Update to ArabicShaping-6.1.0d2.txt
authorBehdad Esfahbod <behdad@behdad.org>
Thu, 2 Jun 2011 00:45:14 +0000 (20:45 -0400)
committerBehdad Esfahbod <behdad@behdad.org>
Thu, 2 Jun 2011 00:45:14 +0000 (20:45 -0400)
src/hb-ot-shape-complex-arabic-table.hh

index eb95260..ea2350e 100644 (file)
@@ -40,18 +40,18 @@ HB_BEGIN_DECLS
  * on the ArabicShaping.txt file with the header:
  *
  * # ArabicShaping-6.1.0.txt
- * # Date: 2010-11-09, 12:10:00 PST [KW]
+ * # Date: 2011-04-15, 23:16:00 GMT [KW]
  */
 static const uint8_t joining_table[] =
 {
 
-  /* Arabic characters */
+  /* Arabic Characters */
 
   JOINING_TYPE_U, /* 0600; ARABIC NUMBER SIGN; U; No_Joining_Group */
   JOINING_TYPE_U, /* 0601; ARABIC SIGN SANAH; U; No_Joining_Group */
   JOINING_TYPE_U, /* 0602; ARABIC FOOTNOTE MARKER; U; No_Joining_Group */
   JOINING_TYPE_U, /* 0603; ARABIC SIGN SAFHA; U; No_Joining_Group */
-  JOINING_TYPE_X, /* 0604 */
+  JOINING_TYPE_U, /* 0604; ARABIC SIGN SAMVAT; U; No_Joining_Group */
   JOINING_TYPE_X, /* 0605 */
   JOINING_TYPE_X, /* 0606 */
   JOINING_TYPE_X, /* 0607 */
@@ -79,36 +79,36 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_X, /* 061D */
   JOINING_TYPE_X, /* 061E */
   JOINING_TYPE_X, /* 061F */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0620; YEH WITH RING; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0620; DOTLESS YEH WITH SEPARATE RING BELOW; D; YEH */
   JOINING_TYPE_U, /* 0621; HAMZA; U; No_Joining_Group */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0622; MADDA ON ALEF; R; ALEF */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0623; HAMZA ON ALEF; R; ALEF */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0624; HAMZA ON WAW; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0625; HAMZA UNDER ALEF; R; ALEF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0626; HAMZA ON YEH; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0622; ALEF WITH MADDA ABOVE; R; ALEF */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0623; ALEF WITH HAMZA ABOVE; R; ALEF */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0624; WAW WITH HAMZA ABOVE; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0625; ALEF WITH HAMZA BELOW; R; ALEF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0626; DOTLESS YEH WITH HAMZA ABOVE; D; YEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0627; ALEF; R; ALEF */
   JOINING_TYPE_D, /* 0628; BEH; D; BEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0629; TEH MARBUTA; R; TEH MARBUTA */
-  JOINING_TYPE_D, /* 062A; TEH; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 062B; THEH; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 062C; JEEM; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 062A; DOTLESS BEH WITH 2 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 062B; DOTLESS BEH WITH 3 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 062C; HAH WITH DOT BELOW; D; HAH */
   JOINING_TYPE_D, /* 062D; HAH; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 062E; KHAH; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 062E; HAH WITH DOT ABOVE; D; HAH */
   JOINING_TYPE_R, /* 062F; DAL; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0630; THAL; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0630; DAL WITH DOT ABOVE; R; DAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 0631; REH; R; REH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0632; ZAIN; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0632; REH WITH DOT ABOVE; R; REH */
   JOINING_TYPE_D, /* 0633; SEEN; D; SEEN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0634; SHEEN; D; SEEN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0634; SEEN WITH 3 DOTS ABOVE; D; SEEN */
   JOINING_TYPE_D, /* 0635; SAD; D; SAD */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0636; DAD; D; SAD */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0636; SAD WITH DOT ABOVE; D; SAD */
   JOINING_TYPE_D, /* 0637; TAH; D; TAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0638; ZAH; D; TAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0638; TAH WITH DOT ABOVE; D; TAH */
   JOINING_TYPE_D, /* 0639; AIN; D; AIN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 063A; GHAIN; D; AIN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 063A; AIN WITH DOT ABOVE; D; AIN */
   JOINING_TYPE_D, /* 063B; KEHEH WITH 2 DOTS ABOVE; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 063C; KEHEH WITH 3 DOTS BELOW; D; GAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 063D; FARSI YEH WITH INVERTED V; D; FARSI YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 063D; FARSI YEH WITH INVERTED V ABOVE; D; FARSI YEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 063E; FARSI YEH WITH 2 DOTS ABOVE; D; FARSI YEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 063F; FARSI YEH WITH 3 DOTS ABOVE; D; FARSI YEH */
   JOINING_TYPE_C, /* 0640; TATWEEL; C; No_Joining_Group */
@@ -120,7 +120,7 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_D, /* 0646; NOON; D; NOON */
   JOINING_TYPE_D, /* 0647; HEH; D; HEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0648; WAW; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0649; ALEF MAKSURA; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0649; DOTLESS YEH; D; YEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 064A; YEH; D; YEH */
   JOINING_TYPE_X, /* 064B */
   JOINING_TYPE_X, /* 064C */
@@ -160,44 +160,44 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_D, /* 066E; DOTLESS BEH; D; BEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 066F; DOTLESS QAF; D; QAF */
   JOINING_TYPE_X, /* 0670 */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0671; HAMZAT WASL ON ALEF; R; ALEF */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0672; WAVY HAMZA ON ALEF; R; ALEF */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0673; WAVY HAMZA UNDER ALEF; R; ALEF */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0671; ALEF WITH WASLA ABOVE; R; ALEF */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0672; ALEF WITH WAVY HAMZA ABOVE; R; ALEF */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0673; ALEF WITH WAVY HAMZA BELOW; R; ALEF */
   JOINING_TYPE_U, /* 0674; HIGH HAMZA; U; No_Joining_Group */
   JOINING_TYPE_R, /* 0675; HIGH HAMZA ALEF; R; ALEF */
   JOINING_TYPE_R, /* 0676; HIGH HAMZA WAW; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0677; HIGH HAMZA WAW WITH DAMMA; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0678; HIGH HAMZA YEH; D; YEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0679; TEH WITH SMALL TAH; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 067A; TEH WITH 2 DOTS VERTICAL ABOVE; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 067B; BEH WITH 2 DOTS VERTICAL BELOW; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 067C; TEH WITH RING; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 067D; TEH WITH 3 DOTS ABOVE DOWNWARD; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 067E; TEH WITH 3 DOTS BELOW; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 067F; TEH WITH 4 DOTS ABOVE; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0680; BEH WITH 4 DOTS BELOW; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0681; HAMZA ON HAH; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0682; HAH WITH 2 DOTS VERTICAL ABOVE; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0683; HAH WITH MIDDLE 2 DOTS; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0684; HAH WITH MIDDLE 2 DOTS VERTICAL; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0677; HIGH HAMZA WAW WITH DAMMA ABOVE; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0678; HIGH HAMZA DOTLESS YEH; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0679; DOTLESS BEH WITH TAH ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 067A; DOTLESS BEH WITH VERTICAL 2 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 067B; DOTLESS BEH WITH VERTICAL 2 DOTS BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 067C; DOTLESS BEH WITH ATTACHED RING BELOW AND 2 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 067D; DOTLESS BEH WITH INVERTED 3 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 067E; DOTLESS BEH WITH 3 DOTS BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 067F; DOTLESS BEH WITH 4 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0680; DOTLESS BEH WITH 4 DOTS BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0681; HAH WITH HAMZA ABOVE; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0682; HAH WITH VERTICAL 2 DOTS ABOVE; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0683; HAH WITH 2 DOTS BELOW; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0684; HAH WITH VERTICAL 2 DOTS BELOW; D; HAH */
   JOINING_TYPE_D, /* 0685; HAH WITH 3 DOTS ABOVE; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0686; HAH WITH MIDDLE 3 DOTS DOWNWARD; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0687; HAH WITH MIDDLE 4 DOTS; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0688; DAL WITH SMALL TAH; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0689; DAL WITH RING; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0686; HAH WITH 3 DOTS BELOW; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0687; HAH WITH 4 DOTS BELOW; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0688; DAL WITH TAH ABOVE; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0689; DAL WITH ATTACHED RING BELOW; R; DAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 068A; DAL WITH DOT BELOW; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 068B; DAL WITH DOT BELOW AND SMALL TAH; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 068B; DAL WITH DOT BELOW AND TAH ABOVE; R; DAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 068C; DAL WITH 2 DOTS ABOVE; R; DAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 068D; DAL WITH 2 DOTS BELOW; R; DAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 068E; DAL WITH 3 DOTS ABOVE; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 068F; DAL WITH 3 DOTS ABOVE DOWNWARD; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 068F; DAL WITH INVERTED 3 DOTS ABOVE; R; DAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 0690; DAL WITH 4 DOTS ABOVE; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0691; REH WITH SMALL TAH; R; REH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0692; REH WITH SMALL V; R; REH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0693; REH WITH RING; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0691; REH WITH TAH ABOVE; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0692; REH WITH V ABOVE; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0693; REH WITH ATTACHED RING BELOW; R; REH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0694; REH WITH DOT BELOW; R; REH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0695; REH WITH SMALL V BELOW; R; REH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0696; REH WITH DOT BELOW AND DOT ABOVE; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0695; REH WITH V BELOW; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0696; REH WITH DOT BELOW AND DOT WITHIN; R; REH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0697; REH WITH 2 DOTS ABOVE; R; REH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0698; REH WITH 3 DOTS ABOVE; R; REH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0699; REH WITH 4 DOTS ABOVE; R; REH */
@@ -209,58 +209,58 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_D, /* 069F; TAH WITH 3 DOTS ABOVE; D; TAH */
   JOINING_TYPE_D, /* 06A0; AIN WITH 3 DOTS ABOVE; D; AIN */
   JOINING_TYPE_D, /* 06A1; DOTLESS FEH; D; FEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06A2; FEH WITH DOT MOVED BELOW; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06A2; DOTLESS FEH WITH DOT BELOW; D; FEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 06A3; FEH WITH DOT BELOW; D; FEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06A4; FEH WITH 3 DOTS ABOVE; D; FEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06A5; FEH WITH 3 DOTS BELOW; D; FEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06A6; FEH WITH 4 DOTS ABOVE; D; FEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06A7; QAF WITH DOT ABOVE; D; QAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06A8; QAF WITH 3 DOTS ABOVE; D; QAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06A4; DOTLESS FEH WITH 3 DOTS ABOVE; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06A5; DOTLESS FEH WITH 3 DOTS BELOW; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06A6; DOTLESS FEH WITH 4 DOTS ABOVE; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06A7; DOTLESS QAF WITH DOT ABOVE; D; QAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06A8; DOTLESS QAF WITH 3 DOTS ABOVE; D; QAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06A9; KEHEH; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06AA; SWASH KAF; D; SWASH KAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06AB; KAF WITH RING; D; GAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06AB; KEHEH WITH ATTACHED RING BELOW; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06AC; KAF WITH DOT ABOVE; D; KAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06AD; KAF WITH 3 DOTS ABOVE; D; KAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06AE; KAF WITH 3 DOTS BELOW; D; KAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06AF; GAF; D; GAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06B0; GAF WITH RING; D; GAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06B0; GAF WITH ATTACHED RING BELOW; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B1; GAF WITH 2 DOTS ABOVE; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B2; GAF WITH 2 DOTS BELOW; D; GAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06B3; GAF WITH 2 DOTS VERTICAL BELOW; D; GAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06B3; GAF WITH VERTICAL 2 DOTS BELOW; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B4; GAF WITH 3 DOTS ABOVE; D; GAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06B5; LAM WITH SMALL V; D; LAM */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06B5; LAM WITH V ABOVE; D; LAM */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B6; LAM WITH DOT ABOVE; D; LAM */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B7; LAM WITH 3 DOTS ABOVE; D; LAM */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B8; LAM WITH 3 DOTS BELOW; D; LAM */
   JOINING_TYPE_D, /* 06B9; NOON WITH DOT BELOW; D; NOON */
   JOINING_TYPE_D, /* 06BA; DOTLESS NOON; D; NOON */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06BB; DOTLESS NOON WITH SMALL TAH; D; NOON */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06BC; NOON WITH RING; D; NOON */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06BB; DOTLESS NOON WITH TAH ABOVE; D; NOON */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06BC; NOON WITH ATTACHED RING BELOW; D; NOON */
   JOINING_TYPE_D, /* 06BD; NYA; D; NYA */
   JOINING_TYPE_D, /* 06BE; KNOTTED HEH; D; KNOTTED HEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06BF; HAH WITH MIDDLE 3 DOTS DOWNWARD AND DOT ABOVE; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06C0; HAMZA ON HEH; R; TEH MARBUTA */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06BF; HAH WITH 3 DOTS BELOW AND DOT ABOVE; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06C0; DOTLESS TEH MARBUTA WITH HAMZA ABOVE; R; TEH MARBUTA */
   JOINING_TYPE_D, /* 06C1; HEH GOAL; D; HEH GOAL */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06C2; HAMZA ON HEH GOAL; D; HEH GOAL */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06C2; HEH GOAL WITH HAMZA ABOVE; D; HEH GOAL */
   JOINING_TYPE_R, /* 06C3; TEH MARBUTA GOAL; R; TEH MARBUTA GOAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06C4; WAW WITH RING; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06C4; WAW WITH ATTACHED RING WITHIN; R; WAW */
   JOINING_TYPE_R, /* 06C5; WAW WITH BAR; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06C6; WAW WITH SMALL V; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06C7; WAW WITH DAMMA; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06C6; WAW WITH V ABOVE; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06C7; WAW WITH DAMMA ABOVE; R; WAW */
   JOINING_TYPE_R, /* 06C8; WAW WITH ALEF ABOVE; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06C9; WAW WITH INVERTED SMALL V; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06C9; WAW WITH INVERTED V ABOVE; R; WAW */
   JOINING_TYPE_R, /* 06CA; WAW WITH 2 DOTS ABOVE; R; WAW */
   JOINING_TYPE_R, /* 06CB; WAW WITH 3 DOTS ABOVE; R; WAW */
   JOINING_TYPE_D, /* 06CC; FARSI YEH; D; FARSI YEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 06CD; YEH WITH TAIL; R; YEH WITH TAIL */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06CE; FARSI YEH WITH SMALL V; D; FARSI YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06CE; FARSI YEH WITH V ABOVE; D; FARSI YEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 06CF; WAW WITH DOT ABOVE; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06D0; YEH WITH 2 DOTS VERTICAL BELOW; D; YEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06D1; YEH WITH 3 DOTS BELOW; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06D0; DOTLESS YEH WITH VERTICAL 2 DOTS BELOW; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06D1; DOTLESS YEH WITH 3 DOTS BELOW; D; YEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 06D2; YEH BARREE; R; YEH BARREE */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06D3; HAMZA ON YEH BARREE; R; YEH BARREE */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06D3; YEH BARREE WITH HAMZA ABOVE; R; YEH BARREE */
   JOINING_TYPE_X, /* 06D4 */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06D5; AE; R; TEH MARBUTA */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06D5; DOTLESS TEH MARBUTA; R; TEH MARBUTA */
   JOINING_TYPE_X, /* 06D6 */
   JOINING_TYPE_X, /* 06D7 */
   JOINING_TYPE_X, /* 06D8 */
@@ -285,8 +285,8 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_X, /* 06EB */
   JOINING_TYPE_X, /* 06EC */
   JOINING_TYPE_X, /* 06ED */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06EE; DAL WITH INVERTED V; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 06EF; REH WITH INVERTED V; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06EE; DAL WITH INVERTED V ABOVE; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 06EF; REH WITH INVERTED V ABOVE; R; REH */
   JOINING_TYPE_X, /* 06F0 */
   JOINING_TYPE_X, /* 06F1 */
   JOINING_TYPE_X, /* 06F2 */
@@ -298,13 +298,13 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_X, /* 06F8 */
   JOINING_TYPE_X, /* 06F9 */
   JOINING_TYPE_D, /* 06FA; SEEN WITH DOT BELOW AND 3 DOTS ABOVE; D; SEEN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06FB; DAD WITH DOT BELOW; D; SAD */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06FC; GHAIN WITH DOT BELOW; D; AIN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06FB; SAD WITH DOT BELOW AND DOT ABOVE; D; SAD */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06FC; AIN WITH DOT BELOW AND DOT ABOVE; D; AIN */
   JOINING_TYPE_X, /* 06FD */
   JOINING_TYPE_X, /* 06FE */
-  JOINING_TYPE_D, /* 06FF; HEH WITH INVERTED V; D; KNOTTED HEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 06FF; KNOTTED HEH WITH INVERTED V ABOVE; D; KNOTTED HEH */
 
-  /* Syriac characters */
+  /* Syriac Characters */
 
   JOINING_TYPE_X, /* 0700 */
   JOINING_TYPE_X, /* 0701 */
@@ -387,55 +387,55 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_D, /* 074E; SOGDIAN KHAPH; D; KHAPH */
   JOINING_TYPE_D, /* 074F; SOGDIAN FE; D; FE */
 
-  /* Arabic supplement characters */
+  /* Arabic Supplement Characters */
 
-  JOINING_TYPE_D, /* 0750; BEH WITH 3 DOTS HORIZONTALLY BELOW; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0751; BEH WITH DOT BELOW AND 3 DOTS ABOVE; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0752; BEH WITH 3 DOTS POINTING UPWARDS BELOW; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0753; BEH WITH 3 DOTS POINTING UPWARDS BELOW AND 2 DOTS ABOVE; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0754; BEH WITH 2 DOTS BELOW AND DOT ABOVE; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0755; BEH WITH INVERTED SMALL V BELOW; D; BEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0756; BEH WITH SMALL V; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0750; DOTLESS BEH WITH HORIZONTAL 3 DOTS BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0751; BEH WITH 3 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0752; DOTLESS BEH WITH INVERTED 3 DOTS BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0753; DOTLESS BEH WITH INVERTED 3 DOTS BELOW AND 2 DOTS ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0754; DOTLESS BEH WITH 2 DOTS BELOW AND DOT ABOVE; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0755; DOTLESS BEH WITH INVERTED V BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0756; DOTLESS BEH WITH V ABOVE; D; BEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 0757; HAH WITH 2 DOTS ABOVE; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0758; HAH WITH 3 DOTS POINTING UPWARDS BELOW; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0759; DAL WITH 2 DOTS VERTICALLY BELOW AND SMALL TAH; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 075A; DAL WITH INVERTED SMALL V BELOW; R; DAL */
-  JOINING_TYPE_R, /* 075B; REH WITH STROKE; R; REH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0758; HAH WITH INVERTED 3 DOTS BELOW; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0759; DAL WITH VERTICAL 2 DOTS BELOW AND TAH ABOVE; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 075A; DAL WITH INVERTED V BELOW; R; DAL */
+  JOINING_TYPE_R, /* 075B; REH WITH BAR; R; REH */
   JOINING_TYPE_D, /* 075C; SEEN WITH 4 DOTS ABOVE; D; SEEN */
   JOINING_TYPE_D, /* 075D; AIN WITH 2 DOTS ABOVE; D; AIN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 075E; AIN WITH 3 DOTS POINTING DOWNWARDS ABOVE; D; AIN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 075F; AIN WITH 2 DOTS VERTICALLY ABOVE; D; AIN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0760; FEH WITH 2 DOTS BELOW; D; FEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0761; FEH WITH 3 DOTS POINTING UPWARDS BELOW; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 075E; AIN WITH INVERTED 3 DOTS ABOVE; D; AIN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 075F; AIN WITH VERTICAL 2 DOTS ABOVE; D; AIN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0760; DOTLESS FEH WITH 2 DOTS BELOW; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0761; DOTLESS FEH WITH INVERTED 3 DOTS BELOW; D; FEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 0762; KEHEH WITH DOT ABOVE; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 0763; KEHEH WITH 3 DOTS ABOVE; D; GAF */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0764; KEHEH WITH 3 DOTS POINTING UPWARDS BELOW; D; GAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0764; KEHEH WITH INVERTED 3 DOTS BELOW; D; GAF */
   JOINING_TYPE_D, /* 0765; MEEM WITH DOT ABOVE; D; MEEM */
   JOINING_TYPE_D, /* 0766; MEEM WITH DOT BELOW; D; MEEM */
   JOINING_TYPE_D, /* 0767; NOON WITH 2 DOTS BELOW; D; NOON */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0768; NOON WITH SMALL TAH; D; NOON */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0769; NOON WITH SMALL V; D; NOON */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0768; NOON WITH TAH ABOVE; D; NOON */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0769; NOON WITH V ABOVE; D; NOON */
   JOINING_TYPE_D, /* 076A; LAM WITH BAR; D; LAM */
-  JOINING_TYPE_R, /* 076B; REH WITH 2 DOTS VERTICALLY ABOVE; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 076B; REH WITH VERTICAL 2 DOTS ABOVE; R; REH */
   JOINING_TYPE_R, /* 076C; REH WITH HAMZA ABOVE; R; REH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 076D; SEEN WITH 2 DOTS VERTICALLY ABOVE; D; SEEN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 076E; HAH WITH SMALL TAH BELOW; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 076F; HAH WITH SMALL TAH AND 2 DOTS; D; HAH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0770; SEEN WITH SMALL TAH AND 2 DOTS; D; SEEN */
-  JOINING_TYPE_R, /* 0771; REH WITH SMALL TAH AND 2 DOTS; R; REH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0772; HAH WITH SMALL TAH ABOVE; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 076D; SEEN WITH VERTICAL 2 DOTS ABOVE; D; SEEN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 076E; HAH WITH TAH BELOW; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 076F; HAH WITH TAH AND 2 DOTS BELOW; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0770; SEEN WITH 2 DOTS AND TAH ABOVE; D; SEEN */
+  JOINING_TYPE_R, /* 0771; REH WITH 2 DOTS AND TAH ABOVE; R; REH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0772; HAH WITH TAH ABOVE; D; HAH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0773; ALEF WITH DIGIT TWO ABOVE; R; ALEF */
   JOINING_TYPE_R, /* 0774; ALEF WITH DIGIT THREE ABOVE; R; ALEF */
   JOINING_TYPE_D, /* 0775; FARSI YEH WITH DIGIT TWO ABOVE; D; FARSI YEH */
   JOINING_TYPE_D, /* 0776; FARSI YEH WITH DIGIT THREE ABOVE; D; FARSI YEH */
-  JOINING_TYPE_D, /* 0777; YEH WITH DIGIT FOUR BELOW; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 0777; DOTLESS YEH WITH DIGIT FOUR BELOW; D; YEH */
   JOINING_TYPE_R, /* 0778; WAW WITH DIGIT TWO ABOVE; R; WAW */
   JOINING_TYPE_R, /* 0779; WAW WITH DIGIT THREE ABOVE; R; WAW */
-  JOINING_TYPE_D, /* 077A; YEH BARREE WITH DIGIT TWO ABOVE; D; BURUSHASKI YEH BARREE */
-  JOINING_TYPE_D, /* 077B; YEH BARREE WITH DIGIT THREE ABOVE; D; BURUSHASKI YEH BARREE */
+  JOINING_TYPE_D, /* 077A; BURUSHASKI YEH BARREE WITH DIGIT TWO ABOVE; D; BURUSHASKI YEH BARREE */
+  JOINING_TYPE_D, /* 077B; BURUSHASKI YEH BARREE WITH DIGIT THREE ABOVE; D; BURUSHASKI YEH BARREE */
   JOINING_TYPE_D, /* 077C; HAH WITH DIGIT FOUR BELOW; D; HAH */
   JOINING_TYPE_D, /* 077D; SEEN WITH DIGIT FOUR ABOVE; D; SEEN */
-  JOINING_TYPE_D, /* 077E; SEEN WITH INVERTED V; D; SEEN */
+  JOINING_TYPE_D, /* 077E; SEEN WITH INVERTED V ABOVE; D; SEEN */
   JOINING_TYPE_D, /* 077F; KAF WITH 2 DOTS ABOVE; D; KAF */
 
   /* N'Ko Characters */
@@ -661,11 +661,98 @@ static const uint8_t joining_table[] =
   JOINING_TYPE_U, /* 0857; MANDAIC KAD; U; No_Joining_Group */
   JOINING_TYPE_U, /* 0858; MANDAIC AIN; U; No_Joining_Group */
 
+  /* Arabic Extended-A Characters */
+
+  JOINING_TYPE_X, /* 0859 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 085A */
+  JOINING_TYPE_X, /* 085B */
+  JOINING_TYPE_X, /* 085C */
+  JOINING_TYPE_X, /* 085D */
+  JOINING_TYPE_X, /* 085E */
+  JOINING_TYPE_X, /* 085F */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0860 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0861 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0862 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0863 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0864 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0865 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0866 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0867 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0868 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0869 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 086A */
+  JOINING_TYPE_X, /* 086B */
+  JOINING_TYPE_X, /* 086C */
+  JOINING_TYPE_X, /* 086D */
+  JOINING_TYPE_X, /* 086E */
+  JOINING_TYPE_X, /* 086F */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0870 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0871 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0872 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0873 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0874 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0875 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0876 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0877 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0878 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0879 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 087A */
+  JOINING_TYPE_X, /* 087B */
+  JOINING_TYPE_X, /* 087C */
+  JOINING_TYPE_X, /* 087D */
+  JOINING_TYPE_X, /* 087E */
+  JOINING_TYPE_X, /* 087F */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0880 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0881 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0882 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0883 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0884 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0885 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0886 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0887 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0888 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0889 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 088A */
+  JOINING_TYPE_X, /* 088B */
+  JOINING_TYPE_X, /* 088C */
+  JOINING_TYPE_X, /* 088D */
+  JOINING_TYPE_X, /* 088E */
+  JOINING_TYPE_X, /* 088F */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0890 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0891 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0892 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0893 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0894 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0895 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0896 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0897 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0898 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 0899 */
+  JOINING_TYPE_X, /* 089A */
+  JOINING_TYPE_X, /* 089B */
+  JOINING_TYPE_X, /* 089C */
+  JOINING_TYPE_X, /* 089D */
+  JOINING_TYPE_X, /* 089E */
+  JOINING_TYPE_X, /* 089F */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A0; DOTLESS BEH WITH V BELOW; D; BEH */
+  JOINING_TYPE_X, /* 08A1 */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A2; HAH WITH DOT BELOW AND 2 DOTS ABOVE; D; HAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A3; TAH WITH 2 DOTS ABOVE; D; TAH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A4; DOTLESS FEH WITH DOT BELOW AND 3 DOTS ABOVE; D; FEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A5; QAF WITH DOT BELOW; D; QAF */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A6; LAM WITH DOUBLE BAR; D; LAM */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A7; MEEM WITH 3 DOTS ABOVE; D; MEEM */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A8; YEH WITH HAMZA ABOVE; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_D, /* 08A9; YEH WITH DOT ABOVE; D; YEH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 08AA; REH WITH LOOP; R; REH */
+  JOINING_TYPE_R, /* 08AB; WAW WITH DOT WITHIN; R; WAW */
+  JOINING_TYPE_R, /* 08AC; ROHINGYA YEH; R; ROHINGYA YEH */
+
   JOINING_TYPE_X  /* dummy */
 };
 
 #define JOINING_TABLE_FIRST    0x0600
-#define JOINING_TABLE_LAST     0x0858
+#define JOINING_TABLE_LAST     0x08ac
 
 /* == End of generated table == */