Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 179428...
authordotnet bot <dotnet-bot@dotnetfoundation.org>
Mon, 30 May 2022 12:57:05 +0000 (05:57 -0700)
committerGitHub <noreply@github.com>
Mon, 30 May 2022 12:57:05 +0000 (14:57 +0200)
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/LibraryImportGenerator/Resources/xlf/Strings.it.xlf

index 0bcb9d8..4c0ee66 100644 (file)
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ValueInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorMessage">
         <source>The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a two-parameter constructor that takes a '{1}' and 'Span' of an 'unmanaged' type as parameters</source>
-        <target state="new">The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a two-parameter constructor that takes a '{1}' and 'Span' of an 'unmanaged' type as parameters</target>
+        <target state="translated">Le type « {0} » spécifie qu’il prend en charge le marshaling «In» avec la fonctionnalité «CallerAllocatedBuffer» pour « {1} » mais ne fournit pas de constructeur à deux paramètre qui accepte un « {1} » et « Span » d’un type « non géré » comme paramètres.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ValueInRequiresOneParameterConstructorDescription">
index 470e3da..298175c 100644 (file)
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ValueInCallerAllocatedBufferRequiresSpanConstructorMessage">
         <source>The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a two-parameter constructor that takes a '{1}' and 'Span' of an 'unmanaged' type as parameters</source>
-        <target state="new">The type '{0}' specifies that it supports 'In' marshalling with the 'CallerAllocatedBuffer' feature for '{1}' but does not provide a two-parameter constructor that takes a '{1}' and 'Span' of an 'unmanaged' type as parameters</target>
+        <target state="translated">Il tipo '{0}' specifica che supporta il marshalling 'In' con la funzionalità 'CallerAllocatedBuffer' per '{1}' ma non fornisce un costruttore con due parametri che accetta '{1}' e 'Span' di un tipo 'non gestito' come parametri</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ValueInRequiresOneParameterConstructorDescription">