msgstr ""
"Project-Id-Version: ibus VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-19 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-03 10:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28 17:31+0900\n"
"Last-Translator: UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ibus/lang.py:40 ui/gtk/panel.py:294 ui/gtk/panel.py:295 ui/gtk/panel.py:296
-#: ui/gtk/panel.py:297 setup/main.py:361 setup/main.py:362 setup/main.py:363
+#: ibus/lang.py:40 ui/gtk/panel.py:298 ui/gtk/panel.py:299 ui/gtk/panel.py:300
+#: ui/gtk/panel.py:301 setup/main.py:361 setup/main.py:362 setup/main.py:363
msgid "Other"
msgstr ""
-#: ui/gtk/panel.py:94
+#: ui/gtk/panel.py:98
msgid "iBus - Running"
msgstr "iBus - 実行中"
-#: ui/gtk/panel.py:356
+#: ui/gtk/panel.py:360
msgid "IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix."
msgstr ""
-#: ui/gtk/panel.py:360
+#: ui/gtk/panel.py:364
msgid "translator-credits"
msgstr "UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ibus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-19 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-03 10:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-17 14:15+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ibus/lang.py:40 ui/gtk/panel.py:294 ui/gtk/panel.py:295 ui/gtk/panel.py:296
-#: ui/gtk/panel.py:297 setup/main.py:361 setup/main.py:362 setup/main.py:363
+#: ibus/lang.py:40 ui/gtk/panel.py:298 ui/gtk/panel.py:299 ui/gtk/panel.py:300
+#: ui/gtk/panel.py:301 setup/main.py:361 setup/main.py:362 setup/main.py:363
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"
-#: ui/gtk/panel.py:94
+#: ui/gtk/panel.py:98
msgid "iBus - Running"
msgstr "iBus - ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
-#: ui/gtk/panel.py:356
+#: ui/gtk/panel.py:360
msgid "IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix."
msgstr "iBus ਲੀਨਕਸ/ਯੂਨੈਕਸ ਲਈ ਮਾਹਰ ਇੰਪੁੱਟ ਬੱਸ ਹੈ।"
-#: ui/gtk/panel.py:360
+#: ui/gtk/panel.py:364
msgid "translator-credits"
msgstr "ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1.20080813\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-19 09:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-03 10:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-13 21:59+0800\n"
"Last-Translator: Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
"Language-Team: Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ibus/lang.py:40 ui/gtk/panel.py:294 ui/gtk/panel.py:295 ui/gtk/panel.py:296
-#: ui/gtk/panel.py:297 setup/main.py:361 setup/main.py:362 setup/main.py:363
+#: ibus/lang.py:40 ui/gtk/panel.py:298 ui/gtk/panel.py:299 ui/gtk/panel.py:300
+#: ui/gtk/panel.py:301 setup/main.py:361 setup/main.py:362 setup/main.py:363
msgid "Other"
msgstr "其他"
-#: ui/gtk/panel.py:94
+#: ui/gtk/panel.py:98
msgid "iBus - Running"
msgstr "iBus - 运行"
-#: ui/gtk/panel.py:356
+#: ui/gtk/panel.py:360
msgid "IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix."
msgstr ""
-#: ui/gtk/panel.py:360
+#: ui/gtk/panel.py:364
msgid "translator-credits"
msgstr "Huang Peng <shawn.p.huang@gmail.com>"