<body>
<trans-unit id="AnalysisFailedDescription">
<source>The analysis required to generate code for this interface or method has failed due to an unexpected code pattern. If you are using new or unconventional syntax, consider using other syntax.</source>
- <target state="new">The analysis required to generate code for this interface or method has failed due to an unexpected code pattern. If you are using new or unconventional syntax, consider using other syntax.</target>
+ <target state="translated">Se ha producido un error en el análisis necesario para generar código para esta interfaz o método debido a un patrón de código inesperado. Si está usando sintaxis nueva o no convencional, considere la posibilidad de usar otra sintaxis.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedInterfaceMessage">
<source>Analysis of interface '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this interface.</source>
- <target state="new">Analysis of interface '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this interface.</target>
+ <target state="translated">Error en el análisis de la interfaz "{0}". ComInterfaceGenerator no generará código para esta interfaz.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedMethodMessage">
<source>Analysis of method '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this method.</source>
- <target state="new">Analysis of method '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this method.</target>
+ <target state="translated">Error en el análisis del método "{0}". ComInterfaceGenerator no generará código para este método.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for generation has failed.</target>
+ <target state="translated">Error en el análisis de generación.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ConfigurationNotSupportedDescription">
<body>
<trans-unit id="AnalysisFailedDescription">
<source>The analysis required to generate code for this interface or method has failed due to an unexpected code pattern. If you are using new or unconventional syntax, consider using other syntax.</source>
- <target state="new">The analysis required to generate code for this interface or method has failed due to an unexpected code pattern. If you are using new or unconventional syntax, consider using other syntax.</target>
+ <target state="translated">A análise necessária para gerar código para essa interface ou método falhou devido a um padrão de código inesperado. Se você estiver usando sintaxe nova ou não convencional, considere usar outra sintaxe.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedInterfaceMessage">
<source>Analysis of interface '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this interface.</source>
- <target state="new">Analysis of interface '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this interface.</target>
+ <target state="translated">Falha na análise da interface '{0}'. ComInterfaceGenerator não gerará código para esta interface.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedMethodMessage">
<source>Analysis of method '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this method.</source>
- <target state="new">Analysis of method '{0}' has failed. ComInterfaceGenerator will not generate code for this method.</target>
+ <target state="translated">Falha na análise do método '{0}'. ComInterfaceGenerator não gerará código para este método.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AnalysisFailedTitle">
<source>Analysis for generation has failed.</source>
- <target state="new">Analysis for generation has failed.</target>
+ <target state="translated">Falha na análise de geração.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ConfigurationNotSupportedDescription">