msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr "Přidělení deflate vyrovnávací paměti se nezdařilo\n"
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr "spánek %ds, zbývající oddechový čas %ds\n"
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr "nafouknutí se nepodařilo\n"
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr "Přijat zabalený paket dat %ld bytů\n"
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr "Neočekávaná délka paketu. SSL_čtení vrátilo %d ale paket je\n"
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr "Obdržen požadavek CSTP DPD\n"
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr "Obdržena odpověď CSTP DPD\n"
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr "Obdrženo CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Přijat nezabalený paket dat %d bytů\n"
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr "Přijato odpojení serveru: %02x '%s'\n"
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr "Přijat zabalený paket v režimu !deflate\n"
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr "Přijat paket pro ukončení serveru\n"
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr "Neznámý paket %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
"Chyba při čtení SSL %d (server pravděpodobně zavřel spojení); Obnovuje se "
"spojení.\n"
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr "SSL_zápis se nezdařil: %d\n"
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr "SSL napsalo příliš mnoho bytů! Požádáno o %d, posláno %d\n"
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr "Naplánování znovuzanesení CSTP\n"
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP odhalování mrtvého protějšku zjistilo mrtvý protějšek!\n"
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Znovupřipojení se nezdařilo\n"
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr "Poslat CSTP DPD\n"
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr "Poslat CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr "deflate se nezdařilo %d\n"
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Posílá se zabalený paket dat %d bytů\n"
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Posílá se nezabalený paket dat %d bytů\n"
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr "Poslat BYE paket: %s\n"
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr "DTLS spojeno. DPD %d, Keepalive %d\n"
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr "Přijat DTLS paket 0x%02x %dd bytů\n"
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "Obdržen požadavek DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr "Nepodařilo se poslat odpověď DPD. Očekává se odpojení\n"
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "Obdržena odpověď DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr "Obdrženo DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr "Neznámý typ paketu DTLS %02x, len %d\n"
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr "Naplánování znovuzanesení CSTP\n"
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr "Znovuzanesení DTLS se nezdařilo\n"
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "DTLS odhalování mrtvého protějšku zjistilo mrtvý protějšek!\n"
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "Poslat DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr "Poslat DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr "DTLS dostalo chybu v zápisu %d. Ustupuje se k SSL\n"
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr "Poslat paket DTLS %d bytů; SSL_write() vrátil %d\n"
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr "Sestaveno proti OpenSSL s žádnou podporou pro DTLS Cisco\n"
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr "Nepodařilo se zapsat dočasný soubor se skriptem CSD: %s\n"
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr "Nepodařilo se nastavit uid %d\n"
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr "Spojeno %s jako %s%s%s, pomocí %s\n"
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr "Neposkytnut žádný argument --script; DNS a nasměrování nenastaveno\n"
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr "Nepodařilo se otevřít '%s' pro zápis: %s\n"
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr "Pokračuje se na pozadí; PID %d\n"
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr "Nepodařilo se otevřít %s pro zápis: %s\n"
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr "Nepodařilo se zapsat nastavení do %s: %s\n"
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Pro osvědčení od serveru VPN \"%s\" se nepodařilo provést ověření.\n"
"Důvod: %s\n"
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr "Zadejte \" ano\" pro přijetí, \"ne\" pro zrušení; cokoliv jiného k zobrazení:"
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr "Ano"
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr "Ne"
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr "Otisk prstu SHA1: %s\n"
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr "Nepodařilo se znovu spojit s hostitelem %s\n"
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr "Proxy z libproxy: %s://%s:%d/\n"
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr "getaddrinfo selhalo pro hostitele '%s': %s\n"
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr "Pokus o spojení k s %s%s%s:%s\n"
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr "Nepodařilo se přidělit skladiště sockaddr\n"
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr "Nepodařilo se spojit se s hostitelem %s\n"
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr "Nahrání osvědčení se nezdařilo. Ruší se.\n"
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor CA '%s'\n"
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr "Jednání SSL s %s\n"
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr "Selhání spojení SSL\n"
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr "Spojeno s HTTPS na %s\n"
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr "statvfs: %s\n"
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr "statfs: %s\n"
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr "Zahodit špatné vyloučení rozdělení: \"%s\"\n"
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr "Nepodařilo se zrodit skript '%s': %s\n"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
+msgstr ""
+
#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
+msgstr "Nelze protlačit IP"
+
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:418
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:432
+#, c-format
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:457
msgid "socketpair"
msgstr "Dvojice zásuvek"
-#: tun.c:407
+#: tun.c:463
msgid "fork"
msgstr "Rozdvojení"
-#: tun.c:413
+#: tun.c:469
msgid "execl"
msgstr "execl"
-#: tun.c:418
+#: tun.c:474
msgid "(script)"
msgstr "(skript)"
-#: tun.c:439
+#: tun.c:495
#, c-format
msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr "Nepodařilo se otevřít zařízení tun: %s\n"
-#: tun.c:450
+#: tun.c:506
#, c-format
msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
"TUNSETIFF se nepodařilo\n"
": %s\n"
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
-msgstr "Otevřít /dev/ip"
-
-#: tun.c:469
+#: tun.c:518
msgid "open /dev/tun"
msgstr "Otevřít /dev/tun"
-#: tun.c:476
+#: tun.c:524
msgid "Failed to create new tun"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit nové tun"
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
-msgstr "Otevřít /dev/tun opět"
-
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
-msgstr "Nelze protlačit IP"
-
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
-msgstr "Nelze vybrat jednotku"
-
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
-msgstr "Nelze odkázat tun k IP"
-
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
-msgstr "Nastavit ID mux"
-
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
-msgstr "ID mux je %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
+msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr "Otevřít tun"
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr "TUNSIFHEAD"
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr "Přijat neznámý paket (len %d): %02x %02x %02x %02x...\n"
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
-msgstr "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
+msgstr ""
#: xml.c:54
msgid "Open XML config file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr "inflate failed\n"
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr "Got CSTP DPD request\n"
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr "Got CSTP DPD response\n"
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr "Got CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr "received server terminate packet\n"
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr "SSL_write failed: %d\n"
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr "CSTP rekey due\n"
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Reconnect failed\n"
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr "Send CSTP DPD\n"
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr "Send CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr "deflate failed %d\n"
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr "Send BYE packet: %s\n"
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "Got DTLS DPD request\n"
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "Got DTLS DPD response\n"
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr "Got DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr "DTLS rekey due\n"
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr "DTLS rekey failed\n"
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "Send DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr "Send DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr "Failed to set uid %d\n"
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr "Continuing in background; pid %d\n"
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr "Failed to open %s for write: %s\n"
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr "Failed to write config to %s: %s\n"
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
"Reason: %s\n"
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr "yes"
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr "no"
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr "Failed to reconnect to host %s\n"
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr "Failed to connect to host %s\n"
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr "Failed to open CA file '%s'\n"
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr "SSL negotiation with %s\n"
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr "SSL connection failure\n"
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr "Connected to HTTPS on %s\n"
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr "statvfs: %s\n"
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr "statfs: %s\n"
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr "Failed to spawn script '%s': %s\n"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
+msgstr ""
+
#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
+msgstr "Can't push IP"
+
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:418
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:432
+#, c-format
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:457
msgid "socketpair"
msgstr "socketpair"
-#: tun.c:407
+#: tun.c:463
msgid "fork"
msgstr "fork"
-#: tun.c:413
+#: tun.c:469
msgid "execl"
msgstr "execl"
-#: tun.c:418
+#: tun.c:474
msgid "(script)"
msgstr "(script)"
-#: tun.c:439
+#: tun.c:495
#, c-format
msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr "Failed to open tun device: %s\n"
-#: tun.c:450
+#: tun.c:506
#, c-format
msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr "TUNSETIFF failed: %s\n"
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
-msgstr "open /dev/ip"
-
-#: tun.c:469
+#: tun.c:518
msgid "open /dev/tun"
msgstr "open /dev/tun"
-#: tun.c:476
+#: tun.c:524
msgid "Failed to create new tun"
msgstr "Failed to create new tun"
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
-msgstr "open /dev/tun again"
-
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
-msgstr "Can't push IP"
-
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
-msgstr "Can't select unit"
-
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
-msgstr "Can't link tun to IP"
-
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
-msgstr "Set mux id"
-
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
-msgstr "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
+msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr "open tun"
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr "TUNSIFHEAD"
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
-msgstr "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
+msgstr ""
#: xml.c:54
msgid "Open XML config file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/en_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr "inflate failed\n"
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr "Got CSTP DPD request\n"
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr "Got CSTP DPD response\n"
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr "Got CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr "received server terminate packet\n"
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr "SSL_write failed: %d\n"
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr "CSTP rekey due\n"
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Reconnect failed\n"
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Uudelleenyhdistys epäonnistui\n"
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr "Lähetä BYE-paketti: %s\n"
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Mademoiselle Geek <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-17 20:39+0000\n"
+"Last-Translator: Mademoiselle Geek <mademoisellegeek42@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser le cookie WebVPN COOKIE"
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la compression (par défaut)"
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver la compression"
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier configuration XML"
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
-msgstr ""
+msgstr "Désactiver DTLS"
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
-msgstr ""
+msgstr "fgets (stdin)"
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Version %s de OpenConnect\n"
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de serveur spécifié\n"
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
#: tun.c:104
msgid "SIOCGIFFLAGS"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCGIFFLAGS"
#: tun.c:108
msgid "SIOCSIFFLAGS"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCSIFFLAGS"
#: tun.c:114
msgid "SIOCSIFADDR"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCSIFADDR"
#: tun.c:119
msgid "SIOCSIFMTU"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCSIFMTU"
#: tun.c:159
#, c-format
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
-msgstr ""
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
+msgstr "(script)"
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
msgid "Open XML config file"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir le fichier de configuration XML"
#: xml.c:55 xml.c:88
#, c-format
#: xml.c:61
msgid "fstat XML config file"
-msgstr ""
+msgstr "fichier de configuration XML fstat"
#: xml.c:67
msgid "mmap XML config file"
-msgstr ""
+msgstr "fichier de configuration XML mmap"
#: xml.c:79
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-16 22:50+0000\n"
+"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr "Toewijzing van leegloop buffer is mislukt\n"
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr "slaap %ds, resterende time-out %ds\n"
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr "decomprimeren mislukt\n"
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr "Ontvangen gecomprimeerde datapakket van %ld bytes\n"
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr "Onverwachte pakket lengte. SSL_read meldde %d, maar pakket is\n"
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr "Ontvangen CSTP DPD aanvraag\n"
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr "Ontvangen CSTP DPD reactie\n"
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr "Ontvangen CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Ontvangen datapakket ongecomprimeerd %d bytes\n"
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr "Ontvangen servermelding ontkoppeling: %02x '%s'\n"
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr "Gecomprimeerd pakket ontvangen in !deflate mode\n"
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr "ontvangen server beëindigingspakket\n"
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr "Onbekend packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
"SSL lezen fout %d (serververbinding waarschijnlijk gesloten); opnieuw "
"aansluiten.\n"
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr "SSL_write is mislukt: %d\n"
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr "SSL schreef te weinig bytes! Gevraagd om %d, verstuurde %d\n"
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr "CSTP rekey verwacht\n"
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "CSTP Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr "Herverbinden mislukte\n"
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr "Stuur CSTP DPD\n"
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr "Stuur CSTP Keepalive\n"
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr "compressie mislukt %d\n"
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Verzenden van gecomprimeerd datapakket van %d bytes\n"
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr "Verzenden van gedecomprimeerd datapakket van %d bytes\n"
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr "Stuur BYE pakket: %s\n"
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr "DTLS aangesloten. DPD %d, Keepalive %d\n"
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr "Ontvangen DTLS pakket 0x%02x van %d bytes\n"
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr "Ontving DTLS DPD aanvraag\n"
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr "Mislukt om DPD reactie te versturen. Verwacht ontkoppeling\n"
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr "Ontving DTLS DPD reactie\n"
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr "Ontving DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr "Onbekend DTLS pakkettype %02x, len %d\n"
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr "DTLS rekey verwacht\n"
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr "DTLS rekey mislukt\n"
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr "DTLS Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr "Stuur DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr "Stuur DTLS Keepalive\n"
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr "DTLS kreeg schrijffout %d. Terugvallen naar SSL\n"
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr "Verzonden DTLS pakket van %d bytes; SSL_write () retourneerde %d\n"
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr "Gebouwd tegen OpenSSL zonder Cisco DTLS ondersteuning\n"
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr "Niet mogelijk om tijdelijk CSD script file weg te schrijven: %s\n"
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr "Mislukt instellen uid %d\n"
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr "Gebruik: openconnect [opties] <server>\n"
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr "Open-client voor Cisco AnyConnect VPN, versie %s\n"
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr "Ga na het opstarten verder op de achtergrond"
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr "Schrijf de daemons pid naar dit bestand"
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr "Gebruik SSL-client-certificaat CERT"
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr "Waarschuwen wanneer certificaat levensduur < DAGEN"
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr "Gebruik SSL private key bestand KEY"
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr "Private sleutel type (PKCS # 12 / TPM / PEM)"
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr "Gebruik WebVPN Cookie Cookie"
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr "Lees de cookie van de standaard invoer"
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr "Activeer compressie (standaard)"
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr "Deactiveer compressie"
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr "Instellen minimale Dead Peer Detection interval"
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr "Instellen login gebruikersgroep"
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr "Weergeven helptekst"
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr "Gebruik ifname voor tunnel-interface"
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr "Gebruik syslog voor voorgangsberichten"
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr "Laat privileges vallen na verbinden"
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr "Laat privileges valllen tijdens CSD uitvoering"
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr "Run script in plaats van CSD binairy"
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr "MTU verzoek van de server"
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr "Instellen wachtwoord van TPM SRK PIN"
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr "Sleutelwoord is fsid van het bestandssysteem"
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr "Instellen proxyserver"
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr "Deactiveren proxy"
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr "Gebruik libproxy om de proxy automatisch te configureren"
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr "(NB: libproxy uitgeschakeld in deze build)"
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr "Minder output"
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr "Instellen maximale packet lengte tot LEN pkts"
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
"Shell command oregel voor het gebruik van een vpnc-compatibele config script"
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr "Leidt het verkeer naar 'script' programma, niet tun"
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr "Instellen login gebruikersnaam"
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr "Rapporteer versienummer"
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr "Meer output"
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr "XML-configuratiebestand"
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr "Kies authenticatie login selectie"
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr "Ophalen van alleen webvpn cookie, niet verbinden"
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr "Print webvpn koekje voor het verbinden"
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr "Cert file voor serververificatie"
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr "Vraag niet om IPv6-connectiviteit"
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr "OpenSSL sleutels voor ondersteuning van DTLS"
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr "Deactiveren DTLS"
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr "Deactiveer hergebruiken HTTP-verbinding"
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr "Deactiveren wachtwoord / SecurID-authenticatie"
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr "Geen geldig server SSL cert vereist"
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr "Verwacht geen invoer van de gebruiker, exit als het nodig is"
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr "Lees wachtwoord van standaardinvoer"
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr "Opnieuw proberen verbindingstime-out in seconden"
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr "SHA1 vingerafdruk servercertificaat"
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr "HTTP header User-agent: veld"
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr "Mislukte toewijzing voor string vanaf stdin\n"
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr "fgets (stdin)"
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
"Waarschuwing: De versie van openconnect is %s maar de\n"
" versie van de libopenconnect library is %s\n"
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr "Niet gelukt vpninfo structuur toe te wijzen\n"
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr "Onbekend certificaat type '%s'\n"
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr "MTU %d te klein\n"
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"Deactiveren hergebruiken alle HTTP-verbindingen als gevolg van - no-http-keepalive optie.\n"
"Als dit helpt, meldt u zich bij <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr "Ongeldige gebruiker \"%s\"\n"
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr "0-lengte van de wachtrij niet toegestaan, gebruik 1\n"
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr "OpenConnect versie %s\n"
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr "Geen server opgegeven\n"
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
"Deze versie van openconnect werd gebouwd zonder libproxy ondersteuning\n"
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr "Fout bij ontleden server-URL '%s'\n"
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr "Alleen https:// toegestaan voor server-URL\n"
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr "Niet gelukt WebVPN cookie te verkrijgen\n"
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr "Het maken van SSL-verbinding is mislukt\n"
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr "Instellen tun apparaat is mislukt\n"
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr "Instellen DTLS mislukt, gebruik SSL in plaats daarvan\n"
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr "Verbonden %s als %s%s%s, met behulp van %s\n"
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
"No --script argument meegegeven; DNS en routering zijn niet geconfigureerd\n"
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr "Bekijk http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr "Niet gelukt '%s' te openen voor schrijven: %s\n"
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr "Voortgezet in achtergrond; pid %d\n"
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr "Niet gelukt %s te openen voor schrijven: %s\n"
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr "Niet gelukt config te schrijven naar %s: %s\n"
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Certificaat van VPN-server \"%s\" verificatie mislukt.\n"
"Reden: %s\n"
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
"Invoeren 'ja' om te accepteren, 'nee' om te stoppen, iets anders om te "
"bekijken:"
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr "ja"
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr "nee"
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr "SHA1 vingerafdruk: %s\n"
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr "Niet gelukt om te verbinden met host %s\n"
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr "Proxy van libproxy: %s://%s:%d/\n"
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr "getaddrinfo mislukt voor '%s' host: %s\n"
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr "Probeert verbinding te maken met %s%s%s:%s\n"
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr "Niet gelukt om sockaddr opslag toe te wijzen\n"
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr "Niet geslaagd in maken verbinding met host %s\n"
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr "Laden van certificaat is mislukt. Afbreken.\n"
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr "Niet gelukt om CA bestand '%s' te openen\n"
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr "SSL afstemmen met %s\n"
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr "SSL-verbinding niet geslaagd\n"
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr "Verbonden met HTTPS op %s\n"
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr "statvfs: %s\n"
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr "statfs: %s\n"
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr "Negeren slechte split zonder: \"%s\"\n"
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr "Niet gelukt in starten van script '%s':%s\n"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
+msgstr ""
+
#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
+msgstr "Kan IP niet doorzetten"
+
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
+msgstr "Kan ifname niet instellen"
+
+#: tun.c:418
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
+msgstr "Kan niet openen %s: %s"
+
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:432
+#, c-format
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: tun.c:457
msgid "socketpair"
msgstr "socketpair"
-#: tun.c:407
+#: tun.c:463
msgid "fork"
msgstr "fork"
-#: tun.c:413
+#: tun.c:469
msgid "execl"
msgstr "execl"
-#: tun.c:418
+#: tun.c:474
msgid "(script)"
msgstr "(script)"
-#: tun.c:439
+#: tun.c:495
#, c-format
msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr "Niet gelukt om tun apparaat te openen: %s\n"
-#: tun.c:450
+#: tun.c:506
#, c-format
msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr "TUNSETIFF mislukt: %s\n"
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
-msgstr "open /dev/ip"
-
-#: tun.c:469
+#: tun.c:518
msgid "open /dev/tun"
msgstr "open /dev/tun"
-#: tun.c:476
+#: tun.c:524
msgid "Failed to create new tun"
msgstr "Geen nieuwe tun maken"
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
-msgstr "open /dev/tun opnieuw"
-
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
-msgstr "Kan IP niet doorzetten"
-
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
-msgstr "Kan geen unit selecteren"
-
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
-msgstr "Kan niet linken naar IP-tun"
-
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
-msgstr "Instellen mux id"
-
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
-msgstr "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
+msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr "Open tun"
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr "TUNSIFHEAD"
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr "Onbekend pakket (len %d) ontvangen: %02x %02x %02x %02x...\n"
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
-msgstr "ioctl (I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
+msgstr ""
#: xml.c:54
msgid "Open XML config file"
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/ru/)\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/uk/)\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# <wantinghard@gmail.com>, 2011.
+# Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-22 22:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: auth.c:123
msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr ""
+msgstr "表单选择没有名字\n"
#: auth.c:187
#, c-format
msgid "name %s not input\n"
-msgstr ""
+msgstr "名称 %s 不是输入控件\n"
#: auth.c:194
msgid "No input type in form\n"
-msgstr ""
+msgstr "表单中没有输入类型\n"
#: auth.c:206
msgid "No input name in form\n"
-msgstr ""
+msgstr "表单中没有输入名称\n"
#: auth.c:229
#, c-format
msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr ""
+msgstr "表单中没有输入类型 %s\n"
#: auth.c:249
#, c-format
msgid "Fixed options give %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "固定选项给定了 %s\n"
#: auth.c:337
msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr ""
+msgstr "解析服务器响应失败\n"
#: auth.c:339
#, c-format
msgid "Response was:%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "响应为:%s\n"
#: auth.c:347
msgid "XML response has no \"auth\" root node\n"
-msgstr ""
+msgstr "XML 响应没有“auth”根节点\n"
#: auth.c:360
msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr ""
+msgstr "请求密码,但设置了“--no-password”\n"
#: auth.c:385
#, c-format
msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "无法处理表单,方法=“%s”,操作=“%s”\n"
#: auth.c:505
msgid "Failed to create UI\n"
-msgstr ""
+msgstr "创建 UI 失败\n"
#: auth.c:548
#, c-format
msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr ""
+msgstr "认证选择“%s”不可用\n"
#. error
#: auth.c:628
msgid "Invalid inputs\n"
-msgstr ""
+msgstr "无效输入\n"
#: auth.c:651
#, c-format
msgid "Auth choice \"%s\" not valid\n"
-msgstr ""
+msgstr "认证选择“%s”无效\n"
#: cstp.c:109
#, c-format
#: cstp.c:133 http.c:117
msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr ""
+msgstr "获取 HTTPS 响应出错\n"
#: cstp.c:140 http.c:634
#, c-format
msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "打开到 %s 的 HTTPS 连接失败\n"
#: cstp.c:160
#, c-format
msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "VPN 服务不可用,原因:%s\n"
#: cstp.c:165
#, c-format
msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到不正确的 HTTP CONNECT 响应:%s\n"
#: cstp.c:172
#, c-format
msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到CONNECT响应:%s\n"
#: cstp.c:194 cstp.c:202
msgid "No memory for options\n"
-msgstr ""
+msgstr "选项的内存不足\n"
#: cstp.c:215
#, c-format
#: cstp.c:245
#, c-format
msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "未知的 CSTP-Content-Encoding %s\n"
#: cstp.c:302
msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr ""
+msgstr "未收到 IP 地址。中止\n"
#: cstp.c:308
#, c-format
msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "重连给出了不同的旧 IP 地址(%s != %s)\n"
#: cstp.c:316
#, c-format
msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "重连给出了不同的旧 IP 网络掩码(%s != %s)\n"
#: cstp.c:324
#, c-format
msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "重连给出了不同的旧 IPv6 地址(%s != %s)\n"
#: cstp.c:332
#, c-format
msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "重连给出了不同的旧 IPv6 网络掩码(%s != %s)\n"
#: cstp.c:352
#, c-format
msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "CSTP 已连接。DPD %d, 保持连接 %d\n"
#: cstp.c:388
msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr ""
+msgstr "压缩设置失败\n"
#: cstp.c:396
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr ""
+msgstr "重新分配缩小的缓存失败\n"
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr ""
+msgstr "睡眠 %ds,剩余超时 %ds\n"
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
-msgstr ""
+msgstr "缩减失败\n"
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到了压缩的数据包,大小为 %ld 字节\n"
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-msgstr ""
+msgstr "包长度不对。SSL_read 返回 %d 但包长是\n"
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到 CSTP DPD 请求\n"
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到 CSTP DPD 响应\n"
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到 CSTP 保持在线信号\n"
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到未压缩的数据包,长度 %d 字节\n"
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到服务器断开:%02x '%s'\n"
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr ""
+msgstr "在非 deflate 模式下收到了压缩包\n"
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到服务器终止包\n"
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr ""
+msgstr "未知的包 %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
+msgstr "SSL 读取错误 %d (服务器可能断开了连接);正在重连。\n"
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "SSL_write 失败:%d\n"
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "SSL 写入的字节过少!请求 %d,发送了 %d\n"
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr ""
+msgstr "重连失败\n"
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr ""
+msgstr "发送 CSTP DPD\n"
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr ""
+msgstr "发送 CSTP 保持在线信号\n"
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
#: dtls.c:148
msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr ""
+msgstr "UDP (DTLS) 连接:\n"
#: dtls.c:160
msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
#: dtls.c:324
msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr ""
+msgstr "DTLS 握手超时\n"
#: dtls.c:327
#, c-format
msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "DTLS 握手失败:%d\n"
#: dtls.c:378
#, c-format
msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "DTLS 选项 %s : %s\n"
#: dtls.c:417
#, c-format
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到 DTLS DPD 请求\n"
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到 DTLS DPD 响应\n"
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr ""
+msgstr "发送 DTLS DPD\n"
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
#: http.c:131
#, c-format
msgid "Got HTTP response: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "收到 HTTP 响应:%s\n"
#: http.c:139
msgid "Error processing HTTP response\n"
-msgstr ""
+msgstr "处理 HTTP 响应出错\n"
#: http.c:145
#, c-format
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: http.c:800
msgid "Unknown response from server\n"
-msgstr ""
+msgstr "未知的服务器响应\n"
#: http.c:925
msgid "request granted"
#: http.c:926
msgid "general failure"
-msgstr ""
+msgstr "常规错误"
#: http.c:927
msgid "connection not allowed by ruleset"
#: http.c:928
msgid "network unreachable"
-msgstr ""
+msgstr "网络不可达"
#: http.c:929
msgid "host unreachable"
-msgstr ""
+msgstr "主机不可达"
#: http.c:930
msgid "connection refused by destination host"
#: http.c:931
msgid "TTL expired"
-msgstr ""
+msgstr "TTL 过期"
#: http.c:932
msgid "command not supported / protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "命令不支持/协议错误"
#: http.c:933
msgid "address type not supported"
-msgstr ""
+msgstr "不支持的地址类型"
#: http.c:947
#, c-format
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
-msgstr ""
+msgstr "启用压缩(默认;)"
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
-msgstr ""
+msgstr "禁用压缩"
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
-msgstr ""
+msgstr "设置登录的用户组"
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
-msgstr ""
+msgstr "显示帮助文本"
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
-msgstr ""
+msgstr "设置代理服务器"
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
-msgstr ""
+msgstr "禁用代理"
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
-msgstr ""
+msgstr "简化输出"
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
-msgstr ""
+msgstr "设置登录用户名"
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
-msgstr ""
+msgstr "报告版本号"
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
-msgstr ""
+msgstr "更多输出"
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
-msgstr ""
+msgstr "XML 配置文件"
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "确定"
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
#: mainloop.c:88
msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr ""
+msgstr "尝试新的 DTLS 连接\n"
#: mainloop.c:121
#, c-format
#: ssl.c:849
msgid "<error>"
-msgstr ""
+msgstr ";<错误>"
#: ssl.c:882
#, c-format
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr ""
+msgstr "SSL连接失败\n"
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
#: tun.c:94
msgid "open net"
-msgstr ""
+msgstr "开放网络"
#: tun.c:104
msgid "SIOCGIFFLAGS"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCGIFFLAGS"
#: tun.c:108
msgid "SIOCSIFFLAGS"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCSIFFLAGS"
#: tun.c:114
msgid "SIOCSIFADDR"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCSIFADDR"
#: tun.c:119
msgid "SIOCSIFMTU"
-msgstr ""
+msgstr "SIOCSIFMTU"
#: tun.c:159
#, c-format
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
-msgstr ""
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
+msgstr "fork"
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
-msgstr ""
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
+msgstr "execl"
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
-msgstr ""
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
+msgstr "(脚本;)"
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
-msgstr ""
+msgstr "TUNSIFHEAD"
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54
msgid "Open XML config file"
-msgstr ""
+msgstr "打开 XML 配置文件"
#: xml.c:55 xml.c:88
#, c-format
msgstr ""
"Project-Id-Version: openconnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel@lists.infradead.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 22:53+0000\n"
-"Last-Translator: dwmw2 <dwmw2@infradead.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-14 02:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:428
+#: cstp.c:436
#, c-format
msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:461
+#: cstp.c:469
msgid "inflate failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:479
+#: cstp.c:487
#, c-format
msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:508
+#: cstp.c:516
#, c-format
msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:520
+#: cstp.c:528
msgid "Got CSTP DPD request\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:526
+#: cstp.c:534
msgid "Got CSTP DPD response\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:531
+#: cstp.c:539
msgid "Got CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:536
+#: cstp.c:544
#, c-format
msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:551
+#: cstp.c:559
#, c-format
msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:559
+#: cstp.c:567
msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:567
+#: cstp.c:575
msgid "received server terminate packet\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:574
+#: cstp.c:582
#, c-format
msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:584
+#: cstp.c:592
#, c-format
msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:613
+#: cstp.c:621
#, c-format
msgid "SSL_write failed: %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:620
+#: cstp.c:628
#, c-format
msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
msgstr ""
#. Not that this will ever happen; we don't even process
#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:645
+#: cstp.c:654
msgid "CSTP rekey due\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:652
+#: cstp.c:661
msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:655 dtls.c:498
+#: cstp.c:664 dtls.c:513
msgid "Reconnect failed\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:664
+#: cstp.c:673
msgid "Send CSTP DPD\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:675
+#: cstp.c:684
msgid "Send CSTP Keepalive\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:702
+#: cstp.c:711
#, c-format
msgid "deflate failed %d\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:722
+#: cstp.c:731
#, c-format
msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:733
+#: cstp.c:743
#, c-format
msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: cstp.c:771
+#: cstp.c:781
#, c-format
msgid "Send BYE packet: %s\n"
msgstr ""
msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:443
+#: dtls.c:458
#, c-format
msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:455
+#: dtls.c:470
msgid "Got DTLS DPD request\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:461
+#: dtls.c:476
msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:465
+#: dtls.c:480
msgid "Got DTLS DPD response\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:469
+#: dtls.c:484
msgid "Got DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:474
+#: dtls.c:489
#, c-format
msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:493
+#: dtls.c:508
msgid "DTLS rekey due\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:504
+#: dtls.c:519
msgid "DTLS rekey failed\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:512
+#: dtls.c:527
msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:518
+#: dtls.c:533
msgid "Send DTLS DPD\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:533
+#: dtls.c:548
msgid "Send DTLS Keepalive\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:564
+#: dtls.c:579
#, c-format
msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:575
+#: dtls.c:590
#, c-format
msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; SSL_write() returned %d\n"
msgstr ""
-#: dtls.c:587
+#: dtls.c:602
msgid "Built against OpenSSL with no Cisco DTLS support\n"
msgstr ""
msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
msgstr ""
-#: http.c:448 main.c:584
+#: http.c:448 main.c:594
#, c-format
msgid "Failed to set uid %d\n"
msgstr ""
#: main.c:154
#, c-format
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:160
+#, c-format
msgid "Usage: openconnect [options] <server>\n"
msgstr ""
-#: main.c:155
+#: main.c:161
#, c-format
msgid ""
"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: main.c:156
+#: main.c:162
msgid "Continue in background after startup"
msgstr ""
-#: main.c:157
+#: main.c:163
msgid "Write the daemons pid to this file"
msgstr ""
-#: main.c:158
+#: main.c:164
msgid "Use SSL client certificate CERT"
msgstr ""
-#: main.c:159
+#: main.c:165
msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
msgstr ""
-#: main.c:160
+#: main.c:166
msgid "Use SSL private key file KEY"
msgstr ""
-#: main.c:161
+#: main.c:167
msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
msgstr ""
-#: main.c:162
+#: main.c:168
msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
msgstr ""
-#: main.c:163
+#: main.c:169
msgid "Read cookie from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:164
+#: main.c:170
msgid "Enable compression (default)"
msgstr ""
-#: main.c:165
+#: main.c:171
msgid "Disable compression"
msgstr ""
-#: main.c:166
+#: main.c:172
msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
msgstr ""
-#: main.c:167
+#: main.c:173
msgid "Set login usergroup"
msgstr ""
-#: main.c:168
+#: main.c:174
msgid "Display help text"
msgstr ""
-#: main.c:169
+#: main.c:175
msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
msgstr ""
-#: main.c:170
+#: main.c:176
msgid "Use syslog for progress messages"
msgstr ""
-#: main.c:171
+#: main.c:177
msgid "Drop privileges after connecting"
msgstr ""
-#: main.c:172
+#: main.c:178
msgid "Drop privileges during CSD execution"
msgstr ""
-#: main.c:173
+#: main.c:179
msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
msgstr ""
-#: main.c:174
+#: main.c:180
msgid "Request MTU from server"
msgstr ""
-#: main.c:175
+#: main.c:181
msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
msgstr ""
-#: main.c:176
+#: main.c:182
msgid "Key passphrase is fsid of file system"
msgstr ""
-#: main.c:177
+#: main.c:183
msgid "Set proxy server"
msgstr ""
-#: main.c:178
+#: main.c:184
msgid "Disable proxy"
msgstr ""
-#: main.c:179
+#: main.c:185
msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
msgstr ""
-#: main.c:181
+#: main.c:187
msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
msgstr ""
-#: main.c:183
+#: main.c:189
msgid "Less output"
msgstr ""
-#: main.c:184
+#: main.c:190
msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
msgstr ""
-#: main.c:185
+#: main.c:191
msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
msgstr ""
-#: main.c:186
+#: main.c:192
msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
msgstr ""
-#: main.c:187
+#: main.c:193
msgid "Set login username"
msgstr ""
-#: main.c:188
+#: main.c:194
msgid "Report version number"
msgstr ""
-#: main.c:189
+#: main.c:195
msgid "More output"
msgstr ""
-#: main.c:190
+#: main.c:196
msgid "XML config file"
msgstr ""
-#: main.c:191
+#: main.c:197
msgid "Choose authentication login selection"
msgstr ""
-#: main.c:192
+#: main.c:198
msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
msgstr ""
-#: main.c:193
+#: main.c:199
msgid "Print webvpn cookie before connecting"
msgstr ""
-#: main.c:194
+#: main.c:200
msgid "Cert file for server verification"
msgstr ""
-#: main.c:195
+#: main.c:201
msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
msgstr ""
-#: main.c:196
+#: main.c:202
msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:197
+#: main.c:203
msgid "Disable DTLS"
msgstr ""
-#: main.c:198
+#: main.c:204
msgid "Disable HTTP connection re-use"
msgstr ""
-#: main.c:199
+#: main.c:205
msgid "Disable password/SecurID authentication"
msgstr ""
-#: main.c:200
+#: main.c:206
msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
msgstr ""
-#: main.c:201
+#: main.c:207
msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
msgstr ""
-#: main.c:202
+#: main.c:208
msgid "Read password from standard input"
msgstr ""
-#: main.c:203
+#: main.c:209
msgid "Connection retry timeout in seconds"
msgstr ""
-#: main.c:204
+#: main.c:210
msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
msgstr ""
-#: main.c:205
+#: main.c:211
msgid "HTTP header User-Agent: field"
msgstr ""
-#: main.c:213
+#: main.c:222
#, c-format
msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
msgstr ""
-#: main.c:217
+#: main.c:226
msgid "fgets (stdin)"
msgstr ""
-#: main.c:254
+#: main.c:264
#, c-format
msgid ""
"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
" the libopenconnect library is %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:263
+#: main.c:273
#, c-format
msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
msgstr ""
-#: main.c:362
+#: main.c:372
#, c-format
msgid "Unknown certificate type '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:387
+#: main.c:397
#, c-format
msgid "MTU %d too small\n"
msgstr ""
-#: main.c:407
+#: main.c:417
#, c-format
msgid ""
"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
"If this helps, please report to <openconnect-devel@lists.infradead.org>.\n"
msgstr ""
-#: main.c:429 main.c:443
+#: main.c:439 main.c:453
#, c-format
msgid "Invalid user \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: main.c:461
+#: main.c:471
#, c-format
msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
msgstr ""
-#: main.c:472
+#: main.c:482
#, c-format
msgid "OpenConnect version %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:494
+#: main.c:504
#, c-format
msgid "No server specified\n"
msgstr ""
-#: main.c:507
+#: main.c:517
#, c-format
msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
msgstr ""
-#: main.c:541
+#: main.c:551
#, c-format
msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
msgstr ""
-#: main.c:546
+#: main.c:556
#, c-format
msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
msgstr ""
-#: main.c:562
+#: main.c:572
#, c-format
msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
msgstr ""
-#: main.c:573
+#: main.c:583
#, c-format
msgid "Creating SSL connection failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:578
+#: main.c:588
#, c-format
msgid "Set up tun device failed\n"
msgstr ""
-#: main.c:590
+#: main.c:600
#, c-format
msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
msgstr ""
-#: main.c:593
+#: main.c:603
#, c-format
msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:603
+#: main.c:613
msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
msgstr ""
-#: main.c:614
+#: main.c:615
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n"
+msgstr ""
+
+#: main.c:627
#, c-format
msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:625
+#: main.c:638
#, c-format
msgid "Continuing in background; pid %d\n"
msgstr ""
-#: main.c:647
+#: main.c:660
#, c-format
msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:655
+#: main.c:668
#, c-format
msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:745
+#: main.c:758
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Reason: %s\n"
msgstr ""
-#: main.c:753
+#: main.c:766
msgid "Enter 'yes' to accept, 'no' to abort; anything else to view: "
msgstr ""
-#: main.c:762
+#: main.c:775
msgid "yes"
msgstr ""
-#: main.c:773
+#: main.c:786
msgid "no"
msgstr ""
-#: main.c:777
+#: main.c:790
#, c-format
msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
msgstr ""
msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:949
+#: ssl.c:950
#, c-format
msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:980
+#: ssl.c:981
#, c-format
msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:991
+#: ssl.c:992
#, c-format
msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1007
+#: ssl.c:1008
msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1022
+#: ssl.c:1023
#, c-format
msgid "Failed to connect to host %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1051
+#: ssl.c:1052
msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1074
+#: ssl.c:1075
#, c-format
msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1089
+#: ssl.c:1090
#, c-format
msgid "SSL negotiation with %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1093
+#: ssl.c:1094
msgid "SSL connection failure\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1109
+#: ssl.c:1110
#, c-format
msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1141
+#: ssl.c:1142
#, c-format
msgid "statvfs: %s\n"
msgstr ""
-#: ssl.c:1158
+#: ssl.c:1159
#, c-format
msgid "statfs: %s\n"
msgstr ""
msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: tun.c:376 tun.c:691
+#: tun.c:376 tun.c:703
#, c-format
msgid "Failed to spawn script '%s': %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:401
-msgid "socketpair"
+#: tun.c:397
+msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
msgstr ""
-#: tun.c:407
-msgid "fork"
+#: tun.c:401
+msgid "Can't push IP"
msgstr ""
-#: tun.c:413
-msgid "execl"
+#: tun.c:411
+msgid "Can't set ifname"
msgstr ""
#: tun.c:418
-msgid "(script)"
+#, c-format
+msgid "Can't open %s: %s"
msgstr ""
-#: tun.c:439
-#, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+#: tun.c:424
+msgid "Can't push ARP"
msgstr ""
-#: tun.c:450
+#: tun.c:432
#, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:463
-msgid "open /dev/ip"
+#: tun.c:457
+msgid "socketpair"
msgstr ""
-#: tun.c:469
-msgid "open /dev/tun"
+#: tun.c:463
+msgid "fork"
msgstr ""
-#: tun.c:476
-msgid "Failed to create new tun"
+#: tun.c:469
+msgid "execl"
msgstr ""
-#: tun.c:484
-msgid "open /dev/tun again"
+#: tun.c:474
+msgid "(script)"
msgstr ""
-#: tun.c:490
-msgid "Can't push IP"
+#: tun.c:495
+#, c-format
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:497
-msgid "Can't select unit"
+#: tun.c:506
+#, c-format
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
msgstr ""
-#: tun.c:505
-msgid "Can't link tun to IP"
+#: tun.c:518
+msgid "open /dev/tun"
msgstr ""
-#: tun.c:521
-msgid "Set mux id"
+#: tun.c:524
+msgid "Failed to create new tun"
msgstr ""
-#. Solaris tunctl needs this in order to tear it down
-#: tun.c:528
-#, c-format
-msgid "mux id is %d\n"
+#: tun.c:530
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
msgstr ""
-#: tun.c:542
+#: tun.c:565
msgid "open tun"
msgstr ""
-#: tun.c:549
+#: tun.c:572
msgid "TUNSIFHEAD"
msgstr ""
-#: tun.c:658
+#: tun.c:665
#, c-format
msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
msgstr ""
-#: tun.c:698
-msgid "ioctl(I_PUNLINK)"
+#: tun.c:685
+#, c-format
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
msgstr ""
#: xml.c:54