Some items did not get translated

diff --git a/libexif/exif-tag.c b/libexif/exif-tag.c
index 043d50fef96c46a0688bb523fe523da359e7dfc9..edc222cf543026dfaf710ff76e1002501796430d 100644 (file)
--- a/libexif/exif-tag.c
+++ b/libexif/exif-tag.c
@@ -47,7 +47,7 @@ static const struct {
 } ExifTagTable[] = {
 #ifndef NO_VERBOSE_TAG_STRINGS
        {EXIF_TAG_NEW_SUBFILE_TYPE, "NewSubfileType",
-        "New Subfile Type", N_("A general indication of the kind of data "
+        N_("New Subfile Type"), N_("A general indication of the kind of data "
            "contained in this subfile.")},
        {EXIF_TAG_INTEROPERABILITY_INDEX, "InteroperabilityIndex",
         "InteroperabilityIndex",
@@ -308,7 +308,7 @@ static const struct {
         { ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_NNNN } },
        {EXIF_TAG_INTER_COLOR_PROFILE, "InterColorProfile",
         "InterColorProfile", ""},
-       {EXIF_TAG_EXPOSURE_PROGRAM, "ExposureProgram", "ExposureProgram",
+       {EXIF_TAG_EXPOSURE_PROGRAM, "ExposureProgram", N_("Exposure Program"),
         N_("The class of the program used by the camera to set exposure "
            "when the picture is taken."),
         { ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_OOOO, ESL_NNNN, ESL_NNNN } },
@@ -390,7 +390,7 @@ static const struct {
         N_("The date and time when the image was stored as digital data. "),
         { ESL_NNNN, ESL_NNNN, ESL_OOOO, ESL_NNNN, ESL_NNNN } },
        {EXIF_TAG_COMPONENTS_CONFIGURATION, "ComponentsConfiguration",
-        "ComponentsConfiguration",
+        N_("Components Configuration"),
         N_("Information specific to compressed data. The channels of "
            "each component are arranged in order from the 1st "
            "component to the 4th. For uncompressed data the data "
@@ -600,7 +600,7 @@ static const struct {
            "processing as per the <Rotation> tag. The first value "
            "indicates the X column number and the second indicates "
            "the Y row number.")},
-       {EXIF_TAG_EXPOSURE_INDEX, "ExposureIndex", N_("Exposure index"),
+       {EXIF_TAG_EXPOSURE_INDEX, "ExposureIndex", N_("Exposure Index"),
         N_("Indicates the exposure index selected on the camera or "
            "input device at the time the image is captured.")},
        {EXIF_TAG_SENSING_METHOD, "SensingMethod", N_("Sensing Method"),