public static readonly DiagnosticDescriptor ParameterTypeNotSupported =
new DiagnosticDescriptor(
Ids.TypeNotSupported,
- GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitle)),
+ GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitleCom)),
GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedMessageParameterCom)),
Category,
DiagnosticSeverity.Error,
public static readonly DiagnosticDescriptor ReturnTypeNotSupported =
new DiagnosticDescriptor(
Ids.TypeNotSupported,
- GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitle)),
+ GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitleCom)),
GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedMessageReturnCom)),
Category,
DiagnosticSeverity.Error,
public static readonly DiagnosticDescriptor ParameterTypeNotSupportedWithDetails =
new DiagnosticDescriptor(
Ids.TypeNotSupported,
- GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitle)),
+ GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitleCom)),
GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedMessageParameterWithDetails)),
Category,
DiagnosticSeverity.Error,
public static readonly DiagnosticDescriptor ReturnTypeNotSupportedWithDetails =
new DiagnosticDescriptor(
Ids.TypeNotSupported,
- GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitle)),
+ GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedTitleCom)),
GetResourceString(nameof(SR.TypeNotSupportedMessageReturnWithDetails)),
Category,
DiagnosticSeverity.Error,
<data name="TypeNotSupportedTitle" xml:space="preserve">
<value>Specified type is not supported by source-generated P/Invokes</value>
</data>
- <data name="TypeNotSupportedTitle1" xml:space="preserve">
+ <data name="TypeNotSupportedTitleCom" xml:space="preserve">
<value>Specified type is not supported by source-generated COM</value>
</data>
<data name="UnnecessaryMarshallingInfoDescription" xml:space="preserve">
<data name="InOutAttributes" xml:space="preserve">
<value>[In] and [Out] attributes</value>
</data>
- <data name="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters" xml:space="preserve">
- <value>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</value>
- </data>
- <data name="PinnedMarshallingIsInOutByDefault" xml:space="preserve">
- <value>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</value>
- </data>
- <data name="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters" xml:space="preserve">
- <value>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</value>
- </data>
- <data name="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes" xml:space="preserve">
- <value>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</value>
- </data>
<data name="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters" xml:space="preserve">
- <value>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</value>
+ <value>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</value>
</data>
<data name="ComMethodReturningIntWillBeOutParameterMessage" xml:space="preserve">
<value>The return value in the managed definition will be converted to an 'out' parameter when calling the unmanaged COM method. If the return value is intended to be the HRESULT code returned by the unmanaged COM method, use '[PreserveSig]' on the method.</value>
<data name="ComMethodReturningIntWillBeOutParameterTitle" xml:space="preserve">
<value>The return value in the managed definition will be converted to an additional 'out' parameter at the end of the parameter list when calling the unmanaged COM method.</value>
</data>
-</root>
+</root>
\ No newline at end of file
<target state="translated">Atribut „[In]“ není nezbytný, pokud není použit také atribut „[Out]“. Chování atributu „[In]“ bez atributu „[Out]“ je stejné, jako výchozí chování.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Tento parametr je zařazován připnutím a nepodporuje atribut [In] bez atributu [Out].</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Atributy „[In]“ a „[Out]“ se nepodporují u parametrů předaných odkazem. Použijte místo nich klíčová slova „in“, „ref“ nebo „out“.</target>
<target state="translated">atributy [In] a [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">Klíčové slovo „in“ není podporováno u parametrů, které jsou zařazeny připnutím. Místo toho použijte „ref“ nebo „out“.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Události nejsou konceptem COM, takže pro události instance na rozhraních COM generovaných zdrojem nebude vygenerován žádný kód spolupráce.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">Atribut [Out] je podporován pouze u parametrů pole a parametrů zařazených připnutím. Zvažte použití klíčových slov out nebo ref, aby byl parametr měnitelný.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">Atribut [Out] je podporován pouze u parametrů pole a parametrů zařazených připnutím. Zvažte použití klíčových slov out nebo ref, aby byl parametr měnitelný.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">Typ {0}určuje, že podporuje zařazování ve směru „Out“, ale neposkytuje metodu ToManaged, která vrací spravovaný typ</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Tento parametr se zařazuje připnutím a ve výchozím nastavení je [In, Out].</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">GeneratedComInterfaceAttribute a GeneratedComClassAttribute vyžadují nebezpečný kód. Projekt se musí aktualizovat na <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>.</target>
<target state="translated">„{0}“ má přístupnost „{1}“.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Atributy [In] a [Out] nejsou u tohoto typu podporovány.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Nespravovaný typ vlastního zařazovacího modulu musí být nespravovaný typ jazyka C#.</target>
<target state="translated">Určený typ nepodporují zdrojem generovaná volání P/Invokes.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Zadaný typ není podporován modelem COM generovaným zdrojem.</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">Das [In]-Attribut ist nur erforderlich, wenn auch das [Out]-Attribut verwendet wird. Das Verhalten des [In]-Attributs ohne das [Out]-Attribut entspricht dem Standardverhalten.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Dieser Parameter wird durch Anheften gemarshallt und unterstützt das [In]-Attribut ohne das [Out]-Attribut nicht.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Die Attribute \"[In]\" und \"[Out]\" werden für Parameter, die als Verweis übergeben werden, nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen die Schlüsselwörter \"in\", \"ref\" oder \"out\".</target>
<target state="translated">[In]- und [Out]-Attribute</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">Das Schlüsselwort "in" wird für Parameter, die durch Anheften gemarshallt werden, nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen "ref" oder "out".</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Ereignisse sind kein Konzept in COM, daher wird kein Interopcode für Instanzereignisse auf von der Quelle generierten COM-Schnittstellen generiert.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">Das [Out]-Attribut wird nur für Arrayparameter und Parameter unterstützt, die durch Anheften gemarshallt werden. Erwägen Sie die Verwendung der Schlüsselwörter "out" oder "ref", um den Parameter änderbar zu machen.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">Das [Out]-Attribut wird nur für Arrayparameter und Parameter unterstützt, die durch Anheften gemarshallt werden. Erwägen Sie die Verwendung der Schlüsselwörter "out" oder "ref", um den Parameter änderbar zu machen.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">Der Typ \"{0}\" gibt an, dass das Marshalling in der Out-Richtung unterstützt wird. Er stellt jedoch keine ToManaged-Methode bereit, die den verwalteten Typ zurückgibt.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Dieser Parameter wird durch Anheften gemarshallt und ist standardmäßig "[In, Out]".</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' und 'GeneratedComClassAttribute' erfordern unsicheren Code. Das Projekt muss mit '<AllowUnsafeBlocks>wahr</AllowUnsafeBlocks>' aktualisiert werden.</target>
<target state="translated">'{0}' verfügt über Barrierefreiheit '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Die Attribute "[In]" und "[Out]" werden für diesen Typ nicht unterstützt.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Der nicht verwaltete Typ für einen benutzerdefinierten Marshaller muss ein nicht verwalteter C#-Typ sein.</target>
<target state="translated">Der angegebene Typ wird von quellgenerierten P/Invokes nicht unterstützt.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Der angegebene Typ wird vom quellgenerierten COM nicht unterstützt.</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">El atributo '[In]' no es necesario a menos que también se use el atributo '[Out]'. El comportamiento del atributo '[In]' sin el atributo '[Out]' es el mismo que el comportamiento predeterminado.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Este parámetro se serializa mediante el anclaje y no admite el atributo '[In]' sin el atributo '[Out]'.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Los atributos “[In]” y “[Out]” no se admiten en los parámetros pasados por referencia. Use las palabras clave “in”, “ref” o “out” en su lugar.</target>
<target state="translated">Atributos [In] y [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">La palabra clave 'in' no se admite en parámetros que se aplana mediante el anclaje. Use "ref" o "out" en su lugar.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Los eventos no representan un concepto en COM, de modo que no se generará código de interoperabilidad para eventos de instancia en interfaces COM generadas en origen.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">El atributo '[Out]' solo se admite en parámetros de matriz y parámetros aplanados mediante el anclaje. Considere la posibilidad de usar palabras clave 'out' o 'ref' para hacer que el parámetro sea mutable.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">El atributo '[Out]' solo se admite en parámetros de matriz y parámetros aplanados mediante el anclaje. Considere la posibilidad de usar palabras clave 'out' o 'ref' para hacer que el parámetro sea mutable.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">El tipo “{0}” especifica que admite la serialización en la dirección “Out”, pero no proporciona un método “ToManaged” que devuelva el tipo administrado</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Este parámetro se serializa mediante el anclaje y es '[In, Out]' de forma predeterminada.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" y "GeneratedComClassAttribute" requieren código no seguro. El proyecto debe actualizarse con "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<target state="translated">'{0}' tiene accesibilidad '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Los atributos '[In]' y '[Out]' no se admiten en este tipo.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">El tipo no administrado de un serializador personalizado debe ser un tipo no administrado de C#.</target>
<target state="translated">El tipo especificado no está admitido por P/Invokes de un generador de código fuente</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">El tipo especificado no es compatible con COM generado por el origen</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">L’attribut '[In]' n’est pas nécessaire, sauf si l’attribut '[Out]' est également utilisé. Le comportement de l’attribut « [In] » sans l’attribut « [Out] » est le même que le comportement par défaut.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Ce paramètre est marshalé par épinglage et ne prend pas en charge l’attribut '[In]' sans l’attribut '[Out]'.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Les attributs « [In] » et « [Out] » ne sont pas pris en charge sur les paramètres passés par référence. Utilisez les mots clés « in », « ref » ou 'out' à la place.</target>
<target state="translated">Attributs [In] et [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">Le mot clé 'in' n’est pas pris en charge sur les paramètres qui sont marshalés par épinglage. Utilisez 'ref' ou 'out' à la place.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Les événements ne sont pas un concept dans COM. Par conséquent, aucun code d’interopérabilité n’est généré à la source pour les événements d’instance sur les interfaces COM générées par la source.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">L’attribut '[Out]' est uniquement pris en charge sur les paramètres de tableau et les paramètres marshalés par épinglage. Envisagez d’utiliser des mots clés 'out' ou 'ref' pour rendre le paramètre mutable.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">L’attribut '[Out]' est uniquement pris en charge sur les paramètres de tableau et les paramètres marshalés par épinglage. Envisagez d’utiliser des mots clés 'out' ou 'ref' pour rendre le paramètre mutable.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">Le type « {0} » spécifie qu’il prend en charge le marshaling dans la direction « Out », mais il ne fournit pas de méthode « ToManaged » qui retourne le type managé</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Ce paramètre est marshalé par épinglage et est « [In, Out] » par défaut.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">« GeneratedComInterfaceAttribute » et « GeneratedComClassAttribute » nécessitent du code non sécurisé. Le projet doit être mis à jour avec « <AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks> ».</target>
<target state="translated">'{0}' a une accessibilité '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Les attributs '[In]' et '[Out]' ne sont pas pris en charge sur ce type.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Le type non managé d’un marshaleur personnalisé doit être un type non managé C#.</target>
<target state="translated">Le type spécifié n’est pas prise en charge par les P/Invokes générés par la source.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Le type spécifié n’est pas pris en charge par com généré par la source</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">L'attributo '[In]' non è necessario a meno che non venga usato anche l'attributo '[Out]'. Il comportamento dell'attributo '[In]' senza l'attributo '[Out]' è uguale a quello predefinito.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Il marshalling di questo parametro viene eseguito tramite aggiunta e non supporta l'attributo '[In]' senza l'attributo '[Out]'.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Gli attributi '[In]' e '[Out]' non sono supportati nei parametri passati per riferimento. Usare le parole chiave 'in', 'ref' o 'out'.</target>
<target state="translated">Attributi [In] e [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">La parola chiave 'in' non è supportata nei parametri di cui viene eseguito il marshalling tramite l'aggiunta. In alternativa, usare 'ref' oppure 'out'.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Gli eventi non sono concetti in COM quindi non verrà generato codice di interoperabilità per gli eventi dell’istanza nelle interfacce COM generate dall'origine.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">L'attributo '[Out]' è supportato solo nei parametri di matrice e nei parametri di cui è stato eseguito il marshalling tramite l'aggiunta. Provare a usare parole chiave 'out' o 'ref' per rendere modificabile il parametro.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">L'attributo '[Out]' è supportato solo nei parametri di matrice e nei parametri di cui è stato eseguito il marshalling tramite l'aggiunta. Provare a usare parole chiave 'out' o 'ref' per rendere modificabile il parametro.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">Il tipo '{0}' specifica che supporta il marshalling nella direzione 'Out', ma non fornisce un metodo 'ToManaged' che restituisce il tipo gestito</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Il marshalling di questo parametro viene eseguito tramite aggiunta ed è '[In, Out]' per impostazione predefinita.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">GeneratedComInterfaceAttribute e 'GeneratedComClassAttribute' richiedono codice non gestito. Il progetto deve essere aggiornato con '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</target>
<target state="translated">'{0}' ha accessibilità '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Gli attributi '[In]' e '[Out]' non sono supportati in questo tipo.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Il tipo non gestito per un marshaller personalizzato deve essere un tipo non gestito C#.</target>
<target state="translated">Il tipo specificato non è supportato dai P/Invoke generati dall'origine</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Il tipo specificato non è supportato da COM generati dall'origine</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">'[In]' 属性は、'[Out]' 属性も使用しない限り必要ではありません。'[Out]' 属性なしでの '[In]' 属性の動作は、既定の動作と同じです。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">このパラメーターは固定によってマーシャリングされ、'[Out]'属性のない'[In]'属性はサポートされません。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">'[In]' 属性と '[Out]' 属性は、参照渡しされたパラメーターではサポートされていません。代わりに 'in'、'ref'、または 'out' キーワードを使用します。</target>
<target state="translated">属性の[In]と[Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">'in' キーワード (keyword)は、固定によってマーシャリングされたパラメーターではサポートされていません。代わりに 'ref' または 'out' を使用してください。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">イベントは COM の概念ではないため、ソース生成 COM インターフェイス上のインスタンス イベントに対して相互運用コードはソース生成されません。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">'[Out]' 属性は、固定によってマーシャリングされた配列パラメーターとパラメーターでのみサポートされます。パラメーターを変更可能にするには、'out' または 'ref' キーワードを使用することを検討してください。</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">'[Out]' 属性は、固定によってマーシャリングされた配列パラメーターとパラメーターでのみサポートされます。パラメーターを変更可能にするには、'out' または 'ref' キーワードを使用することを検討してください。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">型 '{0}' は、'Out' 方向のマーシャリングをサポートしますが、マネージド型を返す 'ToManaged' メソッドは指定されません</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">このパラメーターはピン留めによってマーシャリングされ、既定では '[In, Out]' です。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' および 'GeneratedComClassAttribute' にはアンセーフ コードが必要です。プロジェクトは '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' で更新する必要があります。</target>
<target state="translated">'{0}' にはアクセシビリティ '{1}' があります。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">'[In]'属性および'[Out]'属性は、この型ではサポートされていません。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">カスタム マーシャラーのアンマネージド型は、C# アンマネージド型である必要があります。</target>
<target state="translated">指定された型は、ソースで生成された P/Invoke ではサポートされていません</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">指定された型は、ソース生成済みの COM ではサポートされていません</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">'[In]' 특성은 '[Out]' 특성도 함께 사용되지 않는 한 필요하지 않습니다. '[Out]' 특성이 없는 '[In]' 특성의 동작은 기본 동작과 동일합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">이 매개 변수는 고정을 통해 마샬링되며 '[Out]' 특성이 없는 '[In]' 특성을 지원하지 않습니다.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">'[In]' 및 '[Out]' 특성은 참조로 전달된 매개 변수에서 지원되지 않습니다. 대신 'in', 'ref' 또는 'out' 키워드를 사용하세요.</target>
<target state="translated">[In] 및 [Out] 속성</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">'in' 키워드는 고정을 통해 마샬링되는 매개 변수에서 지원되지 않습니다. 대신 'ref' 또는 'out'을 사용하세요.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">이벤트는 COM의 개념이 아니므로 소스 생성 COM 인터페이스의 인스턴스 이벤트에 대해 interop 코드가 생성되지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">'[Out]' 특성은 고정으로 마샬링된 배열 매개 변수 및 매개 변수에서만 지원됩니다. 매개 변수를 변경할 수 있도록 하려면 'out' 또는 'ref' 키워드를 사용하세요.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">'[Out]' 특성은 고정으로 마샬링된 배열 매개 변수 및 매개 변수에서만 지원됩니다. 매개 변수를 변경할 수 있도록 하려면 'out' 또는 'ref' 키워드를 사용하세요.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">형식 '{0}'은(는) 'Out' 방향으로 마샬링을 지원하도록 지정하지만 관리 형식을 반환하는 'ToManaged' 메서드를 제공하지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">이 매개 변수는 고정으로 마샬링되며 기본적으로 '[In, Out]'입니다.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 및 'GeneratedComClassAttribute'에는 안전하지 않은 코드가 필요합니다. 프로젝트를 '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'로 업데이트해야 합니다.</target>
<target state="translated">'{0}'에는 접근성 '{1}'이(가) 있습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">'[In]' 및 '[Out]' 특성은 이 형식에서 지원되지 않습니다.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">사용자 지정 마샬러의 비관리형 형식은 C# 비관리형 형식이어야 합니다.</target>
<target state="translated">지정된 형식은 소스 생성 P/Invoke에서 지원되지 않습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">지정된 형식은 원본 생성 COM에서 지원되지 않습니다.</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">Atrybut „[In]” nie jest potrzebny, chyba że używany jest również atrybut „[Out]”. Zachowanie atrybutu „[In]” bez atrybutu „[Out]” jest takie samo jak zachowanie domyślne.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Ten parametr jest kierowany przez przypinanie i nie obsługuje atrybutu „[In]” bez atrybutu „[Out]”.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Atrybuty „[In]” i „[Out]” nie są obsługiwane w parametrach przekazywanych przez odwołanie. Zamiast tego użyj słów kluczowych „in”, „ref” lub „out”.</target>
<target state="translated">Atrybuty [In] i [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">Słowo kluczowe „in” nie jest obsługiwane w przypadku parametrów, które są kierowane przez przypinanie. Zamiast tego użyj elementu „ref” lub „out”.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Zdarzenia nie są koncepcją w modelu COM, więc żaden kod międzyoperacyjny nie będzie generowany dla zdarzeń wystąpień w interfejsach COM generowanych źródłowo.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">Atrybut `[Out]` jest obsługiwany tylko w przypadku parametrów tablicy i parametrów kierowanych przez przypinanie. Rozważ użycie słów kluczowych „out” lub „ref”, aby umożliwić modyfikowanie parametru.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">Atrybut `[Out]` jest obsługiwany tylko w przypadku parametrów tablicy i parametrów kierowanych przez przypinanie. Rozważ użycie słów kluczowych „out” lub „ref”, aby umożliwić modyfikowanie parametru.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">Typ „{0}” określa, że obsługuje skierowanie w kierunku „Out”, ale nie zapewnia metody „ToManaged”, która zwraca typ zarządzany</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Ten parametr jest kierowany przez przypinanie i domyślnie ma wartość „[In, Out]”.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">Atrybut „GeneratedComInterfaceAttribute” i „GeneratedComClassAttribute” wymagają niebezpiecznego kodu. Projekt musi zostać zaktualizowany za pomocą polecenia „<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>”.</target>
<target state="translated">„{0}” ma ułatwienia dostępu „{1}”.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Atrybuty „[In]” i „[Out]” nie są obsługiwane w przypadku tego typu.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Typ niezarządzany dla niestandardowego organizatora musi być niezarządzanym typem języka C#.</target>
<target state="translated">Określony typ nie jest obsługiwany przez funkcję P/Invokes generowaną przez źródło</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Określony typ nie jest obsługiwany przez źródłowy COM</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">O atributo '[In]' não é necessário, a menos que o atributo '[Out]' também seja usado. O comportamento do atributo '[In]' sem o atributo '[Out]' é igual ao comportamento padrão.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Este parâmetro é empacotado por fixação e não suporta o atributo '[In]' sem o atributo '[Out]'.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Os atributos '[In]' e '[Out]' não têm suporte em parâmetros passados por referência. Use as palavras-chave 'in', 'ref' ou 'out'.</target>
<target state="translated">Atributos [In] e [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">A palavra-chave 'in' não é suportada em parâmetros que são organizados por fixação. Em vez disso, use 'ref' ou 'out'.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Os eventos não são um conceito em COM, portanto, nenhum código de interoperabilidade será gerado para eventos de instância em interfaces COM geradas pela origem.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">O atributo '[Out]' só tem suporte em parâmetros de matriz e parâmetros nos quais foi realizado marshaling por fixação. Considere usar as palavras-chave 'out' ou 'ref' para tornar o parâmetro mutável.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">O atributo '[Out]' só tem suporte em parâmetros de matriz e parâmetros nos quais foi realizado marshaling por fixação. Considere usar as palavras-chave 'out' ou 'ref' para tornar o parâmetro mutável.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">O tipo '{0}' especifica que ele dá suporte a marshalling na direção 'Out', mas não fornece um método 'ToManaged' que retorna o tipo gerenciado</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Foi realizado marshaling nesse parâmetro por fixação e ele é '[In, Out]' por padrão.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">"GeneratedComInterfaceAttribute" e "GeneratedComClassAttribute" exigem código não seguro. O projeto deve ser atualizado com "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<target state="translated">'{0}' tem acessibilidade '{1}'.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Os atributos '[In]' e '[Out]' não têm suporte neste tipo.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">O tipo não gerenciado para um marshaller personalizado deve ser um tipo não gerenciado C#.</target>
<target state="translated">O tipo especificado não tem suporte de P/Invokes gerados pela origem.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Um COM gerado pela origem não dá suporte ao tipo especificado.</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">Атрибут "[In]" необязателен, если только не используется атрибут "[Out]". Поведение атрибута "[In]" без "[Out]" совпадает с поведением по умолчанию.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Этот параметр маршалируется путем закрепления и не поддерживает атрибут "[In]" без атрибута "[Out]".</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">Атрибуты \"[In]\" и \"[Out]\" не поддерживаются для параметров, передаваемых по ссылке. Используйте вместо них ключевые слова \"in\", \"ref\" или \"out\".</target>
<target state="translated">Атрибуты [In] и [Out]</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">Ключевое слово "in" не поддерживается для параметров, маршалируемых путем закрепления. Вместо этого используйте "ref" или "out".</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">События не являются концепцией в COM, поэтому источник не будет генерировать код взаимодействия для событий экземпляра в COM-интерфейсах, создаваемых источником.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">Атрибут "[Out]" поддерживается только для параметров массива и параметров, маршалированных путем закрепления. Рассмотрите возможность использования ключевых слов "out" или "ref", чтобы сделать параметр изменяемым.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">Атрибут "[Out]" поддерживается только для параметров массива и параметров, маршалированных путем закрепления. Рассмотрите возможность использования ключевых слов "out" или "ref", чтобы сделать параметр изменяемым.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">Тип \"{0}\" указывает, что поддерживает маршализацию в направлении \"наружу\", но не предоставляет метод \"ToManaged\", который возвращает управляемый тип</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Этот параметр маршалируется путем закрепления и по умолчанию имеет значение [In, Out].</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">Для "GeneratedComInterfaceAttribute" и "GeneratedComClassAttribute" требуется небезопасный код. Проект необходимо обновить с использованием значения "<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>".</target>
<target state="translated">"{0}" обеспечивает уровень доступности "{1}".</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">Атрибуты "[In]" и "[Out]" не поддерживаются для этого типа.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Неуправляемый тип для пользовательского маршаллера должен быть неуправляемым типом C#.</target>
<target state="translated">Указанный тип не поддерживается в P/Invoke с созданием источника.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Указанный тип не поддерживается моделью COM генератора исходного кода.</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">'[Out]' özniteliği de kullanılmadığı sürece '[In]' özniteliği gerekli değildir. '[Out]' özniteliği kullanılmadığında '[In]' özniteliğinin davranışı varsayılan davranışla aynı olacaktır.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">Bu parametre sabitlenerek hazırlanır ve '[Out]' özniteliği olmadan '[In]' özniteliğini desteklemez.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">'[In]' ve '[Out]' öznitelikleri başvuruya göre aktarılan parametrelerde desteklenmiyor. Bunun yerine 'in', 'ref' veya 'out' anahtar sözcüklerini kullanın.</target>
<target state="translated">[In] ve [Out] öznitelikleri</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">'in' anahtar sözcüğü sabitlenerek hazırlanan parametrelerde desteklenmez. Bunun yerine 'ref' veya 'out' kullanın.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">Olaylar COM'da kavram olarak değerlendirilmez, bu nedenle kaynak tarafından oluşturulan COM arabirimleri üzerinde örnek olaylar için birlikte çalışma kodu oluşturulmaz.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">'[Out]' özniteliği yalnızca dizi parametrelerinde ve sabitlenerek hazırlanan parametrelerde desteklenir. Parametreyi değiştirilebilir yapmak için 'out' veya 'ref' anahtar sözcükleri kullanmayı düşünün.</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">'[Out]' özniteliği yalnızca dizi parametrelerinde ve sabitlenerek hazırlanan parametrelerde desteklenir. Parametreyi değiştirilebilir yapmak için 'out' veya 'ref' anahtar sözcükleri kullanmayı düşünün.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">'{0}' türü, 'Out' yönünde sıralamayı desteklediğini belirtiyor, ancak yönetilen türü döndüren bir 'ToManaged' metodu sağlamıyor</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">Bu parametre sabitlenerek hazırlanır ve varsayılan olarak '[In, Out]' olur.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' ve 'GeneratedComClassAttribute' güvenli olmayan kod gerektiriyor. Projenin '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' ile güncelleştirilmiş olması gerekiyor.</target>
<target state="translated">'{0}', '{1}' erişilebilirlik özelliğine sahip.</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">'[In]' ve '[Out]' öznitelikleri bu türde desteklenmiyor.</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">Özel sıralayıcının yönetilmeyen türü, C# yönetilmeyen bir tür olmalıdır.</target>
<target state="translated">Belirtilen tür, kaynak tarafından oluşturulan P/Invokes tarafından desteklenmiyor</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">Belirtilen tür, kaynak tarafından oluşturulan COM tarafından desteklenmiyor</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">不需要 “[In]” 属性，除非同时使用 “[Out]” 属性。没有 “[Out]” 属性的情况下，“[In]” 属性的行为与默认行为相同。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">此参数通过固定进行封送，不支持没有“[Out]”属性的“[In]”属性。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">引用传递的参数不支持 “[In]” 和 “[Out]” 属性。请改用 “in”、“ref” 或 “out” 关键字。</target>
<target state="translated">[In] 和 [Out] 属性</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">通过固定封送的参数不支持“in”关键字。请改用“ref”或“out”。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">事件不是 COM 的概念，因此不会为源生成的 COM 接口上的实例事件生成互操作代码。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">`[Out]` 属性仅在数组参数和通过固定封送的参数上受支持。请考虑使用“out”或“ref”关键字使参数可变。</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">`[Out]` 属性仅在数组参数和通过固定封送的参数上受支持。请考虑使用“out”或“ref”关键字使参数可变。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">类型“{0}”指定它支持按 “Out” 方向进行封送，但不提供返回托管类型的 “ToManaged” 方法</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">此参数通过固定进行封送，默认情况下为“[In, Out]”。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">“GeneratedComInterfaceAttribute”和“GeneratedComClassAttribute”需要不安全代码。必须将项目更新为“<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>”。</target>
<target state="translated">“{0}”具有可访问性“{1}”。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">此类型不支持“[In]”和“[Out]”特性。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">自定义封送程序的非托管类型必须为 C# 非托管类型。</target>
<target state="translated">源生成的 P/Invoke 不支持指定的类型</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">源生成的 COM 不支持指定的类型</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
<target state="translated">除非一併使用'[Out]'屬性，否則'[In]'屬性為非必要。沒有'[Out]'屬性的'[In]'屬性行為與默認行為相同。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and does not support the '[In]' attribute without the '[Out]' attribute.</source>
- <target state="translated">此參數是由釘選排列，不支援沒有 '[Out]' 屬性的 '[In]' 屬性。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InOutAttributeByRefNotSupported">
<source>The '[In]' and '[Out]' attributes are unsupported on parameters passed by reference. Use the 'in', 'ref', or 'out' keywords instead.</source>
<target state="translated">參考所傳遞的參數不支援'[In]'和'[Out]'屬性。請改用 'in'、'ref' 或 'out' 關鍵詞。</target>
<target state="translated">[In] 與 [Out] 屬性</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="InRefKindIsNotSupportedOnPinnedParameters">
- <source>The 'in' keyword is not supported on parameters that are marshalled by pinning. Use 'ref' or 'out' instead.</source>
- <target state="translated">依釘選封送處理的參數不支援 'in' 關鍵字。請改為使用 'ref' 或 'out'。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="InstanceEventDeclaredInInterfaceDescription">
<source>Events are not a concept in COM, so no interop code will be source generated for instance events on source-generated COM interfaces.</source>
<target state="translated">事件不是 COM 中的概念，因此不會為來源產生的 COM 介面上的執行個體事件來源產生 Interop 程式碼。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutAttributeNotSupportedOnByValueParameters">
- <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters and parameters marshalled by pinning. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
- <target state="translated">只有在依釘選排列的陣列參數和參數上，才支援 '[Out]' 屬性。請考慮使用 'out' 或 'ref' 關鍵字將參數設為可變。</target>
+ <source>The `[Out]` attribute is only supported on array parameters. Consider using 'out' or 'ref' keywords to make the parameter mutable.</source>
+ <target state="needs-review-translation">只有在依釘選排列的陣列參數和參數上，才支援 '[Out]' 屬性。請考慮使用 'out' 或 'ref' 關鍵字將參數設為可變。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OutRequiresToManagedDescription">
<target state="translated">類型 '{0}' 指定它支援以 'Out' 方向排列，但未提供傳回受管理類型的 'ToManaged' 方法</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="PinnedMarshallingIsInOutByDefault">
- <source>This parameter is marshalled by pinning and is '[In, Out]' by default.</source>
- <target state="translated">此參數依釘選排列，預設為 '[In, Out]'。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="RequiresAllowUnsafeBlocksDescriptionCom">
<source>'GeneratedComInterfaceAttribute' and 'GeneratedComClassAttribute' require unsafe code. Project must be updated with '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>'.</source>
<target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' 和 'GeneratedComClassAttribute' 需要不安全的程式碼。專案必須以 '<AllowUnsafeBlocks>true</AllowUnsafeBlocks>' 更新。</target>
<target state="translated">'{0}' 具有存取範圍 '{1}'。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeDoesNotSupportByValueMarshalingAttributes">
- <source>'[In]' and '[Out]' attributes are not supported on this type.</source>
- <target state="translated">此類型不支援 '[In]' 和 '[Out]' 屬性。</target>
- <note />
- </trans-unit>
<trans-unit id="TypeMustBeUnmanagedDescription">
<source>The unmanaged type for a custom marshaller must be a C# unmanaged type.</source>
<target state="translated">自訂封送處理程式的未受控類型必須是 C# 未受控類型。</target>
<target state="translated">来源產生的 P/Invokes 不支援指定的類型。</target>
<note />
</trans-unit>
- <trans-unit id="TypeNotSupportedTitle1">
+ <trans-unit id="TypeNotSupportedTitleCom">
<source>Specified type is not supported by source-generated COM</source>
- <target state="translated">来源產生的 COM 不支援指定的類型。</target>
+ <target state="new">Specified type is not supported by source-generated COM</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnmanagedToManagedMissingRequiredMarshaller">
.WithLocation(0)
.WithLocation(1)
.WithArguments(SR.InOutAttributes, paramName, SR.InAttributeOnlyIsDefault);
- var inAttributeNotSupportedOnPinnedParameter = new DiagnosticResult(GeneratorDiagnostics.ParameterTypeNotSupportedWithDetails)
- .WithLocation(0)
- .WithArguments(SR.InAttributeOnlyNotSupportedOnPinnedParameters, paramName);
+
yield return new object[] { ID(), codeSnippets.ByValueMarshallingOfType(inAttribute + constElementCount, "int[]", paramNameWithLocation), new DiagnosticResult[] {
inAttributeIsDefaultDiagnostic
}};
new DiagnosticResult[] { inAttributeIsDefaultDiagnostic }
};
- // [In, Out] is default
- var inOutAttributeIsDefaultDiagnostic = new DiagnosticResult(GeneratorDiagnostics.UnnecessaryParameterMarshallingInfo)
- .WithLocation(0)
- .WithLocation(1)
- .WithLocation(2)
- .WithArguments(SR.InOutAttributes, paramName, SR.PinnedMarshallingIsInOutByDefault);
yield return new object[] {
ID(),
codeSnippets.ByValueMarshallingOfType(inAttribute + outAttribute + constElementCount, "int[]", paramNameWithLocation),
projects / platform / upstream / dotnet / runtime.git / commitdiff