Added "af" to ALL_LINGUAS.
authorDanilo Šegan <dsegan@gmx.net>
Sat, 29 Nov 2003 19:41:50 +0000 (19:41 +0000)
committerDanilo Šegan <danilo@src.gnome.org>
Sat, 29 Nov 2003 19:41:50 +0000 (19:41 +0000)
2003-11-29  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>

* configure.in: Added "af" to ALL_LINGUAS.

* po/af.po: Added Afrikaans translation by Stefan Lubbersen
<servine_lauvi@hotmail.com>.

ChangeLog
configure.in
po/ChangeLog
po/af.po [new file with mode: 0644]

index 3a5d16f..d642e2b 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-11-29  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>
+
+       * configure.in: Added "af" to ALL_LINGUAS.
+
 2003-11-26  Padraig O'Briain  <padraig.obriain@sun.com>
 
         * atk/atkobject.c (atk_object_real_ref_state_set): Add state FOCUSED
index f848012..724b70e 100644 (file)
@@ -86,7 +86,7 @@ AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE, ["$GETTEXT_PACKAGE"],
   [Define the gettext package to be used])
 
-ALL_LINGUAS="am az be bg bn ca cs cy da de en_GB el eo es fa fi fr ga he hi hu kn ko id is it ja li lv lt ml mk mn ms ne nl nn no pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@Latn sv ta tr uk vi yi zh_CN zh_TW"
+ALL_LINGUAS="af am az be bg bn ca cs cy da de en_GB el eo es fa fi fr ga he hi hu kn ko id is it ja li lv lt ml mk mn ms ne nl nn no pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@Latn sv ta tr uk vi yi zh_CN zh_TW"
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 GLIB_DEFINE_LOCALEDIR(atklocaledir)
index 522afbf..c36225d 100644 (file)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2003-11-29  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>
+
+       * af.po: Added Afrikaans translation by Stefan Lubbersen
+       <servine_lauvi@hotmail.com>.
+
 2003-11-27  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
        * no.po: Updated Norwegian translation.
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3b513c4
--- /dev/null
+++ b/po/af.po
@@ -0,0 +1,316 @@
+# Afrikaans translation of ATK.
+# Copyright (C) 2002 COPYRIGHTHOLDER
+# This file is distributed under the same license as the atk package.
+# Stefan <servine_lauvi@hotmail.com>, 2003.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: atk cvs\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-11-29 14:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-05 16:08+0100\n"
+"Last-Translator: Stefan Lubbersen <servine_lauvi@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: Afrikaans <servine_lauvi@hotmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: atk/atkobject.c:81
+msgid "invalid"
+msgstr "ongeldig"
+
+#: atk/atkobject.c:82
+msgid "accel label"
+msgstr "sneltoetslabel"
+
+#: atk/atkobject.c:83
+msgid "alert"
+msgstr "alarm"
+
+#: atk/atkobject.c:84
+msgid "animation"
+msgstr "animasie"
+
+#: atk/atkobject.c:85
+msgid "arrow"
+msgstr "pyl"
+
+#: atk/atkobject.c:86
+msgid "calendar"
+msgstr "kalender"
+
+#: atk/atkobject.c:87
+msgid "canvas"
+msgstr "kanvas"
+
+#: atk/atkobject.c:88
+msgid "check box"
+msgstr "aankruisvakkie"
+
+#: atk/atkobject.c:89
+msgid "check menu item"
+msgstr "aankruis-spyskaart-item"
+
+#: atk/atkobject.c:90
+msgid "color chooser"
+msgstr "kleurkieser"
+
+#: atk/atkobject.c:91
+msgid "column header"
+msgstr "kolomtitel"
+
+#: atk/atkobject.c:92
+msgid "combo box"
+msgstr "keusevak"
+
+#: atk/atkobject.c:93
+msgid "dateeditor"
+msgstr "datum bewerk"
+
+#: atk/atkobject.c:94
+msgid "desktop icon"
+msgstr "burobladikoon"
+
+#: atk/atkobject.c:95
+msgid "desktop frame"
+msgstr "buroblad-frame"
+
+#: atk/atkobject.c:96
+msgid "dial"
+msgstr "bel"
+
+#: atk/atkobject.c:97
+msgid "dialog"
+msgstr "dialoogvenster"
+
+#: atk/atkobject.c:98
+msgid "directory pane"
+msgstr "mappepaneel"
+
+#: atk/atkobject.c:99
+msgid "drawing area"
+msgstr "tekengebied"
+
+#: atk/atkobject.c:100
+msgid "file chooser"
+msgstr "bestands-kieser"
+
+#: atk/atkobject.c:101
+msgid "filler"
+msgstr "vuller"
+
+#. I know it looks wrong but that is what Java returns
+#: atk/atkobject.c:103
+msgid "fontchooser"
+msgstr "lettertiepe-kieser"
+
+#: atk/atkobject.c:104
+msgid "frame"
+msgstr "frame"
+
+#: atk/atkobject.c:105
+msgid "glass pane"
+msgstr "glaspaneel"
+
+#: atk/atkobject.c:106
+msgid "html container"
+msgstr "html-houer"
+
+#: atk/atkobject.c:107
+msgid "icon"
+msgstr "ikoon"
+
+#: atk/atkobject.c:108
+msgid "image"
+msgstr "afbeelding"
+
+#: atk/atkobject.c:109
+msgid "internal frame"
+msgstr "interne frame"
+
+#: atk/atkobject.c:110
+msgid "label"
+msgstr "label"
+
+#: atk/atkobject.c:111
+msgid "layered pane"
+msgstr "gelaagde paneel"
+
+#: atk/atkobject.c:112
+msgid "list"
+msgstr "lys"
+
+#: atk/atkobject.c:113
+msgid "list item"
+msgstr "lys-item"
+
+#: atk/atkobject.c:114
+msgid "menu"
+msgstr "spyskaart"
+
+#: atk/atkobject.c:115
+msgid "menu bar"
+msgstr "spyskaart-balk"
+
+#: atk/atkobject.c:116
+msgid "menu item"
+msgstr "spyskaart-item"
+
+#: atk/atkobject.c:117
+msgid "option pane"
+msgstr "opsies-paneel"
+
+#: atk/atkobject.c:118
+msgid "page tab"
+msgstr "bladsy-tabblad"
+
+#: atk/atkobject.c:119
+msgid "page tab list"
+msgstr "bladsy-tabbladlys"
+
+#: atk/atkobject.c:120
+msgid "panel"
+msgstr "paneel"
+
+#: atk/atkobject.c:121
+msgid "password text"
+msgstr "wagwoordteks"
+
+#: atk/atkobject.c:122
+msgid "popup menu"
+msgstr "popop-spyskaart"
+
+#: atk/atkobject.c:123
+msgid "progress bar"
+msgstr "voorgangsbalk"
+
+#: atk/atkobject.c:124
+msgid "push button"
+msgstr "drukknop"
+
+#: atk/atkobject.c:125
+msgid "radio button"
+msgstr "radioknop"
+
+#: atk/atkobject.c:126
+msgid "radio menu item"
+msgstr "radio-spyskaart-item"
+
+#: atk/atkobject.c:127
+msgid "root pane"
+msgstr "hoofpaneel"
+
+#: atk/atkobject.c:128
+msgid "row header"
+msgstr "rytitel"
+
+#: atk/atkobject.c:129
+msgid "scroll bar"
+msgstr "skuifbalk"
+
+#: atk/atkobject.c:130
+msgid "scroll pane"
+msgstr "skuifpaneel"
+
+#: atk/atkobject.c:131
+msgid "separator"
+msgstr "skeiding"
+
+#: atk/atkobject.c:132
+msgid "slider"
+msgstr "skuiwer"
+
+#: atk/atkobject.c:133
+msgid "split pane"
+msgstr "gedeelde paneel"
+
+#: atk/atkobject.c:134
+msgid "spin button"
+msgstr "omhoog/omlaag-knop"
+
+#: atk/atkobject.c:135
+msgid "statusbar"
+msgstr "statusbalk"
+
+#: atk/atkobject.c:136
+msgid "table"
+msgstr "tabel"
+
+#: atk/atkobject.c:137
+msgid "table cell"
+msgstr "tabel-sel"
+
+#: atk/atkobject.c:138
+msgid "table column header"
+msgstr "tabelkolomtitel"
+
+#: atk/atkobject.c:139
+msgid "table row header"
+msgstr "tabelrytitel"
+
+#: atk/atkobject.c:140
+msgid "tear off menu item"
+msgstr "afneembaar spyskaart-item"
+
+#: atk/atkobject.c:141
+msgid "terminal"
+msgstr "terminaal"
+
+#: atk/atkobject.c:142
+msgid "text"
+msgstr "teks"
+
+#: atk/atkobject.c:143
+msgid "toggle button"
+msgstr "skakelknop"
+
+#: atk/atkobject.c:144
+msgid "tool bar"
+msgstr "werkbalk"
+
+#: atk/atkobject.c:145
+msgid "tool tip"
+msgstr "hulpballon"
+
+#: atk/atkobject.c:146
+msgid "tree"
+msgstr "boom"
+
+#: atk/atkobject.c:147
+msgid "tree table"
+msgstr "boomtabel"
+
+#: atk/atkobject.c:148
+msgid "unknown"
+msgstr "onbekend"
+
+#: atk/atkobject.c:149
+msgid "viewport"
+msgstr "blikveld"
+
+#: atk/atkobject.c:150
+msgid "window"
+msgstr "venster"
+
+#: atk/atkobject.c:151
+msgid "header"
+msgstr "kop"
+
+#: atk/atkobject.c:152
+msgid "footer"
+msgstr "voet"
+
+#: atk/atkobject.c:153
+msgid "paragraph"
+msgstr "paragraaf"
+
+#: atk/atkobject.c:154
+msgid "application"
+msgstr "program"
+
+#: atk/atkobject.c:155
+msgid "autocomplete"
+msgstr "outkompleet"
+
+#~ msgid "ruler"
+#~ msgstr "lineaal"