.c:837
 msgid " (UNTRUSTED KEYS:"
 msgstr " (不信任的密鑰:"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:815 lib/rpmchecksig.c:829
+#: lib/rpmchecksig.c:825 lib/rpmchecksig.c:839
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:833
 msgid "OK"
 msgstr "正確"
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "NO "
 msgstr "否 "
 
-#: lib/rpmds.c:499 lib/rpmds.c:882
+#: lib/rpmds.c:499
 msgid "YES"
 msgstr "是"
 
@@ -2612,16 +2505,6 @@ msgstr ""
 "\"B\"相依性需要世代 (假設與 \"A\" 為相同世代)\n"
 "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
 
-#: lib/rpmds.c:881
-#, c-format
-msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
-msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
-
-#: lib/rpmds.c:903
-#, c-format
-msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
-msgstr "套件 %s 有不滿足的 %s:%s\n"
-
 #: lib/rpmds.c:1020
 msgid "PreReq:, Provides:, and Obsoletes: dependencies support versions."
 msgstr "PreReq:、Provides:、以及 Obsoletes: 相依支援版本。"
@@ -2662,41 +2545,7 @@ msgstr "套件內建短命令稿在安裝程序中可以存取 rpm 資料庫。"
 msgid "internal support for lua scripts."
 msgstr "內部支援 lua 命令稿。"
 
-#: lib/rpmfi.c:486
-#, c-format
-msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
-msgstr "%s 由於 missingok 旗標而被略過\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:753
-msgid "========== relocations\n"
-msgstr "========== 重新部署\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:757
-#, c-format
-msgid "%5d exclude  %s\n"
-msgstr "%5d 排除  %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:760
-#, c-format
-msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
-msgstr "%5d 重新部署 %s -> %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:891
-#, c-format
-msgid "excluding %s %s\n"
-msgstr "排除 %s %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:901
-#, c-format
-msgid "relocating %s to %s\n"
-msgstr "重新部署 %s 到 %s\n"
-
-#: lib/rpmfi.c:987
-#, c-format
-msgid "relocating directory %s to %s\n"
-msgstr "重新部署目錄 %s 到 %s\n"
-
-#: lib/rpmgi.c:97 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
+#: lib/rpmgi.c:95 lib/rpminstall.c:97 lib/rpminstall.c:431
 #: lib/rpminstall.c:563 lib/rpmts.c:683 tools/rpmgraph.c:119
 #: tools/rpmgraph.c:156
 #, c-format
@@ -2737,21 +2586,11 @@ msgstr "更新中…"
 msgid "Upgrading packages..."
 msgstr "正在更新套件…"
 
-#: lib/rpminstall.c:356
-#, c-format
-msgid "Adding goal: %s\n"
-msgstr "加入目的物:%s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:372
 #, c-format
 msgid "Retrieving %s\n"
 msgstr "取回中 %s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:389
-#, c-format
-msgid " ... as %s\n"
-msgstr " … 為 %s\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:393
 #, c-format
 msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
@@ -2762,21 +2601,11 @@ msgstr "略過 %s - 傳輸失敗 - %s\n"
 msgid "%s cannot be installed\n"
 msgstr "%s 無法安裝\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:467
-#, c-format
-msgid "\tadded source package [%d]\n"
-msgstr "\t加入原始碼套件 [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:492
 #, c-format
 msgid "package %s is not relocatable\n"
 msgstr "套件 %s 不能重新部署\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:534
-#, c-format
-msgid "\tadded binary package [%d]\n"
-msgstr "\t加入二進位套件 [%d]\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:539
 #, c-format
 msgid "error reading from file %s\n"
@@ -2792,15 +2621,6 @@ msgstr "檔案 %s 需要更新版本的 RPM\n"
 msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
 msgstr "%s: 不是 rpm 套件(或套件清單):%s\n"
 
-#: lib/rpminstall.c:592
-#, c-format
-msgid "found %d source and %d binary packages\n"
-msgstr "找到 %d 個原始碼套件和 %d 個二進位套件\n"
-
-#: lib/rpminstall.c:629
-msgid "installing binary packages\n"
-msgstr "正在安裝二進位套件\n"
-
 #: lib/rpminstall.c:654
 #, c-format
 msgid "cannot open file %s: %s\n"
@@ -3053,248 +2873,136 @@ msgstr "丟失的「)」存在於套件標籤中:%s\n"
 msgid "cannot open Solve database in %s\n"
 msgstr "無法開啟解析資料庫於 %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:704
-#, c-format
-msgid "Adding: %s\n"
-msgstr "正在加入:%s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:716
-#, c-format
-msgid "Suggesting: %s\n"
-msgstr "正在建議:%s\n"
-
 #: lib/rpmts.c:781
 msgid "    Suggested resolutions:\n"
 msgstr "    推薦解決方案:\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1232
-msgid "mounted filesystems:\n"
-msgstr "已掛載的檔案系統:\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1234
-msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
-msgstr "    i        dev    bsize       bavail       iavail 掛載點\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1291
-#, c-format
-msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1619
-#, c-format
-msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
-msgstr "產生異動作業記錄板(%p, %p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1624
-#, c-format
-msgid "\tScore board address:  %p\n"
-msgstr "\t記錄板位址: %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1634
-#, c-format
-msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
-msgstr "\t配置空間給 %d 項條目\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1661
-#, c-format
-msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
-msgstr "\t加入 %s 的條目到記錄板。\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1664
-#, c-format
-msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
-msgstr "\t\t條目位址: %p\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1675
-#, c-format
-msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
-msgstr "\t在記錄板中更新 %s 條目。\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1700
-#, c-format
-msgid "May free Score board(%p)\n"
-msgstr "也許會釋放記錄板(%p)\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1715
-msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
-msgstr "\t參照數為零…將會釋放\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1763
-#, c-format
-msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
-msgstr "在記錄板(%p)中查找 %s\n"
-
-#: lib/rpmts.c:1769
-#, c-format
-msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
-msgstr "\t找到條目於位址: %p\n"
-
-#: lib/signature.c:118
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
-msgstr "預期的大小:%12d = lead(%d)+ sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:122
-#, c-format
-msgid "  Actual size: %12d\n"
-msgstr "  實際的大小:%12d\n"
-
-#: lib/signature.c:161
+#: lib/signature.c:162
 #, c-format
 msgid "sigh size(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh 大小(%d):不當,讀取回傳 %d\n"
 
-#: lib/signature.c:166
+#: lib/signature.c:167
 #, c-format
 msgid "sigh magic: BAD\n"
 msgstr "sigh magic:不當\n"
 
-#: lib/signature.c:172
+#: lib/signature.c:173
 #, c-format
 msgid "sigh tags: BAD, no. of tags(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh 標記:不當,號碼的標記(%d)發信匣的範圍\n"
 
-#: lib/signature.c:178
+#: lib/signature.c:179
 #, c-format
 msgid "sigh data: BAD, no. of  bytes(%d) out of range\n"
 msgstr "sigh 資料:不當,號碼的  位元組(%d)發信匣的範圍\n"
 
-#: lib/signature.c:190
+#: lib/signature.c:191
 #, c-format
 msgid "sigh blob(%d): BAD, read returned %d\n"
 msgstr "sigh 萬用字元解析(%d):不當,讀取回傳 %d\n"
 
-#: lib/signature.c:258
+#: lib/signature.c:259
 #, c-format
 msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
 msgstr "sigh 標記[%d]:不當,標記 %d 型態 %d 偏移 %d 計數 %d\n"
 
-#: lib/signature.c:268
+#: lib/signature.c:269
 #, c-format
 msgid "sigh load: BAD\n"
 msgstr "sigh 載入:不當\n"
 
-#: lib/signature.c:281
+#: lib/signature.c:282
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh pad(%zd): BAD, read %zd bytes\n"
 msgstr "sigh 填充(%d):不當,讀取 %d 位元組\n"
 
-#: lib/signature.c:290
+#: lib/signature.c:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "sigh sigSize(%zd): BAD, fstat(2) failed\n"
 msgstr "sigh sigSize(%d):不當,fstat(2)失敗\n"
 
-#: lib/signature.c:323
-#, c-format
-msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
-msgstr "簽名:size(%d)+pad(%d)\n"
-
-#: lib/signature.c:406 lib/signature.c:516 lib/signature.c:810
-#: lib/signature.c:843
+#: lib/signature.c:407 lib/signature.c:517 lib/signature.c:832
+#: lib/signature.c:865
 #, c-format
 msgid "Could not exec %s: %s\n"
 msgstr "無法執行 %s: %s\n"
 
-#: lib/signature.c:422
+#: lib/signature.c:423
 msgid "pgp failed\n"
 msgstr "pgp 失敗\n"
 
-#: lib/signature.c:429
+#: lib/signature.c:430
 msgid "pgp failed to write signature\n"
 msgstr "pgp 寫入簽名時失敗\n"
 
-#: lib/signature.c:434
-#, c-format
-msgid "PGP sig size: %d\n"
-msgstr "PGP sig 大小:%d\n"
-
-#: lib/signature.c:448 lib/signature.c:559
+#: lib/signature.c:449 lib/signature.c:560
 msgid "unable to read the signature\n"
 msgstr "無法讀取簽名\n"
 
-#: lib/signature.c:453
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
-msgstr "得到 %d 位元組的 PGP sig\n"
-
-#: lib/signature.c:533
+#: lib/signature.c:534
 #, c-format
 msgid "gpg exec failed (%d)\n"
 msgstr "gpg 執行失敗 (%d)\n"
 
-#: lib/signature.c:540
+#: lib/signature.c:541
 msgid "gpg failed to write signature\n"
 msgstr "寫入簽名時 gpg 失敗\n"
 
-#: lib/signature.c:545
-#, c-format
-msgid "GPG sig size: %d\n"
-msgstr "GPG sig 大小:%d\n"
-
-#: lib/signature.c:564
-#, c-format
-msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
-msgstr "得到 %d 位元組的 GPG sig\n"
-
-#: lib/signature.c:848 lib/signature.c:897
+#: lib/signature.c:870 lib/signature.c:919
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
 msgstr "在巨集檔案中有無效的 %%_signature spec\n"
 
-#: lib/signature.c:879
+#: lib/signature.c:901
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n"
 msgstr "您必須在您的巨集檔案中設定 \"%%_gpg_name\"\n"
 
-#: lib/signature.c:891
+#: lib/signature.c:913
 #, c-format
 msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
 msgstr "您必須在您的巨集檔案中設定 \"%%_pgp_name\"\n"
 
-#: lib/signature.c:934
+#: lib/signature.c:956
 msgid "Header+Payload size: "
 msgstr "表頭+酬載大小:"
 
-#: lib/signature.c:971
+#: lib/signature.c:993
 msgid "MD5 digest: "
 msgstr "MD 5 摘要:"
 
-#: lib/signature.c:1027
+#: lib/signature.c:1049
 msgid "Header SHA1 digest: "
 msgstr "表頭 SHA1 摘要:"
 
-#: lib/signature.c:1102 lib/signature.c:1249
+#: lib/signature.c:1124 lib/signature.c:1271
 msgid "Header "
 msgstr "表頭 "
 
-#: lib/signature.c:1165
+#: lib/signature.c:1187
 msgid " signature: "
 msgstr " 簽名:"
 
-#: lib/signature.c:1255
+#: lib/signature.c:1277
 msgid " DSA signature: "
 msgstr " DSA 簽名:"
 
-#: lib/signature.c:1334
+#: lib/signature.c:1356
 #, c-format
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n"
 msgstr "驗證簽名:不當的參數\n"
 
-#: lib/signature.c:1365
+#: lib/signature.c:1387
 #, c-format
 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
 msgstr "不完整的 MD 5 摘要:不支援\n"
 
-#: lib/signature.c:1369
+#: lib/signature.c:1391
 #, c-format
 msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n"
 msgstr "簽名:不明 (%d)\n"
 
-#: lib/transaction.c:844
-#, c-format
-msgid "excluding directory %s\n"
-msgstr "排除目錄 %s\n"
-
 #: lib/transaction.c:918
 msgid "Transaction failed...rolling back\n"
 msgstr "異動作業失敗…返回\n"
@@ -3303,45 +3011,6 @@ msgstr "異動作業失敗…返回\n"
 msgid "Could not order auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "無法排列自動返回異動作業的順序!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1027
-msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
-msgstr "從異動作業元件取得重新包裝的表頭\n"
-
-#: lib/transaction.c:1052
-#, c-format
-msgid "\tLooking for %s...\n"
-msgstr "\t查找 %s…\n"
-
-#: lib/transaction.c:1056
-msgid "\tMatches found.\n"
-msgstr "\t找到相符者。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1060
-msgid "\tNo matches found.\n"
-msgstr "\t找不到相符者。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1072
-msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
-msgstr "\t找不到重新包裝的套件!。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1093
-msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
-msgstr "\t移除識別號符合安裝識別號。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1095
-#, c-format
-msgid "\t\tName:  %s.\n"
-msgstr "\t\t名稱: %s。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1117
-#, c-format
-msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
-msgstr "\t重新包裝的套件是 %s…\n"
-
-#: lib/transaction.c:1156
-msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "加入安裝元件到自動返回異動作業。\n"
-
 #: lib/transaction.c:1165
 msgid "Could not get install element database instance!\n"
 msgstr "無法取得安裝元件資料庫實體!\n"
@@ -3350,81 +3019,23 @@ msgstr "無法取得安裝元件資料庫實體!\n"
 msgid "Could not get header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "無法取得表頭用於自動返回異動作業!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1188
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
-msgstr "\t已加入重新包裝的套件表頭:%s。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1190 lib/transaction.c:1201
+#: lib/transaction.c:1201
 #, c-format
 msgid "\tAdded from install element %s.\n"
 msgstr "\t已從安裝元件 %s 加入。\n"
 
-#: lib/transaction.c:1199
-msgid "\tAdded erase element.\n"
-msgstr "\t已加入清除元件。\n"
-
 #: lib/transaction.c:1208
 msgid "Could not get repackaged header for auto-rollback transaction!\n"
 msgstr "無法取得重新包裝的表頭用於自動返回異動作業!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1215
-msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
-msgstr "加入清除元件到自動返回異動作業。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1223
-msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
-msgstr "\t找到現有升級元件。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1224
-#, c-format
-msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
-msgstr "\t不加入 %s 的清除元件。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1241
-#, c-format
-msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
-msgstr "\t已加入重新包裝的套件 %s。\n"
-
-#: lib/transaction.c:1243
-#, c-format
-msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
-msgstr "\t已從清除元件 %s 加入。\n"
-
 #: lib/transaction.c:1248
 msgid "Could not add erase element to auto-rollback transaction.\n"
 msgstr "無法加入清除元件到自動返回異動作業。\n"
 
-#: lib/transaction.c:1254
-msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
-msgstr "\t沒有重新包裝的套件…無事可做。\n"
-
 #: lib/transaction.c:1260
 msgid "Failure reading repackaged package!\n"
 msgstr "讀取重新包裝的套件時失敗!\n"
 
-#: lib/transaction.c:1394
-#, c-format
-msgid "sanity checking %d elements\n"
-msgstr "明智地檢查 %d 元件\n"
-
-#: lib/transaction.c:1480
-msgid "running pre-transaction scripts\n"
-msgstr "正在執行異動作業前命令稿\n"
-
-#: lib/transaction.c:1545
-#, c-format
-msgid "computing %d file fingerprints\n"
-msgstr "正在計算 %d 個檔案指紋\n"
-
-#: lib/transaction.c:1621
-msgid "computing file dispositions\n"
-msgstr "計算檔案部署\n"
-
-#: lib/transaction.c:1810
-msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
-msgstr "產生自動返回異動作業\n"
-
 #: lib/transaction.c:1957
 msgid "Add failed.  Could not read package header.\n"
 msgstr "加入失敗。無法讀取套件表頭。\n"
@@ -3441,15 +3052,16 @@ msgstr "加入失敗。無法取得檔案清單。\n"
 msgid "Erase failed failed in rpmpsmStage().\n"
 msgstr "清除 rpmpsmStage() 中檔案失敗。\n"
 
-#: lib/transaction.c:2186
-msgid "running post-transaction scripts\n"
-msgstr "正在執行異動作業後期命令稿\n"
-
 #: lib/verify.c:274
 #, c-format
 msgid "missing   %c %s"
 msgstr "缺少      %c %s"
 
+#: lib/verify.c:369
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
+msgstr "無法滿足 %s 的相依性:"
+
 #: misc/error.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Unknown system error"
@@ -3465,36 +3077,6 @@ msgstr "資料庫%d 錯誤(%d) 來自 %s: %s\n"
 msgid "db%d error(%d): %s\n"
 msgstr "資料庫%d 錯誤(%d): %s\n"
 
-#: rpmdb/db3.c:176
-#, c-format
-msgid "closed   db environment %s/%s\n"
-msgstr "關閉資料庫環境 %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:188
-#, c-format
-msgid "removed  db environment %s/%s\n"
-msgstr "移除資料庫環境 %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:243
-#, c-format
-msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
-msgstr "開啟資料庫環境 %s/%s %s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:682
-#, c-format
-msgid "closed   db index       %s/%s\n"
-msgstr "關閉資料庫索引       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:739
-#, c-format
-msgid "verified db index       %s/%s\n"
-msgstr "已驗證資料庫索引       %s/%s\n"
-
-#: rpmdb/db3.c:950
-#, c-format
-msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
-msgstr "開啟資料庫索引       %s/%s %s 模式=0x%x\n"
-
 #: rpmdb/db3.c:1162
 #, c-format
 msgid "cannot get %s lock on %s/%s\n"
@@ -3508,11 +3090,6 @@ msgstr "互斥"
 msgid "shared"
 msgstr "共享"
 
-#: rpmdb/db3.c:1168
-#, c-format
-msgid "locked   db index       %s/%s\n"
-msgstr "鎖定的資料庫索引       %s/%s\n"
-
 #: rpmdb/dbconfig.c:328
 #, c-format
 msgid "unrecognized db option: \"%s\" ignored.\n"
@@ -3533,76 +3110,76 @@ msgstr "%s 有太大或太小的長整數值,略過\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "%s 有太大或太小的整數值,略過\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2171
+#: rpmdb/header.c:2173
 msgid "missing { after %"
 msgstr "% 之後缺少 {"
 
-#: rpmdb/header.c:2201
+#: rpmdb/header.c:2203
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "%{ 之後缺少 }"
 
-#: rpmdb/header.c:2213
+#: rpmdb/header.c:2215
 msgid "empty tag format"
 msgstr "清空標記格式"
 
-#: rpmdb/header.c:2223
+#: rpmdb/header.c:2225
 msgid "empty tag name"
 msgstr "清空標記名稱"
 
-#: rpmdb/header.c:2232
+#: rpmdb/header.c:2234
 msgid "unknown tag"
 msgstr "不明的標記"
 
-#: rpmdb/header.c:2255
+#: rpmdb/header.c:2257
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] 預期在陣列的結束"
 
-#: rpmdb/header.c:2268
+#: rpmdb/header.c:2270
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "未預期的 ]"
 
-#: rpmdb/header.c:2279
+#: rpmdb/header.c:2281
 msgid "unexpected }"
 msgstr "未預期的 }"
 
-#: rpmdb/header.c:2333
+#: rpmdb/header.c:2335
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "? 預期於運算式中"
 
-#: rpmdb/header.c:2340
+#: rpmdb/header.c:2342
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "{ 預期於運算式中 ? 之後"
 
-#: rpmdb/header.c:2352 rpmdb/header.c:2392
+#: rpmdb/header.c:2354 rpmdb/header.c:2394
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "} 預期於運算式中"
 
-#: rpmdb/header.c:2360
+#: rpmdb/header.c:2362
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr ": 預期跟著子運算式"
 
-#: rpmdb/header.c:2378
+#: rpmdb/header.c:2380
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "{ 預期於運算式中 : 之後"
 
-#: rpmdb/header.c:2400
+#: rpmdb/header.c:2402
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "| 預期於運算式的結束"
 
-#: rpmdb/header.c:2491
+#: rpmdb/header.c:2493
 msgid "(index out of range)"
 msgstr "(索引超出範圍)"
 
-#: rpmdb/header.c:2700
+#: rpmdb/header.c:2702
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr "用於不同大小陣列的陣列迭代器"
 
-#: rpmdb/header.c:2972
+#: rpmdb/header.c:2974
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr "%c"
 
-#: rpmdb/header.c:2988
+#: rpmdb/header.c:2990
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
@@ -3628,6 +3205,11 @@ msgstr "驗證資料庫檔案"
 msgid "dbiTagsInit: unrecognized tag name: \"%s\" ignored\n"
 msgstr "dbiTagsInit:無法辨識的標記名稱:\"%s\"忽略\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:243
+#, c-format
+msgid "dbiOpen: dbapi %d not available\n"
+msgstr ""
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:253
 #, c-format
 msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)\n"
@@ -3657,6 +3239,16 @@ msgstr "miFreeHeader:跳過"
 msgid "error(%d) storing record #%d into %s\n"
 msgstr "儲存記錄 #%2$d 進入 %3$s 時產生錯誤(%1$d)\n"
 
+#: rpmdb/rpmdb.c:1606
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regexec failed: %s\n"
+msgstr "%s:檢索失敗:%s\n"
+
+#: rpmdb/rpmdb.c:1787
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: regcomp failed: %s\n"
+msgstr "%s:開啟失敗:%s\n"
+
 #: rpmdb/rpmdb.c:2122
 msgid "rpmdbNextIterator: skipping"
 msgstr "rpmdbNextIterator:跳過"
@@ -3676,16 +3268,6 @@ msgstr "%s: 無法讀取在 0x%x 的表頭\n"
 msgid "error(%d) setting header #%d record for %s removal\n"
 msgstr "設定用於 %3$s 撤除的表頭 #%2$d 記錄時產生錯誤(%1$d)\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:2603
-#, c-format
-msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
-msgstr "正在從 %1$s 索引移除 \"%2$s\"。\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:2607
-#, c-format
-msgid "removing %d entries from %s index.\n"
-msgstr "正在從 %2$s 索引移除 %1$d 項條目。\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:2634
 #, c-format
 msgid "error(%d) setting \"%s\" records from %s index\n"
@@ -3710,59 +3292,24 @@ msgstr "配置新套件實體時產生錯誤(%d)\n"
 msgid "rpmdbAdd: skipping"
 msgstr "rpmdbAdd:跳過"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3015
-#, c-format
-msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
-msgstr "正在加入 \"%s\" 到 %s 索引。\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3019
-#, c-format
-msgid "adding %d entries to %s index.\n"
-msgstr "正在加入 %d 項條目到 %s 索引。\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3055
 #, c-format
 msgid "error(%d) storing record %s into %s\n"
 msgstr "儲存記錄 %2$s 於 %3$s 時產生錯誤(%1$d)\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3411
-#, c-format
-msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
-msgstr "成功重建 db3 之後移除 %s。\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3442
 msgid "no dbpath has been set"
 msgstr "沒有 dbpath 已被設定"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3468
-#, c-format
-msgid "rebuilding database %s into %s\n"
-msgstr "重建資料庫 %s 於 %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3472
 #, c-format
 msgid "temporary database %s already exists\n"
 msgstr "臨時資料庫 %s 已經存在\n"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3478
-#, c-format
-msgid "creating directory %s\n"
-msgstr "產生目錄 %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3480
-#, c-format
-msgid "creating directory %s: %s\n"
-msgstr "產生目錄 %s: %s\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3489
-#, c-format
-msgid "opening old database with dbapi %d\n"
-msgstr "以 dbapi %d 開啟舊的資料庫\n"
-
-#: rpmdb/rpmdb.c:3498
-#, c-format
-msgid "opening new database with dbapi %d\n"
-msgstr "以 dbapi %d 開啟新的資料庫\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "failed to create directory %s: %s\n"
+msgstr "移除目錄時失敗 %s: %s\n"
 
 #: rpmdb/rpmdb.c:3527
 #, c-format
@@ -3787,11 +3334,6 @@ msgstr "以新的資料庫取代舊的資料庫時失敗!\n"
 msgid "replace files in %s with files from %s to recover"
 msgstr "以 %2$s 的檔案取代 %1$s 中的檔案來回復"
 
-#: rpmdb/rpmdb.c:3599
-#, c-format
-msgid "removing directory %s\n"
-msgstr "移除目錄 %s\n"
-
 #: rpmdb/rpmdb.c:3601
 #, c-format
 msgid "failed to remove directory %s: %s\n"
@@ -3802,15 +3344,20 @@ msgstr "移除目錄時失敗 %s: %s\n"
 msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/sqlite.c:747
+#: rpmdb/sqlite.c:684
 #, fuzzy, c-format
-msgid "closed   sql db         %s\n"
-msgstr "關閉資料庫索引       %s/%s\n"
+msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
+msgstr "無法開啟 %s:%s\n"
 
-#: rpmdb/sqlite.c:838
+#: rpmdb/sqlite.c:857
 #, fuzzy, c-format
-msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
-msgstr "開啟資料庫索引       %s/%s %s 模式=0x%x\n"
+msgid "Unable to open database: %s\n"
+msgstr "無法開啟 %s:%s\n"
+
+#: rpmdb/sqlite.c:1222
+#, fuzzy
+msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
+msgstr "無法開啟暫時檔案。\n"
 
 #: rpmio/macro.c:182
 #, c-format
@@ -3916,59 +3463,59 @@ msgstr "不正確的套件編號:%s\n"
 msgid "lua hook failed: %s\n"
 msgstr "%s:檢索失敗:%s\n"
 
-#: rpmio/rpmio.c:473
+#: rpmio/rpmio.c:515
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: rpmio/rpmio.c:496
+#: rpmio/rpmio.c:538
 msgid "Bad server response"
 msgstr "不當的伺服器回應"
 
-#: rpmio/rpmio.c:498
+#: rpmio/rpmio.c:540
 msgid "Server I/O error"
 msgstr "伺服器 I/O 錯誤"
 
-#: rpmio/rpmio.c:500
+#: rpmio/rpmio.c:542
 msgid "Server timeout"
 msgstr "伺服器逾時"
 
-#: rpmio/rpmio.c:502
+#: rpmio/rpmio.c:544
 msgid "Unable to lookup server host address"
 msgstr "無法查找伺服器主機位址"
 
-#: rpmio/rpmio.c:504
+#: rpmio/rpmio.c:546
 msgid "Unable to lookup server host name"
 msgstr "無法查找伺服器主機名稱"
 
-#: rpmio/rpmio.c:506
+#: rpmio/rpmio.c:548
 msgid "Failed to connect to server"
 msgstr "連接到伺服器時失敗"
 
-#: rpmio/rpmio.c:508
+#: rpmio/rpmio.c:550
 msgid "Failed to establish data connection to server"
 msgstr "建立資料連接到伺服器時失敗"
 
-#: rpmio/rpmio.c:510
+#: rpmio/rpmio.c:552
 msgid "I/O error to local file"
 msgstr "到本機檔案的 I/O 錯誤"
 
-#: rpmio/rpmio.c:512
+#: rpmio/rpmio.c:554
 msgid "Error setting remote server to passive mode"
 msgstr "設定遠端伺服器為被動模式時發生錯誤"
 
-#: rpmio/rpmio.c:514
+#: rpmio/rpmio.c:556
 msgid "File not found on server"
 msgstr "在伺服器上找不到檔案"
 
-#: rpmio/rpmio.c:516
+#: rpmio/rpmio.c:558
 msgid "Abort in progress"
 msgstr "正在進行放棄"
 
-#: rpmio/rpmio.c:520
+#: rpmio/rpmio.c:562
 msgid "Unknown or unexpected error"
 msgstr "不明的或非預期錯誤"
 
-#: rpmio/rpmio.c:757
+#: rpmio/rpmio.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL helper failed: %s (%d)\n"
 msgstr "讀取失敗:%s (%d)\n"
@@ -4030,6 +3577,323 @@ msgstr "%s: 快取作業失敗:ec %d。\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: 讀取清單失敗:%s\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d 狀況 %x 秒 %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "  Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+#~ msgstr "  過時的:%s\t\t清除 %s\n"
+
+#~ msgid "========== recording tsort relations\n"
+#~ msgstr "========== 記錄樹狀排列關係\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, "
+#~ "depth, breadth)\n"
+#~ msgstr "========== 樹狀排列套件 (次序、#前行者、#後繼者、樹、深度、廣度)\n"
+
+#~ msgid "========== successors only (%d bytes)\n"
+#~ msgstr "========== 只有後繼符號 (%d 位元組)\n"
+
+#~ msgid "========== continuing tsort ...\n"
+#~ msgstr "========== 繼續樹狀排列…\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%04x %s %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%04x %s %s\n"
+
+#~ msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
+#~ msgstr "========== 未被明確包含在套件內的目錄:\n"
+
+#~ msgid "%10d %s\n"
+#~ msgstr "%10d %s\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, no context.\n"
+#~ msgstr "建立的 %s 目錄附有 perms %04o, 無上下文。\n"
+
+#~ msgid "%s directory created with perms %04o, context %s.\n"
+#~ msgstr "%s 建立的目錄附有 perms %04o, 上下文 %s。\n"
+
+#~ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+#~ msgstr "從清單中加入 %d 個引數。\n"
+
+#~ msgid "disable use of libio(3) API"
+#~ msgstr "停止使用 libio(3) API"
+
+#~ msgid "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+#~ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d 狀況 %x 秒 %u.%03u\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) 正在執行 <lua> 短命令稿。\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) 正在略過冗餘的「%s」。\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %ssynchronous scriptlet start\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) %s同步的短命令稿開始\n"
+
+#~ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+#~ msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n"
+
+#~ msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n"
+#~ msgstr "%s :%s 含有 %d 個檔案,test = %d\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempting to mark %s as installed in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "試圖在記錄板(%2$u)中標記 %1$s 為已安裝。\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Attempting to mark %s as erased in score board(%p).\n"
+#~ msgstr "試圖在記錄板(0x%2$x)中標記 %1$s 為已清除。\n"
+
+#~ msgid "package record number: %u\n"
+#~ msgstr "套件記錄:%u\n"
+
+#~ msgid "  %s    A %s\tB %s\n"
+#~ msgstr "  %s    A %s\tB %s\n"
+
+#~ msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n"
+#~ msgstr "套件 %s 有不滿足的 %s:%s\n"
+
+#~ msgid "%s skipped due to missingok flag\n"
+#~ msgstr "%s 由於 missingok 旗標而被略過\n"
+
+#~ msgid "========== relocations\n"
+#~ msgstr "========== 重新部署\n"
+
+#~ msgid "%5d exclude  %s\n"
+#~ msgstr "%5d 排除  %s\n"
+
+#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n"
+#~ msgstr "%5d 重新部署 %s -> %s\n"
+
+#~ msgid "excluding %s %s\n"
+#~ msgstr "排除 %s %s\n"
+
+#~ msgid "relocating %s to %s\n"
+#~ msgstr "重新部署 %s 到 %s\n"
+
+#~ msgid "relocating directory %s to %s\n"
+#~ msgstr "重新部署目錄 %s 到 %s\n"
+
+#~ msgid "Adding goal: %s\n"
+#~ msgstr "加入目的物:%s\n"
+
+#~ msgid " ... as %s\n"
+#~ msgstr " … 為 %s\n"
+
+#~ msgid "\tadded source package [%d]\n"
+#~ msgstr "\t加入原始碼套件 [%d]\n"
+
+#~ msgid "\tadded binary package [%d]\n"
+#~ msgstr "\t加入二進位套件 [%d]\n"
+
+#~ msgid "found %d source and %d binary packages\n"
+#~ msgstr "找到 %d 個原始碼套件和 %d 個二進位套件\n"
+
+#~ msgid "installing binary packages\n"
+#~ msgstr "正在安裝二進位套件\n"
+
+#~ msgid "Adding: %s\n"
+#~ msgstr "正在加入:%s\n"
+
+#~ msgid "Suggesting: %s\n"
+#~ msgstr "正在建議:%s\n"
+
+#~ msgid "mounted filesystems:\n"
+#~ msgstr "已掛載的檔案系統:\n"
+
+#~ msgid "    i        dev    bsize       bavail       iavail mount point\n"
+#~ msgstr "    i        dev    bsize       bavail       iavail 掛載點\n"
+
+#~ msgid "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+#~ msgstr "%5d 0x%08x %8u %12ld %12ld %s\n"
+
+#~ msgid "Creating transaction score board(%p, %p)\n"
+#~ msgstr "產生異動作業記錄板(%p, %p)\n"
+
+#~ msgid "\tScore board address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t記錄板位址: %p\n"
+
+#~ msgid "\tAllocating space for %d entries\n"
+#~ msgstr "\t配置空間給 %d 項條目\n"
+
+#~ msgid "\tAdding entry for %s to score board.\n"
+#~ msgstr "\t加入 %s 的條目到記錄板。\n"
+
+#~ msgid "\t\tEntry address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t\t條目位址: %p\n"
+
+#~ msgid "\tUpdating entry for %s in score board.\n"
+#~ msgstr "\t在記錄板中更新 %s 條目。\n"
+
+#~ msgid "May free Score board(%p)\n"
+#~ msgstr "也許會釋放記錄板(%p)\n"
+
+#~ msgid "\tRefcount is zero...will free\n"
+#~ msgstr "\t參照數為零…將會釋放\n"
+
+#~ msgid "Looking in score board(%p) for %s\n"
+#~ msgstr "在記錄板(%p)中查找 %s\n"
+
+#~ msgid "\tFound entry at address:  %p\n"
+#~ msgstr "\t找到條目於位址: %p\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%zd)+pad(%zd)+data(%zd)\n"
+#~ msgstr "預期的大小:%12d = lead(%d)+ sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n"
+
+#~ msgid "  Actual size: %12d\n"
+#~ msgstr "  實際的大小:%12d\n"
+
+#~ msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n"
+#~ msgstr "簽名:size(%d)+pad(%d)\n"
+
+#~ msgid "PGP sig size: %d\n"
+#~ msgstr "PGP sig 大小:%d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of PGP sig\n"
+#~ msgstr "得到 %d 位元組的 PGP sig\n"
+
+#~ msgid "GPG sig size: %d\n"
+#~ msgstr "GPG sig 大小:%d\n"
+
+#~ msgid "Got %d bytes of GPG sig\n"
+#~ msgstr "得到 %d 位元組的 GPG sig\n"
+
+#~ msgid "excluding directory %s\n"
+#~ msgstr "排除目錄 %s\n"
+
+#~ msgid "Getting repackaged header from transaction element\n"
+#~ msgstr "從異動作業元件取得重新包裝的表頭\n"
+
+#~ msgid "\tLooking for %s...\n"
+#~ msgstr "\t查找 %s…\n"
+
+#~ msgid "\tMatches found.\n"
+#~ msgstr "\t找到相符者。\n"
+
+#~ msgid "\tNo matches found.\n"
+#~ msgstr "\t找不到相符者。\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged package not found!.\n"
+#~ msgstr "\t找不到重新包裝的套件!。\n"
+
+#~ msgid "\tREMOVETID matched INSTALLTID.\n"
+#~ msgstr "\t移除識別號符合安裝識別號。\n"
+
+#~ msgid "\t\tName:  %s.\n"
+#~ msgstr "\t\t名稱: %s。\n"
+
+#~ msgid "\tRepackaged Package was %s...\n"
+#~ msgstr "\t重新包裝的套件是 %s…\n"
+
+#~ msgid "Adding install element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "加入安裝元件到自動返回異動作業。\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package header: %s.\n"
+#~ msgstr "\t已加入重新包裝的套件表頭:%s。\n"
+
+#~ msgid "\tAdded erase element.\n"
+#~ msgstr "\t已加入清除元件。\n"
+
+#~ msgid "Add erase element to auto-rollback transaction.\n"
+#~ msgstr "加入清除元件到自動返回異動作業。\n"
+
+#~ msgid "\tFound existing upgrade element.\n"
+#~ msgstr "\t找到現有升級元件。\n"
+
+#~ msgid "\tNot adding erase element for %s.\n"
+#~ msgstr "\t不加入 %s 的清除元件。\n"
+
+#~ msgid "\tAdded repackaged package %s.\n"
+#~ msgstr "\t已加入重新包裝的套件 %s。\n"
+
+#~ msgid "\tAdded from erase element %s.\n"
+#~ msgstr "\t已從清除元件 %s 加入。\n"
+
+#~ msgid "\tNo repackaged package...nothing to do.\n"
+#~ msgstr "\t沒有重新包裝的套件…無事可做。\n"
+
+#~ msgid "sanity checking %d elements\n"
+#~ msgstr "明智地檢查 %d 元件\n"
+
+#~ msgid "running pre-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "正在執行異動作業前命令稿\n"
+
+#~ msgid "computing %d file fingerprints\n"
+#~ msgstr "正在計算 %d 個檔案指紋\n"
+
+#~ msgid "computing file dispositions\n"
+#~ msgstr "計算檔案部署\n"
+
+#~ msgid "Creating auto-rollback transaction\n"
+#~ msgstr "產生自動返回異動作業\n"
+
+#~ msgid "running post-transaction scripts\n"
+#~ msgstr "正在執行異動作業後期命令稿\n"
+
+#~ msgid "closed   db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "關閉資料庫環境 %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removed  db environment %s/%s\n"
+#~ msgstr "移除資料庫環境 %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db environment %s/%s %s\n"
+#~ msgstr "開啟資料庫環境 %s/%s %s\n"
+
+#~ msgid "closed   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "關閉資料庫索引       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "verified db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "已驗證資料庫索引       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "開啟資料庫索引       %s/%s %s 模式=0x%x\n"
+
+#~ msgid "locked   db index       %s/%s\n"
+#~ msgstr "鎖定的資料庫索引       %s/%s\n"
+
+#~ msgid "removing \"%s\" from %s index.\n"
+#~ msgstr "正在從 %1$s 索引移除 \"%2$s\"。\n"
+
+#~ msgid "removing %d entries from %s index.\n"
+#~ msgstr "正在從 %2$s 索引移除 %1$d 項條目。\n"
+
+#~ msgid "adding \"%s\" to %s index.\n"
+#~ msgstr "正在加入 \"%s\" 到 %s 索引。\n"
+
+#~ msgid "adding %d entries to %s index.\n"
+#~ msgstr "正在加入 %d 項條目到 %s 索引。\n"
+
+#~ msgid "removing %s after successful db3 rebuild.\n"
+#~ msgstr "成功重建 db3 之後移除 %s。\n"
+
+#~ msgid "rebuilding database %s into %s\n"
+#~ msgstr "重建資料庫 %s 於 %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s\n"
+#~ msgstr "產生目錄 %s\n"
+
+#~ msgid "creating directory %s: %s\n"
+#~ msgstr "產生目錄 %s: %s\n"
+
+#~ msgid "opening old database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "以 dbapi %d 開啟舊的資料庫\n"
+
+#~ msgid "opening new database with dbapi %d\n"
+#~ msgstr "以 dbapi %d 開啟新的資料庫\n"
+
+#~ msgid "removing directory %s\n"
+#~ msgstr "移除目錄 %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "closed   sql db         %s\n"
+#~ msgstr "關閉資料庫索引       %s/%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"
+#~ msgstr "開啟資料庫索引       %s/%s %s 模式=0x%x\n"
+
 #~ msgid "readRPM: read %s: %s\n"
 #~ msgstr "readRPM:讀取 %s:%s\n"
 
@@ -4061,6 +3925,3 @@ msgstr "%s: 讀取清單失敗:%s\n"
 
 #~ msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 #~ msgstr "檔案 %s 小於 %u 位元組\n"
-
-#~ msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
-#~ msgstr "無法滿足 %s 的相依性:"
index 1dc9b99..e84d4dd 100644 (file)
@@ -173,7 +173,7 @@ static int db_fini(dbiIndex dbi, const char * dbhome,
     rc = cvtdberr(dbi, "dbenv->close", rc, _debug);
 
     if (dbfile)
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("closed   db environment %s/%s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "closed   db environment %s/%s\n",
                        dbhome, dbfile);
 
     if (rpmdb->db_remove_env) {
@@ -185,7 +185,7 @@ static int db_fini(dbiIndex dbi, const char * dbhome,
        xx = cvtdberr(dbi, "dbenv->remove", xx, _debug);
 
        if (dbfile)
-           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("removed  db environment %s/%s\n"),
+           rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "removed  db environment %s/%s\n",
                        dbhome, dbfile);
 
     }
@@ -240,7 +240,7 @@ static int db_init(dbiIndex dbi, const char * dbhome,
     if (eflags & DB_JOINENV) eflags &= DB_JOINENV;
 
     if (dbfile)
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("opening  db environment %s/%s %s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "opening  db environment %s/%s %s\n",
                dbhome, dbfile, prDbiOpenFlags(eflags, 1));
 
     /* XXX Can't do RPC w/o host. */
@@ -679,7 +679,7 @@ static int db3close(dbiIndex dbi, unsigned int flags)
        rc = cvtdberr(dbi, "db->close", rc, _printit);
        db = dbi->dbi_db = NULL;
 
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("closed   db index       %s/%s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "closed   db index       %s/%s\n",
                dbhome, (dbfile ? dbfile : rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag)));
 
     }
@@ -736,7 +736,7 @@ static int db3close(dbiIndex dbi, unsigned int flags)
                rc = db->verify(db, dbf, NULL, NULL, flags);
                rc = cvtdberr(dbi, "db->verify", rc, _debug);
 
-               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("verified db index       %s/%s\n"),
+               rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "verified db index       %s/%s\n",
                        (dbhome ? dbhome : ""),
                        (dbfile ? dbfile : rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag)));
 
@@ -947,7 +947,7 @@ static int db3open(rpmdb rpmdb, rpmTag rpmtag, dbiIndex * dbip)
        }
     }
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "opening  db index       %s/%s %s mode=0x%x\n",
                dbhome, (dbfile ? dbfile : rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag)),
                prDbiOpenFlags(oflags, 0), dbi->dbi_mode);
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@ static int db3open(rpmdb rpmdb, rpmTag rpmtag, dbiIndex * dbip)
                                dbhome, (dbfile ? dbfile : ""));
                    } else if (dbfile) {
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                               _("locked   db index       %s/%s\n"),
+                               "locked   db index       %s/%s\n",
                                dbhome, dbfile);
                    }
                }
index 7a19934..bde9374 100644 (file)
@@ -240,7 +240,7 @@ dbiIndex dbiOpen(rpmdb db, rpmTag rpmtag, unsigned int flags)
     default:
        _dbapi = _dbapi_wanted;
        if (_dbapi < 0 || _dbapi >= 5 || mydbvecs[_dbapi] == NULL) {
-            rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "dbiOpen: _dbiapi failed\n");
+            rpmlog(RPMLOG_ERR, _("dbiOpen: dbapi %d not available\n"), _dbapi);
            return NULL;
        }
        errno = 0;
@@ -1603,7 +1603,7 @@ static int miregexec(miRE mire, const char * val)
            char msg[256];
            (void) regerror(rc, mire->preg, msg, sizeof(msg)-1);
            msg[sizeof(msg)-1] = '\0';
-           rpmlog(RPMLOG_ERR, "%s: regexec failed: %s\n",
+           rpmlog(RPMLOG_ERR, _("%s: regexec failed: %s\n"),
                        mire->pattern, msg);
            rc = -1;
        }
@@ -1784,7 +1784,7 @@ int rpmdbSetIteratorRE(rpmdbMatchIterator mi, rpmTag tag,
            char msg[256];
            (void) regerror(rc, preg, msg, sizeof(msg)-1);
            msg[sizeof(msg)-1] = '\0';
-           rpmlog(RPMLOG_ERR, "%s: regcomp failed: %s\n", allpat, msg);
+           rpmlog(RPMLOG_ERR, _("%s: regcomp failed: %s\n"), allpat, msg);
        }
        break;
     case RPMMIRE_GLOB:
@@ -2600,11 +2600,11 @@ if (dbiByteSwapped(dbi) == 1)
                if (!printed) {
                    if (rpmcnt == 1 && stringvalued) {
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                               _("removing \"%s\" from %s index.\n"),
+                               "removing \"%s\" from %s index.\n",
                                (char *)key->data, rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag));
                    } else {
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                               _("removing %d entries from %s index.\n"),
+                               "removing %d entries from %s index.\n",
                                rpmcnt, rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag));
                    }
                    printed++;
@@ -3012,11 +3012,11 @@ data->size = 0;
                if (!printed) {
                    if (rpmcnt == 1 && stringvalued) {
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                               _("adding \"%s\" to %s index.\n"),
+                               "adding \"%s\" to %s index.\n",
                                (char *)key->data, rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag));
                    } else {
                        rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-                               _("adding %d entries to %s index.\n"),
+                               "adding %d entries to %s index.\n",
                                rpmcnt, rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag));
                    }
                    printed++;
@@ -3408,7 +3408,7 @@ static int rpmdbMoveDatabase(const char * prefix,
        struct stat st;
        if (!stat(mdb1, &st) && S_ISREG(st.st_mode) && !unlink(mdb1))
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG,
-               _("removing %s after successful db3 rebuild.\n"), mdb1);
+               "removing %s after successful db3 rebuild.\n", mdb1);
     }
 #endif
     return rc;
@@ -3439,7 +3439,7 @@ int rpmdbRebuild(const char * prefix, rpmts ts,
     tfn = rpmGetPath("%{?_dbpath}", NULL);
     if (!(tfn && tfn[0] != '\0'))
     {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("no dbpath has been set"));
+       rpmlog(RPMLOG_ERR, _("no dbpath has been set"));
        rc = 1;
        goto exit;
     }
@@ -3465,7 +3465,7 @@ int rpmdbRebuild(const char * prefix, rpmts ts,
        newdbpath += strlen(prefix) - 1;
     tfn = _free(tfn);
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("rebuilding database %s into %s\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "rebuilding database %s into %s\n",
        rootdbpath, newrootdbpath);
 
     if (!access(newrootdbpath, F_OK)) {
@@ -3475,9 +3475,9 @@ int rpmdbRebuild(const char * prefix, rpmts ts,
        goto exit;
     }
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("creating directory %s\n"), newrootdbpath);
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "creating directory %s\n", newrootdbpath);
     if (mkdir(newrootdbpath, 0755)) {
-       rpmlog(RPMLOG_ERR, _("creating directory %s: %s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_ERR, _("failed to create directory %s: %s\n"),
              newrootdbpath, strerror(errno));
        rc = 1;
        goto exit;
@@ -3486,7 +3486,7 @@ int rpmdbRebuild(const char * prefix, rpmts ts,
 
     _rebuildinprogress = 0;
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("opening old database with dbapi %d\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "opening old database with dbapi %d\n",
                _dbapi);
     if (openDatabase(prefix, dbpath, _dbapi, &olddb, O_RDONLY, 0644, 
                     RPMDB_FLAG_MINIMAL)) {
@@ -3495,7 +3495,7 @@ int rpmdbRebuild(const char * prefix, rpmts ts,
     }
     _dbapi = olddb->db_api;
     _rebuildinprogress = 1;
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("opening new database with dbapi %d\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "opening new database with dbapi %d\n",
                _dbapi_rebuild);
     (void) rpmDefineMacro(NULL, "_rpmdb_rebuild %{nil}", -1);
     if (openDatabase(prefix, newdbpath, _dbapi_rebuild, &newdb, O_RDWR | O_CREAT, 0644, 0)) {
@@ -3596,7 +3596,7 @@ int rpmdbRebuild(const char * prefix, rpmts ts,
 
 exit:
     if (removedir && !(rc == 0 && nocleanup)) {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("removing directory %s\n"), newrootdbpath);
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "removing directory %s\n", newrootdbpath);
        if (rmdir(newrootdbpath))
            rpmlog(RPMLOG_ERR, _("failed to remove directory %s: %s\n"),
                        newrootdbpath, strerror(errno));
index 3743f7e..5242b6a 100644 (file)
@@ -243,9 +243,9 @@ dbg_scp(scp);
     }
     if (scp->pStmt) {
        xx = sqlite3_reset(scp->pStmt);
-       if (xx) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "reset %d\n", xx);
+       if (xx) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "reset %d\n", xx);
        xx = sqlite3_finalize(scp->pStmt);
-       if (xx) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "finalize %d\n", xx);
+       if (xx) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "finalize %d\n", xx);
        scp->pStmt = NULL;
     }
 
@@ -681,7 +681,7 @@ fprintf(stderr, "\t%s(%d) type(%d) keytype %s\n", rpmTagGetName(dbi->dbi_rpmtag)
 
 exit:
     if (rc)
-       rpmlog(RPMLOG_WARNING, "Unable to initDB %s (%d)\n",
+       rpmlog(RPMLOG_WARNING, _("Unable to initDB %s (%d)\n"),
                scp->pzErrmsg, rc);
 
     scp = scpFree(scp);
@@ -744,7 +744,7 @@ enterChroot(dbi);
 
        (void) sqlite3_close(sqldb->db);
 
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("closed   sql db         %s\n"),
+       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "closed   sql db         %s\n",
                dbi->dbi_subfile);
 
        dbi->dbi_stats = _free(dbi->dbi_stats);
@@ -835,7 +835,7 @@ enterChroot(dbi);
        
     dbfname = rpmGenPath(dbhome, dbi->dbi_file, NULL);
 
-    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n"),
+    rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "opening  sql db         %s (%s) mode=0x%x\n",
                dbfname, dbi->dbi_subfile, dbi->dbi_mode);
 
     /* Open the Database */
@@ -854,7 +854,7 @@ enterChroot(dbi);
     dbi->dbi_db = (DB *)sqldb;
 
     if (sql_errcode != NULL) {
-      rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "Unable to open database: %s\n", sql_errcode);
+      rpmlog(RPMLOG_ERR, _("Unable to open database: %s\n"), sql_errcode);
       rc = EINVAL;
     }
 
@@ -951,14 +951,14 @@ enterChroot(dbi);
        dbi->dbi_subfile);
 
     rc = sqlite3_prepare(sqldb->db, scp->cmd, strlen(scp->cmd), &scp->pStmt, &scp->pzErrmsg);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cdel(%s) prepare %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cdel(%s) prepare %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
     rc = sql_bind_key(dbi, scp, 1, key);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cdel(%s) bind key %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cdel(%s) bind key %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
     rc = sql_bind_data(dbi, scp, 2, data);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cdel(%s) bind data %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cdel(%s) bind data %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
 
     rc = sql_step(dbi, scp);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cdel(%s) sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cdel(%s) sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
 
     scp = scpFree(scp);
 
@@ -1026,10 +1026,10 @@ assert(dbi->dbi_rpmtag == RPMDBI_PACKAGES);
                break;
            }
            rc = sqlite3_prepare(sqldb->db, scp->cmd, strlen(scp->cmd), &scp->pStmt, &scp->pzErrmsg);
-           if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cget(%s) sequential prepare %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+           if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cget(%s) sequential prepare %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
 
            rc = sql_step(dbi, scp);
-           if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cget(%s) sequential sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
+           if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cget(%s) sequential sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
 
            scp = scpResetKeys(scp);
            scp->nkeys = scp->nr;
@@ -1059,7 +1059,7 @@ assert(dbi->dbi_rpmtag == RPMDBI_PACKAGES);
         scp->cmd = sqlite3_mprintf("SELECT value FROM '%q' WHERE key=?;", dbi->dbi_subfile);
         rc = sqlite3_prepare(sqldb->db, scp->cmd, strlen(scp->cmd), &scp->pStmt, &scp->pzErrmsg);
 
-        if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cget(%s) prepare %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+        if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cget(%s) prepare %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
     }
 
     scp = scpResetAv(scp);     /* Free av and avlen, reset counters.*/
@@ -1073,13 +1073,13 @@ assert(dbi->dbi_rpmtag == RPMDBI_PACKAGES);
 
     /* Bind key to prepared statement */
     rc = sql_bind_key(dbi, scp, 1, scp->keys[scp->rx]);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cget(%s)  key bind %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cget(%s)  key bind %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
 
     rc = sql_step(dbi, scp);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cget(%s) sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cget(%s) sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
 
     rc = sqlite3_reset(scp->pStmt);
-    if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "reset %d\n", rc);
+    if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "reset %d\n", rc);
 
 /* 1 key should return 0 or 1 row/value */
 assert(scp->nr < 2);
@@ -1169,14 +1169,14 @@ enterChroot(dbi);
        scp->cmd = sqlite3_mprintf("INSERT OR REPLACE INTO '%q' VALUES(?, ?);",
                dbi->dbi_subfile);
        rc = sqlite3_prepare(sqldb->db, scp->cmd, strlen(scp->cmd), &scp->pStmt, &scp->pzErrmsg);
-       if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cput(%s) prepare %s (%d)\n",dbi->dbi_subfile,  sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+       if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cput(%s) prepare %s (%d)\n",dbi->dbi_subfile,  sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
        rc = sql_bind_key(dbi, scp, 1, key);
-       if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cput(%s)  key bind %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+       if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cput(%s)  key bind %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
        rc = sql_bind_data(dbi, scp, 2, data);
-       if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cput(%s) data bind %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
+       if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cput(%s) data bind %s (%d)\n", dbi->dbi_subfile, sqlite3_errmsg(sqldb->db), rc);
 
        rc = sql_step(dbi, scp);
-       if (rc) rpmlog(RPMLOG_WARNING, "cput(%s) sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
+       if (rc) rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "cput(%s) sql_step rc %d\n", dbi->dbi_subfile, rc);
 
        break;
     }
@@ -1219,7 +1219,7 @@ assert(scp->av != NULL);
            rpmlog(RPMLOG_DEBUG, "db_info failed %s (%d)\n",
                scp->pzErrmsg, sql_rc);
        }
-       rpmlog(RPMLOG_WARNING, "Unable to determine DB endian.\n");
+       rpmlog(RPMLOG_WARNING, _("Unable to determine DB endianess.\n"));
     }
 
     scp = scpFree(scp);
index 23536f1..995904b 100644 (file)
@@ -257,7 +257,7 @@ int urlGetFile(const char * url, const char * dest)
        
     sfd = Fopen(url, "r.ufdio");
     if (sfd == NULL || Ferror(sfd)) {
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("failed to open %s: %s\n"), url, Fstrerror(sfd));
+       rpmlog(RPMLOG_ERR, _("failed to open %s: %s\n"), url, Fstrerror(sfd));
        rc = FTPERR_UNKNOWN;
        goto exit;
     }
@@ -277,7 +277,7 @@ if (_url_debug)
 fprintf(stderr, "*** urlGetFile sfd %p %s tfd %p %s\n", sfd, url, (tfd ? tfd : NULL), dest);
     if (tfd == NULL || Ferror(tfd)) {
        /* XXX Fstrerror */
-       rpmlog(RPMLOG_DEBUG, _("failed to create %s: %s\n"), dest, Fstrerror(tfd));
+       rpmlog(RPMLOG_ERR, _("failed to create %s: %s\n"), dest, Fstrerror(tfd));
        rc = FTPERR_UNKNOWN;
        goto exit;
     }