Update po files(add new string IDs)

[issue#] N/A
[problem] N/A
[cause] N/A
[solution] Update po files

Change-Id: I378c6c8466f486992af72cd1bb0e468f9b765942

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fd1576e..6fc03dc 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_2_MINUTES"
 msgstr "دقيقتين"
 
 msgid "IDS_BT_OPT_UNPAIR"
-msgstr "غÙ\8aر Ù\85Ù\82ترن"
+msgstr "اÙ\84غاء اÙ\84اÙ\82تران"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTION_OPTIONS"
 msgstr "خيارات الاتصال"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_OFF"
 msgstr "غير مفعل"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING"
-msgstr "جاري التوصيل"
+msgstr "جاري التوصيل..."
 
 msgid "IDS_BT_SK_STOP"
 msgstr "إيقاف"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "فشل الإرسال إلى %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "محفوظات النقل فارغة"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "عمليات نقل واردة"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "عمليات نقل صادرة"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "مسح القائمة"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "تم الإرسال"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "مشاركة عبر البلوتوث"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "عدم السؤال مرة أخرى"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "إدخال اسم الجهاز"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "الملفات المستلمة"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "الملفات المرسلة"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "طلب إقران البلوتوث"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "ملف تعريف البلوتوث"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "نقل الملفات"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "أدخل الرمز للقرن مع  %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "جاري الإرسال..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "مرئي لجميع أجهزة بلوتوث المجاورة"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "مرئي للأجهزة المقترنة فقط"
+

diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 633d201..592d0bb 100644 (file)
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%s-a göndərmə uğursuz oldu"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Köçürülmə tarixçəsi boşdur"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Daxil olan ötürmələr"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Çıxan ötürmələr"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Siyahı silinsin"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Göndərildi"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth paylaşması"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Təkrar soruşma"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Cihaz adını daxil edin"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "QƏBUL EDİLMİŞ FAYLLAR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "GÖNDƏRİLMİŞ FAYLLAR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT QOŞULMA SORĞUSU"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFİLİ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "FAYLLARI KÖÇÜR"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s ilə qoşalaşdırmaq üçün PIN-i daxil et"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Göndərilir..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Bütün yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarına göstər"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Yalnız qoşulan cihazlara görünsün"
+

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index d9b73d3..80da04b 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid "IDS_BT_OPT_PC"
 msgstr "Компютър"
 
 msgid "IDS_BT_OPT_PRINT"
-msgstr "Ð\9eÑ\82пеÑ\87аÑ\82аване"
+msgstr "Отпечатване"
 
 msgid "IDS_BT_OPT_SEARCH_OPTIONS"
 msgstr "Опции за търсене"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Изпращането до %s е неуспешно"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Хронологията на прехвърлянията е празна"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Входящи прехвърляния"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Изходящи прехвърляния"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Изтриване на списък"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Изпратен"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Споделяне на Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Не питай повече"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Въвеждане на име на устройство"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ПОЛУЧЕНИ ФАЙЛОВЕ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ИЗПРАТЕНИ ФАЙЛОВЕ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ИСКАНЕ ЗА BT СДВОЯВАНЕ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH ПРОФИЛ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ФАЙЛОВЕ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Въведете PIN за свързване с %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Изпращане..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Видимо за всички близки Bluetooth устройства"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Само видими до сдвоените устройства"
+

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 83cc858..057da8f 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Error d'enviament a %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historial de transferència buit"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferències d'entrada"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferències de sortida"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Esborrar llista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Enviat"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Compartir Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "No ho tornis a preguntar"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Introduir nom de dispositiu"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FITXERS REBUTS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "FITXERS ENVIATS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "SOL·LICITUD VINCULACIÓ BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PERFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERIR FITXERS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Introdueixi PIN per a aparellar-lo amb %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Enviant..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible per a tots els dispositius Bluetooth propers"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Només visible per a dispositius vinculats"
+

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a5d68bf..f8256f8 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Odesílání do %s se nezdařilo"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historie přenosů je prázdná"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Příchozí přenosy"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Odchozí přenosy"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Smazat seznam"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Odesláno"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Sdílení Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Příště se neptat"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Zadejte název zařízení"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "PŘIJATÉ SOUBORY"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ODESLANÉ SOUBORY"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "POŽADAVEK NA PÁROVÁNÍ BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PŘENÉST SOUBORY"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Zadejte PIN pro spárování s %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Odesílání..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Viditelné pro všechna zařízení Bluetooth v blízkosti"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Viditelné pouze ve spárovaných zařízeních"
+

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5428a63..b210230 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_INFOFILETRANSFER"
 msgstr "Bruges til at overføre filer til og fra Bluetooth-enheder"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_OBJECT_PUSH"
-msgstr "Element push"
+msgstr "Objekt push"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_INFOOBJECTPUSH"
 msgstr "Bruges til at udveksle personlige data (visitkort, kontakter i telefonbogen osv.) med Bluetooth-enheder"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_ALL_DEVICES"
 msgstr "Alle enheder"
 
 msgid "IDS_BT_POP_EXCHANGEOBJECT"
-msgstr "Udveksel element med %s?"
+msgstr "Udveksl objekt med %s?"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
 msgstr "Indtast %1$s på %2$s for at parre. Tryk derefter på Retur eller Enter"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Afsendelse mislykkedes til %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Overførselshistorik er tom"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Indgående overførsler"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Udgående overførsler"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Tøm liste"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sendt"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-deling"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Spørg ikke igen"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Angiv enhedsnavn"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "MODTAGNE FILER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SENDTE FILER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT-PARRINGSANMODNING"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "OVERFØR FILER"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Angiv PIN-kode for at parre med %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sender..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Kun synlig for parrede enheder"
+

diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 7ff71c6..0092884 100644 (file)
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Senden an %s fehlgeschlagen"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Übertragungsverlauf leer"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Eingehende Übertragungen"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Ausgehende Übertragungen"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Liste löschen"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Gesendet"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-Freigabe"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Nicht erneut fragen"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Gerätenamen eingeben"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "EMPFANGENE DATEIEN"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "DATEIEN GESENDET"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT-KOPPLUNGSANFORDERUNG"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "DATEIEN ÜBERTRAGEN"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "PIN für Kopplung mit %s eingeben"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sendevorgang läuft..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Für alle Bluetooth-Geräte in der Nähe sichtbar"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Nur für gekoppelte Geräte sichtbar"
+

diff --git a/po/el_GR.po b/po/el_GR.po
index 3469758..e3a0214 100644 (file)
--- a/po/el_GR.po
+++ b/po/el_GR.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Η αποστολή στο %s απέτυχε"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Το ιστορικό μεταφοράς είναι κενό"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Εισερχόμενες μεταφορές"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Εξερχόμενες μεταφορές"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Εκκαθάριση λίστας"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Εστάλη"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Κοινή χρήση Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Να μην ερωτηθώ ξανά"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Εισάγετε όνομα συσκευής"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ΛΗΦΘΕΝΤΑ ΑΡΧΕΙΑ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ΑΠΕΣΤΑΛΜΕΝΑ ΑΡΧΕΙΑ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ΑΙΤΗΜΑ ΓΙΑ ΖΕΥΞΗ BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "ΠΡΟΦΙΛ BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΡΧΕΙΩΝ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Εισάγετε PIN για δημιουργία ζεύγους με %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Αποστολή..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Ορατή σε συσκευές Bluetooth κοντά σας"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Ορατή μόνο σε αντιστοιχισμένες συσκευές"
+

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 020a98d..72622a6 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -194,10 +194,10 @@ msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES"
 msgstr "No devices"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SEARCHING_ING_PD_DEVICES_FOUND"
-msgstr "Searching... %d devices found"
+msgstr "Searching... %d devices found."
 
 msgid "IDS_BT_POP_GETTINGSERVICELIST"
-msgstr "Retrieving service list…"
+msgstr "Retrieving service list..."
 
 msgid "IDS_BT_POP_RECEIVE_PS_FROM_PS_Q"
 msgstr "Receive %s from %s?"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_MATCH_PASSKEYS_ON_PS_Q"
 msgstr "Match passkeys on %s?"
 
 msgid "IDS_BT_POP_FAILED_TO_CONNECT_HEADSET_OTHER_DEVICE_REFUSED_CONNECTION"
-msgstr "Failed to connect headset. Other device refused connection"
+msgstr "Failed to connect headset. Other device refused connection."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTION_FAILED"
 msgstr "Connection failed"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Sending failed to %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Transfer history empty"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Inbound transfers"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Outbound transfers"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Clear list"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sent"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth share"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Don't ask again"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Enter device name"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "RECEIVED FILES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SENT FILES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT PAIRING REQUEST"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFILE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFER FILES"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Enter PIN to pair with %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sending..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible to all nearby Bluetooth devices"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Only visible to paired devices"
+

diff --git a/po/en_PH.po b/po/en_PH.po
index 4b4844f..0d790c3 100644 (file)
--- a/po/en_PH.po
+++ b/po/en_PH.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Sending failed to %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Transfer history empty"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Inbound transfers"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Outbound transfers"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Clear list"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sent"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth share"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Don't ask again"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Enter device name"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "RECEIVED FILES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SENT FILES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT PAIRING REQUEST"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFILE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFER FILES"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Enter PIN to pair with %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sending..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible to all nearby Bluetooth devices"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Only visible to paired devices"
+

diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index c1be5f5..26b6728 100644 (file)
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "IDS_BT_OPT_CONNECT_STEREO"
 msgstr "Connect stereo"
 
 msgid "IDS_BT_OPT_PC"
-msgstr "PC"
+msgstr "Computer"
 
 msgid "IDS_BT_OPT_PRINT"
 msgstr "Print"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES"
 msgstr "No devices"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SEARCHING_ING_PD_DEVICES_FOUND"
-msgstr "Searching... %d devices found"
+msgstr "Searching... %d devices found."
 
 msgid "IDS_BT_POP_GETTINGSERVICELIST"
 msgstr "Getting service list..."
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Sending failed to %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Transfer history empty"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Inbound transfers"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Outbound transfers"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Clear list"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sent"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth share"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Don't ask again"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Enter device name"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "RECEIVED FILES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SENT FILES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT PAIRING REQUEST"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFILE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFER FILES"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Enter PIN to pair with %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sending..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible to all nearby Bluetooth devices"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Only visible to paired devices"
+

diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d4e4e09..320d1b2 100644 (file)
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_PRINTSETTINGSPAPERSIZE"
 msgstr "Tamaño del papel"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_DEVICENAME"
-msgstr "Nombre de dispositivo"
+msgstr "Nombre del dispositivo"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TURNING_ON_BLUETOOTH_ING"
 msgstr "Activando Bluetooth..."
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_PS_TO_PAIR_WITH_PS"
 msgstr "La clave de acceso de confirmación es %s para vincular con %s"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONNECTAGAIN"
-msgstr "Unable to connect.\nTry again?"
+msgstr "No se puede conectar.\n¿Volver a intentar?"
 
 msgid "IDS_BT_POP_DOWNLOADING_FAILED"
 msgstr "Error en descarga"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Error al enviar a %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historial de transferencias vacío"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferencias entrantes"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferencias salientes"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Borrar lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Enviado"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Compartir Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "No preguntar de nuevo"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Introducir nombre de dispositivo"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ARCHIVOS RECIBIDOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ARCHIVOS ENVIADOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "SOLICITUD VINCULACIÓN BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PERFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERIR ARCHIVOS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Introduzca el PIN para conectar con %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Enviando..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Solo visible para dispositivos vinculados"
+

diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 0ff1bac..6be6db0 100644 (file)
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_PRINTER"
 msgstr "Impresora"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PRINTSETTINGSPAPERSIZE"
-msgstr "Tamaño del papel"
+msgstr "Tamaño de papel"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_DEVICENAME"
 msgstr "Nombre del dispositivo"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_CALL_AUDIO"
 msgstr "Audio de llamada"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_MEDIA_AUDIO"
-msgstr "Audio de multimedia"
+msgstr "Audio multimedia"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_1_HOUR"
 msgstr "1 hora"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgstr "El archivo no existe"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTED_TO_PHONE_AND_MEDIA_AUDIO"
-msgstr "Conectado al teléfono y al audio de contenido multimedia"
+msgstr "Conectado al dispositivo y al audio de contenido multimedia"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED_TO_HID_DEVICE"
 msgstr "Conectado a dispositivo HID"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
 msgstr "Buscando..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TURNING_OFF_BLUETOOTH_ING"
-msgstr "Apangando Bluetooth..."
+msgstr "Apagar Bluetooth..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_INFOHEADSET"
 msgstr "Se usa para realizar y recibir llamadas a través del auricular  Bluetooth."
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH"
 msgstr "Bluetooth"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_OFF"
-msgstr "Desactivado"
+msgstr "Desactivada"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTING"
 msgstr "Conectando..."
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Error al enviar a %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historial de transferencias vacío"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferencias entrantes"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferencias salientes"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Eliminar lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Enviado"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Compartir Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "No preguntar de nuevo"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Introducir nombre de dispositivo"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ARCHIVOS RECIBIDOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ARCHIVOS ENVIADOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "SOLIC. VINCULACIÓN BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PERFIL DE BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERIR ARCHIVOS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Introducir PIN para vincular con %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Enviando..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Sólo visible para dispositivos conectados"
+

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a1c8310..15ce873 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Saatmine seadmesse %s nurjus"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Edastuse ajalugu on tühi"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Sissetulevad edastamised"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Väljaminevad edastamised"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Tühjenda loend"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Saadetud"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-ühenduse kaudu jagamine"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ära küsi enam"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Sisestage seadme nimi"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "VASTUVÕETUD FAILID"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SAADETUD FAILID"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT SIDUMISTAOTLUS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "EDASTA FAILID"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Sisestage PIN, et ühildada seadmega %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Saatmine..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Nähtav kõigile lähedalasuvatele Bluetooth-seadmetele"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Nähtav ainut seotud seadmetele"
+

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index fc5950a..905c0eb 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Ezin izan zaio %s-(r)i bidali"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Transferentzien historia hutsik"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Sarrera transferentziak"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Irteera transferentziak"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Ezabatu zerrenda"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Bidalitakoak"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth bidezko partekatzea"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ez galdetu berriz"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Adierazi gailuaren izena"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "JASOTAKO FITXATEGIAK"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "BIDALITAKO FITXATEGIAK"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT PAREKATZE ESKAERA"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFILA"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERITU FITXATEGIAK"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "PINa idatzi %s-rekin parekatzeko"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Bidaltzen"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Ikusgai gertuko Bluetooth gailu guztientzat"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Parekatutako gailuek bakarrik ikus dezakete"
+

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e06dcaa..982b9cf 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Lähetys laitteeseen %s epäonnistui"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Siirtohistoria on tyhjä"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Saapuvat siirrot"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Lähtevät siirrot"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Tyhjennä luettelo"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Lähetetty"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-jako"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Älä kysy uudelleen"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Anna laitteen nimi"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "VASTAANOTETUT TIEDOSTOT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "LÄHETETYT TIEDOSTOT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT-PARILIITOSPYYNTÖ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIILI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "SIIRRÄ TIEDOSTOT"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Anna PIN-koodi muodostaaksesi pariliitoksen kohteen %s kanssa"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Lähetetään..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Näkyy kaikissa lähellä olevissa Bluetooth-laitteissa"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Näkyy vain pariksi liitetyissä laitteissa"
+

diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 4f96beb..e415b95 100644 (file)
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Échec de l'envoi à %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historique de transfert vide"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferts de communications entrantes"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferts de communications sortantes"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Effacer la liste"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Envoyé"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Partage Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ne plus demander"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Entrez le nom de l'appareil"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FICHIERS REÇUS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "FICHIERS ENVOYÉS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "DEMANDE ASSOCIATION BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFÉRER DES FICHIERS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Saisir le code NIP pour le jumelage avec %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Envoi ..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible sur tous les périphériques Bluetooth à proximité"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Visible uniquement avec des appareils associés"
+

diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 89c1465..d55229b 100644 (file)
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_DEACTIVATING_ING"
 msgstr "Désactivation..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ALWAYS_ON"
-msgstr "Toujours activé"
+msgstr "Toujours"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED_DEVICES"
 msgstr "Périphériques appairés"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_DEVICENAME"
 msgstr "Nom de l'appareil"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TURNING_ON_BLUETOOTH_ING"
-msgstr "Activation du Bluetooth..."
+msgstr "Activation en cours..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PRINTSETTINGSQUALITY"
 msgstr "Qualité de l'impression"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_BLUETOOTH_TIMEOUT_TRY_AGAIN_Q"
 msgstr "Dépassement du délai Bluetooth. Réessayer ?"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_PS_TO_PAIR_WITH_PS"
-msgstr "Confirm passkey is %s to pair with %s"
+msgstr "Confirmez le mot de passe %2$s pour l'appairer à %1$s"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONNECTAGAIN"
 msgstr "Connexion impossible.\nRéessayer ?"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_SELECTED"
 msgstr "Sélectionné"
 
 msgid "IDS_BT_HEADER_SELECT_DEVICE"
-msgstr "Sélectionnez le périphérique"
+msgstr "Sélectionnez un appareil"
 
 msgid "IDS_BT_POP_PS_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q"
 msgstr "%s existe déjà. Remplacer ?"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
 msgstr "Recherche..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TURNING_OFF_BLUETOOTH_ING"
-msgstr "Désactivation du Bluetooth..."
+msgstr "Désactivation en cours..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_INFOHEADSET"
 msgstr "Permet de passer et de recevoir des appels avec un casque Bluetooth"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECTING"
 msgstr "Déconnexion..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PS_REMAINING"
-msgstr "%s disponible"
+msgstr "Temps restant : %s"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TAP_TO_CONNECT"
 msgstr "Appuyez pour vous connecter"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
 msgstr "Entrez %1$s sur %2$s pour effectuer l'appairage, puis appuyez sur Retour ou Entrée"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_NO_BLUETOOTH_DEVICE_FOUND"
-msgstr "Aucun périphérique Bluetooth détecté"
+msgstr "Aucun périphérique détecté"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PAIRED"
 msgstr "Appairé"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
 msgstr "Saisissez le code PIN pour l'appairage à %s (Essayez 0000 ou 1234)"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_P2SS_TO_PAIR_WITH_P1SS"
-msgstr "Confirmer le mot de passe %2$s pour l'appairer à %1$s"
+msgstr "Confirmer le mot de passe %2$s pour la connexion à %1$s"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SHOW_PASSWORD"
 msgstr "Afficher le mot de passe"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Échec de l'envoi à %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historique de transfert vide"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferts de communications entrantes"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferts de communications sortantes"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Effacer la liste"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Envoyé(s)"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Partage Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ne plus demander"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Entrez le nom de périphérique"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FICHIERS RECUS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "FICHIERS ENVOYES"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "DEMANDE ASSOCIATION BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERER DES FICHIERS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Saisir le code PIN pour l'appairage avec %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Envoi..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible sur tous les périphériques Bluetooth à proximité"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Visible uniquement avec des appareils associés"
+

diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index b05d54b..d606952 100644 (file)
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Theip ar sheoladh chuig %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Tá stair aistrithe folamh"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Aistriú isteach"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Aistriú amach"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Glan liosta"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Seolta"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Comhroinn le Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ná hiarr arís"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Iontráil ainm an ghléis"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "COMHAID A FUARTHAS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "COMHAID A SEOLADH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "IARRATAS PÉIREÁLA BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PRÓIFÍL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "AISTRIGH COMHAID"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Iontráil PIN chun péireáil le %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Ag seoladh..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Infheicthe ag gach gléas Bluetooth in aice láimhe"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Infheicthe do ghléasanna péireáilte amháin"
+

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f046f9b..4eaabd8 100644 (file)
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Erro ao enviar a %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historial de transferencias baleiro"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferencias entrantes"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferencias saíntes"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Borrar lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Enviada"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth compartido"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Non preguntar outra vez"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Introducir nome de dispositivo+"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ARQUIVOS RECIBIDOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ARQUIVOS ENVIADOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "SOLICITUDE VINCULAC. BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PERFIL DE BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERIR ARQUIVOS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Introduza o PIN para conectar con %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Enviando..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visible para todos os dispositivos Bluetooth próximos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Só visible para dispositivos vinculados"
+

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8ca902c..1061ce8 100644 (file)
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_VISIBLE"
 msgstr "दृश्‍यता"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CALL_AUDIO"
-msgstr "à¤\91डियà¥\8b à¤\95à¥\89ल"
+msgstr "à¤\95à¥\89ल à¤\91डियà¥\8b"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_MEDIA_AUDIO"
 msgstr "मीडिया ऑडियो"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_UNABLE_TO_DELETE_FILE_OR_DIRECTORY"
 msgstr "फ़ाइल या डायरेक्‍टरी डिलीट करने में अक्षम"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_UNABLE_TO_SAVE_FILE"
-msgstr "फाà¤\87ल सà¥\87व करने में असमर्थ"
+msgstr "फाà¤\87ल सà¥\81रà¤\95à¥\8dषित करने में असमर्थ"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_UPDATING_ING"
 msgstr "अपडेट हो रहा है..."
@@ -368,7 +368,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_SEARCHING_SERVICES_ING"
 msgstr "सेवाएँ खोज रहा है..."
 
 msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_PAIRING_REQUEST"
-msgstr "बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ पà¥\87à¤\85रिà¤\82à¤\97 अनुरोध"
+msgstr "बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ सà¥\87 à¤\9cà¥\8bà¥\9cनà¥\87 à¤\95ा अनुरोध"
 
 msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
 msgstr "%s के साथ पेयर बनाने के लिए PIN दर्ज करें (0000 या 1234 से कोशिश करें)"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%s को भेजना विफल"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "स्थानांतरण इतिहास खाली"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "इनबाउंड स्थानान्तरण"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "आउटबाउंड स्थानान्तरण"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "सूची साफ करें"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "भेजा"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "ब्लूटूथ साझा करें"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "दोबारा न पूछें"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "साधन नाम दर्ज करें"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "प्राप्त फ़ाइल"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "भेजी गई फ़ाइल"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT पेयरिंग अनुरोध"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "ब्लूटूथ प्रोफ़ाइल"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "स्थानांतरित फ़ाइल"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s के साथ जोड़ा बनाने के लिए PIN प्रविष्‍ट करें"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "भेजा जा रहा है…"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "सभी निकटवर्ती ब्लूटूथ डिवाइसों के लिए दृश्‍यमान"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "केवल जोड़ा बनाए गए डिवाइसों के लिए दृश्‍यमान"
+

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 1cfb5ce..8c79a2a 100644 (file)
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_P2SS_TO_PAIR_WITH_P1SS"
 msgstr "Potvrdite da ključ %2$s služi za spajanje sa %1$s"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SHOW_PASSWORD"
-msgstr "Prikaži šifru"
+msgstr "Prikaži lozinku"
 
 msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH"
 msgstr "Bluetooth"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Neuspješno slanje do %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Povijest prijenosa prazna"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Dolazni prijenosi"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Odlazni prijenosi"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Obriši popis"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Poslano"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth dijeljenje"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ne pitaj više"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Unesite naziv uređaja"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "PRIMLJENE DATOTEKE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "POSLANE DATOTEKE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT ZAHTJEV ZA SPAJANJE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PRIJENOS DATOTEKA"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Unesite PIN za spajanje s %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Slanje..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Vidljiv svim Bluetooth uređajima u blizini"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Vidljiv samo spojenim uređajima"
+

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 31ad2f1..274bc1f 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "A küldés a(z) %s eszközre sikertelen"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Az átvitelek előzménylistája üres"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Befelé irányuló átvitelek"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Kifelé irányuló átvitelek"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Lista törlése"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Elküldve"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-megosztás"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Máskor ne legyen kérdés"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Adja meg az eszköz nevét"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FOGADOTT FÁJLOK"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ELKÜLDÖTT FÁJLOK"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT-PÁROSÍTÁSI KÉRÉS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "FÁJLOK ÁTVITELE"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Írja be a PIN-kódot a párosításhoz ezzel: %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Küldés..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Minden közeli Bluetooth-eszköz számára látható"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Csak a párosított eszközök láthatják"
+

diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 9d818d5..443a55a 100644 (file)
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_EXCHANGEOBJECT"
 msgstr "Փոխանակե՞լ առարկան %s-ի հետ"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
-msgstr "Enter %1$s on %2$s to pair, then tap Return or Enter"
+msgstr "Մուտքագրել %1$s %2$s-ում՝ զուգտակելու համար, հետո թակեք Վերադարձ կամ Մուտքագրել"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_NO_BLUETOOTH_DEVICE_FOUND"
 msgstr "Bluetooth սարքերը չեն գտնվել,"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%s-ին ուղարկումը ձախողվեց"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Փոխանցումների պատմությունը դատարկ է"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Մուտքային փոխանցումներ"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Ելքային փոխանցումներ"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Մաքրել ցուցակը"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Ուղարկված է"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-ի համօգտագործում"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Այլևս չհարցնել"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Մուտքագրել սարքի անունը"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ՍՏԱՑՎԱԾ ՖԱՅԼԵՐ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ՈՒՂԱՐԿՎԱԾ ՖԱՅԼԵՐ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT ԶՈՒԳՏԱԿՄԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-Ի ՊՐՈՖԻԼ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ՓՈԽԱՆՑԵԼ ՖԱՅԼԵՐ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Մուտքագրեք PIN-ը՝ %s-ի հետ զուգակցելու համար"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Ուղարկում..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Տեսանելի է բոլոր մոտակա Bluetooth սարքերին"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Տեսանելի է միայն զուգտակված սարքերին"
+

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 06e7bcf..edb5189 100644 (file)
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_PS_TO_PAIR_WITH_PS"
 msgstr "Staðfesta að aðgangslykill sé %s til að para við %s"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONNECTAGAIN"
-msgstr "Unable to connect.\nTry again?"
+msgstr "Ekki tókst að tengjast.\nÁ að reyna aftur?"
 
 msgid "IDS_BT_POP_DOWNLOADING_FAILED"
 msgstr "Niðurhalið mistókst"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Sending til %s mistókst"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Flutningsferill tómur"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Flutningur á innleið"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Flutningur á útleið"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Hreinsa lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sent"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-samnýting"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ekki spyrja aftur"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Sláðu inn heiti tækis"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "MÓTTEKNAR SKRÁR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SENDAR SKRÁR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT-PÖRUNARBEIÐNI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-SNIÐ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "FLYTJA SKRÁR"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Sláðu inn PIN-númer til að para %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Verið er að senda..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Sýnilegt öllum nálægum Bluetooth-tækjum"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Aðeins sýnilegt pöruðum tækjum"
+

diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 9eb2a39..3a9b213 100644 (file)
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_SELECTED"
 msgstr "Selezionato"
 
 msgid "IDS_BT_HEADER_SELECT_DEVICE"
-msgstr "Seleziona dispositivo"
+msgstr "Selezionate dispositivo"
 
 msgid "IDS_BT_POP_PS_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q"
 msgstr "%s esiste già. Sovrascrivere?"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Invio non riuscito a %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Cronologia dei trasferimenti vuota"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Trasferimenti in ingresso"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Trasferimenti in uscita"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Cancella elenco"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Inviato"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Condivisione Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Non chiedere più"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Inserire nome dispositivo"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FILE RICEVUTI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "FILE INVIATI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "RICHIESTA ASSOCIAZ. BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFILO BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRASFERISCI FILE"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Inserite PIN per abbinare a %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Invio..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visibile a tutti i dispositivi Bluetooth"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Visibile solo a dispositivi associati"
+

diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po
index 98e22b2..2568194 100644 (file)
--- a/po/ja_JP.po
+++ b/po/ja_JP.po
@@ -26,10 +26,10 @@ msgid "IDS_BT_BODY_VISIBLE"
 msgstr "デバイスの公開"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CALL_AUDIO"
-msgstr "ヘッドセットで通話"
+msgstr "電話の音声"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_MEDIA_AUDIO"
-msgstr "ã\83\98ã\83\83ã\83\89ã\82»ã\83\83ã\83\88ã\81§é\9f³æ¥½ã\82\92å\86\8dç\94\9f"
+msgstr "ã\83¡ã\83\87ã\82£ã\82¢ã\82ªã\83¼ã\83\87ã\82£ã\82ª"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_1_HOUR"
 msgstr "1時間"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_SERVICES"
 msgstr "Bluetoothサービス説明"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TYPE"
-msgstr "ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82¿ã\82¤ã\83\97"
+msgstr "タイプ"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_UNABLE_TO_DELETE_FILE_OR_DIRECTORY"
 msgstr "ファイル​または​ディレクトリー​を​削除​でき​ません"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgstr "ファイルがありません。"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_CONNECTED_TO_PHONE_AND_MEDIA_AUDIO"
-msgstr "電話とメディアオーディオに接続しました。"
+msgstr "電話とメディアオーディオに接続"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED_TO_HID_DEVICE"
 msgstr "HIDデバイスに接続されています。"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_DISCONNECT"
 msgstr "接続を解除しますか？"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_AVAILABLE_DEVICES"
-msgstr "æ\8e¥ç¶\9aå\8f¯è\83½ã\81ªã\83\87ã\83\90ã\82¤ã\82¹"
+msgstr "接続可能デバイス"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_5_MINUTES"
 msgstr "5分"
@@ -323,16 +323,16 @@ msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECTING"
 msgstr "切断中..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PS_REMAINING"
-msgstr "残量​は​%s​です"
+msgstr "残り​%s​"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TAP_TO_CONNECT"
 msgstr "タップして接続"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TAP_TO_DISCONNECT"
-msgstr "接続を切断してください。"
+msgstr "タップして接続を解除"
 
 msgid "IDS_BT_POP_THIS_WILL_END_YOUR_CONNECTION_WITH"
-msgstr "ã\81\93ã\81®æ\93\8dä½\9cã\81§ã\80\81以ä¸\8bとの接続を終了します。"
+msgstr "ã\81\93ã\81®æ\93\8dä½\9cã\81¯ã\80\81次ã\81®ã\83\87ã\83\90ã\82¤ã\82¹との接続を終了します。"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_INPUT_DEVICE"
 msgstr "入力デバイス"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_EXCHANGEOBJECT"
 msgstr "オブジェクトを%sと交換しますか？"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
-msgstr "ペアリングするには%2$sに%1$sを入力してから[Return]または[Enter]をタップしてください。"
+msgstr "ペアリングするには、%2$sで「%1$s」を入力してからEnterキーまたはReturnキーを押してください。"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_NO_BLUETOOTH_DEVICE_FOUND"
 msgstr "Bluetoothデバイスが見つかりません"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS_HTRY_0000_OR_1234"
 msgstr "%sとペアリングするためのPIN（0000または1234）を入力してください。"
 
 msgid "IDS_BT_POP_CONFIRM_PASSKEY_IS_P2SS_TO_PAIR_WITH_P1SS"
-msgstr "%1$sとペアリングするパスキーが%2$sであることを確認してください。"
+msgstr "パスキー「%2$s」を確認し、%1$sとペアリングしてください。"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SHOW_PASSWORD"
 msgstr "パスワードを表示"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%sへの送信に失敗しました。"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "転送履歴がありません。"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "受信"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "送信"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "リストを消去"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "送信完了"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth共有"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "次回から確認しない"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Enter device name"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "受信済みファイル"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "送信済みファイル"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BTペアリング要求"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTHプロファイル"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ファイルを転送"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%sとペアのPINを入力"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "送信中..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "近くの全てのBluetoothデバイスに公開"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "ペアリングしたデバイスにのみ公開"
+

diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index f80ba06..0f127ad 100644 (file)
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "ვერ გაიგზავნა მოწყობილობა
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "გადაცემათა ისტორია ცარიელია"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "შემომავალი გადაცემები"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "გამავალი გადაცემები"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "სიის გასუფთავება"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "გაგზავნილია"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth გაზიარება"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "აღარ მკითხო"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "ჩაწერეთ მოწყობილობის სახელი"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "მიღებული ფაილები"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "გაგზავნილი ფაილები"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT დაწყვილების მოთხოვნა"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH პროფილი"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ფაილების გადაცემა"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s-თან დასაწყვილებლად შეიყვანეთ PIN"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "იგზავნება..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "ხილულია ყველა ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობისთვის"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "მხოლოდ დაწყვილებული აპარატებისთვის ხილული"
+

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index c9b97e9..679d7fe 100644 (file)
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_EXCHANGEOBJECT"
 msgstr "Обьектілерді алмастырасыз ба %s?"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
-msgstr "Enter %1$s on %2$s to pair, then tap Return or Enter"
+msgstr "Жұптастыру үшін %2$s құрылғысына %1$s енгізіңіз, сосын \"Оралу\" немесе \"Енгізу\" опциясын түртіңіз"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_NO_BLUETOOTH_DEVICE_FOUND"
 msgstr "Ешқандай Bluetooth құрылғысы табылмады"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%s ішіне жіберу сәтсіз болды"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Берілу журналы бос"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Ішкі жіберулер"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Сыртқы жіберулер"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Тізімді тазалау"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Жіберілген"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth бөлісу"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Қайтадан сұрамаңыз"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Құрылғы атауын енгізу"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "АЛЫНҒАН ФАЙЛДАР"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ЖІБЕРІЛГЕН ФАЙЛДАР"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT ЖҰПТАСТЫРУ СҰРАУЫ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH ПРОФИЛІ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ФАЙЛДАР ТАСЫМАЛДАУ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s жұптастыру үшін PIN енгізу"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Жіберілуде..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Маңайдағы Bluetooth құрылғыларының барлығына көрінеді"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Тек жұптастырылған құрылғыларға көрінеді"
+

diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index f39a5dc..4c2968f 100644 (file)
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "IDS_BT_HEADER_BLUETOOTH_DEVICES"
 msgstr "블루투스 기기"
 
 msgid "IDS_BT_HEADER_ENTERPIN"
-msgstr "PIN을 입력하세요"
+msgstr "PIN 입력"
 
 msgid "IDS_BT_HEADER_NEW_DEVICE"
 msgstr "블루투스 기기 보기"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_NO_DEVICES"
 msgstr "기기 목록이 없습니다"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SEARCHING_ING_PD_DEVICES_FOUND"
-msgstr "검색 중... %d개의 기기를 찾았습니다"
+msgstr "검색 중... %d개의 기기를 찾았습니다."
 
 msgid "IDS_BT_POP_GETTINGSERVICELIST"
 msgstr "서비스 목록을 가져오는 중..."
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%s에게 전송하지 못하였습니다"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "전송 기록이 없습니다"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "수신"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "발신"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "목록 지우기"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "전송되었습니다"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "블루투스 공유"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "다시 묻지 않기"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "기기 이름을 입력하세요"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "받은 파일"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "보낸 파일"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "블루투스 연결 요청"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "블루투스 프로필"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "파일 전송"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s을(를) 등록하려면 비밀번호를 입력하세요"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "전송 중..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "근처의 블루투스 기기에서 내 디바이스를 검색할 수 있는 상태입니다"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "등록된 기기에서는 내 디바이스를 검색할 수 있습니다"
+

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 7f18584..ee4362d 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Nusiųsti %s nepavyko"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Perkėlimo istorija tuščia"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Įeinantys perkėlimai"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Išeinantys perkėlimai"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Išvalyti sąrašą"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Išsiųsta"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "„Bluetooth“ bendrinimas"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Daugiau neklausti"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Įveskite įrenginio pavadinimą"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "GAUTI FAILAI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "IŠSIŲSTI FAILAI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "PRAŠYMAS SUSIETI BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "„BLUETOOTH“ PROFILIS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PERKELTI FAILUS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Norėdami sujungti su %s, įveskite PIN kodą"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Siunčiama..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Matoma visiems netoliese esantiems „Bluetooth“ įrenginiams"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Matoma tik susietiems įrenginiams"
+

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index fb11c14..80fe856 100644 (file)
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Faila sūtīšana uz %s neizdevās"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Pārsūtīšanas vēsture ir tukša"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Ienākoši pārsūtījumi"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Izejoši pārsūtījumi"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Notīrīt sarakstu"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Nosūtīts"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth koplietošana"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Vairs nejautāt"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Ievadiet ierīces nosaukumu"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "SAŅEMTIE FAILI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "NOSŪTĪTIE FAILI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BLUETOOTH PĀR.SAV.PIEPR."
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFILS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PĀRSŪTĪT FAILUS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Ievadiet PIN kodu, lai savienotu pārī ar %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sūta..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Redzams visām tuvumā esošajām Bluetooth ierīcēm"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Redzams tikai pārī savienotajām ierīcēm"
+

diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index f890ace..9f346e5 100644 (file)
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Неуспешно праќање до %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Историјата на трансфери е празна"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Дојдовни трансфери"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Појдовни трансфери"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Избриши листа"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Пратено"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Сподели Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Не прашувај повторно"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Внесете име на уредот"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ПРИМЕНИ ФАЈЛОВИ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ПРАТЕНИ ФАЈЛОВИ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "БАРАЊЕ ЗА ПОВРЗУВАЊЕ BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "ПРОФИЛ BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ПРЕНЕСУВАЊЕ ФАЈЛОВИ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Внесете PIN за спојување со %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Се праќа..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Видлив за сите уреди со Bluetooth во близина"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Видлив само за споени уреди"
+

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index b2d6b29..dab3b82 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_PS_ALREADY_EXISTS_OVERWRITE_Q"
 msgstr "%s finnes allerede. Vil du overskrive?"
 
 msgid "IDS_BT_POP_UNABLE_TO_ACTIVATE_BLUETOOTH_WHEN_FLIGHT_MODE_IS_ON"
-msgstr "Kan ikke aktivere Bluetooth når offlinemodus er på"
+msgstr "Kan ikke aktivere Bluetooth når Flymodus er på"
 
 msgid "IDS_BT_POP_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgstr "Filen finnes ikke"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Sending mislyktes til %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Overføringshistorikken er tom"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Inngående overføringer"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Utgående overføringer"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Tøm liste"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sendt"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-deling"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ikke spør på nytt"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Angi enhetsnavn"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "MOTTATTE FILER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SENDTE FILER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "B/T-PARINGSFORESPØRSEL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "OVERFØR FILER"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Oppgi PIN-kode for sammenkobling med %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sender..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Synlig for alle Bluetooth-enheter i nærheten"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Bare synlig for parede enheter"
+

diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 33c7644..9e36ae8 100644 (file)
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Verzenden naar %s mislukt"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Overdrachtlijst is leeg"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Inkomende overdrachten"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Uitgaande overdrachten"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Lijst wissen"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Verzonden"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth delen"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Niet meer vragen"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Naam apparaat ingeven"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ONTVANGEN BESTANDEN"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "VERZONDEN BESTANDEN"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT-KOPPELINGSVERZOEK"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIEL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "BESTANDEN OVERDRAGEN"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "PIN invoeren voor koppeling met %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Verzenden..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Zichtbaar voor alle Bluetooth-apparaten in de buurt"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Alleen zichtbaar voor gekoppelde apparaten"
+

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 64e34aa..1148b4e 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Wysyłanie do urządzenia %s nie powiodło się"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Historia przesyłania pusta"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Przesyłane elementy przychodzące"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Przesyłane elementy wychodzące"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Wyczyść listę"
 
@@ -428,7 +422,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_MESSAGES_Q"
 msgstr "Zezwolić urządzeniu %s na dostęp do wiadomości?"
 
 msgid "IDS_BT_POP_FILE_NOT_RECEIVED"
-msgstr "Nie otrzymano pliku"
+msgstr "Nie odebrano pliku"
 
 msgid "IDS_BT_POP_FILE_C_PS"
 msgstr "Plik: %s"
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Wysłano"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Udostępnianie Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Nie pytaj ponownie"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Wprowadź nazwę urządzenia"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ODEBRANE PLIKI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "WYSŁANE PLIKI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ŻĄDANIE POWIĄZANIA BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PRZESYŁANIE PLIKÓW"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Wpisz PIN zgodny z %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Wysyłanie..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Widoczne dla wszystkich urządzeń Bluetooth w pobliżu"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Widoczne tylko dla powiązanych urządzeń"
+

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d7769ef..c093292 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "O envio para %s falhou"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Histórico de transferências vazio"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferências de entrada"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferências de saída"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Limpar lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Enviado"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Compartilhar Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Não pergunte novamente"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Inserir nome do dispositivo"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ARQUIVOS RECEBIDOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ENVIAR ARQUIVOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "SOLICITAÇÃO PAREAMENTO BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PERFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERIR ARQUIVOS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Inserir senha para parear com %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Enviando…"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visível para todos os dispositivos Bluetooth próximos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Visível somente para dispositivos pareados"
+

diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index fcef59d..8702737 100644 (file)
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "O envio para %s falhou"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Histórico de transferências vazio"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferências de entrada"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferências de saída"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Limpar lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Enviada"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Partilha Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Não voltar a perguntar"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Introduzir nome do dispositivo"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FICHEIROS RECEBIDOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "FICHEIROS ENVIADOS"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "PEDIDO EMPARELHAMENTO BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PERFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFERIR FICHEIROS"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Introduzir PIN para emparelhar com %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "A enviar..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Visível para todos os dispositivos Bluetooth próximos"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Só visível para dispositivos emparelhados"
+

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e872439..2a44147 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Trimiterea către %s a eşuat"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Istoricul de transfer este gol"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferuri de intrare"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Transferuri de ieşire"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Golire listă"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Trimis"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Partajare prin Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Nu se întreabă din nou"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Introduceţi numele dispozitivului"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "FIŞIERE PRIMITE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "FIŞIERE TRIMISE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "SOLICITARE ASOCIERE BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "TRANSFER DE FIŞIERE"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Introduceţi codul PIN pentru asociere cu %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Se trimite..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Vizibil pentru toate dispozitivele Bluetooth din apropiere"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Vizibil numai pentru dispozitivele asociate"
+

diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 76926b3..8077842 100644 (file)
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -224,7 +224,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_CONNECTED_TO_HID_DEVICE"
 msgstr "Подключено к устройству HID"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "СканиÑ\80ование..."
+msgstr "Ð\9fоиÑ\81к..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TURNING_OFF_BLUETOOTH_ING"
 msgstr "Отключение Bluetooth..."
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_EXCHANGEOBJECT"
 msgstr "Обмен объектом с %s?"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
-msgstr "Enter %1$s on %2$s to pair, then tap Return or Enter"
+msgstr "Для соединения введите %1$s на %2$s и нажмите 'Возврат' или 'Ввод'"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_NO_BLUETOOTH_DEVICE_FOUND"
 msgstr "Устройства Bluetooth не найдены"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Сбой отправки на %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Журнал передачи пуст"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Входящие операции передачи"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Исходящие операции передачи"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Очистить список"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Отправлено"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Общий доступ к Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Больше не спрашивать"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Укажите имя устройства"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ПОЛУЧЕННЫЕ ФАЙЛЫ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ОТПРАВЛЕННЫЕ ФАЙЛЫ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ЗАПРОС НА ПОДКЛ.BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "ПРОФИЛЬ BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Введите PIN-код для соединения с %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Отправка..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Видимо всем устройствам Bluetooth поблизости"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Видимо только для подключенных устройств"
+

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8403ed2..55b2100 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Odosielanie do %s zlyhalo"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "História prenosov je prázdna"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Prichádzajúce prenosy"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Odchádzajúce prenosy"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Vymazať zoznam"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Odoslané"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Zdieľanie spojenia Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Už sa nepýtať"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Zadajte názov zariadenia"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "PRIJATÉ SÚBORY"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "ODOSLANÉ SÚBORY"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ŽIADOSŤ O SPÁROV. CEZ BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PRENIESŤ SÚBORY"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Zadajte PIN pre spárovanie s %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Odosielanie..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Viditeľné pre všetky blízke zariadenia Bluetooth"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Viditeľné iba pre spárované zariadenia"
+

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ef29274..be2da2a 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Pošiljanje v napravo %s ni uspelo"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Zgodovina prenosov je prazna"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Dohodni prenosi"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Odhodni prenosi"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Počisti seznam"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Poslano"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Souporaba vmesnika Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ne vprašaj znova"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Vnesite ime naprave"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "PREJETE DATOTEKE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "POSLANE DATOTEKE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ZAHTEVA ZA SEZNANITEV BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "PROFIL BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PRENOS DATOTEK"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Vnesite PIN za seznanjanje z %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Pošiljam..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Vidno vsem napravam Bluetooth v bližini"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Vidno samo seznanjenim napravam"
+

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 711ab59..3124011 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Nije uspelo slanje na %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Istorija transfera prazna"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Dolazni prenosi"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Odlazni prenosi"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Obriši listu"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Poslato"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth deljenje"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Ne pitaj ponovo"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Unesi naziv uređaja"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "PRIMLJENI FAJLOVI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "POSLATI FAJLOVI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ZAHTEV ZA BT UPARIVANJE"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "PRENOS FAJLOVA"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Unesi PIN radi uparivanja sa %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Slanje..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Vidljiv za sve Bluetooth uređaji u okolini"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Vidljiv jedino uparenim uređajima"
+

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 9bee49f..8f873c3 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Sändning misslyckades till %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Överföringshistoriken är tom"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Inkommande överföringar"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Utgående överföringar"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Rensa lista"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Sänt"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth-delning"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Fråga inte igen"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Ange enhetens namn"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "MOTTAGNA FILER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "SKICKADE FILER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT BEGÄRAN OM SAMMANKOPPL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH-PROFIL"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ÖVERFÖR FILER"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Ange PIN för att koppla ihop med %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Sänder..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Sylig för alla Bluetooth-enheter i närheten"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Endast synlig för sammankopplade enheter"
+

diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index ac16e29..dc0e277 100644 (file)
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%s öğesine gönderme başarısız"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Aktarma geçmişi boş"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Gelen aktarımlar"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Giden aktarımlar"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Listeyi sil"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Gönderildi"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetooth paylaşımı"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Tekrar sorma"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Cihaz adı gir"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ALINAN DOSYALAR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "DOSYALARI GÖNDER"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT EŞLEME TALEBİ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFİLİ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "DOSYALARI AKTAR"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s ile eşleşme için PIN'i girin"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Gönderiliyor..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Tüm yakındaki Bluetooth cihazlarına görünür"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Yalnızca eşleşen cihazlara görünebilir"
+

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 69d8ee9..ec79d0d 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_BLUETOOTH_CONNECTION"
 msgstr "Використання з'єднання Bluetooth обмежено політикою безпеки"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_BLUETOOTH_CONNECTION_TO_HANDS_FREE_FEATURES_ONLY"
-msgstr "Security policy restricts use of Bluetooth connection to hands-free features only"
+msgstr "Політика безпеки обмежує використання з'єднання Bluetooth тільки для функцій комплекту \"Вільні руки\""
 
 msgid "IDS_BT_BODY_DETAILS"
 msgstr "Деталі"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "IDS_BT_POP_EXCHANGEOBJECT"
 msgstr "Обмінятися об’єктами з %s?"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_ENTER_P1SS_ON_P2SS_TO_PAIR_THEN_TAP_RETURN_OR_ENTER"
-msgstr "Enter %1$s on %2$s to pair, then tap Return or Enter"
+msgstr "Введіть %1$s на %2$s, щоб утворити пару, а потім натисніть \"Повернутися\" або \"Ввести\""
 
 msgid "IDS_BT_BODY_NO_BLUETOOTH_DEVICE_FOUND"
 msgstr "Не знайдено пристрою Bluetooth"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "Збій надсилання на %s"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "Історія передачі пуста"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Вхідні операції передавання"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Вихідні операції передавання"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Очистити список"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Надіслано"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Спільний доступ через Bluetooth"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Більше не запитувати"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Введення імені пристрою"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "ОТРИМАНІ ФАЙЛИ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "НАДІСЛАНІ ФАЙЛИ"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "ЗАПИТ ПІДКЛЮЧЕН. ЧЕРЕЗ BT"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "ПРОФІЛЬ BLUETOOTH"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "ПЕРЕДАЧА ФАЙЛІВ"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "Введіть PIN для об’єднання в пару з %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Відправлення..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Видимий для всіх розташованих поблизу пристроїв Bluetooth"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Видимий лише для підключених пристроїв"
+

diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index cc5c85e..c86f1a0 100644 (file)
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "%sga yuborib bo‘lmadi"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "O‘tkazish jurnali bo‘sh"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Kiruvchi uzatishlar"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "Chiquvchi uzatishlar"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "Ro‘yxatni o'chiring"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "Yuborildi"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "Bluetoothdan umumiy foydalanish"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "Boshqa so'ramang"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "Enter device name"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "OLINGAN FAYLLAR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "YUBORILGAN FAYLLAR"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT BOG‘LANISH SO‘ROVI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "BLUETOOTH PROFILI"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "FAYLLARNI UZATISH"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "%s bilan bog‘lash uchun PIN-kodni kiriting"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "Yuborilmoqda..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "Yaqin-atrofdagi barcha Bluetooth qurilmalariga ko‘rinadi"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "Faqatgina bog‘langan qurilmalarga ko‘rinadigan"
+

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 20f5100..d83115f 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "发送到%s失败"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "传输历史空"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "内向传输"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "外向传输"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "清除列表"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "已发送"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "蓝牙共享"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "不再询问"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "输入设备名称"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "已接收文件"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "已发送文件"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "蓝牙配对请求"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "蓝牙配置文件"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "传输文件"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "输入蓝牙密码和 %s 配对"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "发送中…"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "对所有附近蓝牙设备可见"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "仅对配对设备可见"
+

diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 2ffb2c9..93c340a 100644 (file)
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "發送給%s失敗"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "傳輸記錄是空的"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "向內傳輸"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "向外傳輸"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "清除清單"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "已發送"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "藍牙共享"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "不再詢問"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "輸入裝置名稱"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "已接收檔案"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "已發送檔案"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "藍牙配對請求"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "藍牙設定檔"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "傳輸檔案"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "輸入 PIN 密碼與 %s 配接"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "正在發送..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "可被附近藍牙裝置搜尋"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "僅已配對裝置可看見"
+

diff --git a/po/zh_SG.po b/po/zh_SG.po
index 2c9ff0c..2cc35e2 100644 (file)
--- a/po/zh_SG.po
+++ b/po/zh_SG.po
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "发送到%s失败"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "转输历史空"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "大量传输"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "发出的传输"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "清除列表"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "已发送"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "蓝牙共享"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "不要再询问"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "输入设备名称"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "已接收文件"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "已发送文件"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "蓝牙配对请求"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "蓝牙配置文件"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "传输文件"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "输入PIN码和%s配对"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "发送中…"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "对所有附近蓝牙设备可见"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "仅对配对设备可见"
+

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ed16243..65f12bf 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "IDS_BT_BODY_DISCONNECTING"
 msgstr "正在中斷連線..."
 
 msgid "IDS_BT_BODY_PS_REMAINING"
-msgstr "剩餘％s"
+msgstr "剩餘%s"
 
 msgid "IDS_BT_BODY_TAP_TO_CONNECT"
 msgstr "輕觸連接"
@@ -409,12 +409,6 @@ msgstr "傳送到%s失敗"
 msgid "IDS_BT_BODY_TRANSFER_HISTORY_EMPTY"
 msgstr "傳輸紀錄是空的"
 
-msgid "IDS_BT_BODY_INBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "已收到檔案"
-
-msgid "IDS_BT_BODY_OUTBOUND_TRANSFERS"
-msgstr "已傳送檔案"
-
 msgid "IDS_BT_BODY_CLEAR_LIST"
 msgstr "清除清單"
 
@@ -463,3 +457,36 @@ msgstr "已傳送"
 msgid "IDS_BT_BODY_BLUETOOTH_SHARE"
 msgstr "藍牙共享"
 
+msgid "IDS_BT_BODY_DONT_ASK_AGAIN"
+msgstr "不要再詢問"
+
+msgid "IDS_ST_POP_ENTER_DEVICE_NAME"
+msgstr "輸入裝置名稱"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_RECEIVED_FILES"
+msgstr "已接收檔案"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_SENT_FILES"
+msgstr "已傳送檔案"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BT_PAIRING_REQUEST"
+msgstr "BT 配對請求"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_BLUETOOTH_PROFILE"
+msgstr "藍牙設定檔"
+
+msgid "IDS_BT_ACHEADER2_TRANSFER_FILES"
+msgstr "傳輸檔案"
+
+msgid "IDS_BT_POP_ENTER_PIN_TO_PAIR_WITH_PS"
+msgstr "輸入 PIN 以配對 %s"
+
+msgid "IDS_BT_POP_SENDING_ING"
+msgstr "正在傳送..."
+
+msgid "IDS_ST_BODY_VISIBLE_TO_ALL_NEARBY_BLUETOOTH_DEVICES"
+msgstr "可被附近藍牙裝置搜尋"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_ONLY_VISIBLE_TO_PAIRED_DEVICES_ABB"
+msgstr "只顯示已配對裝置"
+